Siempre es bueno volver a JerusalemjQue bueno caminar por tus calles Jerusalem!Sentir que cada piedra, cada rincon, cada una de tus siete colinas tiene una gran historia.Que bueno transitar los barrios, circular tus caminos y llenarme de tus paisajes. Jerusalem, que especial es tu existencia. j^Como no rendirle un homenaje eterno a la capital eterna?!Para muchos Jerusalem es el centra de los conflictos, es el nucleo atomico de las diferencias, que ante cualquier chispazo todo se va por los aires.Sin embargo, ^no es el amor de la gente de todas las religiones lo que hace que Jerusalem sea el centra espiritual de la mayoria de los habitantes de este mundo? Si de veras fuese una ciudad que esta por estallar, como se entiende que por sus callecitas puedan cruzarse judios, cristianos, musulmanes y que no se transforme todo en un caos.Por el contrario, es el odio de algunos pocos lo que le hace dano al deseo mayoritario de convivir pacfficamente en esta gran e increfble capital del mundo.La paz (Shalom) esta inserta en su nombre Yerushalaim, y de seguro cada uno de sus visitantes Neva ese deseo de paz en sus oraciones.La capital indivisible del Estado de Israel cumple 49 anos de reunificacion y de ser liberada para que Israel y el mundo puedan ser iluminados por el brillo de su majestuosidad.La Ciudad de Oro brilla, se estremece, crece y se renueva para seguir haciendo historia. El 28 de lyar de hace casi medio siglo escribio una de sus paginas mas recientes, mas emotivas y mas trascendentales de los miles de anos de historia que unen a Jerusalem con el mundo judio.Por eso es que las lagrimas brotan en los ojos de quienes se enfrentan ante un muro occidental lleno de mensajes en sus grietas. Porque nos enfrentamos a la historia y al sacrificio de quienes lucharon para que Jerusalem sea eternamente la capital y centra espiritual del mundo judio.

CONSEJO EDITORIAL

CONSEJO EDITORIALShlomo Gabel | Sergio Koremblit | Israel Behar | Walter Nathan

DISENO GRAFICOSusy Gherson - Schneider

CONTACTOSDIRECCION PERIODISTICAAlejandro Abramovich | Elizabeth Vexelman Farhi

elboletincomunitario@gmail.com

FOTOGRAFIAPUBLICIDADrrppajp@gmail.com 422-6066

Javier Pena | Javier MoralesIMPRESO EN EXITUNO S A

Las notas del Boletfn corren bajo exclusiva responsabilidad de sus autores y las publicidades bajo exclusiva responsabilidad de los respectivos anunciantes.

Palabras del RabRabino Guillermo Bronstein

Asoc. Judi'a de Beneficencia y Culto de 1870

APOSTILLAS A LA PARASHA BEJUKOTAI1- “Empero, si no redimiere el campo, o si vendiere el campo a otro hombre, no sera redimido mas. Y sera el campo -cuando se libere en el Yovel consagrado ante el Senor, como campo proscripto; para el sacerdote sera su posesion”. Vaykra (Levftico) 27:21.En este ultimo capftulo del Levftico el texto analiza los valores de aquello que un donante declare que es donacion para el Santuario, o que es dedicado al servicio divino, o que pasa de pertenecer al ambito profano al sagrado. Estas donaciones a lo sagrado incluyen el valor de una persona (el que varfa segun el genera y la edad); las tierras (el caso de este versfculo que estamos analizando) y las propiedades muebles como los animales domesticos.

Tres panos frios sobre Libermanpor Marcelo Kisilevsky (editado)

Liberman, cuyo nombramiento como Ministro de Defensa ha provo- cado reacciones rayanas en el panico en diversos sectores dentro y fuera de Israel, es un Ifder mas complejo de lo que parece a simple vista y, si se lo mira con lupa, bastante mas diffcil de encasillar.Las reacciones sobre el inminente nombramiento de Avigdor Liber­man del partido Israel Beiteinu como Ministro de Defensa, estuvie- ron signadas por la emocionalidad de la pertenencia ideologica de cada espectador.Es que, como politico de oposicion, Liberman se perfila como una persona que odia a mucha gente: a los jaredim (ultraortodoxos), a los arabes, a los izquierdistas. Sus expresiones son a veces bruta- les y sirve como en un mecanismo de retroalimentacion a radicali- zar a parte de la sociedad israelf.Todo eso es cierto. Pero permftaseme poner tres panos frfos al panico que parece cundir en el mainstream de la sociedad israelf. Primero: hay un Liberman en la oposicion y otro Liberman ministro. Son dos personajes diferentes. Cuando fue nombrado Ministro de Relaciones Exteriores, dicen los analistas, se comporto del modo mas oficial y republicano. Fue un funcionario considerablemente eficiente, dedicado a consolidar las buenas relaciones de Israel con muchos pafses. Segun todo su comportamiento en los ultimos dfas, parecerfa estar cambiando su vestuario una vez mas, detras de bambalinas. Eso incluye sus encuentros con las cupulas militares, a las que, en su otro papel, el de petardista, habfa denostado en diversas ocasiones. E incluye tambien sus disculpas a Biniamfn Netanyahu, aunque sea todo calculo politico, claro esta, al que habfa llamado antes, en su papel de “Donald Trump” vernaculo, “mentiroso, estafador, y un fraude”.Segundo: hablamos de Liberman como un hombre a la derecha del Likud, pues apoyaba en su papel de Rasputin la pena de muerte para los terroristas, la ley de “fidelidad” a los arabes como condi- cion para mantener su ciudadanfa israelf, se nos escapa un peque- no detalle por debajo del radar. El saliente Ministro de Defensa Moshe Yaalon se oponfa explfcitamente a un Estado palestino. Elio, siendo la polftica oficial de Biniamfn Netanyahu la vision de “dos Estados para dos pueblos”, inaugurada verbalmente en 2009, y que reitero luego de su triunfo en las ultimas elecciones para tranquilizar a Washington, luego de aquellos brutales exabruptos sobre los “arabes corriendo en masa a las urnas”.En cambio, y al contrario de Yaalon, Liberman ha esgrimido una original idea para cuando se cree el Estado palestino: que, para homogeneizar las poblaciones y reducir el roce entre ellas, la frontera del futuro Estado palestino sea corrida para incluir tambien los poblados arabes que estan sobre la Lfnea Verde, al norte de Samaria. Su lema: “Ariel para Israel; Um El Fajm para Palestina”. Ergo, oh sorpresa: por default, Avigdor Liberman esta reconociendo al futuro Estado palestino. Es mas: sera el primer miembro del gabinete israelf de derecha que ha utilizado la palabra “Palestina” para referirse a la configuracion futura de “dos Estados para dos pueblos”. Tercero: en 2002, en la era post cafda del Muro de Berlin y en plena Intifada de Al Aqsa, la Liga Arabe refrendo el Plan Saudita de Paz. Punto uno (mas o menos en este orden, mas o menos textual):

2- La frase “como campo proscripto” es la traduccion de nuestro maestro Marcos (Mordejai) Edery de la palabra “jerem”. Esta se refiere a algo que se ha transformado en anatema, en algo que por su dedica- cion absoluta a lo sagrado pasa a ser intangible e intocable para los miembros de la casa de Israel. Otros prefieren traducir esta palabra “jerem” como tabu (Aryeh Kaplan); santo (Mazliah Melamed, Humash Soncino); proscripto (Humash Etz Hayim, Humash The Torah).

3- Lo curioso es que el mismo texto de la Tora nos indica que la donacion (en este caso de la tierra o de un campo) tiene como destino ser propiedad sacerdotal; aclarando Aryeh Kaplan en el Humash Tora Viviente que este destino de donacion para los sacerdotes es mientras el bien donado no sea expresamente dedicado al santuario. En el codigo de Halaja de Ramba”m (Maimonides) MishneTora, Arajfn 6:1) se nos indica que aun cuando el texto (o el donante) diga expresamente que el bien donado es “jerem para D's”, se debe entender que la dedicacion es para el Templo y/o para los sacerdotes.-El boleti'n contiene Palabras Sagradas, por favor no descartar

todos los pafses arabes normalizaran sus relaciones con Israel. Punto dos: Israel se retirara de todos los territorios conquistados en 1967. Punto tres: se creara un Estado palestino con Jerusalem Oriental como su capital. Punto cuatro: solucion justa para los refugiados palestinos (no necesariamente derecho al retorno).Es cierto que Israel no puede aceptar el plan asf como esta, pero el solo primer punto, la mera predisposicion, bajo determinadas condiciones, a reconocer a Israel, configura ya, independientemen- te de la aceptacion o rechazo israelf, el fin de la vieja agenda arabe de “destruir a Israel y echar a los judfos al mar”, que era explfcita en la epoca de las guerras de invasion en las primeras decadas del Estado. Por eso, cuesta entender por que, desde entonces, ningun gobierno israelf ha levantado el guante del Plan Saudita para decir- les a los pafses arabes: “Miren, amigos, no podemos aceptar el plan asf como esta, pero hablemos”.Pues bien: hete aquf que el partido de Liberman, de entre todos los partidos de centra y derecha, fue el unico en incluir nada menos que en su plataforma electoral, la apertura de negociaciones con los pafses de la Liga Arabe en pleno, en el marco del Plan Saudita de paz. Cuarto y ultimo (si, se que habfa dicho tres, pero Los Tres Mosque- teros tambien eran cuatro): el mismo dfa que se anunciaba el acuer- do coalicionario entre Netanyahu y Liberman, el presidente egipcio, Abdel Fatah A-Sisi, daba un historico discurso de paz en El Cairo que, debido a las noticias israelfes paso casi desapercibido. Fue en arabe, hacia toda su poblacion, alabando por mas de una hora las ventajas de la paz con Israel, y llamando a los partidos israelfes a unirse, sentarse luego a la mesa de negociaciones con los auspi- cios egipcios, y comenzar a cerrar trato de una vez.Los discursos de Netanyahu y Liberman, probablemente para tranquilizar tanto a Egipto como a Washington, son de paz, en el marco de las iniciativas en ciernes, tanto la francesa como la egipcia. El calculo de los analistas es que Netanyahu tiene un solo objetivo: mantenerse en el poder. Ya ha firmado acuerdos de paz si ello es necesario para asegurarlo. Ahora que ha formado el gobierno mas derechista de la historia de Israel, quizas sienta que tiene que pagar una especie de “ impuesto al derechismo”, en la forma de un acuer- do de paz que conforme a la opinion publica domestica e interna- cional, y tambien a la Casa Blanca. Por ejemplo, al primer ministro frances, Manuel Vails, le dijo que no tenia problema en asistir a Paris para la convencion de paz. Eso si, aceptarfa solamente charlar mano a mano y a solas con Mahmud Abbas en una sala cerrada, y no en un marco internacional. Pero todos los temas estarfan sobre la mesa, incluido Jerusalem y los refugiados.Cuando Menajem Beguin firmo la paz con Egipto en 1979, Itzjak Rabin acuno una frase brillante: “Beguin tuvo la suerte de no tener a Beguin en la oposicion”. Algo similar podrfa ocurrir tambien esta vez: ahora que no tiene a Liberman en la oposicion, y que por lo tanto ya no tiene que “jugarla de derechista” para que no se le escapen votos, Netanyahu, que es basicamente un Ifder presiona- ble, podrfa cumplir lo que viene declarando hace anos, y lo que tantos esperan de el.Como siempre en el Medio Oriente, nada de todo esto es seguro, pero todo es posible.

Esto paso en Israel y el MundoNetanyahu: Israel esta dispuesto a negociar la Iniciativa Arabe de Paz (Aurora Digital)

El primer ministro, Biniamin Netanyahu, brindo su apoyo parcial la Iniciativa de Paz Arabe, ofreciendo negociar con el mundo arabe los parametros del plan. “Aprovecho la oportunidad para dejar en claro que sigo comprometido con hacer la paz con los palestinos y con todos nuestros vecinos. La Iniciativa de Paz Arabe contiene elementos positivos que podrian ayudar a revivir nego- ciaciones constructivas con los palestinos”, afirmo Netanyahu en la Kneset. La Iniciativa de Paz Arabe promete a Israel relaciones normales y lazos diplo­m atics totales con 57 paises arabes y musulmanes a cambio de un amplio acuerdo de paz con los palestinos. El primer ministro saludo tambien el reciente discurso del presidente egipcio Abdel Fattah al Sisi, quien ofrecio la asistencia de El Cairo para ayudar a los israelies y a los palestinos a alcanzar un acuerdo de paz.

Liberman juro como ministro de Defensa: "Apoyo la solucion de dos estados" (Aurora Digital)

El presidente del partido Israel Beitenu, Avigdor Liberman, juro como ministro de Defensa, luego que la Kneset aprobara su designacion.Durante su discurso de asuncion, Liberman elogio el reciente discurso del presidente egipcio Abdel Fatah al Sisi, quien insto a Israel y a los palestinos a retomar las conversaciones.“Acuerdo con [la solucion de] dos estados para dos pueblos”, afirmo Liber­man. “Apoyo fuertemente el discurso de Bar Nan [de Netanyahu en 2009]; el discurso de Sisi fue importante, creo una oportunidad real, y debemos asumir el desafio. Incluso la Iniciativa Arabe [de Paz] tiene elementos positi­vos para el dialogo”.De los 99 legisladores presentes en el pleno, 55 votaron a favor de su nom- bramiento y 43 en contra, en tanto que el diputado Benny Begin violo la disci- plina partidaria del Likud y se abstu

Steven Spielberg: “El antisemitismo aumenta en el mundo”(vis a vis)

El antisemitismo esta en aumento, advirtio el aclamado cineasta Steven Spielberg (69) en su discurso ante los graduados en Harvard. Spielberg decla­re que estaba equivocado cuando de nino pensaba que el sentimiento anti-judio “se desvaneceria” .Su padre Arnold Spielberg, de 99 anos, estaba sentado en una de las prime- ras filas en su discurso antes de la inauguracion de las clases del ciclo lectivo 2016 de la Universidad de la Ivy League.El cineasta dijo a los graduados que el mundo “esta lleno de monstruos” que defienden “el racismo, la homofobia, el odio etnico, el odio de clases” y “el odio religioso” .“Cuando era nino, yo fui intimidado por ser judio. Me golpearon y me dieron una patada en la nariz”, recordo Spielberg en su discurso. “Esto era molesto, pero en comparacion con lo que mis padres y abuelos habian enfrentado, parecia que el odio se habia domesticado. Realmente creia que el antisemitis­mo se desvaneceria. Y nos hemos equivocado. Durante los ultimos dos anos, cerca de 20.000 judios han dejado Europa para buscar lugares mejores. Y a principios de este ano, yo estaba en la embajada de Israel, cuando el presi­dente Obama declare la triste verdad y dijo: “Debemos hacer frente a la realidad de que en todo el mundo, el antisemitismo esta en aumento. No podemos negarlo.

Primera boda judfa en cuatro decadas en sinagoga de Turquia

Una sinagoga historica en el noroeste de Turquia fue escenario de una boda judfa, la primera que alberga en 41 anos, informo el domingo el Hurriyet Daily News.La sinagoga recientemente renovada en Edirne fue construida en 1492 para los judfos que buscaban refugio en el Imperio Otomano y es la tercera mas grande en el mundo.El evento provoco fuertes medidas de seguridad, provocando el cierre de los caminos que la rodean y la revision de los huespedes. La sinagoga tambien tiene un detector de metales instalado en la entrada.Unas 3.000 personas participaron de la fiesta, al igual que el vicegoberna- dor de Edirne Mehmet Tekinarslan, el Alcalde, Recep Gurkan, y el Ifder de la sociedad judfa turca ishak ibrahimzade. Cuando el templo reabrio en 2015 despues de un perfodo de cinco anos y su restauracion de $ 2.5 millones, ninguna sinagoga nueva habfa abierto en Turquia en dos generaciones.

Pelicula infantil israelf gano premio en la UNESCOLa pelicula "Telefono roto" hecha por un grupo de ninos de la ciudad de Naharfa gano un premio de la UNESCO al mejor tema del Festival Interna- cional de Cine para Ninos y Jovenes "Chuck Junior" en Italia.La pelicula fue producida bajo los auspicios de la "Lahav", una organizacion que trabaja por el progreso de los ninos de la periferia, y la categorfa del premio que gano representa mejor los valores de la UNESCO."La pelicula condena la discrim inacion y la mentira y refleja la necesidad de la tolerancia y el respeto mutuo como base para la creacion de una socie­dad justa y la igualdad, valores que promueve la UNESCO", exclamo la decision de los jueces.Los nueve participantes en el grupo que crearon la pelicula, volaron patroci- nados por la ciudad de Naharfa para representar a Israel en el festival. La pelicula cuenta la historia de Alex - alias "Magnet" quien niega rutinaria- mente su involucramiento en los problemas reclamando "no soy yo el responsable". Cuando el coordinador de su grupo lo insta a hacerse cargo, Alex se enreda de nuevo, e insiste en que no es su culpa. Pero con un pasado como el suyo, ya nadie le cree.

RadioShackc o o l b o x . p e

Y los seguimos atendiendo en nuestras mas de 140 TIENDAS EN TODO EL PERU, CON MAS DE 600 ASESORES y con la garantfa y calidad de siempre.

17 integrantes de la XXV promocion se fueron de viaje a Lunahuana el fin de semana pasado. Aqui las fotos que dan testimonio de ello. Los que fueron: Milly Barac, Brenda Kisilevich, Ian Grobman, Sofie Levy,Debora Frank, Manuel Frydlewski, Sammy Litma- nowicz, Eliane Batievsky, Sacky Leon, Ethel Skura, Ari Zloczover, Mochi Ackerman, Henry Feiger, Franckie Sadovnic, Jeffrey Ludmir, Lucho Reiter y Liliana Treistman.

Esto paso en nuestra comumdad

El martes 31 celebramos con un rico aimuerzo amenizado por Leon Terman a los aiojados que cumplieron anos en mayo: Rita Halle, Manuel Gun, Mauricb Klein, Alberto Levi y Ruth Theiler.

Los Garabatos del Buho(www.facebook.cxim/cuentosdelbuho

Los dibujos estan a la venta en el Dedalo de Barranco)

w

^ cOAlPOTADOf/',

La XXV prom se fue a Lunahuana

Alberto y Bertha Lerner animados bailarines

Desde el BikurCumpleanos del mes

Actividades NaamatLas senoras de Naamat se reunieron para festejar los cumpleanos de sus socias Esther Rodrich y Rita Wertheimer en el mes de mayo.

Alexander Grobman con algunas de las asistentes a la interesante charla ofrecida sobre como Israel ha convertido un desierto en tierra fertil.

Lag Baomer en Jabad

Visita al museoEl dia lunes las senoras del grupo Naamat visitaron el Museo de la Comunidad Judfa del Peru en donde asistieron a un programa del Centro Educacional Holocausto y Humanidades. Ademas de observar la muestra "Ana Frank, una historia vigente", las senoras de Naamat escucharon el testimonio de la Sra. Esther Oxenstein a quien agradecemos su fortaleza y com prom iso de seguir contando la tragica historia de nuestro pueblo que no debemos oMdar.

HEBRAICAAsociacion Cultural, Deportiva y Social

Lag Baomer en HebraicaDespues de largos preparativos y mucha expectativa realizamos la semana pasada el Campa- mento de Lag Baomer en Hebraica.Pocas palabras para describir esta gran actividad: EXITO ABSOLUTO!Muchas de las 35 familias que acamparon con nosotros mandaron felicitaciones y palabras boni- tas como las siguientes:“Que preciosa actividad!! De verdad, se pasaron. Todos estuvimos muy contentos y coincidimos en que se debe hacer tradicion acampar en Hebraica x Lag Baomer. Por supuesto me ofrezco en ayudar para el proximo en lo que se necesite...”“ ...Mis hijos la han pasado lindo! Super bien organizado y lo maximo! Excelente iniciativa!!”Y bien vale la pena destacar el entusiasmo y compromiso del Director de Actividades Sociales del Club, Jeffrey Geller, y el aporte profesional de Mely, Jimmy y Eytan que trabajaron para el exito de este Campamento de Lag Baomer.Vamos Hebraica, trabajando para ser el club que deseamos. Felicitaciones!!!

Futbol del fin de semanaEste fin de semana tendremos solamente dos partidos en nuestro club; por el torneo AFIM jugara las categorias 99-00 que se enfrentara a las 12.00pm al buen equipo de la USMP. Nuestro equipo viene mejorando partido a parti- do, y seguramente este fin de semana no sera la excepcion.Mientras que nuestro equipo Master que viene representando a nuestro querido Israel, jugara frente a Peru a las 2.30pm, por la Liga Diplomatica de Lima.Encuentro de vital importancia ya que si nuestro equipo gana, se estaria colocando en los primeros puestos del torneo, y asi estar mas cerca de clasificar a semifinales de este dificil torneo.Invitamos a todos nuestros socios a venir a club y apoyar a nuestros dos buenos equipos, que nos vienen regalan- do muy buenas actuaciones.

Visita EspecialLa semana del 17 de Junio, recibiremos una grata visita de una delegacion de 13 amigos Chilenos que vienen a compartir un fin de semana deportivo y social junto a nuestro equipo de +30.Despues de mucho tiempo recibiremos una visita asi, y seguramente sera una linda actividad donde compartire- mos un grato momento en nuestro club, que viene creciendo y mejorando cada dia.El sabado 18 y domingo 18 estariamos teniendo partidos amistosos junto a nuestros hermanos chilenos. Seria excelente contar con un club lleno de socios ese dia y mostrar que nuestra comunidad sigue trabajando para man- tener la continuidad que todos deseamos.

V Torneo Abierto de Tenis Hebraica 2016Este fin de semana sera la final del V Torneo Abierto de Tenis Hebraica 2016, donde tendremos a dos socios que jugaran la gran final en sus respectivas categorias. Jimmy Atun y Ari Vexelman, seran nuestros representantes que lucharan por regalarnos el primer lugar en este durisimo torneo.Ademas, cerraremos este torneo , teniendo la oportunidad de ver a nuestro semillero de tenis jugando partidos amistosos frente a ninos invitados de otros clubes y academias.Jacob Geller, Mia Hecht, Samuel, Joseph y Dan Hasky seran nuestros ninos que tendran esta linda oportunidad de jugar frente a sus padres y amigos por la final de nuestro torneo abierto.La entrega de premios sera el Domingo a la 1.00pm...los esperamos!

Como todos los sabados, Hebraikids prepara lindas actividades pensando en sus ninos, es por eso que este fin de semana nuestra actividad estrella sera un lindo EXPERIMENTO.Ven y diviertete con nosotros cada sabado haciendo deportes, manualidades, reciclado, actividades motrices y muuucho mas!!! TE ESPERAMOS!!!

La Voz del HanoarEl sabado pasado, el tana a tratar fue el hebreo: la importancia de aprenderlo, su gran papel como fuente de identification para los judfos del mundo y el rol de Eliezer Ben Yehuda en la revitalization del idioma fueron algunos de los enfoques de las peulot que se llevaron a cabo.

Por favor, no se olviden que seguimos cobrando la cuota. Estare- mos cobrando a la entrada del Hanoar este sabado.1 hijo-S/. 300 soles 2hijos-S/. 500 soles 3hijos-S/. 700 soles

Cualquier duda o inconveniente no duden de comunicarse con nuestro Rosh Guizbar: Eytan Eskenazi Correo: eytanea@hotmail.com Celular: 947375410

Esperamos nuevamente a todos nuestros javerim manana con un dia de increibles peulot. La entrada es de 3:00 a 3:30 pm.

jJazakVe’Ematz!

DURAMUCHO +L i

Desde el Colegio Leon Pinelo

CQIECOLEON PINELO

Jodesh Yar en el BikurEl mes de mayo, los alumnos de 2° Grado salieron a visitar a los abuelitos del Bikur para festejar el Rosh Jodesh Yar. Durante la visita trabajaron juntos preparando manualidades con motivo de la festividad de YOM HAATZMAUT. Los ninos y abuelitos compartieron momentos lindos, de colaboracion, trabajo en equipo, conversacion y mucho afecto.

La Mora Raquel Brodsky los acompano con sus lindas melodfas toda la manana. Compartieron canciones de Israel y los ninos cantaron para los abuelitos la cancion Amen Gracias. iFelicitaciones ninos por cumplir con la Mitzva de Bikur Jolim!

Semana de las artesLa UNESCO proclamo la cuarta semana de mayo, como la Semana Internacional de Educacion Artfstica. Nuestro colegio organizo varias actividades culturales con la participacion de toda la comunidad educativa. Durante la semana del 16 al 20 de mayo, se desarrollo un programa especial en ocasion a la Semana del Arte Pinelino.

El lunes 16 los alumnos de Kinder, 10 y 2° grado participaron de la obra teatral iA que saben los cuentos? disfrutando de las historias “Domo y Lituche” y “Nadarin”, ambas con mensajes de esperanza, union y acepta- cion. Luego, los alumnos de 6°, 7° y 8° Grado, tuvieron una interesante charla titulada “Arte en Escena” con la artista Shantall Oneto. Por la tarde, todos los Morim de Secundaria asistieron a un taller “Dibujando” donde plasmaron de forma creativa retratos entre si.

El martes 17, los alumnos de 10 al 110 Grado, visitaron las exposiciones del Mural Interactivo en el Patio Central del colegio, incluyo trabajos de “Expo-color” desarrollado por 9° Grado y “Expo-Ceramica”, a cargo de 3°

Talleres y competencias deportivasUno de los objetivos de los Talleres Deportivos en nuestro colegio es el confraternizar con equipos de diversos colegios, usando esta estrategia para motivar la practica deportiva, la disciplina, el respeto por las reglas con el rival, hacer conciencia de nuestras posibilidades y limitaciones, y experi- mentar el ganar con orgullo y perder sin rencor.

y 4° Grado. El miercoles 17, se premio a los ganadores del concurso Inter Bait “Logo 70 anos Leon Pinelo”.El jueves 18, los pequenos de Infantil disfrutaron de la obra iA que sabe la luna? Teatro de sombras a cargo del Elenco de Teatro Pinelino. Cerramos la semana con los alumnos de 9° y 10° Grado (Artes Visuales) quienes visitaron la Galerfa de Arte CEDE de Barranco.

Yoga en el ganLa practica del Yoga beneficia los aspectos ffsicos, mentales y espirituales. Su practica ha demostrado beneficios cuando se realiza con fines educati- vos en el jardfn de ninos o en la escuela primaria. Por ello, el viernes 27 de mayo, al finalizar la jornada escolar, las Morot del GAN recibieron una sesion de Yoga a cargo de la profesora Claudia Requena que incluyo "ejercicios de respiracion y relajacion” mas asesorfa y soporte para la realizacion diaria en las sesiones con los ninos.

Por ello, el miercoles 25, recibimos al equipo de voley categorfa sub 10 y sub 12 del colegio "Nuestra Sra. de la Merced " de Villa el Salvador donde nuestras ninas del taller, mostraron el desarrollo de sus habilidades en esta disciplina. Ademas, el jueves 26, recibimos a 18 jugadores de Basquet masculino Categorfa Juveniles (hasta 16 anos) de la misma Institucion Educativa quienes jugaron mostrando sus habilidades, tecnicas y estrate- gicas con nuestro equipo ADCA en el Auditorium Perelman.

Ultimos avarices israeli'es (Iton Gadol)

Para combatir el teirorismo:Varias empresas israelies trabajaron en una solucion avanzada para combatir el terrorismo de manera mas eficaz y sin poner al personal de seguridad en peligro, incluyendo un metodo de interrogation automatica de sospechosos en los aeropuertos, camaras avanzadas con el software de reconocimiento facial y un radar sensible que senala aviones que vuelan en el espacio aereo.Los ataques a los aeropuertos siemprefueron uno de los objetivos preferidos de las organizaciones terroristas y en algunos casos, a pesar de la inversion de miles de millones de dolares en personal de seguridad, los terroristas logran atacar.El aeropuerto internacional de Ben Gurion es considerado uno de los aeropuertos mas seguros del mundo, lo que condujo a un interes sin precedentes en las medidas de seguridad desarrolladas en Israel, con varias empresas israelies que ahora venden sus productos en todo el mundo.

interrogacion automatica de sospechososSuspect Detections Systems Ltd. (SDS) desarrollo el Sistema COGITO, que incorpora varios sensores para detectar el nerviosismo mediante la identificacion de un aumento de los niveles de sal en el sudor, un aumento en la produccion de sudor, la presion en las venas, y los cambios termicos en la cara.Se permite la interrogacion en todos los idiomas sin la participacion de un agente humano.

Identificacion instantaneaLa empresa Farkash Security Technology Ltd. (FST) desarrollo otra forma de identificar aun individuo que se mueve rapidamente. La compama desarrollo un software de reconocimiento facial que, mediante una camara, puede identificar a los seres humanos en milise- gundos, permitiendo a los usuarios prescindir de los medios anteriores de identificacion, tales como tarjetas de identificacion, codigos o claves que pueden ser robadas o prestados a usuarios no autorizados.La compama participo recientemente en muchas exposiciones internacionales de seguridad.

El viernes 3 de junio a las 6:45 pm La Union Israelita y la Sefaradf estan celebrando su primer shabat

conjunto en la Sinagoga Sefaradi.

Vengan, ninos, jovenes y adultos a celebrar juntos esteKabalat Shabat.

jLos esperamos!

_______ I i

Radar de deteccion de aviones no tripuladosLa empresa Magna BSP Ltd., desarrollo un sistema de radar electro-optico pasiva utilizando tecnologia unica que garantiza una mayor tasa de exito del 99% y el minimo de falsas alarmas para su uso en los perimetros, y en las instalaciones sensibles.El sistema de radar tiene una ventaja importante: no transmite y no interfiere con la actividad de otras partes, por lo que es seguro usarla en los aeropuertos, ya que no obstruye la comunicacion entre la torre de control y los aviones.

Sistema que ayuda a los usuarios a dormir sin me- dicamentosLa compama de dispositivos medicos israeli, 2breathe Technologies, desarrollo un sistema que ayuda a los usuarios a dormir y corregir sus patrones de sueno, sin el uso de productosfarmaceuticos.Los usuarios llevan un pequeno sensor alrededor de su torso, asegurado con una correa elastica. El dispositivo, que se vende por 180 dolares con una garantia por 60 dias, controla los patrones de respiracion mediante la deteccion de la presion en el sensor y la informacion se transmite a un smartphone a traves de Bluetooth. La aplica- cion 2breathe guia a los usuarios hacia los patrones de respiracion relajante usando tonos musicales personalizados. Combina la "sabiduria antigua" de la respiracion terapeutica con la tecnologia moderna.El programa hace un seguimiento de la respiracion de los clientes a medida que tratan de dormir, y compone una melodia en tiempo real que esta en sincroma con su ritmo respiratorio particular. Los tonos que acompanan las exhalaciones se alargan gradual- mente, por lo que los usuarios comienzan a exhalar mas lentamente sin pensarlo.La aplicacion mantiene un registro de los patrones generales de sueno de los usuarios, diciendoles cuanto tiempo les Neva conciliar el sueno, la duracion de la respiracion, y la cantidad de tiempo que exhalan.Esta informacion se almacena en la nube, y 2breathe la analiza para mejorar su sistema.

Emprendimiento israeli competira en los Juegos Olfmpicos de TecnologiaEl sistema RideOn AR, instalado en las gafas de esqui especialmente fabricadas, fue seleccionado por la Fundacion Hype Start-Up para representar a Israel en los "Juegos Olimpicos de Tecnologia" que se realizara a principios del mes de agosto en Rio de Janeiro (Brasil), donde competira contra Estados Unidos, Grecia, Italia, Reino Unido,Kenia y Brasil.La Fundacion Hype Start-Up realizara el concurso para poneren marcha su plataforma para innovar el deporte, centrandose en los accesorios portatiles, la difusion de la tecnologia, las aplicaciones para los atletas, entrenadores y aficionados.Entre las caracteristicas que definiran al ganador del concurso estaran su capacidad para atraer a los fanaticos y entusiastas, algo que RideOn ya ha cubierto. Con su sistema, los esquiadores pueden obtener informacion sobre otras personas que estan en los flancos, intercambiar mensajes con ellos, obtener datos sobre la altura de la montana que estan a punto de bajar esquiando, la duracion del curso, las condiciones climaticas, y mucho mas. La informacion se proyecta en los lentes.El sistema incluye una camara, que tiene la posibilidad de grabar videos en alta defini- cion y un control de voz con conexiones inalambricas.

Empresarios israelies invierten en el desarrollo de dispositivos para personas con discapacidadEl acelerador de tecnologias de habilidad, A3I, esta listo para desarrollar otra ronda de nuevas empresas con productos y tecnologias que no solo van a ganar dinero para sus inversores, sino tambien a mejorar la vida de millones de personas con discapacidad en todo el mundo.El acelerador incorpora tecnologias que puedan tener un impacto positivo en la vida de las personas que tienen discapacidades que limitan su capacidad de ver, escuchar e interactuar con otros fisicamente.A3I es un programa de nueve meses que reune a un grupo de entre 12 y 15 empresa­rios que quieran iniciar nuevas empresas o hacercrecer lasya existentes, con masde50 entrenadores voluntarios, mentores y expertos en la materia a partir de una variedad de antecedentes profesionales.Uno de esos graduados, Sesame Enable, desarrollo un telefono inteligente que permite a los usuarios abrir aplicaciones y realizar llamadas utilizando los comandos de voz.Disenado para las personas que sufren paralisis total o parcial, el dispositivo es extre- madamente sensible; puede detectar leves gestos de la cabeza para desencadenar acciones.

£ & 4 ̂ 3

Foro sobre Israel en las Naciones Unidas: Ronald Lauder promete: “comprometeremos todos nuestros recursos para defender a Israel” (Congreso Judfo Mundial)

Mas de 1,500 estudiantes, dignatarios, empelados publicos y representantes de organizaciones judfas partic iparon en una conferencia en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York el martes pasado, enfocada en com batir los ataques dip lom aticos en contra del Estado de Israel y el m ovim iento BDS (Boicot, Desinversion y Sanciones).

El foro fue organizado por la Mision Israeli en las Nacio­nes Unidas y el Congreso Judio Mundial jun to a otras entidades. En la sesion inaugural, Ronald S. Lauder,Presidente del Congreso Judio Mundial senalo que las Naciones Unidas, que habfan sido creadas "sobre los huesos rotos del pueblo judfo" luego de la Segunda

Guerra Mundial, estaban ahora senalando al Estado de Israel para criticarlo."No es casualidad que estemos analizando una campana deshonesta en contra de los judfos, el m ovim iento BDS, aquf en las Naciones Unidas", dijo el Presidente.La clave para luchar en contra de esta campana anti-israelf es contar la verdad sobre Israel, y exponer la llamada hipocresfa de los activistas del BDS, por cualquier medio posible. "Me pregunto si aquellos que apoyan el BDS comprenden mfnimamente lo que este m ovim iento realmente significa. Aquellos partidarios del BDS que se unen a campanas en los campus universitarios y cantan:"desde el rfo hasta el mar, Palestina sera libre, me pregunto si se dan cuenta que el rfo es el Jordan, el mar es el Mediterraneo. Estos activistas estan llamando a la destruccion del Estado de Israel".

"No se equivoquen. El m ovim iento BDS no apoya al pueblo palestino. Es estrictamente una campa- na para deslegitimar a Israel, el ultim o in tento de negarle al pueblo judfo su derecho a la autodeter- minacion. Cualquier otra persona en la tierra tiene ese derecho, pero el BDS quiere negar ese derecho basico a los judfos", declare Lauder. El Presidente del Congreso Judfo Mundial prometio que el WJC "comprometera todos sus recursos y habilidades para com batir el BDS".El Embajador en las Naciones Unidas Danny Danon dijo: "La verdad es la mejor arma en la batalla en contra de las mentiras y distorsiones del BDS. El BDS es un antisemitismo moderno y debemos unirnos para revelar su real cara y poner fin a su ideologfa de odio y mentiras. Desde aquf, el parlamento de las naciones, nos compromete- mos a luchar contra el BDS en los campus univer­sitarios, en las cortes y en los pasillos de las Nacio­nes Unidas. No vamos a perm itir a las fuerzas del odio demonizar a Israel. Juntos, venceremos al BDS".

UNION fSRAELITA Y SEFARAOJ TE INVfTAN.A:

❖ARVIT FESTIVO 18:40 HORAS v CENA LACTEA 19:30 HORAS

(HORA EXACTA) vCLASES DE TORA TODA LA NOCHE

IN SCR I PC! ON Y CANCELACION PREVIA EN LA OflClNA DE LA UNION ISHAEUTA PRECJO: SI. 4 0 PP

SHAVUOT I 5776Va B A P O 11 PE J UNIO

Servicios Religiosos Kabalat Shabat 3dejunioAsociacion Judia de Beneficencia y Cufto de 1870 (afiliada a Masorti Olami)El Servicio Religioso sera oficiado por Eitan Blumen Herzcowicz (Bar Mitzva) y Leon Terman DvarTora: Rab. Guillermo BronsteinNos acompanara el coro de alumnos del Colegio Leon Pinelo, quienes cantaran Leja Dodi,Aleinu y Shalom AleijemLunes a viernes Shajarit 07.30 am - Kabalat Shabat viernes 19.00 hrs - Shajarit de Shabat 08.10 am - Minja, Seuda shlishit, Arvit y Havdala 17:20 hrs - Domingo: 8.10 am Clases de Mishna todos los martes a las 8.30 am.

Sociedad de Beneficencia Israelita SefaradiEl servicio religioso estara a cargo del Rabino Itay Meushar y la disertacion a cargo de Israel Behar. Perashat Bejukotai- Levrtico 26:3 - 27:34De Lunes a Viernes Shajrit 7.30 hrs - Domingos a Viernes - Minja 18.00 hrs Viernes Arbit 19.00 hrsShabatot Shajrit 8.00 hrs - Minja con Seuda Shelishit a las 17.15 hrs Domingos y feriados nacionales Shajrit 8.30 hrs• Sabados 10.30 hrs - Clases de la Parasha de la Semana a cargo del Rab. Abraham Benhamu• Miercoles 19.15 hrs. clases de Mishlecon el Rab. Abraham Benhamu

Union Israelita del PernKabalat Shabat Viernes 03 de Junio a las 18:45 horas en la sinagoga Sefaradi Velas de Shabat: -17:31 hrs Minja: 17:45 hrsShabat Shajarit: 8:30 hrs-Minja, Seudat Shlishit Arvit: 17:00 hrs Havdala: 18:24 hrs Lunes a Viernes: Shajarit 7:30 hrs Minja y Arvit: 17:45 hrs Sabados - Kidush: 11:00 hrs Domingo: Shajarit 8:30 hrs Minja 17:45 hrs Dias Feriados: Shajarit 8:30 hrs

lorTzait/Meldar1870:Sab 4/27 lyar 8.30 am: Willi Lewin Z’L, Felicia Topilsky Z’L,Jaime Rajman Z’L, Naftaly Paul Heilbraun Weiss Z’L; Mar 7/1 Sivan 7.30 am: Marcos Kizner Goldembert Z’L; Jue 8/2 Sivan 7.30 am: Paula Lichtenstein Z’L.

Sefaradi:Sab 4 junio 800 am: Rachel Alalu Bat Fany Z’L; Sab 4 junio 5.15 pm: Violeta Typerman Bat Miriam Z’L, Laura Alcabes Bat Nissim Z’L, Isaac Barnatan Ben Perla Z’L; Dom 5 junio 5.45 pm: Fortuna Aragones Z’L, Mazaltov Bat Estrella Levy Z’L, Feliz Argy Z’L; Lun 6 junio 5.45 pm: Hava Frid Bat Hanna Z’L; Mie 8 junio 5.45 pm: Angel Dahan Ben Fortuna Z’L, Rebecca Leon de Fischman Z’L; Jue 9 junio 5.45 pm: Nissim Jabiles Ben Rachel Z’L, Elias Perez Z’L.

Union Israelita:Sab 04/27 lyar: Enrique Kalincausky ZL, Sara FurerZL, Mena- chen Sudit ZL, Aron Rubinstein ZL; Dom 05/28 lyar: Salomon Kliger ZL, Moises Furman ZL, Leib Fleischman ZL, Paul Hilbraund ZL; Lun 06/29 lyar: Chava de Fefer ZL, Raquel Pienica ZL, Jose Geller ZL, Yoel Nirl ZL, Victor Frydlewsky ZL; Mar 07/01 Sivan: Jave Frid ZL, Bernardo Batievsky S. ZL, Arturo Burstein ZL, Jaime Batievsky ZL; Mie 08/02 Sivan: Sheindel y Mendel Perl ZL, Hinda de Goldszmidt ZL, Sara de Ackerman ZL, Estela C. de Golfarb ZL, Josephine Mandel ZL, Esther Smolak Balansky ZL, Malca de Batievsky ZL, Arie Avni ZL; Jue 09/03 Sivan: Jose y Sobel Ackerman ZL, Ana Brender ZL, Rebeca Fishman ZL, Maria S. de Saiman Zl; Vie 10/04 Sivan: Mindel Brane Grinzpan ZL, Shendel de LernerZL, Moises Ackerman S. ZL, Anita B. de Bergman ZL, Fanny Sadovnik ZL, Abraham Kliger ZL, Chana Brender ZL, Rosa Furman ZL.

Los rezos en la Union Israelita comienzan en la vi'spera de la fecha arriba indicada, con el rezo de la tarde.

JEVRA KADISHA (Telefonos 24 horas) Asociacion Judia de Beneficencia y Culto de 1870:460

9719/994091 805/4451089/2642214/2640764 Bikur Jolim Jevra Kadisha: 4755430 / 4759005

SHAJARIT DIAS DE SEMANA 7:00 AM

SHABAT Y FIESTAS 10:00 A M DOMINGO 9:00 AM

BEIT JABAD PERUMINJA Y MAARIV

DIAS DE SEMANA 2:15 PM-8:00 PM SHABAT Y FIESTAS 5:00 PM

VIERNES Y DOMINGO 5:30 PM

B"H

CLASESPARA MUJERESTANIA-Lunes y M iercoles 9:30 am PRACTICA JU D IA -M artes 1 0:00 am PARA HOMBRESPARASHA -Lunes y Jueves 8:00 pm

La semana que paso en la historia itongadoi/AjN

El 27 de mayo de 1915 nacio el escritor Herman Wouk, quien cumplio 101 anos.Entre sus escritos mas conocidos se encuen- tran “El motfn del Caine” y “Una mucha- cha de nuestro tiempo”(“Marjorie Morningstar”).Wouk es uno de esos escritores que no estudio en universida- des pero que ha sido fenomenalmente exitoso entre sus lecto- res. No pocas personas de los anos ’70 y ’80 aprendieron lo que sabfan sobre la historia de la Segunda Guerra Mundial gracias a dos grandes novelas suyas sobre el tema: “Los vientos de guerra” (1971) y “Guerra y memoria” (1978), y de las dos miniseries basadas en ellas.Tambien ha sido un novelista popular que siempre ha estado orgulloso y abierto sobre su identidad como judio observante, y ha sido consistente en luchar por la moralidad del patriotis- mo, la disciplina y la castidad.Wouk estuvo casado con Betty Sarah Wouk, quien tambien fue su agente literaria, hasta que ella fallecio en 2011. La pareja tuvo tres hijos, uno de los cuales fallecio en un accidente acua- tico a los cinco anos.

* El 29 de mayo de 1938, Hungrfa promulgo su prime- ra ley antijudfa. Si bien el pais no habfa sido ocupado o anexado por Alemania, bajo presion de los nazis comenzo a adoptar restric- ciones a su poblacion judfa similares a las Leyes de

Nuremberg implementadas en septiembre de 1935. La primera ley fijo cuotas de judfos que podfan emplearse en una variedad de campos comerciales y profesionales.En numeros absolutos, los judfos, que habfan alcanzado la igualdad ante la ley en Hungrfa recien en 1867, eran intrascen- dentes, pero ejercfan una influencia desproporcionada. Mas

Sdel 25 por ciento de los estudiantes universitarios en la decada de 1920 eran judfos, asf como la mayorfa de los miembros de la bolsa de valores y los corredores de divisas. Tambien muchas de las empresas industriales del pais eran propiedad de banqueros judfos.El almirante Miklos Horthy, el “regente” que se convirtio en gobernante del pais en marzo de 1920, se declaro abiertamen- te antisemita y escribio que le parecfa “ intolerable que todo aquf en Hungrfa, cada fabrica, banco, gran fortuna, negocio,

H teatro, prensa, comercio, etc., deba estar en manos judfas y H que el judio deba ser la imagen que refleja Hungrfa, especial-

mente en el exterior”.Ya en 1920 Horthy habfa impuesto un “numerus clausus” en Hungrfa, el primero en Europa, limitando el porcentaje de estudiantes universitarios que podfan ser judfos a su propor- cion en la poblacion general: 5 por ciento.

2WnLa ley judfa del 29 de mayo de 1938 puso un Ifmite del 20 poi ciento a los medicos, abogados, periodistas e ingenieros que podfan ser judfos; un decreto dramatico teniendo en cuent que alrededor del 60 por ciento de los doctores y el 50 por ciento de los letrados profesaban esa religion.Menos de un ano mas tarde, en mayo de 1939, se aprobo la segunda ley judfa: les prohibio un empleo publico y redujo las cuotas permitidas en muchas profesiones y empresas comerciales. Finalmente, los judfos fueron privados de sus derechos, se les prohibio hacer el servicio militar (y obligados a realizar trabajos forzados) y fue criminalizado el casarse o tener relaciones sexuales con no judfos. Sin embargo, cuando Hitler exigio que Horthy deportase a los judfos de su pais (mas alia de unos 20.000 que habfan sido exiliados y asesinados en 1941), este se nego. Por ello y por otras razones, Alemania ocupo Hungrfa en marzo de 1944 y rapidamente se dedico a deportarlos y matarlos. Al final de la Segunda Guerra Mundial, unos 600.000 de los 860.000 judfos del pais habfan sido asesinados.

* El 30 de mayo de 1972 se realiza el atentado en el aeropuerto de Lod en Israel, luego llamado aeropuerto Ben Gurion.Tres terroristas del Ejercito Rojo Japones, por un encargo de Wadie Haddad, jefe de Acciones Internaciona-les del Frente Popular para la Liberacion de Palestina, cometie- ron uno de los mas cruentos atentados terroristas registrados contra Israel.Llegaron a Tel Aviv en un vuelo de Air France procedente de Roma. Llevaban sus armas y granadas ocultas en estuches de violin. Apenas llego el equipaje, abrieron las cajas, sacaron las armas y comenzaron a disparar en la sala de llegada, matando a 26 personas y dejando a mas de 80 heridas.De los tres atacantes japoneses, solo Kozo Okamoto salio con vida, herido.La seguridad del aeropuerto estaba alerta ante la posibilidad de un atentado palestino, por lo cual fue una sorpresa toparse con terroristas japoneses. Un diplomatico japones enviado al hospital en el que estaba internado Okamoto, confirmo su condicion de ciudadano de su pais. Alego que no tenia nada personal contra el pueblo israelf pero que habfa cometido el ataque porque era su “deber, como soldado de la revolucion” . Okamoto fue condenado a cadena perpetua por un tribunal israelf, en junio de 1972. Sin embargo, estuvo solo 13 anos en prision, ya que fue puesto en libertad en 1985 en el marco del asf llamado “ intercambio de Jibril” , en el que Israel libero a 1185 terroristas a cambio de tres soldados israelfes capturados por Ahmed Jibril en territorio libanes.Okamoto se instalo en la Beka libanesa, fue detenido en 1997 y luego liberado con status de refugiado politico.Wadie Haddad, principal organizador del atentado, fue muerto en un operativo del Mossad en 1978.