~

BOLETIN SERIE TÉCNICA

Boletín Informativo Cuatrimestral

Boletln Informativo Cuatrimestral, Nf11, enero-abri/1991, U.C.R.

SUMARIO

Nota editorial, 3

Acta bibliográfica: Literatura de Centroamérlca y el Caribe, 5

Quehacer cultural de la reglón, 24

Programa de Investigación: Identidad Cultural Latinoamericana.

Presentación, 34

Boletín Informativo Cuatrimestral N!! 2-3

mayo-diciembre 1991, U.C.R.

SUMARIO

Nota editorial, 1

Acta bibliográfica, 3

Quehacer cultural de la región , 47

Noticias, 62

Programa de Investigación, 71

Corresponsales y colaboradores, 73

Boletín Informativo Cuatrimestral N!! 4-5-6

enero-diciembre, 1992, U.C.R.

SUMARIO

Centro de Información y Referencia sobre Centroamérlca y el Caribe 4

Editorial 5

Acta Bibliográfica 7

Quehacer Cultural de la Reglón 63

Programa de Investigación: Identidad Cultural Latinoamericana 72

Museo Integral de Cultura e Identidad Nacional 74

Directorio de Boletines y Revistas que recibe el CIRCA periódicamente 75

Boletín Informativo Cuatrimestral Nº 7-8-9

enero-diciembre, 1993, U. C. R.

SUMARIO

Centro de Información y Referencia sobre Centroamérlca y el Caribe 1

Editorial 3

Acta Bibliográfica 5

Quehacer Cultural sobre la Reglón 42

Programa de Investigación: Identidad Cultural Latinoamericana 55

Organ ización Panamericana

de la Salud Programa de Adiestramiento

en Salud de Centroamérlca (PASCAP) 83

Boletín Informativo Cuatrimestral N9 10-11-12

enero-diciembre, 1994, U.C.R.

SUMARIO

Centro de Información y Referencia

sobre Centroamérlca y el Caribe 1

Editorial 9

Acta Bibliográfica 13

Quehacer Cultural sobre la Reglón 42

Centro de Investigación en Identidad y

Cultura Latinoamericanas 67

Museo Integral de Cultura e

Identidad Nacional 69

Directorio de Investigadores

sobre el Caribe 73

Reforma del Estado y

Universidad Pública 83

Programa de Adiestramiento en Salud

de Centroamérlca y Panamá (PASCAP) 93

Misión CSUCA XXI, Confederación

Universitaria Centroamericana 97

Boletín Informativo Cuatrimestral N!l 13-14-15

enero-diciembre, 1995, U.C.R.

SUMARIO

Centro dt Información y Referencia

sobre Centroamérlca y el Caribe 3

Ecltorlal 7

Acta Bibliográfica 9

La Caclca Tarna Anacaona en

las crónicas de la colonia 13

Declaratlon Du Rol,

pour la pollee des nolrs 23

José Martr en Costa Rica 29

Cartas Alusivas 37

Una blbllografra sobre Trujlllo

en la narrativa domlncana 47

El Grafflttl: Una comunicación alternativa 55 Quehacer Cultural sobre la Reglón 73

Directorio

Blbllograffa sobre el Caribe 79

Centro dt Investigación en !denUdad y Cultura LaUnoamerlcanas 97

Nuevo pensamiento del CSUCA 103

Boletín Informativo Cuatrimestral Ng 16-17-18

enero-diciembre, 1996, U.C.R.

SUMARIO

Centro de Información y Referencia

sobre Centroamérlca y el Caribe 3 Editorial 7 Acta Bibliográfica 11 El Caribe Centroamericano. Historia

Diversidad Cultural y Ungllfstlca 11

Aborlglnal peoplt- thelr struggle wlth

culturalldentlty In the Carlcom Reglon 15 Introducción al estudio de la lengua

mlskltu 53 A propósito del libro: Presencia Africana

en Centroamérlca 61 Las sociedades del Atlántico

de Nicaragua 67 Directorio: Blbllograffa sobre

el Caribe Centroamericano 71

Quehacer Cultural sobre la Reglón 101

Directorio de Especialistas en el Area del

Caribe Centroamericano 109 Centro de Investigación en Identidad y

Cultura Latinoamericanas 115

Nuevo pensamiento del CSUCA 117

Boletín Informativo Cuatrimestral Nº19

enero-junio, 1997

SUMARIO Editorial 9 Acta Bibliográfica

Presentación 13 Pinturas murales de José Clemente

Orozco en la Universidad de Guadalajara, Jalisco, México 17

César Vallejo 23 No Viven Luis Cardoza y Aragón 41 Luis Cardoza y Aragón.

"Sólo venimos a soñar" 51 Luis Cardoza y Aragón.

" Las paradojas de la escritura 71 Retrato de un país 85 Luis Cardoza y Aragón,

otro retorno al futuro 91 Guatemala. Las líneas de su historia 105 Quehacer Cultural sobre la Región 109 Bibliografía 11 S Centro de Investigación en Identidad y Cultura Latinoamericanas 119 Los c ien nombres de América 123 A los largo de un corto camino:

dos escritoras, una ruta y una obra 125 Arlt, Borges & Cía:

Los lenguajes de la Vanguardia 129 Fundación Arias para la paz

y el progreso humano 133 El programa de Intercambio Académico México-Centroamérica. Perspectiva y condiciones. Sp-CSUCA 139

Boletín Informativo Cuatrimestral

julio-diciembre 1997 SUMARIO Editorial

Anotaciones sobre José Coronel Urtecho 7 "~poos~ 13 Manuscrito 15

Acta Bibliográfica Presentación 17 Primer manifiesto Ligera exposición y proclama de la anti acade111ia nicaragüense 21 "Oda a Rubén Darío" 2.7 "Contrarrima" 31 Libros y documentos: para la historia de Nicaragua 35 "Pequeña Oda a Tío Coyote" 65 "Un cuento de Hadas" 67 Elogio de la Cocina Nicaragüense 71 "A un roble tarde florecido" 85 Con José Coronel Urtecho en Los Chiles: El rostro de la Vanguardia 89 "Febrero en La Azuzena" 93

Directorio Bibliografía de José Coronel Urtecho 97 Bibliografía sobre José Coronel Urtecho 102 "Soneto para invitar a María a volver de San Francisco del Río" 1 05 "Soneto a María Kautz en sus 80 años" 107 "No volverá el pasado" 109

Quehacer cultural sobre la Región 115 Centro de investigación en identidad y cultura latinoamericanas (CIICLA) 121

La otredad: materia prima artística 123 Miguel Rojas Mix: Nombrar y renombrar América 129

Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano 139 CSUCA 143

Boletín Informativo N9 21-24

enero-diciembre 1998/1999

SUMARIO Editorial - Isaac Felipe Azofeifa:

Poeta y Maestro Osear Montanaro Meza

Acta bibliográfica

2

3

- Presentación ' 9 Elizet Payn~

Educación de post-guerra no, educación para la paz 13 De la isla que somos 20 Chile, país de humor 24 Pablo Neruda 28 Estampas de la poesía chilena o hacia una geografía poética 32

Directorio - Bibliografía de y sobre

Isaac Felipe Azofeifa 45

Quehacer cultural sobre la región 49

Centro de Investigación en Identidad y Cultura Latinoamericanas 52

Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano 58

Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA) 60

Boletín Informativo N9 25-26

enero-diciembre 2000

SUMARIO Editorial Elizet Payne

Acta bibliográfica Elizet Payne

Presentactón ·La mascarada" "Noche de negros junto a la catedral''

• "La metáfora de Cuba en la novela Ma1treya de Severo Sarduy"

• '·Costa y calor" • "Una relación metafórica entre "comtda"

y "poder" en obras de tres escntores cubanos: AleJO Carpentier. José L.ezama Lima y Severo Sarduy" Ptntura: "Maypofe" (Virginia Castillo)

• ' Vigencta de Rodó para el siglo XXI (Anel también está en las coc1nas de nuestra Amértca' . . ..... .

• '·Roque Rodríguez: el curandero de Morav1a" Pintura: "Water Taxi'' (Virgin ia Castt llo)49

Directorio Btbliografia básica de cultura popular de C¡mtroamérica y el Caribe .

CIICLA

3

4 5 7

8 17

18 27

2.8

43

50

• "La poesía de larca en la crítica" . . . . . . . 57

SUMARIO

Boletín Informativo N9 27·28

enero-diciembre 2001

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Francisco Rodriguez Cascante

Acta bibliográfica

• Coplas de Domingo Jirnénez . . . . . . . . . . . . 5 • Una carta de despedida de 1802 . . . 8 • Fray José Antonio de Liendo y Goicoechea . 12

• El perdón de las injurias . 14 Versos pronunciados durante /os funerales de D. Marias de Gálvez . . 15

• Teatro colonial de Costa Rica . . . . . . . . 23

Directorio • lndización de textos coloniales

centroamericanos Ligia Bolaños

CIICLA

.. . ....... .. . .. . .. 51

• Presentación del libro Adrián Goizueta y mi grupo experimental , de Maria Lourdes Cortés 92 Luis Enrique Mejía

• La palabra innumerable de Eunice Odio 95 Francisco Rodrfguez Cascante

SUMARIO

Boletín Informativo Nll29-30

enero-diciembre 2002

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . ..... 3 Ligia Bolaños Varela

Acta bibliográfica

La historia natural como discurso de la abundan­cia en la Recordación florida de Fuentes y Guzmán .......... . ............ 5 Francisco Rodríguez Cascante

La historia natural entre pequeño y gran relato. Apuntes sobre las historias de Guatemala de Fray Francisco Ximénez ................... 13 Catherine Poupeney Hart

Directorio • Avarwe de investigación: Diccionario de

Literatura Costarricense . . . . ............... 26 Magdalena Vásquez Vargas José Ángel Vargas Vargas Francisco Rodríguez Cascante

• Bibliografía de y sobre Joaquín García Monge .. 73 Ma. Salvadora Ortiz

CIICLA • La palabra, ríos revueltos. Autobiografía y

dialogismo de Francisco Rodríguez . . ....... 101 M.L. Carlos Manuel Vil/aJobos

• Autobiografía y dialogismo ..... . . . . ...... 105 José Ángel Vargas Vargas

SUMARIO

Boletín Informativo N!! 31-32

enero-diciembre 2003

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 3 Dra. Ligia Bolaños Vare/a

Acta bibliográfica

• la literatura religiosa en América Central .. . . . . 5 Ricardo Ignacio Vargas

Directorio • Índice de literatura religiosa centroamericana . . 46

Ricardo Ignacio Vargas