sesiÓn octubre 15 ordinaria de 2013 e - xalapa · sesiÓn octubre 15 ordinaria de 2013 acta xxix 3...
TRANSCRIPT
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 1
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
n la ciudad de Xalapa-Enríquez, Veracruz de Ignacio de la Llave, siendo las diecinueve horas con quince minutos del día quince del mes de octubre del año dos mil trece, están reunidos en la Sala de Cabildo para celebrar Sesión Ordinaria, Licenciada Elizabeth
Morales García, Presidenta Municipal; Maestra Rosa Luna Hernández, Síndica Municipal; Licenciado Jaime Cisneros González, Regidor Primero; Licenciado Aníbal Pacheco López, Regidor Segundo; Licenciado Miguel Ángel Cabrera Gordillo, Regidor Tercero; Licenciado Xavier Enrique Chávez Rosales, Regidor Cuarto; Ciudadano Guillermo Celaya de Jesús, Regidor Quinto; Ciudadana Alberta Hernández Vilchis, Regidora Sexta; Licenciado Omar Guillermo Miranda Romero, Regidor Octavo; Licenciado José Alfredo Corona Lizárraga, Regidor Noveno; Maestra Mayra Teresita Cortés Rodríguez, Regidora Décima; Maestra. María Teresa Bernal Velázquez, Regidora Décima Primera; Licenciado Bolívar Arias Olguín, Regidor Décimo Tercero, asistidos por el Maestro Esaú Uscanga Méndez, Secretario del Honorable Ayuntamiento de Xalapa.------------------ Presidenta: Muy buenas noches, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 29 de la Ley Número Nueve Orgánica del Municipio Libre, para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, 15 y 18 del Reglamento Interior de Gobierno del Ayuntamiento de Xalapa, nos encontramos reunidos en la Sala de Cabildo para celebrar Sesión Ordinaria, por lo anterior y con la autorización de los señores Ediles, solicito al señor Secretario, pase por favor lista de asistencia, y en su caso proceda a declarar el quórum legal para dar inicio a esta Sesión de Cabildo.---------------------------------------------------------------------- Secretario: Con todo gusto, Ciudadana Presidenta, procederé a pasar lista de asistencia, Licenciada Elizabeth Morales García, Presidenta Municipal; Maestra Rosa Luna Hernández, Síndica Municipal; Licenciado Jaime Cisneros González, Regidor Primero; Licenciado Aníbal Pacheco López, Regidor Segundo; Licenciado Miguel Ángel Cabrera Gordillo, Regidor Tercero; Licenciado Xavier Enrique Chávez Rosales, Regidor Cuarto; Ciudadano Guillermo Celaya de Jesús, Regidor Quinto; Ciudadana Alberta Hernández Vilchis, Regidora Sexta; informo a este Honorable Cabildo la incorporación a esta sesión del Contador Público Francisco Morales Sarmiento, Regidor Séptimo; Licenciado Omar Guillermo Miranda Romero, Regidor Octavo; Licenciado José Alfredo Corona Lizárraga, Regidor Noveno; Maestra Mayra Teresita Cortés Rodríguez, Regidora Décima; Maestra. María Teresa Bernal Velázquez, Regidora Décima Primera; informo a este cuerpo Edilicio que el Licenciado Moisés Vázquez Cuevas, Regidor Décimo Segundo,
E
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 2
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
envió sobre cerrado a la Secretaría a mi cargo mismo que procedo abrir, en el cual manifiesta, mediante el oficio sin número, que no podrá asistir a ésta Sesión Ordinaria de Cabildo por causas de fuerza mayor, solicitando se le justifique su inasistencia, y señalado el sentido de sus votos; Licenciado Bolívar Arias Olguín, Regidor Décimo Tercero. Informo a este cuerpo colegiado, que se encuentra presente la mayoría de los miembros del Cabildo y de conformidad a lo que establece el artículo 19 del Reglamento Interior de Gobierno del Ayuntamiento de Xalapa, se declara el quórum legal para sesionar.------------------------------------------------------------------------- Presidenta: Muchas gracias señor Secretario. Declaro abierta la Sesión Ordinaria de Cabildo, y le solicito que proceda a dar lectura al orden del día.------------------------------------------------------ Secretario: Con todo gusto Presidenta. Sesión Ordinaria de Cabildo, octubre quince de dos mil trece.----------------------------- Primero.- Lista de asistencia y declaración del quórum.----------- Segundo.- Lectura y aprobación del orden del día.------------------ Tercero.- Propuesta de aprobación, del acta de la Sesión Ordinaria del treinta de septiembre del año en curso.--------------- Cuarto.- Lectura del Informe de actividades correspondiente al mes de septiembre de 2013, que rinde el ciudadano Secretario del H. Ayuntamiento, de conformidad a lo establecido en el artículo 70, fracción VII de la Ley Número Nueve Orgánica del Municipio Libre para el Estado de Veracruz.--------------------------- Quinto.- Informe de Corte de Caja del Movimiento de Caudales, correspondiente al mes de septiembre de 2013, para su remisión al Honorable Congreso del Estado.-------------------------- Sexto.- Presentación de los Estados Financieros del mes de septiembre de 2013, para su aprobación y remisión al Honorable Congreso del Estado.------------------------------------------ Séptimo.- Propuesta y autorización, en su caso, para la remisión del Reporte de Obra Pública, correspondiente al mes de septiembre del año 2013, al Honorable Congreso del Estado.--------------------------------------------------------------------------- Octavo.- Propuesta y autorización, en su caso, para dar de baja definitiva del inventario de bienes muebles, 4 vehículos propiedad de este H. Ayuntamiento.------------------------------------- Noveno.- Propuesta y autorización, en su caso, para modificar el Presupuesto de Egresos, derivado de los recursos provenientes del Programa Hábitat 2013, correspondientes a la segunda ministración.-------------------------------------------------------- Décimo.- Propuesta y autorización, en su caso, para cubrir obligaciones financieras del ejercicio 2013, con recursos del FORTAMUN-DF.--------------------------------------------------------------
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 3
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
Décimo Primero.- Propuesta y autorización en su caso, para que la Lic. Elizabeth Morales García y la Mtra. Rosa Luna Hernández, Presidenta Municipal y Síndica, respectivamente, con la debida autorización del H. Congreso del Estado, suscriban “Convenio de Colaboración con el Instituto Mexicano del Seguro Social” (IMSS), para la recolección de residuos sólidos no peligrosos, que generan las unidades médicas de dicha Institución.--------------------------------------------------------------- Décimo Segundo.- Propuesta y autorización en su caso, de modificaciones presupuestales en el Programa de Inversión de Obras y Acciones del FORTAMUN-DF, ejercicio 2013.------------- Décimo Tercero.- Asuntos Generales.---------------------------------- Décimo Cuarto.- Clausura.------------------------------------------------ Presidenta: Muchas gracias señor Secretario. Solicito a mis compañeros Ediles, que quienes estén por la afirmativa con la presente orden del día se sirvan manifestarlo.------------------------ Secretario: Aprobado por unanimidad de los presentes, Presidenta.---------------------------------------------------------------------- Presidenta: Siguiente punto del orden del día.----------------------- Secretario: El tercer punto del orden del día Presidenta, es la propuesta de aprobación, del acta de la Sesión Ordinaria del treinta de septiembre del año en curso. Tiene usted la palabra ciudadana Presidenta.------------------------------------------------------- Presidenta: Muchas gracias señor Secretario. Solicito a mis compañeros Ediles que los que estén por la afirmativa de aprobar el acta ya mencionada se sirvan manifestarlo.------------- Secretario: Aprobado por unanimidad de los presentes, Presidenta.---------------------------------------------------------------------- Presidenta: Siguiente punto del orden del día.---------------------- Secretario: El cuarto punto del orden del día Presidenta, es la lectura del Informe de actividades correspondiente al mes de Septiembre de 2013, por parte de la Secretaría del H. Ayuntamiento, de conformidad a lo establecido en el artículo 70, fracción VII, de la Ley Número Nueve Orgánica del Municipio Libre para el Estado de Veracruz, para lo cual solicita la palabra el Lic. Xavier Enrique Chávez Rosales, Regidor Cuarto. Tiene usted la palabra señor Regidor.------------------------------------------- Regidor Cuarto: Ciudadana Presidenta, compañeras y compañeros Ediles, con el permiso de ustedes solicito de la manera más atenta se tenga a bien dispensar la Lectura del Informe de Actividades, correspondientes al mes de septiembre del año en curso, que rinde el C. Secretario del H. Ayuntamiento; toda vez que fue circulado con antelación. Es cuanto.---------------------------------------------------------------------------
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 4
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
Presidenta: Muchas gracias señor Regidor. Solicito a mis compañeros Ediles que quienes estén por la afirmativa, se sirvan manifestarlo.----------------------------------------------------------- Secretario: Aprobado por unanimidad de los presentes, Presidenta.---------------------------------------------------------------------- INFORME MENSUAL DE LA SECRETARÌA DEL AYUNTAMIENTO, CORRESPONDIENTE AL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2013.------------------------------------------- Con fundamento en la fracción VII del Artículo 70 de la Ley Orgánica del Municipio Libre para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, informo a ustedes de las actividades que se llevaron a cabo en esta Secretaría del H. Ayuntamiento.-----------
SESIONES DE CABILDO En el mes de septiembre se realizaron dos Sesiones de Cabildo, Ordinarias, como se describen a continuación:---------- En la Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha 13 de septiembre de 2013, se aprobaron los siguientes acuerdos:- ACUERDO APROBACIÓN ACUERDO No. 92 Los Estados Financieros
correspondientes al mes de agosto del año 2013, mismos que fueron remitidos al Honorable Congreso del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave.
ACUERDO No. 93 Se autoriza la remisión del Reporte de Obra Pública correspondiente al mes de agosto del presente año, al Honorable Congreso del Estado.
ACUERDO No. 94 Las modificaciones presupuestales (incluye: conceptos, localidad, metas y modalidad de ejecución), en el Programa de Inversión de Obras y Acciones del Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FORTAMUN-DF), del Ramo 33, a ejecutarse en el ejercicio 2013.
ACUERDO No. 95 Autorización del Proyecto de Ley de Ingresos, para el ejercicio fiscal 2014, y su remisión al Honorable Congreso del Estado.
ACUERDO No. 96 Autorización del Proyecto de Presupuesto de Egresos, para el ejercicio fiscal 2014, para su remisión
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 5
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
al Honorable Congreso del Estado.
ACUERDO No. 97 Que las CC. Lic. Elizabeth Morales García y Mtra. Rosa Luna Hernández, Presidenta Municipal y Síndica, respectivamente, firmen Convenio de Coordinación con el Gobierno Federal, por conducto del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA).
ACUERDO No. 98 Se aprueba la Plantilla de Personal de este H. Ayuntamiento, para el ejercicio fiscal 2014, y su remisión al Honorable Congreso del Estado.
En la Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha 30 de septiembre de 2013, se aprobaron los siguientes acuerdos: ACUERDO APROBACIÓN ACUERDO No. 99 Suscribir Convenio de Colaboración
con el Centro de Capacitación para el Trabajo Industrial Número 151 (CECATI), con el objeto de establecer los lineamientos conforme a los cuales promoverán de manera conjunta acciones para el desarrollo y aplicación de un programa de labor social y capacitación para el trabajo.
ACUERDO No. 100 Que las CC. Lic. Elizabeth Morales García y Mtra. Rosa Luna Hernández, Presidenta Municipal y Síndica, respectivamente, con la debida autorización del Congreso del Estado, suscriban Convenio de Colaboración con la Asociación Civil denominada “Amigos de los Animales”, con el objeto de llevar a cabo la campaña de vacunación contra la rabia.
C E R T I F I C A C I O N E S C O N C E P T O C A N T I D A D
Constancias de firma de Jefes de Manzana certificadas
890
Edictos publicados y certificados 20 Planos y Licencias de Construcción certificados
20
T o t a l 930
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 6
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
• La mesa de Oficialía de partes recibió sesenta y nueve sobres de correspondencia, los cuales fueron entregados a diversas áreas de este H. Ayuntamiento.-------------------------------
RECLUTAMIENTO • Se inició el registro de conscriptos de la Clase “1995”, Remisos y Anticipados, por lo que se registraron en el mes de septiembre del presente año los siguientes conscriptos:-----------
TIPO REGISTRADOS
Clase “1995” 115
Remisos 101
Anticipados 6 Total 222
Unidad de Archivo Histórico, realizó las siguientes actividades:-------------------------------------------------------------------- • Se recibieron 20 cajas del Fondo Documental de secretaría con documentación de la unidad de transparencia y acceso a la información, DIF y Unidad de Rastro Municipal.---------------------- • Se clasificaron 45 cajas del fondo documental de Secretaría.- • Se elaboraron un total de 60 hojas de servicio de los trabajadores de base de los diferentes Sindicatos.------------------- • Se archivaron diversos expedientes de trabajadores del H. Ayuntamiento.------------------------------------------------------------------ • Se atendieron 18 solicitudes de búsquedas referentes a planos y licencias de construcción, tanto de particulares como de algunas dependencias.-------------------------------------------------- • Se dio seguimiento a 7 solicitudes de expedientes y documentos a las diferentes Regidurías, Sindicatura, Secretaría, Contraloría y Direcciones.----------------------------------- • Se atendieron 39 consultas de la Biblioteca y del Acervo Histórico.------------------------------------------------------------------------- • La revisión y clasificación de la Gaceta Oficial del Estado, los Periódicos Diario de Xalapa y La Jornada, referentes al mes de agosto de 2013.---------------------------------------------------------------- • Se capturó la relación de planos de casa habitación con un total de 550 planos.----------------------------------------------------------- • Se continúa con el programa de digitalización del Fondo documental de México Independiente.---------------------------------- • Se continúa trabajando con el proceso de Entrega-Recepción.---------------------------------------------------------------------- • Recopilar la información para el informe de labores en sus versiones trianual y anual.-------------------------------------------------- El Área de Ediciones y Publicaciones, dependiente de esta Secretaría del H. Ayuntamiento realizó las siguientes actividades:--------------------------------------------------------------------
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 7
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
• Revisión, corrección y entrega de la VR1 consolidada del “Informe Bianual de Actividades”, para conformar el concentrado del Informe General de la Administración Pública Municipal.------------------------------------------------------------------------ • Revisión, corrección y entrega de la VR1 consolidada del “Informe Anual 2013”, para conformar el Tercer Informe de Actividades de la Administración Pública Municipal.----------------- • Elaboración y ajuste de los formatos de metas y beneficiarios a corto y mediano plazos del Programa Operativo Anual-POA, en colaboración con la coordinación de Planeación e Innovación Gubernamental.---------------------------------------------------------------- • Llenado de los formatos requeridos para la Entrega-Recepción de la Administración Pública Municipal.------------------ • Participación en la redacción del guión para audiovisual conmemorativo de los 700 años de Xalapa.--------------------------- Presidenta: Siguiente punto del orden del día.----------------------- Secretario: El quinto punto del orden del día Presidenta, es el Informe del corte de caja del movimiento de caudales correspondiente al mes de Septiembre de 2013, para su remisión al Honorable Congreso del Estado. Para lo cual solicita la palabra el Lic. Jaime Cisneros González, Regidor Primero. Tiene usted la palabra señor Regidor.----------------------------------- Regidor Primero: Gracias señor Secretario, con su permiso señora Presidenta, estimados compañeros de Cabildo. Con la finalidad de remitir al Congreso del Estado el informe de la presentación oportuna del Corte de Caja del Movimiento de Caudales del mes inmediato anterior, en mi carácter de Titular de la Comisión de Hacienda y Patrimonio Municipal, hago del conocimiento de este Honorable Cabildo, lo siguiente:------------- En cumplimiento al Artículo 72, fracción XII de la Ley Orgánica del Municipio Libre del Estado de Veracruz; se hace del conocimiento de este Honorable Cabildo que la Tesorería Municipal presentó en tiempo y forma el Corte de Caja del Movimiento de Caudales del mes de septiembre del año dos mil trece, con la intervención de la Comisión de Hacienda y Patrimonio Municipal, documento que se tuvo a la vista con fecha de recibido el día primero de octubre del año en curso en la oficina de la Presidencia Municipal, lo cual se hace del conocimiento para su remisión al Honorable Congreso del Estado. Es cuanto.------------------------------------------------------------ Presidenta: Muchas gracias señor Regidor. Se da por enterado el Honorable Cabildo e instruyo que sea remitido para su conocimiento al Honorable Congreso del Estado. Pasemos al siguiente punto del orden del día, señor Secretario.-----------------
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 8
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
Secretario: El sexto punto del orden del día Presidenta, es la presentación de los Estados Financieros del mes de Septiembre de 2013, para su aprobación y remisión al Honorable Congreso del Estado. Para lo cual solicita la palabra el Lic. Jaime Cisneros González, Regidor Primero. Tiene usted la palabra señor Regidor.---------------------------------------------------- Regidor Primero: Cumpliendo con lo establecido en la Ley Orgánica del Municipio Libre del Estado de Veracruz, en mi carácter de Titular de la Comisión Edilicia de Hacienda y Patrimonio Municipal, en tiempo y forma, vengo a poner a su respetable consideración el siguiente punto de acuerdo:----------- De conformidad con las disposiciones de la Ley Orgánica Municipal, en relación con lo dispuesto en el Código Hacendario para el Municipio de Xalapa, Veracruz, se solicita del Honorable Cabildo la autorización de los Estados Financieros, preparados por la Tesorería Municipal en estricto apego a las disposiciones contables y fiscales vigentes, correspondientes al mes de septiembre del año en curso; así mismo se solicita la anuencia para su remisión a la Honorable Legislatura del Congreso del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave conforme a las disposiciones legales aplicables. Es cuanto.--------------------------- Presidenta: Muchas Gracias señor Regidor. Tiene el uso de la palabra el Regidor Miguel Angel Cabrera.------------------------------ Regidor Tercero: Con el permiso, solamente pedirle a la Tesorera que se ciñe a los Artículos 72, fracción XII y 104 de la Ley Orgánica Municipal y el Articulo 384 del Código Hacendario de Xalapa, así mismo espero que la Tesorera haya previsto lo establecido en los Artículos 35, fracción XX y el Artículo 108 del Municipio Libre. Es cuanto.------------------------------------------------- Presidenta: Tomamos nota señor Regidor. Si no hay mas intervenciones solicito a mis compañeros Ediles que quienes estén por la afirmativa, se sirvan manifestarlo.------------------------ Secretario: Aprobado por unanimidad de los presentes, el acuerdo que a continuación se consigna, contando con los votos de la Licenciada Elizabeth Morales García, Presidenta Municipal; Mtra. Rosa Luna Hernández, Síndica; Licenciado Jaime Cisneros González, Regidor Primero; Licenciado Aníbal Pacheco López, Regidor Segundo; Licenciado Miguel Ángel Cabrera Gordillo, Regidor Tercero; Licenciado Xavier Enrique Chávez Rosales, Regidor Cuarto; Ciudadano Guillermo Celaya de Jesús, Regidor Quinto; Ciudadana Alberta Hernández Vilchis, Regidora Sexta; Contador Público Francisco Morales Sarmiento, Regidor Séptimo; Licenciado Omar Guillermo Miranda Romero, Regidor Octavo; Lic. José Alfredo Corona Lizárraga, Regidor Noveno; Mtra. Mayra Teresita Cortés Rodríguez, Regidora Décima; Maestra María Teresa Bernal
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 9
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
Velásquez, Regidora Décimo Primer; Licenciado Bolívar Arias Olguín, Regidor Décimo Tercero; con el voto a favor por escrito del Licenciado Moisés Vázquez Cuevas, Regidor Décimo Segundo, el siguiente: ------------------------------------------------------- Acuerdo No. 101 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 35 fracciones VI y VII, 72 fracción XIII de la Ley Número Nueve Orgánica del Municipio Libre para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; se aprueban los Estados Financieros correspondientes al mes de septiembre del año 2013, para ser remitidos al Honorable Congreso del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, para su revisión y aprobación, los cuales se resumen en los siguientes datos:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Activo circulante Pasivo Circulante
Bancos 102,010,223.28 Servicios Personales por Pagar 34,958,951.64
Inversiones Temporales 2,340,725.21 Proveedores por Pagar 21,189,420.80
Cuentas Por Cobrar a Corto Plazo 71,934,637.12 Acreedores 0.00
Deudores diversos 36,801,275.75 Contratistas 0.00
Deudores por anticipo de la tesoreria 240,000.00 Retenciones y Contribuciones por pagar 10,011,312.02
Anticipo por Contratación de Obra 22,032,556.14 Otras cuentas por pagar 6,348,810.06
Deposito por Arrendamiento de Bienes 397,012.82
Impuestos por recuperar 469,900.94
Otros Activos Circulantes 0.00
Total Activo circulante 236,226,331.26 Total Pasivo Circulante 72,508,494.52
Pasivo no Circulante
Deuda Pública a Largo Plazo 12,377,122.58
Total Pasivo no Circulante 12,377,122.58
Total Pasivo 84,885,617.10
Derechos a Recibir en Efectivo y Equivalentes 12,565,027.28
Bienes Muebles 154,329,783.51
Bienes Inmuebles Infrestructura y Construcc. En proceso 972,334,734.00 Resultado de Ejercicios Anteriores -77,607,671.93
Activos Intangibles 3,346,585.91 Reservas 1,292,199,696.68
Otros Activos no Circulantes 43,074,856.68 Resultado del Ejercicio 122,399,676.79
Total Activo no Circulante 1,185,650,987.38 Suma de Hacienda Pública/Patrimonio 1,336,991,701.54
Total Activo 1,421,877,318.64 Total Pasivo y Hacienda Pública/Patrimonio 1,421,877,318.64
Hacienda Pública/Patrimonio
BALANCE GENERAL CONSOLIDADO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013H. AYTO. CONSTITUCIONAL DE XALAPA EQZ.,VER. DE I. DE LA LLAVE 2011-2013
Activo no Circulante
P A S I V OA C T I V O
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 10
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
Impuestos 4,551,282.49 5.37 118,466,356.71 14.16
Contribuciones por Mejoras 23,078.88 0.03 331,286.40 0.04
Derechos 2,510,780.04 2.96 47,591,499.50 5.69
Productos 347,544.20 0.41 4,574,089.58 0.55
Aprovechamientos 404,792.52 0.48 6,716,042.78 0.80
Ingresos por ventas y servicios 105,305.00 0.12 1,318,964.20 0.16
Participaciones y Aportaciones 76,580,809.15 90.31 651,684,417.78 77.91
Transf, ayudas y Subvenciones 270,880.05 0.32 5,816,560.36 0.70
Otros ingresos y beneficios 0.00 0.00 0.00 0.00
Total de Ingresos y Otros Beneficios 84,794,472.33 100.00 836,499,217.31 100.00
Gastos de Funcionamiento
Servicios Personales 37,756,338.67 48.24 350,279,684.86 49.05
Materiales y Suministros 3,024,505.40 3.86 28,065,576.08 3.93
Servicios Generales 12,029,503.32 15.37 105,412,728.98 14.76
Ayudas, Subsidios y Transferencias 3,267,911.22 4.18 38,792,564.49 5.43
Total Gastos de Funcionamiento 56,078,258.61 71.65 522,550,554.41 73.18
Gasto de Capital
Bienes Muebles e Inmuebles (Rec. Propio) 18,583.20 0.02 184,564.69 0.03
Total Gasto de Capital 18,583.20 0.02 184,564.69 0.03
Gasto de Inversión
Obra Pública con Recurso SEMARNAT 0.00 0.00 4,957,882.92 0.69
Obra Pública Fism 23,369,667.37 29.86 49,027,906.25 6.87
Obra Pública Fafm 13,849,055.72 17.69 135,300,185.10 18.95
Total Gasto de Inversión 37,218,723.09 47.55 189,285,974.27 26.51
Deuda Pública 0.00 0.00 0.00 0.00
Previsión Fiduciaria -15,049,400.33 -19.23 1,830,593.75 0.26
Otros Gastos y Pérdidas Extraordinarias 0.00 0.00 247,853.40 0.03
Total de Gastos y Otras Pérdidas 78,266,164.57 100.00 714,099,540.52 100.00
Resultado de Ejercicio 6,528,307.76 100.00 122,399,676.79 100.00
H. AYTO. CONSTITUCIONAL DE XALAPA EQZ.,VER. DE I. DE LA LLAVE 2011-2013
Mensual AcumuladoGastos y Otras Pérdidas
Estructura
Porcentual
Estructura
Porcentual
Al 30 de Septiembre de 2013
Ingresos y Otros Beneficios
Estado de Ingresos y Egresos Consolidado
Mensual Acumulado
Estructura
Porcentual
Estructura
Porcentual
SIN TEXTO
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 11
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
Ingresos y otros Beneficios Presupuesto Recaudado DiferenciaVariación
% + (-)
Impuestos 5,872,484.42 4,551,282.49 -1,321,201.93 -22.50%
Contribuciones por Mejoras 39,628.47 23,078.88 -16,549.59 -41.76%
Derechos 3,724,558.06 2,510,780.04 -1,213,778.02 -32.59%
Productos 260,402.29 347,544.20 87,141.91 33.46%
Aprovechamientos 956,534.17 404,792.52 -551,741.65 -57.68%
Ingresos por ventas y servicios 208,727.45 105,305.00 -103,422.45 -49.55%
Participaciones 38,564,966.61 42,915,782.53 4,350,815.92 11.28%
Transf, ayudas y Subvenciones 808,333.33 270,880.05 -537,453.28 -66.49%
Otros Ingresos y Beneficios 0.00 0.00 0.00 0.00%
Total de Ingresos y otros Beneficios 50,435,634.81 51,129,445.71 693,810.90 1.38%
Gastos y Otras Pérdidas Presupuesto Ejercido DiferenciaVariación
% + (-)
Gastos de Funcionamiento
Servicios personales 38,585,763.55 37,756,338.67 829,424.88 2.15%
Materiales y suministros 1,891,197.35 3,024,505.40 -1,133,308.05 -59.93%
Servicios generales 10,685,861.12 12,029,503.32 -1,343,642.20 -12.57%
Ayudas, subsidios y transferencias 2,126,944.44 3,267,911.22 -1,140,966.78 -53.64%
Total gastos de Funcionamiento 53,289,766.46 56,078,258.61 -2,788,492.15 -5.23%
Gastos de capital
Bienes muebles e inmuebles 41,666.68 18,583.20 23,083.48 55.40%
Total de gastos de capital 41,666.68 18,583.20 23,083.48 55.40%
Gastos de inversion
Obra Pública con Recurso SEMARNAT 0.00 0.00 0.00 0.00%
Total Gastos de Inversión 0.00 0.00 0.00 0.00%
Deuda publica 0.00 0.00 0.00 0.00%
Prevision fiduciaria 833,333.33 -15,049,400.33 15,882,733.66 1905.93%
Otros Gastos y Pérdidas Extraordinarias 0.00 0.00 0.00 0.00%
Total de Gastos y Otras Pérdidas 54,164,766.47 41,047,441.48 13,117,324.99 24.22%
Septiembre de 2013
H. AYTO. CONSTITUCIONAL DE XALAPA EQZ.,VER. DE I. DE LA LLAVE 2011-2013Estado del Ejercicio del Presupuesto Mensual
SIN TEXTO
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 12
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
Ingresos y otros Beneficios Presupuesto Recaudado DiferenciaVariación
% + (-)
Impuestos 120,708,799.70 118,466,356.71 -2,242,442.99 -1.86%
Contribuciones por Mejoras 356,656.19 331,286.40 -25,369.79 -7.11%
Derechos 52,388,929.56 47,591,499.50 -4,797,430.06 -9.16%
Productos 2,343,620.57 4,574,089.58 2,230,469.01 95.17%
Aprovechamientos 8,608,807.46 6,716,042.78 -1,892,764.68 -21.99%
Ingresos por ventas y servicios 1,878,547.04 1,318,964.20 -559,582.84 -29.79%
Participaciones 352,080,020.59 355,230,443.67 3,150,423.08 0.89%
Transf, ayudas y Subvenciones 12,885,000.00 5,816,560.36 -7,068,439.64 -54.86%
Otros Ingresos y Beneficios 0.00 0.00 0.00 0.00%
Total de Ingresos y otros Beneficios 551,250,381.11 540,045,243.20 -11,205,137.91 -2.03%
Gastos y Otras Pérdidas Presupuesto Ejercido DiferenciaVariación
% + (-)
Gastos de Funcionamiento
Servicios personales 362,819,243.76 350,279,684.86 12,539,558.90 3.46%
Materiales y suministros 25,152,599.53 28,065,576.08 -2,912,976.55 -11.58%
Servicios generales 103,469,781.84 105,412,728.98 -1,942,947.14 -1.88%
Ayudas, subsidios y transferencias 39,199,166.65 38,792,564.49 406,602.16 1.04%
Total gastos de Funcionamiento 530,640,791.78 522,550,554.41 8,090,237.37 1.52%
Gastos de capital
Bienes muebles e inmuebles 375,000.12 184,564.69 190,435.43 50.78%
Total de gastos de capital 375,000.12 184,564.69 190,435.43 50.78%
Gastos de inversion
Obra Pública con Recurso SEMARNAT 4,957,882.92 4,957,882.92 0.00 0.00%
Total gasto de inversion 4,957,882.92 4,957,882.92 0.00 0.00%
Deuda publica 0.00 0.00 0.00 0.00%
Prevision fiduciaria 7,499,999.97 1,830,593.75 5,669,406.22 75.59%
Otros Gastos y Pérdidas Extraordinarias 0.00 247,853.40 -247,853.40 0.00%
Total de Gastos y Otras Pérdidas 543,473,674.79 529,771,449.17 13,702,225.62 2.52%
Septiembre de 2013
H. AYTO. CONSTITUCIONAL DE XALAPA EQZ.,VER. DE I. DE LA LLAVE 2011-2013Estado del Ejercicio del Presupuesto Acumulado
Presidenta: Siguiente punto del orden del día.---------------------- Secretario: El séptimo punto del orden del día Presidenta, es la propuesta y autorización, en su caso, para la remisión del Reporte de Obra Pública, correspondiente al mes de Septiembre del año 2013, al Honorable Congreso del Estado. Para lo cual solicita la palabra el Lic. Aníbal Pacheco López, Regidor Segundo. Tiene usted la palabra señor Regidor.---------- Regidor Segundo: A fin de cumplir en tiempo y forma con la entrega de informes al Congreso del Estado, de conformidad en
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 13
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
lo establecido en el Artículo 25 de la Ley de Fiscalización Superior para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; 28 segundo párrafo, 36 fracción I de la Ley Orgánica del Municipio Libre para el Estado de Veracruz; se solicita la autorización de este Honorable Cabildo para la Remisión del Reporte de Obra Pública correspondiente al mes de septiembre del año en curso, al Honorable Congreso del Estado. Es cuanto.----------------------- Presidenta: Muchas gracias señor Regidor. Regidora Teresa Bernal.---------------------------------------------------------------------------- Regidora Décima Primera: Si muchas gracias, yo solo pido para complementar la información que se nos ha dado, en que se nos haga llegar la lista de las colonias donde se construyeron escalinatas, guarniciones, banquetas y se hicieron los mejoramientos de terracería, solo para tener el complemento de esta información, es cuanto.------------------------- Presidenta: Cuente con ello. Regidor Miguel Angel Cabrera.---- Regidor Tercero: Con el permiso, el reporte de obra pública al mes de septiembre que el Director se remita a lo ordenado en lo establecido en el Artículo 73, fracción III, y 102 de la Ley Orgánica y 32, 33, 34 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamiento, Administración, Enajenación de Bienes Muebles de Obra Pública, es cuanto.------------------------------------------------ Presidenta: Gracias Regidor. Solicito a mis compañeros Ediles que quienes estén por la afirmativa, se sirvan manifestarlo.------- Secretario: Aprobado por unanimidad de los presentes, el acuerdo que a continuación se consigna, contando con los votos a favor de la Licenciada Elizabeth Morales García, Presidenta Municipal; Mtra. Rosa Luna Hernández, Síndica; Licenciado Jaime Cisneros González, Regidor Primero; Licenciado Aníbal Pacheco López, Regidor Segundo; Licenciado Miguel Ángel Cabrera Gordillo, Regidor Tercero; Licenciado Xavier Enrique Chávez Rosales, Regidor Cuarto; Ciudadano Guillermo Celaya de Jesús, Regidor Quinto; Ciudadana Alberta Hernández Vilchis, Regidora Sexta; Contador Público Francisco Morales Sarmiento, Regidor Séptimo; Licenciado Omar Guillermo Miranda Romero, Regidor Octavo; Lic. José Alfredo Corona Lizárraga, Regidor Noveno; Mtra. Mayra Teresita Cortés Rodríguez, Regidora Décima; Maestra María Teresa Bernal Velásquez, Regidora Décimo Primera; Licenciado Bolívar Arias Olguín, Regidor Décimo Tercero; con el voto a favor por escrito del Licenciado Moisés Vázquez Cuevas, Regidor Décimo Segundo, el siguiente: -------- Acuerdo No. 102- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - De conformidad en lo establecido en el artículo 25 de la Ley de Fiscalización Superior para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; 28 segundo párrafo, 36 fracción I de la
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 14
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
Ley Orgánica del Municipio Libre para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; se autoriza la remisión del Reporte de Obra Pública correspondiente al mes de octubre del año en curso, al Honorable Congreso del Estado.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Presidenta: Siguiente punto del orden del día.---------------------- Secretario: El octavo punto del orden del día Presidenta, es la propuesta y autorización, en su caso, para dar de baja definitiva del inventario de bienes muebles, 4 vehículos propiedad de este H. Ayuntamiento. Para lo cual solicita la palabra el Lic. Jaime Cisneros González, Regidor Primero. Tiene usted la palabra señor Regidor.------------------------------------------------------------------ Regidor Primero: Gracias señor Secretario, compañeros Regidores, Síndica. Con fundamento en lo dispuesto por los Artículos 28, segundo párrafo; 39, 40, fracción I y 45, fracción VI de la Ley Número Nueve Orgánica de Municipio Libre, 106 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Administración y Enajenación de Bienes Muebles del Estado de Veracruz, así como el 448 del Código Hacendario para el Municipio de Xalapa; someto a la consideración de este cuerpo edilicio, su aprobación para autorizar la baja definitiva del inventario de bienes muebles de 4 vehículos extraviados propiedad de este H. Ayuntamiento, que fueron denunciados y se encuentran en proceso de investigación ministerial, ya que han transcurrido más de cinco años sin que se haya logrado su recuperación. Es cuanto.--------------------------------------------------------------------------- Presidenta: Regidor Alfredo Corona.------------------------------------ Regidor Noveno: Gracias, buenas noches cuerpo Edilicio de Xalapa, para hacer algunas observaciones sobre el siguiente punto, en principio difiero a la propuesta de darlos de baja definitiva toda vez de que independientemente que las denuncias estén presentadas creo que no hemos tenido la certeza jurídica en donde fueron a dar estos vehículos, yo propondría que siguiéramos considerando como una baja provisional y aunado a lo anterior quiero señalar respetuosamente y dejo muy en claro que las denuncias fueron presentadas en el periodo de 2007 al 2008, es decir que no es un tema propio o particular de esta administración, sin embargo cuando entro al registro público vehicular, las cuatro unidades que aquí nos han presentado como robadas, en los cuatro expedientes aparecen sin robo, las camionetas tanto la Nissan Pick Up 98, con número de identificación vehicular 3N1CD12S4WK019774 aparece sin reporte de robo, así también la Nissan Pick Up 2004, con número de identificación vehicular 3N6CD13S24K053993 también aparece sin reporte de robo, la Nissan Pick Up 99 3N612SXXK02359 aparece sin
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 15
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
reporte de robo, la Nissan Pick Up 98 con numero de identificación vehicular 3N1CD12S0WK019772 también aparece sin reporte de robo, situación de que muchos de los que hacen compra o venta de los vehículos cuando asisten y verifican en qué situación está un coche y aparece este informe, podríamos estando generando un problema o seguramente o alguien sacó, insisto no en esta administración, desde hace de más de cinco años, pero no aparecen en el registro público vehicular, estoy consciente que hay cuatro denuncias presentadas por el Ayuntamiento sin embargo aquí solo se nos han presentado dos formatos ingresados ante la Secretaria de Seguridad Pública, reportando el robo y por ende no han sido actualizadas en el registro público vehicular, yo también lo que pediría es que se hiciera la actualización, el área encargada es Recursos Materiales, que termine y finiquite el trámite para que tengamos ya una certeza de que esta información está dada en un registro que tiene esa finalidad, tratándose de autos robados que se dan en varios puntos del país. Es cuanto.-------------------- Presidenta: Regidor Jaime Cisneros.----------------------------------- Regidor Primero: Yo creo que esto no debe de generar algún tipo de punto de vista disociado entre todos nosotros, este es un asunto que ya pasaron cinco años, son camionetas y vehículos que ya estaban dadas de baja provisional, aquí tengo los soportes, y ya únicamente nos está pidiendo Contraloría que entreguemos la baja definitiva en acuerdo de Cabildo, para que ya este asunto por parte del Ayuntamiento quede totalmente finalmente finiquitado, mero trámite y yo creo que seguir tratando de conservar vehículos que ya estaban dados de baja, ya estaban en condiciones deplorables y además de que no se han encontrado por parte de las autoridades ministeriales en más de cinco años, yo creo que hay que tomar una decisión formalmente darlos de baja.------------------------------------------------ Presidenta: Regidor Miguel Angel Cabrera.--------------------------- Regidor Tercero: Con el permiso del Honorable Cabildo, yo estoy de acuerdo con el Regidor Cisneros de darlos de baja, lo dice, muy claro el Regidor Corona no es de esta administración, lo único que pido en cuestión de que se cumpla con la formalidad, bueno con la normatividad y que si las unidades fueron robadas que se reporten a las instancias correspondientes tanto Estatales como Federales, para que haya constancia de que fueron robadas, insisto no es de nuestra administración, es cuestión de depurar también las cosas que están aquí y que debemos de tener ya muy rápido en la administración, quizás lo más apurado posible, pero también cumpliendo con toda la normatividad que exigen las cosas, es cuanto.---------------------------------------------------------------------------
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 16
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
Presidenta: Regidor Alfredo Corona.------------------------------------ Regidor Noveno: Muchas gracias, al final del día, lo que creo que lo que tenemos que completar y darle seguridad jurídica porque estas camionetas tuvieron que tener algún fin y mas allá de que estaban en condiciones deplorables, aquí en el dictamen de los vehículos que tenemos, hablan de que están en buen estado, regular estado, buen estado, regular estado, entiendo que es algo que por el tiempo es algo que tenemos que dar de baja, sin embargo no nos podemos deslindar de que hay un acto o hay un delito en este punto que esperemos cuando menos finiquitemos el trámite, pedirle a Recursos Materiales que termine de darlo de alta en el repuve, insisto para quien compre una unidad o haga cualquier trámite no tenga un problema mayor derivado de un acto omitido o de un acto que al final de cuentas minimizamos, tal vez para nosotros puede ser menor pero para un particular o una persona que invierte su recurso en un vehículo que es robado, seguramente, uno se va a descapitalizar, dos se va a meter en un problema muy fuerte, yo lo que pediría es que tratáramos de actualizarlo en este registro, para los que se dedican a los coches, rápidamente verifican, checan si están o no robados y eso les da certeza y seguridad jurídica, yo lo que pediría es que se termine de hacer el trámite para quien haga o adquiera un coche tenga la seguridad jurídica de lo que compra está bien hecho, es cuanto.-------------------------------------------------------------- Presidenta: Gracias Regidor, vamos a trabajar en ello por una parte estos automóviles no están, se ha seguido el procedimiento correcto dentro del Ayuntamiento, se ha hecho la denuncia a la Procuraduría. La Procuraduría es la que le corresponde hacer las investigaciones del tema y nosotros como promoventes de él seguiremos al pendiente del curso que siga, sin embargo el Ayuntamiento ha hecho la parte que nos corresponde y creo que es correcto que una vez que ha pasado por la baja provisional, demos la baja definitiva para no estar generando expedientes abultados de un tema que ya sale de nuestro ámbito de competencia y que efectivamente se asiste toda la razón en que lo mejor que podemos hacer como buenos ciudadanos, como buenos servidores públicos, es ver que las instancias correspondientes continúen con su trabajo en este caso la Procuraduría de Justicia para poder continuar con el trámite y finalmente que estos automóviles aparezcan como los hemos denunciado y a quien corresponda las responsabilidades. Dicho lo anterior solicito a mis compañeros Ediles que quienes estén por la afirmativa, se sirvan manifestarlo.--------------------------------------------------------------------
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 17
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
Secretario: Aprobado por unanimidad de los presentes, contando con el voto a favor por escrito del Licenciado Moisés Vázquez Cuevas, Regidor Décimo Segundo, el siguiente:--------- Acuerdo No. 103- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 28, segundo párrafo; 39, 40, fracción I y 45, fracción VI de la Ley Numero Nueve Orgánica de Municipio Libre, 106 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Administración y Enajenación de Bienes Muebles del Estado de Veracruz, así como el 448 del Código Hacendario para el Municipio de Xalapa; se autoriza la baja definitiva del inventario de bienes muebles de 4 vehículos extraviados propiedad de este H. Ayuntamiento, que fueron denunciados y se encuentran en proceso de investigación ministerial, ya que han transcurrido más de cinco años sin que se haya logrado su recuperación. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Presidenta: Siguiente punto del orden del día.---------------------- Secretario: El noveno punto del orden del día Presidenta, es la propuesta y autorización, en su caso, para modificar el Presupuesto de Egresos, derivado de los recursos provenientes del Programa Hábitat 2013, correspondientes a la segunda ministración. Para lo cual solicita la palabra el Lic. Jaime Cisneros González, Regidor Primero. Tiene usted la palabra señor Regidor.------------------------------------------------------------------ Regidor Primero: Con fundamento en los Artículos 312, 315, y 316 del Código Hacendario para el Municipio de Xalapa Estado de Veracruz; se solicita la autorización de este Honorable Cabildo, para efectuar Modificaciones al Presupuesto de Egresos por un monto de $904,081.73 proveniente de los Recursos de Hábitat 2013, correspondientes a la segunda ministración de acuerdo a la distribución, el 17.9% de dichos recursos a ejecutarse en acciones conjuntamente con recursos propios, para afectar las cuentas siguientes:-------------------------- INGRESOS: PARTICIPACIONES Y APORTACIONES $ 904,081.73 Aportaciones de Otros Programas Mitigación del Cambio Climático
$ 904,081.73
EGRESOS SERVICIOS GENERALES Programa Hábitat 2013
$ 904,081.73 $ 904,081.73
Es cuanto.----------------------------------------------------------------------- Presidenta: Muchas gracias señor Regidor. Solicito a mis compañeros Ediles que quienes estén por la afirmativa, se sirvan manifestarlo.-----------------------------------------------------------
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 18
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
Secretario: Aprobado por unanimidad de los presentes, contando con el voto a favor por escrito del Licenciado Moisés Vázquez Cuevas, Regidor Décimo Segundo, el siguiente:--------- Acuerdo No. 104- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Con fundamento en los artículos 312, 315, y 316 del Código Hacendario para el Municipio de Xalapa Estado de Veracruz; se autoriza efectuar modificaciones al Presupuesto de Egresos por un monto de $904,081.73 proveniente de los Recursos de Hábitat 2013, correspondientes a la segunda ministración de acuerdo a la distribución, el 17.9% de dichos recursos a ejecutarse en acciones conjuntamente con Recursos Propios, para afectar las cuentas siguientes:------------------------------------------ INGRESOS: PARTICIPACIONES Y APORTACIONES
$ 904,081.73
Aportaciones de Otros Programas Mitigación del Cambio Climático
$ 904,081.73
EGRESOS SERVICIOS GENERALES Programa Hábitat 2013
$ 904,081.73 $ 904,081.73
Presidenta: Siguiente punto del orden del día.---------------------- Secretario: El décimo punto del orden del día Presidenta, es la propuesta y autorización, en su caso, para cubrir obligaciones financieras del ejercicio 2013, con recursos del FORTAMUN-DF. Para lo cual solicita la palabra el Lic. Jaime Cisneros González, Regidor Primero. Tiene usted la palabra señor Regidor.-------------------------------------------------------------------------- Regidor Primero: Con fundamento en lo dispuesto por los Artículos 2, 28 segundo párrafo de la Ley Orgánica del Municipio Libre del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; 20 de la Ley de Coordinación Fiscal para el Estado y los Municipios de Veracruz; se solicita la autorización de este Honorable Cabildo para cubrir obligaciones financieras del ejercicio 2013, hasta por un monto de $20,000,000.00 (Veinte Millones de Pesos 00/10 M.N.), con recursos del FORTAMUN-DF, con la finalidad de restituir la afectación sucesiva a las participaciones federales que le corresponden al municipio, por concepto del fideicomiso bursátil del impuesto sobre tenencia o uso de vehículos. Es cuanto.----------------------------------------------- Presidenta: Mucha gracias señor Regidor. Solicito a mis compañeros Ediles que quienes estén por la afirmativa, se sirvan manifestarlo.----------------------------------------------------------- Secretario: Aprobado por unanimidad de los presentes, contando con el voto a favor por escrito del Licenciado Moisés Vázquez Cuevas, Regidor Décimo Segundo, el siguiente:---------
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 19
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
Acuerdo No. 105 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 2, 28 segundo párrafo de la Ley Orgánica del Municipio Libre del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; 20 de la Ley de Coordinación Fiscal para el Estado y los Municipios de Veracruz; se autoriza cubrir Obligaciones Financieras del ejercicio 2013, hasta por un monto de $20,000,000.00 (Veinte Millones de Pesos 00/10 M.N.), con recursos del FORTAMUN-DF, con la finalidad de restituir la afectación sucesiva a las participaciones federales que le corresponden al municipio, por concepto del Fideicomiso Bursátil del Impuesto Sobre Tenencia o Uso de Vehículos. - Presidenta: Siguiente punto del orden del día.---------------------- Secretario: El décimo primer punto del orden del día Presidenta, es la propuesta y autorización, en su caso, para que la Lic. Elizabeth Morales García y la Mtra. Rosa Luna Hernández, Presidenta Municipal y Síndica, respectivamente, con la debida autorización del H. Congreso del Estado, suscriban “Convenio de Colaboración con el Instituto Mexicano del Seguro Social” (IMSS), para la recolección de residuos sólidos no peligrosos, que generan las unidades médicas de dicha Institución. Para lo cual solicita la palabra la Mtra. Rosa Luna Hernández, Síndica Municipal. Tiene usted la palabra Maestra.-------------------------------------------------------------------------- Síndica: Gracias señor Secretario, con su permiso señora Presidenta, con el permiso de mis compañeros Regidores. Con fundamento en lo dispuesto por los Artículos 115, fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 68 y 71, fracción I de la Constitución Política para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, 2, 28, segundo párrafo, 36 fracción VI y 37, fracción II de la Ley Orgánica del Municipio Libre, así como el 74 del Reglamento Interior de Gobierno del Ayuntamiento de Xalapa; se solicita la autorización de este Honorable Cabildo para que la Lic. Elizabeth Morales García y Mtra. Rosa Luna Hernández, Presidenta Municipal y Síndica, respectivamente, a nombre de este Honorable Ayuntamiento, suscriban “Convenio de Colaboración con el Instituto Mexicano del Seguro Social”, con la debida autorización del Honorable Congreso del Estado, para la recolección de residuos sólidos no peligrosos en los hospitales de dicha institución. Es cuanto.------ Presidenta: Muchas gracias Síndica. Solicito a mis compañeros Ediles que quienes estén por la afirmativa, se sirvan manifestarlo.----------------------------------------------------------- Secretario: Aprobado por unanimidad de los presentes, contando con el voto a favor por escrito del Licenciado Moisés Vázquez Cuevas, Regidor Décimo Segundo, el siguiente:---------
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 20
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
Acuerdo No. 106 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 115, fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 68 y 71, fracción I de la Constitución Política para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, 2, 28, segundo párrafo, 36 fracción VI y 37, fracción II de la Ley Orgánica del Municipio Libre, así como el 74 del Reglamento Interior de Gobierno del Ayuntamiento de Xalapa; se autorización que la Lic. Elizabeth Morales García y Mtra. Rosa Luna Hernández, Presidenta Municipal y Síndica, respectivamente, a nombre de este Honorable Ayuntamiento, suscriban “Convenio de Colaboración con el Instituto Mexicano del Seguro Social”, con la debida autorización del Honorable Congreso del Estado, para la Recolección de Residuos Sólidos No Peligrosos en los Hospitales de dicha Institución. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Presidenta: Siguiente punto del orden del día.---------------------- Secretario: El décimo segundo punto del orden del día Presidenta, es la propuesta y autorización, en su caso, de modificaciones presupuestales en el Programa de Inversión de Obras y Acciones del FORTAMUN-DF, ejercicio 2013. Para lo cual solicita la palabra el Lic. Aníbal Pacheco López, Regidor Segundo. Tiene usted la palabra señor Regidor.--------------------- Regidor Segundo: Con fundamento a lo establecido en el numeral 4.1. “Registro y Control de Programas” inciso c) contenido en la guía 3: “Fondos y Programas Federales”; de la Guía de Fiscalización Superior Municipal 2013, del (ORFIS); se solicita a este Honorable Cabildo la aprobación de las Modificaciones Presupuestales (incluye: obras nuevas), en el Programa de Inversión de Obras y Acciones del Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FORTAMUN-DF), del Ramo 33, a ejecutarse en el ejercicio 2013, en términos de la propuesta y documentos presentados por los ciudadanos Directores de Obras Públicas y de Egresos de este Honorable Ayuntamiento. Es cuanto.------------------------------------ Presidenta: Muchas gracias señor Regidor. Solicito a mis compañeros Ediles que quienes estén por la afirmativa, se sirvan manifestarlo.----------------------------------------------------------- Secretario: Aprobado por unanimidad de los presentes, contando con el voto a favor por escrito del Licenciado Moisés Vázquez Cuevas, Regidor Décimo Segundo, el siguiente:--------- Acuerdo No. 107- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Con fundamento a lo establecido en el numeral 4.1. “Registro y Control de Programas” inciso c) Contenido en la Guía 3: “Fondos y Programas Federales”; de la Guía de
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 21
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
Fiscalización Superior Municipal 2013, del (ORFIS); se aprueban modificaciones presupuestales (incluye: obras nuevas), en el Programa de Inversión de Obras y Acciones del Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FORTAMUN-DF), del Ramo 33, a ejecutarse en el ejercicio 2013, en términos de la propuesta y documentos presentados por los Ciudadanos Directores de Obras Públicas y de Egresos de este Honorable Ayuntamiento. - - Presidenta: Siguiente punto del orden del día.---------------------- Secretario: El décimo tercer punto del orden del día Presidenta, corresponden a los Asuntos Generales e informo a este Cuerpo Edilicio, que existen un asunto general a tratar. El cual consiste en la intervención que solicito el Licenciado Miguel Angel Cabrera Gordillo, Regidor Tercero. Tiene usted la palabra señor Regidor.------------------------------------------------------------------ Regidor Tercero: Con el permiso Alcaldesa, compañeros Ediles, respetables ciudadanos que nos honran con su presencia.----------------------------------------------------------------------- El de la voz se dirige a ustedes con el respeto que se merecen, porque mi obligación moral de reconocer a las mujeres en esta oportunidad, la comparto con ustedes, porque a dos días de conmemorar un aniversario más del histórico 17 de Octubre de 1953, cuando el ilustre veracruzano Don Adolfo Ruiz Cortines, promulgó elevando a rango constitucional el derecho de ser votadas la mujeres mexicanas, no nos debe de dejar pasar por desapercibido el pretender enumerar las cualidades de nuestras orgullosas mujeres mexicanas es innumerable y recordar pasajes imborrables de nuestra historia de México escrita a sangre y fuego, que sin sus sabios esfuerzos no estaríamos hoy en un México más democrático, por leyes constitucionales se reconoce su valía y la altura de cualquier nación. Si bien es cierto el México de ayer se ha ido para no volver nunca a las etapas de discriminación a nuestras heroínas, cómo no recordar a nuestra Josefa Ortiz de Domínguez, de Carmen Cerdán, Leona Vicario y otras grandes figuras representativas de la mujer mexicana como garantía de pundonor, inteligencia y paciencia para heredarnos un México en mejores condiciones. Mi reconocimiento sin restricción alguna para todas las mujeres de México, de Veracruz muy especialmente para quienes nos obsequian el poder admirarlas por su valentía, coraje y por iluminar nuestras vidas. Así mismo felicito a las compañeras que están en este Cabildo, porque hubo la oportunidad de que estuvieran ustedes por esta ley de 1953. Quisiera concluir esta intervención con una frase de Josefa Ortiz de Domínguez, dice así, cito textualmente: “Tantos soldados para custodiar una
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 22
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
pobre mujer, pero yo con mi sangre les formaré un patrimonio a mis hijos!”. Es cuanto.-------------------------------------------------------- Presidenta: Muchas gracias señor Regidor, en lo institucional y en lo personal se le agradece, muchas gracias. Siguiente punto del orden del día.-------------------------------------------------------------- Secretario: El siguiente punto del orden del día Ciudadana Presidenta, corresponde a la clausura de la presente Sesión Ordinaria de Cabildo por lo que solicito atentamente a los presentes nos pongamos de pie.------------------------------------------ Presidenta: Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 55 del Reglamento Interior de Gobierno del Ayuntamiento de Xalapa, siendo las diecinueve horas con cuarenta minutos del día quince del mes de octubre de dos mil trece, declaro formalmente clausurados los trabajos de la presente Sesión Ordinaria de Cabildo, gracias por su atención.------------------------ Se cierra la presente acta firmando de conformidad los que en ella intervienen ante el Secretario del Ayuntamiento que da FE.-
C. LIC. ELIZABETH MORALES GARCÍA PRESIDENTA MUNICIPAL CONSTITUCIONAL
MTRA. ROSA LUNA HERNÁNDEZ SÍNDICA
LIC. JAIME CISNEROS GONZÁLEZ REGIDOR PRIMERO
LIC. ANIBAL PACHECO LÓPEZ REGIDOR SEGUNDO
LIC. MIGUEL ÁNGEL CABRERA
GORDILLO REGIDOR TERCERO
LIC. XAVIER ENRÍQUE CHÁVEZ
ROSALES REGIDOR CUARTO
C. GUILLERMO CELAYA DE JESÚS REGIDOR QUINTO
SESIÓN Octubre 15 ORDINARIA de 2013
Acta XXIX 23
H. A
YU
NTA
MIE
NTO
DE
XA
LA
PA
-EN
RÍQ
UE
Z, V
ER
AC
RU
Z D
E IG
NA
CIO
DE
LA
LLA
VE
20
11
- 20
13
C. ALBERTA HERNÁNDEZ VILCHIS REGIDORA SEXTA
C.P. FRANCISCO MORALES
SARMIENTO REGIDOR SÉPTIMO
LIC. OMAR GUILLERMO MIRANDA ROMERO
REGIDOR OCTAVO
LIC. JOSÉ ALFREDO CORONA LIZÁRRAGA
REGIDOR NOVENO
MTRA. MAYRA TERESITA CORTÉS RODRÍGUEZ
REGIDORA DÉCIMA
MTRA. MARÍA TERESA BERNAL VELÁZQUEZ
REGIDORA DÉCIMA PRIMERA
L.A.E. MOISÉS VÁZQUEZ CUEVAS REGIDOR DÉCIMO SEGUNDO
LIC. BOLÍVAR MUNDO ARIAS OLGUÍN REGIDOR DÉCIMO TERCERO
MTRO. ESAÚ USCANGA MÉNDEZ SECRETARIO DEL HONORABLE AYUNTAMIENTO