Pr imo Le vi

S i això és un home

Els que viviu segurs

A les vost res cases e scalf ades

Els que t robeu en t ornar al vespre

El sopar calent i cares amigues:

Considereu si això és un home,

Qui t reballa en e l f ang

Q ui no c one ix la pa u

Qui lluit a per un t ros de pa

Qui mor per un si o per un no

Considereu si això és una dona,

S ense cabe lls i sense nom

S ense f orces per recordar

Els ulls buit s i e l vent re f red

Com una granot a a l’hivern

Penseu que això ja ha passat :

Us conf io aquest es paraules

Graveu- les al vost re cor

Quan sigueu a casa o aneu pe l carrer

Quan us f iqueu al llit o us lleveu;

Repet iu- les als vost res inf ant s .

O que se us ensorri la casa,

La malalt ia us impossibilit i,

Els vost res f ills us girin la cara.

Ha j a r E l Ha r r a k