sistema vibratek - turson.com vibratek.pdf · de una localización central en la instalación, como...

V.1011 1/14

Detección perimetral mediante cable sensor microfónico para montaje en valla

Sistema VIBRATEK®

El sensor de protección de vallas más moderno con la gama de analizadores digitales más sofisticada

VibraTek® es un sensor magnético lineal con amortiguación mecánica que detecta la vibración y está diseñado para proporcionar un alto rendimiento en la detección de intrusos cuando se usa en vallas o en otro tipo de barreras perimetrales.

VibraTek® es un dispositivo sensor muy sofisticado pero muy fácil de instalar. Se han aplicado en su diseño los conocimientos obtenidos durante más de 20 años de experiencia para asegurar que sus características mecánicas coincidan con las de la gama de vallas que debe proteger, asegurando de esta forma la máxima capacidad de detección junto con un nivel de falsas alarmas muy bajo.

El sensor VibraTek® opera junto con los analizadores DuoTek®, UnoTek®, DuoTek Net® y MultiTek®, los cuales emplean un hardware de procesamiento digital de se-ñales que soporta procesos de software que clasifican continuamente los megabytes de datos digitales generados en respuesta a la amplia gama de actividades mecáni-cas que impactan sobre cada tipo de estructura de vallas perimetrales.

La función de estos analizadores es monitorizar el estado de la valla perimetral y dar la alarma al personal de seguridad y a sus sistemas cuando se detectan señales ge-neradas en la valla y cuando dichas señales se clasifican como hostiles (corte, esca-lada, etc.), ignorando todas aquellas generadas por actividades no hostiles (ganado, animales silvestres, viento, lluvia, granizo, nieve…) que pudieran de otra forma clasi-ficarse como falsas alarmas. Es por esto que el sistema VibraTek® supera cómoda-mente a sus competidores (cables coaxiales y de fibra óptica y sistemas inerciales).

El sistema VibraTek® ha sido seleccionado en 2010 como el mejor sistema de de-tección en valla por el HOSDB (Home Office Scientific Development Branch o Divi-sión de Desarrollo Científico del Ministerio del Interior Británico), que es un organis-mo independiente que evalúa sistemas de seguridad para su uso en aplicaciones gubernamentales del Reino Unido

1, siendo desde entonces el sistema utilizado en

las prisiones británicas.

1 Según la pruebas realizadas entre enero y abril de 2010 por los técnicos especializados del HOSDB y cuyo

objetivo era encontrar cuál de los 12 sistemas analizados ofrecía el mejor nivel de detección (ante una comple-ta gama de hasta 18 ataques de intrusión diferentes) y el menor índice de falsas alarmas.

Ingenieria

Cuadro de texto

V.1011 2/14

Cómo funciona el cable sensor VibraTek®

El VibraTek® es un sistema de detección de intrusión de cable microfónico, basado en la detección de vibraciones mecánicas producidas por un intruso cuando corta o escala la valla de protección perimetral.

El cable VibraTek® emplea cables de masa mayores para ampliar la respuesta de baja frecuencia del sensor, esto mejora la respuesta del sistema cuando se usa en vallas rígidas. El cable VibraTek® también incorpora un sistema de filtrado para evi-tar señales residuales que puedan ocasionar falsas alarmas.

El sensor VibraTek® funciona como generador de inducción lineal, en el que conduc-tores excéntricos fabricados con precisión y situados dentro del sensor vibran dentro de un campo magnético estático generado por perfiles magnéticos cerámicos flexi-bles.

Las vibraciones mecánicas generadas por la actividad de intrusión se transmiten al sensor a través del contacto directo entre el sensor y la estructura protegida (valla, pared, barandillas, etcétera).

Esta vibración se convierte en una señal eléctrica por el sensor mediante la induc-ción de corrientes eléctricas en los conductores activos dentro del sensor.

La señal eléctrica creada por el sensor es una réplica exacta de la vibración gene-rada en la valla. Esto permite que el analizador pueda clasificar con fiabilidad las se-ñales como hostiles, relacionadas con intrusos, o señales no hostiles, causadas por el viento, la lluvia, el granizo, etc.

Cubierta resistente a UV

Escudo electroestático

Núcleo magnético cerámico

Tensor de cobre o kevlar

Tubo HDPE

Conductor de precisión

VibraTek (cable estándar)

VibraTekSSA (cable blindado)

V.1011 3/14

Ventajas técnicas de VibraTek®

Relación señal/ruido inigualable: La más mínima intrusión detectada por el sensor generará una señal 1.000 veces superior al ruido eléctrico de fondo generado por el propio sensor. Esto garantiza que niveles mínimos de actividades de intrusión pue-dan ser fácilmente identificados por los analizadores DuoTek®, UnoTek®, DuoTek Net® y MultiTek® sin riesgo a perder estas informaciones críticas entre los altos ni-veles de ruido de fondo que caracterizan a muchos sensores de bajo rendimiento (por ejemplo, los cables sensores coaxiales).

Capacidad de detección no afectada por la penetración de humedad: Su baja impedancia permite que no pierda capacidad de detección por la entrada de agua en el cable debido a daños en su cubierta o al incorrecto sellado de sus juntas o termi-naciones. Esta entrada de agua, aunque no afecte a la sensibilidad del cable, sí que afecta a su vida útil, por lo que se recomienda una correcta instalación y un adecua-do mantenimiento del mismo.

Inmune a las Interferencias Electromagnéticas (EMI): El sensor está configurado como un par trenzado de conductores que se equilibran con relación a la tierra y así, garantizan el rechazo a fuentes de interferencias electromagnéticas externas.

Resistente a los daños producidos por tormentas eléctricas: El diseño del cable sensor permite aislarlo de los analizadores utilizando filtros que aseguran una máxi-ma resistencia contra los rayos que puedan caer cerca del sensor.

Procedimientos sencillos de terminación y reparación: El sensor se basa para su funcionamiento en dos hilos de cobre, por lo que la terminación y la unión del cable es una tarea sencilla de realizar por cualquier técnico competente usando herra-mientas comunes. El tiempo medio para reparar el cable calculado por el fabricante es de 15 minutos.

Señal de audio de altísima calidad: La baja impedancia del sensor asegura seña-les de audio de alta calidad que permiten al personal de seguridad la verificación exacta de actividades hostiles.

Cobertura resistente a los rayos ultravioletas: El cable sensor está revestido de un polímero de polietileno de baja densidad que contiene un alto porcentaje de car-bono que proporciona la mayor protección contra el deterioro del revestimiento por la radiación ultravioleta de la luz solar.

Gran fiabilidad: Los materiales del cable sensor se seleccionan con mucho cuidado para asegurar la mayor fiabilidad posible, de forma que se puede lograr un Tiempo Mínimo Típico Entre Fallos (MTBF, en sus siglas en inglés) superior a 80.000 horas. Instalado correctamente, el rendimiento del sensor no se degradará con el tiempo, incluso en situaciones extremas de calor y frío.

Sin pérdida de señal en los cables de interconexión: La baja impedancia del sen-sor garantiza que no se produzca ninguna pérdida significativa de señal incluso cuando se utilizan cables de interconexión largos entre el sensor y su analizador. Es-to permite que los analizadores puedan agruparse en puntos estratégicos de la insta-lación donde sea más fácil llevar la alimentación y las comunicaciones. Otra ventaja de esta capacidad es que se reduce considerablemente el cableado de alimentación y señalización a lo largo del perímetro de la instalación, reduciendo así el coste de instalación.

V.1011 4/14

Gama de analizadores digitales

Los analizadores DuoTek®, DuoTek Net® y MultiTek® proporcionan 2 zonas de detección de intrusiones, utilizando el cable sensor VibraTek®, junto con 4 entradas de monitorización de contacto de relés, que aseguran que el analizador tenga la flexibilidad para cumplir las necesidades de virtualmente todas las aplicaciones de protección de vallas perimetrales. El analizador UnoTek®, sólo monitoriza 1 zona y dispone de 2 entradas monitorizadas.

La capacidad de interfaz de alto nivel se logra incorporando un enlace de comunica-ciones de alta velocidad con los analizadores DuoTek Net® y MultiTek®, permitiendo enlazar entre sí múltiples analizadores. La interfaz a bajo nivel se logra a través de la utilización de relés semiconductores en el analizador DuoTek®.

Esta completa gama de analizadores de señales utiliza totalmente la capacidad de monitorización de audio de alta calidad proporcionado por el cable sensor Vibra-Tek®. Además, los analizadores pueden ser configurados para almacenar señales de audio pre y post alarma. También se puede monitorizar en vivo el audio del perí-metro.

Técnicas de procesamiento de los analizadores

Los analizadores de señales DuoTek®, UnoTek®, DuoTek Net® y MultiTek® emple-an tecnología MCSP (Procesamiento de Señal Multi Canal) en la que se utilizan tres canales independientes de procesamiento de señales para tratar las tres actividades de intrusión típicas: (1) corte de la valla usando una cizalla o similar –ataques pun-tuales de impacto–; (2) corte de la valla usando una mola o sierra –ataques conti-nuos de alta frecuencia–; y (3) escalando por encima la valla –ataques continuos de baja frecuencia–.

Cada una de estas actividades genera frecuencias y características de señal diferen-tes por lo que, proporcionando canales de procesamiento de señales independientes para cada una de estas actividades, es posible proporcionar una detección fiable de actividad hostil junto con una baja tasa de falsas alarmas.

Estos canales de procesamiento utilizan un sofisticado procesamiento algorítmico junto con un filtrado electrónico de las señales del sensor para eliminar las señales no deseadas generadas por circunstancias climatológicas tales como el viento y la lluvia.

V.1011 5/14

Opciones de control de los analizadores

Control local del sistema

El control local del sistema permite configurar cada zona del analizador DuoTek utili-zando el interfaz de comunicaciones que incorpora cada una de sus versiones (IrDa, en el DuoTek Ir; RS232, en el DuoTek 232; o TCP/IP, en el DuoTek IP). Esta capaci-dad se utiliza para efectuar ajustes de campo en pequeñas instalaciones donde los analizadores no pueden ser enlazados en un bus de comunicaciones y utilizan los relés de estado sólido a bordo para efectuar la interfaz con una consola de monitori-zación o un panel de control en emplazamientos no atendidos.

El interfaz de comunicaciones (IrDa, RS232 o TCP/IP) permite optimizar la capaci-dad de detección mediante una amplia gama de ajustes y gestionar el funcionamien-to del analizador. Un reloj en tiempo real asocia cada evento del analizador con una etiqueta de fecha y hora.

Control del sistema a distancia

El control del sistema a distancia permite controlar y configurar cada analizador des-de una localización central en la instalación, como por ejemplo una sala de control.

Salvo el DuoTek IR, el resto de analizadores incorporan un bus de comunicaciones para permitir su control a distancia por la transmisión de comandos desde una locali-zación central: RS485 (para el DuoTek Net o el MultiTek), RS232 (para el DuoTek 232) o TCP/IP (para el DuoTek IP).

El bus de comunicaciones que enlaza los analizadores DuoTek Net® o MultiTek® termina con el módulo EtherTek® que proporciona conectividad TCP/IP entre el bus de comunicaciones RS485 y el software que gestiona la seguridad de la instalación.

Se pueden enlazar hasta 32 analizadores DuoTek Net® (64 zonas VibraTek® + 128 entradas monitorizadas) utilizando su capacidad integrada de comunicaciones. Para instalaciones en las que se requiera más zonas, se pueden utilizar múltiples módulos EtherTek®.

El control a distancia de los analizadores DuoTek Net® y MultiTek® permite el acce-so remoto a la función de audio digital que éstos proporcionan.

Características comunes de los analizadores

Capacidad de señalización mediante relés: Cada analizador tiene 4 salidas de relés usadas como indicadores de alarma y sabotaje cuando el analizador se utiliza en una configuración independiente. La señalización de bajo nivel a través de estos relés proporciona una interfaz simple para cualquier dispositivo de aviso.

Capacidad de monitorización de otros equipos: Además de proporcionar dos zonas de detección de cable sensor, cada analizador puede también monitorizar la condición de 4 entradas libres de tensión. Esta capacidad permite integrarlo en sis-temas de detección, contactos de puerta, etc. de terceros, transmitiendo el estado de estos contactos a un sistema central de control.

Registro de eventos: El analizador dispone de un registro de eventos que almacena los datos de cada condición de alarma registrada por el analizador. Cada evento re-cibe una etiqueta de fecha y hora junto con una descripción del mismo. Se almace-nan 1.000 eventos antes de sobrescribir el evento más antiguo.

Capacidad de almacenamiento de audio: Cada evento de alarma detectado por el analizador DuoTek Net® o MultiTek® hace que la señal de audio generada por el ca-ble sensor se almacene dentro del analizador, de forma que pueda volver a escu-charse en el proceso de verificación de alarma. El sistema de almacenaje de audio graba el audio continuamente para que, al producirse una alarma, el audio de pre y post alarma se encuentre disponible para su análisis.

Dispositivo de aviso acústico integrado: Cada analizador incorpora un dispositivo acústico que avisa de una condición de sabotaje. Este dispositivo se activa automáti-camente al retirar la tapa de cierre y se desconecta cuando se cierra la tapa.

V.1011 6/14

Equipos del sistema VibraTek®

Elementos comunes a todas las configuraciones

VibraTek

Cable sensor microfónico de inducción lineal de alta sensibilidad. Nue-va generación de sensor microfónico para sujeción en vallas e interior de edificios para la detección de actividad de intrusión.

VibraTekSSA

Cable sensor blindado. Igual que el VibraTek pero con una coraza de acero trenzado. Es la solución para aplicaciones de alta seguridad.

DuoBox-E

Caja final de línea dual. Sirve para terminar dos zonas de cable sensor VibraTek. Utiliza conectores de terminal atornillados e incorpora un conector tamper que interrumpe la terminación del cable sensor cuan-do se abre la tapa de la caja. También dispone de 2 prensaestopas que se ajustan a los dos modelos de cable sensor.

JBox

Caja de conexión para el cable VibraTek. Permite conectar entre sí las secciones de cable sensor VibraTek o entre el cable sensor VibraTek y el cable de interconexión.

GateKit-H

Kit de bucle para puerta batiente. Permite el paso del cable sensor VibraTek desde la parte fija de una valla hasta una puerta batiente de una hoja posibilitando su sensibilización y continuando la zona de detección. Utiliza un cable en espiral flexible que se extiende hasta 1,5 m. para absorber el movimiento de la puerta cuando se abre y cierra y que es insensible al movimiento, por lo que se evitan alarmas no de-seadas como consecuencia del movimiento de dicho cable. Dispone de conectores de terminal atornillados e incorpora un conector tamper que interrumpe el circuito del cable sensor cuando se abre la tapa de la caja. Sus 2 prensaestopas se ajustan a cables de hasta 8 mm de Ø.

GateKit-S

Kit de bucle para puerta corredera. Igual que el GateKit-H pero para una puerta corredera y con un cable que se extiende hasta 7,5 m.

GateSwitch-K

Equipo de conmutación para excluir una puerta. Permite aislar una puerta y cualquier área localizada de la valla (dejando activa el resto de la zona de cable sensor) mediante un interruptor mecánico operado con llave, permitiendo así que las entradas autorizadas a la instalación se produzcan sin generar una señal de alarma. Utiliza conectores de terminal atornillados e incorpora un conector tamper que interrumpe el circuito del cable sensor cuando se abre la tapa de la caja. Sus pren-saestopas se ajustan a cables de hasta 8 mm de diámetro.

GateSwitch-R

Equipo de conmutación para excluir una puerta. Igual que el Gate-Switch-K pero con interruptor electrónico operado mediante un relé, permitiendo, mediante control remoto, la entrada autorizada a la insta-lación sin generar una señal de alarma.

Dual Zone Interface

Software para PC que permite la configuración, tanto de forma local como remota, de los analizadores DuoTek®, UnoTek®, DuoTek Net® y MultiTek®, así como la recepción de las señales de alarma.

DuoTek PDA

Herramienta de configuración del analizador DuoTek compuesto por una PDA Palm® Tungsten que incorpora software propietario.

V.1011 7/14

DuoTek® y UnoTek®

DuoTek

Analizador exterior bizonal para vallas: analiza las señales transmitidas por el cable sensor y proporciona salidas de alarma, sabotaje y audio.

Características principales: - Configuración dual (2 zonas sensibles + 4 entradas monitorizadas) - Procesamiento de señal multicanal (asegura máxima capacidad de

detección con un mínimo de falsas alarmas). - Correlación de canal cruzado para minimizar las falsas alarmas en

condiciones meteorológicas adversas (señales similares en zonas adyacentes pueden ser ignoradas).

- Puede montarse en la misma valla o en un área segura. - Disponible con diferentes interfaces de comunicaciones para ajuste

de parámetros: DuoTek IR (IrDa), DuoTek 232 (RS232) y DuoTek IP (TCP/IP).

UnoTek

Analizador exterior de una zona para vallas. Igual que los analizadores DuoTek excepto en que sólo monitoriza una

zona (1 zona sensible + 2 entradas monitorizadas) y no dispone de co-rrelación de canal cruzado.

Disponible en las mismas configuraciones que el DuoTek: UnoTek IR, UnoTek 232 y UnoTek IP.

DuoTek Net®

DuoTek Net

Analizador exterior bizonal para vallas. Igual que el DuoTek pero con las siguientes características adicionales:

- Comunicaciones RS485 entre analizadores (un bus aislado evita problemas de diferencias de potencial de tierra)

- Distancias entre analizadores de hasta 600 m. (el bus RS485 es re-generado en cada analizador).

- Almacenamiento de audio a bordo de eventos de alarma (la repro-ducción del audio asiste a la verificación de la alarma)

- Control remoto de relés a bordo y de parámetros del sistema (acti-vación y desactivación de luces, sirenas, barreras, etc. en el perí-metro).

EtherTek

Módulo que permite conectar los analizadores DuoTek Net con una red Ethernet o TCP/IP.

Direcciona hasta 32 analizadores DuoTek Net (convierte el protocolo de comunicación RS485 a formato IP).

MultiTek®:

MultiTek

Sistema para agrupar hasta 8 tarjetas analizadoras de 2 zonas (16 zo-nas sensibles VibraTek + 32 entradas monitorizadas)

Incorpora un módulo EtherTek a bordo. Pueden interconectarse hasta 4 MultiTek (1 maestro + 3 esclavos) para

proporcionar 64 zonas sensibles + 128 entradas monitorizadas) Evita instalar equipos alimentados y comunicaciones en la valla, ubicán-

dolos en zonas seguras dentro de la instalación. Sólo se exponen a las inclemencias meteorológicas los componentes pasivos (menor índice de fallos y facilidad de mantenimiento).

Se conecta con los sensores de la valla por simples cables trenzados.

DuoBox-S

Caja de inicio de línea dual para el cable VibraTe, direccionando las se-ñales desde el cable sensor montado en la valla hasta un punto de con-trol central a través de simples cables trenzados (uno por cada sensor) y evitando la necesidad de suministrar alimentación o cable de comunica-ciones a la valla y el montaje de analizadores en la misma.

Emplea bloques de terminales en un carril como método de conexión. Acepta hasta 2 entradas de cable sensor y cables de interconexión de hasta 20 pares de hilos. Incorpora un conector tamper que interrumpe el circuito del cable sensor cuando se abre la tapa de la caja. Sus 2 pren-saestopas se ajustan a cables de hasta 8 mm de Ø

V.1011 8/14

Esquemas típicos de instalación

DuoTek®

DuoTek Net®

MultiTek®

VibraTekVibraTek

Junction Box

VibraTekVibraTek

multi-pair 'dead' cable

Junction Box

zone 1 zone 3zone 2 zone 4

rack mountedanalyser cards

control room equipment

MultiTek Detection System

multi-pair cable routing sensor and contactsignals from fence line to control room up to

PC Control System

VibraTekVibraTek

Junction Box

VibraTekVibraTek


Junction Box

zone 5 zone 7zone 6 zone 8

DuoBox


rack mountedbase station card

all fence mounted components are passive and require no power or communications connections

DuoBoxDuoBoxDuoBoxDuoBox

dead cable continues to

additional zones as required

contact monitoring as required

Each MutiTek rack can cater for up to 10 analyser cards (20 sensor zones + 40 contact zones)

a maximum distance of 2500 metres

One MultiTek rack can cover a total perimeter length of 5000 metres (250 metre zones)

Zona 3 Zona 2 Zona 1 Zona 64 Zona 5 Zona 4

DuoBox-E DuoBox-E DuoBox-E DuoBox-E DuoTekNet DuoTekNet DuoTekNet

VibraTek VibraTek VibraTek VibraTek VibraTek VibraTek

service cable(s)

dc power input alarm & tamper relay outputs contact monitoring inputs (4)

system adjustments and

control by infra-red link

between DuoTek analyser

and hand-held device

DuoTek Standalone

E2

VibraTek sensor cable - zone 1 VibraTek sensor cable - zone 2

DuoBox DuoBox

Signal Analyser

Dual End Of Line Termination Box

DuoBox-E DuoBox-E

DuoTek® Ajustes y control del sistema

mediante IrDa, RS232 o TCP/IP entre el analizador DuoTek y el DuoTek PDA o PC (mediante software Dual Zone Interface)

Cable sensor VibraTek® - Zona 1 Cable sensor VibraTek® - Zona 2

Salidas de relé de alarma y tamper Entradas monitorizadas (4) Entrada alimentación CC

Cable(s) de servicio

Utilizando comunicaciones RS485, la máxima distancia entre anali-zadores es de 600 m, por lo que la máxima longitud de una zona es de 300 m

Un módulo EtherTek puede dar servicio a un máximo de 32 analiza-dores DuoTek Net (64 zonas sensibles + 128 entradas monitoriza-das)

Cada analizador DuoTek Net proporciona 4 salidas de relé que pue-den ser operadas manualmente o de forma automática desde la sala de control

El módulo EtherTek puede situarse a un máximo de 600 m. de distan-cia del analizador DuoTek Net.

Comunicaciones protocolo Ethernet hacia la sala de control.

Salidas de relé de alarma y tamper Entradas monitorizadas (4)

Salidas relé alarma y tamper Entradas monitorizadas (4)

Salidas de relé de alarma y tamper Entradas monitorizadas (4)




RS485 RS485 RS485 RS485

RS485

Alimentación CC

Alimentación CC

Alimentación CC

Alimentación CC

EtherTek

Todos los componentes montados en la valla son pasivos y no necesitan alimentación ni conexiones de comunicaciones

Zona 3 Zona 2 Zona 1 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Zona 7 Zona 8

DuoBox-E

DuoBox-S DuoBox-S DuoBox-S DuoBox-S

DuoBox-E DuoBox-E DuoBox-E DuoBox-E

El cable no sensor continúa hasta las zonas adicionales que se requieran

VibraTek VibraTek VibraTek VibraTek VibraTek VibraTek VibraTek VibraTek

Cable no sensor multipar Cable no sensor multipar Cable no sensor multipar

Sistema de control PC

Equipo sala de control

Sistema de detección MultiTek

Cada consola MultiTek puede albergar hasta 8 tarjetas analizadoras duales (16 zonas sensibles + 32 entradas monitorizadas). Pueden interconectarse hasta 4 consolas MultiTek (1 maestra + 3 escla-vas) para albergar hasta 32 tarjetas analizadoras de dos zonas (64 zonas sensibles VibraTek + 128 entradas monitorizadas).

La distancia máxima del cable multipar que redirecciona las señales del sensor y de contacto desde la línea de la valla hasta la

sala de control es de 2.500 m.

Contacto monitorizado en

caso de requerirse

Tarjeta EtherTek

montada en rack

Tarjetas DuoTek

montadas en rack

Alimentación CC

Comunicaciones protocolo Ethernet hacia la sala de control.

EtherTek

V.1011 9/14

Especificaciones VibraTek®

Especificaciones físicas

Diámetro del cable 7,0 mm.

Color cubierta Negro

Material cubierta Polietileno de baja densidad

Vida útil material cubierta Mayor de 15 años (exposición ecuatorial)

Longitud continua disponible 1.500 m. máximo

Elementos activos Conductores de cobre construidos de forma concéntrica

Funda elementos activos Polietileno de alta densidad

Pantalla electroestática Cinta compuesta de aluminio/millar

Elemento refuerzo longitudinal Hilo de cobre chapado multi-hilo

Rango temperatura operativa -40ºC / +90ºC

Tolerancia humedad relativa 100% condensada

Rango temperatura instalación 0ºC / +40ºC

Peso 82 gr./metro

Resistencia máxima a la tensión 1 kN

Radio de curvatura mínimo 100 mm.

Máxima fuerza de tensión aplicable 60 Newtons

Especificaciones eléctricas

Ancho de banda (-3dB) 10 Hz - 3,8 kHz (procedimiento de test del fabricante)

Nivel de tensión para señal típica 1 mV

Precisión impedancia conductor 8 ohms/100 m.

Fuerza estática campo magnético 200 Gauss (0,02 Tesla) mínimo

Factor apantallamiento electroestático 100%

Tiempo medio para reparación 15 min. (con los kits de reparación suministrados por fabricante)

Tiempo medio entre fallos Mayor que 80.000 horas (sujeto a calendario de mante-nimiento aprobado por el fabricante)

Longitudes máximas de zona según el tipo de valla (sujeto a las condiciones de la valla)

Valla de simple torsión (cobertura de plástico) 200 m.

Valla de simple torsión (galvanizada) 300 m.

Valla electrosoldada 300 m.

Valla de metal expandido 300 m.

Empalizada 300 m.

Conductor de precisión

Tensor de cobre o kevlar

Escudo electroestático

Cubierta resistente a UV

Tubo HDPE

Núcleo magnético cerámico

V.1011 10/14

Especificaciones DuoTek (IR-232-IP) y DuoTek Net

Entradas

Alimentación Rango de tensión de entrada: 9 - 24Vcc Consumo a 12Vcc: 65 mA (DuoTek) - 240mA (DuoTek Net)

Puertos del cable sensor Cable sensor VibraTek

Entradas monitorizadas Libres de tensión

Salidas

Puertos de audio a bordo Salida no aislada (uso sólo para diagnóstico local)

Dispositivo de aviso acústico Ayuda de puesta en marcha y demostración del sistema (au-tomáticamente desconectada con la reposición de la tapa del cierre).

Salidas de alarma Relé semiconductor forma A (NO)

Salidas de tamper Relé semiconductor forma A (NO)

Puerto control local

Implementación

DuoTek IR: Puerto de comunicaciones por infrarrojos compati-ble con IrDa DuoTek 232: Puerto serie RS232 DuoTek IP: Puerto TCP/IP

Funcionalidad

Ajuste de parámetros del sistema, acceso al registro de even-tos, ajuste de tiempo y hora

Especificaciones medioambientales

Temperatura operativa -30º / +80º centígrados

Humedad relativa 90% sin condensación


Material de cobertura Aluminio presofundido

Sellado de cobertura IP65

Prensaestopas del cable 4 x M20 (Cables de Servicio) 2 x PG9 (Cables Sensores)

Sellado del prensaestopas del cable IP66

Dimensiones 330 x 220 x 110 (ancho x alto x profundo)

Peso 1,8 Kg.

Puerto control a distancia

Implementación

DuoTek 232: Puerto serie RS232 DuoTek IP: Puerto TCP/IP DuoTek Net: Bus de datos RS485 con capacidad de bucle

Funcionalidad RS232: Igual que el “Puerto de Control Local” TCP/IP: Igual que el “Puerto de Control Local” RS485: Igual que el “Puerto de Control Local” más: transporte de audio digital, control de audio almacenado, monitorización del estado la condición del contacto auxiliar, monitorización de la condición de alarma y sabotaje.

Exclusivo del DuoTek Net®

Conexiones a tierra

Capacidades de control local, posibilitadas por interfaces a bordo (IrDa, RS232 o IP), que incluyen el ajuste del sistema y accesos al registro de eventos.

Avisador acústico interno

Cable sensor VibraTek - Zona 2

Cable sensor VibraTek - Zona 1

Salidas de relé de alarma y tamper

Entradas auxiliares (4)


Entrada alimentación CC

RS485 de entrada

Estado del sistema, control de audio, con-trol de relés, registro

de eventos RS485 de salida

V.1011 11/14

Especificaciones EtherTek


Dimensiones 100 x 160 x 15 mm (ancho x alto x profundidad) (3U Eurocard)

Peso 150 gr

Conectores 2 conectores de 6 vías 1 conector RJ45


Alimentación 12 Vcc @ 160 mA

Voltaje de aislamiento del bus RS485 1.500 voltios

Índices de los relés de estado 350 V CA o CC @ 130mA

LED estado comunicaciones RS485

LED estado alarma actual

LED estado comunicaciones IP

Estado comunicaciones IP

Estado alarma actual

Estado comunicaciones RS485

Conector IP

Display de cristal líquido

Botón Reset Dirección IP

Conector RS485 Conector Relés Estado

Dispositivo de advertencia audible

Jumper del dispositivo de advertencia audible

Botón de auto-direccionado del analizador

Común

Común

Y1 Z1 A1 B1

V.1011 12/14

Especificaciones MultiTek

Entradas por cada tarjeta analizadora

Puerto de alimentación Rango de tensión de entrada: 9-24 Vcc Consumo de corriente a 12 Vcc: 200mA

Puertos del cable sensor Cable sensor VibraTek

Puertos de las entradas de contacto Entradas de contacto secas (sin voltaje)

Salidas por cada tarjeta analizadora

Puertos de audio a bordo Salida no aislada (uso sólo para diagnóstico local)

Dispositivo de aviso acústico Ayuda de puesta en marcha y demostración del sistema (automáticamente desconectada con la reposición de la tapa del cierre).

Salidas de alarma Relé semiconductor forma A (NO)

Salidas de tamper Relé semiconductor forma A (NO)

Puerto control a distancia

Implementación Configuración por Ethernet o TCP/IP

Funcionalidad Ajuste de parámetros del sistema, acceso al registro de eventos, ajuste de tiempo y hora, transporte de audio digi-tal, control de audio almacenado, monitorización del estado la condición del contacto auxiliar, monitorización de la con-dición de alarma y sabotaje.


Dimensiones 485 (alto) x 180 (ancho) x 380 (profundo) mm

Peso 2,5 Kg.


Alimentación 85-260 Vca @ 47-63 Hz

Potencia 50 W

Configuración del sistema máximo

1 x Montaje de Rack Maestro 8 x Tarjetas analizadoras de dos zonas MultiTek (16 zonas sensibles VibraTek + 32 entradas monitorizadas)

1 x Módulo EtherTek 1 x Módulo PSU

3 x Montaje de Rack Esclavo 24 x Tarjetas analizadoras de dos zonas MultiTek (48 zonas sensibles VibraTek + 96 entradas monitorizadas)

1 x Módulo PSU

Tarjeta analizadora MultiTek

Conector audio local

Rack Maestro MultiTek®

Rack Esclavo MultiTek® núm. 1

Datos Ethernet (TCP/IP) a Sistema de Gestión de Seguridad

Conexión de bus RS485 a racks esclavos 2 y 3

Tarjeta de módulo EtherTek Interconector de bus de comunicaciones RS485

Entradas sensor VibraTek

Entradas monitorizadas

Alimentación CA

Vía cables no sensores multipar

LEDs estado analizador

Entradas sensor VibraTek

Entradas monitorizadas

Alimentación CA

Vía cables no sensores multipar

V.1011 13/14

Especificaciones elementos comunes

DuoBox-E

Material de la caja Aluminio preso-fundido pintado en color estándar RAL7001 (gris plateado) con pintura en polvo

Sellado de la caja IP66

Material de los prensaestopas Poliamida de color estándar RAL9005 (negro)

Sellado de los prensaestopas IP68

Peso 400 gr.

Protección tamper protección Mediante micro-switch integrado

Método de fijación Utilizando las barras de mordaza suministradas y tornillos de la gama M5

JBox





Peso 400 gr.



GateKit-H y GateKit-R





Peso 900 gr.



Cable en espiral Cable de 2 pares con funda de poliuretano en formato enrollado extensible hasta 1,5 metros.

Diagrama esquemático

Diagrama esquemático DuoBox-E Diagrama esquemático JBox

V.1011 14/14

GateSwitch-K y GateSwitch-R





Peso 400 gr.



Seguridad de la llave Extraíble en ambas posiciones

DuoBox-S





Peso 400 gr.



Diagrama Esquemático (mostrado en posición activa)

Diagrama esquemático

sistema vibratek - turson.com vibratek.pdf · de una localización central en la instalación, como...

Documents