serie de ejercicios de tecnica vocal
TRANSCRIPT
-
ccccccc
c
!"#c
$%&'"(
&)
*")"(()
(+ "((,
+)-,.
/
c ,)
01
(, 2 ,1
3)44
#)))+
+
*( "1+(
1c("
*("1
,","
,5"16
70,
5
1 (
,
-
c""1(
,.
'3
,'2)
'3)
'2
'8 1#,
1'+
'3)
c
911
4,":3),
;4
8"
2)-
,4
c*,
-
c= "4>
6176(,7c>4"
>,6476475"
c ! "# 4
,+2 ,
).
c 3
1
cc$-+
4+.
-
c%p
&'()* )+"(,"-#*."/01(+-/*
2(),"! 3!!)!"","4"-2(),"43 !"/#"3"
#"3"22 ,#" (3(5)),-6 ,")#),"!")!)3 (, &)"
07"#&),),
c8(3(!! 93+ !3(::." 4)##!"
)'),,3")3()2 -3""3! ))'0(() *
#' ,"! "'&34"(-)"#! ",","!"!'"##"*)"
#' ,"! 2 !0(;7) 07"#"#,(+()(
0()/3+")")"33()." ,"!" " !
c3"&)7&" + 3) ," ")(!" ,
2"7 )!(0), '*?!( @"""4
4",3+)!1#(3&( ,("4#"
-
;&" ,(! !0"&! 3)!),-! #3("- )!" + /-
/-/"3!3""3+"33"&")63(3("),("#,(&"
63(3(" +()!") &(,")"3!27
(),3"&"&)!+-)'/" +(" &2)-!( 0,!
"))3(&),)()!" #(3(5)
cAcc$&'()*)/"
= 2()! !,34"/3"+,#" ,c/"!+),#",
4"&+"/3"),()#",3!-#,&())&(,!!,#(
'
-
ccB!(2(!(!" )!" '#" -)"3),,5)(3!
3"!/","3"), ,3")!"&()),),)&" ) ," ")(!" /
334&" 3"&")36)
cC
", &)" 4 ,*#! ),(3"!
3(33(5) #? 01(")" !!" -47"&( &"3") &.3 -"
3"!" /" 4"&+" -#"3)!"43&"2(&()," 3(3 3!27
&/" + ),(3"&"3!,(33(5) 26)!"4"+ 3,
#" ,!3),"// ,&" ( ," #3"&)7
cc, ,!!!""#))!!" (,!"0),,+"3
(), 2(!!/3") ,)3(!("7)!"!!"c 334 ")(!"
!(# )!")," +(" "+* ,= " ,)()!"
#(3(5)#")()!"&)") #!-" 3" ,!" / ,5&'"
c&),)&" ")(!"!&( &0"&*)
63(3("),("(!&" !*06"!( 3") ,),/*
!" 2"3 ,)')&( &"3""p
p
-
cc&,("-+)3+&" ")
3), ,0 ")( /!2)," #5&" !3/&6"
"))3(! ")(!""!&" #,(63(3(" +()!"#"
&(,")" p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
-
p
p
!" p
pppppppppppppppppppp
ppppp
]p cpppp
]p ppp
]p pppp
]p pppppppppppppppp
]p ppppppppppppppp p
pppppppppppppppp!ppcpppppp
pppppp"pppppppppp
#pppppp$pp$ppppppppppppppp ppp
pppppppppppp%ppppppp$p$p
ppp
m#$!%p
pppppppppppppp
pppppppp ppppcpp
pppppppppppppp
pp
p
&! 'p
&pppppppppppppppppppppp
pppppppp'pp$p$p
]p (!pppppp(pppppppppppppppp
]p ))*+ppppppppppppppppppppppppp
]p ,!) -!p
pp pp
]p .) - ("pppppp
]p !)ppppp)ppp
pp
/p
]p '! p
ppppppppppppppppp
]p '))!0(pppppppppppp
]p -)ppppppppppppp ppppp
-
]p '1! !)!22!) pppppppp#ppppppppppppppppppp
]p ')! )!pp
]p '!! ppppppppppppppppppppppppppppppppppp
]p ' 2 02"p
3
p
]p !pp!ppp!ppppp"ppp ppp!) $!!pp
]p !)!")(ppppppppppppppp
]p '))2ppppppppp!pp
]p '4)"4pppppppppppp
]p )2 (ppppppppppppppppppp$$pppp
]p 2!$! (ppppppppppppp
pp
5pp
ppppppppppp
pppppppppppppp
p
pp
pp
6! p
*ppppppppppppp
]p pppppppppppp
]p #pppppppppppppp
]p ppppppppppp
]p ppppppppppppp
]p p!pppppp %ppppppppppppppppppppppp
ppp
p uppppppppp pppp
pp
pp
-
"4 7)4p
pppppppppp "ppppppp
ppppppppppppp
" )!*-!)!- pppppppppp
ppppppppppppppppppp
pppp(!*!($!'0) )!)8 p
+ppppppp,pp,pp
)*0* "(" )9 ( :)$!
2)02)!'
' $!!1 ('' )2!")p
pp
;+p
-ppppppppppppppp
pppppppppp ppp
pp
-
-ppppppppppppppppp!pppppppppp
ppppppp
-
?/5,
]p .5!!
m") -!!%p
cpp-pppppppp$pp$pcppppppp'ppppp
p
pppppppppppppppppppppppppp
pppppp%%pppp0ppppppppppp
cpp'pp
ppppppppppppppppppppp
ppppppppp#!p
6>@;/p
! p
pppppppppppppppppp!pppp
pppp
]p ! 2)p
]p *02). p
]p !)p
|p!pppppppppppppppppp
p
pppppppppppppppppp ) )
!7. 07)7ppppppppppp
p!ppppppppppppppp
pp
5') ! 'p
pppppp$,$p#ppppppppppppp
ppppppp
*pppppppp)82! ) !')
(pp"ppppppppppppppcpp
ppppppp
pp
m! )'*%p
.p pm")- ! # .!'*4 4%p
(p m '%p
0p ! 7 2A!'0B
)A! !%p
9p m )! (" !%p
-
/p m!8 2 *%p
:p m! )C ! 7.)7)(!
%p
;p m-!)%p
)p m0)!22(! %p
-
cppppppppppppppppppppppppp
ppppp p
c"p0ppppppppppppp
35p
]p %=|p&p>ppp
]p %6-||p&pupp
]p -c|p&p%pp
5pp
]p uc*|,|%|ppuc|,|%|p&pupp
]p |%|p&p%p
ppppppppppppp?!ppppp!pppp
pppppppp p
#ppppp'pppppppppppppppppppp
ppppp"ppppppp
ppp'ppppp!pppp
m!8(-$!)A8)%p
@ppppppppppppppppppppppcpppppp
ppppp
uppp p
ppppp'pppppppp'ppppp'p
pppppppp
pp pppp
cpp'pppppppppppp
]p pppppppppp
]p ppppppp
]p ppppppppp#ppppppppp
]p ppppppppppp'ppppppp
ppppppppppppppppppppppppppp
3+
p
%ppppppppppppp ppppp*ppppppp
/5+p
pp
-
pp
pD
-
9,p! '7)70.*)ppppppppp
pppppppppppppppppppppp
pppp#ppppp$$pppppp
ppppppp
p
p
-
pp
p
p
p
p
p
p
p
p
p
pppp
ppppppp
ppppppppppp ppp!"pp#p$%ppp&pp'
p(ppppp()ppppppp)p
pp*p!p)p'pp)pp"p+ppp
,pppppp
)pppppp'p pp
ppp-p(ppppp.p"pp'pp"pppp
p/pppp
0p/pppppp'-p)pp"p)pppp,ppppppppp+)pp"ppppp%ppppppppp$pp( ppp(p"pppp1p)p1p)p/ppppp pppp"pp)pppppp
&ppppp( pppp+p"p/pp1p
2p3pppp(p"p (ppp ppppppp"pp ppp2p4pp p5)pppppppp (p"pppppp)ppppp
p (p"p ppp p2p,ppp/pppp p"p(ppp2ppp
pp1pp
-
>p!+pp/ppp>p0p>pppppp>p&ppp p>pppp(pp"
pp>pp>pp>p)p )pp>pp>p&
p>pp
ppppp
pppppp/ppppp"ppp
p'ppp
,pp)ppp
ppppppp)pp)pp 'p"ppppppppppppp
ppp,pppppppp
)ppppp pppppppppp
ppp/pppppp"pppppppp+pppppp )pppppp/pp
ppp'pp
-ppp(pp1pppp"ppp'p
$pp()ppp/p)ppp5pp ppppp5p
')pp1p )p)p+)p6)p)ppppppppppp p)ppp)pp)p
p"p-pppp
p$pp-ppp)p/pppp
+pppp-pppp
7p"p#"p89:p p/ppppppp"pp(ppp)pp(ppppp"pp
p pp(pp(1p
9ppppp/pppppppppp"ppppppp p"p p
,ppppppp-pp;
-
p,p-pppppp/pppp')pp)ppp
pp-p(p)p )pp"pp(p
@pppp'p-p/p)pppp6)ppAp"ppppppp
9pp/p/pppp"pp)p(p )pp"pp()ppp pp"pp/pppppppp
>p*pppppp5)p )p )p(p"ppppp
p"pp
?pppppppp-pppp )pp"p)pppp9>
-
upDp>9p>>Bp*p-p>>pp8!>>p,:p89B@>==pp8!?>p&:p8>E>p>?p*:p
pDp>>>B>p*p-p>>p@p8$>>!@:p89EB>p99;@p*:pp?>pp8$?>p:p8?E>>pBE=p*:p
&p8?:p pp-pppppppp/ppppp"p
ppp+ppp/ppp 'pppppppp
p')ppppp )pp/pppp)pppppppp"pp-ppppp)p'pp ppp'pp"p'pp
p
p
-04c#0
-,"
c(4 ?
?0.", c??(4,0??,"c
"(?41?"?1?","$# 1' c.@."(""1@1)."@.)"#"1 1*AB
-
2c0D*A5",4).@@04,4, 1@c
.(4"4 "
4,@=(4,@B," @, "(c) 1+ +(2c32*A5, ,(4 ",,1"E,)")#154,)0)1+."1 ,3 " 1
1c?4,?0>,15?,?(,"#0,),,c).@(
"+@5
"*",4 ," 0@0"(
41" ",(?4?E "(
+2")"+>@-,,?,,? ,>,
- 3
- H*$,") '%H3 $,"'0 ,+ +,??0",,??E3" 1"(+)"0#,)"(1)10,)4" 1 ,,(??,(,1)c0c3c2-28
-
I " ,"= (4",
__
p
pp
-
M21
pp
p p p p p p p p p )p p p p p p p /p /p p
)pp"pppp(pppp"ppppp/p
ppp'
pp
cpppppppppppppp
ppppppppppppp
ppppppppppppppp
ppppppppppppppppppp
ppppppppppppppppp
ppppppppcpppppp
pppppppppppppppp
pppppppppp pppp
pppppppppppppppp
pppppppppp
!pp"pppppppppppp
ppppp
V
-
p p p p )p p p p /p
p"p/pppppppp
p %p p p )p p p p p p
ppppppppppp
p(pppppppppp
/ppppp
)pp'pp
p p p p p )p p p p p
p ,p p p p p p p p
/pp+ppppp"p
pppp
pppp-p 8p p9:)ppp/pp
'pppp'pp/p)ppppp
)pppp'ppppp
p p p ,p p p p /p p p p
pp/pppp-pp pp+)ppp'ppp
p p p p p p (p p p )p p p p p p p p p p ,p
-ppp pppppppppp pp
cpppp"ppppppppppp
p#pp$%ppppppppppppp
ppppppp&pppppppp
pppppppppppppppppp
ppppppppppppppp!p
pppppppppppppp
ppppppp&ppp'pppp
pppppppppppp
pppppppppppp
pp
pppppppppppppp
pppppppppppppppppp
ppp'ppppppppp&ppp
pppppppppppp
ppppppp'pp(ppppppp
pppppppppppp'pp
ppppppp)pppppp
pp)ppp()pppp ppp/pppppppp
+p/pppppppppppppppp/p p
ppp/ppppp)ppp )p/ppppp(pp-pp
p p p p (p p -pp pp p p +p )p p p p/p 'p p
*,1
-
pp+ppp-p'
pp8ppB>@
-
ppppppp)pppppp'pp"p+p)ppp/p
p p $p p p p p "p "p p p p )p p p 'p p
pp"ppppppp'p0pppp"p+)p
"pppF!Gp"p pF#Gp0pppppppppppppppp
)p"pppppp)pp'pp'p ppppp
,ppppp/ppppp
pppp)ppppppp
pp)pppppppp)pppppp p%pp p
pppppppppp/pp'p)pp+pppp
pp p/p p +pp p)p'p p p p p p p p 'p -p p
p,p'p 'pF Gppppp-p)pppp)p"pppp
p"p/ppppp'
)pppp+ p'ppp+pp
*p p p p p p p ppp p p 'p )pp p p p pp
p/ppp pp
pp+pp/ppppp
+pppp
pppppp)ppppp/pp (pppp
pppp
)ppppp p ppp()p"ppppppp
p/pppppp'pp/pp0p"pp
p/ppp
ppp+)p"pp ppppppp/pp'ppppp-pp
-p p p p )p p p p p p p p p p p p "p p
p)pp "p )p "pp p+pp "pp,p %pp p p p pp p
)p /p p p p p p p p p p p p p /p p 'p p 0p p p
p-)ppppp/ppppppp
pp+ppp+p"pp
%pppp/pppp'p)pppp/pppp
p $p ()p p p /p p p p p p p p +)p p p !p Cp
)p+p/ppppp+p')ppppppp'pp
ppppp/pppppp"p)p/ppp+ppp8p
(pppppp'pp/pp+)pppp/pp:)p pppp
pp)p"pp pp )p/ppppp pCpp)ppp
pppp)pppp'ppp-
pppp8ppp
pppppp:p"pppp'pp pp
pppppppppppp
'pppp'ppppppppppp
ppp#ppppp%p&ppp
pppppppppppppp
ppppppppp*pppp
-
ppppppppppppp
pppppppppppp
!pppppppppppppp
ppppppppp'pppp
ppppp
RpACp_pp
&pp
p"pppppppp)ppppp
pppppp+pp)pppp/p1pp
ap+ppppppp
apcpp,-pppppppppp
ppppp#pppp%pppppp
pppcpppppppppppp
ppppppppppppp
-
ap+ppp
ppppp
ppppppp
pp
RpACp$pp
pp+p9)pppppF&Gpp
RpACp.pp
pppppppp-ppppp
p p p p "p p p p p p
8 p?:p-ppppp)ppp
/pp p /p p p@p p 9
-
RpACp_pp
!p pp+p"pppFpGpp
pppppp3pp/ppp
p pp p p p "pp +p p
p p p p p p p
(p,ppp pppppp
p p p p p p p
)p p ')p p p p
+p p p p p p )p p p p
p p +p p p )p p p /p p
(pppp'pp8 p:pp
RpACp$pp
p p p 8p p p p p
+:)ppppp%p"pp
p p p ppp p/p p pp
pppp8 p:pp
RpACp.pp
pp+p9p"p>p'pppppp/p/'pppppp
p p
p )p p /p p p p p p /p p p
p"pppp p/pp)pppp/p p pppp
p pp+pp
RpACp/pp
p p FGp p p p +p p "p p p p p p F$Gp "p F&Gp $p p p p
+ppppppFGp/pp
pp"pppp"pppppppp
p$pp(p"ppppppp p/pppppp
MNc,,
RpACp0pp
pppppppppppp)p-
pppppp(p
8 p B:p p p p +p p p p p p p p p p p p p p p
pp p(ppp p"pp()ppp)pp ppp
-
p')ppppp'ppppppppppp
ppp0pp/ppppppp"pp
pppppppp
p "p p p FGp p FG)p p p p
p p p p p p p
ppppp'pppp
p p p p p )p p p p
)p p ()p p p p p p $p p
p'pppp)ppp
'p
p p p p p /p 'p p
"
p p )p p )p p 'p p
p )p p p 'p p p
pppp"pp pp
MO,,
RpACp_p,,p!43,#-pp
p p p p p p p p p p p p p )p "p p
pppppppp+pppp
pp)pp
p p 'p )p p p 'p )p p "p p )p p p p p p &p p p
)ppppppppppp/ppp ppp
)p p /p p p p p +p p "p p -p p /p p p p
p 3p p
p /p p p p "'p p /p p +p p 'p p p p p
p p "p /p p p p ,p p p p '
)p p p /p p p p
+)p 'p p p
pp pppppp)p /ppp
pp p p)p
'pp
p/ppppppppp
RpACp$p,,pIC,7J#-pp
1pppppppppppppp
pppppppppppp
ppp
*ppppp'2p)p)p)pC)p3ppppppp
p#p3%2pp
-
9ppppFGp/pppp'p p p )p p p /p pp 'p p p p p )ppp p"p)p"p p(ppppppppp (pp p p p p p p .ppppppppppp
>p $p p FG)p /p p p p p p/pp FG)p p/pp(pppp 'p "p p p p p p pp p +p p p pp p p p p p p)p p p /p p )p p(p /p p p p pp p p p p pppppp (ppppp p p p )p (p /p ppp')pp)pp /p p p p p pp'pppp p-p8 p=:p"ppp(pp'pppp
?p,p FGp p pp'ppp )p
ppppp)p
p p p )p "p pp p p p p ppppp$p'pppp
ppppp8pp p p p p p
ppppFG)ppppp)p "p p p p +ppp:pp
p ,p FCGp p p p )p p pp p /p p pp p p ')p p p)p p p +p p 'pp pppp p
ppp
@p 0p 5)p p F3Gp p p p 'pp p )p p p)p p p p p/p F'G)p p p /p pp p 'p p
p pppppp
&p pppp
pppppppppppp
ppppppppppppp
M ! ) ,
MP3),
)
3)( "
-
ppppppppppppp
pcppppppppppp
pp
pp
ppppppp
ppppppppp
pppppppppppp
ppp#ppppp
%ppppppppp
ppppp
pp
RpACp.pp
p pp )pp pp pp p )pp
p p 'p p p p ,p p
p p p "p p p p )p "p
p p p p p "p p p p
p p )p p p "p p
p p p "p p p p p p p p
1p )p)p)pC)p3p&ppp)ppp
p p p /p p p p p p
p p p p p p p )p p /p p
(pppp"ppp-pp
RpACp/pp
pp+ppppp)p'p)p
p p 5p 'p p "p (p )p p
p)ppppp,pp
ppppp
RpACp#,pp
Kp"ppp'p)ppp%Lpp
p
p
p
p
-
pp
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
Ipp(p
p p p p p p
-p 9p -p >p )p p p p p p
p p ,p p p p p p p
p p +p "p p +p p p p p
pp
p p 5)p p p p p p p
p p p )p p p ()p p ()p
pppp%p/%pppppppp
p p p p p p p p p p
p p p p p 'p
p p pp "p"p pppp
p p "p p p p p
p/p"ppppp"ppp
pppp
p $p p p p p p
pppp
ppppp
ppppp-)p)p )pp
"p)pppp)ppp
+pp pp)ppppppp
-
@p p 5)p p p p p p p
p p p +)p p p +)p p
)p p)p ppppppp p
ppppp"ppp
p $p p p p p p
pp8 :)pppp'p
p p
p p )p'p p /p pp
,pppppp8
:pp/pppp
ppp-ppppppp
)p p p p 'p p p p 'p
pp
p p p p p p /p p p
p p p p )p p p p
ppppp/pp ppp
p p p p p p p p
p p "p p p /p p p p p "p
pppp
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
-
___
cc$c
D
),),)"(7'"# +#," 3") ()'#"6"
3 #"," 1'!&),-
",(4,"
" &+(," (!" " "+(')2,")"!2"7"
#1,(
44" 1I
" )3 ("&(,()0 !) "27- ()
(),#3(") #,"&(0()!2",'",( (!"1",-
"4,",
,"(1#
c (",),!)," ()3(" &),)+"33!0()!2(, #(3(")+3 ),(0( (""'(3"(,1"1#
41"
10,,"##1" ,
"1
( +"#"0 (")-"+" (')(0(3) 07"2"33"),()"/1('(!",(EccE
"4
),)' 3#"6!"" "
1
),"7")! #!-4"&+" +()()!" ")0)!&), #(0(32"7/)"0"7''),
I0,
""1"(
-
J 14(,"
",
",(4(,
1" (,,1:,1"4,
c #"(,@1,1"("#,
cc
"
1,#"1(#,(((
4"*","""""
,,",
Fc;Dc
-
__
()" !( #")!)& ,"!3),"
"1
"(,G*(),(,(2&), "*43&" H",,
1,
Ic63(3("
c&(,())",'-)"(", ( '2"'!-
)04 4" ,
,," .(---"-4"
(1,"(+,, #
Ic63(3("%
2""
-
> +"4"
0,
Ic63(3("0()
8),/!(2,( "&= #" (+- "" "3".!" 9
&
c(.32c5c*5-2
_ _
(!)!",2"7/,''),/!)!""&6"!,(-) ,!("!'+3(5)
*( ,)E:); ?
((,?
c
>(1
,)"4)
,"1
4"( 4,
)
@2 1 @* 1,"
,((1(,
@*$""'(4
)1
(
@-(
((
-
1B@
,
@>()1
,, ,)1
@54 ,
Q,)
&
c(.32c5c*5-2
_ _
c-cc-c
,?2,3),
"&)/),")3(5)
-
2
.c ,$"' , 1
67
"))3(3(5)
=1,)
(+,"
(4?,?3," ,
c"
("
*"+ 3, ,
0()3(5)
-1+3"1"64,7>4
-((
),(&(),"
-",(,+,.?"4?
6>(#7)"" 1
)",
( &2 ),"
9 ,F,+(, ," +(,+,"+(+(1,3 )$ R'"
)6M,7*,,,,14,?B ,"1,4")#
6(,7?B1B, ,"+??(
-
,c,1+,"," ) ," )
,
, !2"7"," 1,.""
,+"
()") c"
?&""-,)(
(",))
(+,""
-
-($ ,'44),1
""(,4,
cc
@$)," '4(,
@4.
-
-S7777-Q7777-T7777-A7777-U7777
c
c ")(!"&(,(!"!+ , ()&( &"2"&)-
(),) (!!/,")"
c;c-ccD
#(, ,63(3("cc),,")"),
:*)1;
c
-((?1?c(>1"
4,44
$"'"",1
)322
1%" )
c >""41(,31
*,
&
c(.32c5c*5-2
_
,"!"&=)!),"
c3,"!)+)633(5)2"3
-
,1)
0+ ((""
14
c1(1,
c( (
2( 1
91
,
c4 (,,)1( ))",("
(c)(1
)
,(
(("44,";F(, ,(,44 4,"1
,
*-3"&)3&" 9
4(4)1"444"4+14
4,;
5,4(+1"17
-
(( )1
1(,
,
-4, 4,)
c63(3(" ! #(3(5)
34
3 4
-
c)+(,4 c#4
5=0"%"N@cV=0"%"N@5=0"%"N@cV=0"%"N#
P
cN.5$,1) '
5=0N@B5-c5cN"@cV=0N@B5-c5cN"#%
5=0P@B5-c5cP"@cV=0P@B5-c5cP"#%
5=0N@B5-c5cN"@cV=0P$'@B5-c5cN"
#%
cW.5
c1 1+"4 #4P
3#4)1+1"
,#4)K;
5=0"cV=0P"#%
5=0"cV=0O"#%
5=0"cV=0;;"#%
L" #+,
c)# ),* ,,(#"!63(3(" #"!3)()' "!"1(')""')( &"&/"!*#! ,3" ,&+!""3)')" 3 " #!
3 &" )"!+ &,)"&= &)(&"# "1')" +)0(3(" "#3#" ""47)! 3) "!
27)3)!" ( , ,3 "
=)#7
1)
-
&
c(.32c5c*5-2
__
c63(3(" #+(32(!!+3
IcB1 4
,9(1 ,,+0,1"
",","(+
4,
Ic
c,$,1'"4 c(
Ic%
*, c,((
"()(
("
(,)1
IcN
c
1() + 4,1
(,
-
&
c(.32c5c*5-2
__
#(3(5)
c)",( (4")
4*4+)
(4)c1"
"))0)
)(4) )#$1'"(
(
"))"0(
)1,(#4
,",c
1+4)",
0#)41)
1
c1>( )$1'"1)
4, (
,)1)1"1,
"( +
1" )4+",
,,,,,"(4#, #4
1",4)" 1
,")
3,, ,"
-
)(4)")
))11#) )4"(
) 441,
(/
#"/"!2"7
c"+"1,()*(c,(1(
,"1"(+c#11+#"(
#)
&
c(.32c5c*5-2
-
__
?3)(3 += (3 !3),"
c,4",)(()"
c+, ,(
,4, +(4#9
)1")+ 4," "" #3"
c"1("#)")((2,""",, #"
4,
Ic
,)")4)
,"(.
-
344,
3c "(("
#($,'"4(4 c 1"+(
,,)M%c)
3%41,
2
Ic
"
Ic%
*N#N $1%'#,"(,(W&E4 14"
(c,,1)(
c )
(1
IcNc
c,)" ,*#
44>",)>
)"()(" "
p