sistemas de altadefinicion. capitulo uno introduccion

SISTEMAS DESISTEMAS DE

ALTAALTA

DEFINICIONDEFINICION

CAPITULO UNOCAPITULO UNOINTRODUCCIONINTRODUCCION

¿REGRESO AL FUTURO?¿REGRESO AL FUTURO?

¿Qué es ¿Qué es

Alta Alta

Definición?Definición?


¿Para¿Para

que que

HD?HD?


TelevisiónTelevisión

Y Y

FilmFilm

POR QUE LA INDUSTRIA SE POR QUE LA INDUSTRIA SE MUEVE A ATVMUEVE A ATV

• Al codificar NTSC y el proceso de transmisión degradan la calidad de estudio de la imagen entregada.

• Deficiencias en la señal NTSC analógica.

• Operaciones en estudio se hacen difíciles.

• Asegurar flexibilidad en necesidades y proveer una optima integración.

• Transmitir programas con su calidad original.


Tener impacto en :Tener impacto en :

• Desempeño de audio y video.Desempeño de audio y video.• Nuevos servicios de datos auxiliares.Nuevos servicios de datos auxiliares.• Costos vs. ahorros.Costos vs. ahorros.• Distribución de programas.Distribución de programas.• Costos de equipo.Costos de equipo.• Uso del espectro de radiofrecuencia (RF).Uso del espectro de radiofrecuencia (RF).


La solución Digital :

• Interoperabilidad.• Flexibilidad.• Compresión.• Rastreo Entrelazado y Progresivo.• Relación del aspecto de la imagen.• Conversión de formato de video.• Apertura limpia y de producción.• Consideraciones del sistema de audio.• Compatibilidad DTV con programas en film.


Las propuestas de solución :

• El sistema japonés Hi-Vision e ISDB.

• El sistema europeo DVB.

• El sistema norteamericano ATSC.

CAPITULO DOSCAPITULO DOS

SISTEMA ATVSISTEMA ATV

ATSCATSC

• Europa por una tasa de 50Hz por campo, países de NTSC por una no menor de 59.94Hz.• La continua investigación y desarrollo por standards de transmisión y producción.• Opiniones que tanto la transmisión como la producción deben ser coherentes.• El reporte 801 de la ITU.• Un standard de colorimetría no definido.

Un solo standard a nivel global para la producción de programas encuentra los siguientes conflictos:

ATSCATSC

Reporte 801 de la ITU

1125/60 1250/50Numero total de lineas por cuadro 1125 1250Numero de lineas activas por cuadro 1035 1152Razon de intercuadro 2:1 Progresivo 1:1Razón de aspecto 16:9 16:9Frecuncia por campo 60 50Frecuencia por linea 33750 62500

ATSCATSC

Enfocan esfuerzos para obtener la mayor comunalidad de parámetros posibles:

• Una razón de datos común (CDR) siguiendo ITU-R BT-601.

• Un formato de imagen común (CIF) especificando características espaciales para el área de imagen activa de los sistemas.

ATSCATSC

Se investiga la posibilidad de tener un standard de transmisión terrestre para sistemas ATV :

• Transmisoras de programas ATV entregaran programas idénticos y simultáneos en NTSC.

• Canal de transmisión de 6MHz

• Los canales UHF no utilizados serán asignados a estaciones de TV.

FORMATOS DE PRODUCCIONFORMATOS DE PRODUCCION

interlace

interlace

progressive

progressive

1080/60i

1080/50i

720/60p

480/60i

480/60p

480/30p

Formatos de Producción

576/50i

¡¡¡18 diferentes formatos!!!¡¡¡18 diferentes formatos!!!

TABLA ATSCTABLA ATSC

TABLA DE ATSC SIMPLIFICADA

NTSC vs ATSCNTSC vs ATSCElementos NTSC ATSC

Imagen activa, píxeles/línea 525 líneas (720x483) Desde 1920x1080 a640x480 líneas.

Tasa de imagen, bps 29.97 60,30,24,59.94,29.97,23.97Scanning Entrelazado Entrelazado y progresivoRelación de aspecto deimagen 4:3 4:3 - 16:9Relación de aspecto de pixel 0.99 0.9-1Transmisión de audio FM análogo, mono/stereo Surround digital 5+1

80Hz-15kHz 3Hz-20kHzInteroperabilidad concomputadoras Difícil PosibleEscalabilidad Difícil PosibleCompresión de datos Ninguna SiCapacidad de datosauxiliares Ninguna SiPérdidas por transmisión Altas Muy bajas.

Cámara4:3

Cámara16:9

Cámara16:9

Cámara16:9

Estudio4:3

720x483

Estudio16:9

720x483

Estudio16:9

720x483

Estudio16:9

1920x1080

Router525I

Router525P

Router1125I

Convertidor4:3 a 16:9

Convertidor525P a 525I

Sistemaal aire 525I

Convertidor16:9 a 4:3

Codif.MPEG-2(4:2:0)Codif.

MPEG-2(4:2:2)

Sistemaal aire 525P

Codif.MPEG-2(4:2:0)

Convertidor1125I a 525I

y 525P

Codif.MPEG-2(4:2:0)

Multiplexorde tramasMPEG-2

NTSCEncoder

525I

525I

525P

1125I

STEP #1(Presente)

STEP #2

STEP #3

STEP #4

4/3

270 Mbps

16:9

1.18 Gbps

360/540Mbps

27

0 M

bp

s

360/540Mbps

270 Mbps

270 MbpsAl transmisor

análogoNTSC

(simulcast)

Al transmisor digital ATSC(paso #1 y 2)

(19 Mbps)

A filial(45 Mbps)

Al transmisor digital ATSC

(paso #3 y 4)(19 Mbps)

NTSC Y ATSCNTSC Y ATSC

CAPITULO TRESCAPITULO TRES

SISTEMAS DE ALTA DEFINICIONSISTEMAS DE ALTA DEFINICION

ESTANDARES EN HDTVESTANDARES EN HDTV

TABLA DE ESTANDARES PARA HDTV

ESTANDARES EN HDTVESTANDARES EN HDTV

DIFERENTES RESOLUCIONES PARA ATV

FORMATO COMUN DE IMAGENFORMATO COMUN DE IMAGEN

ESTÁNDAR ITU

FORMATO GLOBAL 1080/24PFORMATO GLOBAL 1080/24P

24P Original Camera Negative

1080/24PTelecine transfer

1080/24P Digital

acquisition

25P Playback +Line conversion

25P Playback

1080/50 i1080/50 i

625/50 i625/50 i50HzArea

3/2 Pull-down1080/60 i1080/60 i

3/2 Pull-down +Line conversion

720/60P720/60P3/2 Pull-down +Line conversion

480/60P480/60P3/2 Pull-down +Line conversion

480/60 i480/60 i

60Hz Area

Film recording

FilmFilmFilm

Theaters

1080/24P Program mastering 1080/24P

Master tape1080/24P

Master tape

RELACION DE ASPECTORELACION DE ASPECTO

4:3 vs 16:9


MODO DE EDGE CROP


MODO DE LETTER BOX


MODO DE SQUEEZE

COLORIMETRIACOLORIMETRIA

Diagrama de color CIE


Tabla de color CIE


SMPTE 170 vs SMPTE 274/296

COLORIMETRIACOLORIMETRIATabla comparativa

Televisión

Scanning Standard

ITU-R BT. 601 ITU-R BT. 709 Other

SMPTE 170M

NTSC

X

EBU 625

PAL SECAM

X

ANSI/SMPTE 293M

525 / 720X483 / 59.94 / 1:1

X

SMPTE 274M

1250 / 1920x1080 / Multiple rates / 1:1, 2:1

X

ANSI/SMPTE 295M

1250 / 1920x1080 / 50 / 1:1, 2:1

X

ANSI/SMPTE 296M

750 / 1280x720 / Multiple rates / 1:1

X

SMPTE 240M

1125 / 1920x1035 / 60, 59.94 Hz / 2:1

SMPTE 240M

ANSI/SMPTE 240M uses a luma equation that is similar to Rec. 709 , but it is not exactly the same

3:2 PULL DOWN3:2 PULL DOWN

3:2 PULL DOWN

3:2 PULL DOWN3:2 PULL DOWN

3:2 PULL DOWN

Relationship between Timecode and Pull-down SequenceTimecode PD Frame

Sequence

Timecode PD Frame Sequence

Timecode PD Frame Sequence

:00 A FRAME :10 A FRAME :20 A FRAME:00* A FRAME :10* A FRAME :20* A FRAME:01 3 :11 3 :21 3:01* 3 :11* 3 :21* 3:02 3 :12 3 :22 3:02* 2 :12* 2 :22* 2:03 2 :13 2 :23 2:03* 3 :13* 3 :23* 3:04 3 :14 3 :24 3:04* 3 :14* 3 :24* 3:05 A FRAME :15 A FRAME :25 A FRAME:05* A FRAME :15* A FRAME :25* A FRAME:06 3 :16 3 :26 3:06* 3 :16* 3 :26* 3:07 3 :17 3 :27 3:07* 2 :17* 2 :27* 2:08 2 :18 2 :28 2:08* 3 :18* 3 :28* 3:09 3 :19 3 :29 3:09* 3 :19* 3 :29* 3

24 PsF24 PsF

24P vs 24PsF

24 PsF24 PsF

24PsF vs 60i

TRI SYNCTRI SYNC

CAPITULO CUATROCAPITULO CUATRO

FORMATOS DE HDTVFORMATOS DE HDTV

HDTV STANDARDSHDTV STANDARDSSMPTE 240MSMPTE 240M Signal Parameters – 1125-Line High-Definition Production Systems (Analog System)Signal Parameters – 1125-Line High-Definition Production Systems (Analog System)

SMPTE 260MSMPTE 260M 1125/60 High-Definition Production System – Digital Representation and Bit-Parallel Interface (1035 1125/60 High-Definition Production System – Digital Representation and Bit-Parallel Interface (1035 active lines)active lines)

SMPTE 274MSMPTE 274M 1920 x 1080 Scanning and Analog and Parallel Digital Interfaces for Multiple Picture Rates1920 x 1080 Scanning and Analog and Parallel Digital Interfaces for Multiple Picture Rates

SMPTE 292MSMPTE 292M Bit-Serial Digital Interface for High-Definition Television Systems (HD-SDI)Bit-Serial Digital Interface for High-Definition Television Systems (HD-SDI)

SMPTE 296MSMPTE 296M 1280 x 720 Scanning and Analog and Parallel Digital Interfaces for Multiple Picture Rates1280 x 720 Scanning and Analog and Parallel Digital Interfaces for Multiple Picture Rates

SMPTE 305MSMPTE 305M Serial Data Transport Interface (SDTI)Serial Data Transport Interface (SDTI)

SMPTE 372MSMPTE 372M Dual Link 292M Interface for 1920 x 1080 Picture RasterDual Link 292M Interface for 1920 x 1080 Picture Raster

SMPTE 424MSMPTE 424M 3 Gb/s signal data interface3 Gb/s signal data interface

ITU-R BT.709-2ITU-R BT.709-2 Parameter values for the HDTV Standards for production and international program exchangeParameter values for the HDTV Standards for production and international program exchange

SMPTE 274MSMPTE 274MEl Formato 1920 x 1080 de HDTVITEM PARAMETER VALUE

1 Frame Rate (Hz) 30 Hz (30/1.001)*

2 Field Rate (Hz) 60 Hz (60/1.001)*

3 Interlace Ratio 2:1

4 Number or Total Lines 1125

5 Number of Active Lines 1080 (21-560, 584-1123)

6 Blanked Lines 45 (1-20, 561-583, 1124-1125)

7 Line Frequency (fH/Hz) 33750 (33750/1.001)*

* Compatibles con NTSC en paréntesis* Compatibles con NTSC en paréntesis

SMPTE 274MSMPTE 274M

Representación Digital del formato 1920x1080/60i

CB field 1960 active pixels540 active lines

CR field 1960 active pixels540 active lines

Y field 11920 active pixels

540 active lines

Y field 21920 active pixels

540 active lines

CR CB multiplexed field 2 1920 active pixels

540 active lines

CR CB multiplexed field 11920 active pixels

540 active linesMPXandTRS

adder

TRSadder

CB CR Multiplexedframe

CB Frame

CR Frame

Y Frame

37.125 Mwords/sdatastream

74.25 Mwords/sCB CR

multiplexeddatastream


74.25 Mwords/sY datastream

SMPTE 274MSMPTE 274MRepresentación Digital del formato 1920x1080/60i

ITEM PARAMETER VALUE

1 Coded Signals E’y = 0.7152E’g + 0.0722E’b + 0.2126E’r

E’cb = 0.5389 (E’b – E’y)

E’cr = 0.635 (E’r – E’y)

2 Sampling frequency (MHz) Y: 2200 x fH = 74.25

Cb: 1100 x fH = 37.125

Cr: 1100 x fH = 37.125

3 Sampling Structure - Orthogonal

- Line: field and frame respective

- Cb, Cr: sampled cosited with odd Y samples in each line

4 Sampling per total line Y: 2200

Cb: 1100

Cr: 1100

5 Sampling per active line Y: 1920

Cb: 960

Cr: 960

6 Coding Uniformely quantized PCM

Dividido entre 1.001 para señales compatibles con NTSC

SMPTE 274MSMPTE 274MRespuesta en frecuencia

dB

MHz

0

-10

-20

-30

-40

1010 20 30 400

CB, CRCB, CR YY

SMPTE 296MSMPTE 296M

El formato 1280 x 720 de HDTV


1 Frame Rate (Hz) 60 Hz (60/1.001)*

3 Interlace Ratio 1:1

4 Number or Total Lines 750

5 Number of Active Lines 720 (26-745)

6 Blanked Lines 30 (1-25, 746-750)

7 Line Frequency (fH/Hz) 45,000 (45,000/1.001)*

* Compatible con NTSC en paréntesis* Compatible con NTSC en paréntesis

SMPTE 296MSMPTE 296MRepresentación digital del formato1280 x 720 / 60P

CB frame640 active pixels720 active lines

CR frame640 active pixels720 active lines

Y frame1280 active pixels

720 active lines

CR CB multiplexed frame1280 active pixels

720 active lines

MPXandTRS

adder

TRSadder

37.125 Mwords/sdatastream 74.25 Mwords/s

CB CR multiplexeddatastream




SMPTE 296MSMPTE 296MRepresentación digital del formato 1280 x 720 / 60P


1 Coded Signals E’y = 0.7152E’g + 0.0722E’b + 0.2126E’r

E’cb = 0.5389 (E’b – E’y)

E’cr = 0.635 (E’r – E’y)

2 Sampling frequency (MHz) Y: 1650 x fH = 74.25

Cb: 825 x fH = 37.125

Cr: 825 x fH = 37.125

3 Sampling Structure - Orthogonal

- Line: field and frame respective

- Cb, Cr: sampled cosited with odd Y samples in each line

4 Sampling per total line Y: 1650

Cb: 825

Cr: 825

5 Sampling per active line Y: 1280

Cb: 640

Cr: 640

6 Coding Uniformely quantized PCM

SMPTE 296MSMPTE 296MRespuesta en frecuencia

dB

MHz

0

-10

-20

-30

-40

1010 20 30 400

CB, CRCB, CR YY

CAPITULO CINCOCAPITULO CINCO

AUDIO EN HDTVAUDIO EN HDTV

AUDIO EN DTVAUDIO EN DTV

El Sistema ATSC de audio

• Un sistema de audio digital complementario para DTV

• Otras características del sistema ATSC

• El resto del sistema de transmisión de audio

- Dolby E Multi-channel coding

AUDIO EN DTVAUDIO EN DTVTransmisión de Audio en DTV

• Flujo digital

• Multicanal (5.1)

• Compresión sin perdidas•Dolby Digital (AC-3)•5.1 canales en 384kb/s

• Metadata•Una pista de audio para varios ambientes•Resolución de problemas tradicionales de audio en TV


Especificaciones de ATSC

• El decodificador de audio en el receptor de DTV es especifico para ATSC.

• El flujo de datos consiste de datos de audio y metadatos.

• Los metadatos de audio incluyen parametros que describen el programa de audio y controlan ciertos aspectos de como el audio es presentado a los consumidores.


Configuración

TV

AcceptableAcceptableListening PositionsListening Positions


RoomRoom

RoomRoom

TV

Monofónico

Estereofónico

AUDIO EN ATSCAUDIO EN ATSC

5.1 Canales Surround


LL RRCC

RSRSLSLS

LFELFE

AUDIO EN ATSCAUDIO EN ATSC

Producción de audio DTV

Preferible Digital Lineal o no lineal Multicanal (6, 8 o más) Comprimido o no comprimido

AdquisiciónContribuciónDistribuciónTransmisión

Metadatos y edición Compatibilidad (5.1, surround, estereo, mono)

Dolby EDolby E

Studio

AudioConsole

VideoSwitcher

VideoEnc

Sync T/C

Loudness,Compression

Sat .A1

Vid 60 Mb

TelcoA1

Vid 45 Mb

A2A1Vid

A2A1Vid

AVid SDI

270 Mb

Metadata

A

D

8

Producción existente

Dolby EDolby E

AudioEncode

Metadata

Mux

3 AESpairs

Data

2 Ch.DigitalAudio

Demux

Metadata

AudioDecode

3 AESpairs

Data

Pero necesitamos cascadear codificadores

Y necesitamos editar el audio

Puede usar codificadores AC-3

Dolby EDolby E

AC-3 Frame AC-3 Frame AC-3 Frame

Video Frame Video FrameVideo Frame

Vert Interval Switch points1/29.97 Hz

Estructura de sincronización

Dolby EDolby E

• Solución: Dolby E para distribución Broadcast– 8 canales audio dentro de un espacio de 2 canales PCM– Muy alta calidad: maneja 10 generaciones de

codificación/decodificación– Cambio o edición sin alteraciones – Incluye timecode y metadatos– Retrazo muy bajo: 1 cuadro codificado y 1 cuadro decodificado

Actualización a multicanal

Dolby EDolby E

Post Production

/RemoteDolby E

NetworkOperations

CenterDolby E

Local TVStation/Affiliate

Dolby Digital

ConsumerDTV

Receiver

ConsumerDigital Cable/

SatelliteIRD

Dolby Digital

Donde usarlo

Dolby EDolby E

Metadata

Studio

AudioConsole

VideoSwitcher

Dialnorm,Compression

Sat .A1

Vid 60 Mb

TelcoA1

Vid 45 Mb

A2A1Vid

A2A1Vid

AVid SDI

270 Mb

A

D Dolby EEncoder

T/C

Infraestructura de Postproducción para Multicanales de Audio

Dolby EDolby E

Video Frame Video FrameVideo Frame

1/29.97 Hz

Vert Interval Switch points

Dolby E Frame Dolby E FrameDolby E Frame

Cuadros de Video y Cuadros Dolby E

CAPITULO SEISCAPITULO SEIS

TRANSMISIONTRANSMISION

SISTEMAS DE TRANSMISIONSISTEMAS DE TRANSMISIONHi-Vision y EDTV

Japón: primero en tener imagenes de alta definición.

• 1987 : HDTV desarrollado por la NHK y estandarizado por BTA (Broadcast Technology Association) en Japón y SMPTE (240 y 260M).

• Características :• 1125 líneas • 60 Hz • 30MHz de ancho de banda para luminancia.• 15MHz por cada señal de diferencia de color (Cr y Cb).• Digitalizada : 1.2 Gbps (con muestas de 8 bits). • Aspecto 16:9 con scanning entrelazado.

SISTEMAS DE TRANSMISIONSISTEMAS DE TRANSMISION

MUSE

• Varios sistemas MUSE fueron desarrollados para cumplir con diferentes requerimientos de transmisión :• MUSE - E: 8.1 MHz de BW, optimo para transmisión terrestre.• MUSE - T : Optimo para transmisión satelital, 16.2 MHZ de BW.• MUSE - 6 : Sistema DTV que cabe en 6MHz de BW y es compatible con receptores NTSC.• MUSE - 9 : Sistema DTV que utiliza 9MHz de BW y es compatible con receptores NTSC.


Hi Vision

Basado en el standard de producción HDTV 1920x1035 y el esquema de codificación para transmisión MUSE-E.

Cuatro canales de audio en TDM con las señales de video.

No es compatible con los receptores actuales y no cabe en los 6MHz de BW de la TV convencional.


EDTV-II (Enhanced Definition TV)

Sistema análogo de transmisión compatible con NTSC, estandarizado por la BTA en Japón.

Señal de entrada : 525P @ 60fps o NTSC convencional (640x480) o CCIR-106 (720x483) de 525I @ 30fps convertidos a 525P. Codificada a 3 señales de mejoramiento y multiplexada con una señal principal.


Hi Vision y EDTV

VT/VH

VT/VH

16:9 Progresivo

16:9 Progresivo

4:3 EntrelazadoCuadro codificado

Monitor EDTV-II

Monitor NTSC

Imagen efectiva Y,C, HH

4:3 Entrelazado720x480

0 - 6.2 MHz0 - 480 lph

0 - 6.2 MHz0 - 480 lph

0 - 4.2 MHz0 - 360 lph

0 - 1.6 MHz180 - 360 lph

15Hz

0 - 1.6 MHz360 - 480 lphOnly still pict.

0 - 4.2 MHz0 - 360 lph(entrelazado)

4.2 - 6.2 MHz0 - 180 lphOnly still pict.

VT

VH

Imagen Principal

HH

Formato deproducción

Codificación paratransmisión

Formato transmitido

Receptores


El Sistema DVB

• Equivalente al standard ATSC en Europa.

• 1993 : Bajo la Union Europeo de transmisoras (EBU) para desarrollar especificaciones para transmitir video digital basado en MPEG-2 por cable, satélite o medios terrestres en Europa.

• Mismos objetivos que la ATSC : Arquitectura abierta con alta interoperabilidad que resulte en sistemas orientados al mercado.


La familia DVB:

Transmisión BW Modulación Tasa máx.

DVB-S Satelital 11-12GHz QPSK 38.1MbpsDVB-C Cable 7-8MHz QAM 38.1MbpsDVB-CS Cable 8MHz Sistema SMATVDVB-MS Satelital 11-12GHz QPSK MMDS >10GHz

DVB-SI Sistema de servicios de información similar al st. ATSCDVB-CI Especificaciones de interfaz común para implementación de acceso condicionadoDVB-TXT Especificacion de transporte de teletexto.

SISTEMAS DE TRANSMISIONSISTEMAS DE TRANSMISIONDiferencias de DVB con ATSC.

• Audio : Standard de codificación de audio por Capa II (Musicam) MPEG-2

• Codificación de video MPEG-2, MP@ML @ 720x576. Mín. 352x288 transmitido y el receptor subirá a 720x576. No se estandarizan stadards para HDTV. Sistemas con capacidad de manejar HDTV comprimido. Operación a tasa de bits variables entre 1.5 - 15Mbps.

• Entrega de aspecto de imagenes de 4:3, 16:9 y 20:9 (2.21:1) a 50Hz.

• Transmisión por COFDM. Carriers de 1704 (2k) o 6816 (8K) para transmisión.

ATSC vs DVBATSC vs DVBSystems and

Performance

ATSC

8-VSB

DVB-T

COFDM

Comments

Signal peak to average

power ratio

7 dB 9.5 dB 99.99 % of time

Multipath distorsion

Static Multipath:

less than 4 dB

larger than 4 dB

Dynamic multipath:

Better

Worse

Worse

Worse

Better

Much better

Mobile Reception No 2k mode

Spectrum efficiency Better Worse

HDTV Capability Yes Yes* * 6 MHz DVB-T might have difficulty, due

To low data rate.

Interference into

Analog TV system

Low Medium ATSC signal-to-noise is low, which requiere less

Transmission power.

Co-channel analog TV

Interference into DTV

Same Same Assuming ATSC system has comb-filter.

Co-channel DTV Better Worse

Digital BroadcastingDigital Broadcasting

Digital Terrestrial Broadcasting

Digital BroadcastingDigital Broadcasting

Digital Satellite Broadcasting

World RichWorld Rich ContentsContents

Digital ProductionDigital ProductionWide screenWide screen

Higher ResolutionHigher Resolution

Digital BroadcastingDigital BroadcastingDigital BroadcastingDigital Broadcasting

Digital SatelliteDigital SatelliteDigital SatelliteDigital Satellite

Digital CableDigital CableDigital CableDigital Cable

Digital ADSLDigital ADSLDigital ADSLDigital ADSL

HD-DVD/Blu-rayHD-DVD/Blu-rayHD-DVD/Blu-rayHD-DVD/Blu-ray

Internet/WebInternet/WebInternet/WebInternet/Web

Film RecordingFilm RecordingFilm RecordingFilm Recording

FormatFormat&&

MediaMedia ConversionConversion

FormatFormat&&

MediaMedia ConversionConversion

Digital CinemaDigital CinemaDigital CinemaDigital Cinema

Rich ContentsRich ContentsCreationCreation

CAPITULO SIETECAPITULO SIETE

¿QUE SIGUE?¿QUE SIGUE?


REGRESO

AL

FUTURO

sistemas de altadefinicion. capitulo uno introduccion

Documents