servicios de calibración de flujo móvil endress+hauser chile · pdf fileel banco...
If you can't read please download the document
TRANSCRIPT
Productos Soluciones ServiciosSe
rvic
ios
Servicios de Calibracin de Flujo MvilEndress+Hauser Chile
Descripcin del Banco de Calibracin Mvil
El banco de calibracin es un laboratorio de calibracin modular sobre ruedas, autnomo e inalterable al trabajar directamente con el software FlowCal Xpert, y est compuesto por: Mdulodesuministroscon2bombasytanquedeagua Mdulodecontrolconmedidoresdeflujopatrones,sensoresdepresin,temperaturayunPLC NotebookconelprogramaFlowCalXpertparalagestindelascalibraciones AdaptadoresparamontajedelaUnidadBajoPrueba,documentacinyentrenamientoopcional Vlvulasmanualesparaelcontrolfinoygruesodelflujoautilizar
Elbancocuentacon3medidoresdeflujopatronesPromass83FenDN8,DN25yDN50conlassiguientescalibraciones PremiumCal: Flujomsicoen5puntoscon0.05%deprecisindelvalorledo Densidadespecialde0.0005g/cc TraceableacordeISO/IEC17025
ElbancopuedeleerlastasasdeflujodesdelaUnidadBajoPruebaacordea: Seal4-20mA,unidadbajopruebaACTIVAoPASIVAyExono-Ex Contadormximo10kHz,unidadbajopruebaACTIVAoPASIVA ProfibusPA
2
Email de contacto: [email protected]
Capacidad del Banco de Calibracin
CalibracindeflujmetrosEndress+Hauserydeotrosfabricantes FlujmetrosdesdeDN04hastaDN100(flujomximo30m3/h) Precisindelbanco0.15%(segncondicionesdecalibracin) Rangodecaudalacalibrardesde0,5hasta25m3/hdemaneraautnoma(conlaunidaddebombeo)
EntregadeDocumentacin
CertificadosdecalibracinacordesconISO17025,entregadosalfinalizarlacalibracin Trazabilidaddetodosloscertificadosdecalibracinyeventos(bajopeticin)
Servicios de Calibracin de Flujo Mvil
IntroduccinElbancodecalibracinmvilesunsistemacompletousadoporEndress+Hauserpararealizarserviciosdecalibracinuniformesy trazablesparaasegurar serviciosdecalibracin repetiblesy reproducibles, tantoparaequiposE+Hcomodeotros fabricantes. Enel casode serviciosdeajuste, estos slo se realizanaequiposEndress+Hauser.
3
Email de contacto: [email protected]
Servicios de Calibracin de Flujo Mvil
Vista General del Banco de Calibracin Mvil
Figura 2: Banco de Calibracin de Flujo Mvil en accin
Figura 1: Banco de Calibracin de Flujo Mvil
Vlvulas deControl Manual
Equipo dePrueba
Flowcal Xpert
Mdulo de Suministro
Mdulo de Control
Master Meters
Sensor dePresin
Sensor deTemperatura
4
Email de contacto: [email protected]
Servicios de Calibracin de Flujo Mvil
Requerimientos para el Servicio de Calibracin de Flujo MvilParapoderrealizarelserviciodecalibracinelclientedebetenerenconsideracinlossiguientespuntos:
El resultado de la calibracin debera ser comparado con el mximo error permitido (MEP), el cual esasignadoacadaequipoalmomentoderealizarunacalibracinydefineelvalorextremodeerrorpermitidoporespecificaciones,reglamentos,etc.paraelinstrumentodemedicindado.Porejemplo,unflujmetroelectromagnticoparamedicindeaguapuedetener1%deMEP.UnflujmetrocrticousualmentetieneunMEPmsestrictoqueunflujmetronocrticoyelvalorserdefinidoporelcliente.
Antesdecalibrar:
Tcnicosdelbanco:
Despusdecalibrar:
Conexintrifsica400V/50Hz Serequiereconectortrifsicohembra400V/50Hzde5pines(neutro,tierray3fases)Consumodeenergadelbancodecalibracincompletoesmenora5.7KVA Serequiere1m3appdeagualimpiapararealizarlascalibracionesDimensionesmdulodesuministrosdeancho60cmxlargo106cmxalto110cmDimensionesmdulodecontroldeancho50cmxlargo106cmxalto110cmConsiderarunrealibredetrabajode10m2techado(encasodelluvia)paralainstalacindelbanco y eltrabajodelpersonalconste.Enesteespacionoestconsideradoelfurgnquetransportaelcarro.
Coordinaryagendarvisitaconalmenos2semanasdeanticipacinenhorariohbil,lunesaviernesde08:30-17:30hrs.
Lasunidadesbajopruebaoflujmetrosacalibrardebenestardisponibles(fueradeproduccin)ydescontaminados.Enelcasodeequiporemoto,elsensorytransmisordebenestardisponibles
ConfirmarlasconexionesdeprocesoydimensionesdelosflujmetrosacalibrarDisponibilidaddelneadeagualimpiaparallenadodeltanquedecalibracinClientedebeindicarporequipoacalibrar:
Disponibilidaddedesageparavaciarestanquedecalibracin
Lacantidaddepuntosacalibrar(tpicamente3puntos)ElMximoErrorPermitido(MEP)*
5
Email de contacto: [email protected]
Calibracin, Verificacin, Ajuste y TrazabilidadCalibracin,entrminossimples,eselprocesodecompararlosvaloresobtenidosporuninstrumentodemedicin(equipobajoprueba)conlamedidacorrespondientedeunpatrndereferencia,yaseaunbancodecalibracinacreditadoounequipopatrnacreditadobajolanormaISO/IEC17025.As,uninstrumentocalibrado, cuyousohasidovalidado,esconfiable.Conun instrumentocalibradoseconoce ladiferenciaentreloqueelequipoindicayloquedeberamedir,quedandoestablecidoenelcertificadodecalibracin.
Es importante distinguir que verificacin no es lo mismo que calibracin. Verificacin tiene como objetivoproporcionarevidenciadequeunmedidorde flujo cumpledeterminados requisitos tcnicosdefuncionalidadquesedefinenporelfabricante(referenciasinternastrazables).Porlogeneralesunapruebadefuncionamientomuydetalladaparaconfirmarlaestabilidaddelsensory/otransmisorquegeneraunresultadocualitativo,enqueelflujmetroestenbuenestadooenfalla.
Muchas veces la palabra calibracin se utiliza como sinnimo de ajuste, pero metrolgicamente sondiferentes.Ajusteeselconjuntodeoperacionesrealizadassobreuninstrumentoparaqueproporcioneindicacionesprescritasocercanasalpatrndereferencia.Alrealizarunserviciodecalibracin,noseestobligadoarealizarunajustealinstrumento,yaquelacalibracinesrealizadanicamenteparadeterminarelerrorquepresenta.
Unconceptoquenopuedequedarfueradeestabreveexplicacineseldetrazabilidad,quecorrespondecuandoel resultadodeunamedidaest relacionadoconreferenciasespecficas,a travsdeunacadenairrompibledecomparacionesensentidoinverso,desdeelequipobajopruebahastalajerarquamsalta,usualmenteestndarnacionaloestndarinternacional,todasconincertidumbresespecficas.
Endress+Hauser Chile puede realizar servicios de calibracin de equipos Endress+Hauser y de otrosfabricantes,segnlascapacidadesdelbancodecalibracindeflujomvil.Comoopcional,sepuederealizarajustesloalosequiposEndress+Hauser,unservicioquetieneuncostoadicionalsiesrequerido.
Endress+HauserChilepuederealizarserviciosdeverificacindeequiposEndress+Hauser.
Servicios de Calibracin de Flujo Mvil
6
Email de contacto: [email protected]
Por qu debo calibrar? y cundo debo calibrar los flujmetros? sondospreguntasquefrecuentementesehacenlosclientesalahoradeenviaracalibrarunequipocuyoserviciotieneuncostoelevadoparasupresupuesto.
Un flujmetro se calibra bsicamente para averiguar si hay desviaciones respecto de su correctofuncionamiento,yaseandefbricaobienporquehansurgidoporelusodeste.Entrelasrazones para calibrar se encuentran:
MantenerunaaltacalidaddelproductoqueseestfabricandoOptimizarlosprocesosRazonesdeseguridadycumplirconlalegislacinmedioambientalCumplirconnormativalegal,industrialysistemasdecalidadinternosEquiposutilizadosenmedicinparafacturacin(transferenciadecustodia)
Endress+Hauser puede recomendar intervalos de calibracin, pero la frecuencia de calibracin la determina elclientedependiendode lacriticidadde losprocesos,ascomotambin lanaturalezadelproductoqueestsiendomedido,lacontinuidaddelproceso(usocontinuoousointermitente),lanecesidaddeciclosdelimpiezasenellugar(CIP),lagravedaddelosimpactosdelprocesotantodeseguridadcomoambientales,anlisisdetendenciahistricadecalibraciones,eltipodemedidor(decontactoosincontactoconelproceso),ylofcilqueesaccederyretirarelmedidordeflujoparalacalibracin.
La siguiente recomendacin de Endress+Hauser NO considera los requerimientos anteriormentemencionados:
2-6 aosparaflujmetrosenlquidoshomogneosnoabrasivos,temperaturaestableeinstalacininterior
1-3 aos paraflujmetrosconlamismaaplicacinanteriorperoinstalacinexterior1 aoparaflujmetrosenlquidosligeramenteabrasivosocorrosivosMedio aoparaflujmetrosenlquidosabrasivosocorrosivos1 aoparaflujmetrosenlquidosconcambiosdetemperatura
Servicios de Calibracin de Flujo Mvil
7Servicios de Calibracin de Flujo Mvil
Endress+Hauser - un personal de servicios formado por ms de 1.000 empleados en todo el mundo
Centro de produccin Centro de ventas Centro de asistencia regional
www.cl.endress.com
Oficinas CentralesEndress+Hauser Chile Ltda.Avenida Los Jardines 936Ciudad Empresarial, HuechurabaSantiago ChileTel +56 2 2398 [email protected]