sobre la "veracidad" en la narración histórica. la razón y la tradición historiográfica en la...
TRANSCRIPT
-
7/25/2019 Sobre la "Veracidad" en la narracin histrica. La Razn y la tradicin historiogrfica en la Ilustracin
1/7
Isidro Ot Padilla
NIU: 1358364
T. Historigrficas Actuales
Prof. r. !or"a A#tela
Sobre laveracidad
en la narracin histrica.La Razn y la tradicin historiogrfica en la Ilustracin.
$%a gra# le& de la i'(arcialidad #os o)liga 'u& a 'e#udo a re*elar las i'(erfeccio#es de los
'aestros & cre&e#tes del +*a#gelio faltos de i#s(iraci,# -.. +l te,logo (uede co'(lacerse e# la
agrada)le tarea de descri)ir c,'o la religi,# desce#di, del cielo/ for'ada e# su (ure0a origi#al. U#
de)er 's triste se i'(o#e al istoriador. Tie#e 2ue descu)rir la 'e0cla i#e*ita)le de error &
corru(ci,# 2ue co#tra"o dura#te u#a larga (er'a#e#cia so)re la tierra/ e#tre u#a ra0a de seres d)iles &
dege#erados1
+# la actualidad/ a la ora de hacero leer istoria/ la veracidadde a2uello (las'ado o (or (las'ar
es u#a cuesti,# te#ida (or e*ide#te. i# e')argo/ cua#do de a)lar de tie'(os (asados se trata/
2u (uede te#erse (or cierto72u criterios disti#gue# la $*erdad7(uede restar esta li)re de
sesgos/ ideologas o i#tereses deter'i#ados7
A lo largo de los tie'(os/ la $*erdad/ co'o co#ce(to/ a sido (resa de la (ro(ia e*oluci,# del
(e#sa'ie#to u'a#o. As/ cada corrie#te ist,rica o istoriogrfica a 2uerido *er e# ella la
ratificaci,# de las cree#cias o i#tereses i#ere#tes a su tie'(o & cultura. +# tie'(os (retritos/ (or
e"e'(lo/ la utilizacindel (asado estu*o casi sie'(re 'u& ligada al )e#eficio de las lites sociales.
%a #arraci,# ist,rica se (rese#ta)a co'o gara#te del orde# esta)lecido & dota)a de se#tido al
porqude la realidad. e este 'odo/ los re&e0uelos/ (r#ci(es & go)er#a#tes de tur#o #o dudaro# e#
ser*irse de la 'is'a (ara legiti'ar su (redo'i#io e# la (ir'ide social. %,gica'e#te/ e# 'u&
(ocas ocasio#es/ (or #o decir #i#gu#a/ el de*e#ir de los aco#teci'ie#tos "ustifica)a# (or s solos el
(articular status quo,(or ello/ las 's de las *eces/ se te#da si# #i#g9# ti(o de escr9(ulos a
falsificar/ cua#do #o a i#*e#tar directa'e#te/ los relatos del (asado. No (areca sor(re#de#te/ (ues/
2ue los Ha)s)urgo re'o#tara# su ge#ealoga al li#a"e de Ad#/ o 2ue ta#tos #ota)les se iciera#
desce#der/ de u# 'odo u otro/ de ilustres (erso#a"es co'o A2uiles/ +#eas o el gra# Ale"a#dro
ag#o. i# e')argo/ a2uella adulteraci,# de la istoria #o s,lo corres(o#di, a los i#tereses de las
oligar2ua terre#ales. ;o'o 's tarde de'ostr, %ore#0o iste#cia de la Tro&a o'rica/ fuero# (uesto e# duda/ &/ e# su lugar/
cuestio#es co'o la 'is'a e>iste#cia de ?,'ulo/ la llegada de +#eas a Italia o la *eracidad de la
1 @i))o#/ +. Los cristianos y la cada de Roma. adrid: Taurus. =13 -e>tracto de la o)ra Decadencia y cada del
Imperio romano. ((.5 B 6
-
7/25/2019 Sobre la "Veracidad" en la narracin histrica. La Razn y la tradicin historiogrfica en la Ilustracin
2/7
Iliada e'(e0aro# a co(ar los i#terroga#tes de los $istoriadores. Cue e#to#ces/ a (artir del
?e#aci'ie#to/ & 's co#creta'e#te de la o)ra de i,# de cie#tficos & fil,sofos/ desde @alileo a Neto# & de
!aco# a escartes/ a)a logrado co#solidar $u# cor(us te,rico & 'etodol,gico 2ue aca del
%e @off/ Fa2ues.!ensar la historia" #odernidad, presente y pro$reso" %&&'"(. 1163 udro*cic/ ara I#s. La ilustracin y el problema de la historia( entre )ume y *oltaire"11. (.3
4 Aurell/ F. Comprender el pasado" +na historia de la escritura y el pensamiento histrico" =13. (.15G
5
-
7/25/2019 Sobre la "Veracidad" en la narracin histrica. La Razn y la tradicin historiogrfica en la Ilustracin
3/7
'odelo 'ate'tico & del 'todo e>(eri'e#tal el a(o&o ideal de toda i#*estigaci,# cie#tfica. Cue
tal el auge de este 'todo e# el Eacta 'ate'tica #o era
(osi)le/ si#o 's )ie# la verdad apro/imada2ue sugera u# alto grado de (ro)a)ilidad. Pero co'o
(u#tuali0, tre'a. No e>iste otra certe0a ist,rica1=.
Para lle*ar a )ue# (uerto el #ue*o (ro&ecto/ era i#dis(e#sa)le reali0ar u# ca')io de (aradig'a
del sa)er ist,ricoD ca)a $co#2uistar & fu#da'e#tar te,rica'e#te este es(acio del sa)er 2ue
de#o'i#a'os istoria11& ada(tarlo al #ue*o rigor 'etodol,gico de la (oca de la ra0,#. +# cierto
'odo/ #o se trata)a 's 2ue de defi#ir criterios 2ue (er'itiera# disti#guir la f)ula & los 'itos de
la realidad ist,rica. +# este se#tido/ ta#to la er'e#utica Bi#ter(retaci,#/ e# este caso crtica/ de
los te>tosB co'o el estudio de la $cultura 'aterial o de las antiquitates -cristia#as/ (aga#as &
$*er#culasse (rese#taro# co'o recursos adecuados (ara a(ro>i'arse de 'a#era 's fidedig#a e
i'(arcial al (asado. As/ el a#lisis de los te>tos clsicos/ las i#scri(cio#es/ los e(itafios/ las
'o#edas & las rui#as de las a#tiguas sociedades/ e#tre otros/ co#tri)u&ero# a alla#ar la restauraci,#
de la $i#tegridad de la istoria1.
e igual 'odo/ ca)a ado(tar u# #ue*o (u#to de *ista (ara i#ter(retar el (asado/ ree'(la0a#do
la *isi,# teol,gica & Pro*ide#cial de la istoria (or u#a lectura filos,fica & causal de la 'is'a. As/
los philosophes, argu'e#ta#do 2ue todo co#oci'ie#to 'oral o ist,rico (oda ser cie#tfico/
seculari0aro# la e#seMa#0a & cerce#aro# de ella todo a2uello 2ue #o co#sideraro# adecuado/ co'o
los 'ilagros/ las )eateras/ el recue#to ))lico del orige# o el desti#o de los o')res. +sta actitud
i)a 'u& acorde al (rototi(o ideal del seguidor ilustrado/ al 2ue iderot disti#gui, co'o u#
i#*estigador esc(tico 2ue $(isotea#do (re"uicios/ tradicio#es/ *e#era)ilidad -../ se atre*e a (e#sar
(or s 'is'o -.. & a #o ad'itir #ada e>ce(to a2uello 2ue le otorga el testi'o#io de su (ro(ia ra0,#
8 !ello/ +duardo. $os co#ce(tos de la filosofa de la istoria:
-
7/25/2019 Sobre la "Veracidad" en la narracin histrica. La Razn y la tradicin historiogrfica en la Ilustracin
4/7
& e>(erie#cia13. Por ello/ el istoriador racio#al #o (oda ace(tar co'o *erdaderos a2uellos
testi'o#ios 2ue refiriera# a ecos 'ilagrosos & su(ra#aturales (or ser estos/ seg9# Hu'e/ $u#a
*iolaci,# de las le&es de la #aturale0a. +# co#secue#cia/ la crtica co#tra la *isi,# (ro*ide#cialista
de la iglesia/ & co#tra la 'is'a i#stituci,# cat,lica14/ se co#*irti, e# u# rasgo caracterstico de la
filosofa de la istoria & de la 'is'a ilustraci,# euro(ea/ (reco#i0#dose/ e# su lugar/ u# 'odelo de
Historia racio#al 's *i#culada a las relacio#es e#tre causas & efectos 2ue a la *olu#tad di*i#a.
%a Ilustraci,#/ (or ta#to/ #o s,lo su(uso u# i#te#to (or ilu'i#ar los ri#co#es oscuros de la
'e#te/ si#o ta')i# u#a te#tati*a (or des(e"ar las #e)li#as de la istoria. ;ierta'e#te/ 'ucas de
las tc#icas & co#ce(cio#es a2u e>(resadas #o fuero# (ro(ias #i #o*edosas e# el siglo E(licaci,# causalD e# el
?e#aci'ie#to/ el ad fontes -*uelta a las fue#tes se a)a co#stituido co'o carta de (rese#taci,# de
eruditos & u'a#istas 2ue/ e# (os del $*erdadero sa)er/ ca)algaro# (or 'edia +uro(a e# )usca deta# a#siadas escriturasD la lai0aci,# de la istoria &a fue (uesta e# 'arca (or los (ri'eros
u'a#istasD & el a#ticuaris'o & las 1under2ammera)a# a)u#dado &a e# la +uro(a del E
-
7/25/2019 Sobre la "Veracidad" en la narracin histrica. La Razn y la tradicin historiogrfica en la Ilustracin
5/7
ta# del gusto ilustrado esta 9lti'aD so(es, causas & efectos/ a(orta#do u#a e>(licaci,# causal de los
ecos e# co#tra del (ro*ide#cialis'o 'edie*alD & co#trast, fue#tes cristia#as & (aga#as co# el fi#
de ofrecer di*ersos (u#tos de *ista. o)re esta )ase/ @i))o# e'(e0, a reu#ir & orga#i0ar
(acie#te'e#te las fue#tes origi#ales & la literatura erudita (ara su o)ra -desde istoriadores griegos
& lati#os/ la Historia Augusta/ $los ra&os su)sidiarios de 'edallas e i#scri(cio#es/ los A#ales & las
A#tigQedades de uratori o el ;,digo Teodosia#o e#tre otros/ a#ota#do datos & relacio##dolos
(ara dotarlos de u# #ue*o se#tido ist,rico. +l resultado fi#al fue u# )asto tra)a"o de erudici,# &
co#oci'ie#to 2ue/ co'o se ad*ierte e# el (refacio del (ri'er to'o/ a)a re2uerido de 'ucos
aMos de salud/ 'editaci,# & (erse*era#cia. No o)sta#te/ (ara @i))o#/ la o#estidad de su tra)a"o
esta)a a*alada (recisa'e#te (or esa dilige#cia & rigor co# los 2ue a)a e>a'i#ado los 'ateriales
ori$inales de los 2ue se #utra su relato ist,rico 15. +ste (roceder le co#cedi, el )e#e(lcito de los
istoriadores co#te'(or#eos B 2uie#es ad'iraro# del i#gls $su tale#to/ su o#estidad e# eltrata'ie#to de las fue#tes/ su e#or'e erudici,#/ su 'irada crtica & 'orda0 K&L sus "uicios
(o#derados B & de 'ucos otros (osteriores co'o Nie)ur/ o''se# o o'iglia#o.
;o# todo/ & a (esar de estar co#siderado co'o u# 'aestro de la disci(li#a ist,rica/ e# la
actualidad su o)ra 'ag#a/ au#2ue s,lida co'o )ase (ara #ue*os tra)a"os/ se esti'a desfasada.
Pero/ c,'o es (osi)le7 acaso @i))o# #o a)ord, la istoria co'o se su(o#a 2ue de)a de
acerlo7c,'o (uede tacarse u#a o)ra e# su (oca co#siderada ta# feacie#te & fidedig#a &a
o)soleta7 e"a#do al 'arge# estas cuestio#es (or el 'o'e#to/ lo cierto es 2ue/ co'o co# otros
'ucos autores de (ocas a#teriores/ la 'is'a (ers(ecti*a te'(oral 2ue e# u# tie'(o (areci,
ratificar & ala)ar las argu'e#tacio#es $ibbonianas, de'ostr,/ (asados los aMos/ las i#certe0as e
i#correccio#es de las 'is'as.
Conclusiones
%legaro# los istoriadores ilustrados a la ra0 de la *eracidad ist,rica7 Cuero# sus relatos
ist,ricos i#discuti)les7 efi#iti*a'e#te/ #o. Au#2ue/ cierta'e#te/ la (erfecci,# de la 'etodologa
del estudio ist,rico dura#te este (eriodo fue real'e#te co#sidera)le & a co#tri)uido/ i#cluso asta
#uestros das/ a i#cre'e#tar la fidelidad de las #arracio#es del (asado. e eco/ #uestro 'todo de
a)ordar el (asado #o es 's 2ue el $cul'e# -siguie#do co# el ideal de Progreso de u#a serie de
te#de#cias & corrie#tes $#acidas al a'(aro del (eriodo de la ?a0,#.
i# e')argo/ & reto'a#do la cuesti,# (la#teada al i#icio/ recorde'os co'o la
-
7/25/2019 Sobre la "Veracidad" en la narracin histrica. La Razn y la tradicin historiogrfica en la Ilustracin
6/7
verdades sa$radas los cro#istas 'edie*ales7 c,'o a)ra# de (o#er e# duda los escritores
cristia#os las o)ras de los Padres de la iglesia7
+l te'a es 2ue/ 's o 'e#os acertados desde #uestra (ers(ecti*a/ los i##u'era)les relatos &
(ers(ecti*as ist,ricas dadas a lo largo de los siglos s,lo trataro# de res(o#der a las #ecesidades
i#ere#tes al co#te>to e# el 2ue *iero# la lu0 &/ (or ello/ acogidas co'o *lidas & certeras. %a
istoriografa del Ece(ci,#. Ta')i# los philosophes
estu*iero# i')uidos del co#te>to/ las te#sio#es & las dis(utas 2ue les rodea)a# & 2ue/ de u#a u otra
'a#era/ i#flue#ciaro# e# el (ro(,sito o resultado de sus o)ras. +# el caso de @i))o#/ (odra#
destacarse e# su tra)a"o las '9lti(les si'ilitudes e>iste#tes e#tre u# I'(erio ?o'a#o i#co#trola)le
(or su e>te#si,#/ & u# I'(erio )rit#ico/ (or e#to#ces/ e# fra#ca e>(a#si,#. Rui0s el o)"eti*o del
autor i#gls fuera/ co'o se (resu'e/ #arrar la decade#cia & cada del I'(erio del mare nostrum
desde u#a #ue*a (ers(ecti*aD o 2ui0s/ & s,lo 2ui0s/ estu*iera trata#do de e*itar/ 'edia#te ele"e'(lo ro'a#o/ 2ue su Patria le fuera a la 0aga. Rui# sa)e. es 2ue/ co'o sugiere %e@off/
#i#g9# istoriador (uede a)a#do#ar su ese#cia u'a#a/ & (or ta#to/ le es i'(osi)le ser o)"eti*o &
(resci#dir del co#te>to cultural & social al 2ue (erte#ece16. Por ello/ #u#ca e>istir u#a $*erdad 2ue
(ueda te#erse (or a)soluta/ (or 'u& crtica & cientfica2ue (ueda (arecer/ (ues/ co'o sie'(re/ esta
estar su"eta & co#dicio#ada a i#tereses & (re"uicios e>iste#tes. +# co#secue#cia/ la Historia #o
(uede ser e#te#dida #u#ca co'o defi#iti*a/ dada o (le#a'e#te certera/ (ues/ la veracidadde la
'is'a sie'(re ir ligada al (u#to de *ista desde el cual 2uiera ser (ro&ectada. ;o'o escri)i,
-
7/25/2019 Sobre la "Veracidad" en la narracin histrica. La Razn y la tradicin historiogrfica en la Ilustracin
7/7
U?O