S I S T E M A D E M O N I T O R E O D E O D O R I Z A C I Ó N R E M O T O

GENERALIDADES - ROS

El ROS permite el monitoreo de la concentración de odorante en las líneas de transporte y distribución de gas natural para garantizar de manera efectiva los procesos de odorización y seguridad de detección de fugas en la red de gas. El ROS está equipado con un procesador avanzado que valida la señal electroquímica de un detector expuesto a la corriente de gas, que, junto con las condiciones de operación del proceso y un modelo matemático, entregan una medición confiable de la concentración de odorante. El ROS administra la toma de muestras y realiza procesos de auto calibración para certificar una medición precisa. El

ROS cuenta opcionalmente con un segundo detector electroquímico para el respaldo en la medición. El sistema analiza las muestras y detecta cualquier desviación en la e l e c t r ó n i c a q u e r e q u i e r a u n a confirmación, entregando finalmente al usuario la comparación y la segunda medición. Esta funcionalidad mejora la conf iabi l idad de los datos y la disponibilidad de la medición en caso de saturación en el sensor principal, evitando visitas innecesarias para corroborar la información entregada por el equipo.

Las empresas de distribución de gas usan el ROS para monitorear la concentración

de odorante en los puntos cercanos a la estación de inyección, así como en puntos

intermedios de refuerzo de odorización hasta los puntos finales de la red de gas

natural, cubriendo de manera efectiva la brecha entre los sistemas de odorización

y los monitores de concentración en transporte y distribución de gas natural.

El ROS está diseñado para proporcionar una configuración de datos simplificada a través

de su puerto de comunicación, lo que permite una rápida integración a los sistemas

SCADA, PLC o equipos Eagle. En conjunto con el software SCADA Novo, permite el

manejo avanzado de los datos históricos y el envío de alarmas en tiempo real. También

habilita el acceso web a la información ampliamente disponible para usuarios internos y

externos. El ROS brinda acceso local a los usuarios de acuerdo con privilegios asignados

a roles para una aplicación totalmente auditable.

3G, LTE, Satélite, Radio

3G, LTE, Satélite, Radio

3G, LTE, Satélite, Radio

SCADA

WOS

R E M O T E O D O R A N T M O N I T O R I N G S Y S T E M

TOPOLOGÍA E INTERACCIÓN CON WOS

El sistema ROS tiene una amplia gama de opciones para comunicación: 3G, LTE, satélite,

radio y está preparado para la interconexión automática con el sistema de inyección de

odorante WOS. El sistema WOS se comunica con el ROS para calcular la cantidad de

odorante que debe inyectar en todo momento y así, garantizar una medición de nivel de

odorante exacta.

CARACTERÍSTICAS - ROS

Tecnología de detección electroquímica

confiable para obtener lecturas precisas.

Disponible para THT y TBM.

Diseñado para áreas clasificadas

Clase 1 División 2 grupos C y D.

Muestreo de concentración de odorante

periódico en intervalos programables

por el usuario.

Almacenamiento histórico del nivel de

odorización, contador de muestras y

calibraciones, temperatura y tiempo de

estabilización de la muestra, sensor

utilizado, nivel teórico del gas patrón,

hora de cada evento, entre otros.

Generación de alarmas por sobre o sub

odorización, bajo nivel del gas patrón,

falla de los detectores electroquímicos.

Las alarmas son enviadas al sistema

Scada en tiempo real.

Interruptor magnético local para

realizar pruebas de odorización

instantáneas.

Bomba de aire integrada con

motor sin escobillas de alta

duración para limpieza de la

línea y recamara de muestreo.

No requiere desgasificación

para realizar calibraciones.

Protección automática contra niveles fuera de rango, prolongando la vida útil del sensor.

Salida de comunicación serial

RS232 MODBUS para integración con equipos Eagle,

PLC, computadores de flujo o

comunicación directa con el

sistema SCADA.

Interconexión con el sistema de

inyección de odorante WOS para

la retroalimentación y ajuste

a u t o m á t i c o d e l n i v e l d e

odorización.

Tr e s e n t r a d a s a n á l o g a s

multipropósito para sensores

de presencia de escapes de gas,

inundación, monitoreo de

presión, etc.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Physical Characteristics

Dimensions:

14x12x7” (35.5x30.48x17.78cm)

Enclosure

Protection:

Nema 4X, IP66/IP67, IK07/IK08

Enclosure

Material:

Polycarbonate

Weight:

5 Kg

Mounting:

Wall

Environmental Limits

Operating Temperature :

14 to 104°F (-10 to 40°C)

Humidity:

10-95% without

condensation

Hazardous Areas:

Designed for use in Class 1, Div. 2, Groups C & D areas.

Electrochemical Detector

Type:

TBM 0-50 mg/m3/0-14 ppm

Resolution:

< 0.5 mg/m3 @ 20 °C

Response Time:

40 sec @ 20 °C after 4 min exposure

Accuracy:

+/-

5% FS

Sampling and Calibration

Sample Time:

3-5 minutes, maximum 5 sample per hour

Sample Connection:

¼” FNPT without line conditioner. The sample must be

filtered and regulated at 5 psi (Max 20 psi).

Cleaning of Sampling and

Calibration Line:

3 psi air pump with long

-

life brushless motor

Gas Calibration:

58L Aluminium cylinder, includes filter and regulator

Power Requirements

Input Voltage:

10-14Vdc

Input Current:

Standby: 110 mA @ 12Vdc

Sampling: 190 mA @ 12Vdc

info@witechusa.comPhone: (561) 883 8129

TECHNICAL SPECIFICATIONS

info@witechusa.comPhone: (561) 883 8129

Additional Inputs

Analogs: ✓ Three inputs multipurpose 0-5Vdc or 4-20mA

✓ One input for installation of redundant odor detector

Communication

Protocol:

✓

Modbus RTU/ASCII Enron

Ports:

✓

One terminal block with standard RS -232

Baudrate: 9600, 19200, 38400, 57600, 115200

Data bit: 7,8

Stop bit: 1,2

Parity: None, Even, Odd

Flowcontrol: None, XON/XOFF, RTS/CTS

✓

One microUSB host port for 3G USB modem connection or

secondary serial port RS-232/RS-485 (Optional)

Optional

Enclosure:

Nema 7 explosion proof

Detectors:

THT & TBM

Display:

Graphic Touchscreen Display

Mounting:

Floor and Pole Support

Process:

✓

Sample Taking Conditioner

✓

Certified Calibration Gas

Power Supply:

✓

AC and solar DC power supply

Communication:

✓

Wi-Fi and Bluetooth ports for monitoring and parameters

configuration

System upgrade

System upgrade:

USB or OTA with optional 3G, LTE USB modem

Reliability

Automatic reboot trigger:

Built-in watchdog timer