smasunnyisland máximoconsumopropio - tritec ...60 c mododeprotección ip54 relé multifuncional 2...

SMA Sunny Island – Máximo consumo propio

Sistema de almacenamientoMediante el sistema Sunny Island la energía solar estásiempre disponible cuando es necesario – incluso des-pués de la puesta de sol o cuando el sol se escondedetrás de las nubes. A través de su manejo de batería,carga y descarga automáticamente la batería conec-tada. Recién cuando la batería está completamentecargada y ninguno de los consumidores de la viviendanecesita corriente eléctrica, el inversor fotovoltaicoalimenta en la red pública.

SMA Smart HomeCon SMA Smart Home es muy fácil llevar una gestióninteligente de la energía en el hogar: Combina la ins-talación fotovoltaica con el consumidor y el almacena-miento y regula de forma completamente automáticatodos los flujos de energía. El componente central es elSunny HomeManager. Reúne todos los datos de gene-ración de energía y consumo, los evalúa y presentaclaramente los valores más importantes.

Baterías HoppeckeLas baterías de plomo-ácido selladas de Hoppecke sonapropiadas de forma óptima para el almacenamientode corriente eléctrica solar por su alto esfuerzo decarga y descarga. Gracias a su técnica de gel, las placasde blindaje OPzV tienen una duración del ciclo de vidade alrededor de 2500 ciclos para una intensidad dedescarga del 50%.

Ventajasn Alimentación de corriente mediante energía solarpropia

n Es posible una considerable independencia de la redde corriente eléctrica pública

n Gestión inteligente de carga y energía para altascuotas de consumo propio y mayor independencia

n Apropiado para el reequipamiento de instalacionesexistentes o para instalaciones nuevas

n Alimentación en la red pública de la corriente noutilizada

n Baterías sin necesidad de mantenimiento

El sistema Sunny Island se caracteriza por una eficienciaespecialmente alta.

La energía solar generada es almacenada demanera eficien-te en las baterías de Hoppecke, que son extremadamenteresistentes a los ciclos.

...................................................................................................................................................................Sistema CA SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO

...................................................................................................................................................................

Art. n° 0600373

Modelo Sunny Island 6.0HPotencia nominal CA 4600 WPotencia CA a 25 °C (30 min /5 min / 3 s)

6000 W / 6800 W / 11000 W

Número de fases 1Tensión de salida SinusoidalTensión de la red 230 V (202 V – 253 V)Frecuencia 50 Hz (45 Hz – 65 Hz)Corriente CA de salida 20 ACorriente CA máx. de salida(peak)

120 A

Factor de distorsión (tensiónde salida)

< 4 %

Factor de potencia a potencianominal

-1 a +1

Tensión de entrada CA 230 V (172.5 V – 264.5 V)Frecuencia de entrada 50 Hz (40 Hz – 70 Hz)Corriente CA de entrada máx. 50 APotencia CA de entrada máx. 11500 WTensión de entrada CC baterías 48 V (41 V – 63 V)Corriente de carga de bateríamáx.

110 A

Corriente de carga nominal CCde batería

100 A

Tipo de batería FLA, VRLACapacidad de batería 100 Ah – 10000 AhRegulación de la carga Procedimiento de carga IUoU con carga de compensación y completa automáticaEficiencia máx. 95 %Autoconsumo (sin carga / enespera)

< 26 W / < 4 W

Cortocircuito CA / SobrecargaCA

Sí / Sí

Protección contra polarizacióninversa CC / Fusible CC

No / No

Sobrecalentamiento / Descargaprofunda de la batería

Sí / Sí

Categoría de sobretensión IIICapacidad para corriente deemergencia

Sí

Temperatura defuncionamiento

-25 a +60 °C

Modo de protección IP54Relé multifuncional 2Conexión en paralelo SíSensor de temperatura de labatería

Sí

Comunicación de datos SíVisualización Externo a través de SRC-20Dimensiones (a / a / p) 467 mm / 612 mm / 242 mmPeso 63 kgGarantía* 5 añosNormas EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61000-6-4:2007, EN 61000-3-12:2005, EN 55022:2006 + A1:2007,

EN 50178:1997, EN 62109-1:2010, clase de protección 1, clase climática 3K6

* - Ampliable en opción a 10 / 15 / 20 / 25 años

...................................................................................................................................................................SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO Sistema CA...................................................................................................................................................................

TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20141030-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas

Continúa en la página siguiente

Baterías HoppeckeArt. n° 0303083 0303084 0303085

Modelo Hoppecke sun.power pack 4.9 kWh –SMA SI 6.0H

Hoppecke sun.power pack 7.4 kWh –SMA SI 6.0H

Hoppecke sun.power pack 9.8 kWh –SMA SI 6.0H

Capacidad de almacenamientode baterías

4.9 kWh 7.4 kWh 9.8 kWh

Tensión del sistema 48 V 48 V 48 VCapacidad de batería (C10) 103 Ah 154 Ah 205 AhBatería 12 V 2 OPzV sun.power 120 12 V 2 OPzV sun.power 180 6 V 2 OPzV sun.power 250Número de baterías 4 uds 4 uds 8 udsNúmero de ciclos (para 20 °C,50 % DoD)

2500 (aprox.) 2500 (aprox.) 2500 (aprox.)

Volumen de suministro 4 x 12 V 2 OPzV sun.power 120, bastidorpara la instalación, cables de conexión dela batería, seguridad Hoppecke batt.fuseen carcasa ISO y elementos de seguridad

4 x 12 V 2 OPzV sun.power 180, bastidorpara la instalación, cables de conexión dela batería, seguridad Hoppecke batt.fuseen carcasa ISO y elementos de seguridad

8 x 6 V 2 OPzV sun.power 250, 2 xbastidor para la instalación con 4 baterías,cables de conexión de la batería,seguridad Hoppecke batt.fuse en carcasaISO y elementos de seguridad

Dimensiones (a / a / p) 890 mm / 870 mm / 260 mm 890 mm / 870 mm / 260 mm 2 x 660 mm / 870 mm / 260 mmPeso 275 kg 370 kg 495 kgGarantía 2 años 2 años 2 años

AccesoriosArt. n° Modelo Descripción Pertenece al art. n°0201590 SMA Sunny Home Manager Gestión de energía, incluido el

monitoreo0600373

0600375 SMA SRC20 Remote Control Control remoto 06003730600378 SMA SI módulo de datos Speedwire Módulo de datos Speedwire 0600373


...................................................................................................................................................................


Kaco Powador-gridsave eco – El gestorinteligente de almacenamiento de energía

Modular y flexibleComo sistema de gestión inteligente para el almacena-miento de energía, el dispositivo Kaco Powador-grid-save eco es modular y flexible, se puede utilizar tantoen las instalaciones existentes como también en lasnuevas. Gracias a su tecnología de regulación eficiente,saca la media entre inversores, instalación solar, bate-ría y red pública de distribución de corriente eléctrica, yasí se posibilita una óptima eficiencia de todo el siste-ma. De esta manera, permite realizar el consumo pro-pio más alto posible de la energía autogenerada.

Suministro eléctrico de emergenciaEn caso de interrupción o fallo de la red pública, elPowador-gridsave eco ofrece la base para un suminis-tro eléctrico de emergencia fiable. Casi sin interrup-ción, conmuta del estado de funcionamiento de opti-mización de auto-consumo al funcionamiento de co-rriente de emergencia y posibilita con ello el uso de laenergía almacenada en las baterías conectadas.

Gestión Home EnergyEl Kaco Powador-gridsave eco presenta la soluciónóptima en el área de la gestión de energía en el hogar

(Home Energy). En un dispositivo, combina un sistemade gestión de energía para regular la potencia dealimentación y para la comunicación con el inversor,la gestión de la carga, los inversores bidireccionales conla gestiónde carga de la batería y el control, así como latécnica de desconexión de la red para separar el siste-ma de la red pública de corriente eléctrica. El softwarede monitoreo incluido en el volumen de suministropermite un acceso cómodo y fácil al sistema y a todoslos parámetros.

Ventajasn Utilizable de forma modular y flexible gracias a lacapacidad variable de la batería

n Complemento óptimo para las instalaciones solaresexistentes mediante acoplamiento de CA

n Rendimientos máximos muy altosn Visualización confortable mediante acceso al orde-nador

n Control de la red con conmutación en caso de fallo afuncionamiento de reemplazo de la red

El Powador-gridsave eco de Kaco ofrece la solución óptimapara un suministro con electricidad solar ecológico y segurodurante todo el día.

El gestor inteligente de almacenamiento de energía permitela regulación eficiente de la potencia de alimentación y lacomunicación con el inversor.


...................................................................................................................................................................

Art. n° 1700005

Modelo Kaco Powador-gridsave eco paquete - 9.6 kWhPotencia máx. recomendadadel inversor de CA acoplado

10 kW

Potencia nominal CA 5 kWPotencia de pico CA (< 30 s) 12 kWTensión nominal CA 230 VCorriente CA nominal 22 AFrecuencia nominal 50 / 60 HzNúmero de fases 1Factor de distorsión < 3 %Capacidad para corriente deemergencia

Sí

Corriente máx. conmutaciónde la red

32 A

Tiempo de tránsito paraconmutación de la red

< 30 ms

Tensión de la batería CC(nominal)

48 V

Tensión de entrada CC FV 40 - 68 VCorriente nominal CC (25 °C) 104 ABatería Hoppecke 12 V 3OPzV bloc 200Número de baterías 4 udsCapacidad de almacenamientode baterías (C100)

9.6 kWh

Eficiencia máx. 96 %Modo de protección IP43Visualización LEDComunicación de datos RS485, RS232, Ethernet mediante convertidor externo de interfaz, USBVolumen de suministro Powador-gridsave eco - INT, 4 x 12 V 3OPzV bloc solar.power (capacidad total 200 Ah), bastidor de batería, juego para conexión

de la unidad de seguridad de batería y juego de instalación con punto de medición trifásico externo, Powador protect, 2 relésde acoplamiento, disyuntor y RCD

Inversor compatible * Kaco Powador serie 00 y serie 02Dimensiones (a / a / p) 375 mm / 690 mm / 220 mmPeso 40 kgGarantía 2 añosNormas IEC 62040-1-1:2002, EN 61000-6-3:2007, VDE-AR-N 4105 para la utilización de Powador protect

* - No va incluido en el volumen de suministro, para la compatibilidad, dado el caso, será necesaria una actualización

...................................................................................................................................................................SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO Sistema CA...................................................................................................................................................................


Bosch BPT-S 5 Hybrid – Inversor solar con bateríaintegradaSistema de almacenamiento de BoschEl BPT-S 5Hybrid permite unflexible uso temporal de lacorriente eléctrica solar gracias al almacenamiento delas cantidades no utilizadas. Permite, además de laalimentación de corriente eléctrica solar en la red pú-blica de energía con el más alto grado de eficiencia,una mejora del consumo propio y un puenteo en casode fallos de la red.

Sistema integrado para la gestión de energíaEl BPT-S 5 Hybrid es una combinación de un inversor de5 kW sin transformador, de una batería de iones de litiocon una capacidad de 4.4 kWh hasta 13.2 kWh, asícomo también de un sistema de gestión con pantallatáctil a color. La energía producida por la instalaciónfotovoltaica, según sean las necesidades, se consumedirectamente en el hogar, se almacena en la batería ose utiliza para alimentar directamente la red pública deenergía.

Optimización del autoconsumo fotovoltaicoGracias al almacenamiento de energía del BPT-S 5Hybrid, la utilización de la corriente fotovoltaica sepuede realizar desfasadamente. De ahí que sea perfec-

tamente posible consumir durante la noche la corrien-te acumulada en la batería durante el día. Esto significauna independencia mucho mayor de la red pública deenergía.

Gestión inteligente de la instalaciónEl sistema está equipado con un sistema de monitoreocompleto. El sistema dispone de un sistema de gestiónque regula y controla los flujos de energía y la funciónde los componentes. El sistema de gestión de la bateríase ocupa de una óptima carga y descarga de la bateríade iones de litio, de estamanera se garantiza una largaduración.

Ventajasn Sistema integrado de gestiónde energía con 5 kWdepotencia nominal y una capacidad de 4.4 kWh hasta13.2 kWh

n Alimentación de red con un grado de eficiencia del97.7%

n Baterías de iones de litio de alto rendimiento dise-ñadas para una duración de hasta 20 años

n Acoplamiento de CC altamente eficiente

BPT-S 5 Hybrid está disponible en cinco tamaños de almace-namiento, adaptables a la necesidad individual de consumode corriente.

Todos los componentes están perfectamente armonizados yjuntos forman un sistema completamente integrado en unformato compacto.

...................................................................................................................................................................Sistema CC SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO

...................................................................................................................................................................

Art. n° 1700007 1700008 1700009 1700010 1700011

Modelo BPT-S 5 Hybrid 4.4 kWh BPT-S 5 Hybrid 6.6 kWh BPT-S 5 Hybrid 8.8 kWh BPT-S 5 Hybrid 11.0 kWh BPT-S 5 Hybrid 13.2 kWhPotencia nominal CA* 5000 W 5000 W 5000 W 5000 W 5000 WNúmero de fases 1 1 1 1 1Tensión de salida Sinusoidal Sinusoidal Sinusoidal Sinusoidal SinusoidalTensión de la red 230 V 230 V 230 V 230 V 230 VFrecuencia 50 Hz (47.5 - 51.5 Hz) 50 Hz (47.5 - 51.5 Hz) 50 Hz (47.5 - 51.5 Hz) 50 Hz (47.5 - 51.5 Hz) 50 Hz (47.5 - 51.5 Hz)Corriente CA máx. de salida(peak)

22 A 22 A 22 A 22 A 22 A


< 3 % < 3 % < 3 % < 3 % < 3 %


0.7 (sobreexcitación) -0.7 (subexcitación)





Rendimiento fotovoltaicorecomendado para el equipo

5 kWp 5 kWp 5 kWp 5 kWp 5 kWp

Entradas FV de CC 1 1 1 1 1Seguidores MPPindependientes

1 1 1 1 1

Tensión de entrada CC FV 240 - 940 V 240 - 940 V 240 - 940 V 240 - 940 V 240 - 940 VRango de tensión MPP 275 - 750 V 275 - 750 V 275 - 750 V 275 - 750 V 275 - 750 VCorriente CC de entrada máx.FV

19 A 19 A 19 A 19 A 19 A

Tecnología de baterías Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-IonTensión de la batería nominal 96 V 144 V 192 V 240 V 288 VCapacidad de almacenamientode baterías

4.4 kWh 6.6 kWh 8.8 kWh 11.0 kWh 13.2 kWh

Profundidad de descarga máx.(DOD)

50 % 50 % 50 % 50 % 50 %

Duración de vida esperada 15 años 15 años 15 años 15 años 15 añosCapacidad máx. de carga ydescarga

2.50 kW 3.75 kW 5.00 kW 5.00 kW 5.00 kW

Capacidad para corriente deemergencia

Limitada, solo si existeenergía fotovoltaica

Limitada, solo si existeenergía fotovoltaica

Sí Sí Sí

Potencia máx. de salida parafuncionamiento con corrientede emergencia

2.50 kW 3.75 kW 5.00 kW 5.00 kW 5.00 kW

Relé de corriente deemergencia

24 V CC / 0.5 A 24 V CC / 0.5 A 24 V CC / 0.5 A 24 V CC / 0.5 A 24 V CC / 0.5 A

Número de fases dealimentación del suministroeléctrico de emergencia

1 1 1 1 1


-10 a +40 °C -10 a +40 °C -10 a +40 °C -10 a +40 °C -10 a +40 °C

Modo de protección IP20 IP20 IP20 IP20 IP20Comunicación de datos CAN, USB, RS485, LAN,

V-CANCAN, USB, RS485, LAN,V-CAN

CAN, USB, RS485, LAN,V-CAN



Dimensiones (a / a / p) 597 mm / 1693 mm /706 mm

597 mm / 1693 mm /706 mm

597 mm / 1693 mm /706 mm

597 mm / 1693 mm /706 mm

597 mm / 1693 mm /706 mm

Peso 222.0 kg 242.0 kg 262.0 kg 280.5 kg 299.0 kgGarantía** 5 años 5 años 5 años 5 años 5 añosNormas Clase de protección I

según IEC 62103;supervisión de la redVDE 0126-1-1, VDE-AR-N 4105, CEI-021; EMVEN 61000-6-2, EN61000-6-3; efectoretroactivo de la red,IEC 61000-3-2/-3-12, IEC61000-3-3/-3-11; sistemaEN 62109-1, EN 62040-1;batería EN 61010-1,VDE 0411-1, UN 38.3,conformidad de la CE,signo oficial de controlBG

Clase de protección Isegún IEC 62103;supervisión de la redVDE 0126-1-1, VDE-AR-N 4105, CEI-021; EMVEN 61000-6-2, EN61000-6-3; efectoretroactivo de la red,IEC 61000-3-2/-3-12, IEC61000-3-3/-3-11; sistemaEN 62109-1, EN 62040-1;batería EN 61010-1,VDE 0411-1, UN 38.3,conformidad de la CE,signo oficial de controlBG




* - Para Alemania: 4600 W

** - Ampliable en opción

...................................................................................................................................................................SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO Sistema CC...................................................................................................................................................................


Kostal Piko BA – El sistema de almacenamientode energía para numerosas aplicaciones

Inteligente y de alto rendimientoEl sistema de almacenamiento de energía Kostal PikoBA combina la mejor tecnología de inversores con unagestión de recursos energéticos inteligente y un siste-ma de baterías de alta calidad y rendimiento. El ajusteóptimode todos los componentes, así como también sualta calidad, llevan a obtener un sistema que logra losmás altos grados de eficiencia y que garantiza unautilización eficaz como también duradera.

Tecnología de inversores orientada al futuroCon un rendimiento de panel de 4 hasta 11 kWp, elPiko BA ofrece el regulador de carga y el inversor enuna carcasa. Controlado por un sistema inteligente degestión de recursos energéticos, el Piko BA alcanza unrendimiento máximo del 96.5 %. Mientras se lleva acabo una alimentación de acuerdo a las necesidades, elinterface integrado CAN posibilita la conexión al siste-ma de gestión de baterías de la memoria externa, conlo cual el sistema está equipado de lamejor forma paralas nuevas tecnologías de almacenamiento. El paqueteintegrado de comunicación y monitoreo, así como am-bos seguidores solares independientes MPP completanla totalidad del paquete del Piko BA.

Almacenamiento de energía a alto nivelLa batería Piko es el almacenamiento óptimo de ener-gía para el consumo directo de energía fotovoltaica. Elalto rendimiento energético, la larga duración de vida,el reducido espacio que requiere, así como también sudiseño modular para facilitar la instalación proporcio-nan una solución completa de almacenamiento de unasola fuente. Gracias a su tecnología de baterías sinnecesidad demantenimiento, también se pueden aho-rrar gastos de funcionamiento. Junto con el sistemaintegrado de gestión de baterías, se garantiza el alma-cenamiento y la administración óptima de la energíagenerada.

Ventajasn Componentes individuales de ata calidad perfecta-mente armonizados

n Sistema de almacenamiento trifásicon Alto grado de eficiencia por la gestión de recursosenergéticos del inversor y el regulador de carga PikoBA

n Almacenamiento de energía con sistema integradode gestión de baterías para alto rendimiento ener-gético

n Registro del consumo del hogar con el sensor de PikoBA

Consumir, almacenar energía en el hogar o alimentar a lared – muy sencillo con el sistema inteligente Piko BA.

El consumo del hogar se registra mediante la medición ana-lógica de la corriente eléctrica del sensor de Piko BA.


...................................................................................................................................................................

Art. n° 1700001

Modelo Kostal Piko BAPotencia nominal CA 10000 WNúmero de fases 3Tensión de salida SinusoidalTensión de la red 230 V (184 - 264.5 V)Frecuencia 50 HzCorriente CA nominal 14.5 ACorriente de cortocircuito(pico)

20 A


< 3 %


0.9 - 1 - 0.9

Rendimiento fotovoltaicorecomendado para el equipo

4 - 11 kWp

Entradas de CC 2Seguidores MPPindependientes

2

Tensión de entrada CC FV 180 - 950 VRango de tensión MPP(funcionamiento de unseguidor MPP / dos seguidoresMPP)

180 - 850 V / 440 - 850 V

Corriente CC de entrada máx.FV

12 A

Tensión de entrada CC baterías 228 V (211 - 314 V)Corriente de carga de bateríamáx.

12 A

Corriente de descarga máx. dela batería

12 A

Eficiencia máx. 96.5 %Capacidad para corriente deemergencia

Sí


-20 a +60 °C

Modo de protección IP55Punto de desconexiónelectrónica

Integrado/a

Comunicación de datos RS485, 2 x Ethernet, S0, 4 x entradas analógicas, interfaz CANTipo de conexión (entrada /salida)

MC4 / regleta de bornes con mecanismo de resorte

Dimensiones (a / a / p) 520 mm / 450 mm / 230 mmPeso 33 kgGarantía* 5 añosNormas Clase de protección I según IEC 62103, categoría de sobretensión II según IEC 60664-1 lado de entrada, categoría de

sobretensión III según IEC 60664-1 lado de salida

* - Ampliable en opción a 10 / 20 años

...................................................................................................................................................................SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO Sistema CC...................................................................................................................................................................


Continúa en la página siguiente

AccesoriosArt. n° 1700004 1700002

Modelo Kostal batería Piko Kostal sensor Piko BATipo de batería Hoppecke 12 V OPzV blocsolar.power 70 -Tecnología de baterías Batería gel-plomo, optimada en el ciclo, sin necesidad de

mantenimiento-

Número de ciclos (50 % DoD) 2500 -Capacidad de almacenamientode baterías (C10)

11.6 kWh -

Potencia máx. de salida 2.7 kW (aprox.) -Número de baterías 19 uds (con 12 V de tensión nominal) -Tensión nominal 228 V -Capacidad de batería (C100) 70 Ah -Ventilación Abertura para ventilación de 154 cm² de sección transversal -Temperatura defuncionamiento

+10 a +30 °C -

Modo de protección IP21 -Peso 850 kg (aprox.) -Corriente de referenciaprimaria

- 50 A

Corriente de referenciasecundaria

- 1 A

Carga aparente - 1 VAClase de precisión - 1Diámetro máx. de cable - 13.5 mmDimensiones (a / a / p) 900 mm / 1584 mm / 388 mm 105 mm / 90 mm / 54 mmNormas IEC 60896-21, IEC 61427 EN 60715

Fotos © Kostal


...................................................................................................................................................................


smasunnyisland máximoconsumopropio - tritec ...60 c mododeprotección ip54 relé multifuncional 2...

Documents