sistemas de barrera - interempresas · 6 sistemas de barrera solicite tan solo lo que...
TRANSCRIPT
Control de acceso para su entrada
Sistemas de barrera
2
Acerca de SOMMER
3
Acerca de SOMMER
¡NOSOTROS LE PROPORCIONAMOS LA CALIDAD – USTED DISFRUTA DEL CONFORT!Tras años de funcionamiento, los productos de SOMMER le siguen brindando la misma confianza que al principio. Por una parte, esto es gracias a la elevada calidad y al manejo sencillo y, por otra, a la fabricación
cuidadosa y a las certificaciones que le permiten encontrar las barreras perfectas para su entrada.
Las fuerzas motrices están certificadas según EN 12445 y EN 12453.
SU SEGURIDAD ES Y SIEMPRE SERÁ NUESTRO MOTORLa seguridad y la protección contra accidentes gozan en SOMMER de la máxima prioridad. Nuestras barreras están equipadas con una tecnología de confianza y conforme a las normas.
De la protección se encarga la detección automática de obstáculos que abre auto-máticamente la barrera al chocar contra un obstáculo (inversión). El Sistema de Potencia Dinámica registra de forma completamente automática la fuerza necesaria y la adapta a las condiciones externas cambiantes.
Algunos modelos llevan integrada una luz de advertencia en la carcasa de aluminio, proporcionándole así un diseño atractivo a la par que una seguridad óptima.
¡Emplazar, enchufar y listo! El montaje no podría ser más sencillo. El mástil de la barrera puede acortarse in situ con preci-sión en unos pocos pasos de trabajo. Y, en SOMMER, tan solo solicita aquello que verdaderamente necesita: la pro-ducción fabrica modelos que se cierran tanto a izquierdas como a derechas.
De este modo no es necesario realizar adaptaciones durante el montaje.
Benefíciese además durante el montaje del aluminio utilizado como componente básico ligero. La manipulación sencilla permite tiempos de montaje breves. Con una rigidez máxima, la ASB-6010A, p. ej., resulta sumamente resistente y extremadamente robusta. Ni tan siquiera las condiciones meteorológicas más arduas hacen mella en ella. Déjese con-vencer por las numerosas posibilidades de conexión.
4
Allí donde un aparcamiento público deba asegurarse contra el acceso no autorizado, SOMMER tiene la solución completa convincente: nuestras barreas trabajan con máxima fiabilidad y requieren un trabajo de mantenimiento mínimo.
BARRERAS:
TENEMOS EL CONTROL DE ACCESO PERFECTO PARA SU ENTRADA
YA SEA EN EL ÁMBITO PRIVADO O COMERCIAL: NUESTRAS BARRERAS SON SIEMPRE LA ELECCIÓN CORRECTA
5
6
Sistemas de barrera
Solicite tan solo lo que verdaderamente necesita. Nuestras barreras se suministran con cierre tanto a izquierdas como a derechas. De este modo no es necesario realizar adaptaciones durante el montaje.
SIN NECESIDAD DE MODIFICACIONES DURANTE EL MONTAJE
con cierre a izquierdascon cierre a derechas
6 m
5 m
6 m
ASB-5014A
ASB-6010A ASB-6010
7
Con cierre a izquierdas: # 7689V001
Con cierre a derechas: # 7688V001
• Montaje rápido y sencillo gracias al principio "Plug & Go": ¡Emplazar, enchufar y listo!
• La longitud del mástil de la barrera puede acortarse directamente in situ
• Manejo cómodo por radio gracias al receptor de radio SOMMER integrado (FM 868,8 MHz)1)
• La detección automática de obstáculos se encarga de abrir la barrera automáticamente (inversión) al chocar contra un obstáculo, evitando así que los vehículos queden atrapados
• Las fuerzas motrices de nuestras barreras están certificadas según EN 12445 y EN 12453
• Las operaciones de desbloqueo y de bloqueo de la barera estan posibles en qualquier posiciòn (p.ej. en caso de un incidente tecnico)
• También encontrará en SOMMER postes de apoyo2)
• Controlador del motor enchufable y de fácil servicio con variadas posibilidades de ajuste
• Numerosas posibilidades de conexión para accesorios como, p. ej., bucles de inducción, fotocélulas, ...
• Elegantes LED para una seguridad óptima, que pueden sustituirse por separado en caso necesario
• Luz de advertencia integrada con efecto visible• Componentes robustos de alta calidad para una larga vida útil
ASB-5014ALa barrera de aluminio con mástil con LED de 5 m
Sistemas de barrera
DATOS TÉCNICOS
Rango de temperatura − 20 °C a + 60 °C
Anchura de bloqueo Mástil de barrera con LED máx. 4,55 m
Peso aprox. 40 kg
Conexión de red 230 V CA, 50/60 Hz
Potencia del motor 80 W, 24 V CC
Ciclos permitidos al día máx. 350
Índice de protección IP44
1) disponible también en FM 434,42 MHz 2) recomendado con una longitud del mástil de la barrera > 3 m
8
Con cierre a izquierdas: # 7685V001
Con cierre a derechas: # 7684V001
• Montaje rápido y sencillo gracias al principio "Plug & Go": ¡Emplazar, enchufar y listo!
• La longitud del mástil de la barrera puede acortarse directamente in situ
• Manejo cómodo por radio gracias al receptor de radio SOMMER integrado (FM 868,8 MHz)1)
• La detección automática de obstáculos se encarga de abrir la barrera automáticamente (inversión) al chocar contra un obstáculo, evitando así que los vehículos queden atrapados
• Las fuerzas motrices de nuestras barreras están certificadas según EN 12445 y EN 12453
• Las operaciones de desbloqueo y de bloqueo de la barera estan posibles en qualquier posiciòn (p.ej. en caso de un incidente tecnico)
• Controlador del motor enchufable y de fácil servicio con variadas posibilidades de ajuste
• Numerosas posibilidades de conexión para accesorios como, p. ej., bucles de inducción, fotocélulas, ...
• También encontrará en SOMMER postes de apoyo y apoyos pendulares2)
• Componentes robustos de alta calidad para una larga vida útil
ASB-6010La barrera de acero con mástil de 6 m
DATOS TÉCNICOS
Rango de temperatura − 20 °C a + 60 °C
Anchura de bloqueo máx. 5,55 m
Peso aprox. 60 kg
Conexión de red 230 V CA, 50/60 Hz
Potencia del motor 80 W, 24 V CC
Ciclos permitidos al día máx. 350
Índice de protección IP44
Sistemas de barrera
1) disponible también en FM 434,42 MHz 2) el apoyo pendular solo está permitido para los modelos ASB-6010 y ASB-6010A, así como con una longitud del mástil de la barrera hasta 5 m.
Utilice únicamente postes de apoyo o apoyos pendulares.
9
Con cierre a izquierdas: # 7687V001
Con cierre a derechas: # 7686V001
• Montaje rápido y sencillo gracias al principio "Plug & Go": ¡Emplazar, enchufar y listo!
• La longitud del mástil de la barrera puede acortarse directamente in situ
• Manejo cómodo por radio gracias al receptor de radio SOMMER integrado (FM 868,8 MHz)1)
• La detección automática de obstáculos se encarga de abrir la barrera automáticamente (inversión) al chocar contra un obstáculo, evitando así que los vehículos queden atrapados
• Las fuerzas motrices de nuestras barreras están certificadas según EN 12445 y EN 12453
• Las operaciones de desbloqueo y de bloqueo de la barera estan posibles en qualquier posiciòn (p.ej. en caso de un incidente tecnico)
• Controlador del motor enchufable y de fácil servicio con variadas posibilidades de ajuste
• Numerosas posibilidades de conexión para accesorios como, p. ej., bucles de inducción, fotocélulas, ...
• También encontrará en SOMMER postes de apoyo y apoyos pendulares2)
• Luz de advertencia integrada con efecto visible• Componentes robustos de alta calidad para una larga vida útil
ASB-6010ALa barrera de aluminio con mástil de 6 m
DATOS TÉCNICOS
Rango de temperatura − 20 °C a + 60 °C
Anchura de bloqueo máx. 5,55 m
Peso aprox. 40 kg
Conexión de red 230 V CA, 50/60 Hz
Potencia del motor 80 W, 24 V CC
Ciclos permitidos al día máx. 350
Índice de protección IP44
Sistemas de barrera
1) disponible también en FM 434,42 MHz 2) el apoyo pendular solo está permitido para los modelos ASB-6010 y ASB-6010A, así como con una longitud del mástil de la barrera hasta 5 m.
Utilice únicamente postes de apoyo o apoyos pendulares.
1) disponible también en FM 434,42 MHz 2) el apoyo pendular solo está permitido para los modelos ASB-6010 y ASB-6010A, así como con una longitud del mástil de la barrera hasta 5 m.
Utilice únicamente postes de apoyo o apoyos pendulares.
O
SOMMER
TORANTRIEBE
201
2
4
2 Fotocélula La fotocélula registra objetos y, en caso de detección, envía una señal al controlador. De esta forma, por ejemplo, puede impedirse el cierre de la barrera si hubiera un vehículo en la zona de acceso.
Accesorios
EL ACCESORIO ADECUADO PARA LA INSTALACIÓN DE BARRERA PERFECTA
7 Luz de advertencia
Mediante la luz de advertencia se avisa a los usuarios de la apertura o cierre de la barrera.
1 Interruptor principal El interruptor principal con posibilidad de cierre con llave desconecta la barrera de la corriente en todos los polos (conforme a EN 12453).
3 Antena de barra En caso de condiciones ambiente difíciles, una antena exte-rior puede procurar un mayor alcance de la radiofrecuencia.
4 5 Apoyo pendular1) 2) y poste de apoyo2) Con una longitud del mástil superior a 3 metros se recomienda utilizar un apoyo pendular o un poste de apoyo para lograr una estabilidad adicional.
6 Bucles y detectores de inducción Para la detección inductiva de vehículos. Ámbito de aplicación: barreras, sistemas de aparcamiento y tráfico, puertas y portones.
10
SEGURIDAD
1
3
O
SOMMER
TORANTRIEBE
201
2
8 Interruptor de llave/columna con interruptor de llave Accionando el interruptor de llave se abre o cierra la barrera. Le ofrecemos diferentes versiones para el montaje superficial o empotrado, opcionalmente con o sin cilindro de perfil.
Detector de movimiento por radarActúa como generador de impulsos para instalacio-nes de barrera y puerta y permite la detección de vehículos y/o personas además de la desconexión con tráfico en sentido contrario.
Juego de reequipamiento "Mástil de barrera con LED"• Solo para el reequipamiento o equipamiento
posterior de la barrera ASB-6010A• Volumen de suministro: Mástil de barrera de 5 m
con iluminación LED, cubierta para mástil y material de montaje
Emisor de manoYa sea un emisor de mano o Telecody: En SOMMER encontrará el mando perfecto a la medida de sus necesidades, pudiendo manejar así cómodamente su sistema de barrera por radio.
11
Accesorios
CONFORT
5
6
7
8
1) El apoyo pendular solo está permitido para los modelos ASB-6010 y ASB-6010A, así como con una longitud del mástil de la barrera hasta 5 m
2) Utilice únicamente postes de apoyo o apoyos pendulares.
12
Nuestros productos por radiofrecuencia le ofrecen libertad en el interior de su vivienda, en el jardín o en el garaje.
... Y SE SORPRENDERÁ DE LO QUE PUEDE MANEJAR POR RADIOFRECUENCIA Y DE TODO EL CONFORT QUE OFRECE
Soluciones por radiofrecuencia
ESTÁ A SU DISPOSICIÓN
12
En SOMMER, el confort y la seguridad siempre van de la mano. Solo si usted se siente seguro, podrá disfrutar verdaderamente de la comodidad de nuestras soluciones ilimitadas por radiofrecuencia.
Pulsador de pared por radiofrecuenciaSus aplicaciones de domótica como, p. ej., los automatismos, persianas, cortinas o toldos, pueden manejarse cómodamente con los pulsadores por radiofrecuencia para interiores.
Bases de enchufe por radiofrecuenciaCon ellas puede conectar y desconectar la tensión de alimentación de una aplicación, p. ej., de una lámpara. De este modo podrá conectar la lámpara con una tecla del emisor de mano y desconectarla de nuevo con la misma tecla.
# 4762V001 # 4762V000
# 7017V000
13
Emisor de manoYa sea un emisor de mano o Telecody: en SOMMER encontrará el mando perfecto a la medida de sus necesidades.
13
Soluciones por radiofrecuencia
Sistemas de control de acceso
Con los sistemas de huellas dactilares SOMMER,
las puertas de garaje y de patio se abren a través
de un suave movimiento del dedo gracias a la
detección biométrica. Los pulsadores de código
de radio facilitan la apertura de sus puertas de
garaje y patio con códigos numéricos programa-
bles individualmente.
# 5052V000 ENTRAsys GD
# 4090V000 ENTRApin
Carcasa con tapa deslizante
Carcasa con tapa deslizante
# 4035V002Ruby
# 4019V000Pearl Vibe
# 4071V000 Telecody
14
CON SEGURIDAD, SIEMPRE
LA SOLUCIÓN PERFECTA
Oferta de productos
AUTOMATISMOS PARA PUERTAS DE GARAJE
AUTOMATISMOS PARA PUERTAS DE GARAJES SUBTERRÁNEOS
AUTOMATISMOS PARA PUERTAS DE PATIO Y EXTERIORES
TECNOLOGÍA DE RADIOFRECUENCIA
DOMÓTICA
SISTEMAS DE CONTROL DE ACCESO
AUTOMATISMOS PARA PERSIANAS
AUTOMATISMOS PARA TOLDOS
15
Oferta de productos
AUTOMATISMOS PARA PUERTAS ENROLLABLES
AUTOMATISMOS PARA PUERTAS INDUSTRIALES
SISTEMAS DE APARCAMIENTO Y BARRERAS
ACCESORIOS
ES-E
S #
S10
264-
0000
1–10
/15
Res
erva
do e
l der
echo
a e
rrore
s de
impr
esió
n, fa
llos
y m
odifi
caci
ones
técn
icas
.
SOMMER AUTOMATISMOS ESPAÑA S.L.AVENIDA GENERALITAT, 55 | P.I. CAN MET SIDRUE-08530 LA GARRIGA, (BCN)TFNO. 093/732 25 02 | FAX 093/732 25 [email protected] | WWW.SOMMER.EU
SOMMERGMBH SOMMER_GMBH