ESCÁRCEGA, CAMPECHE / PÁG. 9

REFORMA, CHIAPAS / PÁG. 10

TABASCO / PÁG. 6

Edil de Reforma no tiene

capacidad,un títere

Inaugura elalcalde JoséMoyao Centro Ecoturístico

El director de esta casa editorial Luis Torres Lezcano estuvo comoinvitado en la inauguración de las ofi cinas de “Grupo Salinas”

Nuestro director general Luis Alberto Torres Lezcano con el propietario de TV Azteca y el gobernador de Chiapas.

PÁGINAS 2 y 3invitado en la inauguración de las ofi cinas de “Grupo Salinas”

Nuestro director general Luis Alberto Torres Lezcano con el Nuestro director general Luis Alberto Torres Lezcano con el propietario de TV Azteca y el gobernador de Chiapas.

Veracidad, Ética y Valor Periodístico

Tabasco-Chiapas. Año IV / Abril de 2011 / Número 46 / Director General: Luis A. Torres Lezcano / Precio: $ 7.00

Gobernadorde la palabra

cumplida Así lo reconoce el presidente del “Grupo

Salinas”, Ricardo Salinas Pliego al inaugurar junto con el jefe del Ejecutivo las ofi cinas del corporativo en Tuxtla Gutiérrez

www.sinfronterasagencias.com

Nicolás Bellizia, comprometidocon el desarrollo del estado

El diputado federal atestigua entrega de apoyos sociales en Jalpa y Teapa

Es dominado porsus asesores, acusa el líderdel PRD, Alfredo Cajija

En Chiapas

Campeche

PÁGS. 2 y 3

SILVANO BAUTISTA IBARIASAGENCIAS SFAS

Tuxtla Gutiérrez.- En Chiapas hay

un gobernador con visión, con empuje, que lo que promete lo cumple con he-chos y no palabras, reconoció aquí el presidente del “Grupo Salinas”, Ricardo Salinas Pliego, durante la inauguración de las ofi cinas centrales de este corpora-tivo en la capital chiapaneca y que ten-drá como sede la “Torre Chiapas” que en breve será inaugurada.

A dicho evento, que reunió a la clase política y empresarial chiapaneca, el di-rector de esta casa editorial, Luis Alberto Torres Lezcano, acudió a invitación expre-

Chiapas tiene un gobernador quecumple con hechos: Salinas Pliego El presidente del “Grupo Salinas” y el Ejecutivo ponen en marcha ofi cinas del corporativo Se anuncia fuerte inversión para crear empleos

Ricardo Salinas Pliego anunció inversiones para crear más fuentes de empleo.

Luis Armando Melgar, dirigirá Fun-dación Azteca-Chiapas.

Esteban Moctezuma Barragán, presidente de la Fundación Azteca.

En la “Torre Chiapas” se encuentran ya las ofi cinas del corporativo.

En la “Torre Chiapas” se encuentran ya las ofi cinas del corporativo.

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS2 CHIAPAS-NACIONAL

El gobernador reconoció la decisión del empresario para invertir en Chiapas.

sa del empresario de Televisión Azteca.Previó al acto ofi cial, el mandatario

estatal y el presidente del “Grupo Sa-linas” realizaron un recorrido por las instalaciones de este corporativo que albergará las ofi cinas centrales de tien-das Elektra, Banco Elektra, Iusacell, Tv Azteca Chiapas y las ofi cinas de “Fun-

dación Azteca Chiapas”. Ahí, el jefe del Ejecutivo estatal co-

noció de primera instancias las nuevas ofi cinas de la denominada “Televiso-ra del Ajusco”, la cual con tecnología de punta comenzará en breve con una nueva barra programática de contenido 100 por ciento local.

EMPLEOS BIENREMUNERADOS

En su discurso, Ricardo Salinas Plie-go dijo que este es un gran día para Chia-pas debido al lanzamiento de la Funda-

Pase a la página 3

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS 3CHIAPAS - NACIONAL

Agencias SFAS

TUXTLA GUTIERREZ, CHIA-PAS.- Tuxtla Gutiérrez es a partir de ahora la primera Comunidad Segura de México, tercera de América Latina y 231 del mundo, certificada por el Insti-tuto Karolinska de Estocolmo, Suecia, a través del Instituto Cisalva, de Cali, Colombia, certificador para esta región del mundo.

Para tan magno acontecimiento, la ceremonia contó con la presencia del presidente Felipe Calderón Hinojosa, quien destacó que la capital chiapane-ca es ejemplo de lo que se puede lograr cuando sociedad y gobierno se unen para trabajar juntos, “cuando dejamos a un lado las banderas políticas y nos concentramos en lo más importante”, por ello hizo un llamado para que en todo el país sumemos esfuerzos a fin de consolidar el verdadero estado de derecho.

Afirmó que existen por lo menos 80 ciudades en México que aspiran a ob-tener la certificación como Comunidad Segura, aunque para ello tendrán que solventar las evaluaciones de todos los estándares necesarios, como en el caso de Chiapas a quien le fueron examina-dos 19 programas de seguridad y bien-estar para la ciudadanía; además felicitó a la entidad por contar también con una certificación para su Centro de Control y Confianza.

Luego de recibir la placa alusiva de manos del presidente municipal Yassir Vázquez Hernández, el primer manda-tario destacó que en Tuxtla Gutiérrez y Chiapas se desarrollan programas de particular inspiración porque van dirigidos a las nuevas generaciones, al tiempo que externó su deseo de que México sea incluido en la red de comu-nidades seguras y para ello el Gobierno de la República sabe que lo más impor-tante es abocarse a partir de la preven-ción del delito.

Enumeró que se trabaja principal-mente en enfrentar, contener y comba-

¡Tuxtla,ciudadsegura!

Es la tercera de América Latina y 231 del mundo

Entrega certificación el Instituto Karolinska de Estocolmo ante la presencia del presidente Felipe Calderón y el gobernador Juan Sabines.

tir la delincuencia y para ello se requie-re consolidar instituciones confiables, así como en el cumplimiento de la ley de manera irrestricta.

A su vez, el gobernador Juan Sabi-nes Guerrero agradeció al presidente Felipe Calderón, en esta que es su visita número 23 a Chiapas y consideró que la entrega de la placa de Tuxtla Gutiérrez como comunidad segura al primer man-datario representa un acto de justicia. “Chiapas reconoce al presidente Felipe Calderón como su mejor aliado y ve en él a nuestro líder”.

Advirtió que la certificación no es un producto de la improvisación pues requirió de años de trabajo previo, ade-más dijo que ahora no representa una presea ni un premio sino la responsabi-lidad de entregar la estafeta a las próxi-mas generaciones a fin de continuar siendo una Comunidad Segura.

Asimismo, destacó que el factor más importante es la participación de la ciu-dadanía, como en el caso del Programa Taxista Vigilante, donde 4 mil trabaja-dores del volante suman su trabajo a guardar la seguridad y reportar irregula-ridades; también mencionó los progra-mas, obras y acciones evaluados como el Banco de Sangre mejor equipado del país, las 12 clínicas de la mujer en el

estado, el agua potable que abastece a Tuxtla y garantiza su servicio para los próximos 50 años, el relleno sanitario, las plantas recicladora y trituradora de llantas, Todos los niños y niñas a la es-cuela, el Programa Policía Ciudadano Solidario, entre otros.

Leif Svanstrom, líder mundial y fundador de Comunidad Segura, emi-tió su mensaje y celebró la ocasión tan especial para Tuxtla Gutiérrez y todos los miembros de la red internacional de ciudades seguras. Detalló que es necesario el trabajo continuo e invitó a participar en septiembre próximo en la conferencia mundial respectiva.

El presidente del Consejo de Parti-cipación Ciudadana, Marcos Fastlicht, reconoció al gobernador Juan Sabines Guerrero por su capacidad visionaria para la consecución de esta certifica-ción, pues dijo, desde que se le planteó el proyecto ya llevaba camino andado y “no lo dejó ir”.

Agregó que Tuxtla Gutiérrez la ob-tuvo no sólo por ser una ciudad com-prometida con la seguridad y el bien-estar de sus habitantes, sino porque cuenta con programas para proteger a la ciudadanía a largo plazo, producto de la suma de esfuerzos coordinados entre sociedad y gobierno.

ción Azteca Chiapas, la cual dijo, es un paso más en todo lo que se ha logrado.

Reconoció que Chiapas ha sido re-ceptivo a los proyectos presentados por esta fundación. Ahí mismo, se anunció la designación de Luís Armando Mel-gar, oriundo de Tapachula, como presi-dente de esta agrupación.

En el marco de este evento, a donde se dieron cita los integrantes del gabi-nete estatal, así como los representantes de los poderes Legislativo y Judicial, dijo que los chiapanecos no solamente quieren ayuda, sino que también nece-sitan empleos bien remunerados y que eso solamente se logra promoviendo la inversión.

Por ello, anunció una inversión mi-llonaria que generará 400 empleos con la apertura de nuevas sucursales de la tienda Elektra, 400 en una planta pro-cesadora y otros 400 con una inversión en minería y energía eólica en la zona costa del estado.

Con estas acciones, aseveró, se res-ponde a la promoción que ha hecho del estado del gobernador.

FUNDACIÓN AZTECATENDRÁ SUS PROPIASOFICINAS EN CHIAPAS

Por su parte, Esteban Moctezuma Barragán, presidente de “Fundación Az-teca”, señaló que luego de ver el éxito que han tenido en Chiapas los diversos programas de esta asociación, se deter-minó la apertura de una oficina propia para Chiapas con la cual se pretende im-pulsar la responsabilidad social y ecoló-gica. Resaltó que este día es importante para “Fundación Azteca”, “porque nace debido a todo el trabajo que se ha pro-yectado para todo este gran estado de Chiapas.

Reconoció que en Chiapas es un estado donde se puede trabajar mu-cho “porque se encontró un goberna-dor con proyecto y sensibilidad que ha sabido recoger los programas de ‘Fundación Azteca’, engrandecerlos, aterrizarlos y es por ello que en Chia-pas se ha crecido tanto al grado que ya es necesario tener locamente una Fundación Azteca Chiapas”.

Por esta razón, dijo, Ricardo Sali-nas Pliego, pidió a uno de sus mejores ejecutivos, chiapaneco también, Luis Armando Melgar, que sea quien dirija en Chiapas esta fundación y por ello es-tamos de fiesta hoy.

Aquí anunció que el proyecto de la Orquesta Sinfónica Infantil Esperanza Azteca crecerá en breve a las ciudades de San Cristóbal de las Casas y Tapa-chula.

De igual forma, destacó la aporta-ción hecha por Fundación Azteca en los proyectos de las Ciudades Rurales Sus-tentables que encabeza el gobierno del estado de Chiapas.

Destacó programas como el de “Taxista vigilante”, el programa “Que viva la Selva Lacandona” que permite que año con año 32 niños, uno de cada estado, visite esa región de la entidad, los cursos de capacitación a parteras tradicionales, la participación de varios municipios en el programa “Limpiemos nuestro México”.

Chiapas tiene...VIENE DE LA PAG. 2

Vocerosde la Verdad

VocerosVocerosde la Verdadde la Verdad

A través el perifoneo esta fl otilla de

vehículos distribuye y circula miles

de ejemplares en Tabasco, Chiapas,

Campeche y Quintana Roo.

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS4 PUBLICIDAD CHIAPAS Y TABASCO

Municipio de Reforma, Chiapas.

La fuerza de Sin Fronteras llegópara quedarse en Quintana Roo.

Campeche

Chiapas

Cozumel

Chetumal

Islas Mujeres

Playa del Carmen

Cancún Tabasco

Chiapas

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS 5QUINTANA ROO

Políticos jóvenestrabajando de verdad

Por: Antonio Rodríguez González Agencias SFAS

YOUNG POLITICIANS, WORKING FOR REAL!

By Antonio Rodríguez G./ Source: SFAS

THE KEY OF SUCCESS… YOUTH GAINED INITIATIVE BY FA-

CING NEW ERA WITH LEADERSHIP IN PRIEl PRI en Quintana Roo aprendió las lecciones del pasado y permi-tió a los jóvenes mostrar su capa-cidad y con ello adquirió una posi-ción de ventaja para las próximas

elecciones que están por venir. Quintana Roo tiene dos casos de éxito en lo que respecta al empoderamiento de los jóvenes, estos casos están personifi cados por nuestro Actual Go-bernador, Roberto Borge Angulo y Raymun-do King de la Rosa, Presidente del PRI en el estado.

El Gobernador Borge está dando un ejem-plo de efi ciencia y vivacidad al cumplir cabal-mente lo que cumplió en su campaña política, parece lógico o simple, pero esa fue una de las causas por las que el PRI sufrió las derrotas en los últimos años en México.

Aquí en Quintana Roo, la nueva oferta del PRI conquistó a los votantes, ahora es tiem-po de mostrar que el PRI está listo para hacer frente a esta nueva era con liderazgo y trabajo duro para recuperar credibilidad y confi anza.

El Gobernador Borge está consciente de las necesidades de los quintanarroenses y el hecho de que proponga un discurso fresco e implemente respuestas rápidas a las deman-das de la gente es un buen signo.

¡Él está atacando diferentes problemáticas con soluciones prácticas y no está solo!

A escasos ocho días de haber asumido el cargo de gobernador, Roberto Borge Angulo nos sorprendió con la puesta en marcha de un programa muy ambicioso que incluye la repa-vimentación simultánea de las calles de tres municipios: Cancún, Chetumal y Bacalar.

Él trabaja concienzudamente en tres mu-nicipios al mismo tiempo, vaya manera de

comenzar con el pie derecho, el gobernador está respaldado por su partido político que le vigila para que se dé el cabal cumplimiento con los compromisos adquiridos durante la campaña política que le llevó al cargo que os-tenta actualmente.

El sr. Raymundo King de la Rosa (nue-vo presidente del PRI en Quintana Roo) no es un político joven que haciendo sus primeros pasos en política. Está trabajando junto con el gobernador para poder asegurar un buen resultado de continuidad gracias al trabajo emprendido por Roberto Borge en las próximas elecciones que están por ce-lebrarse.

El éxito del PRI en las próximas eleccio-nes tendrá mucho que ver con la manera en la que Borge Angulo cumpla con su palabra y realice las obras prometidas durante su cam-paña en el ejercicio de su gestión, además de su liderazgo y su manera de gobernar.

El PRI en Quintana Roo ganó la pasada elección y no tiene ningún problema con que nos cambien la distribución de los distritos, las reglas de las campañas electorales pueden cambiar pero las expectativas de la gente y sus necesidades seguirán siendo las mismas apun-tó King de la Rosa. Únicamente el trabajo de verdad y el compromiso serán la clave.

“Nuestro trabajo será nuestra mejor tarjeta de presentación en las próximas elecciones” El PRI está siguiendo de cerca todas las ac-cione emprendidas por nuestro gobernador de manera que sus compromisos se transformen en acciones reales para el bienestar de los quintanarroenses.

El PRI va a continuar en esta lógica y va a reforzar su posición en todos los municipios.

La llave del éxito La juventud aumentó su iniciativa e hizo frente a esta nueva con liderazgo en el PRI.

AGENCIAS SFAS

CHETUMAL, QR.-Luego de que el gobernador Roberto Borge Angulo pusiera el ejemplo de trabajar por igual iniciando obras de pavimentación de calles en Can-cún, Chetumal y Bacalar, deja en claro que se están cumpliendo los compromisos ad-quiridos en campaña.

El dirigente estatal del PRI, Raymundo King de la Rosa, afi rmó lo anterior y seña-ló que su partido será vigilante de que los ahora funcionarios estatales y municipales le cumplan a los ciudadanos quintana-rroenses, apoyen la política de austeridad en gastos de operación y el trabajo cons-tante con resultados tangibles en la nueva política del mandatario estatal.

Los ciudadanos de los municipios de Lázaro Cárdenas, Benito Juárez, Isla Mu-jeres, José María Morelos y Carrillo Puerto tendrán en el PRI un aliado, un partido que estará pendiente de sus demandas y necesi-dades y hará las gestiones respetivas ante las autoridades para lograr mayor bienes-tar, sostuvo.

El presidente del PRI indicó que los sectores del partido y sus organizaciones van a trabajar de cerca con los ciudadanos y apoyarán el trabajo del primer priísta Ro-berto Borge para obtener benefi cios para todos, así como también estarán pendien-tes del cumplimiento de los compromisos de campaña de los presidentes municipales de Cozumel, Solidaridad, Tulum, Othón P. Blanco y de Bacalar.

REDISTRITACIÓN Cuestionado sobre el tema de la redis-

tritación, señaló que el PRI no le teme a la recomposición o creación de nuevos distri-tos, por el contrario en la última elección local el PRI y sus aliados ganaron los cua-tro distritos del municipio más poblado de

El PRI vigilará que se cumplancompromisos de campaña: King

la entidad: Benito Juárez; y en la próxima elección federal ganarán el distrito 03 y parte del distrito 01 correspondiente a este municipio, porque los ciudadanos han em-pezado a sentir que tienen un gobernador que da resultados y cumple.

El dirigente priísta afi rma que será un aliado de las demandas sociales del pueblo

PRI in Quintana Roo learned the les-sons from the past and permitted young people to show their capa-city and acquire the pole position for new elections to come, Quin-

tana Roo has two successful cases of youth empowerment, which are personifi ed by our new Governor, Mr. Roberto Borge Angulo and the new president of PRI in Quintana Roo, Raymundo King de la Rosa.

Gov. Roberto Borge Angulo is giving an example of effi ciency and liveliness by accomplishing what he promised during his political campaign, seems logical or simple but in fact this was the main reason why PRI suffered defeats in recent years all over Mexico.

Here in Quintana Roo, the new offer of PRI conquered voters, now it’s time to show that PRI is ready to face a new era with lea-dership and hard work to recover credibility and trust.

Gov. Borge is aware of Quintana Roans’ needs and the fact that he proposes a fresh discourse and implements rapid answers to people’s demands is sending a good signal.

He’s struggling different problems with practical solutions and he’s not alone!

Just one week after the inauguration ce-remony, Mr. Roberto Borge Angulo surpri-sed us with a very ambitious program inclu-ding resurfacing work simultaneously in the streets of Cancun, Chetumal and Bacalar.

He Works conscientiously in three muni-cipalities at the same time, this is a good way to start for Mr. Borge, who is supported and

surveyed by his political party in order to see him accomplishing the compromises he got during his political campaign.

Mr. Raymundo King de la Rosa (New president for PRI political party in Quin-tana Roo) is not just another young poli-tician making his fi rst steps; he’s working together with Mr. Borge Angulo in order to ensure a good job and continuity for ge-neral elections to come, by accomplishing the factual promises translated into truly actions.

PRI in Quintana Roo won on last election and has no problem with new distributions on the electoral redistribution of territory de-clared Mr. King, the rules of politic elections may change but people’s expectancies and needs will be the same, only hard working and real commitment are the keys …

“Our work and determination is a presen-tation card for us in new elections”, PRI is following a new policy in public relations, showing real work, a truly sense of austeri-ty and proximity with people. - And that’s exactly what Quintana Roo requires-

PRI has a historical compromise with Quintana Roo and we are going to follow all the actions promoted by our new governor in order to help him in his commitment, he pro-mised different actions during his political campaign and our compromise to help him to transform his words into real work for the well-being of Quintana Roans!.

PRI will also continue on this logic, by reinforcing political positions in all the mu-nicipalities.

Raymundo King de la Rosa, dirigente estatal del PRI.

State President from PRI affi rms that the unique compromise existing in his political party is to warrant governance and satisfy all Quintana roans’ demands. SFAS NEWS AGENCY

CHETUMAL, QR.- Governor Roberto Borge works for all Quintana roans and not just for a particular group, a clear evidence of this, is the way he’s managing the simul-taneous improvements in infrastructure. Cancún, Chetumal y Bacalar are obtaining a real response from Gov. what he promised was what he did, but PRI will be following his movements in order to make it a line of action for our governor.

Mr. King said: There’s the time to accom-plish what politicians had promised, we have to settle austerity measures and con-stant work as a parameter of excellence and tangible results for all the citizens of Quin-tana Roo.

He continued saying, Citizens from Lázaro Cárdenas, Benito Juárez, Isla Mujeres, José María Morelos and Carrillo Puerto will count with PRI as an allied towards to sat-isfy people’s demands and needs.PRI’s president also announced that all the sectors and organizations that comprehend his political party will be added to this prin-ciple, we could strenuously demand to all politicians in case of failure to keep their promises, concluded.

A NEW ORDER ONDISTRICT PARTITION

Mr. King answered to the question about his perception of whether or not new dis-trict partition in Quintana Roo will affect plan or expectances for PRI and its allies on next election by saying: our political party is strong thank the fact that we are based on people’s needs and demands so the way the districts are divided is not important for our work because the best results are people’s satisfaction. Quintana roans will see our governor’s work and that’s our best proof of acceptance!

PRI will be observant and strict with our governor: King

ANALISISQUINTANA ROO

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS6 TABASCO

AGENCIAS SFAS

A invitación de los alcaldes de Jalpa de Méndez y Teapa, Renán López Sán-chez y Héctor Rául Cabrera Pascacio y como parte de sus actividades legisla-tivas el diputado federal Nicolás Belli-zia Aboaf recorrió esos dos municipios donde además atestiguó la entrega de apoyos sociales por parte de las autori-dades de dichas demarcaciones.

En Jalpa, acompañó al alcalde y a la presidenta del DIF municipal, Mar-tha Laura Cerino Cruz, en la entrega de equipos de cómputo, molinos eléctri-cos, estufas de herrería y otros apoyos más que han sido gestionados por las propias autoridades municipales.

Renán López Sánchez destacó la presencia del diputado federal Nicolás Bellizia Aboaf reconociendo el trabajo de gestoría social permanente que rea-

Nicolás Bellizia, comprometidocon el desarrollo del estado

liza el representante popular y sobreto-do su atención permanente al Distrito Electoral que le brindó su confianza para llevarlo a la victoria electoral y en consecuencia al cargo que hoy ocupa.

EN LA SULTANADE LA SIERRA

Por otro lado, el legislador federal acompañado del alcalde Héctor Raúl

Cabrera Pascacio y del líder parla-mentario José Carlos Ocaña Becerra, presidieron en el municipio de Teapa la entrega de paquetes de blokcs organi-

El diputado federal atestigua entrega de apoyos sociales en Jalpa y Teapa

zado por la diputada Elda María Llergo Asmitia, en beneficio de comunidades tapanecas en el marco del Programa de Mejoramiento de la Vivienda.

De acuerdo a la información expre-sada por la legisladora teapaneca, con este programa se han distribuido en una primera etapa 30 millares de blocks en beneficio de 151 personas , en tanto que en una segunda etapa se distribuyeron 20 mil blocks.

Ahí ante la presencia de los diputa-dos Lorena Beauregard, Marcela Gon-zález y José Dolores, el edil anunció que en el marco de las gestiones que se realizan con el apoyo de legisladores estatales y federales se está logrando atraer inversiones hacia la Sultana de la Sierra; en ese sentido, explicó que se está en pláticas con el Grupo Chedraui para la instalación en este municipio, en fechas próximas, de una tienda de ese consorcio comercial.

REQUERIMIENTO EXTRAJUDICIALAL

ARQ. JORGE ALBERTO HERRERA HOYOSPASE A PAGAR EL REEMBOLSO A LA

COORDINACIÓN JURÍDICA DE SIN FRONTERAS

TEL 3 14 24 86

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS 7TABASCO

Agencias SFAS

JALAPA, TABASCO.- El go-bierno democrático municipal de Luis Francisco Deyá Oropeza, cumple con acciones concretas sus propuestas de campaña. Desde el pasado 25 de ene-ro hasta el 13 de marzo, se implemen-tó la primera etapa del programa de 10 vales de gas doméstico a cada una de las 30 comunidades seleccionadas, a quienes, al mismo tiempo, se les en-trega 15 paquetes de láminas de zinc. Todo ello en beneficio de la población más necesitada de los recursos que otorga el ayuntamiento.

Lo anterior fue dado a conocer por el director de Atención Ciudadana del ayuntamiento, José Trinidad Noriega Contreras, quien subrayó que la se-gunda y última etapa de ese progra-ma, el cual obedece al compromiso de compaña de Luis Deyá contraído con la población, iniciará el mes de mayo con igual número de comunidades que se beneficiarán del tanque de tan-que de gas de 20 kilogramos. Por lo que ambas etapas hacen un total de 63 comunidades, las cuales serán benefi-ciadas en Jalapa, explicó el servidor público.

Destacó que los vales de gas do-méstico no tienen ningún costo para el beneficiado; por el contrario, cada paquete (que contiene 10 hojas cada uno) de láminas de zinc, el costo se comparte entre el beneficiado que aporta el 30 por ciento y el ayunta-miento el 70 por ciento restante. Este dinero se deposita directamente a la Dirección de Finanzas de la adminis-tración municipal, dijo el entrevista-do.

A la pregunta de cómo se reparten los 10 vales de gas y los 15 paquetes de láminas de zinc, Noriega Contreras dijo que esos beneficios lo determina la asamblea comunitaria, la cual con-voca cada delegado en sus respectivas comunidades. Aunque el alcalde Luis Deyá, les ha dicho que deben privile-giarse a los ancianos, minusválidos y madres solteras de cada ejido, poblado o rancharía del municipio, estableció el director de Atención Ciudadana.

Por lo pronto en esta primera etapa se han distribuido vales de gas y pa-quetes de láminas en el poblado Fran-cisco J. Santamaría; ejido Chipilinar tercera sección; Aquiles Serdán cuarta sección; Chipilinar primera sección; poblado Aquiles Serdán; Aquiles Ser-dán tercera sección; ranchería Progre-so; poblado Jahucapa; San Marcos; ejido Emiliano Zapata; La Lima; Chi-pilinar Guayacán; Chipilinar cuarta sección; Chipilinar segunda sección y 15 comunidades.

AGENCIAS SFAS

JALAPA, TABASCO.- Dado el interés del alcalde Luis Francisco Deyá Oropeza de abatir el índice de pobreza y marginación en el munici-pio, la Dirección de Obras Públicas Municipales emprende el programa “Tu Casa”, acciones que consisten en construir 50 ampliaciones de vivien-das en 10 comunidades.

Así lo informó el director de Obras Públicas Municipales, Francisco Mu-ñoz Martínez, quien explicó que las acciones a emprender provienen del Fondo Nacional Población (Fonapo), de la Sedesol, programa que consiste en construir anexos a las viviendas es-tablecidas en el medio rural, mismas que serán seleccionadas por sorteo, o que la propia asamblea comunitaria determine.

El funcionario explicó que el pro-grama federal “Tu Casa”, producto de las gestiones realizadas por el presi-dente municipal Luis Deyá, benefician sustancialmente a las familias elegi-das, previa aplicación de estudios so-cioeconómicos que determina el nivel de pobreza o de marginación en que se

Se beneficia a la población más necesitada.

Cumple el alcalde Luis Deyácompromisos de campaña Entrega vales de gas y láminas de zinc en 30 comunidades

Viviendas dignas para habitantes de Jalapa

Se construirán 50 ampliaciones de viviendas en 10 comunidades.

Por gestiones del alcalde aplican programa “Tu Casa” en 10 comunidades

encuentran las viviendas. Muñoz Martínez indicó que el pro-

grama de vivienda es tripartita, por lo que en el costo de cada acción aplica-da, la Federación aporta el 65 por cien-to, el municipio el 30 por ciento y el beneficiado sólo aportará el 5 por cien-

to restante.Reiteró que cada ampliación de las

viviendas, puede consistir en una re-cámara, cocina, baño, construidas por mampostería de bloc, así como la in-clusión de puertas y ventanas de herre-ría e instalación eléctrica.

Defensor de los campesinos más pobres

Cobertura total de espaciosde alimentación en EscárcegaPOR ENRIQUE CRUZ CRUZAGENCIAS SFAS

ESCÁRCEGA, CAMPECHE.- Tras la cobertura total de espacios de alimentación en las comunidades rurales, se hizo en-trega de despensas dentro del programa Familias en Desamparo y de enseres en un evento llevado a cabo en la cancha de usos múltiples de la zona centro.

Maribel Castillejos de Moyao, presidenta del patronato del Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia (SM-DIF) mencio, a los agentes municipales, comisarios ejidales y responsables de los espacios de alimentación que esta actividad forma parte de la entrega que se hace una vez al año y el DIF hace entrega de despensas dentro del programa Familias en Des-amparo, una despensa por familia.

Significó que es una prioridad del presidente José Leonardo Moyao Cruz, fortalecer a las familias vulnerables del munici-pio.

Todas las comunidades de Escárcega cuentan con un espacio de alimentación. Faltaba Matamoros, Lechugal y Guadalajara y se les dotó de equipo de primera y en breve de su despensas y digo con mucho orgullo que tenemos cobertura en todas las co-munidades del municipio.

Pidió que estos espacios sean utilizados de manera responsa-ble a favor de abuelitos, madres solteras lactantes, discapacita-dos, niños y niñas ya que se trabaja con productos seleccionados de la mejor calidad.

Mencionó que la entrega de enseres forma parte de la segun-da parte de aplicación del fondo de ahorro 2009, siendo benefi-ciados 35 espacios de alimentación que consta de estufas indus-triales y plásticos.

AGRADECEN APOYOS

Alfredo González de Dios, agente municipal de Nuevo Cam-peche, reconoció que estos apoyos son de gran ayuda para los es-pacios de alimentación y en el caso concreto de su ejido la estufa que les fue entregada permitirá una mejor atención a los niños.

“Gracias licenciada Maribel por esta gran ayuda que fortale-ce la atención de los menores de nuestra comunidad”, subrayó.

De su lado, José Luís Jiménez Méndez, presidente de la Junta Municipal de Centenario, destacó que el programa alimenticio es de suma importancia para alumnos, ancianitos y discapacitados y que el DIF municipal les ha ayudado en todas las peticiones que han realizado.

POR ENRIQUE CRUZ CRUZAGENCIAS SFAS

ESCÁRCEGA, CAM-PECHE.- Los ganaderos del estado se encuentran debida-mente preparados para enfren-tar temporada de sequía, quie-nes ya cuentan con los equipos para hacer pacas de esquilmos, aunado a que la Unión Gana-dera Regional del Estado de Campeche logró un convenio con el ingenio La Joya para el consumo de melaza durante estos meses de estiaje, señalo el dirigente de los productores, Sergio Romagnoli Velázquez.

El dirigente ganadero ex-pusó que 10 municipios se encuentran debidamente acre-ditados, a excepción de Paliza-da, pero en los demás, se tra-baja intensamente para que la producción sea de alta calidad y los mercados se abran para la producción ganadera.

Dio a conocer que se tra-ta de una sequía muy intensa, que ha registrado temperaturas que alcanzaron la máxima de 43°C, lo que implica que hay peligro para producción ga-nadera y en este sentido, los productores saben que cuentan con la UGREC para cualquier cuestión que ponga en amena-za su trabajo y su patrimonio.

Asentó que no existe pre-texto para que en las diversas asociaciones ganaderas no se cuente con pacas de esquilmos, ya que todos, sin excepción cuentan con el equipo para ha-cerlas e incluso, se les sugirió, en su momento, que ahorraran en silos precisamente para en-frentar esta sequía.

Dijo que se trabaja inten-samente con 7 grupos de pro-ductores para los proyectos de asistencia técnica a fin de prepararse y hacer frente a los retos de esta actividad en todo el estado.

Confió en que la temporada de estiaje afecte lo menos po-sible a los productores en toda la geografía estatal y apuntó

Ganaderos, preparados paraenfrentar temporada de estiaje

Sergio Romagnoli Velázquez, presidente de la Unión Gana-dera Regional del Estado de Campeche.

La Unión Ganadera Regional del Estado de Campeche logró un convenio con el ingenio La Joya para el consumo de melaza

que existe la certeza de que el productor ganadero sabrá qué hacer ante esta situación, porque ya se les tiene indica-do y recomendado el camino a seguir, incluyendo el uso de las pacas de esquilmos para alimentar al ganado, así como

también la melaza que se con-vierte en un alimento altamen-te nutritivo y necesario para el ganado durante esta fase de calor que implica pérdida de peso en los animales y hasta la posibilidad de colapsar ante el extremo calor.

La presidenta del DIF entregó despensas dentro del programa Familias en Desamparo y de enseres, en un evento llevado a cabo en la cancha de usos múltiples de la zona centro.

POR ENRIQUE CRUZ CRUZAGENCIAS SFAS

ESCÁRCEGA, CAMPE-

CHE.- Tras el asesinato del líder agrario Armando García Jiménez, los líderes de Co-rriente Izquierda exigieron el esclarecimiento de la ejecución del dirigente de la agrupación “19 de Octubre”, quien recibió varios impactos de bala en el municipio de Candelaria.

José Manuel Aragón Gar-cía, presidente del comité municipal del Partido Conver-gencia, expresó que es impor-tante que el gobierno del esta-do manifieste su postura ante tan cruel situación que detona un ambiente critico, no solo en el municipio donde ocurrió el cobarde asesinato, sino tam-bién en toda la geografía es-tatal, pues se privó de la vida a un líder que dedicó su vida a proteger y apoyar las causas sociales en beneficio de los campesinos.

Aquí, la noticia de la ejecu-ción del dirigente campesino, sobre quien pesaban varias órdenes de aprehensión por in-vasiones en ranchos ganaderos de la región de Los Ríos, fue plomo hirviente, ya que el diri-gente del Partido del Trabajo, Rigoberto Cisneros Arredon-do, consideró que además de

lamentable el hecho, es muy temerario lo que se vive con quienes tienen el valor de ha-cer un crítica fundamentada a la estructura de gobierno y de poder.

“Necesitamos que las au-toridades de la Procuraduría General de Justicia del Estado dirijan las investigaciones co-

rrespondientes para esclarecer este crimen y dar con los res-ponsables de este asesinato z, quien en vida fue en gran de-fensor de los campesinos más pobres del estado”, expresó Aragón García.

Expuso que el crimen es un duro golpe a la lucha campe-sina, porque Armando García

encabezaba la reconquista de las tierras para devolverlas a sus auténticos propietarios, que son los descendientes de los indígenas, quienes se vieron desplazados por los poderosos señores del dinero que se agen-ciaron enormes cantidades de tierra que no quieren compartir con los que menos tienen.

José Manuel Aragón García, presidente del comité mu-nicipal del Partido Conver-gencia.

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS8 CAMPECHE

Ambiente crítico en el estado, señala el líder de Convergencia, José Manuel Aragón

Exigen esclarecer crimen dellíder agrario Armando García

Nombran a nuevo jefepoliciaco en Escárcega

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS 9CAMPECHE

DIRECTORIO

Silvia Jiménez DamiánSubdirectora

José Jesus CarreraAsesor Editorial

Ángel Mario Ksheratto FloresJefe de Corresponsales

Reporteros: Antonio Torres, Marco Polo Guzmán, José Anto-nio Hernández Reyes, Napoleón López, Ismael Díaz López, Nico-lás de la Cruz, Nicolás Guzmán, Enrique Cruz Cruz, Ismael Díaz López, Maybelline Ibañez y José Luis Barrón.

Relaciones PúblicasTabasco: Lic. César Javier Madrigal OcañaTel: 9931 32 51 33Chiapas: Cp. Jesús Montesinos Jiménez Tel: 019611389796

Quintana Roo: Tel.9981023907

Asesores Jurídicos: Lic. César Javier Madrigal; Melquíades Reyes

Reynosa, Laura Contreras Rodríguez.Jefe de Circulación:

Miguel Angel Gómez Moreno

Los artículos publicados en este medio gráfi co, son responsabili-dad de sus autores y de quienes lo fi rman. Toda correspondencia

deberá ser enviada a sus ofi cinas, ubicadas en:TABASCO: José Pagés Llergo #105 Altos, Fracc. Lago Ilusio-nes, Villahermosa.CHIAPAS: Novena poniente norte 936, barrio Colón, Tuxtla, GutiérrezQUINTANA ROO: 9981023907

TRADUCTOR Antonio Rodríguez González

Correos:

sinfronterasagencias@hotmail.comsinfronterasagencias@gmail.com

luisitos_alberto@hotmail.com laopinionsinfronteras@hotmail.com

Registro en trámite.

Teléfono de oficina: 9933142486,9611823658 y 998 10 23907

Luis AlbertoTorres Lezcano

Presidentey Director GeneralVeracidad, Ética y Valos Periodístico

Alejandro Manuel Alayera López sustituye en el cargo a Édgar Bojórquez MacarioPOR: ENRIQUE CRUZ CRUZ

E S C Á R C E G A . CAMPECHE.- Como parte de las acciones que realiza la Secretaría de Seguridad Pública, en la cual se hacen rotaciones de mandos por los distin-tos municipios del Estado, desde el lunes Alejandro Manuel Alayera López, asumió el mando de la Dirección de Seguridad Pública, en sustitución de Édgar Bojórquez Maca-rio, quien cumplirá a su vez la encomienda en otro municipio.

El cambio fue dado a

conocer por el se-cretario de Seguri-dad Pública, Jack-son Villacís Rosado, quien tras reunirse con las autoridades municipales pre-sentó a los medios de comunicación al nuevo funcionario.

Alejandro Ala-yera López, quien se ha destacado por su excelente labor dentro de la academia de policía y se desempeña-ba como supervisor de la Policía Estatal Preventiva, ahora se hará cargo de la corporación en este muni-cipio.

Jackson Villacís ase-guró que esta corporación seguirá laborando para

ofrecer seguridad a los habitantes de este munici-pio, y dijo que continuarán también trabajando estre-chamente con el Ejército Mexicano y las dependen-cias estatales y federales que tienen competencia en el ramo de la seguridad pública a fi n de hacer fren-te a la delincuencia.

POR ENRIQUE CRUZ CRUZAGENCIAS SFAS

ESCÁRCEGA, CAMPECHE.- Como parte del Acuerdo Nacional por el Turis-mo, el alcalde José Leonardo Moyao Cruz, acompañado por autoridades estatales y federales, inauguró la primera etapa del Centro Ecoturístico y Biomuseo en la Es-tación el Tormento, que tuvo una inversión superior a los 13 millones pesos.

Este acto se desarrolló en el centro tu-rístico, ubicado a unos cinco kilómetros de la cabecera municipal, donde se contó con la presencia de Adriana Pérez Kezner, di-rectora general Fonatur; Fernando Olivera Arrecha, subsecretario de Turismo; Pedro Brajchic Gallegos, director general del INIFAP, y Luis Augusto García Rosado, secretario estatal de Turismo, entre otros.

El edil y las autoridades inauguraron el centro ecoturístico develando una placa conmemorativa, y posteriormente realiza-ron un recorrido por esta reserva natural que cuenta con invaluable riqueza en fl ora y fauna, cuya extensión es superior a las mil 400 hectáreas.

Hicieron un recorrido por los senderos y posteriormente a una torre de observación, donde lograron apreciar la naturaleza del lugar para después pasar a uno de los or-quidarios más grandes y ricos en la Améri-ca Latina y observar diversidad de plantas y fl ores, únicas en belleza y fragancias.

En la bienvenida ofi cial realizada en el restaurant natural del lugar, Fernando Ol-vera Arecha, de la Secretaría de Turismo, felicitó a los gobiernos estatal y municipal por apoyar estos proyectos, pues hoy por hoy, con el primer Acuerdo Nacional por el Turismo, los estados del sureste repre-sentan un polo importante para el desarro-

llo de esta industria, y ahora Escárcega se encuentra en el centro de este desarrollo, por lo que el trabajo conjunto seguirá para terminar este proyecto al cien por ciento en sus dos siguientes etapas. Además que también ya se inauguraron la señalética es-tatal cuya inversión fue de cuatro millones de pesos.

Por último, el alcalde de Escárcega agradeció el apoyo de las autoridades es-tatales y federales por este impulso que se le brinda al municipio en materia turística, y dijo que esta ha sido la tónica de traba-jo para la transformación del mismo, pues solamente así con la conjunción de ideas, trabajo y recursos se puede llegar a cumplir nuestras metas y objetivos.

El alcalde José Leonardo Moyao Cruz, acompañado por autoridades estatales y federales, inauguró la primera etapa del Centro Ecoturístico y Biomuseo en la Estación el Tormento.

Inaugura alcalde de Escárcegamega centro ecoturístico Resultado del Acuerdo Nacional por el Turismo

José Leonardo Moyao Cruz , alcalde de Escárcega.

Alejandro Manuel Alayera López.

NAPOLEÓN LÓPEZAGENCIAS SFAS

REFORMA, Chiapas.- Para variar el dirigente del Partido de la Revolución De-mocratica PRD en el municipio, Alfredo Cajija, comentó delante de delegados de la CTM y de periodistas. que el alcalde es una persona sin capacidad, pues es un tite-re de sus asesores que lo estan hundiendo, ademas de que su secretario particular Julio Arango siempre lo niega con el pretextyo de que acaba de salir, por eso le dicen pan caliente de apócope.

Además que con acarreados y ofrecien-do prebendas, el alcalde Herminio Valdez Castillo quiere justificar el ineficiente go-bierno municipal que preside ante la falta de obra pública y de los intereses que desde ahora persigue para eterni-zarse en el poder vía de sus principales allegados.

Para ‘celebrar’ los 100 días de go-bierno, armó tremendo bacanal en un rancho de la localidad del ejido el Car-men.

Fuentes de la misma presidencia municipal, dijeron que la fiesta donde se presume abundo como siempre la comida y el alcohol a raudales fueron organizados por la dirigencia del Parti-

100 días de desgobierno en Reforma Con

tremenda francachela el alcalde quiere justificar su ineficienciado Acción Nacional de este municipio, el pretexto fue por los tres meses de progreso y desarrollo.

En la francachela abrían estado pre-sentes regidores, directores y demás funcionarios cercanos al edil panista, pero también otros partidos paleros que tienen la boca tapada por dadivas que les entrega el citado munícipe.

Este personaje (Valdez Castillo) en más de tres meses que lleva al frente del gobierno local, ha protagonizado escándalos con otros funcionarios a quienes ha encarcelado como el extin-to secretario municipal, y sus regidores también han contribuido a poner de su parte para seguir hundiendo a esta ad-ministración aliancista con varios es-cándalos que terminaron en demandas penales.

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS10 CHIAPAS

GALERIA DE VILLANOS CHIAPANECOS

Para todo tipo de eventos tu mejor opción es Euflor y la Crisis.Contrataciones: al 9931892161 o 9931434241 Eugenio Flores

En los 100 días de administración, sobre ellos están también sendas de-mandas penales por abusos de autori-dad, robo, lesiones entre otras lindezas además de obras inconclusas como el mercado público, el semefo, el boule-vard que no pueden iniciar entre otras obras públicas.

Que sumado a su incapacidad para gobernar siguió la tragedia que enne-greció más este gobierno aliancista, con la pérdida del secretario municipal y el primer regidor en un fatal acciden-

Agencias SFAS

IXTACOMITAN, CHIAPAS.- Las autoridades municipales se encuentran listas para recibir a los miles de turistas que arriban en el período de Semana Santa a disfrutar los centros turísticos que ofrece el municipio.

Seguridad a turistas que visiten Ixtacomitán

El balneario Río Blanco fue sometido a re-habilitación para ofrecer un mejor servicio

El alcalde Roldán Alvarez Cruz su-pervisó los trabajos que se realizan en el balneario Río Blanco, con la fi-nalidad de brindar un mejor servicio en esta temporada vacacional.En ese sitio turístico, se contará con los siguientes servicios: baños, pa-lapas, asistencia médica, salvavidas de Protección Civil y vigilancias las 24 horas para que los visitantes tan-to locales como foráneos, tengan el mejor servicio.El alcalde reiteró la invitación al turismo a que visiten Ixtacomitán y disfruten en familia de las bellezas naturales.

te carretero. Pérdidas de vidas humanas de sus dizques amigos, pero que no le importó a Valdez Castillo, quien como siempre lo hace termino junto con sus allegados ahogados de borracho en la citada juerga un conocido rancho en la colonia el Carmen de este municipio.

La incapacidad y el desprecio que siente por el pueblo de Reforma que le dio la oportunidad de gobernarlo, lo ha llevado a ignorar el llamado del gober-nador a importantes reuniones con altos funcionarios de gobierno, tal y como lo hizo en la reciente llegada del diputado Juan Aquino Calvo, a quien dejo con un palmo de narices en el municipio de Juárez Chiapas, ya que fue el único edil que no asistió a una reunión de delega-dos estatales, federales y funcionarios de gobierno para ver obras inconclusas y su posible reactivación.

Ese día el edil en cuestión andaba de feria y se presumió que ignoro el llamado porque había amanecido cru-do o ebrio, pero además su tiempo lo ha destinado para hacerle campaña a su delfín Romeo Hernández Contreras a quien piensa dejara como su sucesor en la presidencia de Reforma para que le tape todas sus cochinadas y presuntos desvíos de recursos del pueblo.

Finalmente en los pasillos del ayun-tamiento de Reforma, la mayoría de los funcionarios entre ellos secretarias, afa-nadores, regidores y la misma ciudada-nía ya conocen al presidente municipal como “la corcholata”, porque dicen que cuando no está en el pico de la botella, esta tirado en el suelo, ello por su cono-cida afición a las bebidas alcohólicas.

Herminio Valdez Castillo

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS 11TABASCO

Rehabilitan la escuela primaria Gregorio Méndez Magaña, remodelación Iglesia del Señor de la Salud y 400 metros de calles con pavimento asfáltica

AGENCIAS SFAS

HUIMANGUILLO, TAB.- Con le rehabilitación de la escuela primaria ‘Gregorio Méndez Magaña’, la remo-delación de la iglesia del Señor de la

AGENCIAS SFAS

HUIMANGUILLO, TAB.- Para que los alumnos cuenten con una educa-ción de calidad, deben de estar en aulas cómodas, “por ello le vamos a invertir en la rehabilitación de salones para que los muchachos puedan recibir sus cla-ses como realmente se merecen”.

Lo anterior fue dado a conocer por el presidente municipal Gerald Washing-ton Herrera Castellanos en la escuela secundaria federal ‘Tomás Garrido Ca-nabal’, donde hizo entrega de manera inmediata de un equipo de sonido con el apoyo de la sociedad de padres de familias.

El alcalde, entusiasmado al estar en el centro educativo donde estudiara su secundaria, en compañía del director de dicha institución, Marco Antonio Her-nández Cuevas, expresó que se sentía muy satisfecho haber sido alumno de la escuela federal, debido a que es una institución reconocida, y de donde han egresado jóvenes que hoy son grandes profesionistas.

El munícipe entregó material de-portivo a los alumnos quienes se com-prometieron a ser participativos en sus actividades académicas, “Nosotros también queremos llegar a ser presi-dente como nuestro amigo Gerald Was-hington”, señalaron los educandos.

Le cumple el alcalde Gerald a loshabitantes del poblado Mecatepec

Salud y 400 metros de calles con pavi-mento asfáltico, el alcalde Gerald Was-hington Herrera Castellanos cumple lo prometido a habitantes del poblado

Mecatepec.En gira de trabajo, el primer regi-

dor reconoció que como administrador de los recursos públicos, está obligado

a servirle a la ciudadanía sin distinción de colores partidistas, “la comunidad de Mecatepec me ha dado mucho y noso-tros solo estamos aportando lo que se merecen”.

En la escuela primaria, el munícipe anunció la rehabilitación de salones, apoyo con material deportivo para los niños y de la misma manera autorizó de manera inmediata un viaje al centro re-creativo Yumká para los escolares.

Posteriormente en la iglesia del Se-ñor de la Salud, donde supervisó perso-nalmente los trabajos que se están rea-lizando en el centro religioso, facultó al director de Obras Públicas, Domingo Ordoñez, para que lo más pronto posi-ble se realice la pavimentación de 400 metros de calles con mezcla asfáltica, obra a ejecutarse con recursos del ramo 33.

Al respecto, la delegada municipal Silvia Méndez Torres, a nombre de toda la comunidad, agradeció las atenciones del presidente municipal, “Sabemos que es un hombre que cumple con he-chos, no con palabras, con nuestro ami-go Gerald Washington nos vamos hasta el final”.

Rehabilitarán aulas de lasecundaria Tomás Garrido

Comprometido con la educación de calidad.

Gerald Washington con alumnos de secundaria, donde él hoy alcalde curso sus estudios del nivel medio superior.

Herminio Valdez Castillo

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS12 COLUMNAS Y ANALISIS

Comentario ZetaPor Carlos Z. Cadena

Felipe y Juan:El Sustento popular

Resulta halagador los resultados enfáticos y des-criptivos que arrojó la encuestadora Parame-tría, en torno al posicionamiento y trabajo del gobierno de Juan Sabines, cuyos porcentajes

demuestran dos escenarios, la labor gubernamental de Sa-bines y las acciones extraordinarias que ha tenido el Presi-dente Calderón, con los proyectos conjuntos del gobierno federal y estatal. El estudio de opinión avalado por esa casa nacional de encuestas revela en el fondo, que ha exis-tido una línea coyuntural para resolver la problemática en varias vertientes del suelo chiapaneco, buscando siempre el progreso y desarrollo. Es una encuesta interesante que arroja en síntesis el impacto propositivo social, sobre todo por los altos porcentajes de aceptación popular.

Más allá de los diversos programas, proyectos y ac-ciones de gobierno, que le han dado un valor agregado a la acción gubernamental estatal, el énfasis del posiciona-miento en la encuesta de Sabines, así como se observa los porcentajes de los números, deja un juicio y arbitraje de que se va en el camino correcto, sobre todo en el combate a la pobreza y marginación que ha prevalecido por años en Chiapas y que ahora hay un enfocamiento del gobierno muy especial.

Los resultados de Parametría ahí están a la vista, donde sobresale también un común denominador, que es el res-peto, la unidad y la coordinación de las políticas públicas, que aportan la gobernabilidad en una entidad federativa o país. Nadie puede negar, que mucho tiene que ver tam-bién esas políticas de reconocimientos internacionales, con la política humana de la migración Centroamérica, y que se debe de dejar un antecedente físico con un monu-mento a la “fraternidad de Chiapas con Centroamérica” en esta entrada de la frontera sur, para recordar a futuro los trabajos en favor de los migrantes y que los próximos gobiernos sigan con ese entusiasmo. Ojalá se haga y un lugar excepcional para este monumento sería el kilómetro 10 Tapachula-Talismán-donde hay un espacio estratégico para los ojos nacionales y extranjeros.

Lo que no se puede regatear es que se observa un go-bierno progresista y mejor calificado en el país, y eso no es de todos los sexenios.

Fox y Salazar, intelectuales de fraudeY mientras eso sucede, el Presidente de las Casas en

Movimiento de la Defensa de la Economía Popular en Chiapas, Rutilio Escandón, entrevistado en Tuxtla Gu-tiérrez, por EL ORBE, fue categórico al reconocer que el “caso Stan”, es un ejemplo de que el país la impunidad sigue vigente y que el sistema de justicia es inoperante y corruptible. Inclusive en su análisis sobre este vergonzo-so caso de impunidad nacional, no descartó que detrás de este caso estén involucrados funcionarios del expresidente Fox, pues resulta “raro” –dijo- que de otra forma la PGR, ya hubiese atraído el caso, o al menos informado de los avances de la investigación, pero no hay tal.

El también exsenador por el PRD, puntualizó que es hasta sorprendente que ni organismos autónomos como la propia Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) hayan emitido una recomendación a sabiendas de que el delito es un mega fraude en contra del pueblo. Agregó que desde las Casas del Movimiento de la Defen-sa de la Economía Popular seguirán brindando asesoría a aquellos afectados del huracán “Stan” para que a través de la vía legal se repare el daño cometido, además de llevar una historia periodística sobre este caso de impunidad, que mañana será aplastante ante la historia.

Lamentó que no obstante que existen averiguaciones previas en contra del gobierno de Fox y Salazar, nadie haya querido actuar en consecuencia y por el contrario se haya engavetado los archivos de la reconstrucción. Criticó que lo más triste es ver a la gente damnificada más po-bre que antes, por lo que dijo, comparte la molestia de los chiapanecos, quienes exigen se aplique todo el peso de la ley a los responsables de este fraude.

“No podemos hablar de una impartición de justicia pronta y expedita en el Estado mexicano, cuando existen antecedentes tan oscuros como este”, finalizó.

Y es que hay casos en la historia de ciertas regiones que nunca se dejara de comentar, cómo por ejemplo el caso del asesinato del expresidente John F. Kennedy que para el pueblo norteamericano significó un shock social o cómo por ejemplo entre los priistas la muerte de Colosio, que pudo cambiar la historia de ese partido y de Méxi-co, y así sucesivamente, en el caso de los damnificados de Stan, pasaran muchos decenas de años y las generaciones de chiapanecos del futuro lo comentaran, porque se trata de un auténtico caso de impunidad nacional, que pisotea nuestras leyes mexicanas. Así de sencillo.

Consejo.- El próximo lunes será formalmente la insta-lación en Tapachula del Consejo de la Fundación TV Azte-ca Chiapas, cuya encomienda estará a cargo del Presidente estatal de dicha fundación, Luis Armando Melgar Bravo. Sin duda en este acto se refrendará la noticia de la consti-tución de la Orquesta Sinfónica Juvenil, cómo un primer soporte cultural de la fundación a esta ciudad.

El boletín.- Ayer otra vez el perseguidor de dirigen-tes sociales y periodistas y sindicado cómo el saqueador más grande de la historia de México en contra de un gru-po vulnerable –damnificados- Pablo Salazar, envió su se-gundo boletín informativo con su nombre, retando a los destinatarios en una clara alusión de soberbia y petulancia. Se confirma que el exgobernaor ya enloqueció, ahora su boletín es sobre una entrevista que tuvo con el exsecretario de Relaciones Exteriores en la época del tepocata Vicente Fox, Luis Ernesto Derbez Bautista, donde Salazar habla de que en su gobierno de “Uno con todos”, se dio un paso tras-cendental en el mundo de las relaciones internacionales y hasta se jacta de ser el que tuvo las primeras relaciones con la ONU. En la fotografía se observa, un hombre chiflado y otro estúpido que le sigue el juego en su caravana del 2011, en su efecto distractor, con la compra de una senaduría por el PT, en 50 millones de pesos según denuncia de los dam-nificados de Stan.

CONTEXTOPOLÍTICO

Roberto PÉREZ LÓPEZ

LA BATALLA DEAMLO Y SUS TRIBUS

Todo parece indicar que Andrés Manuel Ló-pez Obrador (AMLO) y las tribus aliadas del Partido de la Revolución Democrática (PRD) ganaron la primera batalla contras las hues-

tes de Nueva Izquierda (NI), que comanda el espurio ex líder nacional, Jesús Ortega Martínez, y su esbirro Jesús Zambrano, ahora máximo líder del sol azteca, al no obtener la aprobación de una alianza con el Partido Acción Nacional (PAN) en el Estado de México.

Esto significa que el ex jefe capitalino, Alejandro Encinas, será el candidato legítimo de la izquierda mexicana, conformada por el PRD, PT y Convergen-cia, desechando toda posibilidad de una nefasta y es-puria alianza con el PAN. Ahora, lo interesante será el desarrollo de la campaña, y la actitud adoptada por AMLO, que además se desecharía la solicitud de per-miso al PRD, y se aplicaría de lleno para ganar ese re-ducto electoral que tiene en su poder el Partido Revo-lucionario Institucional (PRI).

Para AMLO y los movimientos sociales de izquier-da resulta imperativo ganara la elección en el Estado de México, seria la antesala para su aspiración presiden-cial, en principio para obtener de manera contundente la candidatura, frente a la oposición de Marcelo Ebrad Casaubon, con quien existe un acuerdo pactado, en re-lación al mejor posicionamiento electoral entre ambos aspirantes, para encabezar la postulación de la izquier-da.

Sin lugar a dudas, AMLO se mantiene en el ánimo del gran electorado mexicano, su constante presencia en los medios nacionales, su peregrinar por el país y sus actos de congruencia política lo sostienen como el firme aspirante presidencia de la izquierda, los graves errores del gobierno de Felipe Calderón y del PAN, le beneficia cada vez más, la sociedad mexicana exigen un cambio real y verdadero, y eso lo ven reflejado en AMLO.

La otra batalla que se le viene a AMLO y sus tribus aliadas, es precisamente la designación del candidato oficial de la izquierda, para el mes de diciembre ya habrán indicios de hacia donde caminará la situación, esperando el actuar malévolo y perverso de “los chu-chos”, quienes obviamente no se quedaran de brazos cruzados y perder su coto de poder en el PRD.

Al no tener ningún punto de apoyo para seguir me-drando con la política de alianza con el PAN, tendrá que retomar el camino del PRD y los otros partidos de la izquierda, con la intensión de incrustarse en posi-ciones políticas de gran interés económico y político, para no quedarse descobijado durante los próximos seis años, sería para ellos “vivir en el erro, alejados del pre-supuesto y las grandes canonjías”.

Lo dicho, los ojos estarán puestos en el actuar de “los chuchos”, de la actitud y acciones que adoptarán,

proclives a las traiciones y negociaciones en “lo oscu-rito” es algo que deberá de ser vigilado y supervisado para evitar las desagradables sorpresas.

LA CONSISTENCIA DE LAS BOLETAS

Según el análisis de las actas de escrutinio y cóm-puto, de la elección de diputados federales 2009, hubo una mejoría de casi el 21 por ciento en su consistencia interna, respecto a la elección de 2006.

El Consejo General del Instituto Federal Electoral, a través de la Comisión de Organización Electoral, presentó un informe, cuyo objetivo fue identificar las fuentes de error en el llenado que efectuaron los fun-cionarios de las mesas directivas de casilla y comparar sus resultados con las hojas de operaciones de la misma elección en el proceso comicial inmediato anterior.

El correcto llenado de las actas de 2009 se debe a por lo menos tres condiciones: la reforma electoral que involucró a los propios partidos políticos en la confor-mación de los datos asentados en esos documentos; el diseño didáctico de las actas y hoja de operaciones, y a la capacitación de funcionarios de casilla que dio la importancia debida a la obtención de datos que llevan a los resultados electorales y a la escritura precisa de los mismos.

El universo de actas revisadas fue de 138 mil 723 en donde el 57 por ciento cumplió con los criterios de consistencia interna, lo que representa una mejoría de casi el 21 por cierto respecto a 2006; mientras que los errores numéricos fueron del 30.6 por ciento; los erro-res de llenado de 7.6 por ciento y 4.9 con ambos tipos.

Del análisis se desprende que se redujo el error de tipo numérico de 53.3 en el 2006 a 30.6 por ciento en 2009, y por otro lado aumentó el error de llenado, sobre todo el que consiste a omitir algunos datos en dichas actas, pues había sido de 3.1 por ciento, y llegó a un porcentaje de 7.6.

A nivel nacional se detectó que del promedio de ac-tas de escrutinio y cómputo consistentes, 17 entidades federativas estuvieron por arriba de la media, y sólo en cuatro hubo un número mayor de actas con incon-sistencias. En 2006 sólo cuatro entidades federativas alcanzaron, por lo menos 50 por ciento de sus actas consistentes; en 2009, 27 entidades lo superaron.

El examen realizado permite al Consejo General pudiera ubicar los diez distritos con mayores porcenta-jes de actas consistentes, resaltando el caso del Distrito 02 de Zacatecas, que contó con el mayor número de casillas aprobadas. Por lo que toca al Distrito Federal, Morelos y San Luis Potosí, se reflejó una notable me-joría, sin embargo el noroeste y centro de la República no presentaron el mismo escenario, pues ahí se ubican las entidades con los más bajos porcentajes de actas consistentes.

El análisis presentado será un insumo para elaborar la estrategia de capacitación de los funcionarios elec-torales que recibirán los votos de los ciudadanos mexi-canos el 1 de julio de 2012. Para cualquier comentario, sugerencia, opinión y aclaración al correo electrónico: robertope66@hotmail.com y al teléfono celular: 921 12 70858.

Fichero PolíticoAngel Mario Ksheratto

Política migratoriachiapaneca

El tema de los derechos humanos de los mi-grantes, ha estado revoloteando en el am-biente desde hace algunas semanas; sobre ése asunto, Chiapas tiene ventajas sobre el resto de entidades federativas: ha consolidado un

sistema de protección de los derechos de los migrantes en el que se incluye una Fiscalía Especializada que hasta ahora, ha tenido una participación relevante en el freno a actividades ilícitas. A la par, se han creado leyes es-pecíficas que garantizan una estancia digna en territorio chiapaneco.

Evidentemente, la ventaja es superior aún sobre la po-lítica migratoria mexicana. Ha sido práctica del gobierno local, atender las necesidades de los ciudadanos de Cen-tro y Sudamérica y eso es plausible, porque convierte al estado en uno de los primeros en preservar la dignidad humana de quienes van en busca del mal llamado “sue-ño americano”. Lo ideal sería que la política migratoria

CHIAPAS

CHIAPAS

VERACRUZ

El estado está más firme que nunca en su lucha contra este ilícito, aseguró el mandatario

AGENCIAS SFAS

VILLAHERMOSA, TABASCO.- Con el gobernador Andrés Granier Melo a la cabe-za, este miércoles se llevó a cabo la Segunda Sesión del Comité Técnico Interinstitucional para Prevenir y Combatir la Trata de Perso-nas, en la que los miembros del organismo aprobaron cinco puntos de acuerdo encami-nados a reforzar las medidas que permitan hacer frente en Tabasco a este fenómeno que a nivel mundial genera dividendos por 32 mil millones de dólares anuales.

En su calidad de presidente del comité, el mandatario estatal puso a consideración cinco iniciativas que buscan concluir a más tardar en agosto próximo el Centro de Justicia y Trata de Personas que se edifica en Tenosique y ponerlo en operación el 23 de septiembre, cuando se celebra el Día Mundial contra la Explotación Sexual y la Trata de Personas.

Agregó que otro punto que se debe con-siderar es que la Procuraduría de la Defensa del Menor y la Familia estudie e informe en la próxima sesión del comité la posibilidad de

adaptar un albergue para que, en coordinación con las secretarías de Salud y de Educación, proporcione asistencia social, educativa, la-boral, psicológica y médica, a quienes sean víctimas de ese delito.

Asimismo, añadió, este comité debe ins-truir a la Procuraduría General de Justicia (PGJ) y a la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) a coordinarse con el Ins-tituto Nacional de Migración (INM) para brindar asesorías jurídicas sobre el tema, y

exhortar a los alcaldes de Tabasco a agilizar las acciones para instalar “cuanto antes” los comités municipales respectivos, pues a la fecha sólo tres han cumplido con esta dispo-sición de la Ley para Prevenir, Combatir y Sancionar la Trata de Personas.

En presencia del secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, Granier Melo aseguró que Tabasco está más firme que nunca en su lucha contra este ilícito, que de acuerdo con datos proporcionados por la CEDH es el

tercero en dejar mayores ganancias a quienes lo practican, sólo después del tráfico de dro-gas y de armas.

De hecho México es el tercer país con mayor índice de trata de personas, únicamen-te por debajo de Rusia y Tailandia, indicó el organismo no gubernamental, al subrayar que de abril a septiembre de 2010 se registraron en nuestra Nación 11 mil 33 secuestros de mi-grantes; Tabasco fue el segundo estado con el mayor número de casos, debido a la posición geográfica que lo ubica en la frontera con Centroamérica.

LEYES Y PENAS MÁS SEVERASEs por ello, añadió Andrés Granier, que

nos pronunciamos por leyes y penas más se-veras, de ahí que vemos con satisfacción las reformas aprobadas por Senado para castigar con mayor rigor este problema. “Ahora toca a los congresos estatales su revisión y apro-bación, y confiamos en que dicho proceso no tendrá mayor dificultad en Tabasco, porque los legisladores locales han hecho posible que hoy sea uno de los cinco estados con una legislación en la materia”, puntualizó.

El titular de la PGJ, Rafael González Las-tra, dio a conocer los resultados obtenidos luego de la celebración de la primera sesión el 22 de junio de 2010, entre ellas la respuesta de dos instituciones universitarias para dispo-ner de un presupuesto que permita elaborar diagnósticos sobre el tema.

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS 13TABASCO / COLUMNA

chiapaneca se extendiera por todo el país, especialmente en la ruta que siguen los viajantes hacia el suelo norte-americano.

Esto, ante las insinuaciones del gobierno de Barak Obama que recientemente, sugirió al gobierno mexica-no endurecer el control migratorio en las fronteras entre México, Guatemala y Belice, bajo el pre-texto de cerrarle el paso al narcotráfico.

Conociendo la postura del Gobierno Federal ante las injerencias norteamerica-nas, mucho nos tememos que los migran-tes vayan a ser nuevamente víctimas de acoso y persecución, ante lo que la política migratoria chiapaneca, debe mantenerse y de ser posible, perfeccionarse para que los migrantes, encuentren siempre una mano amiga y generosa. No se trata de contra-venir las leyes federales con respecto a la migración, sino de atender un asunto que tiene qué ver con los derechos de los mi-grantes y no con los intereses muy parti-culares del gobierno de Estados Unidos.

Ellos, los gringos, conocen su fronte-ra; no pueden por tanto, traspasar los lími-tes y presionar al mexicano para reprima a sus hermanos de raza.

Es ahora cuando la política local con respecto a los migrantes debe ser ponde-rada y puesta en su justo lugar. En primer lugar, porque es integral e incluyente y en segundo, porque atiende las necesidades prioritarias de los migrantes. Debemos destacar que en protección de los dere-chos de los migrantes, el impacto ha sido positivo en los países de Centro América; desafortunadamente, en otros estados del país, la violencia y los abusos son práctica cotidiana que nos siguen avergonzando.

En contraparte, en Chiapas, del 2008 a la fecha, 23 bandas de criminales que asolaban a los migrantes, han sido des-articuladas; todo ello ha generado que la delincuencia contra éstos, se haya redu-cido hasta un 90 por ciento. La agenda de seguridad migratoria, no hubiera sido posible si no existiera una perfecta coor-dinación interinstitucional. Esa es parte elemental del éxito que se ha tenido, aun-que, hay qué decirlo con franqueza, toda-vía hay uno que otro que no ha entendido la política en ese sentido.

En ese mismo sentido, por desgracia, algunos agentes del Instituto Nacional de Migración, persisten en aplicar métodos violentos y anticonstitucionales. Hace al-gunos días se supo de la deportación de

una jovencita mexicana, quien a pesar de haberse identi-ficado plenamente, la expulsaron del país y hasta ahora, no se supo si ya apareció, pues desde su deportación, per-manecía en calidad de desaparecida.

Es de explicar que no es el Gobierno del Estado el que impone prácticas represivas; ante los abusos de los

agentes de Migración, el Gobierno Federal ha prometido —solo eso— depurar a la institución, pero hasta ahora, nada ha sucedido. No hace mucho, en Tenosique, Tabas-co, el mundo entero fue testigo de cómo un agente del INM, persiguió con machete en mano a una migrante hondureña que estuvo a punto de ahogarse en su intento

de no ser agredida por el empleado oficial.En síntesis, Chiapas está poniendo un

ejemplo al mundo de cómo se debe tratar a los migrantes. Quien no lo quiera entender así, sencillamente, entiende poco ó nada de valores y principios.

Tarjetero

*** Sigue la cuenta progresiva: ayer sumaban 146 los cadáveres encontrados en fosas ilegales en San Fernando, Tamauli-pas. ¿Daño colateral? *** Sobre la lucha contra el narcotráfico, ayer varios diarios nacionales divulgaron la versión ofrecida por WikiLeaks en la que Manuel Andrés López Obrador, ofrecía al gobierno norte-americano sacar al Ejército a patrullar las calles para combatir al narcotráfico. Esto, durante la campaña electoral pasada. Se-gún el cable 06México505 de WikiLeaks, el entonces candidato presidencial pidió al entonces embajador Tony Garza, intervenir ante el gobierno gringo para que otorgase ayuda financiera a México, principalmen-te para cubrir los gastos de programas de asistencia populista que pensaba poner en práctica de haber ganado las elecciones. ¿Curioso, no? El enemigo de los gringos, pidiéndoles dinero para cumplir sus berrin-ches electorales. ¡Hipócrita! *** Por cierto, La Jornada guardó mutis y no publicó el cable de WikiLeaks, pese a que tiene un es-pacio especial para checar cada uno de los cables. *** A partir de ahora, ningún medio de comunicación masiva podrá publicar anuncios mediante los que se promueva la trata vde personas. Esto, según la reforma hecha ayer en el Senado de la República a los artículos 5 y 13 de la Ley federal para Prevenir y Sancionar la Trata de Personas. La pena para quien contrate espacios pu-blicitarios y quien los publique, será de 6 a doce años de prisión. *** Luego nos lee-mos.

amksheratto@hotmail.com ksheratto@hotmail.com

http://ksheratto.blogspot.com

CHIAPAS

El gobernador Andrés Granier Melo encabezó la Segunda Sesión del Comité Técnico Interinstitucional para Prevenir y Combatir la Trata de Personas.

Intensifica Tabasco estrategia para prevenir y combatir trata de personas

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS Sin Fronteras

Agenciaswww.sinfronterasagencias.com

SFAS14 QUINTANA ROO

WELCOME SPRING-BREAKERS Every year our breathtaking beaches re-ceive spring breakers... Here some historical facts to keep in mind!Fort Lauderdale Fl. was known as the fi rst spring breaker’s destination since the end of the World War II until the middle 80’s. This was the product of the effort of Mr. George Warren “Bob” Gill Jr., who was called “the father” of spring break’s concept.Mexico started to consider tourism as an alternative industry in 1974, after economic crisis and tribulations… Finally a great idea came out and some voices were heard to open the consideration to explore beyond oil scenarios… CANCUN WAS BORToday our country offers fi ve of the eight best rated destina-tions for spring breakers. Acapulco, Cabo San Lucas, Maz-atlán, Puerto Vallarta and Cancun are our hot spots.In fact Cancun is the number one spring break destination in the world!Love stories and friendships were born here, large groups of friends convey by expressing their entire satisfaction and intention to come back to Cancun and Quintana Roo on their next holydays. The number of “new spring-breakers & coming backers” is not a legend!

THIS PARTICULAR PERIOD OF THE YEAR IS A CLUE FACT IN OUR ECONOMIC GROWTH AND PROSPERITY.

Other important fact is the point that spring-breakers trend shows that students spend time alternatively on recreational and educational activities specially by experiencing visits to museums and archeological sites and the intensive work on education and protection in eco-tourism facilities.

Violence is a global phenomenon in which diverse factors are involved, despite that we (locals) Quintana Roans know that our state is a safe place for holydays, business and more, we were concerning about the impact of media coverage over violence in northern Mexico.One of the biggest questions this year was to determine the impact of violence especially on tourism industry in Quintana Roo…Offi cial statistics will appear by the end of the month, but as far as we can see, this year seems perfect and this is for only one reason the excellent job made by every main actor in tour-ism, the smile and hospitality of every single man or woman working in a hotel, restaurant, bar, discotheque or travel agency. Our competitiveness in prices and quality services are important as but our social cohesion is priceless. We cannot ignore the fact the image of Mexico as a touristic destination has suffered a negative impact on recent years especially with the rise of violence, but here in Quintana Roo we live differently.We thank you for visiting Quintana Roo, thank you for your trust and we invite you to feel as if you were in your own home…Take care of your home!

Bienvenidos turistas de Semana Santa Bienvenidos sean los Spring-Breakers Cada año nues-tras playas majes-tuosas reciben a los Spring- breakers. (vacacionistas de semana Santa).

¡He aquí algunos datos históricos que hay que tener en mente!

La pequeña ciudad de Fort Lauder-dale en Florida, Estados Unidos, fue el primer lugar de reunión de los Spring-Breakers desde el fi nal de la segunda guerra mundial hasta el comienzo de la década de los 80. Esto fue el produc-to del esfuerzo del Sr. George Warren “Bob” Gill Jr., quien fuese llamado posteriormente “el padre” del concep-to del Spring break.

México comenzó a considerar al turismo como una industria alterna-tiva en 1974, luego de una fuerte cri-sis económica y las vicisitudes que le acompañaron… Finalmente una gran idea salió y algunas voces fueron escu-chadas para poner en consideración el explorar escenarios diferentes al pura-mente petrolero… NACIÓ CANCÚN

Hoy, nuestro país ofrece cinco de los ocho destinos considerados como los mejores para el Spring-breaker, como son: Acapulco, Cabo San Lucas, Mazatlán, Puerto Vallarta y Cancún.

De hecho Cancún es el destino tu-rístico por excelencia de los Spring-breakers; el número uno a nivel mun-dial!

ESTE PERIODO DEL AÑO EN PARTICULAR ES SIN LUGAR A

DUDAS LA CLAVE DE NUESTRO CRECIMIENTO ECONÓMICO Y

PROSPERIDAD.Otro dato importante lo constituye

el hecho de que las tendencias mues-tran que los estudiantes que vienen

como Spring-breakers pasan su tiem-po alternando actividades recreativas y educativas, especialmente por el tipo de visitas a museos y sitios arqueoló-gicos que realizan y por el intenso tra-bajo educativo y de protección en los centros eco-turísticos.

La violencia es un fenómeno global en el que convergen diversos factores, a pesar de que nosotros (los lugareños) quienes vivimos en Quintana Roo, sa-bemos que nuestro estado es un lugar seguro para vacacionar, hacer negocios y más, estábamos preocupados acerca del impacto que la mediatización de la violencia en el norte de México pro-vocaría en el sector turístico y sobre todo en nuestra economía en Quintana Roo.

Una de las grandes interrogantes este año era el determinar el impacto de la violencia, especialmente en la in-dustria turística de Quintana-Roo.

Las estadísticas ofi ciales van a ser publicadas a fi nales de este mes

(ocupación hotelera, etc…) pero hasta donde hemos podido apreciar, este año parece ser perfecto, y eso sólo puede ser el resultado de un trabajo excelente en que cada actor del sector turístico tomó su responsabilidad, la sonrisa y la hospitalidad de cada hombre y mu-jer que trabajan en un hotel, restaurant, bar, discoteca o agencia de viajes.

Nuestra competitividad en precios y en servicios de calidad son importan-tes pero nuestra cohesión social lo es más. (no tiene precio).

No podemos negar el hecho de que la imagen de México como des-tino turístico ha sufrido deterioro por el impacto negativo con el aumento de la violencia en los últimos años, pero aquí en Quintana Roo vivimos de otro modo.

Le agradecemos por visitar Quin-tana-Roo, gracias por su confi anza y le invitamos a que se sienta como en su propia casa…

¡ Cuide su casa !

Aquí en Cancún nacieron historias de amor y amistades, grandes grupos de amigos coinciden en expresar su entera satisfacción y la intención de volver a Cancún y visitar Quintana Roo en sus próxi-mas vacaciones.El gran número de “Nuevos Spring- breakers y de los que regresan no es una leyenda”.

Agencias SFAS

CHETUMAL, Quintana Roo.- El abogado Gaspar Armando García Torres es el nuevo procurador de Justicia del Estado, luego de que la XIII Legislatura del Con-greso del Estado aprobó por unanimidad su nombramiento.

La propuesta realizada por el goberna-dor Roberto Borge Angulo recibió el voto aprobatorio de 22 diputados de las difer-entes fracciones partidistas presentes en la sesión ordinaria.

La sesión ordinaria comenzó con la lec-tura del acuerdo por el cual se propuso a García Torres como procurador de Justicia. Se destacó que el candidato cumple todos los requisitos que establece la Constitución Política del Estado para ocupar el cargo.

El nuevo procurador rindió protesta ante los diputados Fredy Efrén Marrufo Martín, Jacqueline Estrada Peña y José de la Peña Ruiz de Chávez, presidente, vicepresidenta y secretario de la mesa directiva, respecti-vamente.

Durante la sesión, los diputados del Partido Revolucionario Institucional, De la Revolución Democrática, Nueva Alianza

Gaspar García Torres asumela Procuraduría de Justicia Recibió el respaldo unánime de los diputados

y Del Trabajo, Luis Torres Llanes, Alejan-dro Luna López, Baltazar Tuyub Castillo y Mauricio Morales Beiza, respectivamente, dieron su respaldo al nuevo procurador general de Justicia del Estado.

Luego de rendir protesta ante la Máxima Tribuna del Estado, García Torres comentó que dentro de la Procuraduría aplicará un programa de profesionalización basado en el desempeño y realizará una evaluación minuciosa del trabajo que desarrollado.

Por último, dijo que buscará mayor capacitación de los agentes del Ministerio Público del Fuero Común y Policías Judi-ciales.

Mr. Gaspar García Torres, Quintana Roo’s new procurer of justice

He obtained unani-mous acceptation by local deputies.SFAS News Agency

CHETUMAL, Quintana Roo.-Attorney Gaspar Armando García Torres, is our new procurer of Justice, after being unanimously accepted by congressmen of the XIII legislature of the State.

Gov. Roberto Borge Angulo gave him his trust and designed him as the person in charge for this important task, the 22 deputies (the totality of the congress

agreed with this designation in the ordinary session).

The ordinarysession begun with the reading of the proposal and an agreement motion was signed and confi rmed when the legal requirements (constitutional order) to occupy this important post were satisfi ed by Mr. García Torres.

Our new state’s procurer make his statement and inauguration’s speech in front of our local deputies FredyEfrénMarrufo Martín, Jacqueline Estrada Peña and José de la Peña Ruiz de Chávez, who are the president, vice-president and secretary of the directive bureau respectively.

During the inauguration session, deputies from Partido Revolucionario Institucional (PRI), Partido de la Revolución Democrática (PRD), Partido Nueva Alianza and Partido del Trabajo,(PT); Luis Torres Llanes, Alejandro Luna López, Baltazar Tuyub Castillo y Mauricio Morales Beiza. Approved his designation.

During his inaugural speech, Mr.García Torres commentedthat he will apply a professionalization’s plan over all the elements of this corporation; by giving incentives to good elements and submitting his work to a strict control of results and development.

14:00 Hrs.

AGENCIAS SFAS

TEAPA, TABASCO.- Con el objeti-vo de priorizar los apoyos solicitados, el alcalde Héctor Raúl Cabrera Pascacio, realiza recorridos por las comunidades, donde supervisa obras y atiende con su equipo de trabajo las necesidades de la ciudadanía.

En esta ocasión visitó la Central de Maquinarias y la colonia Reforma y con-vivió con los alumnos del Jardín de Niños María Montessori.

En la Central de Maquinarias, el direc-tor de Obras Públicas, José Alfredo Silva Beltrán, comentó que debido a las con-diciones en que se recibieron dichas uni-dades, se ha visto afectado el trabajo de

AGENCIAS SFAS

TEAPA, TABASCO.- La presidenta del Sistema DIF municipal, Anie Michelle Hernán-dez de Cabrera, realizó visitas domiciliarias a personas de la tercera edad y discapacitados en la colonia Revolución, donde entregó una silla de ruedas, bastones ortopédicos, ropa, despensas y un tanque de gas.

Desde muy temprano recorrió las principales calles de esta popular colonia en compañía del delegado municipal José Manuel Olán Ramos,

donde dio respuesta y solución a las solicitudes tramitadas en audiencia pública para brindar apoyo a personas discapacitadas o que presentan alguna deficiencia visual o auditiva.

Anie Michelle caminó casa por casa para vi-sitar y platicar con cada una de las personas que recibieron a la presidenta del DIF.

La señora María Méndez Rodríguez comentó que Raúl Cabrera si cumple y se dio tiempo para mostrarle a la esposa del presidente municipal una foto del día en el que el hoy al alcalde visitó su humilde vivienda y le prometió su ayuda.

El alcalde Héctor Raúl Cabrera Pascacio convivió con alumnos y maestras del Jar-dín de Niños “María Montessori”.

Gobierno municipal, al pendiente de la ciudadanía El alcalde atiende de manera directa las demandas de la población

nes. “El presidente municipal le pone interés a todas las necesidades de las co-munidades, lo que nunca otro presidente había hecho”, externó.

En Palacio Municipal, Raúl Cabrera

atendió la visita de los niños del tercer año grupo “A” del turno matutino del Jardín de Niños María Montessori, quienes acu-dieron a entrevistarlo como parte de sus tareas formativas.

En Teapa

Incansable labor de la presidenta del DIF para llevar apoyos a las personas más necesitadas de la región.

La asistencia sociales una prioridad

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS 15TABASCO

la Coordinación de Servicios Municipales para solventar esta situación, el primer re-gidor autorizó 300 mil pesos para realizar reparaciones a los camiones recolectores, pipas de agua y motoconformadora.

Silva Beltrán comentó que gracias a esta contribución mejorará el trabajo para el suministro del agua potable, el mante-nimiento de caminos rurales y el desorille de las carreteras.

En la colonia Reforma, el presiden-te municipal supervisó los trabajos de colocación de barandales en los puentes aledaños a los arroyos. Con el propósito de evitar que los niños sufrieran algún ac-cidente se han colocado cuatro baranda-les en diferentes puentes de esta colonia. Además se autorizó la construcción de una captación de rejilla para que se des-fogue el agua y las calles no sufran de anegaciones.

Georgina González Marcín, delegada de la colonia, agradeció los beneficios que por años han solicitado y que en tan solo cuatro meses de haberlas solicitado ya está viendo el resultado a sus gestio-

Veracidad, Ética y Valor Periodístico

/ Director General: Luis A. Torres Lezcano / Precio: $ 7.00

Intelectuales de fraudeFox y Salazar

Pag 12

Veracidad, Ética y Valor Periodístico

/ Director General: Luis A. Torres Lezcano /

Intelectuales de fraudeIntelectuales de fraudeIntelectuales de fraudeIntelectuales de fraudeFox y SalazarFox y SalazarFox y SalazarFox y SalazarFox y SalazarFox y SalazarFox y SalazarFox y SalazarFox y SalazarFox y SalazarFox y SalazarFox y SalazarFox y SalazarFox y SalazarFox y SalazarFox y Salazar

Tabasco-Chiapas. Año IV / Abril de 2011 / Número 46

Campeche