serie análisis 17 - el diario exterior · 2018. 7. 10. · este publicación forma parte del...
TRANSCRIPT
serie análisis 17
serie
aná
lisis
17
Inm
igra
ció
n, D
em
oc
rac
ia y
De
sarr
ollo
Inmigración, Democracia y
DesarrolloAlberto Illán, Beatriz Mesa, Javier Gil
Centro de Investigación, Promoción y Cooperación Internacional (CIPIE)
Centro de Investigación, Promoción y Cooperación Internacional (CIPIE)
La Fundación Iberoamérica Europa es un Centro
de Investigación, Promoción y Cooperación Inter-
nacional. Fue constituida en 1981 como fundación
cultural privada para promover desde España y Eu-
ropa, la cooperación económica, política y cultural,
especialmente con América Latina y cualquier país
y región del mundo.
La Fundación Iberoamérica Europa, lleva más de 30
años impulsando, con sus actividades y proyectos,
los procesos de integración y desarrollo económico,
político y cultural en iberoamérica, mediante la pro-
moción de los valores de la Libertad y los Derechos
Humanos, la Democracia y el Pluralismo Político, la
Justicia y el Estado de Derecho.
La Fundación Iberoamérica Europa promueve y fo-
menta, en todos y cada uno de sus proyectos, los
fundamentos de una Sociedad Libre, el Estado de
Derecho, la Democracia, el Gobierno Limitado y la
Paz, como fundamentos contrastados que son del
desarrollo y la prosperidad.
Inmigración, democracia y desarrollo
Temas para la reflexión y el debate
Alberto Illán, Beatriz Mesa, Javier Gil.
Edita
Presidente: Pablo Izquierdo Juárez C/ Serrano 59, 5º Izquierda, 28006, Madrid Tel.: 34-91 532 28 28 Fax: 34-91 532 26 99 [email protected] www.fundacionfie.org
Este publicación forma parte del proyecto de sensibilización social / educación para el desarrollo: “Inmigración, Democracia y Desarrollo” cofinanciado por la Generalitat Valenciana.
La Generalitat Valenciana no asume responsabilidad alguna sobre su contenido.
Copyright © Fundación Iberoamérica Europa.
Fundación Iberoamérica Europa no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas en los textos que publica.
ISBN: 978-84-615-9764-2
Depósito Legal: M-26444-2012
Centro de Investigación, Promoción y Cooperación Internacional (CIPIE)
AméricA lAtinA
Alberto illán ...........................................................................................................7
Argentina, la emigración del pudiente ..........................................................................8
Bolivia, la inestabilidad como motor de la emigración ................................................... 26
Colombia: la migración del conflicto ........................................................................... 44
Ecuador, cantera de la inmigración latinoamericana en España ....................................... 66
Brasil y Venezuela: dos sistemas, dos realidades ........................................................... 84
Paraguay y Uruguay, la inmigración desconocida .........................................................110
ÁfricA SubSAhAriAnA y norte de ÁfricA
beatriz mesa ....................................................................................................... 133
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos ........................ 134
El gigante nigeriano frente al débil senegalés: la misma realidad y un mismo destino .........172
La república de Argelia: medio siglo de estancamiento ..................................................194
europA y ASiA
Javier Gil pérez .................................................................................................... 217
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia ....................218
Realidad migratoria de las comunidades ucranianas, rusas y lituanas en Valencia ..............248
Elementos definitorios de la inmigración China y Pakistaní en Valencia .......................... 266
Índice
América LatinaAlberto illán
1
8
Argentina, la emigración del pudiente
1 introducciÓn
Se tiende a pensar que la gran mayoría de los emigrantes son per-
sonas pobres o muy pobres que buscan oportunidades de prosperar
económicamente en lugares distintos a su patria. Esta afirmación no
es del todo cierta. Es verdad que la pobreza puede ser determinante
para tomar la decisión de buscar otras tierras, pero muchas veces la
misma pobreza es un inconveniente y dificulta este viaje. Pagarse un
billete de avión hacia España o Estados Unidos o cualquier otro país
no suele estar al alcance de cualquiera y menos para los que apenas
tienen dinero para pasar el día a día. Sin embargo, la gente de clase
media o media alta, sí que tiene más posibilidades de conseguir
ese billete, incluso de retornar y volver a irse con cierta frecuencia.
Además, la formación de las personas económicamente pudientes,
tanto cultural como laboral, es a priori, una ventaja y un activo en
el país de destino. Ventaja que le puede permitir acceder a puestos
especializados que suelen estar mejor remunerados.
La emigración argentina se enmarca más en este segundo ámbito que
en el primero y las razones por las que los argentinos abandonan su
país en busca de nuevas oportunidades responden más a los modelos
políticos de sus mandatarios y las consecuencias más inmediatas de
esas decisiones que a una situación de pobreza endémica como la
que afecta a otras zonas de Latinoamérica.
Si algo define a la economía argentina de los últimos diez años es la
incertidumbre. Aunque fue uno de los países más ricos del mundo
hace un siglo, Argentina sufrió durante la mayor parte del siglo XX
9
Alberto Illán
una serie de crisis económicas recurrentes con persistentes déficits
fiscales y de cuenta corriente, alta inflación, aumento de la deuda
externa y fuga de capitales. Estas crisis han terminado por provocar
oleadas de emigración lo que ha roto el sentido de la migración de
décadas anteriores, pues este país había sido destino principal de
muchos emigrantes europeos, sobre todo españoles e italianos.
La Argentina que recibió el nuevo siglo era un país endeudado, con
más de 150.000 millones de dólares de deuda, con unos ingresos
muy mal distribuidos, con una fuerte caída de los salarios y un in-
cremento del desempleo. Las políticas de gasto público, propias del
Estado de Bienestar, muy ligadas al Peronismo, habían contribuido
a este dislate. La corrupción que suele acompañar al sistema político
agravó la situación y los reformas que realizó Carlos Saúl Menem, el
último presidente del siglo XX no habían solucionado nada, ya que
no eliminaban la raíz del problema.
Los argentinos dejaron de confiar en sus propias instituciones y en
su moneda, que perdió valor y dejó de ser fiable. La dolarización de
la economía y los acuerdos con el FMI generaron mayor descontento,
dominando la idea de pérdida de soberanía. La retirada masiva de
los fondos de los bancos provocó el “Corralito”. Los que pudieron
sacaron del país sus ahorros y los que no, tuvieron limitado el dinero
que podían manejar. La crisis económica se agravó y la pobreza se
disparó, los argentinos que pudieron abandonaron el país.
La época ligada al gobierno de Néstor Kirchner es engañosa. En tér-
minos sociales, los argentinos abandonaron sus protestas, algunos
10
Argentina, la emigración del pudiente
índices económicos generales mejoraron y los partidarios de las
políticas más intervencionistas observaron una disminución de la
desigualdad. Los conflictos internos se volvieron más puntuales,
pero no dejaron de existir. El presidente había llegado a una serie
de acuerdos con instituciones económicas mundiales que aliviaron
la presión internacional. En la práctica, sólo había renegociado la
deuda, sin atajar sus raíces. La aumentó durante su administra-
ción, incluso subestimó los datos, y respondió con restricciones de
precios a las empresas, con impuestos a la exportación. En política
internacional tomó partido por las políticas del venezolano Hugo
Chávez y de los gobiernos socialistas de otros países de su entorno,
incluyendo el Brasil de Lula Da Silva.
En el año 2007, su mujer Cristina Fernández ganó las elecciones
presidenciales. Mostró una política continuista con la de su marido
y también se enfrentó a crisis como el Paro Agropecuario que generó
protestas, cortes y bloqueos en carreteras por el incremento de las
retenciones en las exportaciones de soja y girasol. Lo cierto fue que
la política de su marido había provocado una contracción de las
exportaciones, lo que provocó en 2008 una recesión. Actualmente,
la economía se ha recuperado, pero las medidas tomadas, la expan-
sión fiscal y monetaria, las subvenciones y créditos baratos a ciertas
industrias, ponen de nuevo en peligro la economía.
Paradójicamente, crisis financiera ha afectado mucho más a los paí-
ses desarrollados que a los países en vía de desarrollo, quizá porque
estos aún tienen un potencial de crecimiento que las empresas y
los mercados saben apreciar pese a las limitaciones que suponen
11
Alberto Illán
los gobiernos. Las grandes empresas españolas han apostado por
Latinoamérica y esta conjunción de circunstancias hace que países
como la propia Argentina o Brasil se vean como dos economías con
potencial pese a sus vicios de base.
2 eVoluciÓn y diStribuciÓn de lA poblAciÓn
Según datos del Banco Mundial, Argentina tenía una población en
2010 de 40.412.376 habitantes. Su evolución en los últimos años
responde a las cifras de la siguiente tabla:
Año población incremento interanual
2000 36.930.709
2001 37.302.116 371.407
2002 37.657.340 355.224
2003 38.001.251 343.911
2004 38.340.778 339.527
2005 38.681.174 340.396
2006 39.023.850 342.676
2007 39.368.066 344.216
2008 39.714.298 346.232
2009 40.062.470 348.172
2010 40.412.376 349.906
Como vemos ha habido un crecimiento muy sostenido de la población
en la última década. Pese a los avatares de la misma, el incremento ha
12
Argentina, la emigración del pudiente
sido bastante parecido, en torno a los 348.000, aunque se puede
observar un descenso relativamente relevante de este número en
el periodo que va entre el 2003 y el 2006. La esperanza de vida al
nacer es de 75 años. La tasa de natalidad es baja si se compara con
algunos países de su alrededor y fue de 17,279 nacimientos por
cada mil habitantes en 2009. Su tendencia ha sido a la baja, así
en 2000, la tasa era de 18,754; en 2003 bajó a 17,958 y en 2007,
era de 17,476.
Según datos de Index Mundi, los argentinos menores a 15 años
suponen el 25.4% (los hombres supondrían 5.429.488 y las mujeres
5.181.289). La población entre los 15 y los 64 años representan el
63.6% (13.253.468 hombres y 13.301.530 mujeres) y por último,
la población con 65 o más años supone el 11% (1.897.144 hombres
y 2.706.807 mujeres). Comparativamente hablando, estamos ante
una población más envejecida que la población de otros países
de la región con un menor desarrollo económico como puede ser
Ecuador o Bolivia.
La población argentina es una población netamente urbana. Como
podemos ver en el siguiente cuadro que recoge datos del Banco
Mundial, el porcentaje de personas que viven en la ciudad ha es-
tado durante la última década por encima del 90% y con tendencia
a incrementarla:
13
Alberto Illán
Año población urbana % sobre el total
2000 33.274.569 90,10%1
2001 33.706.192 90,36% 1
2002 34.125.082 90,62%
2003 34.535.537 90,88%
2004 34.943.785 91,14%1
2005 35.354.593 91,40%1
2006 35.745.847 91,60%
2007 36.139.885 91,80%
2008 36.537.154 92,00%
2009 36.937.597 92,20%
2010 37.341.035 92,40%
La ciudad más poblada es Buenos Aires que en 2010 poseía 13.028.000
habitantes en toda su área metropolitana. Lejos, la segunda ciudad
más poblada es Córdoba, que sólo tiene 1.330.023 habitantes y Ro-
sario con1. 161.188. Mendoza y Mar del Plata también están cerca
del millón de habitantes.
Como no podía ser de otra manera, Buenos Aires es uno de los princi-
pales polos económicos de Argentina. El principal sector económico
de Buenos Aires es el sector servicios y dentro de éste los servicios
inmobiliarios, informáticos, a profesionales, a las empresas, de alqui-
ler y los de intermediación financiera. La construcción se mantuvo
firme antes de la crisis, mientras que la industria manufacturera ya
no es tan fuerte como hace unas décadas. El peso del sector turístico
es creciente. En Córdoba es importante el sector industrial que es
fuente importante de riqueza y empleo, destacando la expansión
14
Argentina, la emigración del pudiente
del sector tecnológico. La construcción se ha empezado a recuperar.
Rosario basa su economía en los servicios y la industria y el Polo
Tecnológico Rosario está considerado como el centro tecnológico
más importante de Argentina.
3 lA economÍA ArGentinA
En términos absolutos el PIB es de algo más de 386.736.062.144
dólares lo que supone un PIB per cápita de 9.124 dólares. En el si-
guiente cuadro que recoge datos del Banco Mundial se recogen las
cifras desde el año 2000 hasta el año 2010.
Año pib $ (precios actuales) pib per capita Var. pib (%) Var. pibpp (%)
2000 284.203.745.280 7695,59
2001 268.696.715.264 7203,26 -5,46% -6,40%
2002 102.040.334.259 2709,71 -62,02% -62,38%
2003 129.597.103.034 3410,34 27,01% 25,86%
2004 153.129.481.873 3993,91 18,16% 17,11%
2005 183.193.408.941 4735,98 19,63% 18,58%
2006 214.066.231.200 5485,52 16,85% 15,83%
2007 260.768.703.249 6623,86 21,82% 20,75%
2008 326.676.673.165 8225,67 25,27% 24,18%
2009 307.081. 774.895 7665,07 -6,00% -6,82%
2010 368.736.062.144 9124,34 20,08% 19,04%
El dato más interesante que nos proporciona el cuadro anterior es la
evolución de las cifras. Así, después del “Corralito”, Argentina expe-
15
Alberto Illán
rimentó un fuerte descenso del PIB y del PIB per cápita, en torno al
62% (entre los periodos 2001 a 2002). Durante los siguientes años,
el PIB se fue recuperando con subidas de ambos índices en torno al
20%, pero no fue hasta 2008 cuando se consiguió superar el del año
2001. En 2009, se produjo otra caída del PIB, similar en porcentaje a
la experimentada entre el año 2000 y el 2001, debida precisamente
a los efectos de la crisis financiera mundial. En cualquier caso, la
senda alcista se volvió a recobrar en 2010.
La economía argentina es una de las principales de Latinoamérica.
Rica en recursos naturales, tiene un sector agropecuario orientado
hacia la exportación, en especial el sector de ganadería bovina (posee
alrededor de 60 millones de cabezas de ganado), la soja, los cereales y
el girasol. Sin embargo, este sector sólo representa el 10,6% del PIB.
La industria argentina prosigue su senda de recuperación tras un quin-
quenio duro, en 2010 se había recuperado ya un 12,7% con respeto al
año anterior. La industria de los automotores el sector siderúrgico y en
menor medida, el textil y calzado, el alimentario, químico, papelero,
maderero y cementero conforman también un sector enfocado también
hacia la exportación. En total, supone el 35,9% del PIB.
Por último, el sector servicios es el principal motor de la economía ar-
gentina, con un 53,5% del PIB. Las principales actividades del sector
están orientadas a la exportación y a las finanzas. El turismo, como
en otras partes de Latinoamérica, se está poco a poco convirtiendo
en un sector emergente y en especial, el turismo ligado al contacto
con la naturaleza.
16
Argentina, la emigración del pudiente
Los hidrocarburos suponen la segunda fuente de exportaciones
argentina, con el 20% del total. Argentina ha implementado una
serie de oleoductos y gaseoductos que lleva lo extraído a La Bahía
Blanca, donde se sitúa el principal polo petroquímico, Buenos Aires,
Rosario y La Plata desde donde se comercializan o transforman. Los
principales yacimientos se encuentran en La Patagonia, sobre todo
en la provincia de Neuquén, Cuyo y el Noroeste
4 el fenÓmeno miGrAtorio
Aunque en el mundo se reparten importantes colonias argentinas por
países tan dispares como España, Estados Unidos, Paraguay, Chile o
Israel, Argentina no es un país emigrante tradicional. De hecho, incluso
en plena crisis del “Corralito”, el índice de migración fue favorable
como demuestra el siguiente cuadro que recoge datos de Index Mundi:
Año tasa de migración
2000 0,65
2001 0,64
2002 0,63
2003 0,62
2004 0,61
2005 0,4
2006 0,4
2007 0,4
2008 O
2009 O
2010 O
17
Alberto Illán
La principal colonia de argentinos se ubica en Estados Unidos don-
de en 2010 viven 216.447 según datos del US Census Bureau. Le
sigue España donde, según los datos del INE, en abril de 2011 había
120.012. Esta cifra se había venido reduciendo durante los últimos
años como consecuencia de la crisis económica que empujo a muchos
argentinos a cambiar de país o volver a su tierra. En 2006, el número
de argentinos contabilizados era de 150.252, aunque en 2001, antes
del “Corralito” el número era significativamente menor, de 32.429.
Otros países donde se han ido los emigrantes argentinos han sido
Italia, Israel, Brasil, Chile, Canadá y Australia.
Por Comunidades Autónomas, destaca Cataluña con 29.566 argen-
tinos, Andalucía con 22.490 (dato 2010), la Comunidad de Madrid
con 17.109, la Comunidad Valenciana con 16.565 y las Islas Baleares
10.899 (dato de 2010). Estamos por tanto en uno de los colectivos
latinoamericanos más repartidos por el territorio español.
Argentina, como ya hemos comentado, había sido un destino prin-
cipal de la migración, pero en las últimas décadas estos flujos se
han invertido hacia Europa y los Estados Unidos. A principios del
siglo XX y hasta los años 50, los migrantes eran mayoritariamente
del sur de Europa. A ello había que unir los que venían de los países
vecinos buscando trabajo. Argentina, Venezuela y Brasil eran focos
de atracción de trabajadores latinoamericanos. En 2001, Argentina
tenía 1.531.940 inmigrantes, la mayoría de ellos procedentes de
países de América Latina, principalmente Paraguay, Bolivia, Chile,
Uruguay y Brasil.
18
Argentina, la emigración del pudiente
Esta situación explica que incluso en épocas difíciles, Argentina
presente una migración positiva. Los vacíos que dejaban los que
partían hacia Europa y Estados Unidos tendían a ser rellenados por
población de los países vecinos que, mucho menos desarrollados,
veían una oportunidad que no veían los propios argentinos. De todas
formas, en los últimos años la emigración y la inmigración ha tendido
a compensarse y de ahí el índice 0.
La evolución de la emigración en Argentina respondía por tanto a las
consecuencias de las crisis económicas. Así, el número de emigrantes
aumentó rápidamente como consecuencia de la contracción del mer-
cado laboral y el aumento del desempleo, el subempleo y la pobreza.
Conforme pasaba el tiempo y se recuperaba la economía, la emigración
de nacionales disminuyó y aumentó el proceso de retorno de los ciu-
dadanos argentinos residentes en el exterior. En 2008, el número de
argentinos residentes en el extranjero era 806.369 personas.
5 polÍticA y oportunidAdeS
Los inmigrantes argentinos se encuentran entre los más cualificados
y con un mayor índice de integración en la sociedad española. No sólo
ocupan puestos de trabajo acordes a sus conocimientos, muchos de
ellos respaldados por títulos universitarios o amplias experiencias
laborales, sino que muestran una elevada empresarialidad y suelen
ser uno de los colectivos más emprendedores. De hecho, esta par-
ticularidad se ve en el hecho de que en plena crisis económica en
19
Alberto Illán
España a buena parte de ellos no les haya importando retornar a su
país, que presenta cierta mejoría, o buscar oportunidades en otros.
Uno de los problemas que encuentran los inmigrantes cualificados es
que los sueldos que se les ofrece son bajos comparados con los que pue-
den conseguir en otros países europeos como Gran Bretaña o Francia.
Éste, en contra de lo que se puede pensar, no es un problema único de
la inmigración, sino que afecta también en cierta medida al trabajador
español y se debe al particular mercado laboral que tenemos en España.
El exceso de universitarios que hay en nuestro país tiende a minusva-
lorar los títulos universitarios y de otras enseñanzas superiores. Este
exceso de oferta hace que se busquen elementos diferenciadores, pero
los estudios postuniversitarios y los másteres tienen en mismo pro-
blema en España. Las dificultades para encontrar trabajo y el elevado
número de parados ha derivado muchas personas al sistema educativo
superior y no al mercado laboral. En esta situación, los inmigrantes
cualificados tendrán muchas más oportunidades si su currículo viene
acompañado de experiencia laboral, más que de conocimientos.
Otra de las dificultades que encuentran los emprendedores argen-
tinos son las trabas burocráticas cuando emprenden una aventura
empresarial. España no es una de los países con mayor libertad eco-
nómica y la multiplicidad de administraciones públicas hace difícil
empezar un nuevo negocio. No es que haya tres administraciones, la
central, la autonómica y la local, sino que según en que Comunidad
Autónoma nos encontremos, encontraremos distinta normativa. La
elevada fiscalidad tampoco ayuda nada.
20
Argentina, la emigración del pudiente
Los argentinos encuentran las mayores dificultades a la hora de en-
trar en España a través de Barajas y otros aeropuertos, incluso con
los papeles adecuados. Algunas organizaciones y medios argentinos
han denunciado esta dificultad y el propio gobierno argentino se ha
hecho eco de esta denuncia. A los frecuentes cambios en la Ley de
Extranjería hay que unir las restrictivas normativas comunitarias.
La razón de esta actitud está en la libertad de desplazamientos
de los ciudadanos comunitarios en Europa. Algunas fronteras son
frecuentes puntos de entrada de inmigrantes de determinadas na-
cionalidades y suelen tener más restricciones, lo que puede generar
tratos injustos, incluso ilegales.
En el lado positivo, los emprendedores y trabajadores argentinos
encuentran, por lo general, una buena acogida por parte de los
españoles y no encuentran los problemas que otras nacionalidades
sí lo hacen.
6 concluSioneS
La emigración argentina se aleja del tópico que muchos españo-
les y europeos pueden tener de lo que significa este fenómeno. A
diferencia de otros grupos de emigrantes, el argentino posee un
nivel de estudios medio más elevado y también un nivel de riqueza
relativamente mayor que los de otros países de su entorno. Esta
situación es ventajosa y les permite optar por puestos de trabajo
más cualificados y, por lo general, mejor remunerados. Otro aspecto
21
Alberto Illán
destacable es el elevado nivel de iniciativa, de empresarialidad del
colectivo argentino. Sin ánimo de minimizar la iniciativa de otras
personas de distinto origen, los negocios abiertos por argentinos
destacan ostensiblemente e incluso llegan a usar su nacionalidad
como marchamo de calidad.
La sociedad argentina ha sido tradicionalmente acogedora de inmi-
gración. Durante muchas décadas desde el sur de Europa, en especial
de España e Italia, pero también desde los países de su entorno,
especialmente de los más pobres. De hecho, nunca ha dejado de
tener un balance favorable y si bien es cierto que un elevado número
de argentinos han salido buscando oportunidades fuera de su país,
también lo es que bolivianos, peruanos y ciudadano de otras nacio-
nalidades han entrado en Argentina para cubrir los puestos “libres”
que los nativos han dejado.
El contexto de la emigración argentina es, como en todos los casos,
complejo y suele primar la economía como razón primera, pero no la
única. Se ha visto favorecida por situaciones económicas puntuales,
en especial la crisis económica que afectó a Argentina durante los
primeros años del siglo XXI y que concluyó en el fenómeno conocido
como “El Corralito”. Actualmente la tasa de migración se sitúa en
torno a cero: lo que sale se compensa con lo que entra.
Las razones de la situación económica son también complejas. La
economía argentina es una economía muy diversificada, donde las
exportaciones agropecuarias y de hidrocarburos, la industria y el
sector servicios tienen bastante peso. A diferencia de otros países
22
Argentina, la emigración del pudiente
del entorno y pese a que el agropecuario tiene mucha importancia,
la sociedad argentina es muy urbanita y buena parte del país se
encuentra muy despoblado.
Las políticas aplicadas durante las últimas décadas han sido fuerte-
mente intervencionistas en lo económico y en lo político. Superadas
las crisis que desembocaron en “El Corralito”, las de Néstor Kirchner
y su esposa y sucesora, Cristina Fernández, han tenido y tienen un
fuerte componente social, no han sabido atajar la corrupción y sus
medidas, polémicas, no han terminado de convencer a los mercados
financieros que los ven en muchos casos alineados con “enemigos”
del capitalismo como Hugo Chávez, Evo Morales o Rafael Correa, pero
también al lado de gobiernos más “tolerantes” como el del brasileño
Luiz Inácio Lula da Silva.
Los argentinos en España han tenido las ventajas de su peculiar tipo
de perfil de emigrante, pero también han tenido los problemas de su
condición de inmigrante. Las quejas del trato dado en las fronteras
(en especial en los aeropuertos), incluso con los papeles adecuados
y requeridos, han encontrado eco no sólo en España sino también en
su país de origen, siendo este por otra parte, un problema que va más
allá de la nacionalidad del inmigrante. Las protestas de los gobiernos
a las autoridades españolas no se han hecho esperar.
23
Alberto Illán
24
7 SuGerenciAS biblioGrÁficAS del Autor
· 1) Observatorio de la Economía Latinoamericana (http://www.eumed.net).
· 2) Anuario de estadísticas vitales. Republica del Ecuador, Junta Nacional de
Planificación y Coordinación, Instituto Nacional de Estadística y Censos.
· 3) Plan Director de Inmigración y Convivencia. Generalitat Valenciana, Consejería
de Inmigración y Ciudadanía.
· 4) Observatori Valencià d’Immigració (OVI)
· 5) Perfils sociodemogràfics dels principals col·lectius presents a Catalunya.
Generalitat de Cataluña. Departamento de Bienestar Social y Familia.
· 6) Informe de la Población Extranjera Empadronada en le Comunidad de Madrid.
Junio 2011. Consejería de Asuntos Sociales.
· 7) Banco Mundial (http://www.bancomundial.org/)
· 8) http://www.indexmundi.com/
· 9) Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones
Unidas (http://www.eclac.org).
· 10) Ernest Milà – infoKrisis – [email protected] – http://infokrisis.blogia.com
· 11) Transatlantic Trends: Immigration 2011. Fundación BBVA.
· 12) Inmigración latinoamericana en España. Anna Ayuso y Gemma Pinyol.
· 13) Inmigración contemporánea en Argentina: dinámicas y políticas. Marina Inés
Pacecca e Corina Courtis. Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía
(CELADE) – División de Población de la CEPAL.
· 14) Consumo y ocio de los inmigrantes latinoamericanos en España. Cristina
Santamarina. Ministerio de Empleo y Seguridad Social.
· 15) Inmigración y mercado de trabajo. Informe 2010. Miguel Pajares. Ministerio
de Empleo y Seguridad Social.
Argentina, la emigración del pudiente
26
Bolivia, la inestabilidad como motor de la emigración
1 introducciÓn
Bolivia es uno de los países más pobres de toda Latinoamérica, su
índice de emigración es también uno de los más elevados de los
de la zona. La historia reciente de Bolivia no ha ayudado nada a la
estabilización de la economía y de su sociedad. La democracia no
ha sido nunca ejemplar y los presidentes democráticos se han ido
alternando con gobiernos militares que quitaban y ponían, o se
quitaban y se ponían, según qué grupo tuviera más o menos poder.
Por lo general, la prosperidad necesita estabilidad y si está acom-
pañada de libertad, suele ser mucho más agradecida para todos.
Bolivia ha tenido poco de la primera cualidad y casi nada de la
segunda. En un país que desde su independencia en 1825 ha tenido
casi 200 golpes y contragolpes de estado es difícil encontrar esa
paz y esa seguridad jurídica que suelen necesitar los negocios.
Además, esa misma dinámica ha favorecido la corrupción política.
Las empresas y organismos privados han tenido la necesidad de ir
a rebujo de los distintos grupos en el poder y esperar que el que se
apoya sea el ganador en un conflicto interno. Aunque tampoco han
dudado en apoyar a quien fuera si éste conseguía dirigir el país.
Bolivia tiene una serie de hándicaps. El primero es geográfico.
Junto a Paraguay, son los únicos países que no tienen salida al mar
por lo que el comercio de sus productos a los mercados internacio-
nales ha estado casi siempre en manos de sus vecinos. Este es un
ejemplo de cómo la libertad de comercio es una ventaja para todos.
El segundo puede parecer paradójico, pero es habitual en la zona.
27
Alberto Illán
Su economía depende demasiado de los recursos naturales que a
su vez dependen de los precios de los mercados internacionales.
Esto de por sí, tampoco sería demasiado problema si no fuera por-
que estos “mercados”, en especial el de los hidrocarburos también
dependen demasiado de los gobiernos de otros países y no menos
de los precios de un mercado libre.
Por otra parte, a diferencia de otros países de la zona, los conflictos
étnicos también han tenido mucha influencia en la política boli-
viana. Los caucásicos sólo representan el 15% de la población. El
30% de los bolivianos serían quechuas, otro 30% se podrían con-
siderar mezclas de etnias y por último, el otro 15% serían aimaras.
Por lo general, el grupo más pudiente ha sido el formado por los
caucásicos que también han ostentado el poder. Esta situación
no ha pasado ajena a grupos revolucionarios y de ideología iz-
quierdista que siempre encontraron en los grupos amerindios un
buen colectivo para asentarse. Esta relación es tan fuerte que se
ha terminado identificando socialismo con indigenismo y, hoy por
hoy, es difícil separarlos.
En estas circunstancias, no resultó extraño que un grupo indige-
nista de corte socialista terminara llegando al poder. Esto ocurrió
en el año 2005 cuando Evo Morales fue elegido presidente de
Bolivia. Su partido, el Movimiento Al Socialismo (MAS), ganó las
elecciones con el 53,72% de los votos. Pero además, Evo Morales es
el principal aliado de Hugo Chávez que pretende llevar la revolu-
ción bolivariana a todo el continente. Así pues, en Bolivia no sólo
28
Bolivia, la inestabilidad como motor de la emigración
se tiene una política ligada a la izquierda y al indigenismo sino al
nacionalismo de corte bolivariano.
En 2009, Evo Morales renovó la confianza de la población con el
64,22% de los votos. Pero este triunfo no ha podido impedir que
los problemas entre el MAS y otros grupos políticos, empresariales y
económicos se hayan recrudecido. De hecho, los problemas étnicos
resurgen y algunos grupos indígenas han protestado airadamente
contra el poder de Morales. También hay un serio riesgo de ruptura
del propio país pues los poderes políticos y económicos de las zo-
nas más ricas, con una economía más desarrollada y dinámica, no
están de acuerdo con la política intervencionista del gobierno y
con las reformas políticas que, en la línea de sus socios bolivaria-
nos, pretenden perpetuarlo en el poder o, al menos, hacer difícil
la alternancia.
2 eVoluciÓn y diStribuciÓn de lA poblAciÓn
Bolivia tiene en 2011, según datos del Banco Mundial, 9.929.849
habitantes. La tendencia de este crecimiento ha sido a la baja.
Como observamos, la diferencia entre 2001 y 2011 sólo ha sido de
1.622.601 habitantes y los crecimientos entre años consecutivos
se han ido reduciendo paulatinamente, aunque se mantienen en
magnitudes similares.
29
Alberto Illán
Año población diferencia interanual
2001 8.307.248
2002 8.476.709 169.461
2003 8.646.659 169.950
2004 8.815.911 169.252
2005 8.982.917 167.006
2006 9.146.655 163.738
2007 9.306.660 160.005
2008 9.463.497 156.837
2009 9.618.466 154.969
2010 9.773.441 154.975
2011 9.929.849 156.408
En la actualidad el número de nacimientos por cada mil habitantes
es de 26,815, mientras que el de fallecimientos en 2010 era de 7,35.
Ambas tasas se han visto disminuidas con el tiempo, pero la de nata-
lidad se mantiene alta1. Así, la de nacimientos era de casi 32 en 2001,
casi 30 en 2005 y algo más de 27 en 2010. Las expectativas en 2011
son a la baja. En cuanto a los fallecimientos, en 2001 era de 8.46 y
en 2005, 7,88 por lo que la disminución no ha sido tan acusada. La
esperanza de vida al nacer es algo menos de 66 años.
La boliviana es una sociedad joven. El 34,6% de la población, según
datos de Index Mundi tiene menos de 15 años (1.785.453 hombres
y 1.719.173 mujeres), el 60,7% se encuentra entre los 15 y los 64
1. La tasa de natalidad en España se sitúa en torno a los 10,66 nacimientos por mil habitantes
y la de fallecimientos, en 8,8. La esperanza de vida al nacer en España es de 82 años.
30
Bolivia, la inestabilidad como motor de la emigración
(3.014.419 hombres y 3.129.942 mujeres) y el 4,6% está en 65 o más
años (207.792 hombres y 261.904 mujeres).
En cuanto a la distribución geográfica, el 33,5% de la población es
rural y el 66,5% urbana, aunque estos porcentajes hacen que en
relación con algunos de sus vecinos, el porcentaje de personas que
vive en el campo sea elevado. Si nos atenemos al porcentaje de po-
blación rural, en el año 1984, más de la mitad de la población vivía
en el campo, el 1996 fue el último en el que el porcentaje superaba
el 40, en concreto el 40,12%. Así que esta emigración interna se ha
visto frenada, pero no invertida en los últimos años.
La ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en el departamento de Santa
Cruz, es la ciudad más poblada con 1.756.926 habitantes, si con-
sideramos toda la zona metropolitana, la población crece hasta
2.102.998. Le sigue por número, El Alto, en el Departamento de La
Paz, con 1.184.392 habitantes. Por último, cerca del millón la capital
administrativa, La Paz con 845.480 habitantes, aunque si tenemos en
cuenta todo el área Metropolitana, el número crece hasta 2.030.422.
Lejos, se encuentra Cochabamba en con 618.3761 habitantes y en el
área metropolitana 1.030.770 y Sucre con casi 300.000 personas.
El Departamento con mayor población es el de La Paz con algo más de
2,872 millones de habitantes, seguido del de Santa Cruz con 2,667
millones y el de Cochabamba, con 1,709. El segundo es uno de los
departamentos más ricos del país y que más aporta al PIB boliviano,
siendo el sector agroindustrial el motor de esta región y el que ha
atraído a mano de obra de origen rural. En el caso de La Paz, es el
31
Alberto Illán
sector agropecuario y el artesano y el comercio ligado a ambas acti-
vidades, el atractor de la mano de obra de origen rural en esta zona.
3 lA economÍA boliViAnA
En el siguiente cuadro que recoge datos del Banco Mundial se puede
observar la evolución del PIB boliviano, tanto en términos absolutos
como per cápita (en dólares actuales), y su incremento en términos
porcentuales:
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
pib ($ actuales) 8.397.858.206 8.141.513.227 7.905.485.150 8.082.396.474 8.773.451.753 9.549.196.302 11.451.297.466 13.120.517.443 16.675.015.771 17.339.992.191 19.649.724.656
crecimiento % 2,51 1,68 2,49 2,71 4,17 4,42 4,8 4,56 6,15 3,36 4,13
pib per capita ($ actuales) 1.010,91 960,46 914,28 916,8 976,68 1.044,01 1.230,44 1.386,43 1.733,65 1.774,20 1.978,85
El PIB boliviano es uno de los más bajos de toda Latinoamérica. Si
observamos el PIB per cápita veremos que se redujo en los años
2002 y 2003, para estabilizarse con cierta tendencia al alza los tres
siguientes y repuntar a partir del 2007. Las perspectivas para 2011
son de casi 2.000 dólares.
Las perspectivas del Banco Mundial para este año son del 4,13%, pero
esta cifra varía según las fuentes y los nuevos estudios. Así, el propio
Gobierno de Evo Morales comunicó que su previsión de crecimiento
para el 2011 era de un 5,20%, en contraste con la tendencia regional
de desaceleración provocada por los problemas de las economías más
industrializadas.
32
Bolivia, la inestabilidad como motor de la emigración
Una de las principales fuentes de riqueza de la economía boliviana se
halla en la extracción e exportación de materias primas. La minería y
los hidrocarburos suponen el 12,21% de su PIB. Destaca la minería; en
concreto la Minera San Cristobal que produce unas 1.300 toneladas al
día de concentrado de zinc-plata y 300 de concentrado de plomo-plata,
para llegar a un volumen estimado de producción anual de 600.000
toneladas; y la extracción de gas natural, donde la YPFB Corporación
(Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos) tiene su control.
A principios de la década de los 2000, el descubrimiento de gas
natural fue recibido con alegría. Sin embargo, los años posteriores
se caracterizaron por una serie de tensiones políticas y étnicas
que derivaron en violencia debido a la explotación por parte de
empresas privadas de estas reservas. En 2005, el gobierno aprueba
la controvertida Ley de Hidrocarburos que deroga la de 1996 y
que otorga la propiedad de los hidrocarburos al estado boliviano
y se refunda Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB),
recuperando la propiedad estatal de las acciones. La exploración,
explotación, comercialización, transporte, almacenaje, refinación e
industrialización de los hidrocarburos y sus derivados corresponden al
Estado, que se reserva el derecho de hacer de concesiones y contratos
por tiempo limitado, a sociedades mixtas o a personas privadas. Los
altos precios de las materias primas han favorecido la economía
boliviana en 2008 y en 2010 y le han permitido tener unas cotas de
crecimiento económico relativamente elevadas.
Cabe preguntarse por qué el descubrimiento de importantes reservas
de gas natural no ha frenado de manera significativa la emigración
33
Alberto Illán
de la población boliviana. Las medidas nacionalizadoras del gobierno
de Evo Morales no solo no han favorecido la llegada de capital
extranjero, sino que no han incentivado a los propios bolivianos
ni, pese a las mejoras, han sacado al país de los últimos puestos de
riqueza de la zona. Quizá este sea un buen ejemplo de por qué los
recursos no son valiosos por sí mismos, sino por el uso que se pueda
hacer de ellos, ya sea de forma directa o comerciando con ellos.
La agricultura representa el 13,3% del PIB boliviano y emplea
a aproximadamente el 5% de la población del país. El arroz, el
azúcar y sobre todo la soja, y todos los productos derivados de ella,
permiten tener un sector agroindustrial con un importante papel en
la economía boliviana. La industria representa el 17,4% del PIB y
nueve de cada diez empresas que la componen se pueden considerar
de pequeño o mediano tamaño, siendo las manufacturas, el refinado
de azúcar y derivados, artículos de piel, fabricas de tabaco, cemento,
química, papelera, mobiliaria, de vidrio y explosivos las principales
actividades. Además, el 80% de las mismas se localizan en los
entornos de La Paz, Santa Cruz de la Sierra y Cochabamba.
El sector servicios tiene una repercusión menor que en otros países.
Además del sector financiero que representa el 11,7% del PIB destaca
el transporte, que supone el 10,76%. El turismo tiene poco impacto,
aunque es un sector en crecimiento. Como ocurre en algunos países
de la zona, las conexiones viarias no son de mucha calidad ni tampoco
conectan bien todo el país lo que limita en parte el movimiento, tanto
de personas como de mercancías. El comercio se ve en este sentido
malparado.
34
Bolivia, la inestabilidad como motor de la emigración
Por último, las remesas se han convertido en uno de los principales
recursos de los bolivianos. La importancia para las personas que las
reciben es evidente. Así, el 11% de la población adulta boliviana
recibe ingresos de este origen, lo que corresponde a 650.000 personas
beneficiadas. La distribución por ciudades es la siguiente: 18% en Santa
Cruz, 17% en Cochabamba, 14% en El Alto y 9% en La Paz. El 82% de los
bolivianos en España envían remesas a sus familiares en Bolivia. En la
tabla siguiente se incluyen datos sobre remesas, en miles de millones
de dólares, de la Secretaría General de la Comunidad Andina:
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bolivia 109 92 138 178 303 596 1020 1097 1024 932
Colombia 2021 2454 3060 3170 3314 3890 4493 4842 4143 4023
Ecuador 1415 1432 1627 1832 2453 2928 3088 2822 2495 2324
Pe rú 753 705 860 1123 1441 1837 2131 2437 2339 2556
Sin embargo, las remesas tienen efectos no deseados y perniciosos.
La llegada de dinero desde el exterior provoca inflación, una falsa
sensación de riqueza que poco tiene que ver con la actividad
económica productiva del país y a medio y largo plazo, que no
se acometan reformas e iniciativas que sí que podrían invertir la
tendencia que ha llevado a Bolivia a esta situación.
4 el fenÓmeno miGrAtorio
Según los datos de Index Mundi, la tasa de emigración neta de Bolivia
en la última década responde a las cifras del siguiente cuadro:
35
Alberto Illán
Año tasa de migración
2000 -1,47
2001 -1,45
2002 -1,42
2003 -1,37
2004 -1,32
2005 -1,27
2006 -1,22
2007 -1,18
2008 -1,14
2009 -1,05
2010 -1,01
2011 -0,92
Bolivia ha tenido de siempre un serio problema de emigratorio. No
sólo hacia el exterior, sino también en el interior buscando zonas
mucho más prósperas. Desde el entorno rural, los bolivianos se
dirigen hacia las ciudades, en especial a La Paz y Santa Cruz. Cuando
en la primera se percatan de que las oportunidades son mucho
menores de las que esperaban, se dirigen hacia la segunda, situada en
la zona más rica del país. Mientras tanto, la población rural, aunque
elevada, no cubre las necesidades del sector primario escasamente
mecanizado lo que va en detrimento de una sociedad que depende en
gran parte de la agricultura y las industrias derivadas. La emigración
favorece que la población con menos iniciativa quede en la zona
reduciéndose la productividad y lo que es peor, la empresarialidad.
36
Bolivia, la inestabilidad como motor de la emigración
Abandonar el país es una opción muy aceptable para la gente joven,
con iniciativa y deseo de prosperar.
La emigración ha ido perdiendo intensidad durante los últimos años,
pero aún se mantiene en niveles preocupantes. Se calcula que hay unos
2,5 millones de bolivianos viviendo fuera de su país (según la fuente
esta cifra varía, la Organización Internacional de Migraciones habla
de 3 millones), la mayoría de ellos, históricamente fueron a Argentina
donde se calcula que hay más de 2 millones, la mayoría en Buenos Aires.
La mala economía de este país propició que parte de ellos, en vez de
volverse, miraran hacia otros países como Estados Unidos y España o
un vecino como Brasil, con una economía en expansión.
El número de bolivianos en España se encuentra lejos de estas cifras tan
abultadas. Según los números que manejan las de las administraciones
españolas, en España hay 197.895 bolivianos en régimen legal. Este es
el tercer colectivo por número de los que vienen de América Latina, por
detrás de Ecuador y Colombia, y si consideramos todos los países que
tienen inmigrantes, el sexto. Llama la atención el hecho de que en 2001,
el número de bolivianos en España era sólo de algo más de 6.600. Estamos
por tanto en un crecimiento de nada menos que 2890% en once años.
La Comunidad de Madrid y Cataluña son los destinos favoritos
de los inmigrantes bolivianos. En la primera se acumulan 46.591
según fuentes de la Consejería madrileña y 54.323 en la segunda,
según datos de la Generalitat), si bien regiones como la Comunidad
Valenciana tienen un importante número de bolivianos, 22.396
según datos también oficiales.
37
Alberto Illán
5 polÍticA y oportunidAdeS frente A lA emiGrAciÓn
Durante 10 años el flujo de inmigrantes de esta nacionalidad ha sido
continuado. El ascenso al poder de Evo Morales parece que ha servido
como acicate y, como ya hemos comentado, el descubrimiento
de reservas de gas natural y las políticas intervencionistas de
corte socialista, así como los conflictos éticos no han servido para
parar el flujo humano. En los últimos meses, la popularidad del
presidente Morales está cayendo a mínimos, sólo el 32% aprobaba
su gestión, y los colectivos indígenas también tenían problemas con
él. Pocas perspectivas hay en la propia Bolivia mientras no cambie
drásticamente la política nacional.
La inmigración boliviana en España es mayoritariamente femenina
(entre el 60 y el 65% del total) y suelen dedicarse al servicio
doméstico. Este es un hecho destacado pues por lo general, la
emigración suele ser más masculina que femenina. En cuanto a los
hombres, sus destinos suelen estar en la hostelería y la construcción.
La crisis inmobiliaria ha hecho que muchos de los inmigrantes se
replanteen su permanencia en nuestro suelo, barajando el regreso
o un cambio de país.
Los inmigrantes bolivianos se encuentran atrapados, por tanto en
una espiral complicada. Por una parte, la vuelta a su país no puede
contemplarse como la opción óptima, aunque si se ha acumulado el
capital suficiente puede ser una buena opción para algunos. Por otra
parte, dado el nivel medio de cualificación del inmigrante tienen
difícil optar por trabajos mejor remunerados. Por último, la construc-
38
Bolivia, la inestabilidad como motor de la emigración
ción y, de manera indirecta, el servicio doméstico son dos trabajos
ligados a la burbuja inmobiliaria que ha tenido España y que es una
de las causas de la situación española. La reducción de la actividad
de la construcción y la reducción de los ingresos de las familias más
pudientes han marcado el futuro del inmigrante boliviano.
Las salidas son pocas. Si el retorno no se contempla, quizá el cambio
de región o país es una buena opción. La búsqueda de un trabajo
con mayor cualificación, después de gastar parte de lo ganado en
cursos de formación es otra, pero cara si no termina teniendo éxito.
La búsqueda de trabajo a través de conocidos o asociaciones tam-
bién se puede barajar. En cualquier caso, la crisis financiera afecta
a contratantes y contratados.
6 concluSioneS
Bolivia es uno de los países más pobres del continente sudameri-
cano y también uno de las más inestables. Desde su nacimiento ha
tenido más de 200 golpes de estado y su economía es muy precaria,
con fuerte peso del sector agropecuario y las industrias derivadas.
Tampoco podemos ser ajenos al hecho de que, a diferencia de otros
países, el choque entre etnias ha tenido y tiene consecuencias tanto
en la política como en la economía boliviana. El grado de corrupción
del régimen político, que ha ido alternando las dictaduras con los
presidentes elegidos democráticamente (o al menos en elecciones
más o menos libres), ha sido históricamente muy elevado. Además,
39
Alberto Illán
es uno de los países del subcontinente que no tiene salida al mar y
en buena medida, su capacidad de comerciar con los mercados tran-
satlánticos depende de sus vecinos. Y a pesar de ello, las guerras y
los conflictos con ellos han sido numerosos.
El indigenismo y el socialismo han favorecido la llegada al poder
del Movimiento al Socialismo (MAS) y su líder, Evo Morales, que
rápidamente se alineó con el venezolano Hugo Chávez, siendo uno
de sus aliados más importantes. Las políticas que desde 2005 ha
llevado a cabo han ido en la línea del Socialismo del Siglo XXI: inter-
vencionismo económico y político, con fuerte carácter indigenista y
nacionalista de corte bolivariano. El descubrimiento de yacimientos
de gas natural no ha contribuido al enriquecimiento de la población,
sino al incremento del poder político y el de ciertas facciones, así
como a la inestabilidad del país que en los últimos años amenaza
incluso con la división.
La sociedad boliviana es una sociedad con un marcado carácter rural.
Los inmigrantes suelen tener una baja cualificación laboral y con
muy poco recursos. No es casualidad que, siendo un país netamente
emigrante, la mayoría de ellos vayan a los países de su alrededor, en
especial Argentina, antes que cruzar el Atlántico o dirigirse a Esta-
dos Unidos que supondría un gasto que no todos están dispuestos
a poder hacer.
Las remesas se han convertido en una de las principales fuentes de
riqueza de ciertos territorios y sectores de la sociedad y cabe pregun-
tarse si la esperada llegada de este dinero no entorpece la actividad
40
Bolivia, la inestabilidad como motor de la emigración
empresarial y emprendedora de los bolivianos, que si bien y dadas
las circunstancias, es complicada, también es cierto que es la única
manera de crear una economía real con raíces nacionales y profundas.
En este caso, podríamos decir que la emigración boliviana tiende a
“llevarse” a algunas de las mentes más ambiciosas.
En España, la inmigración boliviana tiene una fuerte presencia
femenina y se ha dedicado históricamente al servicio doméstico
y a la construcción y ambas actividades, en plena época de crisis,
tienen elevadas cotas de paro. Sin embargo, los problemas de Bolivia
hacen que algunos se planteen sólo el cambiar de región o de país
de acogida.
41
Alberto Illán
42
Bolivia, la inestabilidad como motor de la emigración
7 SuGerenciAS biblioGrÁficAS del Autor
· 1) Observatorio de la Economía Latinoamericana (http://www.eumed.net).
· 2) Universitat de les Illes Balears. Cátedra Iberoamericana (http://www.uib.es/
es/)
· 3) Anuario de estadisticas vitales. Republica del Ecuador, Junta Nacional de
Planificacion y Coordinacion, Instituto Nacional de Estadistica y Censos.
· 4) Plan Director de Inmigración y Convivencia. Generalitat Valenciana,
Consejería de Inmigración y Ciudadanía.
· 5) Observatori Valencià d’Immigració (OVI)
· 6) Perfils sociodemogràfics dels principals col·lectius presents a Catalunya.
Generalitat de Cataluña. Departamento de Bienestar Social y Familia.
· 7) Informe de la Población Extranjera Empadronada en le Comunidad de Madrid.
Junio 2011. Consejería de Asuntos Sociales.
· 8) Banco Mundial (http://www.bancomundial.org/)
· 9) http://www.indexmundi.com/
· 10) Estadística de Remesas de la Comunidad Andina. Informe Anual 2011.
Secretaría General de la Comunidad Andina.
· 11) Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones
Unidas (http://www.eclac.org).
· 12) Ernest Milà – infoKrisis – [email protected] – http://infokrisis.blogia.
com
· 13) Transatlantic Trends: Immigration 2011. Fundación BBVA.
· 14) Inmigración latinoamericana en España. Anna Ayuso y Gemma Pinyol.
· 15) Las mujeres, protagonistas de la inmigración Latinoamérica en España.
Perspectivas, políticas y experiencias en dos orillas. Fundación Directa.
Casa de América.
44
Colombia: la migración del conflicto
1 introducciÓn
Es difícil concebir un país roto por un conflicto tan cruel y persisten-
te como el que afecta a Colombia desde hace décadas. Las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) son un grupo terro-
rista que nace en el año 1964, durante la Guerra Fría, junto a otros
grupos terroristas y revolucionarios de extrema izquierda por todo
el continente americano, a la sombra de la URSS y de la revolución
cubana. La meta de las FARC no es otra que convertir Colombia en
un país de corte marxista bajo su mando.
El declive, aunque no la desaparición del comunismo, obligó a las
FARC a adaptarse a los nuevos tiempos, rentabilizando una face-
ta hasta ese momento secundaria, el narcotráfico. Terroristas y
mafiosos desarrollaron intereses comunes, lo que no impidió que
surgieran conflictos entre ellos. Con la entrada del siglo, las FARC
encontraron un poderoso e inesperado aliado, el electo presidente
venezolano Hugo Chávez que promovió el movimiento bolivariano
y el Socialismo del Siglo XXI, sucesor del comunismo revolucionario
cubano. Los elevados precios del petróleo permitieron al venezolano
apoyar a las organizaciones contrarias a Occidente y al capitalismo,
entre ellos a los terroristas colombianos.
Las FARC tienen una fuerte presencia en territorio colombiano ya que
están presentes en dos tercios de los departamentos del país, especial-
mente en los de Putumayo, Tolima, Nariño, Cauca y Valle del Cauca.
Además de las bases que tienen repartidas en territorio nacional,
poseen instalaciones en Venezuela, Ecuador, Brasil y Panamá, cerca
45
Alberto Illán
de las fronteras, donde se refugian a salvo del ejército colombiano.
Los campamentos situados en países de corte bolivariano suelen
ser más seguros porque las presiones son menos intensas. Se han
llegado a dar conflictos diplomáticos por supuestos apoyos de estos
gobiernos a las FARC.
Se calcula que en la actualidad tienen 18.000 integrantes de los que
ellos, la mitad se podían considerar guerrilleros y el resto tienen
papeles logísticos y administrativos.
Las FARC nunca han dudado en usar cualquier tipo de delito para
financiar su movimiento. Los asesinatos, bombas, tiroteos, actos
equiparables a los militares son habituales y los rescates son una
de las principales fuentes de dinero, así como el robo de ganado y
el tráfico de drogas. Los acuerdos con las mafias de narcotraficantes
y el control de los cocaleros son cada vez más importantes para la
supervivencia de la organización. Algunos informes cuantifican esta
fuente de ingresos en mil millones de dólares, el 78% del presupuesto
total. Su objetivo es a corto y medio plazo, el control del territorio,
de las poblaciones y personas que habitan en él. A largo plazo, lógi-
camente, el de todo el país.
Durante varias décadas, los últimos tres presidentes colombianos,
Andrés Pastrana, Álvaro Uribe y Juan Manuel Santos han usado
distintas estrategias para hacer frente a las FARC y acabar con este
sangrante conflicto que divide Colombia y a la sociedad colombiana.
Andrés Pastrana fue presidente de Colombia entre 1998 y 2002 des-
pués de haber ejercido los cargos de alcalde de Bogotá y senador de
46
Colombia: la migración del conflicto
la república. Elegido presidente en segunda vuelta con el 51% de los
votos, era partidario y llevaba en su programa electoral la estrategia
de la negociación. Incluso uno de los líderes terroristas, Manuel Ma-
rulanda, alias “Tirofijo”, llegó a apoyarlo explícitamente posando con
él y luciendo un reloj símbolo de su campaña. Las negociaciones, que
incluso habían empezado antes de las elecciones a través de contactos
y diálogos, tuvieron fruto rápidamente con gestos importantes del
Gobierno de Pastrana como la creación de una zona “desmilitarizada”
en la región de El Caguán. El territorio fue rápidamente controlado por
las FARC donde impuso sus propias leyes a la población, recuperando
aliento y fortaleciéndose militar y financieramente. Durante este tiempo,
los gestos, acuerdos, desacuerdos y actos delictivos como asesinatos,
secuestros, incluyendo los de niños, fueron abundantes y el proceso se
intentó internacionalizar, con intermediaciones y viajes a diversos países
europeos. Por fin, en 2002, la violencia se recrudeció y las negociaciones,
si alguna vez habían sido serias, se rompieron definitivamente.
Álvaro Uribe ya había sido alcalde de Medellín, senador de la
República y gobernador de Antioquía. Accedió a la presidencia
el 26 de mayo de 2002, en primera vuelta, con un planteamiento
muy distinto del de su predecesor: apostaba por la línea fuerte, la
lucha directa contra el terrorismo y era muy crítico con el diálogo
y la distensión. Su política consiguió amplio consenso entre los
colombianos ya que fue reelegido en 2006.
Una de sus primeras apuestas fue asumir la lucha contra el terrorismo
de las FARC en exclusividad para lo que legisló con el fin de desactivar
los grupos armados que luchaban a favor y en contra de terroristas y
47
Alberto Illán
narcotraficantes. Consiguió así la desaparición paulatina de los grupos
paramilitares, que también realizaban actividades delictivas, y que
oficiosamente tenían el apoyo de algunos sectores militares y que
Pastrana, pese a su política negociadora, no había desmovilizado. Uribe
planteo su lucha desde una perspectiva militar, pero atendiendo a la
legalidad vigente, aunque ello no impidió que se le acusara de favorecer
a los paramilitares y de violencia innecesaria. Esta política directa le
llevó también a conflictos con la Venezuela de Hugo Chávez. Más de
una vez estuvieron cerca del conflicto directo. La implicación de varios
países occidentales, entre ellos EEUU, después de los ataques del 11
de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington, también ha sido
fundamental en su éxito. También consiguió liberar algunos de los
secuestrados por las FARC y abatir a algunos de sus principales líderes.
El 7 de agosto de 2010, Juan Manuel Santos, ministro de defensa
de Uribe, accedió a la presidencia de Colombia. Mantiene una línea
en cierta medida continuista a la de su predecesor, incluyendo la
eliminación de los principales líderes terroristas, pero ha suavizado
sus relaciones con Venezuela. Hay que considerar que Hugo Chávez
asegura que los objetivos de las FARC se entroncan en el movimiento
bolivariano y ha pedido a diversos países y organizaciones que no lo
consideren una organización terrorista.
Así pues, los colombianos viven en un país dividido por un conflicto
interno de naturaleza terrorista que influye en su vida, sobre todo a
los que viven en los departamentos más afectados por la violencia,
además de a las personas y mercancías que quieren moverse por el
país, pues están sujetas a la incertidumbre y el capricho de estas
48
Colombia: la migración del conflicto
bandas. Las inversiones de capital de las empresas, no sólo están
mediatizadas por la situación, sino que deben hacer frente a gastos
imprevistos fruto de la incertidumbre. Las mordidas y sobornos no sólo
responderían a los propios de las burocracias corruptas, sino también a
las necesidades de guerrilleros, narcotraficantes y cualquier otro grupo
armado. Los atentados y los actos violentos son posibles en cualquier
momento y contra cualquier persona o institución.
2 eVoluciÓn y diStribuciÓn de lA poblAciÓn
Según las cifras de la siguiente tabla y que recogen datos del
Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE), el
número de colombianos en el año 2010 será según las proyecciones
de 45.508.205. El crecimiento ha sido constante, con diferencias que
cada año se sitúan entre 515.000 y 531.000 personas.
Año población incremento interanual
2000 40.295.563
2001 40.813.541 517.978
2002 41.328.824 515.283
2003 41.848.959 520.135
2004 42.368.489 519.530
2005 42.888.592 520.103
2006 43.405.956 517.364
2007 43.926.929 520.973
2008 44.451.147 524.218
2009 44.978.832 527.685
2010 45.509.584 530.752
49
Alberto Illán
Colombia es uno de los países más poblados de Latinoamérica, por
detrás de Brasil, México. La esperanza de vida al nacer es de 73 años
de edad, su tasa de natalidad es elevada, pero no tanto como la de
algunos países de su entorno. Así en 2003 esta tasa era de 21,59
nacimientos por cada mil habitantes, en 2007 había bajado a 20,16,
último año en que se mantuvo por encima de 20 y en 2010 la tasa
era de 17,76 estimándose que para 2011 será de 17,49 nacimientos
por mil habitantes.
La población colombiana es relativamente joven, aunque de nuevo
depende de la del país con la que estemos comparándola. Los
colombianos con menos de 15 años representan el 26,7% (6.109.495
hombres y 5.834.273 mujeres). El conjunto de la población entre los
15 y los 64 años supone el 67,2% (14.826.008 hombres y 15.208.799
mujeres) y por último con 65 o más años, el 6,1% (1.159.691 hombres
y 1.587.277 mujeres).
La población colombiana es mayoritariamente urbanita y como
podemos ver en la siguiente tabla, el porcentaje de personas que
viven en un entorno rural se ha ido reduciendo poco a poco en la
última década.
50
Colombia: la migración del conflicto
Año población total población rural % rural
2000 40.295.563 11.094.202 27,53%
2001 40.813.541 11.156.637 27,34%
2002 41.328.824 11.214.331 27,13%
2003 41.848.959 11.267.617 26,92%
2004 42.368.489 11.316.985 26,71%
2005 42.888.592 11.362.707 26,49%
2006 43.405.956 11.404.797 26,27%
2007 43.926.929 11.442.900 26,05%
2008 44.451.147 11.476.474 25,82%
2009 44.978.832 11.504.819 25,58%
2010 45.509.584 11.527.415 25,33%
Sin embargo, podemos ver que la población rural se ha mantenido
estable con un ligero crecimiento, es decir aunque no se puede negar
que se ha producido una migración de las zonas rurales a las ciuda-
des, ha sido más el crecimiento de la población ligada a las urbes lo
que ha marcado la evolución de este índice.
En cuanto a las ciudades más pobladas del país, cinco son las que
rozan o superan el millón de habitantes. Bogotá, capital adminis-
trativa del país tiene 7.363.782 habitantes. Le sigue en importancia
Medellín con 2.343.049 habitantes que podemos subir a 3.287.720 si
añadimos el área metropolitana. Con un tamaño similar, Santiago de
Cali, con 2.244.6392 habitantes en su núcleo urbano que se amplía
hasta 2.730.796 en su área metropolitana. En Barranquilla viven
1.186.540 colombianos y en Cartagena de Indias, 983.545.
51
Alberto Illán
La mayor parte de la población se encuentra en las regiones Andina y
Caribe, mientras que la Orinoquia y Amazonía se encuentran bastante
despobladas, sin grandes núcleos urbanos, hasta el punto de que
los diez departamentos de las tierras bajas del oriente representan
aproximadamente el 54% del área total del país y tienen menos del
3% de la población.
3 lA economÍA colombiAnA
Según las cifras del cuadro adjunto y que recoge datos del Depar-
tamento Administrativo Nacional de Estadística, el PIB en 2010,
asciende a casi 548.273 miles de millones de pesos y su PIB per cápita
de algo más de 12 millones de pesos.
Añopib miles de millones
de pesospib per capita Var. pib (%)
Var. pibpp (%)
2000 208.531,00 5.175.036,00
2001 225.851,00 5.533.727,00 8,31% 6,93%
2002 245.323,00 5.935.881,00 8,62% 7,27%
2003 272.345,00 6.507.808,00 11,01% 9,64%
2004 307.762,00 7.263.936,00 13,00% 11,62%
2005 340.156,00 7.931.153,00 10,53% 9,19%
2006 383.898,00 8.844.362,00 12,86% 11,51%
2007 431.072,00 9.813.388,00 12,29% 10,96%
2008 481.037,00 10.821.701,00 11,59% 10,27%
2009 508.532,00 11.306.029,00 5,72% 4,48%
2010 548.273,00 12.018.370,00 7,81% 6,30%
52
Colombia: la migración del conflicto
La colombiana es la cuarta economía de Latinoamérica por detrás de la
brasileña, la mejicana y la argentina, pero el hecho más destacado no es
tanto las cifras actuales sino la evolución de las mismas. El PIB per cápita
se ha multiplicado por un factor de 2,32 entre el año 2000 y el año 2010.
De hecho, el primer cambio cuantitativo importante se produce en 2004,
dos años después de la llegada de Álvaro Uribe al poder, experimentán-
dose un incremento porcentual siempre de dos guarismos, excepto en
el periodo que va de 2008 a 2009, año que coincide con los primeros
efectos de la crisis financiera mundial en la que aún estamos inmersos.
Otros análisis como los que da el Departamento Nacional de Planeación
van en la misma línea. Según estos, la evolución de la economía se ha
comportado de forma similar al resto del mundo. Entre 2004 y 2007, el
país creció a una tasa promedio de casi el 6% anual, alcanzando durante
este período el mayor crecimiento en los últimos 30 años. Estos años
de bonanza se vieron interrumpidos por la crisis internacional, que
frenó la economía y la condujo a un crecimiento del 3,5% en 2008 y el
1,5% en 2009. Desde la crisis, la economía colombiana se ha venido
recuperando, con un crecimiento del 4,3% en 2010 y proyecciones para
este año de más del 5%.
La colombiana es una economía que ha experimentado una reciente
industrialización, si bien los pesos del sector agropecuario así como del
extractivo (en especial de petróleo, esmeraldas, carbón y oro) siguen
siendo elevados.
En 2010, el sector agrícola suponía el 9% del PIB, suponiendo el 21%
de las exportaciones y daba trabajo al 19% de la población activa. El
53
Alberto Illán
gobierno de Uribe apostó por la presencia del sector privado tanto
en el sector primario como en las industrias derivadas. La ausencia
de población importante en el sur del país la hace como una de las
mejores zonas para incrementar la tierra cultivable. Los principales
productos exportables son el café verde, plátano, banano, aceite de
palma, azúcar refinado, fríjol seco, fécula de yuca, dulces de azúcar
y confitería, extracto de café, mezclas y masas de panadería y harina
de maíz.
Según el Departamento Nacional de Planeación, el Sector Industrial
representó en 2010 el 14,37% del PIB nacional y en 2011 se espera
que sea similar, en torno al 14,40%. Este porcentaje es sensiblemente
inferior al 15,63% de 2007 y 15,18% de 2008. La crisis internacional
lo afectó de manera inesperada viéndose gravemente afectado, pero
las expectativas de recuperación son buenas.
La industria de alimentos y bebidas representa más del 20% de la
industria total nacional. El sector metalmecánico y de maquina-
ria representa cerca del 15% de la industria total nacional y está
compuesto por actividades como la siderurgia, el ferroníquel, los
productos elaborados de metal, la fabricación de aparatos de uso
doméstico y los vehículos. El sector de textil y cuero representa más
del 12% y fue uno de los más afectados por la crisis. La industria de
minerales no metálicos es un sector que está íntimamente ligado a las
actividades de construcción de vivienda y obras civiles y representa
cerca del 8%. La madera y el mueble representan cerca del 4%, la
producción de papel y cartón, en torno al 3,5%.
54
Colombia: la migración del conflicto
El sector industrial más importante lo representan en su conjunto
los sectores de sustancias y productos químicos, productos de la
refinación del petróleo, y productos de caucho y plástico con más
del 30% de la producción total industrial. El petróleo es el principal
producto de exportación de Colombia y sus reservas se estiman
en 1.506 millones de barriles. Parte de los cuales se destina al
consumo interno.
En cuanto al sector servicios, la comercialización de bienes y ser-
vicios y el desarrollo de infraestructuras ha seguido el habitual
camino del apoyo gubernamental que en los últimos 20 años ha
sido favorecido, el primero mediante los tratados de libre comer-
cio y el segundo, mediante políticas de obra pública. El sector de
servicios ha aportado más del 50% del PIB y emplea a más del 52%
de la fuerza laboral colombiana.
Destaca el aumento del turismo en Colombia, tanto el externo como
el doméstico por las políticas de Seguridad Democrática adelantadas
por Uribe. Las mejoras de seguridad se han traducido en un incre-
mento considerable de las fuerzas militares y la presencia policial
por todo el país, lo que ha hecho recuperar la confianza al turista.
La educación y la salud mejoraron la cobertura pero no su calidad.
Algunos lo achacan al incremento del gasto militar, pero dada la
situación del país, esta circunstancia no debería extrañar a nadie.
También se critica la poca inversión en gasto social y que esta
circunstancia ha disparado la desigualdad. Cabe preguntarse en
qué zonas ocurre esto y si ello es achacable a la falta de inversión
55
Alberto Illán
o a otras razones como por qué esa inversión no se hace o por qué
el capital no llega.
El gobierno de Santos pretende estimular el crecimiento económico
en cinco áreas económicas concretas: las industrias extractivas,
agricultura, infraestructura, vivienda y la innovación. Ha legislado
para mejorar la distribución de los beneficios de las industrias ex-
tractivas y compensar a los colombianos que perdieron sus tierras
debido a décadas de violencia. La inversión extranjera directa
alcanzó un récord de 10 mil millones dólares en 2008, pero cayó
a 7,2 mil millones en 2009, antes de comenzar a recuperarse en
2010, especialmente en el sector petrolero. La aplicación de la Ley
de Promoción Comercial Andina y Erradicación de Drogas ha mejo-
rado el clima de inversión en Colombia, aunque la desigualdad, el
desempleo y el narcotráfico siguen siendo problemas importantes,
y la infraestructura en Colombia exige mejoras importantes para
sostener la expansión económica.
Se ha alentado a los exportadores a diversificar su base de clientes
más allá de los Estados Unidos y Venezuela, los socios comerciales
más importantes de Colombia. El gobierno de Santos continúa con
los acuerdos de libre comercio con Asia, sus socios de América
del Sur, un acuerdo comercial con Canadá y un acuerdo comercial
negociado con la UE todavía tiene que ser aprobada por el parla-
mento de la UE. Al mejorar las relaciones con Venezuela se han
aliviado las preocupaciones sobre las restricciones al comercio
bilateral.
56
Colombia: la migración del conflicto
Por último, el siguiente cuadro incluye datos sobre remesas, en miles
de millones de dólares, de la Secretaría General de la Comunidad
Andina:
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bolivia 109 92 138 178 303 596 1020 1097 1024 932
Colombia 2021 2454 3060 3170 3314 3890 4493 4842 4143 4023
Ecuador 1415 1432 1627 1832 2453 2928 3088 2822 2495 2324
Perú 753 705 860 1123 1441 1837 2131 2437 2339 2556
Podemos observar que es un país cuyos emigrantes reenvían más di-
nero en forma de remesas de los cuatro que conforman la Comunidad
Andina. La cantidad ha ido incrementándose de manera continua
hasta 2008, fecha en la que podemos considerar que se producen los
primeros efectos de la crisis financiera internacional. A pesar de ello,
la cantidad se mantiene por encima de los 4.000 millones de dólares.
4 el fenÓmeno miGrAtorio
Según los datos de Index Mundi, la tasa de emigración neta1 de Colom-
bia durante la última década responde a las cifras del siguiente cuadro:
1. Esta variable incluye la cifra correspondiente a la diferencia entre el número de personas
que entran y salen de un país durante el año por cada 1000 habitantes y está basada en
la población medida a mitad del año. Un exceso de personas que entran al país se conoce
como la inmigración neta (por ejemplo, 2,52 migrantes/1000 habitantes); un exceso de
personas que abandonan el país se conoce como la emigración neta (por ejemplo, -8,58
migrantes/1000 habitantes). La tasa neta de migración indica la contribución de la
migración al nivel total de cambios demográficos.
57
Alberto Illán
Año tasa de migración
2000 -0,33
2001 -0,33
2002 -0,32
2003 -0,32
2004 -0,31
2005 -0,31
2006 -0,3
2007 -0,29
2008 -0,28
2009 -0,26
2010 -0,68
2011 -0,67
Esta tasa se ha mantenido prácticamente constante durante la pri-
mera década del siglo, con cierta tendencia a la baja, hasta el año
2010 cuando casi triplica la del año anterior. Este hecho coincide con
los efectos de la crisis financiera que a diferencia de otros países, se
hacen patentes unos años después de su comienzo “oficial”.
La migración presenta características distintas a la de otros países de
Latinoamérica, pues los desplazamientos son tanto internos como
externos. En cualquier caso, ambos pueden estar forzados tanto por
el conflicto civil como por las situaciones de precariedad y de pobreza.
Las razones para la emigración interna son variadas. El 46,8% de los
encuestados por DANE lo hace por cuestiones familiares, el 15,7% por
la dificultad en conseguir trabajo, el 4,4% por la necesidad de una
educación, el 4,2% por considerar que su vida está amenazada, el
2,6% por motivo de salud y el 2,1% por riesgo de desastre natural. El
58
Colombia: la migración del conflicto
resto, el 24,1% de los emigrantes internos, lo hace por motivos distintos
de las anteriores. De todas formas, es complicado separar motivos que
de alguna manera están relacionados. Los conflictos entre los grupos
terroristas y los narcotraficantes con la sociedad civil pueden generar
el resto: búsqueda de trabajo, vida amenazada, necesidad de educación
o búsqueda de una mejor vida donde poder prosperar.
La confrontación armada ha repercutido en la economía, la socie-
dad, la política e incluso en la demográfica de Colombia, ya que ha
desplazado durante estos últimos 20 ó 30 años a cientos de miles de
personas que se han visto obligados a salir de sus viviendas, dejando
atrás buena parte de sus propiedades y su trabajo habitual y reaco-
modándose en otros lugares, casi siempre urbanos.
Algunos de estos desplazamientos se han hecho “a la fuerza” por
parte de grupos armados. Así, de esta manera se han desocupado
territorios y se han repoblado otros de carácter estratégico, relacio-
nados con ciertos proyectos agroindustriales, la explotación de al-
gunos recursos naturales, la construcción de grandes obras públicas
o el control de zonas de cultivo y procesamiento de drogas ilícitas.
Según Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento
(CODHES), en los últimos 15 años se han desplazado como consecuen-
cia del conflicto armado, cerca de 2.500.000 personas, de las cuales
un 52% corresponde a niños y niñas que huyeron con sus familias. Se
estima que de ellos, el 12% corresponde a menores de 5 años y el 20%
oscila entre 5 y 10 años de edad. Estas cifras pueden parecer un poco
abultadas, pero dan una idea de la magnitud del conflicto social.
59
Alberto Illán
Según datos del DANE de 2010, el 34,6% de los colombianos con
residencia fuera de su país se encontraban en Estados Unidos, el
23% lo hacía en España y el 20% en Venezuela. El 2,8% de los ho-
gares colombianos tiene algún tipo de experiencia de emigración
de carácter internacional. Cinco de los treinta y dos departamentos
del país son los principales focos desde donde se originan los flujos
migratorios internacionales: el Valle del Cauca (23,1%), Bogotá D.
C. (17,6%), Antioquia (13,7%), Risaralda (6,9%) y Atlántico (5,8%).
Todo parece indicar que la migración colombiana no responde a
razones de carácter nacional, sino más bien a razones de carácter
regional ligadas con la violencia y la relativa pobreza.
Según el Ministerio de Trabajo e Inmigración, en España hay 227.426
colombianos siendo este el cuarto grupo nacional más numeroso
después de los rumanos, marroquíes y ecuatorianos. En cuanto a su
distribución por Comunidades Autónomas, en la Comunidad de Ma-
drid viven según la administración autonómica 66.104 colombianos,
en Cataluña, 45.244 y en la Comunidad Valenciana, 38.731.
5 polÍticA y oportunidAdeS
La inmigración colombiana en España proviene mayoritariamente del
Eje Cafetero (que se localiza en el corazón del llamado “triángulo de
oro” que forman las tres principales urbes: Bogotá, Medellín y Cali, y
que alberga alrededor de cuatro millones de personas, en un territo-
rio de 28.000 kilómetros cuadrados) y del norte del departamento del
60
Colombia: la migración del conflicto
Valle del Cauca. En la década de los 90 del siglo XX se produjo un fuerte
agravamiento del terrorismo, lo que avivó la decisión de muchos de
abandonar estos territorios a la vez que la economía de la región se veía
afectada por la violencia y la evolución de los precios internacionales
del café. Un buen ejemplo de por qué las economías basadas en uno o
unos pocos productos son muy vulnerables en los mercados globales.
Las razones de la emigración eran por tanto las habituales en los
conflictos de este tipo: presencia de terroristas, narcotraficantes
y otros grupos armados, desinstitucionalización de la justicia,
problemas ligados a una economía afectada por las circunstancias
y poco abierta a las nuevas reglas de un mercado global, violencia
urbana y presiones sobre la propiedad de la tierra. Las migraciones
se producían por lo general de las zonas rurales a las zonas urbanas
y de estas al exterior del país. Esto ha provocado que el colectivo
colombiano fuera uno de los principales colectivos de inmigración
latinoamericana en España.
En cuanto a los tipos de trabajo a los que acceden los inmigrantes
colombianos, según algunos estudios, satisfacen las necesidades
más humildes del mercado de trabajo español: el servicio doméstico
para las mujeres y la construcción en el caso de los varones, con las
incertidumbres que ello conlleva, aunque también tienen presencia
en el sector servicios como el hostelero.
Un hecho significativo de la evolución de la inmigración colombiana
en España es que mientras que en 2007, antes de la crisis, había una
mayoría de mujeres frente a hombres, en la actualidad esa relación
61
Alberto Illán
se ha invertido y los hombres son mayoría. Es difícil saber la causa
de esta situación, sobre todo porque cada uno tendrá su razón para
volver, cambiar de país o no elegir España como destino, pero la crisis
española ligada a la burbuja inmobiliaria ha afectado mucho a los
trabajos ligados al servicio doméstico, por lo que es posible que este
sea uno de los factores.
Las relaciones de parentesco, amistad y vecindad tienen mucho peso
a la hora de tomar la decisión de migrar hacia España o cualquier
otro país, por lo que es habitual que este tipo de relaciones ayuden
a integrar a aquellos que vienen. El asociacionismo se convierte en
este caso en una herramienta muy útil y eficiente de integración en
la sociedad de acogida.
La situación económica en España, el elevado número de desempleados
y los problemas concretos del sector donde más trabajo han encontrado
tradicionalmente, hacen que cada uno de ellos pueda plantearse dejar
España y bien volver a su país con lo conseguido, bien buscar otro país
donde terminar de conseguir sus objetivos. Como el resto de naciona-
lidades, el colectivo colombiano depende de las políticas económicas
que las distintas administraciones públicas españolas quieran llevar a
cabo y ello supondrá necesariamente nuevos desplazamientos, sobre
todo hacia las zonas que se muestren más exitosas.
6 concluSioneS
La migración colombiana es singular pues sus motivaciones tienen
notables diferencias con las de otros colectivos latinoamericanos. A
62
Colombia: la migración del conflicto
las habituales razones relacionadas con los problemas económicos y
políticos, hay que añadir el conflicto armado que desde décadas se
lleva produciendo Colombia. Las FARC, los narcotraficantes y otros
grupos violentos favorecen no sólo la emigración hacia otros países,
sino la emigración entre regiones y de las zonas rurales a las zonas
urbanas. Los esfuerzos de los últimos gobiernos colombianos han
moderados estos efectos pero siguen produciéndose tanto causas
como consecuencias.
A pesar de ello, la economía colombiana es una de las principales
de la región y se han tomado algunas medidas desde el Gobierno
para potenciar distintos sectores. Estos esfuerzos van desde firmar
tratados de libre comercio, más cercanos al liberalismo, a la po-
tenciación mediante ayudas de ciertos sectores, en una línea más
intervencionista. La crisis financiera afectó a Colombia, pero como
en otros casos en Latinoamérica, no de una manera tan acusada como
en los países desarrollados.
En España, la mayoría de los inmigrantes colombianos vienen de
la zona del Eje Cafetero y el norte del Valle del Cauca, fue mayo-
ritariamente femenino, pero en la actualidad esa situación se ha
invertido, la mayoría de los trabajadores se dedicaron al sector de
la construcción y el servicio doméstico y los factores de parentesco,
amistad o vecinales son importantes a la hora de tomar decisiones.
El asociacionismo es importante, como lo suele ser en los grupos de
inmigración mayoritaria.
63
Alberto Illán
64
Colombia: la migración del conflicto
7 SuGerenciAS biblioGrÁficAS del Autor
· 1) Observatorio de la Economía Latinoamericana (http://www.eumed.net).
· 2) Plan Director de Inmigración y Convivencia. Generalitat Valenciana,
Consejería de Inmigración y Ciudadanía.
· 3) Observatori Valencià d’Immigració (OVI)
· 4) Perfils sociodemogràfics dels principals col·lectius presents a Catalunya.
Generalitat de Cataluña. Departamento de Bienestar Social y Familia.
· 5) Informe de la Población Extranjera Empadronada en le Comunidad de
Madrid. Junio 2011. Consejería de Asuntos Sociales.
· 6) Banco Mundial (http://www.bancomundial.org/)
· 7) http://www.indexmundi.com/
· 8) Estadística de Remesas de la Comunidad Andina. Informe Anual 2011.
Secretaría General de la Comunidad Andina.
· 9) Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las
Naciones Unidas (http://www.eclac.org).
· 10) Transatlantic Trends: Immigration 2011. Fundación BBVA.
· 11) Universidad de Sevilla (www.us.es).
· 12) Inmigración latinoamericana en España. Anna Ayuso y Gemma Pinyol.
· 13) Las asociaciones de inmigrantes en España. Una visión de conjunto.
Rosa Aparicio Gómez y Andrés Tornos Cubillos. Ministerio de Empleo y
Seguridad Social.
· 14) La Migración Colombiana a España. Un Capítulo más Reciente de una
Hitoria Compartida. Luis Jorge Garay Salamanca, María Claudia Medina
Villegas. Ministerio de Trabajo e Inmigración.
· 15) Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas de Colombia
(DANE), (http://www.dane.gov.co).
· 16) Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento (CODHES)
(http://www.codhes.org).
· 17) Departamento Nacional de Planeación de Colombia
(http://www.dnp.gov.co).
66
Ecuador, cantera de la inmigración latinoamericana en España
1 introducciÓn
Sorprende que los ciudadanos ecuatorianos conformen uno de los
principales colectivos de inmigrantes en España, dado el reducido
tamaño de su población y el peso relativo de Ecuador entre los paí-
ses de su entorno. Ecuador no es un país especialmente pobre. Es
la octava economía de América Latina por detrás de Brasil, México,
Argentina, Colombia, Venezuela, Perú y Chile en términos absolutos
de PIB. Depende mucho de la exportación de materias primas lo
que condiciona su modelo económico y el sistema político que lo
implementa. Todo ello ha obligado a los ecuatorianos a emigrar para
buscar mejores perspectivas. No es un país particularmente poblado,
por lo que para un observador curioso, pero no versado en el tema
de la inmigración, puede chocarle la cantidad de ecuatorianos que
podemos encontrar fuera de su país.
Por otra parte, la situación política de Ecuador, si bien no es atípica
en la zona, sí que presenta características particulares que inciden de
forma marcada en su evolución social. Las políticas de Rafael Correa
están más cerca de socialismo bolivariano que de modelo chileno o
del socialismo brasileño, mucho más abierto a los movimientos de
capital y menos controlador de la economía.
La llegada de Rafael Correa al poder en enero de 2007 fue polémica y
sus posteriores decisiones incrementaron la incertidumbre política y
económica. Ejemplo de ello fue la suspensión de pagos en diciembre
de 2008. La deuda soberana de Ecuador, que tenía un valor nominal
total de aproximadamente 3.200 millones de dólares, representaba el
67
Alberto Illán
80% de la deuda externa privada del país. Esta decisión no restituyó
la confianza ni de los mercados, ni de los ciudadanos emigrados que
decidieron permanecer en el extranjero pese a coincidir con el inicio
de la crisis financiera. En mayo de 2009, Ecuador volvió a comprar el
91% de su “default” los bonos a través de una subasta internacional.
2 eVoluciÓn y diStribuciÓn de lA poblAciÓn
Ecuador tiene en la actualidad algo menos de 14,5 millones de ha-
bitantes y su crecimiento entre 2001 y 2010 apenas ha superado a
1,9 millones.
Año población diferencia interanual
2001 12.552.000
2002 12.767.400 215.400
2003 12.988.000 220.600
2004 13.208.900 220.900
2005 13.426.400 217.500
2006 13.639.700 213.300
2007 13.849.700 210.000
2008 14.056.700 207.000
2009 14.261.600 204.900
2010 14.464.700 203.100
Como podemos observar en la tabla adjunta que recoge datos del
Banco Mundial, las diferencias interanuales son muy parecidas, ron-
dando los 200.000 habitantes en todos los casos, pero desde 2005 se
puede observar una tendencia a la baja en este incremento. La tasa
68
Ecuador, cantera de la inmigración latinoamericana en España
de vida al nacer es de 75 años. La tasa de natalidad, si bien es alta,
tiene una tendencia descendente. Así, mientras que en 2003 era
de 24,94, al año siguiente bajó hasta 22,67, en 2007 cayó a 21,91
y en 2010 fue de 20,32 y las estimaciones para 2011 parece que
apuntan a que caerá por debajo de 20.
La población ecuatoriana es muy joven. Según datos de Index Mun-
di, el 30,1% tiene menos de 15 años (los hombres suponen un total
de 2.301.840 habitantes mientras que las mujeres, 2.209.971);
la población entre 15 y 64 años se sitúa en el 63,5% (4.699.548
hombres y 4.831.521 mujeres) e igual o superior a 65 años, 6,4%
(463.481 hombres y 500.982 mujeres).
La distribución de la población ecuatoriana es desigual. Es más
urbanita que rural y se localiza principalmente en las zonas cos-
teras antes que en el interior. El 65% de los ecuatorianos viven en
ciudades, pero estamos ante una población claramente rural si la
comparamos con la española, 77% o la argentina, 92%.
La ciudad de Guayaquil es la más poblada de todo Ecuador
(2.291.598 habitantes) y junto a su área metropolitana de in-
fluencia (ciudad, cantón metropolitano, Conurbación, Guayaquil,
Durán, Milagro, Daule) acoge alrededor de 3 millones de personas.
Quito, capital de la nación, es la segunda ciudad por población del
país (1.619.146) y junto a su Distrito Metropolitano suma algo más
de 2 millones de habitantes. Con todo ello, entre las dos zonas se
aglutina un tercio de la población.
69
Alberto Illán
Lejos de estas cantidades se encuentran ciudades como Cuenca que
en su área metropolitana se juntan 505.585 ecuatorianos; Santo
Domingo, con 305.632 habitantes y Machala, 241.606.
Guayaquil es el polo de concentración de las ciudades del sur de la
costa y hoy por hoy, el motor económico del Ecuador y su puerto
principal. El comercio se convierte, por tanto, en la fuente de pros-
peridad de la zona. Quito sigue teniendo peso ya que es la capital de
la nación y su centro administrativo.
Uno de los hechos más determinantes de la evolución de la población
en Ecuador han sido las migraciones internas. Hasta mediados del
siglo XX, la población de la zona de la Sierra era mayoritaria, pero
paulatinamente se ha ido desplazándose hacia la zona costera y hoy
por hoy, es la más poblada. El movimiento ha sido desde los pueblos
de la Sierra hasta las ciudades de la Costa y el Oriente, especialmente
Guayaquil, Machala, Portoviejo, Esmeraldas y Manta. En la Sierra los
principales destinos han sido Quito, Cuenca, Ambato, Loja, Ibarra
y Riobamba.
3 lA economÍA ecuAtoriAnA
En términos absolutos, el PIB ecuatoriano es de 57.978.116.000
dólares, que como ya hemos indicado, es el octavo de la región. Sin
embargo, si lo ponemos en PIB per cápita, Ecuador se coloca en undé-
70
Ecuador, cantera de la inmigración latinoamericana en España
cimo lugar con 8.280 dólares por detrás de Chile, Argentina, México,
Uruguay, Panamá, Venezuela, Costa Rica, Brasil, Colombia y Perú.
La economía ecuatoriana depende básicamente de sus recursos
petroleros, que han representado más de la mitad de los ingresos de
exportación del país y aproximadamente un tercio de los del sector
público en los últimos años. En general, los recursos naturales tienen
un importante papel en la economía ecuatoriana, pero también en
la política siendo un factor estratégico en todos los gobiernos que
ha tenido este país. El potencial minero de Ecuador es importante ya
que cuenta con importantes recursos de oro, plata, cobre, antimonio,
plomo, zinc y platino que se localizan, sobre todo, en la Sierra.
Quizá un dato importante para entender la situación en Ecuador es
el siguiente, mientras que la industria aporta el 35% del PIB y acoge
el 13% de los trabajadores, y los servicios suman el 59% del PIB y el
49% de la población activa la agricultura contribuye sólo con un 6%,
pero da trabajo a nada menos que al 38% de la población activa y es
esencial para las capas mayores de la población. Además, el sector
primario tiene un papel dual, por una parte existe una agricultura
de subsistencia, de autoconsumo que satisface las necesidades ali-
mentarias de parte del país y, por otra, una agricultura destinada
a la exportación, con técnicas de cultivo más modernas. El sector
pecuario, en especial el bovino, es uno de los principales motores
económicos de la Sierra, así como la silvicultura en la región noreste
y Oriental del país. Los recursos marítimos no tienen fuerte arraigo
en la economía ecuatoriana, si bien la piscicultura parece un sector
con futuro.
71
Alberto Illán
El sector industrial no representa un elemento importante para la
economía ecuatoriana, centrándose principalmente en las industrias
agroalimentarias y en las petroquímicas, ambas ligadas a dos sec-
tores importantes de la economía en términos de empleo el primero
y de peso económico, el segundo. Paradójicamente, es uno de los
sectores que cuenta con mayor número de ayudas públicas y está
fuertemente protegido.
El sector que más aporta a su economía es el de servicios que se centra
en dos actividades esenciales para la nación. En primer lugar, el co-
mercio. Ecuador es un país netamente exportador, ya sea de productos
agrícolas, ya sea de crudo. No es casualidad que buena parte de los
movimientos migratorios internos se dirijan precisamente hacia zonas
donde esta actividad tiene fuerte impacto. En segundo lugar, cabe
mencionar al financiero, sector esencial teniendo en cuenta que las
remesas de los emigrantes es una de sus principales fuente de ingresos.
En tercer lugar, el turismo es un sector importante que durante los
últimos años ha sido una importante fuente de ingresos. Desgracia-
damente, la red de infraestructuras viarias no está lo suficientemente
desarrollada para permitir que el movimiento de turistas sea el más
adecuado. La vía más importante es la carretera Panamericana, que
atraviesa de norte a sur desde Tulcán hasta Macará y es la principal ar-
teria de comunicación, tanto en el interior como con los países vecinos.
Durante el periodo que abarca 2002 a 2006, la economía creció a
un promedio de 5,2% anual. Después del más moderado de 2007,
coincidiendo con el inicio de la crisis financiera, la economía alcanzó
72
Ecuador, cantera de la inmigración latinoamericana en España
una tasa de crecimiento del 7,2% en 2008, en gran parte debido a los
altos precios del petróleo mundial y una mayor inversión del sector
público, muy propio de políticas intervencionistas con fuerte arraigo
socialista como la del presidente Correa.
Las políticas económicas del gobierno, incluyendo un anuncio a
finales de 2009 de su intención de denunciar 13 tratados bilaterales
de inversión, generaron demasiada incertidumbre y la inversión pri-
vada se desanimó, agravándose la situación por la crisis financiera
mundial y la fuerte caída de los precios mundiales del petróleo y los
flujos de remesas. Ecuador entró en recesión y decreció un 0,4%. El
crecimiento aumentó a una tasa de 3,7% en 2010, según estimacio-
nes del gobierno ecuatoriano.
4 el fenÓmeno miGrAtorio
Según los datos de Index Mundi, la tasa de emigración neta1 de Ecua-
dor en la última década responde a las cifras del siguiente cuadro:
1. Esta variable incluye la cifra correspondiente a la diferencia entre el número de personas
que entran y salen de un país durante el año por cada 1000 habitantes y está basada en
la población medida a mitad del año. Un exceso de personas que entran al país se conoce
como la inmigración neta (por ejemplo, 2,52 migrantes/1000 habitantes); un exceso de
personas que abandonan el país se conoce como la emigración neta (por ejemplo, -8,58
migrantes/1000 habitantes). La tasa neta de migración indica la contribución de la
migración al nivel total de cambios demográficos.
73
Alberto Illán
Año tasa de migración
2000 -0,56
2001 -0,55
2002 -0,53
2003 -0,52
2004 -8,58
2005 -6,07
2006 -3,11
2007 -2,16
2008 -7,98
2009 -0,81
2010 -0,66
2011 -0,52
Observamos una emigración continua, pero con menor incidencia
hasta el año 2004 en el que el número de emigrantes se dispara y se
mantiene un índice alto hasta 2008. A partir de este año, volvemos
a valores cercamos a 0. Estas evoluciones tienen sentido si obser-
vamos los avatares tanto internos como externos que han afectado
a Ecuador.
Durante el bienio 1999-2000, Ecuador experimentó una severa
crisis económica que provocó una contracción del PIB en un 5,3%.
Las consecuencias fueron funestas para la población ecuatoriana.
La pobreza aumentó de manera significativa y el sistema bancario
se derrumbó. El gobierno ecuatoriano tomó la decisión de no pagar
su deuda externa. Los ecuatorianos vieron como la excesiva depen-
dencia de la economía ecuatoriana de unos precios del petróleo a la
baja y la elevada corrupción, provocaron una quiebra del sistema.
74
Ecuador, cantera de la inmigración latinoamericana en España
La violencia se generalizó durante los primeros años de la década
del 2000. Los ciudadanos que pudieron salieron en busca de mejores
condiciones.
No es extraño, por tanto que después de esta masiva salida en 2004,
las remesas se incrementaran de manera significativa durante los
siguientes años, como se puede ver en la tabla que hay más abajo.
El cambio de tendencia se debe paradójicamente a la crisis financiera
mundial. La recuperación de los precios del petróleo y los problemas
económicos de los países desarrollados provocaron que los ecua-
torianos retornaran a su país o que se replantearan el hecho de la
emigración. Como vemos, en 2008 las remesas vuelven a disminuir
para recuperarse y estabilizarse al año siguiente.
Año remesa en $ diferencia interanual
2001 6.932.672,98
2002 7.281.252,86 348.579,88
2003 6.504.693,99 -776.558,88
2004 6.500.000,00 -4.693,99
2005 54.020.038,60 47.520.038,60
2006 62.455.627,44 8.435.588,84
2007 82.992.279,05 20.536.651,61
2008 65.655.632,02 -17.336.647,03
2009 81.280.868,53 15.625.236,51
2010 81.300.003,05 19.134,52
Entre 1996 y el año 2000, los emigrantes ecuatorianos se decanta-
ban por España e Italia, pero poco a poco Estados Unidos empezó a
75
Alberto Illán
ganar peso y en la actualidad tiene el mayor número de ecuatorianos
fuera de su tierra natal. Según datos del informe “Ecuatorianos en
Estados Unidos: 1980-2008” hay 609.000 emigrantes en este país,
siendo sus ingresos uno de los más altos de las comunidades hispa-
nas en el gigante americano. En España, el número de inmigrantes
es sensiblemente menor, si bien es el colectivo latinoamericano
con mayor presencia, llegando a un total de 359.076 inmigrantes.
Por Comunidades Autónomas, la Comunidad de Madrid cuenta con
109.857; Cataluña, 66.278 y la Comunidad Valenciana, 42.864. Lejos
se encuentra ya Italia que solo alberga 53.220.
Quiero llamar la atención sobre un hecho poco comentado, pero
no por ello menos interesante en los países en vías de desarrollo o
incluso en los países pobres, el siguiente Ecuador soporta también
la llegada de emigrantes de otros países del entorno. En concreto,
de Colombia que soporta un conflicto armado con la banda terro-
rista FARC y de Perú, sobre todo de zonas muy deprimidas y por lo
general para cubrir los vacíos que genera la migración ecuatoriana
hacia otros países.
La emigración, sobre todo si es masiva, genera una serie de problemas
en los países desde la que se produce de difícil solución a corto plazo.
No sólo se dificultan los lazos entre las familias y amigos, sino que al
marcharse los miembros más productivos de las comunidades, estas
se deprimen económicamente y necesitan mano de obra si quieren
seguir existiendo. No es extraño que los miembros más pobres de
comunidades en países limítrofes vean una oportunidad donde otros
no la vieron.
76
Ecuador, cantera de la inmigración latinoamericana en España
Los problemas que generan estos colectivos son similares a los que
se producen en países desarrollados. Por ejemplo, según el Informe
Sombra de las Migraciones (2007), la ley migratoria era “represiva y
estigmatizante contra los extranjeros en Ecuador” y “ha justificado
atropellos contra migrantes peruanos, pese a la existencia de los
acuerdos binacionales”.
5 polÍticA y oportunidAdeS pArA loS inmiGrAnteS
Las razones que impulsan a una persona a emigrar de su país son múl-
tiples y muy subjetivas, pero en líneas generales se pueden resumir
en dos. Puede pensar simplemente que saliendo de él, su situación
personal va a mejorar de manera más o menos inmediata. La segunda
es algo más compleja, puede no contemplar necesariamente la mejora
personal inmediata, pero sí está seguro que puede conseguir algo
que le permita volver en mejores condiciones de las que se ha ido, o
bien, mandar al hogar parte de sus ingresos, aliviando así la precaria
situación familiar. Cuando el inmigrante encuentra gran cantidad
de personas de su nacionalidad, tanto en un caso como en otro, las
circunstancias se suavizan.
Una de las ventajas que tiene los colectivos de inmigrantes con un
elevado número de personas es que entre ellos funciona muy bien
el asociacionismo. Las organizaciones de inmigrantes permiten de-
tectar las oportunidades que los individuos por sí mismos no están
en condiciones de descubrir, bien por falta de tiempo, bien por falta
77
Alberto Illán
de conocimiento de la legalidad o de la idiosincrasia de la sociedad
de acogida. Este asociacionismo puede estar orientado en muchas
direcciones.
Desde luego permite encontrar y explotar nichos de mercado de
trabajo, incluso en situaciones complicadas como las que vivimos.
Esto es especialmente importante en inmigrantes con poca o baja
cualificación laboral, que suelen tener más problemas para encontrar
un puesto laboral. En este sentido, el de la formación es también
un aspecto muy importante, sobre todo para aquellos que quieran
ampliar sus expectativas. Encontrar o incluso montar academias de
distintas disciplinas es esencial.
Las dificultades de los inmigrantes para entender la cambiante
legislación española sobre inmigración, o en general cualquier as-
pecto de la legalidad, hacen que estas organizaciones tengan mucha
importancia, sobre todo para los que aún no han llegado o los que
pretenden traer consigo a toda o parte de su familia. De la misma
manera, para los que se encuentran en situación irregular, son de
gran ayuda a la hora de regularizarse.
No menos importante es la información que se pueda encontrar para
recibir préstamos y ayudas, públicas o privadas, así como los servicios
que permiten mandar remesas a su país de origen. Esto último parece
importante, dada la elevada cantidad de dinero que entra en Ecuador
por este método, como vemos en el cuadro siguiente y que compara
la de los países andinos, según datos en miles de millones de dólares
de la Secretaría General de la Comunidad Andina:
78
Ecuador, cantera de la inmigración latinoamericana en España
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bolivia 109 92 138 178 303 596 1020 1097 1024 932
Colombia 2021 2454 3060 3170 3314 3890 4493 4842 4143 4023
Ecuador 1415 1432 1627 1832 2453 2928 3088 2822 2495 2324
Perú 753 705 860 1123 1441 1837 2131 2437 2339 2556
Una última razón que favorece el asociacionismo es el hacer mucho
más efectiva la empresarialidad. La capacidad de crear empresas
depende en un primer acercamiento de la capacidad de detectar
oportunidades. Negocios en el ámbito de la hostelería o de la comer-
cialización de productos típicamente ecuatorianos, o latinoamerica-
nos en general, han encontrado gran aceptación entre los españoles
que poco a poco empiezan a cuajar e incorporarlos a su cultura.
Las Casas Ecuatorianas, que tienen sedes en Nueva York, Madrid, Milán,
Caracas y Londres, portales como el de Comunidad de Migrantes Ecua-
dor*, el Centro Hispano-Ecuatoriano o las propias administraciones
españolas, tanto estatales de las Comunidades Autónomas, permiten
este tipo de contactos.
6 concluSioneS
Los ecuatorianos conforman el principal grupo de inmigrantes
latinoamericanos en España. Por delante de ellos sólo se sitúan los
de origen rumano y marroquí. Ecuador no es un país especialmente
* http://migrantesecuador.org
79
Alberto Illán
poblado ni tampoco es especialmente pobre y sin embargo, el número
de sus ciudadanos que han buscado prosperar fuera de su patria es
relativamente elevado. Reconociendo que las razones del fenómeno
de la migración son complejas, profundas y subjetivas, hay elementos
que nos ayudan a comprenderlo o al menos a ponerlo en un contexto.
Ecuador posee una economía que depende mucho más que otras del
petróleo, de su extracción y su comercialización, lo que hace que en
muchos casos los vaivenes económicos externos, las fluctuaciones de
los mercados de hidrocarburos y energéticos, tengan mucha influen-
cia en la economía de la sociedad ecuatoriana. El presidente electo
de Ecuador, Rafael Correa, se ha alineado desde el principio con el
movimiento bolivariano del venezolano Hugo Chávez y sus políticas
son claramente socialistas, es decir fuerte control de la actividad eco-
nómica, especialmente de los sectores estratégicos como el energético,
lo que ha llevado en algunos casos a la nacionalización, a la ruptura
de acuerdos publico-privados o la suspensión del pago de las deudas
contraídas.
Estas decisiones conllevan desconfianza, no ayudan a la entrada de
capitales y además, hace que los internos busquen, bien los mercados
externos (fuga de capitales), bien la rentabilidad de ciertos sectores
favorecidos por el gobierno y no exploten otros potencialmente más
rentables. Pero además, la corrupción política, endémica de la re-
gión, tampoco ha sido atajada de manera contundente y las políticas
keynesianas de obras públicas, que pretenderían vertebrar el país y
prepararlos para el futuro, no han dado el resultado esperado.
80
Ecuador, cantera de la inmigración latinoamericana en España
Todo ello, y sobre todo en momentos de fuerte crisis, ha propiciado
la emigración de los ecuatorianos, en especial durante el periodo
comprendido entre 2004 y 2008. Las remesas se han convertido,
de esta manera, en una fuente más de riqueza para los que allí se
han quedado. Durante los últimos años la situación económica de
los países de acogida ha empeorado sensiblemente, por lo que esta
masiva salida del país se ha suavizado e incluso algunos se han
animado a retornar.
Las posibilidades de prosperidad de los ecuatorianos en España son
muchas y variadas y su elevado número es una de ellas. El asocia-
cionismo es una ventaja frente a la búsqueda individual de trabajo,
vivienda o del conocimiento, siempre incompleto, de la legalidad. Las
asociaciones suelen dar oportunidades ante las vicisitudes a las que
se ven expuestos los ecuatorianos en este periodo de crisis y ajuste
económico. El reagrupamiento familiar, los servicios financieros
de remesas, la mejora de la formación, la defensa de los derechos
positivos, en especial los laborales y los ligados a la legalidad de
la situación administrativa, son otros temas que pueden ser mejor
resueltos en asociaciones.
81
Alberto Illán
82
Ecuador, cantera de la inmigración latinoamericana en España
7 SuGerenciAS biblioGrÁficAS del Autor
· 1) Observatorio de la Economía Latinoamericana (http://www.eumed.net).
· 2) Universitat de les Illes Balears. Cátedra Iberoamericana
(http://www.uib.es/es/)
· 3) Anuario de estadísticas vitales. Republica del Ecuador, Junta Nacional de
Planificación y Coordinación, Instituto Nacional de Estadística y Censos.
· 4) Plan Director de Inmigración y Convivencia. Generalitat Valenciana,
Consejería de Inmigración y Ciudadanía.
· 5) Observatori Valencià d’Immigració (OVI)
· 6) Perfils sociodemogràfics dels principals col·lectius presents a Catalunya.
Generalitat de Cataluña. Departamento de Bienestar Social y Familia.
· 7) Informe de la Población Extranjera Empadronada en le Comunidad de
Madrid. Junio 2011. Consejería de Asuntos Sociales.
· 8) Banco Mundial (http://www.bancomundial.org/)
· 9) http://www.indexmundi.com/
· 10) Estadística de Remesas de la Comunidad Andina. Informe Anual 2011.
Secretaría General de la Comunidad Andina.
· 11) Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las
Naciones Unidas (http://www.eclac.org).
· 12) Transatlantic Trends: Immigration 2011. Fundación BBVA.
· 13) Inmigración latinoamericana en España. Anna Ayuso y Gemma Pinyol.
· 14) Migración Ecuatoriana en España. Recopilación documental de
investigaciones sobre migración ecuatoriana hacia España. Observatorio
Permanente de la Inmigración, Secretaría de Estado de Inmigración y
Emigración, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.
· 15) Ecuatorianos en España. Una aproximación sociológica. Emilio José
Gómez Ciriano. Andrés Torno Cubillos. Colectivo IOÉ. Ministerio de
Trabajos y Asuntos Sociales.
· 16) Las asociaciones de inmigrantes en España. Una visión de conjunto.
Rosa Aparicio Gómez y Andrés Tornos Cubillos. Ministerio de Empleo y
Seguridad Social.
84
Brasil y Venezuela: dos sistemas, dos realidades
1 introducciÓn
Sobre el papel, Brasil y Venezuela son dos regímenes democráticos en
los que impera, porque así lo han querido los votantes en distintas
elecciones y referendos durante los últimos años, partidos de izquier-
da. Sobre esta base, las políticas que se han ido aplicando durante
esta última década responden a una gama que va desde la ortodoxia
más socialista hasta la socialdemocracia más aperturista y abierta al
capitalismo. Sin embargo, la realidad de cada país es muy distinta, pues
los regímenes, pese a tener esa base intervencionista, han acometido
de manera muy distinta la dirección del país.
Mientras Brasil es un país con un fuerte crecimiento económico, abierto
a la entrada de empresas y capital extranjero, con una fuerte proyección
internacional, implicado en grandes proyectos internacionales, consi-
derado como uno de los gigantes económicos del futuro, Venezuela se
muestra como un país con una economía con problemas, con un sistema
político agobiante, cada vez más cercano a la Cuba revolucionaria y
alejado de un socialismo más aperturista, con un control cada vez más
intenso de la vida de sus ciudadanos, donde ejercer la oposición política
al régimen es cada vez más peligroso, con una vocación internacional
imperialista basada en una visión muy particular de su líder Hugo Chávez
sobre la figura de Simón Bolívar y que tiende a la alianza con algunos
países del entorno que buscan crear regímenes similares como Ecuador y
Bolivia y otros más lejanos que se han declarado enemigos de Occidente.
Cuando el 27 de octubre de 2002, Luis Inacio Lula Da Silva fue ele-
gido presidente, Brasil tomaba un nuevo rumbo político. El proceso
85
Alberto Illán
de democratización había sido lento. Se había iniciado dentro de la
propia dictadura, con decisiones políticas de los generales y presi-
dentes de la República, Ernesto Geisel y João Figueiredo. El primero,
eliminando leyes que permitían la tortura de presos y la censura de
los medios de comunicación y el segundo, con una ley de amnistía
para crímenes políticos o relacionados. Su sucesor, José Sarney,
un civil que accedía a la presidencia después de varios militares,
prosiguió el proceso con la aprobación de la Constitución de 1988,
pero su política económica no consiguió los efectos deseados. Al
final de su mandato, había serios problemas de hiperinflación y un
déficit exagerado, lo que obligó a la creación de una nueva moneda
consecuencia de la devaluación. En 1990, Fernando Collor de Mello
asume la presidencia y empieza a desarrollar una política económi-
ca distinta, favoreciendo las privatizaciones de servicios públicos
y abandonando las políticas de controles de precios. Su talón de
Aquiles fue la corrupción y el tráfico de influencias que le obligó a
dimitir en 1992, sucedido por el vicepresidente Itamar Franco. Su
ministro de Hacienda, Fernando Henrique Cardoso, creó el exitoso
Plan Real, que estabilizó la economía brasileña. Cardoso, del que
se dice que siguió una política neoliberal, sería elegido presidente
durante dos mandatos, en las elecciones de 1994 y en las de 1998.
En 2002, tras dos elecciones perdiendo, Lula Da Silva vence por fin
a su predecesor en el cargo y asume el poder en 2003.
Lula mantiene un modelo económico similar, lo que sorprende a bue-
na parte de las izquierdas y a las derechas brasileñas que pensaba que
la economía se iba a dirigir en virtud de la ortodoxia más izquierdista.
86
Brasil y Venezuela: dos sistemas, dos realidades
El capital extranjero se mantiene, se ve apoyado institucionalmente
y afluye más. Empresas españolas como Telefónica, Banco Santander,
Mapfre o Iberdrola tienen una fuerte implantación en el país carioca.
En términos macroeconómicos, consiguió un incremento signifi-
cativo del PIB, mientras que la inf lación se mantuvo controlada.
La crisis financiera mundial, aunque ha afectado al país, no se
ha dejado notar tanto como en Europa. Como político con base
socialista, ha favorecido una serie de programas de carácter social,
educativo, sanitario, de mercado laboral en una línea intervencio-
nista y ha implicado al país en una serie de eventos deportivos.
Sin embargo, se mantiene cierto nivel de corrupción y algunas
ciudades se han convertido en una de las más peligrosas del mundo
debido a la delincuencia. Se retiró de la política aquejado por un
proceso canceroso contra el que lucha. Su sucesora, Dilma Roussef
parece mantener una línea continuista.
Venezuela presenta una carrera muy distinta a la de Brasil. La
democracia venezolana tenía tradición, había aguantado imper-
fecta, pero estable, durante décadas. Sin embargo, nunca había
terminado de atajar una de sus principales lacras. La corrupción
había terminado desestabilizando la sociedad y haciendo que las
esperanzas de los venezolanos se volvieran hacia otras formas
menos democráticas de ejercer el gobierno. Fue la corrupción la
que apartó a Carlos Andrés Pérez del poder y fue la corrupción
la que sirvió a Hugo Chávez como principio moral para, primero
justificar su golpe de estado de 1992 y luego para llegar al poder.
Carlos Andrés Pérez fue destituido en 1993 y tras dos breves de-
87
Alberto Illán
signaciones debidas a las circunstancias, Rafael Caldera llega al
poder a tiempo para bregar en una seria crisis bancaria que deriva
en una seria fuga de capitales. La corrupción y la economía del
país favorecen la elección de Hugo Chávez en 1998.
La política de Hugo Chávez pretende ser heredera por una parte
de la revolución cubana y por otra, de una visión un tanto distor-
sionada de la figura del libertador Simón Bolívar. Hugo Chávez ha
cambiado la legislación a su favor para perpetuarse en el poder,
manteniendo aún una cierta apariencia de pluralidad democráti-
ca. Ha acabado con muchos los medios de comunicación críticos.
Ha nacionalizado buena parte de la economía, ha expropiado
empresas a empresarios venezolanos y extranjeros y ha espantado
cualquier entrada de capital que no pase por su control. Ha creado
una especie de imperio bolivariano, el ALBA, con la colaboración
de otros países, en especial el Ecuador de Rafael Correa y la Bolivia
de Evo Morales. Ha establecido alianzas comerciales con países tan
amigos de Occidente como Irán o China. Con el sector petrolífero
en sus manos, Chávez ha dedicado buena parte de sus benefi-
cios en estas aventuras políticas, mientras que las condiciones
sociales de los venezolanos se han ido deteriorando. Durante la
presidencia de Hugo Chávez, los niveles de delincuencia son tan
elevados que Caracas se ha convertido en una de las ciudades más
peligrosas del mundo. Además, se ha producido una polarización
muy fuerte entre los prochavistas y los antichavistas que llega a
muchos rincones de la sociedad.
88
Brasil y Venezuela: dos sistemas, dos realidades
2 eVoluciÓn y diStribuciÓn de lA poblAciÓn
Año población brasilincremento interanual
población Venezuela
incremento interanual
2000 174.425.387 24.311.000
2001 176.877.135 2.451.748 24.765.000 454.000
2002 179.289.227 2.412.092 25.220.000 455.000
2003 181.633.074 2.343.847 25.674.000 454.000
2004 183.873.377 2.240.303 26.127.000 453.000
2005 185.986.964 2.113.587 26.577.000 450.000
2006 187.958.211 1.971.247 27.031.000 454.000
2007 189.798.070 1.839.859 27.483.000 452.000
2008 191.543.237 1.745.167 27.935.000 452.000
2009 193.246.610 1. 703.373 28.384.000 449.000
2010 194.946.470 1.699.860 28.834.000 450.000
Según los datos del Banco Mundial, tanto Brasil como Venezuela han
experimentado un ligero crecimiento poblacional durante la última
década más acusado en términos porcentuales en el venezolano,
1,5% en 2010, que en el brasileño, al 0,9%. Otras fuentes, como las
que aporta el portal Index Mundi, dan cifras algo distintas. Así en
2001, Brasil tendría 203.429.800 millones de habitantes y Venezuela,
27.635.740. En todo caso, cifras de similar magnitud.
Brasil es el país más poblado de Latinoamérica, por encima de Méxi-
co. La esperanza de vida al nacer es de 73 años, con datos de 2009,
uno más que los años anteriores. El 21,4% de la población, también
en 2009, se puede considerar pobre, si bien, ese porcentaje se ha
reducido considerablemente, en 2005 era del 30,8%. Con datos en
este caso de Index Mundi, la distribución de la población por edad
89
Alberto Illán
es la siguiente: menores de 15 años, 26,2% (27.219.651 hombres y
26.180.040 mujeres), entre los 15 y los 64 años, el 67% (67.524.642
hombres y 68.809.357 mujeres) y por último, con 65 o más años, el
6,7% (5.796.433 hombres y 7.899.650 mujeres). La tasa de nacimien-
tos es de 17,79 nacimientos por cada mil habitantes. Esta cantidad
está por debajo de 2008, 2009 y 2010 que tenían tasas superiores a
18, pero por encima de los años anteriores, 2003 a 2007.
Los nacidos en Venezuela tienen una esperanza de vida al nacer
de 74 años, también con datos de 2009, uno más que cuatro años
antes. La distribución por edades, según los datos de Index Mundi
es la siguiente, el porcentaje de personas con menos de 15 años es
del 29,5% (4.149.781 hombres y 4.002.931 mujeres). Los compren-
didos entre 15 y 64 años se sitúan en el 65,1% (8.846.945 hombres y
9.130.561 mujeres) y con más de 64 años, el 5,4% (665.436 hombres
y 840.089 mujeres).
Según los datos que aporta el Banco Mundial, la tasa de pobreza, que
es el porcentaje de personas que vive debajo de la línea de pobreza
nacional, se sitúa en el 29%. Este porcentaje se ha reducido conside-
rablemente ya que en 2005 se situaba en el 43,7%. El Instituto Nacio-
nal de Estadísticas establecía para el primer semestre de 2011 esta
cifra en 26,4%, siendo la pobreza extrema del 7,3%, y argumentaba
que en 1996 alcanzaba al 70% de la población. Pero no todos están
de acuerdo en esta evolución ya que la diputada por la Mesa de la
Unidad Democrática (MUD), María Corina Machado, había señalado
que la pobreza extrema había aumentado durante el período de 1999
a 2010, pasando de 5,5% a más del 11%. La Fundación Ethos, que
90
Brasil y Venezuela: dos sistemas, dos realidades
estudia la pobreza de un conjunto de países Latinoamericanos, sitúa
a Venezuela por detrás de Chile, Brasil, México, Colombia y Perú y sólo
por delante de Ecuador y Bolivia. Además, asegura que: “a pesar de
que los ingresos del gobierno venezolano se han incrementado en los
últimos años como resultado de los elevados precios del petróleo, ello
no se ha visto reflejado en el ingreso de las familias. Este sigue siendo
un factor de rezago social importante, representando el principal de-
tonante de la Pobreza de Hogar, con un 42.10%. El servicio sanitario
y la instrucción del jefe de hogar contribuyen en menor medida, con
16.30 y 15.30%, respectivamente. El acceso a agua potable es otra
área que se debe fortalecer para disminuir los niveles de Pobreza de
Hogar en este país”.
Añopoblación
brasilpoblación
rural% rural
población Venezuela
población rural
% rural
2000 174.425.387 32.791.973 18,80% 24.311.000 2.504.033 10,30%
2001 176.877.135 32.191.639 18,20% 24.765.000 2.422.017 9,78%
2002 179.289.227 31.554.904 17,60% 25.220.000 2.335.372 9,26%
2003 181.633.074 30.877.623 17,00% 25.674.000 2.243.908 8,74%
2004 183.873.377 30.155.234 16,40% 26.127.000 2.147.639 8,22%
2005 185.986.964 29.385.940 15,80% 26.577.000 2.046.429 7,70%
2006 187.958.211 28.832.790 15,34% 27.031.000 1.989.482 7,36%
2007 189.798.070 28.241.953 14,88% 27.483.000 1.929.307 7,02%
2008 191.543.237 27.620.535 14,42% 27.935.000 1.866.058 6,68%
2009 193.246.610 26.977.227 13,96% 28.384.000 1.799.546 6,34%
2010 194.946.470 26.317.773 13,50% 28.834.000 1.730.040 6,00%
91
Alberto Illán
En ambos países, el porcentaje de población rural es muy bajo y se ha
ido reduciendo durante la década, siendo más elevado, en términos
porcentuales, en Brasil que en Venezuela. De esta última se asegura
que es uno de los países más urbanizados de Latinoamérica.
En Brasil, las ciudades con más población son Sao Paulo, con
10.381.400 habitantes, seguida de Río de Janeiro, con 6.255.971.
Le siguen varias ciudades que superan los 2 millones de habitantes,
Salvador de Bahía, Fortaleza, Brasilia, la capital administrativa, y
Belo Horizonte. Otras doce ciudades superan el millón de habitantes.
La población se concentra en las regiones Sudeste y Noreste, donde
habita más de 130 millones de habitantes, mientras que las dos re-
giones más extensas, el Centro-Oeste y el Norte que conforman más
del 64% del territorio, cuentan con apenas 30 millones.
En Venezuela, la ciudad más poblada es Caracas con 5.905.463 ha-
bitantes, seguida de Maracaibo con 3.067.125, Valencia que alcanza
2.227.165 y Barquisimeto que tiene 2.000.600. Por encima del millón
de habitantes se sitúa Maracay y Ciudad Guayana. La población se
concentra en las zonas costeras y aledañas y en el noroeste, más que
en el interior.
92
Brasil y Venezuela: dos sistemas, dos realidades
3 lA economÍA de brASil y VeneZuelA
Añobrasil pib $
(precios actuales)pib
per capitaVar.
pib (%)Var.
pibpp (%)
Venezuela pib $ (precios
actuales)
pib per capita
Var. pib (%)
Var. pibpp (%)
2000 644.701.831.101 3.696,15 117.147.614.566 4.818,71
2001 553.582.178.386 3.129,76 -14,13% -15,32% 122.909.734.601 4.963,04 4,92% 3,00’10
2002 504.221.228.974 2.812,33 -8,92% -10,14% 92.889.586.976 3.683,17 -24,42% -25,79%
2003 552.469.288.268 3.041,68 9,57% 8,15% 83.622.191.419 3.257,08 -9,98% -11,57%
2004 663.760.000.000 3.609,88 20,14% 18,68% 112.451.400.423 4.304,03 34,48% 32,14%
2005 882.185.291.701 4.743,26 32,91% 31,40% 145.513.489.652 5.475,17 29,40% 27,21%
2006 1.088.917.279.412 5.793,40 23,43% 22,14% 183.477.522.124 6.787,67 26,09% 23,97%
2007 1.365.982.651.542 7.197,03 25,44% 24,23% 226.537.506.288 8.242,82 23,47% 21,44%
2008 1.652.632.229.228 8.627,99 20,98% 19,88% 311.130.615.277 11.137,66 37,34% 35,12%
2009 1.594.489.675.024 8.251,06 -3,52% -4,37% 326.132.984.630 11.490,03 4,82% 3,16%
2010 2.087.889.553.822 10.710,07 30,94% 29,80% 391.847.491.772 13.589,77 20,15% 18,27%
En términos de PIB, el de Brasil es uno de los más altos del mundo. Se
sitúa en octavo lugar por detrás del de Estados Unidos, China, Japón,
India, Rusia, Alemania y Reino Unido. Sin embargo, en términos de
PIB per cápita, cae al puesto 71. Según los datos del Banco Mundial,
el PIB ha ido creciendo de manera considerable durante la última
década y sólo ha dejado de hacerlo en 2009 como consecuencia de la
crisis financiera global. Brasil es uno de los países que forman parte
del BRIC (Brasil, Rusia, India y China) y que según Goldman Sachs
están llamados a convertirse en cuatro potencias dominantes en 2050.
Estamos, por tanto, ante un gigante que aún tiene mucha potencia-
lidad. Este hecho se demuestra en la llegada de inversiones y capital
desde el extranjero. Según los datos de Index Mundi que recogen
las entradas de inversión extranjera directa en el país, en 2008
la cantidad fue de 248.900 millones de dólares; al año siguiente,
93
Alberto Illán
294.000; en 2010 se alcanzó 319.900 y para 2011 las estimaciones
son de 349.200. Esta cifra, para que nos hagamos una idea clara de
su magnitud, es superior a la que se ha invertido en India, 191.100
millones de dólares; Rusia, 306.800 o México, 328.400. China sería
el único país en vías de desarrollo que superaría la cifra invertida en
Brasil con 574.300 millones de dólares.
La economía brasileña está dominada por el sector servicios que
aporta el 65% del PIB. Menos repercusión tiene el sector indus-
trial que sólo representa el 33% y muy poco relevante el primario
que supone el 2%. A pesar de ello, hay que destacar que Brasil es
el primer productor y exportador de café del mundo y el segundo
exportador de caucho y tiene la mayor cabaña bovina mundial. Es
uno de los principales productores de gemas, esmeraldas, rubíes y
diamantes sobre todo, y su subsuelo también es muy rico en petróleo
y gas natural y metales como el oro. La rápida industrialización ha
conseguido además sacar rendimiento económico a estas materias
primas. Petrobras es una de las principales petroleras mundiales.
En su industria también destacan los equipos militares, televisores,
terminales móviles, computadoras, automóviles y aviones. En cuanto
a los servicios, la exportación y el comercio es una de sus principales
actividades siendo uno de los socios comerciales preferentes de la
Unión Europea, Mercosur, Asia y Estados Unidos. El turismo es otra
de sus principales fuentes de riqueza y el número de turistas en la
región es sólo superado por México y Argentina.
Desde 2003, Brasil ha mejorado su estabilidad macroeconómica,
ha acumulado reservas y ha reducido su endeudamiento. En 2008,
94
Brasil y Venezuela: dos sistemas, dos realidades
Brasil se convirtió en un acreedor externo neto. Después de los cre-
cimientos récord en 2007 y 2008, la crisis financiera global afectó
a Brasil en septiembre de 2008. El país experimentó dos trimestres
de recesión como consecuencia de la contracción de la demanda
mundial de materias primas, en las que están basadas buena parte
de las exportaciones brasileñas. Sin embargo, Brasil fue uno de los
primeros mercados emergentes en empezar a recuperarse.
Durante 2010, el consumo y la confianza de los inversores revivió el
crecimiento del PIB alcanzó el 7,5%, la mayor tasa de crecimiento en
los últimos 25 años. Desde entonces, Brasil ha experimentado una
desaceleración de la economía. Las altas tasas de interés brasileñas
son atractivas para los inversionistas extranjeros y las grandes
entradas de capital en los últimos años han contribuido a la rápida
apreciación de su moneda, lo que llevó al gobierno a aumentar los
impuestos sobre algunas de estas inversiones. La presidenta Dilma
Rousseff se ha comprometido a mantener el compromiso de la an-
terior administración: alcanzar la meta de inflación propuesta por
el Banco Central, un tipo de cambio flotante y la moderación fiscal.
En un primer acercamiento, las cifras de evolución del PIB de Ve-
nezuela son excelentes. Su PIB no es uno de los más elevados del
mundo, ocupa el puesto 26 por delante del argentino y su PIB per
cápita aunque baja hasta el puesto 66, está por delante del brasileño
que es uno de los BRIC.
El sector primario tiene escasa importancia y sólo supone el 4,1%
del PIB nacional. La industria venezolana representa el 34,9% del
95
Alberto Illán
PIB y está basada principalmente en la derivada del petróleo ade-
más de la del acero, aluminio, fertilizantes, cemento, neumáticos y
vehículos motorizados. En cuanto al sector servicios, representa el
61,1% del PIB, y de nuevo tiene que ver mucho con el comercio de
su producto estrella, el petróleo y sus derivados. Además, el turismo
es un sector en expansión, aunque el incremento de la delincuencia
y ciertos problemas de carácter político están restándole fuerza. La
actividad extractiva es por tanto el pilar económico venezolano,
aunque además de este producto también hay reservas de minerales
como hierro, bauxita, carbón, oro, sal, fosfatos y calizas, también se
explotan y comercializan.
Así pues, podemos concluir que buena parte de esta evolución del
PIB se ha debido al petróleo, cuyas reservas son las séptimas del
mundo. El petróleo supone el 80% de las exportaciones del país y
el 95% de los ingresos de exportación, alrededor del 60% de los
ingresos del presupuesto federal y sobre el 30% del PIB. De estos
dos últimos datos podemos también concluir que buena parte de
las políticas nacionales e internacionales de su líder, Hugo Chávez,
depende también de estos precios y estas ventas.
El paro petrolero que se produjo entre diciembre de 2002 y febrero
de 2003 tuvo profundas consecuencias económicas: el PIB real se
redujo alrededor del 9% en 2002 y un 8% en 2003 y la producción
económica no se recuperó de manera significativa hasta el año 2008.
Impulsada por altos precios del petróleo, permitieron que el PIB de
2006 creciera un 10%, un 8% en 2007, y casi un 5% en 2008, antes
96
Brasil y Venezuela: dos sistemas, dos realidades
de la fuerte caída en los precios del petróleo que provocó una con-
tracción de la economía en los años 2009 y 2010.
El gasto público, las subidas de los salarios mínimos y el mejor ac-
ceso al crédito interno han propiciado un boom de consumo que ha
disparado la inflación. En el cuadro siguiente se recogen, con datos
del Banco Mundial, una comparativa entre las inflaciones de ambos
países durante la última década.
Año brasil inflación % Venezuela inflación %
2000 7,04 16,2
2001 6,84 12,53
2002 8,45 22,43
2003 14,72 31,09
2004 6,6 21,75
2005 6,87 15,95
2006 4,18 13,66
2007 3,64 18,7
2008 5,66 31,44
2009 4,89 28,59
2010 5,04 29,06
La escasez de bienes básicos sigue afectando a importantes partes
de la población y las importaciones también subieron significa-
tivamente antes de la recesión de 2009. Los habituales esfuerzos
de Hugo Chávez para aumentar el control gubernamental sobre la
economía mediante la nacionalización de empresas de los sectores
agroindustrial, financiero, construcción, petróleo y del acero han
dañado la inversión privada, lo que ha reducido la productividad y
las exportaciones no petroleras.
97
Alberto Illán
Las decisiones de Hugo Chávez han sido en muchos casos contra-
producentes. Así, en 2010, los fallos en la presa del Guri provoca-
ron el racionamiento de la energía, lo que generó apagones por
todo el país. Estos problemas energéticos han seguido en 2011, lo
que implica serios problemas en las infraestructuras energéticas.
En mayo de 2010, Chávez cerró el mercado no oficial de divisas
en un esfuerzo por contener la inf lación y frenar la depreciación
de la moneda. En junio de 2010, el gobierno creó el “ Sistema de
Transacciones en Moneda Extranjera” (SITME) para reemplazarlo.
En diciembre de 2010, Chávez eliminó el sistema de cambio dual
y unificó el tipo de cambio en 4,3 bolívares por dólar. A pesar de
todo, en enero de 2011, Chávez anunció la segunda devaluación
del bolívar en doce meses. El gobierno de Hugo Chávez expropió
207 empresas en 2010, incluyendo bancos, campos y desarrollos
inmobiliarios. En diciembre de 2010, la Asamblea Nacional aprobó
cinco leyes orgánicas para completar la “socialización” de la eco-
nomía venezolana en línea de lo que Hugo Chávez entiende por
Socialismo del Siglo XXI y como consecuencia de ellos, durante
2011, Venezuela luchó con los desequilibrios macroeconómicos
resultantes: una crisis de vivienda, una crisis de electricidad
continua y la escasez de alimentos. El déficit presupuestario al-
canzó el 5,3% del PIB y la deuda pública como porcentaje del PIB
aumentó de forma pronunciada.
98
Brasil y Venezuela: dos sistemas, dos realidades
4 el fenÓmeno miGrAtorio
Año brasil tasa de migración Venezuela tasa de migración
2000 -0,03 -0,19
2001 -0,03 -0,15
2002 -0,03 -0,11
2003 -0,03 -0,07
2004 -0,03 -0,04
2005 -0,03 0
2006 -0,03 0
2007 -0,03 -1,28
2008 -0,09 -0,84
2009 -0,09 -0,42
2010 -0,09 0
2011 -0,09 0
Según los datos aportados por Index Mundi, la tasa de migración
brasileña apenas se separa de cero, aunque en los últimos años ha
crecido hasta triplicarse. La venezolana es mucho más inestable y en
la última década podemos distinguir dos etapas: la que iría del año
2000 al 2006 y en el que se muestra una emigración no muy acusada,
pero tendente al equilibrio entre las salidas y las entradas, y otra
que se inicia de manera muy acusada en 2007 que tras tres años con
una salida importante de venezolanos, vuelve a ser 0. Tanto Brasil
como Venezuela han sido tradicionalmente países de acogida de
inmigrantes, por lo general de países europeos que han buscado en
esas tierras las oportunidades de prosperar que no encontraron en su
país. Sin embargo, esta tendencia se ha ido revirtiendo poco a poco.
99
Alberto Illán
La emigración procedente de Brasil tradicionalmente suele buscar
Estados Unidos como primera opción (según datos de la OCDE), pero
hay importantes colonias de brasileños en Japón, Paraguay, Portugal
e Italia, además de otros países de su entorno más inmediato. Este
fenómeno migratorio empezó durante los años 80 y no ha parado.
Tampoco lo ha hecho la llegada de inmigrantes a Brasil, en especial
de Portugal, España, Italia, Japón y sus vecinos latinoamericanos
atraídos por las buenas perspectivas de la economía brasileña. El nivel
educativo de los brasileños emigrados es muy variado. Así, domina el
nivel bajo en el caso de Paraguay, medio en el caso de los emigrantes
a países europeos y Japón y elevado para los Estados Unidos.
Dado el tamaño de la economía brasileña, las remesas que llegan
al país no suponen unos ingresos demasiado importantes, pero no
deja de ser una cantidad considerable que se usa para el consumo en
general, la educación, la inversión comercial, el ahorro o la vivienda.
Como ya se ha comentado, Venezuela ha sido un país tradicionalmen-
te acogedor de inmigrantes. Las comunidades más numerosas son
la colombiana, la portuguesa, la italiana y la española, sin olvidar
otras nacionalidades latinoamericanas cercanas como la peruana
o la ecuatoriana. En la actualidad, empiezan también a aflorar
nacionalidades más exóticas como la china o la siria a la que se unen
otros países musulmanes.
Por otra parte, estos movimientos no son sólo hacia el exterior del
país, también hay un movimiento de la población de las zonas rurales
100
Brasil y Venezuela: dos sistemas, dos realidades
a las ciudades y del interior del país a las zonas costeras que son las
más pobladas.
En cuanto a los venezolanos emigrados de su tierra, las principales
razones para salir del país se pueden reducir a cuatro, por una parte la
pérdida de la estabilidad económica de la cual disfrutó el país durante
décadas pese a las corruptelas, los cada vez peor remunerados
empleos con unas condiciones de trabajo mejorables, el incremento
de las actividades delictivas y de la inseguridad pública y, por último,
las posiciones políticas que pueden obligar a los venezolanos a buscar
otros lugares donde no se tenga en cuenta su opinión o afiliación
política.
Este último es un tema delicado porque se ha conseguido una
polarización de la sociedad entre los partidarios de Hugo Chávez y
sus detractores. Sus políticas sociales con fuerte carga ideológica,
sus medidas tendentes al control de las personas, así como sus formas
excesivas, favorecen estas posiciones extremas.
En 2009, y citando un estudio del Sistema Económico Latinoamericano
y del Caribe, la revista Newsweek aseguraba que la salida de
trabajadores venezolanos altamente cualificados y mayores de 25
años había crecido entre 1990 y 2007 un 216%, dando como causa
las desastrosas políticas económicas de Hugo Chávez. Por poner un
ejemplo concreto de un sector importante como el de la salud, de
Venezuela han emigrado unos 6.000 profesionales de la medicina
y se calcula que 300 estudiantes de postgrado en esta disciplina lo
hacen cada año.
101
Alberto Illán
Cuando Hugo Chávez llegó al poder, había medio millón de
venezolanos fuera de su país. Este número, según datos no oficiales,
se ha triplicado, lo que implica cerca del 6% de la población. Las
peticiones de asilo o la segunda nacionalidad para los descendientes
de españoles se han disparado desde que Chávez es presidente. Cada
vez que este es reelegido o toma alguna decisión política o económica
con gran repercusión, más venezolanos deciden emigrar. En 2007,
la solicitud de documentos españoles aumentó un 20%, según un
portavoz del Consulado.
En cuanto a las colonias venezolanas más numerosas en el extranjero,
la que reside legalmente en Estados Unidos subió de 91.507 en el
año 2000 a 215.023 en 2010. En Colombia había en 2005, 27.350.
Aproximadamente unos 10.000 han emigrado a Australia y 20.000
a Canadá.
La inmigración venezolana tiene una alta cualificación formativa.
Los venezolanos que se han trasladado a España lo han hecho en su
mayoría luego de realizar estudios de tercer nivel. Además, parte
de esta migración se ha hecho para formarse. En el año 2000, 1.288
nacionales pidieron visa para estudiar en ese país; en 2009 lo hicieron
2.357, indica el INE. Al finalizar estos ciclos, buena parte de ellos se
han quedado para completar prácticas o iniciar sus primeros trabajos.
Según los datos del INE, en España hay 106.908 brasileños. En cuanto
a venezolanos, oficialmente 155.056 residían en España hasta el
primer trimestre de 2011, pero de esa cantidad, 90.613 tienen
también nacionalidad española, y el resto (64.443) no la posee. En
102
Brasil y Venezuela: dos sistemas, dos realidades
cuanto a la distribución por Comunidades Autónomas, la Comunidad
de Madrid alberga a 20.976 brasileños y 8.390 venezolanos, Cataluña
a 24.334 brasileños y 10.538 venezolanos y la Comunidad Valenciana,
8.829 brasileños y 5.606 venezolanos.
5 polÍticA y oportunidAdeS
Toda relación tiene sus crisis. Mientras en España la economía fue
boyante, los inmigrantes no tuvieron demasiadas dificultades para
entrar y conseguir un puesto de trabajo. Sin embargo, en la medida en
que la economía se enfrió y estallaron las burbujas económicas, esta
facilidad fue cada vez menor y en un momento dado, los inmigrantes
empezaron a engrosar la listas de parados. En la actualidad, el paro en
el colectivo inmigrante llega al 32% aproximadamente, lejos del 21-
22% nacional, pero también alejado del 50% entre la población joven.
Las autoridades españolas, que habían facilitado mucho el acceso,
empezaron a poner trabas a la entrada y a presionar a los inmigrantes,
sobre todo a los que estaban en una situación administrativa ilegal,
para que abandonaran el país. Por supuesto, esta presión no era
oficial y siempre se ha negado, pero en los medios de comunicación
empezaron a aparecer noticias sobre detenciones o problemas en
las fronteras, incluso denuncias de tratos vejatorios. Reales o no,
este tipo de actividades han enturbiado las relaciones entre España
y varios países. La situación en algunos casos es muy seria y ha sido
tratada por los ministros de exteriores. Este es el caso ahora de Brasil.
103
Alberto Illán
Brasil viene denunciando que muchos de sus compatriotas están
siendo rechazados en los aeropuertos españoles al no cumplir una
serie de requisitos que las autoridades españolas imponen. En
algunos casos, las denuncias hablan de maltrato y humillación, las
detenciones pueden durar varios días, los afectados son recluidos en
locales que algunos califican de insalubres, son víctimas de ofensas
y maltratos, o de estar muchas horas sin ser informados sobre su
situación, sin agua ni alimentos ni acceso a su equipaje.
Los brasileños han denunciado arbitrariedades por parte de los
españoles y estos aducen revanchismo, ya que el estado brasileño ha
empezado a aplicar una serie de medidas que buscan la “simetría” o
“reciprocidad” en el trato. De esta manera, algunos turistas españoles
están siendo detenidos en las fronteras brasileñas y devueltos a su
país al no cumplir las condiciones que ahora tienen que cumplir. Los
brasileños echan mano del argumento de la pobreza relativa de Brasil
con respecto a España, ahondando así en el clasismo y la xenofobia,
reforzado por el hecho de que este trato se extiende a los ciudadanos
de otros países como Argentina, Paraguay y muchos africanos.
Esta situación no es buena para ninguna de las dos partes. Para
Brasil, porque el turismo es una fuente muy importante de ingresos
de la economía y los españoles son un mercado potencial que no
puede ser espantado. Para España, porque la imagen que está dando
a otros países le puede hacer mucho daño, porque las relaciones
con los países latinoamericanos son un pilar muy importante de su
política exterior y porque hay muchas empresas y personas que tienen
104
Brasil y Venezuela: dos sistemas, dos realidades
importantes intereses en este país y esta situación no hace otra cosa
que perjudicarles.
Distinto es el trato y la problemática de los inmigrantes venezolanos
en España. De entrada, las autoridades españolas no solicitan visa a
los que entran en su territorio, pero si exigen requisitos como una
carta de invitación o reserva de hotel y un mínimo de 1.000 euros para
acceder al territorio. Sin embargo, buena parte de la problemática
que tienen no radica en las condiciones legales sino en la situación
de su país.
Las restrictivas políticas de Hugo Chávez contra los derechos de
sus ciudadanos, está obligando a muchos de ellos a salir del país
por razones no sólo de relativa pobreza, sino por seguridad e
ideología. A los problemas que encuentran todos los inmigrantes,
independientemente de su nacionalidad (búsqueda de un puesto
de trabajo, una vivienda, legalizar su situación si esta no es legal,
relacionarse con los españoles y con otros inmigrantes) hay que
unir un problema añadido, la existencia de diferencias políticas
irreconciliables entre los propios venezolanos que heredan de alguna
manera la polarización de la sociedad venezolana entre chavistas y
antichavistas. Las protestas públicas en contra y favor del gobierno
de Hugo Chávez se dan con cierta frecuencia en territorio español,
sobre todo cuando llegan fechas señaladas.
Un ejemplo de ello se ve en las elecciones. Muchos venezolanos están
convocados por todo el mundo para ejercer su derecho al voto. Sin
embargo, esta actividad que tan sencilla nos parece a casi todos los
105
Alberto Illán
occidentales, puede convertirse en un calvario para los inmigrantes.
Se requiere tarjeta de identificación, firma y huella dactilar, todo
ello con la intención de garantizar la limpieza de estos comicios. Sin
embargo, ya hay polémica en las próximas elecciones a la presidencia
de 2012. En Canarias hay cerca de unos 60.000 venezolanos, de los
cuales unos 30.000 están inscritos en el registro consular pero la
oposición denuncia que sólo 3.600 ó 3.700 están inscritos para votar,
lo que les coarta su derecho a ejercer su voto. El Chavismo no duda
en limitar este derecho a través de triquiñuelas administrativas si
corre peligro.
6 concluSioneS
Aunque en ambos casos existen gobiernos de izquierda, Brasil
y Venezuela son dos sistemas políticos y sociales muy distintos,
podríamos decir que incluso antagónicos. Mientras el brasileño
es un modelo abierto a las inversiones extranjeras y a sus gentes,
ideas y empresas, el venezolano es un modelo excluyente, con una
importante vocación de control político, social y económico que está
contribuyendo a una lenta pero imparable salida de venezolanos de
su territorio. Mientras la economía brasileña tiene cada vez más peso
en el mundo, la venezolana, demasiado dependiente del petróleo,
se ve inmersa en una serie de problemas que muchas veces tienen
como origen el propio régimen. Parte de los ingresos del petróleo
se derivan a las aventuras nacionales e internacionales del mismo
106
Brasil y Venezuela: dos sistemas, dos realidades
lo que redunda en el malestar de sus ciudadanos, mientras que los
brasileños ven cada vez más oportunidades en su propio país. De esta
manera, el origen y la evolución de las emigraciones en ambos países
presentan notables diferencias. Los modelos son tan diferentes que
los flujos y sus razones han llevado a situaciones muy singulares.
Mientras que la inmigración brasileña en España y el trato dado a sus
ciudadanos en las fronteras ha llevado a conflictos bilaterales, los
venezolanos escarban en el sistema administrativo para encontrar
oportunidades que le sean propicias como la doble nacionalidad o la
alta cualificación tanto formativa como profesional para encontrar
mejore puestos de trabajo.
107
Alberto Illán
108
Brasil y Venezuela: dos sistemas, dos realidades
7 SuGerenciAS biblioGrÁficAS del Autor
· 1) Observatorio de la Economía Latinoamericana (http://www.eumed.net).
· 2) Universitat de les Illes Balears. Cátedra Iberoamericana
(http://www.uib.es/es/)
· 3) Plan Director de Inmigración y Convivencia. Generalitat Valenciana,
Consejería de Inmigración y Ciudadanía.
· 4) Observatori Valencià d’Immigració (OVI)
· 5) Perfils sociodemogràfics dels principals col·lectius presents a Catalunya.
Generalitat de Cataluña. Departamento de Bienestar Social y Familia.
· 6) Informe de la Población Extranjera Empadronada en le Comunidad de
Madrid. Junio 2011. Consejería de Asuntos Sociales.
· 7) Banco Mundial (http://www.bancomundial.org/)
· 8) http://www.Index Mundi.com/
· 9) Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las
Naciones Unidas (http://www.eclac.org).
· 10) Transatlantic Trends: Immigration 2011. Fundación BBVA.
· 11) Inmigración latinoamericana en España. Anna Ayuso y Gemma Pinyol.
· 12) Las asociaciones de inmigrantes en España. Una visión de conjunto.
Rosa Aparicio Gómez y Andrés Tornos Cubillos. Ministerio de Empleo y
Seguridad Social.
· 13) Índice Ethos de Pobreza 2011. Fundación Ethos
(http://www.ethos.org.mx/)
· 14) Informe sobre las Migraciones en el Mundo 2011. Organización
Internacional para las Migraciones (OIM).
· 15) Migraciones de Argentina y Brasil hacia España en los últimos años. Dra.
Graciela Sarrible. Universitat de Barcelona.
· 16) Organización para la Cooperación y el Desarrollo (http://www.oecd.org).
110
Paraguay y Uruguay, la inmigración desconocida
1 introducciÓn
Durante las últimas décadas de la Guerra Fría, en los países del sur
latinoamericano se instalaron una serie de regímenes políticos dicta-
toriales de derechas, donde las fuerzas armadas tenían mucho peso.
Estas dictaduras militares tenían como elemento común su fuerte
anticomunismo. En el orden político de la Guerra Fría, pocos países
podían permitirse no tomar partido por alguno de los dos bandos,
Occidente y el Bloque Comunista y éstos, siempre que hubiera con-
flicto, raras veces podían permitirse no decantarse con más o menos
fuerza por uno de ellos.
La revolución cubana había abierto la puerta a la izquierda más radical
en Latinoamérica. Algunos partidos de izquierda, aunque no todos,
tenían como objetivo la instalación de regímenes socialistas que
usarían la democracia como una herramienta más para hacerse con el
control. Además, también surgieron grupos guerrilleros y terroristas
que usaban una línea más violenta para hacer triunfar la revolución.
Toda acción tiene su reacción. Los que ya ostentaban el poder vieron
estas novedades como una amenaza para sus propios intereses. No
confiando en la democracia, régimen político que veían como vector
del comunismo, optaron por las dictaduras siempre y cuando mantu-
vieran los privilegios de ciertas élites. Es en este entorno en el que
tenemos que entender la evolución política de Paraguay y Uruguay
(junto a la Argentina y a Chile).
Paraguay tiene una historia llena de violencia, sangrientas guerras
y dictaduras. En mayo de 1954, el general Alfredo Stroessner tomó
111
Alberto Illán
el poder y no salió de él hasta el golpe de estado del 3 de febrero de
1989, cuando el también general Andrés Rodríguez se hizo con el poder,
legalizando todos los partidos menos el comunista. Él mismo se presen-
tó a la presidencia en mayo por el Partido Colorado y ganó con el 74%
de los votos. Le seguiría el presidente Juan Carlos Wasmosy, que tuvo
problemas con el ejército y el general Lino Oviedo. Este terminaría en la
cárcel, acusado de encabezar un golpe de estado. Su segundo al mando,
Raúl Cubas se presentaría a las elecciones y las ganaría con el 56% de
los votos, indultando al general y consiguiendo que sus adversarios
y enemigos protestasen con fuerza. De nuevo la violencia marcaría el
curso del país. El asesinato de ocho estudiantes en una manifestación
sería el detonante de nuevos cambios. Cubas dimitió un día antes de
que el Senado lo destituyera y se exilió en Brasil. Ese mismo día Lino
Oviedo escaparía a Argentina y Luis Ángel González Macchi, presidente
del Senado, juraría pacíficamente como presidente y conseguiría un
acuerdo de consenso con los principales partidos.
En 2003, Nicanor Duarte Frutos fue elegido presidente. Durante su
mandato las grandes cifras económicas evolucionaron muy positi-
vamente. Creó lazos con los partidos latinoamericanos de izquier-
das, desarrolló un liderazgo muy centrado en su persona y terminó
deslizándose hacia el populismo político, maniobrando para poder
presentarse una legislatura más, lo que no consiguió.
El 20 de abril de 2008, el Partido Colorado pierde la presidencia y
Fernando Lugo es elegido por la Alianza Patriótica para el Cambio,
una coalición de partidos que incluye al del presidente, el Partido
Cristiano Demócrata, jurando su cargo el 15 de agosto.
112
Paraguay y Uruguay, la inmigración desconocida
Lugo llegó a la presidencia con la promesas de reformas: la agraria, la
de la justicia, la creación de un sistema de salud universal y gratuita
y la recuperación de la soberanía energética. Sin embargo, sus logros
no han sido tan espectaculares y muchos han quedado descontentos.
Las desavenencias de la coalición que llevó a Lugo a la presidencia,
ya rota, las difíciles relaciones entre el ejecutivo y el legislativo y el
proceso canceroso del presidente (que aparentemente ha superado)
han añadido incertidumbre política. Por otra parte, el Ejército del
Pueblo Paraguayo, un grupo armado que ha cometido varios delitos
de secuestro, asesinato y está vinculado con el narcotráfico, obligó
a Lugo a proclamar el estado de excepción durante 30 días en 5 de
los 17 departamentos de Paraguay.
Uruguay era, a principios del siglo XX, uno de los países más prós-
peros de Latinoamérica. Se la conocía como la Suiza de América y el
nivel de algunos de sus servicios sociales era superior incluso al de
algún país europeo. En las décadas de los 50 y los 60, la situación
económica y social fue paulatinamente empeorando y aumentó la
agitación de grupos de extrema izquierda, no sólo políticos, sino
también guerrilleros y terroristas, y también de la extrema derecha.
La situación derivó en la desaparición de la democracia y la instau-
ración de una dictadura. Juan María Bordaberry disuelve el parla-
mento el 27 de junio de 1973 con el apoyo de las Fuerzas Armadas
y asume las funciones legislativas, elimina la libertad de expresión
y da poder a las Fuerzas Armadas y a la Policía. Se suceden varias
presidencias con este sistema. El cambio a la democracia se inicia
con el rechazo popular a la reforma constitucional que proponía la
113
Alberto Illán
dictadura. El periodo de transición termina el 1 de marzo de 1985
cuando Julio María Sanguinetti asume la presidencia.
Le siguen Luis Alberto Lacalle, de nuevo Sanguinetti y Jorge Batlle,
que tuvo que hacer frente a la crisis bancaria, que dejaría muy afec-
tada la economía uruguaya. Esta crisis tiene su origen en la argen-
tina que dio lugar al Corralito. El volumen de depósitos argentinos
era muy elevado en Uruguay, de forma que cuando estos acudieron
en masa a retirarlo, generaron una situación singular que afectó al
sistema bancario y financiero. Jorge Batlle permitió la ayuda pública
a muchos de los bancos afectados, pero no a todos, lo que generó no
sólo una crisis financiera, sino política. La “Ley de Fortalecimiento
del Sistema Bancario” redefinió los depósitos a plazo fijo y dispuso
medidas para su gradual devolución a los ahorradores.
Tabaré Vázquez se haría con la presidencia en 2004, al frente de la
coalición izquierdista “Encuentro Progresista-Frente Amplio-Nueva
Mayoría” con el 50,6% de los votos. En 2009, el elegido en segunda
vuelta fue José Mujica, del Frente Amplio que se impone a Luis Alber-
to Lacalle Herrera del Partido Nacional, siendo el actual presidente
de la República. Las relaciones entre Argentina y Uruguay centran
mucho la política uruguaya que ve a su vecino un competidor en
muchos aspectos. El conflicto papelero o las medidas proteccionis-
tas argentinas a los productos uruguayos, lo que no favorece ni a
los exportadores uruguayos ni a los importadores argentinos, son
algunos de los problemas a los que se tiene que enfrentar el actual
gobierno. Otro de los problemas a los que hace frente los uruguayos
es la inflación que está influenciada por el crecimiento de la demanda
114
Paraguay y Uruguay, la inmigración desconocida
doméstica, el aumento de los costes de las empresas y el alza de los
precios internacionales.
2 eVoluciÓn y diStribuciÓn de lA poblAciÓn
Año población paraguay
incremento interanual
población uruguay
incremento interanual
2000 5.343.539 3.300.847
2001 5.453.921 110.382 3.308.356 7.509
2002 5.564.709 110.788 3.308.527 170
2003 5.675.754 111. 045 3.303.540 -4.987
2004 5.786.836 111.082 3.301.732 -1.808
2005 5.897.816 110.980 3.305.723 3.991
2006 6.008.597 110.781 3.314.466 8.743
2007 6.119.295 110.698 3.323.906 9.440
2008 6.230.242 110.947 3.334.052 10.146
2009 6.341.892 111.650 3.344.938 10.886
2010 6.454.548 112.656 3.356.584 11.646
Tanto Paraguay como Uruguay son dos países con un número de ha-
bitantes muy bajo. El primero tiene una población total de la misma
magnitud que la de la Comunidad de Madrid o de Cataluña, mientras
que el segundo se queda en la mitad de forma que sus habitantes
podrían acomodarse sin muchos problemas en la ciudad de Madrid.
De la misma manera, y como vemos en la tabla adjunta que recoge
datos del Banco Mundial, las variaciones han sido durante la última
década muy pequeñas, de entorno al 2% para Paraguay y de menos
115
Alberto Illán
del 1% en el caso de Uruguay. Además, los datos del Banco Mundial
discrepan de los datos preliminares del censo que está llevando a
cabo el gobierno uruguayo y cuyos primeros avances estiman que
la población está reduciéndose, lo que preocupa a las autoridades.
En el caso de Paraguay, y según los datos también del Banco Mundial,
la esperanza de vida es de 72 años al nacer; la tasa de pobreza en el
2009 era de 35,1%, pero tres años antes, en 2006, había llegado a ser
del 43,7%. Según los datos de Index Mundi, la tasa de natalidad ha
experimentado variaciones muy acusadas en pocos años. En 2011,
la estimación es de 17,48 nacimientos por cada mil habitantes, pero
en 2009, era de 28,17, en 2006 de 29,1 y en 2003 de 30,14. En cuan-
to a la distribución por edad, las estimaciones de este índice para
2011 son las siguientes, los menores de 15 años suponen el 28,5%
(936.298 hombres y 905.285 mujeres); los ciudadanos de 15 a 64 años
representan el 65,4% (2.121.632 hombres y 2.100.740 mujeres); por
último, los ciudadanos con 65 o más años sólo representan el 6,1%
(183.440 hombres y 211.663 mujeres).
En el caso de Uruguay, y con la misma fuente de datos, la esperanza
de vida es de 76 años al nacer y la tasa de pobreza es del 18,6% en
2010, aunque cuatro años antes, en 2006, esa tasa alcanzaba el
34,4%. En 2011, la tasa de natalidad estimada es de 13,52 naci-
mientos por cada mil habitantes, en 2007 era de 14,41; superior a las
tasas de los tres años anteriores, pero por debajo de 17,19 de 2003.
La distribución por edad queda como sigue: los menores de 15 años
suponen el 22,2% de la población total (373.613 hombres y 361.160
mujeres); entre los 15 y los 64 años, el 64,1% (1.042.163 hombres y
116
Paraguay y Uruguay, la inmigración desconocida
1.078.357 mujeres) y por último, con 65 años o más, 13,7% (180.729
hombres y 272.513 mujeres).
Añopoblación paraguay
población rural
% ruralpoblación uruguay
población rural
% rural
2000 5.343.539 2.388.562 44,70% 3.300.847 287.174 8,70%
2001 5.453.921 2.402.998 44,06% 3.308.356 283.195 8,56%
2002 5.564.709 2.416.197 43,42 3.308.527 278.578 8,42%
2003 5.675.754 2.428.088 42,78% 3.303.540 273.533 8,28%
2004 5.786.836 2.438.573 42,14% 3.301.732 268.761 8,14%
2005 5.897.816 2.447594 41,50% 3.305.723 264.458 8,00%
2006 6.008.597 2.457.516 40,90% 3.314.466 261.843 7,90%
2007 6.119.295 2.466.076 40,30% 3.323.906 259.265 7,80%
2008 6.230.242 2.473.406 39,70% 3.334.052 256.722 7,70%
2009 6.341.892 2.479.680 39,10% 3.344.938 254.215 7,60%
2010 6.454.548 2.485.001 38,50% 3.356.584 251.744 7,50%
Mientras que la población uruguaya es eminentemente urbanita,
con un porcentaje de población rural que en la última década no
ha superado el 9% y tiende a descender, la población rural tiene
un fuerte peso en Paraguay que en 2010 se situaba en 38,5%. Este
elevado porcentaje tiene mucho que ver con la base de la economía
paraguaya, muy centrada en el sector agropecuario, así como las
industrias y servicios derivados. De todas formas, también tiene una
tendencia descendente.
La ciudad de Paraguay con más habitantes es su capital, Asunción,
que junto a toda su área metropolitana, tiene 2.329.061 habitan-
tes (542.023 sólo la capital). Ciudad del Este y San Lorenzo tienen
cada una, una población que supera por poco 320.000 habitantes y
117
Alberto Illán
Fernando de la Mora, algo más 302.000. Estas ciudades que apenas
superan unos pocos cientos de miles de habitantes con compatibles
con una sociedad con fuerte carácter rural.
En cuanto a Uruguay, la ciudad más poblada es Montevideo que
tiene 1.269.648 habitantes, que llegaría a 1.740.302 con a su área
metropolitana: Canelones y San José, es decir en torno a la mitad
de los habitantes del país. El conjunto de ciudades y balnearios que
forman Maldonado, San Carlos y Punta del Este, Punta Ballena, La
Barra y Manantiales forman un complejo que supera por poco 103.000
habitantes. El resto tiene menos de 100.000 habitantes.
3 lA economÍA de pArAGuAy y uruGuAy
Añoparaguay pib $
(precios aztuales)pib per capita
Var. pib (%)
Var. pibpp (%)
uruguay pib $ (precios aztuales)
pib per capita
Var. pib (%)
Var. pibpp (%)
2000 7.071.265.939 1.323,33 22.823.255.806 6.914,36
2001 6.445.764.901 1.181,86 -8,85% -10,69% 20.898.788.420 6.316,97 -8,43% -8,64%
2002 5.045.545.609 906,7 -21,72% -23,28% 13.606.494.599 4.112,55 -34,89% -34,90%
2003 5.551.643.681 978,13 10,03% 7,88% 12.045.627.411 3.646,28 -11,47% -11,34%
2004 6.949.760.483 1.200,96 25,18% 22,78% 13.686.333.822 4.145,20 13,62% 13,68%
2005 7.473.231.062 1.267,12 7,53% 5,51% 17.362.872.710 5.252,37 26,86% 26,71%
2006 9.275.210.016 1.543,66 24,11% 21,82% 19.802.235.564 5.974,49 14,05% 13,75%
2007 12.222.355.341 1.997,35 31,77% 29,39% 23.876.761.050 7.183,34 20,58% 20,23%
2008 16.873.155.276 2.708,27 38,05% 35,59% 31.176.899.891 9.351,05 30,57% 30,18%
2009 14.239.629.907 2.245,33 -15,61% -17,09% 31.322.414.682 9.364,12 0,47% 0,14%
2010 18.333.172.802 2.840,35 28,75% 26,50”10 40.264.991.931 11.995,82 28,55% 28,10%
Económicamente y en términos absolutos, Paraguay y Uruguay
son dos realidades muy distintas. El PIB paraguayo es uno de los
118
Paraguay y Uruguay, la inmigración desconocida
más bajos de la región, mientras que el uruguayo es uno de los más
altos, comparativamente hablando incluso superior al de su vecino
argentino. Ambos han experimentado importantes crecimientos y
el paraguayo es uno de los más destacados por casi todos los análi-
sis económicos, lo que por otra parte es lógico pues parte de unos
niveles muy bajos y a poco que haya estabilidad institucional y que
se eliminen barreras a la libre competencia y a la empresarialidad,
los niveles e índices económicos crecen de manera considerable. A
pesar de ello, los índices paraguayos se sitúan un poco por encima
de los de Bolivia, país con el que comparte el hecho de que no tiene
mar y sus rutas comerciales terrestres dependen en gran parte de la
“colaboración” de sus vecinos. De hecho, la mayoría de sus exporta-
ciones va a los países de su alrededor, además de a Taiwán y a Rusia.
Paraguay tiene una economía basada principalmente en el sector
agropecuario y las industrias y servicios derivados de él. Es el
sector que más ha influido en la reciente recuperación económi-
ca del país. Destaca la exportación de carne vacuna, soja (es el
sexto productor mundial), cereales y otros productos como caña
de azúcar o mandioca. De esta manera, un gran porcentaje de la
población, especialmente en las zonas rurales, deriva su sustento
de la actividad agrícola, y más veces de lo ideal, sobre una base de
subsistencia. El sector agropecuario emplea el 30% de la fuerza
laboral mientras el sector industrial sólo supone el 25% del PIB
y emplea el 18% de los trabajadores. Tradicionalmente ha sido
muy dependiente del sector primario, pero poco a poco industrias
como las farmacéuticas o la del metal van ganando protagonismo,
119
Alberto Illán
complementando las alimentarias. El sector extractivo se centra en
los metales, de los que tiene importantes yacimientos. En cuanto
al sector servicios, destaca la exportación de energía o la reex-
portación de bienes importados de otros países. Además, dentro
del área comercial, Paraguay destaca por un elevado número de
microempresas y de vendedores callejeros y urbanos. Como en
otros países de su entorno, el turismo ha empezado a tener un
peso creciente y significativo en la economía nacional, aunque la
deficiente infraestructura viaria hace que tenga un desarrollo más
lento que el necesario.
Tras un periodo de estancamiento, la economía creció rápidamente
entre 2003 y 2008 debido a la creciente demanda mundial de mate-
rias primas combinada con los altos precios y una política favorable
las exportaciones. La sequía golpeó en 2008, hubo una reducción
de las exportaciones agrícolas y la desaceleración de la economía,
incluso antes del inicio de la recesión mundial. La fiebre aftosa hizo
algo parecido en el sector pecuario.
La economía cayó en 2009, debido a la menor demanda mundial, la
caída de precios y la contracción de las exportaciones. El gobierno
introdujo medidas de estímulo fiscal y monetario. El crecimiento se
reanudó en 2010, con uno de los crecimientos más altos de América
del Sur. La incertidumbre política, la corrupción, las reformas estruc-
turales limitadas y una infraestructura deficiente son los principales
obstáculos para el crecimiento. Las perspectivas para 2011 y 2012
no son buenas. Parece que el Gobierno se está pensando una serie
de medidas de inspiración keynesiana, con inyección de recursos
120
Paraguay y Uruguay, la inmigración desconocida
en obra pública e infraestructura, incluyendo la construcción de
vivienda. 2013 es época electoral.
Uruguay se caracteriza por un sector agrícola orientado a la expor-
tación, una fuerza laboral adecuadamente formada y unos niveles de
gasto social elevados. Después de las dificultades financieras en la
década de 1990 y principios de 2000, el crecimiento económico para
Uruguay ha promediado un 8% anual durante el período 2004-08.
La crisis financiera mundial 2008-09 puso freno a este crecimiento
y Uruguay se desaceleró a 2,9% en 2009. A pesar de ello, el país ha
logrado evitar una recesión y ha mantenido tasas positivas de creci-
miento, aunque este haya sido a través de un mayor gasto público, lo
que podría traer problemas en el futuro si no sabe evitar las burbujas.
En la actualidad, uno de los grandes problemas del país es la infla-
ción, que asciende al 8%, aunque ningún analista piensa que suba
por encima del 10%, y que podría hacer que el gobierno intentara
controlar este alza de los precios. Las autoridades económicas culpan
del crecimiento a la demanda doméstica, el aumento de los costes de
las empresas y el alza de los precios internacionales. También la crisis
europea puede influir en este índice. Esta posibilidad colisiona por
otra parte con las políticas de incentivación pública de la economía
como la inyección de liquidez, facilitación del crédito e incentivación
del consumo y la inversión.
La economía uruguaya es una economía cuya base son los servi-
cios. Así, el sector servicios y construcción representan el 73,4%
del PIB nacional mientras que el sector industrial y manufacturero
121
Alberto Illán
sólo representa el 15,3% y por último, el agropecuario el 9,5%. En
el agropecuario, destaca el sector ganadero, siendo la exportación
de los productos ovinos y bovinos lo más significativo. En el sector
industrial, la industria agroalimentaria que supera el 5% en apor-
tación al PIB. El turismo crece rápidamente ya que la red viaria es
considerablemente buena, sobre todo si la comparamos con algunos
de los países de su entorno, lo que favorece el movimiento no sólo
de personas, sino también de mercancías, lo que incentiva a priori
el comercio.
El sistema financiero ha destacado tradicionalmente por la protec-
ción del secreto bancario y si bien, este ahora es parcial, sí que sigue
atrayendo capitales. La crisis bancaria de 2002, consecuencia del
Corralito argentino y las crisis mundiales han puesto a prueba al
sistema uruguayo. La desregulación y la liberalización de los años 90
del siglo pasado ayudaron en este sentido a la economía uruguaya,
pero también han sido criticadas por otros efectos, sobre todo a ojos
de los partidarios de la intervención y la búsqueda de la igualdad de
rentas antes que el desarrollo “desordenado”.
122
Paraguay y Uruguay, la inmigración desconocida
4 el fenÓmeno miGrAtorio
Año paraguay tasa de migración uruguay tasa de migración
2000 -0,09 -0,63
2001 -0,09 -0,51
2002 -0,09 -0,41
2003 -0,08 -0,35
2004 -0,08 -0,32
2005 -0,08 -0,28
2006 -0,08 -0,25
2007 -0,08 -0,21
2008 -0,07 -0,18
2009 -0,07 -0,16
2010 -0,08 -0,14
2011 -0,08 -1,63
Como podemos observar, la evolución de la tasa de migración neta
que nos dan los datos de Index Mundi es muy diferente para los
dos países. Mientras que las salidas y las entradas de personas en
Paraguay apenas varían y se acercan mucho al equilibrio, en el
caso de Uruguay esta tendencia es clara hacia la emigración, en
especial durante el último año, aunque al ser una estimación, y
temiendo en cuenta otras fuentes consultadas, probablemente sea
una cifra demasiado extrema.
La inmigración en Paraguay ha experimentado un cambio signifi-
cativo en los últimos años como consecuencia de crisis financiera
mundial y el estancamiento de algunas economías del hemisferio
norte donde los emigrantes paraguayos solían dirigirse.
123
Alberto Illán
La mayoría de los inmigrantes paraguayos se ubican en Argentina,
mientras que del resto, destacan las colonias en Brasil, España y
Estados Unidos. Según datos oficiales, en España hay 29.810, una
cifra algo superior a la que da el OIM para Estados Unidos, que ron-
da 20.000 y por debajo de Brasil, alrededor de 40.000 y Argentina
donde se supera ampliamente el medio millón. De todas formas,
estas cifras varían según la fuente y es difícil saber a ciencia cierta
cuántos paraguayos hay fuera de su país. Según la OIM, rondarían
los 800.000. Las remesas se mantienen como una de las principales
fuentes de ingreso de divisas en Paraguay.
Actualmente los migrantes tienen un mayor interés por países de
su entorno que están experimentando un crecimiento económico
significativo como Brasil, Argentina, Chile y Uruguay. Además, en
estos países se han encontrado con la “competencia” de los europeos,
que en algunos casos, buscan oportunidades que en sus países no en-
cuentran. Por otra parte, también hay un incremento de la demanda
de la cualificación de los emigrantes, bien para puestos que hasta el
momento no lo demandaban, bien para optar a mejores puestos de
trabajo en un mercado cada vez más competitivo. Los paraguayos
tienen un serio problema en este sentido pues no hay convenios
de reconocimiento de estudios con la mayor parte de los países del
mundo, lo que impide a los profesionales y técnicos convalidar sus
títulos en el extranjero, debiendo habitualmente conformarse con
desempeñar labores de menor jerarquía, sin calificación y mal remu-
neradas. La construcción, el servicio en el hogar son habituales para
los paraguayos junto a algunas actividades en el sector primario. El
124
Paraguay y Uruguay, la inmigración desconocida
87,9% de los migrantes paraguayos abandona su país por razones de
trabajo, de forma que estos flujos se ven afectados por las condicio-
nes económicas en los países de acogida.
Las comunidades paraguayas en el extranjero están siendo mejor
consideradas por el gobierno de este país al permitirles derechos que
no tenían. A finales de 2011 se aprobó en un referendo una enmienda
constitucional que permitirá votar a los paraguayos que residen en el
extranjero.
La inmigración de Uruguay es una de las más activas de los países lati-
noamericanos y ello choca con su buena economía en términos regio-
nales e incluso más internacionales. La tasa de emigración uruguaya se
ha mantenido como una de las más altas del mundo, según María Adela
Pellegrino que estudió el periodo comprendido entre 1963 y 2004.
Según este estudio, entre 1963 y 1975 dejaron el país unas 200.000
personas, entre 1975 y 1985, esta cantidad se redujo a 180.000 y
entre 1985 y 1996, se fueron unos 100.000 y de 1996 a 2004, otras
100.000. Entre 2004 y en 2005 dejaron Uruguay en torno a 9.000 y
en 2006 unos 17.000. En los años 80 y 90 del siglo pasado hubo un
retorno importante de uruguayos lo que explicaría unas cifras algo
inferiores. Según este estudio, el 13,6% de la población del país se
encuentra residiendo en el exterior y de los 585.000 que dejaron el
país en ese período estudiado, unos 445.000 seguían en el exterior.
Aunque las cifras varían según la fuente, los uruguayos emigrantes
se concentrarían en Estados Unidos (33,3%), España (32,6%), Ar-
gentina (8,5%) e Italia (4,7%).
125
Alberto Illán
Esta situación es preocupante en un país con una población tan es-
casa y estancada (el gobierno considera que debería incrementarse
hasta una cifra que rondaría los 4 o 5 millones de habitantes para
conseguir una mayor estabilidad social y económica). El propio
gobierno está desarrollando políticas para favorecer el retorno de
la población aprovechando que la economía uruguaya acompaña en
este sentido. La polémica está servida en tanto este tipo de políticas
supone incentivos para que ciertos grupos de población se manten-
gan fijos en ciertas zonas, especialmente las rurales.
Las circunstancias mundiales pueden ayudar sin querer a la política
que lleva a cabo el gobierno uruguayo. Los problemas económicos
que está atravesando Europa, y que han originado la pérdida de los
puestos de trabajo de muchos inmigrantes de distintas nacionali-
dades está favoreciendo el retorno de la población.
Así, en 2011 estos flujos entrantes se habían triplicado con rela-
ción a los habidos en 2009 y 2010 y la gran mayoría desde España,
donde la situación económica no es excesivamente boyante. De
todas formas, estas cifras no son especialmente abultadas pero sí
significativas. Según datos del Ministerio de Relaciones Exteriores,
en 2009 se registró una media de regresos mensuales de entre 80 y
100 uruguayos, en 2010 la cifra creció a entre 150 y 200 y en 2011
se disparó a entre 300 y 350 regresos mensuales de media. El 54% de
los uruguayos que regresaron para vivir definitivamente en su país
provienen de España, el 23% de Estados Unidos, el 5% de Argentina,
el 3% de Brasil y 2% de Italia.
126
Paraguay y Uruguay, la inmigración desconocida
5 polÍticA y oportunidAdeS
En España y en 2011 hay, según los datos oficiales del Instituto
Nacional de Estadística, 87.406 paraguayos y 42.581 uruguayos.
En cuanto a las Comunidades Autónomas con mayor presencia de
inmigrantes de estas nacionalidades, la Comunidad de Madrid tiene
un total de 31.855 y 3.250 respectivamente. En Cataluña estas cifras
alcanzan 16.649 y 13.306. Por último, en la Comunidad Valenciana,
estas cifras son de 6.300 y 6.836.
La situación de paraguayos en España es cada vez más complicada de-
bido al elevado nivel de desempleo que hay en España. Los datos que
aporta la Secretaría de Repatriados mencionan siempre las mismas
razones para justificar el retorno: la falta de trabajo, la imposibilidad
de pagar sus alquileres, de mantener la familia o la situación incierta
en que se encuentran.
Otra de las quejas que realizan los paraguayos residentes en España
es la intensa presión policial que busca encontrar a los inmigrantes
en situación ilegal y que lleva, siempre según los afectados, a situa-
ciones controvertidas, denunciándose excesos de las autoridades
policiales que incluyen la reclusión en centros para su expulsión y
repatriación. La inmigración ilegal es por tanto un hecho relativa-
mente importante en este colectivo, dada las quejas.
En cuanto la inmigración uruguaya, su situación es distinta a la de
otros colectivos, ya que a diferencia de otras nacionalidades, sí que
se está produciendo un retorno de los uruguayos a su país natal lo
que hace que ambos gobiernos trabajen conjuntamente para facilitar
127
Alberto Illán
estos flujos. Fruto de esta colaboración entre ambos gobiernos, se
pretende que los uruguayos que hayan obtenido una experiencia
laboral o hayan complementado su formación, puedan acreditar de
manera fehaciente la experiencia profesional y la capacitación ad-
quirida durante su residencia en España de cara a obtener un mejor
puesto de trabajo en Uruguay.
6 concluSioneS
La inmigración paraguaya y uruguaya en España no es de las más nu-
merosas pero no por ello deja de tener sus características específicas.
De entrada, son dos países muy diferentes que suponen modelos de
inmigración distintos, aunque lógicamente puedan tener problemas
compartidos. Ambos tienen muy poca población, lo que en el caso de
Uruguay ha generado controversia sobre si está o no estancada y lo
que ello supone para el futuro del país. Aunque el sector agropecuario
es importante, la uruguaya es una economía de servicios, con una
tradición que le ha llevado a ser una de las economías más saneadas
de Latinoamérica. Sus índices macroeconómicos han sido muchas
veces mejores que los índices de algunos países europeos. Incluso
actualmente, se puede dar la paradoja de que el cada vez más intenso
retorno de uruguayos a su país coincida con flujos de europeos en
general, y españoles en particular, que busquen en este país oportu-
nidades. De hecho, las autoridades uruguayas están interesadas en
este retorno y también en que los inmigrantes no tengan problemas.
128
Paraguay y Uruguay, la inmigración desconocida
Por una parte, Paraguay es un país eminentemente agrícola y su
modelo de emigrante responde más al de persona de un entorno
rural que se dedica mayoritariamente a la construcción y al servicio
doméstico. Este modelo de emigrante tiene ahora serios problemas
en un país como España, en plena crisis económica y financiera. Los
problemas ligados a la inmigración no sujeta a los canales adminis-
trativos legales, son lo suficientemente llamativos como para que
haya llegado a nivel ministerial y se haya tratado directamente. La
migración paraguaya tiende ahora a dejar de cruzar el Atlántico y
a dirigirse a los países de su entorno que se encuentran, paradóji-
camente, en una situación relativa más positiva, con crecimientos
reales de sus economías. Por otra parte, la cercanía hace que los
gastos de transporte y un posible retorno sean más llevaderos.
129
Alberto Illán
7 SUGERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS DEL AUTOR
· 1) Observatorio de la Economía Latinoamericana (http://www.eumed.net).
· 2) Universitat de les Illes Balears. Cátedra Iberoamericana
(http://www.uib.es/es/)
· 3) Plan Director de Inmigración y Convivencia. Generalitat Valenciana,
Consejería de Inmigración y Ciudadanía.
· 4) Observatori Valencià d’Immigració (OVI)
· 5) Perfils sociodemogràfics dels principals col·lectius presents a Catalunya.
Generalitat de Cataluña. Departamento de Bienestar Social y Familia.
· 6) Informe de la Población Extranjera Empadronada en le Comunidad de
Madrid. Junio 2011. Consejería de Asuntos Sociales.
· 7) Banco Mundial (http://www.bancomundial.org/)
· 8) http://www.indexmundi.com/
· 9) Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las
Naciones Unidas (http://www.eclac.org).
· 10) Transatlantic Trends: Immigration 2011. Fundación BBVA.
· 11) Inmigración latinoamericana en España. Anna Ayuso y Gemma Pinyol.
· 12) Las asociaciones de inmigrantes en España. Una visión de conjunto.
Rosa Aparicio Gómez y Andrés Tornos Cubillos. Ministerio de Empleo y
Seguridad Social.
· 13) En la búsqueda de una estrategia global: La Política Externa del Paraguay.
Lucas Arce (Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y
Desarrollo / Vol. 6. No. 11. Enero-Junio 2011).
130
Paraguay y Uruguay, la inmigración desconocida
· 14) Fondo Monetario Internacional (http://www.imf.org)
· 15) LA EMIGRACIÓN INTERNACIONAL DE PARAGUAYOS Y SUS EFECTOS
ACTUALES EN EL ORIGEN. Dionisio Borda. Cynthia González (Fundación
Konrad Adenauer (Rio de Janeiro) en el marco del Programa Regional.
Políticas Sociales en América Latina- SOPLA).
· 16) Dirección General de Migración. Ministerio del Interior. República
Oriental de Uruguay (http://www.dnm.minterior.gub.uy/).
· 17) Universia (universia.edu.uy)
· 18) Informe Sobre Migración Internacional En Base A Los Datos Recogidos
en el Modulo Migración. Daniel Macadar. Adela Pellegrino. Instituto
Nacional de Estadística. Uruguay.
2
África Subsahariana y Norte de África
beatriz mesa
134
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
1 introducciÓn. pAnorÁmicA polÍticA ActuAl de mArruecoS
Por vez primera en la historia de Marruecos, los islamistas moderados
del PJD (Partido de Justicia y Desarrollo) alcanzaron el poder tras
resultar ganadores en las elecciones legislativas que se celebraron el
pasado mes de noviembre. Esta victoria islamista -a diferencia de otros
países donde también se produjo un ascenso político de los islamistas
en el caso de Egipto con los hermanos musulmanes o en Túnez con
el regreso del exilio de los militantes de Nahda- no tiene ni la misma
relevancia ni la misma repercusión en Marruecos en donde la figura
real actúa como principal valedor de los intereses del reino y, en parte,
los designios de Marruecos dependen de su voluntad.
Así, Mohamed VI actúa como muro de contención ante la creciente
ola de islamismo que en un futuro podría representar una amenaza
para la estabilidad y la seguridad de Marruecos y de la región del
mediterráneo. De hecho, el Rey, cuya legitimidad es especialmen-
te religiosa pues en la Constitución figura como Emir al-muminin
(Comendador de los Creyentes) no puede permitir una desviación
hacia el radicalismo del Islam y su misión es la de controlar y pre-
venir cualquier movimiento con una vocación religiosa diferente a
la que se practica en Marruecos donde impera un Islam ortodoxo
sunni, de rito Maliki. Su futuro pasa en una medida importante por
la estabilidad de la puerta de África al Viejo Continente. La inmi-
gración, la amenaza de Al Qaeda en el Magreb Islámico, el futuro
del Sáhara Occidental, la cuestión de la pesca y los expedientes de
Ceuta y Melilla son los platos fuertes de una agenda común.
135
Beatriz Mesa
Para entender la victoria de los islamistas moderados en Marruecos
hay que recurrir a varios factores de carácter político y social. Durante
décadas, el pueblo marroquí ha desconfiando de la “balcanización”
política que configura el panorama político del país. Más de treinta
partidos en liza y con una muy escasa credibilidad en el electorado
marroquí que buscaba en sus legisladores mayores comportamientos
de buena gobernabilidad para poner en marcha todos los mecanismos
necesarios que den como resultado la instauración de un sistema de-
mocrático y una vida digna. El ciudadano exige a sus representantes
que se desvinculen de la aureola de la corrupción y reconozcan el
todavía pésimo transfondo social y sean capaces de igualar las clases
sociales aún divididas entre parias y élites aunque en el último lustro
existe un asomo de las clases medias.
Precisamente, el amplio apoyo popular del que gozan los islamistas se
debe a su total independencia económica. Los islamistas han trabajado
desde dentro, sirviéndose del tejido social, tanto en el campo como en
la ciudad, para llevar el mensaje de la lucha contra la corrupción, la
gran enemiga de los partidos políticos, de la administración pública y
de la justicia. En torno a esta causa y otras relacionadas con las con-
diciones socio-económicas se han posicionado los islamistas del PJD,
ganándose así la confianza de la gente, lo que le ha llevado a obtener
muy buenos resultados durante los últimos procesos electorales en
Marruecos, pero sin pero sin lograr ostentar el poder.
Han trabajado desde la oposición y con una postura muy clara con
respecto al sistema en el que se sienten enteramente integrados.
Este partido político no cuestiona la monarquía y aboga por una
136
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
transformación dirigida desde dentro y se inscribe en los límites
marcados por una Constitución que consagra un papel relevante al
Rey. De hecho, el partido islamista ha manifestado durante toda
su campaña electoral que los cambios que desde su formación se
preconizan van acompañados de la voluntad del Rey, Mohamed VI1.
Frente al desgaste de las instituciones del Estado, los esfuerzos de
esta formación han pasado por ofrecer amparo a los ciudadanos y
canalizar ese descontento social. Por esta razón, el empuje del PJD
en estas últimas elecciones era muy esperado y más aún en mitad de
un contexto político-social en la región magrebí favorable a los par-
tidos con referencias religiosas. El hecho de que los tiempos para el
mundo árabe musulmán hayan cambiado a una velocidad de vértigo-
después de las revoluciones a favor de la dignidad y más espacios de
libertad que terminaron por derrocar poderes despóticos- ha influido
notablemente en el paisaje político marroquí.
Debemos remontarnos al centro neurálgico de la “Primavera Árabe”
que se sitúa en Túnez. Era enero de hace un año. Las autoridades
marroquíes observaban despavoridos y con mucho respeto la pre-
sión que los pueblos ejercían sobre sus regímenes hasta provocar
sus caídas en forma de dominó. Por esta razón, Palacio y el Rey
Mohamed VI, se adelantaron a los acontecimientos de violencia que
se desataron en el norte de África proponiendo una reforma de la
Constitución, convocando unas elecciones anticipadas, permitiendo
1. Entrevista de esta autora con el presidente del Partido Islamista, Abdelilá Benkirane,
realizada el día 21 de noviembre de 2012.
137
Beatriz Mesa
en mayor o menor medida a los jóvenes del movimiento 20 de Febrero
manifestarse evitando saldos importantes de heridos y muertos y lo
más importante y significativo aceptando que los islamistas ganasen
por vez primera en la historia de este país los comicios legislativos.
Hasta el momento, todas estas reformas están siendo analizadas con
prudencia por parte de un sector crítico de la sociedad marroquí que
teme que los cambios no den resultados en un corto plazo sino más
bien a largo plazo. Para que el proceso de transición no acabe “en
agua de borrajas” y mantenga el espíritu positivo que en la actualidad
albergan los islamistas prometiendo, entre otras medidas, subir el
salario mínimo hasta unos 269 euros en 2016; ofrecer un especial
interés a los sectores más débiles y reducir la tasa de paro al 8%, la
presión popular continuará y no cejará en su empeño de acabar con
un proceso sistemático de des-clasamiento social.
Los ciudadanos, especialmente aquellos que proceden de regiones des-
favorecidas como el norte de Marruecos, han evitado acallar sus voces
que desde hace más de un año mantienen el pulso de las reivindicacio-
nes económicas perentorias de los sectores populares y claman a favor
de altas cotas de democracia que garanticen una promoción social.
Se trata de una generación rebelde, menos influyente que la exis-
tente durante los años de plomo y que ha visto que la perseverancia
en llevar a cabo manifestaciones públicas en otros países ha dado
como resultado unos sustanciales cambios políticos, sociales y eco-
nómicos. Los jóvenes de la llamada “primavera marroquí” quieren
evitar la llegada de nuevos tiempos fríos y tormentosos que puedan
138
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
hacer fracasar los deseos de las nuevas generaciones de avanzar hacia
un desarrollo económico sostenible y, por esta razón, desde el norte
al sur, en ciudades como Taza, Safi, Nador y Alhuceimas, se mantiene
la disposición de emprender nuevas marchas sociales. La “Primavera
Árabe” marroquí ha llegado para quedarse. No habrá vuelta atrás. La
globalización de las comunicaciones ha actuado como catalizador para
un despertar social que exige a los viejos regímenes del mundo árabe
su disolución.
2 el iSlAmiSmo moderAdo y el fenÓmeno de lA identidAd
El triunfo del islamismo moderado en un país que gira a dos velo-
cidades diferentes –entre la modernidad y lo tradicional- responde
en buena parte al estallido del descontento social encarnado en
Marruecos en el movimiento 20 de Febrero. Este movimiento, político
y social, ha desarrollado una frenética actividad que levantó una
primera respuesta de los líderes políticos, pero muy tímida e insufi-
ciente. No basta, a ojos de los opositores, la apertura del debate y la
reflexión pública sobre las estructuras políticas del país. Demandan
hechos y cuanto más rápido, mejor2.
Los jóvenes del 20-F han convocado manifestaciones todos los fines
de semana desde el pasado mes de febrero y al año de su nacimiento
2. Entrevista con la presidenta de la Asociación Marroquí de Derechos Humanos, Hadiya
Riadi, que participa activamente en el movimiento protesta de Marruecos.
139
Beatriz Mesa
volvieron a tomar las calles del país con el fin de continuar impul-
sando cambios auténticos que den lugar a una real democracia y al
hallazgo de la justicia social. Ante todo, quieren que las cosas del
pueblo estén en manos del pueblo. Que el rey reine, pero no go-
bierne.La vez primera que el movimiento salió a la calle consiguió
aunar a miles de ciudadanos para reclamar más libertad, el fin de la
corrupción y la democracia. Los contestatarios exigieron, además,
la dimisión de caras políticas vinculadas al poder central que repre-
sentan símbolos de la corrupción denunciados por el Movimiento3.
Y, aunque el número de personas secundando las manifestaciones
se ha visto reducido en los últimos meses, su puesta en escena sigue
vigente y ha vuelto a recobrar fuerza en su aniversario. Los “indig-
nados” persisten en su afán de acabar con el monopolio económico
en manos de un puñado de hombres de negocios y en derrocar a
figuras omnipresentes como Fouad Alí El Himma, fundador del
Partido Autenticidad y Modernidad (PAM) que tenía previsto ganar
las elecciones legislativas del año 2012 pero tras el estallido de los
jóvenes del movimiento, las estrategias de su formación para tal
premeditada victoria electoral fueron replegadas. La creación del
PAM tenía igualmente el propósito de restar fuerzas a los islamistas
moderados y actuar como alternativa a la ya de por sí desgastada
clase política. Con el tiempo, la estrategia de esta formación- encar-
nada en los valores de la modernidad- que condujo al transfuguismo
de muchos candidatos, fue perdiendo credibilidad lentamente y su
3. Eslóganes durante el desarrollo de las marchas de los domingos en Casablanca.
140
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
mentor, Alí Himma, desapareció de forma progresiva de la actualidad
política para paliar las protestas callejeras que obligaron al poder
central iniciar un acelerado proceso de cambios.
El hecho de que segundo movimiento islamista más importante en Ma-
rruecos, después del PJD, se sumara a las protestas impulsadas por los
jóvenes del 20-F hizo que éstos fueran duramente estigmatizados en la
prensa. Los islamistas de Justicia y Caridad (Al Adl na al Ihsam) buscan
cambiar el sistema utilizando instrumentos de tipo social. Su arma es
la conquista de la sociedad y su oposición es vista con hostilidad desde
el aparato puesto que no apoyan la monarquía como institución sino
que defienden el modelo republicano. Los jóvenes del movimiento
protesta recibieron apelativos del tipo impíos, homosexuales, espías
de Argelia y del Frente Polisario e incluso extremistas religiosos.
Las manifestaciones estaban siendo secundadas por un importante
número de islamistas de Justicia y Caridad pero también por una le-
gión de seguidores que defienden ideas libertarias y valores afines a
ideologías de izquierdas. El 20 de febrero (que había proyectado una
imagen similar a la exportada desde otros países como Túnez, donde el
movimiento contestatario había sido encabezado por una importante
fuerza laica sumada a activistas sindicales, despolitizados, obreros
e islamistas) no contó con el apoyo de la clase política marroquí que
se desvinculó desde su nacimiento de las reivindicaciones. Aunque
el clamor popular sí fue escuchado hasta el punto de que se produjo
una urgente reforma constitucional y se adelantaron los comicios
legislativos que terminaron con el triunfo del islamismo moderado del
PJD siendo designado como primer ministro, Abdelilá Benkirane. Era
141
Beatriz Mesa
la primera vez que el Rey, Mohamed VI, cedía poder, al menos sobre el
papel, y elegía a un jefe de gobierno surgido del partido más votado.
Ante la desconfianza de la sociedad hacia su poca prestigiosa clase
política, la escasa credibilidad de la justicia (un poder que hasta
ahora no ha dado muestras de independencia) la tendencia en los
sectores más desfavorecidos al empobrecimiento del tejido social
y económico, las cifras de desempleo (cerca de 200.000 titulados
universitarios llegan al mercado laboral y exigen puestos de trabajo
en la función pública), el Rey, Mohamed VI, en su segundo discurso
en mitad del proceso reformador anunciado, se comprometió a mo-
dificar la Constitución y reforzar el Gobierno y el Parlamento y, con
sus propias palabras, “consagrar las bases e instrumentos del carácter
parlamentario del sistema político marroquí levantando cimientos
fundados en los principios de la soberanía de la Nación, la primacía de
la Constitución, la vinculación de la responsabilidad a la vinculación de
la responsabilidad a la rendición de cuentas en el marco de un sistema
constitucional eficiente y racionalizado, cuya esencia radica en la
separación, independencia y equilibrio de los poderes, con un objetivo
final que no es otro sino buscar la libertad y dignidad del ciudadano”4.
Se abrió así la perfecta coyuntura para emprender una real transi-
ción democrática en el país y desde Palacio se escuchó a la calle y
se consideró seriamente cada una de las demandas de los “suble-
vados”. La maniobra del cambio fue ágil y rápida con la revisión de
4. Discurso pronunciado por el Rey, Mohamed VI, el pasado 9 de marzo de 2011.
142
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
la Constitución pero desde junio, cuando se aprobó la nueva carga
magna, hasta hoy no se han logrado colmar todas las expectativas
de los “indignados”.
En la nueva Constitución, aunque se declara que el Rey deja de ser
figura “sagrada” pero sí “inviolable y refuerza las atribuciones del
Primer Ministro, se conserva la mayoría de sus prerrogativas: seguirá
siendo Comendador de los Creyentes y presidirá el nuevo Consejo
Superior de Seguridad. El Rey, además, tiene potestades únicas en
el marco de las relaciones con el Parlamento, con el Gobierno, los
jueces y las relaciones exteriores5. El poder que ostenta le permite
disolver el Parlamento o destituir a los ministros.
La Constitución fue aprobada con una participación del 78% que fue
puesta en duda en los diarios digitales opositores al régimen ya que
Marruecos no acostumbra a ver esas cifras tan elevadas de asistencia
en las urnas e históricamente el descontento de la población marro-
quí hacia sus representantes políticos siempre ha tenido un reflejo
en los colegios electorales castigados con la abstención.
Tras la aprobación del nuevo texto constitucional, el Ministerio del
Interior convocó elecciones anticipadas para el 25 de noviembre,
unos comicios que fueron vistos de inmediato como “termómetro”
sobre la voluntad democratizadora del Palacio Real. Y, aunque las
elecciones marroquíes no suscitaron ni mucho menos el interés in-
ternacional de las tunecinas, estuvieron de acuerdo en que fueron las
5. Mohamed Larbi Benothmane, profesor de Derecho en la Universidad Mohamed V de Rabat
y director pedagógico de la Ecóle du Gouvernance et Ecónomics (EGE).
143
Beatriz Mesa
elecciones más creíbles en la historia del país. Se permitió la victoria
del islamismo moderado.
El partido de Justicia y Desarrollo (PJD), una formación islamista
moderada que hace una década apostó por la integración en el
sistema y el monarquismo a ultranza, resultó clarísimo ganador con
107 escaños sobre 395 en total, relegando al segundo partido a solo
60 escaños en un parlamento muy fragmentado.
Palacio, atendiendo a su reforma constitucional en la que se contem-
pla que el jefe del gobierno saldrá del partido más votado, designó
a Abdelilá Benkirán como presidente del país. A partir de aquí un
nuevo Benkirán había nacido6. Abandonó el discurso moral, ético y
religioso. Ya durante su campaña electoral, con la finalidad de seducir
a un sector de la población más amplio, empezó a limar su tradicional
lenguaje conservador y evitó soflamas contra los homosexuales o la
excesiva modernidad de la que presumen algunas mujeres musul-
manas en el país.
Silenció mensajes puramente incómodos como su oposición a la
libertad de conciencia y basó su campaña en los problemas más
acuciantes del pueblo. Gobernar con el propósito de instaurar una
verdadera democracia en Marruecos en donde el ciudadano no se
sienta un objeto sino actor principal de un sistema que, a ojos de
los analistas, mantiene unos niveles de corrupción muy elevados.
6. Semanario L’Observateur du Maroc: “Un nouveu Benkirane est ne”. Nº152.
144
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
Los líderes de Justicia y Desarrollo han tratado presentarse ante la
opinión pública durante los cien primeros días de gobierno como
una fuerza moderada y respetuosa con las libertades individuales y
la democracia, lejana de planteamientos radicales, cuyo único interés
inmediato es combatir la pobreza, la corrupción y el analfabetismo.
Esta formación quiere parecerse a la democracia cristiana europea
y, como ha manifestado en varias ocasiones el propio Benkirane,
pretende mostrarse cerca del Partido Justicia y Desarrollo de Turquía
(AKP) que dirige el primer ministro Recep Tayyip Erdogan7.
Con mensajes sustentados, no obstante, en los valores religiosos ya que
generan confianza y honestidad, era de esperar la victoria islamista,
un partido que emana del pueblo mientras que el resto de formaciones
arrancan desde la administración como el colectivo G8- una grupo po-
lítico creado en las vísperas de los comicios integrado por políticos cer-
canos al entorno real- que pretendía servir de contra peso al islamismo
incipiente. Sin embargo, la prueba democrática de Marruecos tras iniciar
su periodo de reformas pasaba por el respeto a las urnas y éstas dieron
la victoria a los islamistas. Éstos no gobernarán solos, sino en coalición.
Como en otros países del norte de África que han celebrado elecciones
democráticas (Túnez o Egipto), el islam llegó a la política marroquí en su
versión más pragmática, consciente del cambio social. Los marroquíes
pretenden recuperar su identidad de musulmán y han considerado que
en la fe se halla el antídoto a los males endémicos de Marruecos. Incluso
7. Entrevista de esta autora con el actual ministro de Asuntos Exteriores, el islamista
Saheddine Othmani.
145
Beatriz Mesa
una parte de la élite marroquí, que defiende la laicidad o la emancipa-
ción de la mujer, votó ( por una cuestión pragmática y no ideológica) a
favor del PJD porque es el “mal menor” dentro de la balcanizada clase
política y considera que actúa con más independencia con respecto al
poder y con más seriedad en su desarrollo parlamentario8.
3 doS GobiernoS pArAleloS y el futuro del pJd
El enigma que envuelve ahora la vida política marroquí es el siguien-
te: ¿qué capacidad de maniobra tienen los islamistas en la actualidad
con respecto a los enormes poderes de Palacio? ¿podrán realmente
llevar a cabo sus promesas? El PJD trabaja en coalición con otros
partidos políticos y está programado para que actúe en consonancia
con el resto de formaciones y con los intereses del Rey. No puede
tener la última palabra ni siquiera la mas alta9.
El rey Mohamed VI y su amigo de confianza, Alí Himma (cuya an-
tipatía hacia los islamistas es pública) han desarrollado una doble
estrategia para restar poder de actuación al actual gobierno de
mayoría islamista. En las carteras más sensibles ha puesto como
ministros delegados a personas de su total confianza y ha fortalecido
el blindaje del actual gobierno aumentado el número de consejeros.
8. Declaraciones a esta autora de Karim Tazi. Un reputado hombre de negocios en Marruecos
y actor en el Movimiento 20 de Febrero.
9. Entrevista de esta autora con Mohamed Larbi Messari. Ex ministro, político, periodista y
diplomático.
146
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
Tiene a once consejeros, más del doble que hace un año. Así, habrá
dos gobiernos (un ejecutivo encabezado por la figura real frente al
gobierno, de mayoría islamista, elegido democráticamente por el
pueblo). La decisión del monarca de sumar nóminas en su círculo de
amigos responde a la falta de confianza en el partido islamista del
PJD cuyas ambiciones políticas están fuera del alcance del aparato
central y, por eso, la estrategia diseñada pasa por el control del isla-
mismo desde dentro del sistema.
Alí Himma, el fundador del PAM es uno de las personas cercanas al en-
torno real y es conocido por sus enfrentamientos con el PJD. Benkirán,
el jefe de Gobierno, manifestó que su único enemigo en la política era
el PAM por los discursos anti- religiosos que protagonizaron durante su
campaña electoral. Este periodo vendrá marcado por la confirmación o
no de una hipótesis: el intento por parte del poder central (El Majzén)
de desacreditar a los islamistas haciendo llegar el mensaje mediante
sus órganos de prensa de que no han logrado materializar las promesas
anunciadas, pese a conocer sobradamente que su capacidad de actua-
ción es muy reducida y menos aún su posibilidad de intervenir en lo
que se conoce como dominios reservados del Rey.
El islamismo es la ideología más numerosa en términos de efectivos y
de simpatizantes en Marruecos pero no podrá llegar demasiado lejos
en su proyecto de sociedad. Precisamente la falta de independencia
del grupo islamista puede revertir en su contra. El hecho de que
Benkirán y su partido hayan elegido entrar en el sistema en estas
circunstancias puede significar un error estratégico y es presumible
que le acarree problemas de credibilidad. De confirmarse que Ben-
147
Beatriz Mesa
kirán- ahora que ostenta un poder “controlado” se descarrila de la
senda de la independencia y opta por secundar las consignas del
Majzén y mantener el “status quo”10 puede generar un sentimiento
de hostilidad en su electorado y provocar un rechazo atroz en las
próximas elecciones municipales previstas para el mes de noviembre.
4 eScenArioS polÍticoS potenciAleS
Las esperanzas de un pueblo en transición residen, actualmente, en
los islamistas moderados del Partido Justicia y Desarrollo (PJD) que
han formado una coalición gubernamental con otros tres partidos-
los nacionalistas del Istiklal, los socialistas del PPS y los berberistas
del MP- e igualmente han iniciado un camino estrechando lazos con
el Majzén. El abandono de un discurso profundamente moral, ético
y religioso ha sido clave para cambiar la imagen frente a los más
escépticos del poder central marroquí y de cara al público externo.
Por esta razón, su reciente programa político diseñado para los cuatro
próximos años de legislatura se ha centrado en asuntos puramente
sociales y económicos. El jefe de los islamistas, Abdelilá Benkirán, se
comprometió en reducir la tasa de paro al 8% (según datos del Banco
Mundial, casi el 40% de los jóvenes de entre 15 y 30 años se encuentra
sin empleo) y mantener la tasa de inflación alrededor de un 2%. Y en
10. “Mariano y los tres errores de Marruecos” por José Luís Navazo. Publicado en el Pueblo de
Ceuta el pasado 15 de enero.
148
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
la línea de la desvinculación del PJD de un discurso extremadamente
conservador que inquieta al sector femenino de Marruecos por temor
a que sus reivindicaciones puedan verse laminados, Benkirán señaló
que asume su “responsabilidad” como jefe de gobierno ante la situa-
ción de falta de paridad en el nuevo Ejecutivo y matizó que se trata
de un problema general que se resolverá con mecanismos jurídicos.
La decisión de los islamistas moderados de entrar en el sistema desde
donde pretenden abanderar las luchas sociales pueden generales
una serie de riesgos que ya se están debatiendo en Marruecos. Por
una parte, esos riesgos suponen la falta de credibilidad y que la
consecuencia de casarse con el poder central pueda desembocar en
una inactividad política dañando así la imagen del PJD como fuerza
histórica en la oposición que siempre ha renunciado a las cotas de
poder para el beneficio propio. En todo caso, el ostentar poder para
llevar más justicia y equidad al pueblo.
Al incumplir con los objetivos manifestados en su programa político
pueden convertir a su electorado en su posterior enemigo y trasladarán
así la imagen de que es un partido político más dentro de ese inmenso
espectro político y que lo último que desea es perder privilegios.
Asimismo, las carencias en la puesta en marcha de sus promesas y
la inaptitud política pueden traer como consecuencia un descrédito
irrecuperable durante años que repercutirá muy positivamente en
el movimiento ilegalizado de Justicia y Espiritualidad sobre el que
recaerán todos los votos del sector de la sociedad que votó “Islam
político”. Igualmente la ineficacia de los islamistas moderados del
149
Beatriz Mesa
PJD favorecerán en gran parte a los grupos salafistas surgidos en Ma-
rruecos, al calor de la primavera árabe, y que pronto se constituirán
en partidos políticos siempre y cuando respeten la figura del jefe del
Estado, Mohamed VI. Todos los análisis, hasta el momento, aseguran
que el auge del salafismo religioso y político en Marruecos es ya una
realidad tras los indultos que algunos salafistas han recibido por
parte del soberano tras pasar varios años en la cárcel acusados de
hacer apología del terrorismo.
Por último, la monarquía de Mohamed VI entra en la madurez con
una sociedad cada vez más consciente de su realidad. Más que nunca
queda claro que el futuro de Marruecos estará pilotado por un rey –y
el majzén que le rodea– atribulado por tiempos cambiantes que le
desconciertan. Con las nuevas elecciones Mohamed VI podría haber
ganado algo de tiempo. Pero únicamente eso si sigue mostrándose
refractario a escuchar lo que el marroquí de a pie ha comenzado a
gritar con vigor juvenil.
5 conteXtuAliZAciÓn del emiGrAnte mArroQuÍ hAciA eSpAÑA
España no fue en un principio un destino prioritario para los marro-
quíes que querían emigrar porque, tras la Segunda Guerra Mundial,
países como Francia, Holanda y Bélgica, reclamaron cupos de mano
de obra barata para la industria y la construcción. Fueron estos tres
países del actual Estado Schengen los que aceptaron un importante
150
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
número de emigrantes marroquíes que comenzaron a asentarse en
los años sesenta. En los últimos cincuenta años, unos cuatro millones
de marroquíes salieron de su país contribuyendo de forma notable
a la economía de su país de origen con el envío de divisas europeas.
A España llegaron los primeros inmigrantes marroquíes en los años
setenta, pero hasta el año 2000 no se producen las llegadas masivas,
cuando el país entró en un ciclo de gran expansión económica. En el
2000 había 173.000 marroquíes empadronados en España y la cifra
se convirtió en 746.000 en el año 2010 y en la actualidad, nuestro país
ha acogido al millón de emigrantes. El crecimiento económico español
vino acompañado de un progresivo crecimiento de los flujos migrato-
rios procedentes de Marruecos. La estabilidad económica que generó
entre las familias marroquíes el Migrante Residente en España (MRE)
se convirtió en una especie de “efecto llamada” porque los jóvenes
asolados por el paro y la marginalidad social soñaban en convertirse en
MRE durante su vida adulta y así sacar a sus familias de la indigencia.
Comparándolo con el periodo que están cruzando los migrantes
marroquíes en la actualidad, alcanzar los papeles en aquella época
era un camino de rosas. Aún así, nunca fue fácil y muchos vivieron
años como irregulares antes de que les autorizaran el permiso de
residencia. La Ley les exigía haber vivido legalmente y cotizado a
la Seguridad Social durante diez años, al menos, para poder estar
acreditado en el país de acogida. Las exigencias del Estado españoles
los obligó a vivir clandestinamente y la cifra de irregularidad más
alta se situó en el año 2003 cuando un 26% de los empadronados
marroquíes carecían de residencia.
151
Beatriz Mesa
El periodo de bonanza durante los años 80 en el que los marroquíes
entraban en España sin visado cambió radicalmente. A partir del
año 1991, se exigió el visado para cruzar la frontera africana. Para
la obtención del visado, las autoridades españolas exigían una serie
de requisitos que incluían estar empleado y asegurado en Marruecos
además de recibir unos ingresos elevados para que se garantizara el
retorno del ciudadano marroquí que realizaba la demanda de visado.
El resultado de estas reglas para el control de salidas y entradas de
emigrantes marroquíes condujo a los ciudadanos nacionales arro-
jarse al mar buscando una oportunidad. El mayor año de incidencia
de emigrantes que utilizaron la vía de la patera o el cayuco fue en
el año 2004 cuando se interceptaron 20.200 personas. Aunque es
cierto que el goteo de entradas de emigrantes marroquíes cruzando
el mar en unas condiciones extremas de riegos no ha parado, pero
con unos niveles muy bajos si lo comparamos con el año 2011. Todo
ello sin calcular los intentos frustrados de muchos que han quedado
atrapados en el mar.
En el último lustro, Marruecos ha sido escenario de un escalofriante
episodio con “pateras de la muerte”, el término acuñado a los nau-
fragios. El naufragio de Lanzarote que acabó en 2007 con la vida
de 25 marroquíes, la mayoría menores. Algunos familiares todavía
están esperando sus cadáveres. En este cayuco había niños y alguna
mujer. Desde esta fecha no ha vuelto a sonar un caso de naufragio.
La inmigración ha sido siempre masculina. Los que habían consegui-
do instalarse en España se encargaban de buscar puestos de trabajos
a través de conocidos o empresas para sus compatriotas que tenían
152
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
las mismas aspiraciones de emigrar y que buscaban un empleo de
sus mismas características. E incluso se ponían las facilidades para la
adquisición de una vivienda. La ayuda del emigrante en proceso de
regularización en España era clave para la adaptación del nuevo emi-
grante que acababa de llegar a territorio español mediante el “efecto
llamada”. La elección de España responde exclusivamente a la cercanía
geográfica puesto que no se habla el mismo idioma, siendo éste un
importante elemento de atracción para la emigración hacia Francia.
El padre de familia, movido por algún otro hilo familiar en el país de
acogida, accedía a esta aventura de la inmigración y con el tiempo
su mujer e hijos se iban reuniéndose con ellos mediante el sistema
de reagrupación familiar. Las mujeres marroquíes se ocupaban de
los hijos y de la casa y se vivía con un único sueldo. Sin embargo, los
tiempos que corren de asfixia económica han cambiado el fenómeno
de la inmigración.
6 el Golpe de lA criSiS econÓmicA
La situación de crisis económica ha asfixiado las empresas y las pri-
meras víctimas del desastre en las cuentas fueron los marroquíes.
Lo que motivó que el gobierno de José Luís Rodríguez Zapatero,
tras emprender un proceso de regularización masiva, decidiera
conminar a los inmigrantes en situación de desempleo a regresar a
su país de origen con todas las garantías, cobrando la contribución
por desempleo.
153
Beatriz Mesa
Esta corriente de regreso voluntario no está cumpliendo todas las ex-
pectativas del gobierno español y la experiencia está siendo poco atrac-
tiva para los colectivos de emigrantes. Escasas familias, que se ven con
“el agua al cuello” en situación de paro, se están acogiendo al Plan de
Retorno Voluntario. Por su parte, los inmigrantes que se resisten a vol-
ver, prefieren enviar a sus mujeres e hijos al país de origen y para hacer
frente a las hipotecas, están convirtiendo las viviendas en “pisos patera”
porque se está compartiendo la renta entre varios compatriotitas para
aliviar sus bolsillos del acoso económico. Los hay también probando
suerte en otros estados de la Unión Europea. La investigadora Carmen
González destaca que ”hay indicios de que puede estar produciéndose
una salida de esa migración desempleada hacia otras zonas del espacio
Schengen, en los que la ausencia de controles fronterizos permitiría a
los migrantes pasar tiempo fuera sin que se detectase en España”11. Sin
embargo, con la nueva medida europea puesta en marcha desde enero
de 2012, todos los países del espacio Schengen están al corriente de los
circuitos de cualquier ciudadano extracomunitario.
La crisis hizo que en el 2011 el desempleo fuera del 47 por ciento
entre los inmigrantes marroquíes varones y un 51% entre las mu-
jeres. Buena parte de ellos desearían regresar temporalmente a su
país- cobrando el paro- en donde contarían con el apoyo de otros
familiares y donde la subsistencia es más barata pero las condiciones
sociales empeoran, la pensión o la sanidad. Sin embargo, la norma-
11. Gonzalez Enríquez, Carmen. “La migración temporal entre Marruecos y España”. (ARI) 111/2011
www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano
154
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
tiva española indica que si pasan más de seis meses fuera del país se
arriesgan a perder su permiso de residencia y ese es el motivo por
el que prefieren permanecer, aún en circunstancias económicas,
sociales y humanas muy difíciles en muchos casos.
La experiencia de la pérdida del empleo o la imposibilidad de en-
contrarlo es devastadora para los inmigrantes que normalmente se
encuentran en una mayor situación de desamparo familiar que la
mayoría de la población autóctona. Una de las consecuencias directas
de estos efectos de la crisis entre los marroquíes es la disminución
en el envío de sus remesas de divisas a su país de origen: entre
2007 y 2010 han sufrido una caída del 33 %, lo que sin duda traerá
consecuencias también dentro de Marruecos, donde hay regiones
ampliamente dependientes de esas remesas. Walter Actis12 alertó
sobre la gravedad de la situación y llegó a hablar de “emergencia
social”, que podría traducirse en “riesgos de deterioro y marginali-
dad”, teniendo en cuenta la peculiar estructura de esta comunidad
marroquí, compuesta mayoritariamente por hombres (64 % del total)
que suelen vivir solos y sin una estructura familiar. El Colectivo Ioé,
en su informe también hace una lectura desde la perspectiva de gé-
nero que indica que justamente en el inicio de la crisis económica,
entre 2007 y 2010 la tasa de actividad femenina se elevó de 41,1 por
ciento a 49’9 mientras que la de los hombres descendió ligeramente
12. El autor del informe presentado en el mes de mayo en Rabat por el Consejo de la Comunidad
Marroquí en el Extranjero (CCME) para la que la comunidad marroquí es la más golpeada
por la recesión económica en España, entre otras razones porque los marroquíes dependían
de sectores tan sensibles como la agricultura, la hostelería y la construcción.
155
Beatriz Mesa
de 89 por ciento a 88,4. Muchas mujeres marroquíes buscan en este
contexto de dificultad incorporarse al trabajo para poder ayudar al
mantenimiento económico del hogar en un momento en que muchos
hombres marroquíes se quedan sin ingresos. En ese periodo de tres
años al que se hace referencia se perdió el 26 por ciento de los empleos
ocupados por los inmigrantes marroquíes.
El estallido de la crisis ha tenido además especial incidencia en las
mujeres temporeras. España, desde que empezó a sufrir el desempleo
en el sector agrícola, eliminó la llegada por la vía legal de las miles
de temporeras anuales para la recogida de la fresa en el campo de
Huelga. La negativa del gobierno español a continuar favoreciendo a
las marroquíes en el campo español ha significado otro golpe para la
economía de miles de familias marroquíes que sobrevivían gracias al
trabajo temporal de meses. Eran mujeres con experiencia profesional
en las tareas del campo, entre 18 y 45 años, y al menos con un hijo
mejor de catorce años participan- para garantizar su retorno- las que
trabajaban en la fresa.
Para la campaña 2008-2009, el contingente marroquí fue de alre-
dedor 16.000 mujeres. El más numeroso. Casi un 27% más que años
anteriores. Este importante aumento obedeció al descenso de mu-
jeres procedentes de países como Rumanía, Polonia o Ucrania y a la
satisfacción de los empresarios que han expresado su máxima con-
fianza en los contratos de trabajo temporal en Marruecos. Aún con
la crisis, las previsiones eran las de seguir aumentando el número de
mujeres marroquíes que acuden a la fresa. En 2010 se contó con sólo
seis mil trabajadoras y las previsiones para este año son las de frenar
156
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
la contratación temporal a Marruecos pese a que esta experiencia,
España-Marruecos, ha sido considerada muy positivamente en di-
ferentes foros internacionales. En el proceso han participado tanto
la Agencia Nacional de Empleo de Marruecos como el Ministerio de
Trabajo español, subdelegación del gobierno de Huelva, sindicatos,
empresarios y ayuntamientos.
Uno de los aspectos más interesantes de la creación de esta entidad
ha sido el reconocimiento de la importancia del elemento ético en la
contratación, pues en tiempos de crisis en que parte de la población
autóctona regresa a la agricultura, es vital garantizar los derechos
del inmigrante que siempre es una figura en precario necesitada de
asistencia y asesoramiento. Así lo ha reconocido la Unión Europea
apoyándoles con el fondo social europeo13. Sin embargo, la fuerte
tempestad acaecida sobre la economía española ha provocado que
para este año, el gobierno español desestime continuar con las
contrataciones hasta que se vuelva a la recuperación de la economía
para nuestro país. Si en las últimas dos décadas se había producido
un importante “efecto llamada”, el futuro para la emigración vendrá
marcado por el efecto contrario, puesto que el paisaje es desolador.
Las gestiones de los marroquíes asentados en España, en situación
de desempleo, para la renovación de la residencia temporal se verán
ralentizadas o incluso vetadas. Y la cuestión de la reunificación fa-
miliar tanto ascendente como descendente se lentecerá.
13. BAÑÓN, Lola: “ El cambio de ciclo migratorio para los trabajadores marroquíes en España:
Freno a las llegadas pero retorno limitado en un contextos de crisis económica y destruc-
ción de empleo”. http://www.cmiesi.ma/acmiesi/fr/
157
Beatriz Mesa
Los miles de empleos destruidos han provocado que las exigencias
a los colectivos de emigrantes para permanecer en España se hayan
endurecido y que las concesiones de visados se hayan igualmente
frenado. Por esta razón, los anhelos de emigrar a Europa se han
derrumbado hasta para los menores emigrantes que encuentran sus
destinos a través de las puertas de salida de Ceuta, Melilla o Tánger
para luego acabar protegido en un centro de acogida español. La
situación de estos menores de desamparo y desarraigo impide al
Estado español que se ejecute una expulsión a su país de origen.
La crisis económica que atraviesa España no permitirá durante
mucho tiempo satisfacer las expectativas de la juventud marroquí
que hasta hace muy pocos años tenía una perspectiva de futuro
en la salida al exterior pero no por ello se debe dejar de actuar. El
flujo migratorio no debe ser condenado a su inacción puesto que
ambos países están separados por pocos kilómetros y la experiencia
de los últimos años ha puesto de manifiesto que la mano de obra
cualificada del inmigrante marroquí en España se convierte en un
capital humano importante para el desarrollo de su propio país en el
futuro. Muchos jóvenes marroquíes formados en diversas carreras en
Valencia o Andalucía han conducido su futuro laboral en Marruecos,
lo que ha permitido a su vez la creación de empleo.
Que Marruecos acepte que sus ciudadanos quieren escapar del país
buscando un mejor porvenir se considera una humillación y por esta
razón se suele correr un tupido velo sobre las cifras de la inmigración
clandestina. Tanto la elevada tasa de paro como la marginación
social en Marruecos han provocado de antaño la salida masiva de
158
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
barcazas con marroquíes hacia las costas canarias o las costas del
sur de España a la búsqueda de un estable porvenir.
Durante los años 80 y 90, había más de cinco millones de pobres en
un país de treinta millones de habitantes, con un desempleo que
superaba el del 40%. La cobertura social sólo para las élites del país,
el resto de la población mortal no tenía asistencia médica, ya que
había que pagarla. De hecho, sólo el 20 por ciento de la población
tenía asistencia médica y el 75 por ciento no podía acceder a la
medicina privada ni pagarla. En los hospitales sólo había una cama
para cada mil habitantes y un ginecólogo para cada 15.000 mujeres.
El 45% de los hogares carecían de electricidad, dato que se elevaba
hasta el 84 por ciento en el campo donde, asimismo, el 93% carecía
de agua potable14. La fuente de desigualdades e injusticias sociales
era inagotable en el Reino Alauí de los años de Hassan II, el padre de
Mohamed VI, pero los tiempos han cambiado para mejor en lo que se
refiere al aspecto económico del país durante el reinado de Mohamed
VI, con lo que las esperanzas de futuro en Marruecos aumentaron
para la juventud marroquí. Aún así, en este país norteafricano sigue
habiendo una fuerte división entre élites y parias y las nuevas gene-
raciones ven escasa oferta de trabajo en el mercado que les permita
abrazar esperanzas de vivir un futuro con dignidad.
Precisamente, ésta palabra –dignidad- es la que más se ha utilizado
durante estos meses de estallido social en el norte de África y el resto
de los países árabes musulmanes. La búsqueda de una vida digna su-
14. SALAS, Ferrán: El príncipe que nunca quiso ser Rey. pág. 119.
159
Beatriz Mesa
mada a la instauración de nuevas estructuras políticas democráticas
lejos de la miseria, el aislamiento, la opresión y la sumisión haciendo
irrespirable el aire de su mundo.
En la actualidad en Marruecos, la tasa oficial de paro es del 9,1% que
afecta a un 31, 4% de jóvenes menores de 34 años. Existe casi un 7,5
millones de personas (de un total de unos 33 millones de habitantes)
que viven por debajo del umbral de la pobreza.
Cerca de 200.000 titulados universitarios llegan al mercado laboral
cada año y exigen puestos de trabajo en la función pública, ya de por
sí saturada, de ahí que sean uno de los grupos que tradicionalmente
han protestado de forma más visible en las calles marroquíes. La gen-
te, más de una década después de albergar esperanzas de cambio con
la llegada al trono de Mohamed VI en 1999, ha perdido la confianza
en su sistema, en su clase política y quiere respuestas urgentes.
Con la reciente victoria islamista del partido Justicia y Desarrollo
(PJD), el pasado mes de noviembre de 2011, se abraza la idea de que
nuevos tiempos calurosos podrían arreciar en Marruecos porque éste
partido se ve como la formación que posee los valores religiosos que
requiere una clase política para acabar con la corrupción y luchar por
la equidad social, los dos temas que centraron su programa político
durante la campaña electoral que terminó con un resultado clarísimo a
su favor. EL PJD ganó con 107 escaños sobre 395 en total, relegando al
segundo partido a solo 60 escaños en un parlamento muy fragmentado.
Pero un nuevo temor vuelve a la escena pública y es la falta de ac-
tuación y de independencia de los islamistas moderados dentro de
160
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
un sistema controlado por el poder central (Majzén) que muestra
reticencias en la puesta en marcha de cambios acelerados porque
éstos pueden terminar desposeyéndolos de sus privilegios.
Tras el derrocamiento de los regímenes, los marroquíes iniciaron su
propio movimiento protestas para alcanzar también el camino y exigir
reformas reales prometidas y poner fin a la degradación en la que vive
la gente, sobre todo en lo referente al poder adquisitivo pero los visos
a corto plazo se presentan oscuros. Si el contexto social fuera más
favorable muy probablemente los flujos migratorios de nacionales
se hubieran visto aún más reducidos, ya que los cambios políticos en
sectores de la población menos cualificados no preocupa de la misma
forma porque básicamente el origen del movimiento migratorio en
Marruecos es el desempleo, una situación económica deteriorada
o catastrófica que hacen que muchas personas jóvenes no tenga la
posibilidad de encontrar empleo o tengan salarios que les permiten
subsistir o simplemente que quiere buscar mejores oportunidades
laborales y salariales en otros países.
Lo que persigue el ciudadano marroquí es la pura identificación
con su Estado, con su sistema, con su cultura y sus tradiciones. En
el momento que asola la falta de identidad por la ausencia de una
clase política fuerte que lleve a cabo programas sociales, políticos y
económicos para mejorar el porvenir de sus ciudadanos o escaseen
fórmulas de subsistencias, les queda dos alternativas: la resistencia
o la emigración. Ésta última es la que se ha practicado durante las
dos últimas décadas y en diferentes formas: desde la salida del padre
de familia que ha conseguido con un visado de turista asentarse en
161
Beatriz Mesa
Europa y a partir de aquí reunificar a toda su familia, mediante el no
retorno de cuantos han alcanzado España por la vía legal o mediante
las vías clandestinas que son las más arriesgadas.
7 lA inmiGrAciÓn SubSAhAriAnA en mArruecoS: de trÁnSito A ASueto.
Desde la crisis del año 2005 cuando se produjo la mayor avalancha
de inmigrantes subsaharianos por la frontera de Nador con Melilla,
no se han vuelto a repetir parecidos episodios. Fueron centenares
de personas- ávidas de mejorar sus condiciones de vida y fugitivos
de unos países envueltos en guerras civiles o en conflictos étnicos
o de otro calado- las que saltaron la verja de Melilla en aquel año,
algo que quedó registrado en la memoria del colectivo subsahariano
como el peor para los emigrantes porque las fuerzas de seguridad
marroquíes utilizaron armas de fuego para disolver las avalanchas, lo
que causó la trágica muerte de 15 personas y más de un centenar de
heridos y contusionados, algunos lesionados de por vida. Los ataques
violentos contra los subsaharianos, vulnerando de forma flagrante
la Convención de Ginebra y violando los derechos humanos de los
subsaharianos, no han logrado, sin embargo, aplastar los intentos
de huir de la precariedad o la persecución política y aventurarse en
el camino hacia España mediante las ciudades autónomas.
El lastre de la miseria sumado a la desesperación de los emigrantes
por tocar suelo español hace que las actividades de las mafias prosi-
162
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
gan, y las pequeñas embarcaciones, en este caso simples flotadores
con remos, encuentren oportunidades, para cruzar al otro lado. Los
subsaharianos suelen aguardar en condiciones infrahumanas en el
campus universitario o en los bosques de Oujda (ciudad fronteriza
con Argelia). Más de dos mil subsaharianos se asientan aquí bajo
tiendas de plástico y movidos por redes de mafias africanas a la espera
de hacer cumplir su anhelado sueño: una vida digna. Lo mismo suce-
de en la ciudad de Nador en cuyos alrededores otra bolsa de unos mil
inmigrantes se asienta albergando la esperanza de cruzar a España
mediante las puertas de entrada de Ceuta y Melilla.
Cuando se vierten amenazas de redadas de la parte de las autoridades
marroquíes en la zona, los subsaharianos se dispersan por las diferen-
tes ciudades y cuando regresa la calma, el intento de cruzar a España
se repite. Normalmente las operaciones de expulsión de inmigran-
tes se producen en una serie de contextos políticos determinados.
Por ejemplo, la última visita de Rubalcaba al país norteafricano en
2010 para solucionar la crisis entre los dos países tras el estallido de
manifestaciones de ciudadanos marroquíes reivindicando la “marro-
quinidad” de Melilla a los pies de ésta ciudad vino acompañado poco
tiempo después de una oleada de expulsiones. Marruecos reanudó
la persecución y expulsión masiva de subsaharianos tras dar su pro-
mesa al gobierno español de ayudar económicamente al Estado de
Marruecos en la lucha contra la emigración ilegal. Esta última oleada
de deportaciones en Oujda y Nador, desde finales de agosto hasta el
10 de septiembre, acabó con 700 emigrantes subidos a autobuses y
abandonados en “tierra de nadie” (La zona que separa Marruecos de
163
Beatriz Mesa
Argelia). Había mujeres embarazadas, niños y personas heridas en las
detenciones. Algunos lograron regresar a Oujda, donde se encuentra,
una vez más, en la indigencia absoluta y a expensas de redadas y
deportaciones que no han cesado si bien tiene menor intensidad.
“No podemos dormir porque los agentes suelen venir a por nosotros
durante la noche. Vivimos en tiendas de plástico. Suerte tenemos de
la ayuda de Médicos Sin Fronteras que nos proporciona medicamento
y mantas. ¿Usted piensa que nos gusta vivir así? ¿Cómo si fuéramos
delincuentes?” (Fridis en octubre de 2010).
En el resto de las ciudades marroquíes, el colectivo de subsaha-
rianos emigrantes es también elevado. Todos esperan la opor-
tunidad de poder tocar el Dorado, pero tras las dificultades que
están encontrando por el aumento, no siempre, del control de
fronteras, la opción cada vez más manejada es la de establecerse
en Marruecos e iniciar una vida algo más próspera. Sin embargo,
las pocas oportunidades laborales para los marroquíes dibujan un
escenario todavía más complicado para la comunidad subsahariana
asentada en Marruecos.
Los niveles de racismo en el país norteafricano hacia subsaharianos
son altos y apenas cuentan con ellos para desempeñar funciones.
Igualmente, el Estado dificulta la concesión de asilo político a los
cientos de subsaharianos que han salido de sus países de origen
no por una situación de infrahumanidad o desfavorecida sino
por la persecución política o la violencia. Por esta razón, muchos
subsaharianos procedentes de países en conflicto huyen hacia
164
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
Marruecos, pero pese a que el país norteafricano se comprometió
en 2007 con la Oficina del Comisionado de la Naciones Unidas para
los Refugiados, ACNUR, a facilitar a los funcionarios de las Naciones
Unidas información para sus tareas y proteger a los refugiados en
los movimientos migratorios y encontrar soluciones duraderas para
ellos, la realidad es bien distinta. Hasta el momento, la oficina de
ACNUR en Rabat ha registrado a unos 600 refugiados, reconocidos
bajo su mandato, mientras que unas mil solicitudes de asilo siguen
pendientes y sin visos de solución.
8 impActo de lA primAVerA ÁrAbe en lA inmiGrAciÓn
El renacer árabe en Túnez, Egipto o Libia no ha tenido, por el contra-
rio, repercusión en los habituales circuitos migratorios que pasan
por Argelia, alcanzando Marruecos para luego llegar a España. Donde
sí ha tenido efecto es, por el contrario, en las costas italianas de
Lampedusa a donde llegaron miles de tunecinos en mitad del proceso
revolucionario.
En el caso de Libia, por el contrario, no hay síntomas de buscar una
vida clandestina entre las nuevas generaciones tratándose de un país
con una fuente de riqueza petrolífera importante que puede ofrecer
oportunidades laborales a una población de sólo seis millones de
habitantes. Sin duda, las expectativas de futuro para los libios no
están actualmente en Europa sino en su propio país que pretende
165
Beatriz Mesa
entrar en una senda democrática real y eliminar de su historia los
más de 40 años de dictadura.
En Europa no preocupa tanto el éxodo de los libios -que no se está
produciendo- como los mecanismos que el país deben poner en mar-
cha para seguir comercializando con el petróleo como siempre se ha
estado haciendo, además de encontrar más estabilidad y seguridad
en el país para que las inversiones extranjeras no se vean estancadas
e igualmente hay que señalar que una crisis prolongada en el tiempo
en las tierras libias supondría un encarecimiento del petróleo y una
subida aún mayor del precio de los alimentos. Libia tiene recursos,
por lo que no se debe tener expectativas de futuro en Europa.
Sin embargo, los refugiados subsaharianos en Libia, el segmento de
mayor vulnerabilidad, que llegaron al país por motivos económicos,
se vieron de la noche a la mañana evacuados a zonas más seguras
del territorio libio como Bengazhi (la primera tierra liberada por las
fuerzas revolucionarias libias) y muchos fueron repatriados hasta la
frontera con Egipto para luego regresar a su país de origen. Organiza-
ciones humanitarias han denunciado los ataques, a veces con resul-
tado de muerte, y los arrestos arbitrarios, de miles de ciudadanos de
piel negra que han sido identificados por parte de los opositores del
régimen como mercenarios de Gadafi. La Organización de Naciones
Unidas ha alertado de la violación de los derechos humanos que se
está cometiendo contra estas personas.
Dicho esto, el hecho de que España haya recibido más del doble de
inmigrantes que el año anterior no significa que el fenómeno de
166
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
la primavera árabe sea la causante de la entrada masiva de los “sin
papeles”.
El aumento de entradas de subsaharianos responde a las nuevas
alternativas de las mafias que utilizan Ceuta y Melilla como puerta
de entrada y las balsas neumáticas como el medio para acceder a
ellas. El repunte migratorio comenzó el pasado verano y según un
estudio del ministerio del Interior, muchos eligieron las dos ciudades
autónomas. En concreto, la llegada ha sido de 3.345 inmigrantes. Si
se compara esta cifra con la crisis del año 2005, cuando se produjo
la avalancha sin precedentes de inmigrantes, el dato es bastante
insignificante. Entonces, los saltos a la valla fue la vía más practicada
para acceder a España hasta que se procedió al levantamiento de seis
metros, y por consiguiente el nuevo método de los grupos mafiosos
comenzó siendo las embarcaciones neumáticas.
Durante el último año de convulsión en la región magrebí, los
circuitos migratorios no han cambiado y la cifra, por ejemplo, de
subsaharianos que alcanzan Oujda, la ciudad marroquí fronteriza
con Argelia, siempre gira en torno a los 2000 “sin papeles”. Desde
esta urbe marroquí inician el periplo hacia ciudades costeras que les
permita embarcarse en dirección a España. Por su parte, Marruecos
sigue jugando el rol de gendarme de la Unión Europea y se emplea a
fondo para luchar contra todas las formas de la inmigración clandes-
tina para garantizar la seguridad interior y contribuir a la seguridad
en el plano regional. En la mayoría de las ocasiones, esas formas de
lucha pasan por las masivas deportaciones de subsaharianos sin que
la dignidad sea respetada.
167
Beatriz Mesa
9 concluSioneS y perSpectiVAS de futuro
El fenómeno de la inmigración y emigración ha existido desde an-
taño y siempre por razones económicas y políticas. Difícilmente, la
cuestión migratoria dejará de ser un asunto prioritario en el debate
internacional mientras que exista un continente con uno niveles de
pobreza y de inseguridad ciudadana tan elevados. La colonización en
África abrió heridas irreversibles y provocó la posterior instauración
de regímenes autócratas que poco han contribuido al crecimiento
de los países puesto que las riquezas de los recursos naturales que
ofrece el continente africano no han sido distribuidas de forma
equitativa en la población.
La corrupción, los conflictos étnicos, los golpes militares, el afán
por la obtención de poder como sinónimo de dinero, el hambre,
las enfermedades endémicas han imposibilitado los procesos de
democracia en África que comenzaron a ponerse en marcha tras la
caída del muro de Berlín. Ni siquiera la inversión extranjera en el
continente- que ha dado lugar a una especie de neocolonialismo
occidental- ha permitido el desarrollo de los países del continente
negro. En parte, la solución al círculo vicioso de involución de esta
zona del mundo podría hallarse en las teorías de Lewis que defiende
el sistema capitalista porque a su juicio tiene la mayor tendencia
a ahorrar e invertir productivamente15. El problema reside en la
15. “Estructura y Evolución económica de los países menos adelantados, P.M.A”, por Javeier
Morillas. Universidads San Pablo- CEU. Conferencia ofrecida en Madrid en el Curso de
Aproximación al África Subsahariana del siglo XX 1998.
168
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
corrupción de los poderes públicos con la complicidad de los inver-
sores internacionales y en la gestión de los ingresos de los grupos
receptores de rentas altas que se sienten atraídos por el consumo de
lujo dando un resultado negativo en su país puesto que no orientan
el gasto por la inversión productiva.
A esta espiral de situaciones contraproducentes, se le suma la
tendencia general de crecimiento de la población en los próximos
años- para el 2025 la población tendrá 1185 millones16, más que
toda América o que la India y superará en más de 300 millones a la
población estimada para Europa. Mientras que los Estados no sepan
responder a las dificultades del continente con una población boyan-
te como la diseñada anteriormente, los flujos migratorios no cesarán.
En cuanto a la emigración marroquí en España, la “depresión” eco-
nómica ha generado inquietud en el emigrante marroquí. Su vida
en precario sumado a su mano de obra de baja cualificación, en los
tiempos que corren, apenas le brindan las posibilidades de continuar
trabajado, con lo cual, el inmigrante piensa con más fuerza que
nunca en regresar a su país de origen mientras sus perspectivas de
futuro no mejoren. Una vez que Europa logre el crecimiento de su
economía y la oferta laboral recupere la normalidad, muchos de los
emigrantes retornados volverían a su situación anterior. Claro que
la rigurosidad de la normativa vigente en España ha provocado que
16. “Población y Problemas Demográficos en el África Subsahariana” por Dr. Eugenio
García Zarza. Universidad de Salamanca. Conferencia ofrecida en Madrid en el Curso de
Aproximación al África Subsahariana del siglo XX. 1998.
169
Beatriz Mesa
muchos desestimen la opción de retorno porque pueden perder el
derecho de residencia para siempre.
La situación para el emigrante marroquí en España que prefiere per-
manecer en el país de acogida a la espera de hallar un poco más de
luz puede empeorar aún más si durante seis meses no encuentra un
puesto de trabajo ya que su status pasaría de residente a irregular o
ilegal. Lo más apropiado es la extensión de permisos para una emi-
gración circular atendiendo así a las necesidades de estas personas.
170
Los efectos de la crisis económica en los ciclos migratorios de Marruecos
10 SuGerenciAS biblioGrÁficAS de lA AutorA
· Guerre aux migrants. Le livre noir de Ceuta et Melilla, por Sara Prestianni et
Anne-Sophie Wender.
· Comprender la Inmigración, por Guillermo de la Dehesa. Alianza Editorial.
2008.
· La inmigración en España (2000-2007) por Héctor Cebolla Boado y Amparo
González Ferrer. Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
· Mi nombre es nadie, por Carla Fibla y Nicolás Castellano. Icaria Editorial 2008.
· Monarquía es Islam político en Marruecos, por Mohamed Tozy. Edicions
Bellaterra, 2000.
· Mohamed, VI. El príncipe que nunca quiso ser Rey por Ferran Salas, 2009.
· Lopéz Garcia, Bernabé (2000). Marruecos En trance. Nuevo Rey. Nuevo siglo.
¿Nuevo régimen?, Madrid. Biblioteca Nueva.
172
El gigante nigeriano frente al débil senegalés: la misma realidad y un mismo destino
1 introducciÓn
El continente africano ha sido capaz de capear la crisis global que
ha hundido el mercado occidental y su crecimiento progresivo se ha
situado en el 5% en el último año con la expectativa de alcanzar, si las
economías occidentales vuelven a la normalidad, un 6% para el ejer-
cicio 2012. Esta cifra, sin embargo, apenas tiene trascendencia en los
países enmarcados entre los menos adelantados o pobres como Sene-
gal que estamos estudiando en este documento y cuya subsistencia
depende casi en la exclusividad de la ayuda del exterior. Ni siquiera
para gigantes africanos como Nigeria cuya agraciada economía crece
imparablemente gracias a la producción del petróleo. La incógnita
que se plantea ante una cifra de crecimiento económico expuesta
anteriormente es ¿a costa de quién y de quiénes se ha alcanzado tal
crecimiento? O también ¿qué reflejos tiene en la sociedad?
Las protestas sociales que han estallado en algunos países del África
Occidental al calor de la Primavera Árabe cuestionan los datos reve-
ladores sobre el crecimiento económico y pone de manifiesto que los
africanos, especialmente ahora que se está viviendo una explosión
mediática gracias a internet, están hastiados de los regímenes des-
póticos y de que las inmensas riquezas naturales que le asisten sólo
cuenten para las élites minoritarias del continente o las empresas
internacionales que han sellado contratos comerciales con el país
en cuestión. Sin embargo, la población- el común de los mortales-
mantiene los mismos niveles de desigualdad y de precariedad. A estos
desafíos sociales para los que no hay una solución a corto plazo por
parte de la clase política que exhala carencias de gobernabilidad,
173
Beatriz Mesa
hay que añadirle, en el caso de Nigeria, un nuevo fenómeno que está
en boga en el país sembrando el pánico en la sociedad y levantando
la voz de alarma sobre la seguridad en la región de África y en el
mediterráneo: el terrorismo de corte islamista yihadista.
2 el GiGAnte niGeriAno frente A boKo hArAm
El notable y sólido crecimiento previsto para los años 2011 y 2012 de
África Occidental se debe principalmente a la estabilidad y las pro-
porciones del crecimiento de Nigeria17. Sin embargo, este crecimiento
natural de la población nigeriana no ha despertado motivación o
ilusión alguna entre las nuevas generaciones del país que continúan
viendo sus vidas truncadas. De los siete puntos que la administración
de Yad’Ardua esgrimió para el desarrollo de su país, ninguno de ellos
dio resultados: la seguridad alimentaria, la creación de riqueza y
empleo, la mejora del transporte público, la reforma en la legislación
de la propiedad de la tierra, la seguridad y una educación de calidad
y funcional. No logró encarar ninguno de los siete envites, entre los
que urgía la reforma de la ley de las tierras.
Según la legislación toda la tierra pertenece al gobierno y no ha
cambiado el hecho de que la mayoría de la población continúe en
17. Cuadernillo bajo el título: Perspectivas económicas de África y el papel de los países
emergentes. Realizado tras el encuentro empresarial sobre oportunidades y perspectivas
económicas de África que organizó la Confederación Española de Organizaciones Empre-
sariales y Casa África el 16 de junio de 2011.
174
El gigante nigeriano frente al débil senegalés: la misma realidad y un mismo destino
un estado perpetuo de arrendamiento. Ni siquiera el común de los
mortales puede acceder a las rentas establecidas por el sistema por-
que no se puede asumir, lo que condena a la gente a vivir en la calle o
bajo los puentes en una situación de infrahumanidad. La asignación
de las tierras no suele producirse para la gente común18.
El 9 de febrero de 2010, Good-luck Jonathan asumió provisional-
mente el poder de la república tras el repentino fallecimiento del
presidente, y compañero de fila, Umaru Yar’Adua y un año después
se celebraron elecciones presidenciales que dieron la victoria a Jo-
nathan con más de veinte millones de votos en el sur (de mayoría
cristiana) mientras que en el norte (mayoría musulmana) se presentó
como favorito el ex dictador y militar Muhammadu Buhari. Final-
mente, el recuento de votos ratificó a Jonathan la victoria con más
de diez millones de votos de diferencia. Estos comicios estuvieron
precedidos por múltiples conflictos interreligiosos entre los vecinos
del norte y del sur. El hecho de que un cristiano sea el presidente de
la República nigeriana trajo como consecuencia una crisis interna de
tinte religioso porque, en palabras de Clement Nwankwo, director de
Política y legal de la Defensa, su programa político puede beneficiar
a su electorado cristiano en detrimento de la población musulmana
y el dato de que los índices de pobreza son más altos en el norte que
en el sur lo prueba. En este sentido, el presidente deja de actuar
como funcionario público al servicio de la toda la ciudadanía por
igual, sino que ahonda en la diferencia religiosa que puede servir
18. Manifestaciones de Rasheedat Ola en Lagos, expuestas en una red social en enero de 2009
175
Beatriz Mesa
también como instrumento político para la organización de Boko
Haram a la hora de persuadir a nuevos militantes con el objeto de
integrar su movimiento.
No obstante, independientemente de las desigualdades entre norte
y sur, Nigeria siendo una de las primeras economías del África Occi-
dental y el primer productor de petróleo del continente, el 70% de la
población no se aprovecha de los recursos que alberga su suelo. Las
últimas olas de protestas callejeras vividas durante el mes de enero
en Nigeria, influida igualmente por la Primavera Árabe en el mundo
árabe musulmán, pusieron de relieve el descontento de la población
hacia la escasa voluntad política del actual gobierno en resolver la
ausencia de infraestructuras, las carencias en la producción eléctrica
o la de una educación pública accesible a los nigerianos.
Nigeria crece el doble que la región de África del Sur, gracias a su
producción petrolera. Algunas instituciones financieras lo sitúan
como la quinta economía del mundo en 2050. Aún con todo, el
gobierno decidió recientemente eliminar el subsidio o subvención
del combustible, lo que generó una eclosión de carácter social sin
precedentes en un país de 160 millones de habitantes.
Los ciudadanos ante la situación de déficit en las infraestructuras
sociales y políticas- éstas últimas por el abuso de poder entre las
fuerzas gobernantes- se sienten engañados por sus líderes. La falta
de credibilidad de la población hacia los poderes públicos en un país
que ocupa una posición estratégica como productor de petróleo em-
pieza a favorecer al grupo terrorista Boko Haram cuyos tentáculos
176
El gigante nigeriano frente al débil senegalés: la misma realidad y un mismo destino
continúan propagándose en la sociedad y sus efectos son cada vez
más exitosos. Y, a su vez, ha logrado obtener la resonancia mediática
que todo grupo terrorista anhela a causa de los sangrientos aten-
tados que ha cometido en los últimos meses. Dos cruzadas están
llevando a cabo las filas de esta organización terrorista vinculada a
la organización de Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) sirviéndose
de los discursos anti-imperialistas y anti-colonialistas como los que
ha utilizado el difunto Bin Laden para reclutar a fieles musulmanes.
La primera cruzada contra el poder central y la segunda cruzada
contra los cristianos cuya convivencia, sin embargo, ha sido ejemplar
durante los últimas dos décadas. Pero, el terrorismo necesita fijar
enemigos contra los que combatir y mediante los que ganar nuevos
adeptos para el éxito de la organización. Boko Haram continúa
aventando los oprobiosos crímenes contra hermanos musulmanes
y hermanos cristianos, pero ahora con más fuerza y más fieles que
antes. Desde el año 2009, la organización de corte islamista ha ma-
tado al menos a unas mil personas y los crímenes han pasado de ser
someros ataques contra militares a organizarse cruentos atentados
contra iglesias cristianas mediante el uso de coches bombas, la in-
molación o los atentados suicidas. Este modus operandi recuerda a
la estructura de Al Qaeda y su franquicia en el norte de África.
Los terroristas nigerianos han copiado de la franquicia de Al Qaeda
el método de dirigirse a los fieles, sembrar el miedo y la forma de
trasladar al mundo apóstata o impío los mensajes sanguinarios.
Lo hacen mediante la difusión de vídeos en Internet. De hecho, la
organización de Naciones Unidas ha expresado mucha inquietud
177
Beatriz Mesa
ante la amenaza que representa Boko Haram en el Sahel. “Ciertos
miembros, originarios de Nigeria y de Chad han sido formados dentro
del campo de AQMI en Mali durante el verano de 2011”19
El líder de Boko Harma, que en el idioma hausa quiere decir la edu-
cación occidental es pecado, pretende instaurar la ley islámica sólo
en el norte del país, puesto que el sur de Nigeria está poblado por
una abundante comunidad cristiana. De los alrededor 160 millones
de habitantes que pueblan el país, el 50% es de confesión islámica
mientras que un 40% practica la confesión cristiana. La diferencia
religiosa entre el norte y el sur del país no había significado un escollo
para la estabilidad del país hasta que se produjo la transformación
de la secta pacífica de Boko Haram en un movimiento violento que
ha sido recuperado por la Yihad Internacional y que con el tiempo
ha logrado implantar la ley islámica hasta en doce Estados de Nige-
ria. Éste país es una república presidencialista y un estado federal
compuesto por 36 estados.
Los analistas responsabilizan, en parte, la deriva radical de este gru-
po al propio Estado que en 2009 ordenó el asesinato de Mohammed
Yusu, el líder de la secta mientras se encontraba detenido. La ven-
ganza de Boko Haram no tardó y ésta fue iniciar una ola de ataques
contra miembros del Ejército, la Policía y la clase política. La armada
respondió a los ataques utilizando la violencia extrema.
19. Revista semanal Le Journal Afrique, publicado el pasado 29 de enero de 2012.
178
El gigante nigeriano frente al débil senegalés: la misma realidad y un mismo destino
Los últimos enfrentamientos en Nigeria recuerdan al conflicto reli-
gioso en Sudán y que ha desembocado finalmente en una división
del país tras la celebración de un referéndum cuyos resultados apo-
yaron de forma arrolladora la independencia de Sudán del sur. Sin
embargo, la hipótesis de que Nigeria pueda dividirse en dos Estados
ha sido categóricamente rechazada por el arzobispo católico John
O. Onayekan y el imán Abubakar Siddeek20.
Ambas autoridades religiosas han coincidido en que un grupo redu-
cido de asesinos no pueden enterrar tantas décadas de convivencia.
Sostienen, a su vez, que no existe un conflicto religioso en Nigeria,
pese a los sangrientos sucesos como los ataques contra iglesias en
los que han muerto decenas de personas. Esta sensación de creciente
inseguridad, según estas voces autorizadas de la confesión islámica
y cristiana, no representa la realidad profunda del país. E igualmen-
te, coinciden en una teoría conspirativa sobre el posible interés por
parte del gobierno de, mediante los sucesivos atentados, desviar la
atención de los problemas económicos y el Islam se ha convertido
en el perfecto chivo expiatorio21.
20. Entrevista concedida al periodista Eduardo Moleano y publicada en el periódico ABC el
pasado 23 de enero. Abuja (Nigeria).
21. Palabras del Imán Abubakar Siddeeq en la entrevista de ABC publicada el pasado 23 de
enero. Abuja (Nigeria).
179
Beatriz Mesa
3 conflicto SociAl, econÓmico y reliGioSo
Al menos cien personas murieron en los atentados de diciembre y
enero organizados por el movimiento terrorista de Boko Haram que
lejos de menguarse está alcanzando más cotas de protagonismo
y mayor resonancia mediática. Esta organización ha conseguido
convertirse en el espejo de la pobreza y la precariedad social en el
que a diario se miran miles de nigerianos sin expectativas de futuro,
pero, sobre todo, el movimiento terrorista es la dura expresión de la
gran frustración social. Por si fuera poco, el pulso del terrorismo al
que debe hacerle frente el presidente Goddluck Jonathan, un fuerte
estallido de carácter social se suma a la agenda gubernamental.
Nigeria sufre un importante descontento popular desde que se su-
primió la subvención del carburante que ha pasado de costar el litro
de 0’70 dólares a 140 dólares, un gasto imposible de asumir para la
población nigeriana que aunque pueda presumir de ser un país con
una fuente de riqueza petrolífera inagotable, se siente abandonada
por el poder central, especialmente la región norte, de mayoría
musulmana, señalada como una de las zonas más pobres del país y
donde se encuentra el mayor número de personas analfabetas( sin
saber ni leer ni escribir)22.
La eliminación del subsidio a los combustibles lo justificó el Estado
bajo el argumento de que era insostenible para el país que el 30%
de los presupuestos generales fueran destinados a esta subvención.
22.
180
El gigante nigeriano frente al débil senegalés: la misma realidad y un mismo destino
Esta reforma fue impulsada por el presidente nigeriano con el apoyo
de la ex directora del Banco Mundial, Ngozi Okonjo-Iweala, actual-
mente ministra de finanzas, y el gobernador de la Banca Central,
Lamido Sanusi, que ha generado una llama de violencia en todo el
país. Nigeria vivió una de las peores crisis sociales de su historia y
esta situación de vulnerabilidad ha sido utilizada por el Estado y los
grupos radicales.
4 lA primAVerA AfricAnA
No sólo los árabes-musulmanes han despertado de un mal sueño, de
años de dictadura bajo regímenes despóticos y corruptos, también
los africanos de diferentes países están viviendo su propia primavera
ante el uso indiscriminado de la fuerza contra grupos de protestas
pacíficas23, ante la mala distribución de las riquezas, el aprovecha-
miento de los recursos cuyos beneficios no son destinados al desa-
rrollo del país sino al enriquecimiento de un puñado de familias de
la clase elitista. Durante los últimos meses, miles de habitantes de
países tan diversos como Mauritania, Senegal, Burkina Faso, Chad,
Gabón, Angola, Uganda, Malawi, Yibuti, Sudán o Swazilandia han
enarbolado las consignas de la Primavera Árabe y se han movilizado
23. JESÚS GARCÍA-LUENGOS, Coordinador de RESET – Centro de Investigación sobre Seguridad
y Gobernanza Transnacional. Miembro del Grupo de Estudios Africanos de la UAM y del
Panel África Subsahariana de Opex. 19/12/2011. El impacto de la Primavera Árabe en
África Subsahariana.
181
Beatriz Mesa
para protestar contra los desmanes de los dirigentes políticos y exi-
gir transparencia y rendición de cuentas. Las revueltas populares
han sido lideradas en muchos casos por jóvenes y estudiantes, y en
algunos países se han prolongado durante semanas.
En Nigeria, gracias al impulso de los movimientos en las redes socia-
les, se ha levantado la conciencia política apagada desde hace años.
La creación del colectivo “Occupy Nigeria” – extendido en Facebook
y Twitter- permitió atraer el reclamo social y arengar a las masas a
participar en las protestas contra la eliminación del subsidio del pe-
tróleo. Internet ha roto con el silencio y ha contribuido a que las ne-
gligencias cometidas desde la administración sean desenmascaradas.
La ciudadanía empieza a conocer el presupuesto del Estado, lo que
se invierte en nombre del gobierno, los gastos que puede generar el
parlamento nigeriano, los salarios elegidos. Por ejemplo, un senador
en Nigeria gana 785.000 euros por año24. Ni siquiera el argumento
utilizado por el Estado de que el dinero ahorrado con medidas como
la eliminación del subsidio permitirá la construcción de carreteras,
redes eléctricas, o la rehabilitación de tres de las cuatro refinerías
contribuyó a paliar la indignación ciudadana. Entre otras cosas, por-
que en las redes sociales se multiplicaron los debates sobre el destino
de los beneficios del Estado: ¿dónde van destinados los beneficios de
los 2,4 de millones de barrios que produce el país a diario?
24.
182
El gigante nigeriano frente al débil senegalés: la misma realidad y un mismo destino
Además de Occupy Nigeria, los sindicatos organizaron una serie de
huelgas que paralizaron al país durante ocho largos días llegando
a amenazar la producción petrolífera y su exportación. Fueron dos
semanas de pulso del pueblo contra las fuerzas del orden que des-
embocaron en una reflexión interna del presidente Jonathan que se
vio abocado, finalmente, a revocar la medida y anunció la reinstau-
ración parcial del subsidio. Animados por el éxito de las protestas,
los activistas han prometido continuar la lucha para conseguir las
reformas necesarias y acabar con la corrupción, no sólo en el sector
petrolífero, sino también en otras partidas presupuestarias como
el 20% dedicado, de forma casi totalmente opaca, a cuestiones de
seguridad nacional25. En cuanto a las necesidades sociales como el
alquiler o compra de una tierra y el acceso a la educación no se con-
templan siquiera como prioritarias en el programa del presidente.
La ciudadanía ha salido de su ceguera y los gobiernos como el de
Nigeria han tomado nota de que el nivel de tolerancia ante los abusos
de poder se va reduciendo con el tiempo, por lo que los gobiernos
afectados por sus pueblos sublevados tendrán que saber cómo ma-
nejar esa tensión social y mejorar los males endémicos del país. La
preocupación acuciante es la resolución de un problema económico
y los gobiernos africanos, concretamente el que estamos estudiando
está obligado a encontrar la fórmula para llevar al país a unos índices
de desarrollo superiores y que sirva contra las organizaciones te-
rroristas que se retroalimentan, en parte, con discursos de carácter
25. Manrique, Manuel. Autor del artículo “Nigeria: frágil equilibrio”, publicado el pasado 9
de febrero de 2012 en Foreing Policy.
183
Beatriz Mesa
social. Hasta que no funcione bien el cuerpo social difícilmente podrá
funcionar el proceso democrático.
Si el Estado nigeriano no avanza en su capacidad de afrontar las
realidades sociales del país y en vez de responder a las exigencias
de los ciudadanos creando más puestos de trabajo, distribuyendo
mejor los recursos del país, el país entrará en un “estatuto quo” que
posiblemente no encuentre más una callada por respuesta, sino una
contestación popular de envergadura.
Mientras tanto, la falta de perspectivas de futuro continuará animan-
do a los poderes mafiosos traficar con personas con necesidades bási-
cas y lo que ello conlleva. La constitución de redes de trata que trafica
con mujeres insolventes para mantener a sus familias y con el fin de
mejorar una vida precaria se dejan “comprar” por los aduladores. Lo
que no saben estas víctimas de la inmigración es que se convertirán
en deudoras de por vida y sus cuerpos serán carne de cañón para la
prostitución involuntaria. Precisamente en el comercio de trata de
blanca se introducen grupos de nigerianos que trafican con estas
mujeres desde los países de origen hasta los países de destino.
Esta autora trabajó en el año 2009 el caso de la joven nigeriana Pre-
cious y su hija de cinco años instaladas en Marruecos. Salieron de
su país empujadas por una red de trata de blancas que las explotaría
sexualmente hasta pagar una deuda de 40.000 euros a cambio de
tocar el soñado dorado. No llegaron a pagar la deuda y mucho menos
a alcanzar la libertad porque durante la travesía para alcanzar España
murieron ahogadas. Un nuevo ejemplo del precio de la pobreza. En
184
El gigante nigeriano frente al débil senegalés: la misma realidad y un mismo destino
vida, pero igual de explotada sexualmente que su camarada, se
halla Salimata en un barrio popular de Rabat. Reclutada por una
red de nigerianos que le engañaron tras prometerle un futuro con
perspectivas de futuro, alcanzó Marruecos como país de tránsito.
Se convirtió en mercancía de proxenetas por ser ilegal y negra.
Ha sido violada de forma recurrente durante su travesía africana.
La explotación, la prostitución y el maltrato comenzaron para
ella desde que salió de su país de origen. Abusan de ella hasta el
destino en Europa. Los expertos llaman la atención de las autori-
dades españolas para que tomen medidas ante el tráfico de estas
mujeres inmigrantes, que viven prisioneras, encerradas bajo llave,
sometidas y humilladas.
5 impActo econÓmico en SeneGAl
El impacto de la crisis global ha tenido efectos entre los diversos
países en vías de desarrollo o emergentes. El descenso de los flujos
migratorios en países como Senegal es patente, según fuentes de
la Agencia Española de Cooperación Internacional, (AECI)26, que
atribuye el descenso de salidas de ilegales a las costas canarias a
las pocas expectativas laborales existentes en Europa y Occidente,
en general, a causa de la depresión económica mundial. Según
estas fuentes, el tradicional “efecto llamada” que habían generado
los colectivos de inmigrantes instalados en España para con sus
26. Contacto con AECID en Dakar, la capital senegalesa. 21.02.2012.
185
Beatriz Mesa
compatriotas de Senegal, por ejemplo, se ha derrumbado tras el
creciente desempleo.
Los senegaleses que hasta el ejercicio 2011 ocupaban puestos de tra-
bajo en España enviaban remesas de dinero a sus familiares en origen,
sin embargo, el decrecimiento económico ha hecho que muchos de
estos emigrantes hayan perdido su empleo y apenas puedan enviar
remesas de dinero a Senegal, lo que a su vez repercute negativamen-
te en la actividad económica del país27. La ausencia de cifras a este
respecto no facilita que se contraste la tesis sobre el descenso de
las remesas, pero el dato global de reducción de importaciones del
continente es un primer indicador de la realidad económica: hasta
un 15% se han visto reducidas las exportaciones de África. Otra cifra
que ilustra perfectamente la parca exportación e inversión española
en África es que sólo un dos por cierto supone nuestras exportaciones
al contienen africano del total de las exportaciones españolas y aún
más baja la participación en flujos de inversión.
En el caso de Senegal, en 2010, la inversión española en Senegal fue
de 2,2 millones de euros, y en 2011 se redujo a 1,5 millones de euros
(computado hasta el mes de septiembre), un dato que podría mostrar
los efectos de la crisis en las inversiones españolas. Aún con todo,
fuentes de la Embajada española en Senegal consideran que Senegal
seguirá siendo un país prioritario para España.
27. Conversación con analistas de la Oficina Comercial española en Dakar (Senegal).
21.02.2012.
186
El gigante nigeriano frente al débil senegalés: la misma realidad y un mismo destino
El interés de la política exterior española en Senegal data del año
2005 cuando estalló la crisis de la inmigración irregular y en el año
2006 miles de subsaharianos desposeídos, a bordo de cayucos,
partieron desde este país hasta las costas canarias buscando el “Do-
rado”. Precisamente por esto, el país ha formado parte de los países
integrados en el denominado “Plan África 2006-2008” y fue diseñado
como estrategia de respuesta a la problemática de la inmigración
clandestina subsahariana por el gobierno español y colocó a todos
los países de la región en un nivel de primera prioridad política.
El gobierno español, actualmente, sigue teniendo la voluntad de
llevar a cabo una proyección de su país en el continente sobre el
multilateralismo eficaz y activo, la contribución a la erradicación
de la pobreza, la prevención y la promoción de la democracia y
los derechos humanos en países prioritarios y menos adelantados
como Senegal. En 2006 el Consejo de Ministros español aprobó dos
Líneas de crédito FAD de 10 millones € cada una, la primera de las
cuales va a financiar un proyecto en el marco del “Plan de Retorno
a la Agricultura” (REVA), consistente en la realización de 9 Polos de
Desarrollo Rural (dando seguimiento al Polo piloto financiado por
la cooperación española y ejecutado por TRAGSA). Con este plan se
intentaba dar a los jóvenes una alternativa al cayuco, pero los frutos
resultantes han sido muy modestos28.
La segunda Línea de crédito se orientó a proyectos por importe no
superior a los 800.000 €, asignado 8 proyectos de equipamiento
28. Fuentes consultadas de la Agencia Española de Cooperación al Desarrollo (AECID)
187
Beatriz Mesa
correspondientes al Ministerio de Juventud y Empleo, 4 proyectos
de equipamiento correspondientes al Ministerio de Hidráulica, y 1
proyecto del Ministerio de Agricultura.
En el marco del Plan África, España firmó con Senegal a principios de
2007 un Programa de Condonación/Conversión de Deuda por importe
de 1,9 M€ gestionado a través del Banco Mundial.
Seguidamente, en febrero de 2008, se firmó un segundo Programa
de Condonación/Conversión de Deuda, ascendiendo el importe de
la deuda total condonada a casi 70 M€, lo que constituye el mayor
importe aprobado por España a favor de un país de África subsaha-
riana. Este importe supone el 100% de la deuda de la Ayuda Oficial
al Desarrollo contraída entre 1999 y el 31 de diciembre de 200329.
Fuentes de la Oficina Comercial afirmaron a esta autora que la con-
donación de la deuda pública senegalesa ha sido clave para su futuro
amenazado por fuertes penurias y que el país tendría que ser cauto
a la hora de volver a entrar en una nueva deuda pública porque el
marco internacional provocado por la crisis global no le favorece y
un posible rescate internacional de condonación sería difícil.
Lo peor de la crisis mundial es que afecta especialmente a los más des-
favorecidos e incrementa los niveles de pobreza. Desde que estalló la
crisis, hay más de 80 millones de pobres en el continente africano. La
pobreza y el hambre, los lados negativos de África, son los problemas
acuciantes que los Estados deberían asumir y atajarlos en el tiempo.
29. Página oficial de la Oficina Comercial de España en Dakar, la capital de Senegal.
188
El gigante nigeriano frente al débil senegalés: la misma realidad y un mismo destino
Sobre todo en los tiempos que arrecian de máxima austeridad y que
harán que las ayudas a los países subdesarrollados como Senegal se
recorten. Éste es el momento para que los gobiernos hagan políticas
sociales más justas y equitativas pero también para que los líderes
internacionales se impliquen en el desarrollo económico, político y
social de los países en vías de desarrollo o menos adelantados y que
animando a la internacionalización de las empresas no se caiga en
la retórica de consolidar económicamente sólo a las élites locales
cuya corrupción genera aún más inestabilidad y desequilibrio, y por
supuesto, separa todavía más las élites de las parias.
Las multinacionales extranjeras vienen sellando contratos, a veces
millonarios, con los gobiernos subsaharianos sin considerar el des-
tino de los beneficios que con frecuencia refuerzas esas élites antes
mencionadas. Por si esto fuera poco, la inversión extranjera está
estrechamente vinculada con los recursos naturales que albergan los
países subsaharianos. Un dato facilitado por un informe publicado
por la Casa de África en Canarias muestra que los mayores flujos de
inversión se han producido en los países exportadores de petró-
leo30. El 75% de las inversiones han sido destinadas a tan sólo una
quincena de países (la mayoría ricos en petróleo) de los 54 países
que constituyen el continente. El oportunismo comercial en este
30. Cuadernillo bajo el título: Perspectivas económicas de África y el papel de los países
emergentes. Realizado tras el encuentro empresarial sobre oportunidades y perspectivas
económicas de África que organizó la Confederación Española de Organizaciones Empre-
sariales y Casa África el 16 de junio de 2011.
189
Beatriz Mesa
sentido es flagrante y se teme de que con la crisis global se vea aún
más pronunciado.
6 el hAStÍo de lA JuVentud
En el caso de Senegal, el país que actualmente estamos estudian-
do, las familias viven por debajo del euro al día. Pese a las pésimas
condiciones sociales y económicas, el pueblo senegalés se resigna y
resiste con entereza sin llevar a cabo protestas violentas. Sorprende
que en raras ocasiones los déficits en las estructuras sociales, los
abusos de poder o los conocidos casos de corrupción hayan levan-
tando olas de protestas callejeras. Ni siquiera la supresión hace tres
años del subsidio de algunos alimentos básicos- en vez de favorecer
a las clases paupérrimas beneficiaba a las clases medias y altas- ha
provocado la indignación de la ciudadanía. O, también, la gasolina,
que se ha disparado a un euro y treinta.
Aún con todo, Senegal exhala pacifismo por los cuatro costados y
rezuma una inusitada paciencia. Hasta el momento no se han co-
nocido casos de violencia ejercida por los ciudadanos que aguardan
los aletargados cambios con parsimonia y esperanza. Las protestas
callejeras suelen estar directamente relacionadas con asuntos po-
líticos como los acaecidos recientemente en algunas partes de la
capital en Dakar donde grupos de senegaleses se han enfrentando a
las autoridades del país por la indignación que les ha despertado el
hecho de que el actual presidente se presente a una tercera elección
190
El gigante nigeriano frente al débil senegalés: la misma realidad y un mismo destino
cuando había prometido en la última legislatura que no volvería a
ostentar el poder y cambió la constitución en el años 2001 con la
finalidad de fijar un máximo de dos mandatos presidenciales. Aunque
lo que verdaderamente arrancó de la población civil una reacción de
hostilidad fue la preparación del terreno política para que le suce-
diera en la dinastía su hijo.
La estrategia de Wade para perpetuarse en el poder ha defraudado
a todo su electorado que confió en sus promesas, especialmente el
segmento más juvenil de la población en la que el viejo Wade de 85
años logró despertar mucha ilusión. Prometió prosperidad, desa-
rrollo, y puestos de trabajo. Sin embargo, y a pesar de que nuevas
carreteras han sido construidas mejorando el rostro del país, los
jóvenes se sienten engañados por un sistema que ha fracasado en
la lucha contra la pobreza y que ha entrado en el despilfarrado in-
controlado del dinero público invirtiéndolo en proyectos faraónicos
innecesarios como algunos monumentos.
Las necesidades del país son otras y parten de la salud pública, el
deterioro de las condiciones sociales como se puede ver en la crisis
de la agricultura o de la pesca. El paro ha aumentado notablemente
y los efectos que éste dato tendrá sobre la inmigración clandestina
son inevitables. Aunque la juventud conozca la precariedad mundial
a causa de la crisis global, cualquier salida al exterior será mejor a
permanecer en un país sin voluntad política para generar empleo,
aprovechar las materias primas que ofrece el país con el fin de crear
industrias o mejorar las condiciones de los sectores agrícola y pes-
quero ni siquiera ha sido capaz de mejorar el suministro de energía y
191
Beatriz Mesa
Senegal sufre cortes de electricidad de horas. Solo durante la campaña
electoral apenas se ha sufrido los cortes eléctricos por lo que ha sido
interpretado como una política puramente oportunista de cara a las
urnas que finalmente no le dieron la victoria a Wade, tal y como refle-
jaban las encuestas oficiosas. Los jóvenes han creado un grupo social
“estamos hartos” para expresar su indignación hacia el Presidente Wade
y el resultado ha sido una derrota a favor de su principal opositor Macky
Sall en quien han depositado los senegaleses todas sus esperanzas de
cambio. Entre las prioridades y urgencias, el nuevo presidente se ha
comprometido a resolver la carestía de alimentos básicos, la creación
de empleo y una reforma de la educación.
7 concluSioneS
El reparto de las riquezas naturales que ofrecen estos países no se
está haciendo con seriedad y con un sentido de responsabilidad.
La desesperanza de la juventud puede derivar en altos índices de
criminalidad como señala las teorías de Merton que a su juicio el
delincuente aparece cuando la sociedad ofrece pocas expectativas.
Lo que estamos viendo en los tiempos que corren es precisamente
un nuevo fenómeno que apunta hacia la teoría de Merton. Empieza a
preocupar que progresivamente jóvenes de Nigeria, Senegal y Guinea
Bissau se suman al combate yihadista31 pero no tanto atraídos por la
31. Entrevista concedida a esta autora por el mauritano, Mustafa Chafi, mediador para la
puesta en libertad de los cooperantes catalanes que fueron secuestrados en Mauritania
en el año 2009.
192
El gigante nigeriano frente al débil senegalés: la misma realidad y un mismo destino
convicción religiosa sino por la falta de identidad y el abandono en
el que se sienten enfrascados a causa de sus líderes. Son los nuevos
kamicaces negros de la organización terrorista. De hecho, el nuevo
grupo que se atribuyó el rapto de los últimos españoles secuestrados
vinculado a la organización terrorista se hace llamar “Por el Movi-
miento de la Unidad y la Guerra Santa del África Árabe”.
194
La república de Argelia: medio siglo de estancamiento32
1 introducciÓn
El régimen argelino, debido a las aureolas de cambio que se han
producido en la región magrebí, se enfrenta a uno de sus mayores
desafíos: responder a las exigencias de una sociedad hastiada por
la falta de oportunidades laborales y de perspectivas en uno de los
países más ricos de África. El petróleo y el gas constituyen la fuente
por excelencia de riqueza en el país, sin embargo, la ciudadanía
se lamenta de las precarias condiciones socio-económicas que les
asiste, además de los abusos de poder y la corrupción por parte de
los que ostentan el gobierno. Los escándalos en torno a los casos de
corrupción por parte de la empresa Sonatrach que explota, canaliza
y comercializa el petróleo argelino condujo al procesamiento de
toda su cúpula, lo que agravó aún más la confianza de los inversores
extranjeros para penetrar en el país.
Consciente de que Argelia es un hervidero de indignación social
dispuesto a estallar en una contestación popular similar a la acaecida
en Túnez como ya ocurrió, de hecho, durante el mes de enero del
pasado año, el régimen trata de ilusionar una vez más a los jóvenes,
la mayoría de la población, con promesas de cambios a partir de los
próximo comicios legislativos previstos para el mes de mayo. El Es-
tado tiene ahora la oportunidad de convencer a la población sobre
las reformas que pretende poner en marcha y apagar una mecha que
permanece encendida y cuya propagación dependerá de la voluntad
gubernamental de celebrar unas elecciones libres y de mejorar la
32. En este artículo ha colaborado el periodista Antonio Navarro Amuedo
195
Beatriz Mesa
vida de los argelinos sirviéndose de los importantes recursos na-
turales que ofrece el país. El creciente desempleo se debe a la poca
diversificación de la actividad comercial que se concentra sólo en
los hidrocarburos. De no cumplir las expectativas de la población, el
régimen ahogaría aún más el déficit de credibilidad que sufre y podría
traer como consecuencia la radicalización de la juventud dispuesta
a emprender una nueva ola de protestas.
Por último, si el Estado quiere evitar la continúa deriva de la juventud
hacia la emigración clandestina o hacia el terrorismo yihadista que
siguen siendo una de las grandes amenazas, tendrá por tanto que
responder urgentemente para conseguir la estabilidad del país. Los
argelinos guardan en su retina las imágenes dolorosas del conflicto
entre el régimen y los islamistas que provocaron la muerte de unas
200.000 personas en los años 90 y ni la población ni la Comunidad
Internacional quisiera revivir un nuevo baño de sangre.
2 conteXto polÍtico y SociAl. eStructurA econÓmicA
La República Argelina Democrática cumplió 50 años de existencia en
2011. Argelia es el país más poblado y rico del Magreb, también el
más extenso. Siguió un modelo de partido único hasta 1988, cuando
comienza progresivamente la instauración del multipartidismo. En
diciembre de 1991 se produce la victoria electoral en la primera ronda
de los comicios generales de los islamistas del FIS (Frente Islámico
de Salvación). El Gobierno declaró nulos los resultados e ilegalizó
196
La república de Argelia: medio siglo de estancamiento
a la formación. Entonces, comienza una dolorosa guerra civil que
enfrenta al Gobierno y a los islamistas durante casi una década. En
1999, el general Buteflika se presentaba como candidato indepen-
diente a las elecciones con un programa de reconciliación nacional
entre islamistas y el resto de sectores. Con el apoyo del Frente de
Liberación Nacional se convierte en presidente de la República hasta
nuestros días. En su tercer mandato, en 2009, el militar de origen
marroquí obtuvo el 90% de los sufragios.
Las cicatrices de la guerra civil de los años noventa no se han curado
aún. El Estado aprobó una ley para la reconciliación para conceder
la amnistía a aquellas figuras militares participantes en la guerra
civil. La citada ley ofrecía compensaciones para las víctimas de la
llamada “Tragedia Nacional”, pero no perseguía a los responsables
de la confrontación civil. El país perdió en torno a 160.000 vidas. Si
unimos los fallecidos en el conflicto colonial contra Francia ocurrido
tres décadas atrás, Argelia ha visto desaparecer en torno a un millón
de personas.
Durante los últimos veinte años, el régimen argelino ha sido capaz de
sobrevivir a pesar de la falta de legitimidad popular. En este tiempo,
ha sido un aliado destacado de EEUU en su guerra contra el terroris-
mo de Al Qaeda en la región magrebí iniciada tras los atentados del
11 de Septiembre en Nueva York y Washington.
Los efectos de la Primavera Árabe han marcado la actualidad de
2011. No ha sido éste acontecimiento exclusivo del país magrebí: un
auténtico tsunami revolucionario e inesperado que sacudió durante
197
Beatriz Mesa
la mayor parte del pasado año las sociedades del Norte de África (y
también de otras zonas del Oriente Próximo). Las demandas de jus-
ticia social, participación política, lucha contra la corrupción y, en
suma, la mejora de las condiciones de vida de la mayor parte de la
sociedad se repetían de Marruecos a Bahréin, de Jordania a Argelia,
de Egipto a Siria. Aunque, como se profundizará más adelante, los
desenlaces fueron muy desiguales.
La Primavera Árabe, que desde inicios de 2011 pone en entredicho el
viejo orden de las dictaduras militares del Magreb y el Oriente Próxi-
mo, se dejó sentir en Argelia con menor intensidad que en la mayoría
de naciones de la región. La represión de las fuerzas de seguridad
y el miedo –en el subconsciente de muchos argelinos— a deslizarse
hacia una nueva guerra civil después de la trágica experiencia de
los años noventa impidieron una contestación masiva. Además, el
régimen reaccionó con rapidez ofreciendo una batería de concesiones
–desde aumento de salarios a los funcionarios hasta subvenciones de
productos básicos de alimentación— para contentar a la población y
detener la contestación. Con todo, Argelia fue uno de los primeros
países en notar los ecos miméticos del llamado “despertar árabe”.
El panorama social en uno de los Estados más ricos de África no ha
mejorado un ápice desde entonces y no faltan analistas que aseguran
que la revolución es cuestión de tiempo.
En términos estrictamente políticos, la primera y tímida concesión
de relevancia del general Buteflika en los últimos meses fue el levan-
tamiento del Estado de Emergencia, en vigor desde hacía 19 años e
instaurado durante la guerra civil contra los islamistas.
198
La república de Argelia: medio siglo de estancamiento
Existen otros hechos marcan la actualidad del país. En primer lugar,
el antiguo ministro de Defensa –bajo la presidencia de Chadli Bendje-
did—, el general Khaled Nezzar fue arrestado en Ginebra en octubre
pasado para responder ante acusaciones de tortura y violaciones de
derechos humanos de los que le acusaba la ONG TRIAL. Nezzar fue
interrogado durante ocho horas por un juez suizo.
Además, el movimiento Rachad, un grupo opositor al régimen en el
exilio, lanzaba Rachad TV, convirtiéndose en el primer canal de estas
características que emite a través de Nilesat satélite, que aloja a la
mayoría de las cadenas del mundo árabe. Junto con otra televisión
en el exilio –Magharebia TV, que emite desde Londres—, la cadena se
ha convertido en un punto de referencia para la comunidad exiliada.
El mensaje de cambio político y las descripciones sobre la realidad
cotidiana de los argelinos forma parte habitual de la parrilla de la
emisora.
Otro dato significativo del pasado año en la política doméstica fue el
regreso del general Bachir Tartag, un oficial de inteligencia retirado,
para dirigir el departamento de seguridad interior, situado en el
marco del Departamento de Inteligencia y Seguridad (DRS).
El detenido general Nezzar fue uno de los máximos responsables
del golpe de Estado que derroca a los islamistas del FIS. Un Consejo
Militar regirá los destinos del país, la Constitución se suspende, se
declara el Estado de emergencia, se abren campos de detenidos en el
sur del país y se persigue a todo aquél opuesto a la asonada militar.
199
Beatriz Mesa
El conflicto civil se cobrará la vida de 200.000 personas con 10.000
desaparecidos.
Por su parte, el retorno de Tartag –línea dura— como número dos de
la DRS a la escena política debe entenderse como una reacción del ré-
gimen a una lenta pero imparable efervescencia social, como asegura
Lakhdar Ghettas, investigador del London School of Economics33.
El próximo 10 de mayo, Argelia celebra elecciones legislativas. Bute-
flika es consciente de que ya nada será igual en el Magreb después de
los acontecimientos de 2011. Su mandato como presidente concluirá
en 2014. En un reciente discurso, con una fragilidad física manifiesta,
advertía que el país se encontraba en un momento “delicado” tanto
doméstica como internacionalmente. “El próximo Parlamento será
más representativo, más diverso, más cualificado y –sobre todo— más
implicado en su misión legislativa de adaptación y desarrollo del dis-
positivo legislativo del país, en particular lo que se refiere al proceso
de reforma constitucional”.
El régimen trata de movilizar y motivar a los más jóvenes de que los
próximos comicios legislativos traerán cambios –al tiempo que man-
tendrán el orden y la estabilidad— mientras existen pocas esperanzas
de que la estructuras del Estado cambien en lo más mínimo.
33. Lahdar Ghettas: “Algeria at Algeria at Fifty and the Regime’s Successful Creation of
Fiascos”, blog Africa atl LSE (http://blogs.lse.ac.uk/africaatlse/2012/02/01/algeria-
at-fifty-and-the-regimes-successful-creation-of-fiascos/)
200
La república de Argelia: medio siglo de estancamiento
“El régimen está ocupado hoy planificando la creación de partidos
artificiales para las elecciones de mayo próximo. Habrá dos partidos
islamistas que lograrán el 40% de los escaños –es la tendencia en
la región— y las elecciones serán justas y libres. Además, Argel –que
nunca había permitido observadores extranjeros— ha llamado a la
UE a enviarlos. Necesita ahora una tasa de participación elevada”,
explica Lakhdar Ghettas.
La economía argelina sigue estando controlada por el Estado, en lo
que constituye una de las consecuencias del legado socialista del
período post-colonial. Los hidrocarburos constituyen el eje central
de la economía, representando el 60% de los ingresos del Estado, el
30% del PIB argelino y el 95% de los beneficios por exportaciones.
El país magrebí cuenta con las décima mayor reserva de gas natural
del mundo y es el sexto mayor exportador de gas. Asimismo, ocupa
el decimosexto lugar en reservas de crudo. Gracias a los potentes
ingresos por las ventas de hidrocarburos, Argelia cuenta con reservas
de divisas por valor de 173.000 millones de dólares. Por otra parte,
la deuda externa del país magrebí es extraordinariamente baja,
situándose en torno al 2%. El Gobierno ha sido incapaz de crear
riqueza fuera de este sector, lo que ha repercutido directamente en
un paro juvenil elevado. El gasto público se ha incrementado en un
27% anual en el último quinquenio34.
34. The World Factbook, Central Intelligence Agency (CIA) https://www.cia.gov/library/
publications/the-world-factbook/geos/ag.html
201
Beatriz Mesa
3 loS efectoS de lA primAVerA ÁrAbe en lAS miGrAcioneS en el mAGreb. el cASo pArticulAr de ArGeliA
El temporal revolucionario que atravesó el conjunto del mundo árabe
el pasado año no hizo excepción con Argelia. La Primavera Árabe
estalló como un grito de indignación generalizado de las sociedades
del Norte de África y el Oriente Medio hartas de compartir un des-
tino común de desesperación y falta de horizontes. El movimiento
revolucionario árabe careció de una ideología nítida como sustento:
fue una amalgama de grupos de izquierdas, laicos e islamistas. Pero,
sobre todo, de ciudadanos de a pie. Lemas como Justicia y Dignidad
se repetían en las manifestaciones que eclosionaban en países tan
distantes como Túnez, Egipto, Libia, Marruecos o Bahréin. Argelia
fue una de las primeras sociedades que registró manifestaciones
pacíficas. Sin embargo, la intensidad de las convocatorias, prota-
gonizadas por un colectivo liberal y progresista pero reducido en
tamaño, fue apagándose con el paso de las semanas.
La verdadera protagonista de la llamada Primavera Árabe ha sido la
juventud. La extraordinaria juventud de las poblaciones árabes –un
rasgo definitorio de la región— y los elevados índices de paro que
soporta constituyen el cóctel perfecto para un estallido revolucio-
nario como el ocurrido durante 2011. La falta de oportunidades
laborales y educativas y la condena de millones de jóvenes a la
economía informal son las principales causas de desesperación y
malestar generalizados. En Argelia, además, el 75% de la población
tiene menos de 30 años. El uso de internet y las nuevas redes socia-
les –facebook, twitter, etc. — y la labor de las televisiones por saté-
202
La república de Argelia: medio siglo de estancamiento
lite –como la cadena qatarí Al Jazeera— ha sido asimismo decisivo
para la organización global de la protesta. También en Argelia, que
cuenta con un escenario mediático casi exclusivamente dominado
por la propaganda del régimen. Además, los índices de penetración
de internet son muy bajos en este país comparados con los de sus
vecinos, empezando por Libia.
Las autoridades argelinas celebran, sin embargo, haberse salvado
de la quema de un cambio de régimen, situación que acabó pre-
cipitándose en Egipto, Túnez o Libia. En estos países el temporal
revolucionario provocó, a pesar de las diferencias de cada caso, el
fin de regímenes de corte secular y totalitario. En Egipto, cuyas ma-
nifestaciones capitalinas se convirtieron en símbolo de la Primavera
Árabe –la plaza Tahrir—, la dictadura de Hosni Mubarak puso fin a su
existencia después de 30 años en febrero del pasado año. En Túnez,
uno de los Estados más laicos de todo el mundo árabe, el régimen
policial de Zine El Abidine Ben Ali fue obligado a capitular a finales
de enero del pasado año. Libia se enfrascó en una guerra civil entre
partidarios del régimen de Muhammad El Gaddafi y fuerzas revolu-
cionarias que, lentamente, mejoraron sus posiciones –con la ayuda
inestimable de la OTAN— hasta finalmente derrocar al dictador. El
profeta del Libro Verde era asesinado el pasado mes de octubre por
un grupo de rebeldes cerca de su localidad natal.
Lo cierto es que el régimen argelino celebra su victoria sobre una
oposición poco organizada porque ha logrado mantener el status
quo sin graves dificultades. La dura intervención policial sobre las
manifestaciones registradas en las principales ciudades del país –
203
Beatriz Mesa
Argel, Orán, Constantina, etc.— logró detener un estallido popular
masivo. Asimismo, el régimen del general Buteflika atizó el miedo a
que el país magrebí repitiera el escenario libio para evitar una con-
testación social mayor. Estrechamente se ha vinculado el hecho de
que, a diferencia de los vecinos orientales de Túnez y Libia, Argelia
nunca tuvo manifestaciones contrarias al régimen masivas, al temor
que subyace en la psique colectiva del pueblo argelino a la irrupción
de una nueva civil. Las consecuencias dolorosas de la última, de cuyo
final no se han cumplido ni veinte años, siguen siendo palpables.
El origen de la protesta en Argelia fue tan espontáneo como en otros
lugares del mundo árabe. En Túnez la muerte quemado a lo bonzo de
Mohammed Buazizi, un titulado universitario condenado a vender
frutas –y desesperado por la política de permisos del régimen—,
desencadenó un terremoto de descontento que hoy sigue empujando
a miles de personas a manifestarse por el cambio en otros rincones
del mundo árabe. Siria es el caso más evidente, con una rebelión
librada por amplios sectores sociales enfrentados al régimen alauita
de Bashar El Assad, que reprime sin escrúpulos a sus rivales. La frag-
mentación religiosa del país árabe amenaza con extender el conflicto
a otros terrenos, como la divisoria entre suníes –que constituyen el
90% de la población— y chiíes –la casta alauita que gobierna el país
pertenece a esta rama del Islam.
Las primeras manifestaciones de cólera popular en Argelia tuvieron
lugar el 4 de enero. Enero y febrero también registraron diversos
casos de intentos de suicidio por quemaduras a lo bonzo en diver-
sos puntos del país. En conjunto, se han registrado en Argelia un
204
La república de Argelia: medio siglo de estancamiento
centenar de casos y 20 concluyeron en muerte. El 5 y el 6 de enero,
diversos grupos de jóvenes tomaron el centro de Orán –la segunda
urbe del país— y de varios barrios de la capital. Bab el Oued, el barrio
en el que se iniciaron las Revueltas del Pan de 1988, era uno de los
centros de los disturbios. Las protestas fueron muy violentas, pero
no masivas.
La llamada Plataforma por la Democracia y el Cambio convocó mani-
festaciones con una participación decreciente en semanas sucesivas.
Las convocatorias apenas lograban sobrepasar los 5.000 asistentes
en la capital35.
La juventud que salió a protestar el pasado enero en las calles de
Orán, Argel o Constantina denunciaba la subida de los precios de
algunos productos básicos, como el aceite y el azúcar. Rápidamente,
el régimen se aprestó a mover ficha para contener la indignación
popular. El Gobierno de Argel tomó la iniciativa de subvencionar
los productos básicos con ayudas por valor de 23.000 millones de
dólares. Las promesas del Ejecutivo se multiplicaron en las primeras
semanas de manifestaciones: duplicación de salarios para diversas
categorías social, desde oficiales de policía hasta funcionarios de
la judicatura. Sin olvidar el señuelo a millones de ciudadanos de
tierras gratuitas y préstamos a intereses bajos. Literalmente, Argel
se embarcaba en un proceso de “compra” a su población, sin duda
35. “In Algeria, a chill in the Arab Spring”, The Washington Post (07/04/11). Http://
www.washingtonpost.com/world/in-algeria-a-chill-in-the-arab-spring/2011/04/07/
AFdA9E4C_story_1.html
205
Beatriz Mesa
beneficiado por sus extraordinarios recursos naturales y riqueza
presupuestaria.
A imagen y semejanza del jefe de Estado del vecino marroquí –el rey
Mohamed VI—, quien lanzaba la elaboración de una nueva Carta
Magna reformista en marzo, el presidente de la República, Abdelaziz
Buteflika, se aprestó a iniciar la reforma moderada de la Constitución
en vigor en junio. El viejo general –que ya ha cumplido 75 años—
anunciaba una reforma moderada de la Constitución que prevé
una mayor participación política de diferentes sensibilidades, la
ampliación de los derechos y la despenalización del delito de prensa.
La Primavera Árabe entra en su segundo año con una agenda car-
gada de objetivos. La democracia no es un fin sencillo que pueda
lograrse con una revolución. El largo camino hacia la libertad y la
justicia empleará a varias generaciones de árabes y será un proceso
jalonado de dificultades, de pasos adelante y de retrocesos, como
lo evidencian los casos de Egipto o Túnez. El escenario posterior a
la primera oleada revolucionaria demuestra cuan conservadora las
sociedades árabes siguen siendo a ojos de Occidente. Las elecciones
parlamentarias celebradas en Túnez, Egipto o Marruecos dieron la
victoria a formaciones islamistas, grupos que sólo discretamente
participaron en las protestas diseminadas por la región a comienzos
de 2011.
Las revoluciones de Túnez y Libia –esencialmente— provocaron un
súbito éxodo de personas hacia territorio europeo. Por el momento,
el caso de Argelia es excepcional: pendiente un cambio profundo en
206
La república de Argelia: medio siglo de estancamiento
las estructuras del Estado y dadas las concesiones económicas apli-
cadas por el Gobierno, el flujo de emigración asociada a la Primavera
Árabe es insignificante.
Lo cierto es que desde que comenzara la Primavera Árabe, alrededor
de 25.000 magrebíes –principalmente tunecinos- huyeron a Europa
para escapar de las revueltas o de las malas perspectivas económicas.
Italia ha recibido la mayor parte de esos inmigrantes magrebíes,
pero también Francia, que sigue siendo el país preferido para los
habitantes de la región. La Unión Europea –y en particular estos
dos países— están llamando a la reforma del Acuerdo Schengen para
endurecer las condiciones de entrada.
Sin embargo, el deseo de abandonar el Magreb es anterior a la Prima-
vera Árabe. Y, a buen seguro, la sobrevivirá. Un estudio de Gallup de
noviembre de 2010 arroja el dato general de que, aproximadamente,
uno de cada cuatro magrebíes quería dejar su país antes de las re-
vueltas. Tres de cada diez tunecinos (28%) expresaba su deseo de
instalarse permanentemente en otro país. Entre los marroquíes y los
egipcios el deseo era del 24% y entre los libios del 27%. Los argelinos
eran los que marcaban una cifra más elevada: un 31%. Francia era el
país preferido para los marroquíes, argelinos y tunecinos. Volvían a
llevarse la palma los argelinos, un 75% de los que deseaban continuar
sus vidas lejos del lugar donde vieron la luz por primera vez mostraba
su predilección por Francia36.
36. “One in four in North Africa Desired to Migrate Before Unrest” (http://www.gallup.com/
poll/147344/One-Four-North-Africa-Desired-Migrate-Unrest.aspx)
207
Beatriz Mesa
4 lA inmiGrAciÓn como VÁlVulA de eScApe en ArGeliA. el cASo de loS hArrAGAS ArGelinoS.
Las condiciones de desesperanza que comparten millones de ar-
gelinos tanto en el ámbito rural como urbano explican el deseo de
emigrar al Europa, a la que se sigue considerando como un paraíso
cercano que merece arriesgar la vida propia.
Para los jóvenes argelinos, la emigración es la única esperanza en un
país sin oportunidades. Los jóvenes, que son el 75% de la población,
se debaten entre el dilema de irse o quedarse en el asfixiante ambien-
te social y político del país mediterráneo. Europa es “El Dorado”, pero
a menudo un sueño inalcanzable para los harraga, los candidatos a
la emigración clandestina.
La voz harraga procede del árabe y significa “quemar, incendiar”. A bor-
do de destartaladas embarcaciones, estos jóvenes intentan “quemar”
las fronteras. No se trata en todos los casos de personas desesperadas.
Es cierto que muchos candidatos al exilio se encuentran en paro, pero
muchos otros son licenciados universitarios. Cada año salen al merca-
do laboral 400.000 titulados, según cifras del Ministerio del Interior
argelino. En torno a la mitad de los argelinos que tratan de abandonar
de forma irregular el país poseen alguna forma de titulación. Y otros
muchos tienen incluso un trabajo pero rechazan el impasse en el que se
encuentran. La ausencia de plenas libertades y de canales de expresión
política, sindical y cultural alimenta el sueño europeo.
Una de las prioridades actuales del Gobierno argelino pasa por con-
solidar los lazos que vinculan a las últimas diásporas –especialmente
208
La república de Argelia: medio siglo de estancamiento
formadas— con su país de origen para implicarlas en el progreso
económico nacional.
El fenómeno de los harraga se ha acentuado en los últimos años, casi
coincidiendo con las mejoras en la situación de la seguridad en Argelia.
“Durante los años 90, en medio de la deriva terrorista, apenas había
emigración”, constata Faysal Ukazi, periodista del periódico francoá-
rabe Algeria News. Superado el decenio sangriento de la guerra civil,
el régimen superar su crisis de legitimidad. Es incapaz de dar solución,
tras veinte años en control del tejido productivo de uno del país más rico
del Magreb, a las demandas y las inquietudes de la población argelina.
En Argelia apenas hay diálogo social y las autoridades ni siquiera
han hecho un esfuerzo para comprender el fenómeno. A falta de
proponer soluciones constructivas, la Administración instauró en
mayo de 2007 la emigración como delito, tipificado como “salida
ilegal del territorio nacional”. Pese a ello, las historias de aquellos
que han tenido éxito en el extranjero alimentan la imaginación de
los candidatos al exilio.
El descontento entre las nuevas generaciones es total. El acceso al
mercado laboral es complicado. El paro supera con diferencia la cifra
oficial del 15%. La economía informal, como ocurre en otros países
árabes, implica a muchas más personas que carecen de cualquier
forma de empleo regular y de coberturas y prestaciones sociales. Los
que consiguen un empleo tampoco pueden realizarse plenamente.
El salario mínimo es de 12.000 dinares al mes –unos 120 euros pero
aunque lo normal es ganar mucho menos.
209
Beatriz Mesa
Lo cierto es que hasta 2007 el Alto Comisionado de las Naciones Uni-
das para los Refugiados no había advertido como significativo el flujo
de harragas argelinos hacia la Unión Europea. Más de 67.000 personas
atravesaron el Mediterráneo para pedir asilo en Europa en 2008. De
ellos, más de 36.000 llegaron a las costas de Lampedusa (Italia).
A pesar de que conocer un número exacto de personas que tratan
de abandonar el territorio magrebí resulta casi imposible, en 2009
pueden contarse por centenares los casos de llegadas de argelinos a
Italia. Se alcanza el cénit del fenómeno37.
Los Acuerdos alcanzados en los últimos años entre la Unión Europea
y los países del Magreb para el control de la emigración han obligado
a los emigrantes a modificar las rutas tradicionales de éxodo, desde
Marruecos a España.
La institucionalización de la corrupción acentúa la indignación de
los jóvenes y del resto de la población. Los medios de comunicación
de masas y la red ofrecen a los argelinos la existencia de realidades
prósperas y libres a la vuelta de la esquina. El consumismo se cuela
impulsado por las nuevas vías de la globalización para afectar tam-
bién a los jóvenes de Argelia, que recurren incluso a la prostitución
para poder sobrevivir.
Debido a su situación geográfica como país de tránsito entre África
y Europa –y que se convierte progresivamente en un país de des-
tino—, Argelia afronta además la problemática de la recepción de
37. Yasmine Ryan: “Exodus From North Africa Full of Perils” (08/11/09), The New York Times.
210
La república de Argelia: medio siglo de estancamiento
un flujo continuo de inmigrantes ilegales. En los países del África
subsahariana, los emigrantes huyen de la pobreza. Argelia es un
caso atípico. Argelia es un país rico, con grandes reservas de gas y
petróleo. Pero sigue siendo pobre y candidato a ser escenario de una
masiva indignación popular. Y del continuo goteo de emigración.
Un reciente estudio del ISEE (Instituto Nacional de Estadística y
Estudios Económicos) arrojaba recientemente el dato de que uno de
cada dos emigrantes argelinos a Francia –uno de los destinos más
importantes de la diáspora magrebí— es mujer38.
Otro estudio, en esta ocasión obra de la socióloga Myriam Hachimi
Alaoui, destaca que numerosas mujeres obligadas a abandonar su
país de origen han desarrollado brillantes carreras en Francia des-
pués de haber obtenido diplomas universitarios en francés en Arge-
lia. En el país magrebí habían iniciado su concurso en movimientos
de emancipación femeninos –al margen de otras causas sociales— y
la amenaza islamista las empujó a buscar fortuna fuera de Argelia.
“Temiendo por su vida o la de sus más allegados, e inquietas por el
futuro de sus hijos y no soportando más la condena de ser inferiores y
las presiones que esto apareja, muchas mujeres han tomado el camino
del exilio a veces precipitadamente. Se marcharon, principalmente,
a Francia o a Quebec”. No en vano, Francia –París, para ser más
precisos— ha registrado importantes concentraciones de exiliados
argelinos en el marco de la Primavera Árabe y es sede de una creciente
actividad contraria al régimen de Buteflika.
38. El periódico argelino El Watan, “Un emigré sur deux est une femme”, 20/09/2011
211
Beatriz Mesa
Según datos del ISEE, la inseguridad durante los años 90 en el país
magrebí y la depresión política y económica de los años 2000 incidió
en la feminización de la emigración argelina. Desde 1982 a 2000,
la tasa de mujeres emigrantes vasculó desde el 36% al 51%. Estas
mujeres comienzan desarrollando trabajos poco cualificados pero
estudios demuestran que alcanzan, con el tiempo, empleos de cali-
dad. Las repercusiones de esta emancipación femenina a través de
la emigración se dejan notar en el ámbito familiar: no pocas parejas
y familias terminan rompiéndose en el país de destino por culpa de
cónyuges nostálgicos de la cultura machista de origen, incapaces
de adaptarse al nuevo escenario.
5 concluSioneS: el refuGio del terroriSmo
El presidente argelino, a pesar de las múltiples reformas anunciadas
con el fin de paliar las protestas callejeras al calor de la Primavera
Árabe, no ha logrado limar el descontento social, especialmente en
la región de la Cabilia, al norte del país, conocida también como
la pequeña suiza (el apodo que recibió tras convertirse en el único
lugar que escapó de los atentados terroristas durante la guerra Civil
argelina de 1992). Esta región ha adquirido fama de combatiente por-
que sus ciudadanos, la mayoría bereberes, protagonizaron en el año
2000 manifestaciones en las que reclamaron a favor de la identidad
bereber, pero sobre todo una solución a la miseria, la corrupción y el
paro. Esta sublevación popular acabó con la muerte de 125 personas
212
La república de Argelia: medio siglo de estancamiento
en manos de las fuerzas del orden y demuestra que Argelia ha sido
epicentro, desde hace más de una década, de incesantes protestas de
carácter social y política. A la incipiente hostilidad por un mundo de
abusos de poder, y de una ausencia de democracia hay que sumar los
datos elevadísimos de paro que lejos de menguarse siguen disparado
para una juventud que representa el 75 % de la sociedad argelina. Por
consiguiente, en Argelia, el que no emigra, tantea las filas islamistas,
peor aún, se suicida. Ésta es la región que mas suicidios han registrado
por año. Algunas encuestas hablan de dos al día. La desesperanza,
crea, además, vandalismo en esta región del país donde las fuerzas del
orden están ausentes, permitiendo así que se convierta en refugio de
los islamistas del antiguo FIS enfrentados al poder central.
Una parte territorial de Argelia, concretamente en el sur del país,
está sirviendo de bastión del terrorismo de Al Qaeda en el Magreb
Islámico (AQMI). Esta parte queda integrada en el llamado triángulo
de la muerte que abarca, a su vez, el norte mauritano, Níger y el norte
de Mali. Todo ello se sitúa en la banda del Sahel, una vasta región
desértica, donde los terroristas se mueven libremente y colaboran
con traficantes de drogas y de humanos. Después de los mauritanos,
el mayor número de terroristas integrados en AQMI proceden de
Argelia- que son los veteranos y los jefes. Es lógico que la mayoría de
los alqaedistas posea la nacionalidad argelina porque los orígenes del
terrorismo de AQMI se hallan este país tras el estallido de la Guerra
Civil en los años 90 entre los islamistas y el Ejército.
El auge de la ideología terrorista de corte yihadista se explica porque
precisamente los regímenes árabes están fracasando en la construc-
213
Beatriz Mesa
ción de un futuro real de oportunidades y bienestar para esas socieda-
des, que se mueven hacia la frustración y desarrollan un sentimiento
sostenido de odio. Algo que se ha visto nítidamente en los últimos
meses tras la sublevación popular en los países árabes bajo regímenes
despóticos. No hay dudas de que la precariedad ha provocado que los
jóvenes o estén buscado el escape a Occidente donde asimismo son
susceptibles de ser captados por entramados terroristas39 o se aferren
a la religión islámica, en las mezquitas, hasta adoptar una visión
radical de la religión que le lleva a encontrar refugio en el yihadismo
como solución a los males. Y aún siendo la emigración ilegal una de las
prácticas más tentadas por la juventud argelina, las posibilidades de
emigrar hacia “El Dorado” se han visto notablemente reducidas desde
que se ha estrechado la colaboración entre la Unión Europea y Argelia
en la lucha contra la inmigración clandestina.
Un año después de la Primavera Árabe nuevos aires de esperanzas
podrían abrirse para la población argelina que se siente desposeída y
considera que un cambio de gobierno sería un punto de partida para
entrar en un real proceso de cambio en el país. El presidente Bute-
flika, presionado por la calle y los cambios políticos en sus vecinos
del Magreb, donde el islamismo moderado está siendo la alternativa
elegida por los pueblos para afrontar los males endémicos de la so-
ciedad, ha autorizado para las próximas elecciones que se presenten
en los comicios nuevas formaciones políticas así como el Frente de
la Justicia y el Desarrollo (FJD). Precisamente este partido, el FJD, de
39. Merlos, Alfonso. Autor de la tesis “La transformación de Al Qaeda”
214
La república de Argelia: medio siglo de estancamiento
ideología islamista y verdaderamente opositor a Buteflika, centra la
mayoría de las miradas y esta siendo una opción predilecta sólo para
una minoría de los argelinos. De momento, el Frente Islámico de Salud,
ilegalizado en 1992, sigue sin ser autorizado por el régimen. Otras co-
rrientes islamistas moderadas legales- así como el Movimiento para la
Sociedad y la Paz, Ennahda y El Islah- también compiten en esta carrera
legislativa con el ánimo de conquistar el Parlamento al calor del ascenso
de los partidos islamistas en otras zonas de la región. Sin embargo, lo
tienen difícil dentro de un sistema cuya hegemonía política, desde la
independencia del país hace medio siglo, ha residido en los partidos
tradicionales afines al régimen militar. Acabará por cumplirse, según
los analistas, el pronóstico del voto a la continuidad y al status quo.
6 SuGerenciAS bilioGrÁficAS de lA AutorA
· Isabelle Werenfels: Who is in charge? Algerian power structures and their resilience
to change. Febrero, 2010, Science-Po/CERI (CNRS), http://www.ceri-sciences-
po.org
· Luis Martínez: Le cheminement singulier de la violence islamiste en Algérie.
Critique internationale n°20, Julio 2003
· John P. Entelis-Sonatrach: The Political Economic of an Algerian State Institution,
enero 2000, www.ceri-sciences-po.org
· Economist Intelligence Unit http://www.eiu.com/Default.aspx
· Algeria: France’s Underclared War, de Martin Evans, Oxford University Press, 2011
· SESSIONS, Jennifer: By Sword and Plow , Cornell University Press, 2011
· Albert Camus: Solitaire et solidaire de Catherine Camus, Ed Michel Lafon, 2010
Europa y Asiadr. Javier Gil pérez
3
218
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
1 introducciÓn
El presente documento de trabajo que se centra en Rusia, Lituania,
Ucrania, Polonia, Rumania, Bulgaria, China y Pakistán tiene como
objeto presentar un estudio pormenorizado de la realidad de dichas
comunidades extranjeras en la Comunidad Valenciana, lugar que
ha acogido buena parte de los nuevo ciudadanos que han llegado a
nuestro país desde finales de los años 90 hasta la actualidad. Este
estudio está dividido en tres partes que se corresponden con tres
bloques de países: 1) Rusia, Lituania, Ucrania 2) Polonia, Rumania,
Bulgaria y 3) China y Pakistán. Cada bloque a su vez se encuentra
dividido en los aspectos políticos en el país de origen, poblacionales
y por ultimo las dificultades de estas comunidades en nuestro país,
por lo que se presenta una visión global sobre ellas.
Antes de comenzar con el estudio de cada país, estimo necesario el
realizar una pequeña introducción sobre la evolución de la pobla-
ción extranjera en nuestro país y concretamente en la Comunidad
Valenciana que nos ayude a contextualizar la evolución del fenóme-
no migratorio y que nos otorgue unas pinceladas sobre la realidad
extranjera en nuestro país.
Como se muestra en el cuadro posterior, España es un país donde
la población extrajera ha pasado de ser escasa en fechas no muy
lejanas, y vinculada a ciudadanos europeos que pasaban en España
su etapa de jubilación, a alcanzar alrededor una tasa del 12% de la
población actual. Respecto a la Comunidad Valenciana la población
extranjera se sitúa por encima del 17 % siendo una región que se
219
Javier Gil Pérez
ha visto trasformada por la llegada de inmigrantes. Por lo tanto nos
encontramos ante una realidad social que se ha transformado y mo-
dificado por completo, y que por supuesto ha impuesto importantes
cambios en España.
población extranjera empadronada en españa, comunidad Valenciana y provincias
total extranjeros ciudadanos ue extracomunitarios
españa 47,150,819 5,730,667 2,392,491 3,338,176
c. Valenciana 5,111,767 877,678 495,715 381,963
Alicante 1,931,751 465,244 293,095 172,149
castellón 604,019 111,244 70,476 40,768
Valencia 2,575,997 301,190 132,144 169,046
Fuente: INE, datos provisionales de población empadronada a 1 de enero de 2011 (Datos publicados a 3 de abril de 2011).
Si atendemos a las nacionalidades que nos ocupan en este estudio,
los números varían enormemente. Al nivel de la Comunidad Valen-
ciana, son los ciudadanos rumanos lo que ocupan la primera posición
con una gran diferencia frente a los lituanos que componen la última
posición y el resto de países estudiados.
220
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
distribución de ciudadanos extranjeros en comunidad Valenciana
posición nacionalidad empadronados
2º Rumania 143,877
7º Bulgaria 37,258
13º China 18,282
15º Ucrania 15,337
16º Rusia 12,519
19º Polonia 9,607
20º Pakistán 8,817
22º Lituania 8,351
Fuente: INE
Si bajamos al nivel de provincia encontramos información muy im-
portante. Así, en la provincia de Valencia los ciudadanos rumanos
ocupan la primera posición constituyendo casi el 50% del total. Un
dato que muestra la importancia de la comunidad rumana en la C.
Valenciana. Tras ella se encuentra la comunidad búlgara con menos
de la mitad de población y tras ambos el resto de comunidades con
pequeñas poblaciones.
distribución de extranjeros en la provincia de Valencia
ordinal nacionalidad empadronados
1º Rumania 54,954
2º Bulgaria 23,187
9º China 9,168
13º Ucrania 6,559
14º Pakistán 6,081
15º Lituania 5,157
19º Polonia 4,025
29º Rusia 2,031
Fuente: INE
221
Javier Gil Pérez
distribución de extranjeros en la provincia de castellón
ordinal nacionalidad empadronados
1º Rumania 56,052
11º China 1,417
12º Bulgaria 1,246
13º Polonia 1,175
15º Ucrania 1,137
22º Rusia 510
28º Pakistán 382
Fuente: INE
Respecto a Castellón, la situación es todavía más extrema ya que los
los ciudadanos rumanos componen el 91% del total de las comuni-
dades estudiadas siendo la presencia de resto de extranjeros muy
minoritarias.
distribución de extranjeros en la provincia de Alicante
posición nacionalidad empadronados
4º Rumania 32,871
8º Bulgaria 12,825
12º Rusia 9,978
16º China 7,697
17º Ucrania 7,641
22º Polonia 4,407
24º Lituania 2,877
28º Pakistán 2,354
Fuente: INE
222
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
Respecto a Alicante, la situación es parecida a la de la provincia de
Valencia con una población rumana que compone el 40% de nuestros
países de estudio. También Bulgaria es el segundo grupo en número
y el resto de comunidades presenta pequeñas bolsas de población.
El cuadro posterior nos muestra una clara fotografía de la distribu-
ción de la población de los países objeto de estudio.
distribución de extranjeros en españa, comunidad Valenciana y sus provincias
nacionalidad españacomunitat Valenciana
Alicante castellón Valencia
Polonia 85,862 9,607 4,407 1,175 4,025
Bulgaria 172,634 37,258 12,825 1,246 23,187
Rumania 864,278 143,877 32,871 56,052 54,954
Ucrania 85,913 15,337 7,641 1,137 6,559
Lituania 22,467 8,351 2,877 317 5,157
Rusia 52,832 12,519 9,978 510 2,031
China 166,223 18,282 7,697 1,417 9,168
Pakistan 69,841 8,817 2,354 382 6,081
Fuente: INE
Así se pueden establecer tres grandes variables:
1) La población rumana es claramente mayoritaria en laComunidad
Valenciana, sólo seguida muy de lejos por la comunidad búlgara.
2) Castellón es la provincia que menos población recibe de nuestros
países objeto de estudio a excepción de la comunidad rumana.
Por ello, son las provincias de Valencia y Alicante las receptoras
de inmigración.
223
Javier Gil Pérez
3) Todas las comunidades extranjeras estudiadas presentan un alto
porcentaje de concentración de su población en la Comunidad Valen-
ciana, por lo que se puede argumentar que la Comunidad Valenciana
ha sido un destino preferente frente a otras áreas de España. De
hecho los porcentajes de la población de Lituania son de un 37% del
total en España, la comunidad búlgara un 21%, la rusa un 23%, etc.
A nivel estatal destaca el hecho que la Comunidad Valenciana tiene
un 17% de población extranjera frente al 12% de España.
Por último, si atendemos al gráfico de la evolución de la población ob-
jeto de estudio en la Comunidad Valenciana, podemos observar como
ésta ha sido sostenida en el tiempo e incluso desde el año 2008 que la
crisis ha afectado gravemente a España, la llegada de inmigrantes si
bien no ha subido al ritmo anterior, ha seguido aumentando. Así desde
el año 1998 hasta la actualidad se observa como la transformación de la
sociedad ha sido intensa y profunda. Quizás el dato que mejor explica
esta aseveración se encuentra en el salto poblacional que ha dado los
nacionales rumanos, pasando de 388 en 1998 a 141.391 en 2010.
evolución población extranjera en comunidad Valenciana 1998-2010
país/Año 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bulgaria 218 278 467 2,539 6,143 11,629 15,570 21,104 22,898 27,542 34,323 36,344 37,337
Lituania 9 O 15 449 1,655 2,696 3,249 4,881 6,161 7,189 8,206 8,517 8,448
Poland 469 582 764 1,171 1,867 2,515 2,881 4,104 5,436 7,222 9,210 9,895 9,934
Romania 388 503 1,010 5,666 13,974 27,950 42,180 60,608 76,211 95,648 128,097 137,523 141,391
Russia 665 1,031 1,678 3,066 5,131 6,684 7,301 8,809 9,207 8,956 10,259 10,926 11,683
Ukraine 78 130 291 2,168 6,399 9,427 11,249 13,298 14,140 13,791 15,363 15,558 15,388
China 1,850 2,239 3,283 4,361 6,072 7,142 7,928 10,603 12,773 12,514 14,197 15,986 17,151
Pakistan 200 239 322 771 1,256 1,796 2,273 3,650 6,277 6,159 6,332 6,870 7,131
Fuente: INE
224
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
Por lo tanto nos encontramos ante una nueva realidad social en
España y por ende en la Comunidad Valenciana que ha cambiado
radicalmente el panorama de nuestras ciudades y pueblos. Ello ha
producido que tanto las comunidades extranjeras como las españolas
residentes hayan tenido que realizar un gran esfuerzo en la integra-
ción de las primeras y al mismo tiempo transformado y aumentando
los servicios que la administración da a los ciudadanos.
2 el fActor deSArrollo econÓmico eSpAÑol
El desarrollo económico producido en España desde finales de la
década de los 90 hasta fechas recientes produjo una trasformación
de nuestro tejido económico reduciendo el desempleo crónico
que siempre había afectado a España (si bien ha vuelto a cifras de
antaño). Junto a este desarrollo económico también aconteció
el mayor cambio en nuestra estructura demográfica pasando de
ser un país con apenas población extranjera a convertirnos en el
segundo país de la UE tras Alemania con el mayor porcentaje de
población foránea1. Un cambio que hizo que España aumentase
en alrededor de cinco millones su población en tan sólo diez años,
aspecto este que pone de manifiesto la fortaleza, solidez y solidari-
dad de nuestro país. Dentro de estos nuevos habitantes de España,
1. GOMES SOUZA, Adriana María “Algunas consideraciones acerca del trabajo y de la salud
de las mujeres Latino Americanas en su proceso migratorio” en
http://www.uv.es/CEFD/14/gomessouza.pdf
Accedido el 6 de enero de 2012.
225
Javier Gil Pérez
personas de África, Latinoamérica junto a ciudadanos del antiguo
bloque comunista comenzaron a llegar a nuestro país, siendo la
Comunidad Valenciana uno de esos destinos preferidos por su alto
crecimiento económico, su calidad de vida, y las amplias oportuni-
dades laborales que se generaron en el sector de la construcción
y aledaños, etc. Si bien, tristemente su realidad actual es muy
negativa desde el punto de vista económico y ello obviamente ha
repercutido en la calidad de vida de nuestros nuevos habitantes.
Así ciudadanos de Rumanía, Bulgaria y Polonia comenzaron a
llegar y trabajar en la Comunidad Valenciana produciéndose un
importante flujo migratorio que por un lado trasformó los países
de origen, principalmente en el ámbito familiar, ya que se produce
el efecto de la desestructuración familiar, y en destino comenzaron
a desarrollarse las primeras comunidades de extranjeros de ciu-
dadanos de países del este. Esta llegada a España y a la Comunidad
Valenciana está directamente relacionada con las condiciones de
vida en los países de origen y por ello las siguientes páginas se
centrarán en ello.
Los países aquí estudiados están experimentando grandes cambios
desde la caída del muro de Berlín. A nivel político encontramos
países estables donde se están dando alternancias políticas nor-
males y respetuosas con el adversario. A nivel económico es sobre
todo Polonia donde se está destacando por encima del resto de
países vecinos y ello ha propiciado que Polonia se esté convirtiendo
en un magnífico modelo para otros países del este que están pas-
ando con grandes dificultades económicas.
226
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
3 polÍticA, economÍA y SociedAd en loS pAÍSeS de oriGen: rumAniA
Todos los países del bloque comunista sufrieron terribles dicta-
duras políticas durante décadas que estuvieron en la mayoría de
los casos acompañados de terribles situaciones económicas y una
violación generalizada de los derechos humanos de sus habitantes.
Dentro de estos sistemas había diferencias entre los distintos países
y su evolución. Así, países como la Yugoslavia de Tito o la Rumanía
de Ceaceuscu2 poco o nada tenían que ver una con el otro. Así los
ciudadanos de Rumanía fueron uno de los pueblos del este que más
sufrieron las penurias, penalidades y mal gobierno de uno de los
peores líderes comunistas del bloque del este, Ceacescu.
A la caída del comunismo en 1989 el país que apareció de las
sombras era una Rumania pobre, sin estructura económica sólida,
con graves deficiencias en todas las áreas de la sociedad y con un
grave problema endémico de corrupción, es decir, las variables
que habían caracterizado el gobierno de Ceacescu. Por otro lado
y en la actualidad, políticamente nos encontramos con un país
estable, al igual que la gran mayoría de los países de Europa del
este, donde los partidos de centro-derecha y centro-izquierda se
turnan en el poder con normalidad. Esta situación no ha cambiado
hasta la actualidad y es una de las variables positivas a resaltar.
Los partidos extremistas tanto a la derecha como a izquierda son
minoritarios y ello ha producido que los partidos representantes
2. Para obtener amplia información sobre el dictador ver la web: www.ceacescu.org
227
Javier Gil Pérez
tanto del centro-izquierda como del centro-derecha se hayan po-
dido consolidar y formar gobiernos fuertes que han respetado las
normas de funcionamiento democrático del país.
Así el actual presidente del país es Traian Basescu, el cual anteri-
ormente fue primer ministro del país en 2004. Ganó las elecciones
presidenciales en diciembre de 2009 sobre el representante del par-
tido social demócrata Mircea Geoana. Hay dos aspectos a destacar
en el mandato de Basescu. La primera es que ha luchado intensa-
mente contra la corrupción, aspecto que ha mejorado notable-
mente en el país y ha originado una mayor llegada de inversiones
extranjeras al país. Si bien, la corrupción sigue constituyendo un
problema en el país y por ello los esfuerzos no deben de relajarse,
ya que la corrupción, vieja práctica habitual en la época comuni-
sta sigue impregnando la cultura política y económica del país.
El segundo aspecto muy interesante de su mandato es que fue él
quien comenzó la apertura de los archivos de la antigua y siniestra
policía secreta “Securitate” y así mostrar la realidad del pasado
más siniestro de país. La “Securitate” al igual que otras agencias
de seguridad de países comunistas se dedicó con especial ahínco a
perseguir a todos los supuestos “enemigos” del Estado comunista.
Por ello, el destape de sus excesos favorecerá el asentamiento de
la democracia en el país. Este aspecto conviene resaltarlo y darle la
importancia debida, porque no todos los países analizan su pasado
con el objetivo de cerrar heridas. Por lo tanto, Rumanía está avan-
zando en la consolidación de la democracia y la ampliación de los
derechos humanos y civiles de la población.
228
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
Anteriormente a él, la presidencia estuvo en manos de la izquierda
postcomunista en nombre de Ion Iliescu que también contribuyó a
dar estabilidad al país y sobre todo, y esto es clave, ayudó a trasfor-
mar la antigua izquierda comunista, en una izquierda de gobierno,
democrática y respetuosa de las reglas de juego político.
El actual primer ministro del país Emil Boc, también se sitúa dentro de
la órbita de la derecha política. Su andadura comenzó en diciembre
de 2008, pero dentro de un gran periodo de dificultad económica,
aspecto que le hizo perder una moción de confianza y necesitar de
nuevo un mandato del presidente Basescu para volver a formar un
nuevo gobierno en diciembre de 2009. Este gobierno dura hasta la
actualidad y ha introducido duras medidas de ajuste para equilibrar
los gastos del Estado. Algunas de estas duras medidas son la subida
del IVA al 24% y una rebaja de los sueldos de los funcionarios de 25%.
La situación económica actual ha cambiado enormemente para mejor
desde los duros inicios postcomunistas pero dista mucho de ser óptima
y que alcance los estándares de sus vecinos europeos del oeste y esa es
la razón básica de que la población rumana siga emigrando al extranjero
con el objetivo de alcanzar mejores indicadores de vida. Por ello, existen
varios indicadores que explican el fenómeno migratorio rumano.
Desde el punto de vista económico, el desarrollo de Rumanía desde
la caída del comunismo ha sido importante, pero como se mostró
anteriormente, insuficiente para satisfacer las necesidades de la
población.
229
Javier Gil Pérez
tasa de crecimiento económico 1999-2010
país 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Rumanía -4.8 2.2 4.8 4.5 4.9 8.1 4.1 7.7 6 7.1 -7.1 -1.3
Como se observa en el cuadro anterior, el crecimiento económico ha
estado profundamente desequilibrado, disfrutando de tasas de creci-
miento positivas entre el año 2000 y el 2008 para posteriormente ver
su economía frenada en 2009 con un importante descenso del 7.1%.
Esta tasa de crecimiento económico que si bien ha sido importante
no ha sido suficiente para dotar a la mayoría del país de unas buenas
condiciones de vida. Así, por un lado se está creando una nueva
clase media en Rumanía, que con su mayor poder de compra, está
empujando la economía del país. Al mismo tiempo, este crecimiento
económico ha conseguido reducir los niveles de pobreza, pero éstos
todavía siguen siendo extremadamente altos, de hecho de acuerdo
a diversas fuentes, un total de un 25% de la población se encuentra
todavía viviendo en la pobreza.
evolución del pib per cápita
país 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Rumanía 3,900 5,900 6,800 7,400 7,000 7,700 8,100 9,100 11,100 12,200 11,600 11,600
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=ro&v=67
Como se observa en el grafico la evolución del PIB per cápita, éste ha
sido positivo pasando de 3900 $ en 1999 a 11.600 $ en la actualidad,
230
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
pero este dato esconde un profundo estancamiento de la economía
ya que desde el año 2010 el PIB per cápita está estancado, no pro-
duciendo ningún avance positivo.
Un aspecto a destacar de la economía de Rumanía es que nos en-
contramos todavía ante un país donde el componente agrícola es
muy alto, alrededor de un 30% de la masa laboral trabaja en dicho
sector, lo que indica que Rumanía todavía está lejos de ser un país
industrializado con un potente sector industrial y de servicios de-
rivado de ello.
Por último, encontramos en Rumanía un país donde la inflación sigue
siendo muy alta, alrededor de un 6-7%, que produce importantes
dificultades para llevar una vida digna. Esta alta inflación es típica
de países con altos crecimientos económicos, dónde la parte de la
beneficiada de la población por el desarrollo económico ejerce una
importante presión sobre los precios con su cada vez mayor capacidad
de compra, siendo las clases populares las más perjudicadas y por
ellos las primeras que se ven obligadas a emigrar.
Todo ello explica que la población rumana haya tenido en la Comu-
nidad Valenciana haya tenido un crecimiento exponencial. No existe
otra comunidad extranjera que presente los datos de Rumanía, y es
que en el año 1998 sólo existían empadronados 388 ciudadanos ru-
manos en la C. Valenciana y en 2010 el número ascendió a 141.391. Así
se ha establecido un potente vínculo entre Rumanía y la Comunidad
Valenciana, tan fuerte que a pesar de la crisis la comunidad rumana
ha permanecido no produciéndose una desbandada. Aspecto que
231
Javier Gil Pérez
pone de manifiesto que la población rumana ha echado raíces y se ha
integrado en la Comunidad Valencia. De hecho, la distribución de sexo
y edad pone de manifiesto que el modelo de familia en su conjunto es lo
habitual, desarrollando todo su ciclo vital en la Comunidad Valenciana.
4 SituAciÓn polÍticA y econÓmicA en deStino: bulGAriA
Bulgaria al igual que Rumania sufrió la dictadura comunista con toda la
crudeza esperable de tales bestias bolcheviques pero con la peculiari-
dad que en el caso de Bulgaria el país postcomunista sigue teniendo
con la misma intensidad uno de los problemas que afectaron con mayor
virulencia a todos los países comunistas, es decir, una corrupción
generalizada de los poderes públicos que gangrenó el sistema político
y económico. Esta corrupción en la actualidad es tan grande que desde
la UE se ha señalado como uno de los principales puntos de fricción
entre ambos3 y es el principal obstáculo que Bulgaria tiene ante sí.
La corrupción no es el único problema que tiene Bulgaria, ya que
otros tres grandes problemas emergen con fuerza en la actual realidad
del país: desempleo, crimen e inflación.
Respecto a la corrupción, ésta es de tal magnitud que para la propia
Unión Europea, como se ha reflejado con anterioridad, es una de
sus grandes preocupaciones. De acuerdo a Transparency Internacio-
3. EURONEWS “Rumanía y Bulgaria, fuera de Schengen” en: http://es.euronews.
net/2011/09/22/rumania-y-bulgaria-fuera-de-schengen/ Accedido el 4 de enero de
2012.
232
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
nal, una de las instituciones que trabaja temas de corrupción a nivel
global, según sus estudios relativos a Bulgaria, el sentimiento entre la
población de que la corrupción ha aumentado en este pasado año 2011
ha ascendido en un 30%4. Dato que es desastroso para un país que según
sus dirigentes está luchando contra ello. Al mismo tiempo, y de acuerdo
al último barómetro sobre la corrupción del año 2011, Bulgaria5 tiene
una puntuación de 3.36 y se sitúa en el puesto 86 a nivel mundial, datos
pésimos para un país que se encuentra dentro de la Unión Europea7. Por
lo tanto, la corrupción es uno de los principales males endémicos del
país. Un buen ejemplo de ello son los problemas que la Unión Europea
ha tenido y tiene con las ayudas destinadas a Bulgaria para la mejora de
sus infraestructuras, donde una parte importante del dinero destinado
no llega a sus objetivos y esto ha producido congelaciones de dichas
partidas8. De hecho, es Bulgaria con diferencia el país más corrupto de
toda la Unión Europea y lo peor de todo es que sus avances en la lucha
contra la corrupción son mínimos.
Respecto al desempleo, comparado con el caso español, donde su-
peramos la cifra del doble dígito, podría parecer excelente, ya que
Bulgaria ostenta una tasa de desempleo alrededor del 10% tras subir
desde el inicio de la crisis financiera internacional de 2008. Pero no lo
4. Ver http://www.transparency.org/policy_research/surveys_indices/gcb/2010/results
5. http://cpi.transparency.org/cpi2011/results/
6. La puntuación va de 0 muy malo a 10 muy bueno.
7. Estimo interesante reflejar aquí mi pensamiento sobre el hecho e que un país tan corrupto
como Bulgaria esté en la UE. Este tipo de datos nos deben de invitar a la reflexión.
8. MILLER, Catherine “Bulgaria’s threat from corruption” en: http://news.bbc.co.uk/2/hi/
europe/7301316.stm Accedido el 9 de enero de 2010.
233
Javier Gil Pérez
es debido a sus bajos salarios. Si observamos la evolución del mismo,
el desempleo se ha ido reduciendo pero todavía no es suficiente para
satisfacer las necesidades de la población
tasa de desempleo
país 1999 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bulgaria 15 17.7 18 14.3 12.7 11.5 9.6 7.7 6.3 9.1 9.2
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=bu&v=677
Si bien, esta mayor capacidad laboral del país ha servido para empujar
al alza el PIB per cápita como se ve en el siguiente cuadro.
evolución renta por habitante
país 1999 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bulgaria 4,300 6,200 6,600 7,600 8,200 9,600 10,700 11,800 12,900 12,600 13,500
http://www.indexmundi.com/bulgaria/gdp_per_capita_(ppp).html
Si bien las cifras son todavía muy inferiores a la de los países de la
UE miembros de la zona euro. Esta diferencia es una buena razón
que explica la emigración de la población búlgara a otros países. Y
es que hay que señalar que la distribución de la renta en Bulgaria es
tremendamente desigual. Como dato orientativo en el año 2009 el
salario medio se situaba en los 302€. Este salario no concuerda con
los 12.600 $ de renta media anual. De hecho, y de acuerdo con varios
estudios, una familia de dos adultos con dos hijos necesitaría casi
234
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
1000 € para poder llevar una vida saneada económicamente, aspecto
que indudablemente no se produce9.
evolución de la inflación.
país 1999 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bulgaria 6.2 10.4 5.9 2.3 6.1 5 6.5 9.8 12.3 1.6 4.4
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=bu&v=71
Otro de los grandes problemas de Bulgaria es el de la inflación si bien
en los últimos años se ha moderado debido a la crisis económica. La
inflación en Bulgaria ha sido y es extremadamente alta y al igual que
en Rumania ha afectado a productos básicos de la cesta de la compra
de los ciudadanos y por lo tanto ha dañado la capacidad de compra
de sus habitantes. Algunos muy buenos ejemplos son el precio del
aceite para cocinar o la harían cuyo precio ha aumentado más de un
50% en los últimos años o el de las patatas que ha subido más de
un 200%. Esta inflación se explica por el desarrollo económico y la
aparición de nuevas clases medias que empujan el consumo y que
produce que los precios suban perjudicando a las clases populares
ya que conviene no olvidar que es en Bulgaria donde los salarios son
más bajos dentro del marco de la Unión Europea.
9. “EURACTIV Bulgaria: Poor not just by EU standards”
En: http://www.euractiv.com/enlargement/bulgaria-poor-not-only-eu-standards-
news-493653 Accedido el 9 de enero de 2010
235
Javier Gil Pérez
Por último y ya respecto al crimen10, Bulgaria tiene un serio problema
con el crimen organizado y los delitos que estos grupos cometen.
Dentro de ellos se pueden destacar tres: todo lo relacionado con el
tráfico de drogas, en segundo lugar, la trata de blancas y por ultimo
todo lo relacionado con la piratería, el fraude y el lavado de dinero.
Tanto el crimen con la corrupción gozan de ciertos niveles de im-
punidad dentro del Estado búlgaro debido a la condescendencia de
los aparatos del Estado11, principalmente la policía y judicatura. La
razón de ello es que de los tres países estudiados en este bloque,
Bulgaria presenta los peores índices de consolidación democrática
de sus instituciones.
Así, el crimen organizado en Bulgaria es otro de los grandes poderes
en el país. Como se reflejaba en un cable de Wikileaks sobre Bulgaria,
desde la Embajada norteamericana se calificaba la situación como de
“corrupción rampante mantenida por un gran clima de impunidad”12.
A nivel político el actual presidente es Rosen Plevneliev del conserva-
dor GERB que llegó al poder tras ganar las elecciones presidenciales
de octubre de 2011. Si bien hay que destacar que su importancia
10. FREEMAN, Colin “Inside Europe’s corruption capital: how Bulgaria’s crime mafia
plunders EU grant money” en: http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/
bulgaria/3463957/Inside-Europes-corruption-capital-how-Bulgarias-crime-mafia-
plunders-EU-grant-money.html Accedido el 4 de enero de 2012.
11. BBC “Bulgaria’s war on organised crime“ en: http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/
from_our_own_correspondent/8522678.stm Accedido el 4 de enero de 2012
12. THE SOFIA ECHO “Guardian: organised crime is Bulgaria’s biggest problem” en: http://
sofiaecho.com/2010/12/02/1003889_guardian-organised-crime-is-bulgarias-biggest-
problem Accedido el 9 de enero de 2012.
236
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
política en el país es escasa y todo el poder político recae sobre el
Primer Ministro, Boiko Borisov.
Boiko Borisov fue anteriormente alcalde de Sofía y llegó al poder tras
ganar las elecciones legislativas de 2009 con el objetivo de atacar los
principales problemas descritos con anterioridad. Su carrera política ha
sido meteórica, pasando de ostentar altos cargos dentro del Ministerio
del Interior a Primer Ministro, pero todavía le queda mucho por hacer
ante los grandes desafíos que Bulgaria tiene ante sí. De hecho, siempre
se ha destacado por parte de la prensa internacional y de miembros de
la sociedad civil de la convivencia del poder político y el ampa mafioso
que campa a sus anchas dentro de Bulgaria. Este aspecto es la gran
cadena a la que debe de enfrentarse Bioko Borisov
Igualmente, es de destacar que la alternancia política en el país está sien-
do perfecta, no produciéndose grandes estridencias entre ambos partidos
y ello pone de manifiesto que a nivel político el país es estable, aspecto
que por otro lado sigue la senda del resto de países de Europa del Este.
5 SituAciÓn polÍticA y econÓmicA en deStino: poloniA
Polonia se encuentra en la actualidad gozando de una situación dulce
económicamente13 y también políticamente, aunque también de una
13. DE MIGUEL, Bernardo “Postal desde un país en ebullición” en: http://blogs.cincodias.
com/la_ue_del_reves/2011/09/polonia-pa%C3%ADs-emergente.html Accedido el 4 de
enero de 2012.
237
Javier Gil Pérez
manera muy destacada. La economía de Polonia en la actualidad está
creciendo a un nivel del 4% anual y eso ha producido que el nivel
de vida de los polacos este aumentando considerablemente y sea la
estrella económica de la región.
Polonia fue el primer país donde el comunismo cayó y eso está direc-
tamente relacionado con la actuación del difunto Papa Juan Pablo
II y del Sindicato Solidaridad14 que hicieron que la sociedad polaca
se opusiera a la dictadura comunista.
Estas variables hicieron de Polonia, junto a otros países como la Re-
publica Checa, que tuviera los mejores indicadores económicos y al
mismo tiempo los políticos, referidos a la solidez del nuevo sistema
democrático y que todas sus estructuras de funcionamiento político
sean sólidas.
En la actualidad, Polonia goza de unos altos niveles de crecimiento
económico que han permitido que la anterior salida de población
del país buscando mayores sueldos se haya reducido considera-
blemente.
En la actualidad es sin duda el país que mejor se encuentra eco-
nómicamente de toda Europa del este. Una serie de datos lo co-
rroboran.
14. Recomiendo acudir a la siguiente web: http://nonviolent-conflict.org/index.php/
movements-and-campaigns/nonviolent-conflict-summaries/1237
238
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
tasa de crecimiento.
país 1999 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Polonia 3.8 4.8 1.3 3.7 5.6 3.4 5.8 6.6 4.8 1.7 3.8
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=pl&v=66
A diferencia de los países mostrados con anterioridad, Polonia ha
sido un país donde su crecimiento económico ha sido sostenido en
el tiempo. Si nos fijamos en el cuadro anterior, en los últimos diez
años no ha tenido ningún año de tasa negativa y de hecho incluso
ha superado con cierta facilidad la crisis financiera de 2008. Por lo
tanto, destaca la fortaleza económica de Polonia.
Así, los índices de pobreza han descendido de una manera intensa.
tasa de población debajo del umbral de la pobreza
país 1993 2000 2003
Polonia 23.8 18.4 17
http://www.indexmundi.com/poland/population_below_poverty_line.html
Este descenso de la pobreza está directamente relacionado con el
aumento rápido e intenso del nivel de renta de la población.
evolución renta por habitante
país 1999 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Polonia 7,200 8,500 9,500 11,100 12,000 13,100 14,300 16,200 17,300 17,900 18,800
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=pl&v=67
239
Javier Gil Pérez
Así Polonia ha multiplicado por 2.5 su renta disponible en los últimos
diez años, dato que muestra la fortaleza del país. Pero si nos fijamos
bien, ha sido sobre todo en los últimos 5 años cuando se ha producido
ese salto cuantitativo tan importante. Ello explica que a pesar del
desarrollo económico del país una pequeña parte de la población
hubiera abandonado el país con el objetivo de mejorar su posición
económica en la década de los 90 y principios de este nuevo siglo.
Políticamente Polonia ha residido en la tranquilidad, los cambios de
gobierno han sido pacíficos, se han respetado los resultados electo-
rales y el mejor ejemplo de su madurez política ha sido la respuesta
unitaria de todo el país al accidente de avión que costó la vida a
buena parte de la cúpula política y militar del país15.
Así el actual presidente del país es Bronislaw Komorowski, persona que
sustituyó a Lech Kaczynski tras el accidente de avión de abril de 2010
que provocó la celebración de elecciones presidencial de julio 2010.
Komorowski pertenece al partido conservador Plataforma Cívica.
El actual Primer Ministro es Donald Tusk que ganó las elecciones
legislativas de octubre de 2011 y renovando mandato por una
segunda vez. La razón de esta nueva victoria se encuentra en
lo explicado con anterioridad, esto es, el muy buen desarrollo
económico que está viviendo Polonia en la actualidad. Este aspecto
es muy importante porque es la primera vez que un primer ministro
15. LIJANOV, Dimitri “Polonia amanece como un país descabezado” en: http://www.
elpais.com/ar ticulo/inter nacional/Polonia/amanece/pais/descabezado/
elpepuint/20100410elpepuint_4/Tes Accedido el 9 de enero de 2012.
240
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
polaco renueva mandato en la reciente y corta historia política
democrática de Polonia. Aspecto que indica que Polonia es un país
muy estable y que está premiando la buena labor de su clase política.
Así el camino que está recorriendo Polonia es muy parecido al de Es-
paña, país que por población y experiencia política es muy parecida.
Así sus deseos de más Europa, más desarrollo económico y más
estabilidad son las señales de identidad de un país que se encuentra
en un momento vital de su vida democrática.
6 relAcioneS con eSpAÑA (VAlenciA): fluJoS, oportunidAdeS y cooperAciÓn
Dentro de los tres países y de acuerdo a las tablas de población
mostradas a continuación son los ciudadanos de Rumania y Bulgaria
los que son más numerosos, siendo los rumanos los mayores en dos
de las provincias de la Comunidad Valenciana, Valencia y Castellón.
distribución de nacionales rumanos, polacos y búlgaros en españa, comunidad Valenciana y sus provincias
nacionalidad españacomunitat Valenciana
Alicante castellón Valencia
polonia 85,862 9,607 4,407 1,175 4,025
bulgaria 172,634 37,258 12,825 1,246 23,187
rumania 864,278 143,877 32,871 56,052 54,954
Fuente: INE
241
Javier Gil Pérez
Si desgranamos los datos podemos observar como a nivel de comu-
nidad autónoma los rumanos ocupan la segunda posición en número
con 143.877 habitantes seguidos ya a una gran distancia de los
ciudadanos búlgaros con 37.250 habitantes. El número de polacos
en la comunidad es muy pequeño, 9.690 si lo comparamos con sus
vecinos del este. Si descendemos a nivel provincial los datos nos
aportan más información, así tanto en las provincias de Valencia
como de Castellón, los ciudadanos rumanos constituyen el primer
grupo de ciudadanos extranjeros. En el caso de la provincia de Va-
lencia se encuentran empadronados 54.954 ciudadanos rumanos y
23.187 ciudadanos búlgaros, distancia que se amplía en el caso de
Castellón, donde se encuentran 56.052 ciudadanos rumanos y solo
1.246 ciudadanos búlgaros. En el caso de Alicante los ciudadanos
rumanos son el grupo mayor en importancia con 32.871 habitantes y
lejos quedan los ciudadanos búlgaros con 12.825 y polacos con 4.407.
Si ponemos nuestra atención en la evolución de dichas comunidades
se observa con nitidez como todos y cada una de ellas ha ido creciendo
con fuerza si bien ha sido la rumana la que lo ha hecho con más fuerza.
evolución de los ciudadanos rumanos, polacos y búlgaros en Valencia
país/Año 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Bulgaria 218 278 467 2,539 6,143 11,629 15,570 21,104 22,898 27,542 34,323 36,344 37,337
Polonia 469 582 764 1,171 1,867 2,515 2,881 4,104 5,436 7,222 9,210 9,895 9,934
Rumanía 388 503 1,010 5,666 13,974 27,950 42,180 60,608 76,211 95,648 128,097 137,523 141,391
Fuente: INE
242
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
La distribución de las tres comunidades por la C. Valenciana es muy
similar y sus poblaciones se concentran en las mismas ciudades y pue-
blos. En Alicante son Alcoy, Alicante, Alfas del Pi, Benidorn, Calpe,
Denia, Elche, Javea, Orihuela, Torrevieja o Villajoyosa. En Valencia
son Alzira, Valencia, Burjassot, Carlet, Xirivella, Gandía, Montserrat,
Mislata, Paterna, Requena, Sagunto o Torrent. En el caso de Castellón
destaca Burriana, Castellón, Onda, Oropesa, Torreblanca o Villareal.
Así no existen diferencias en la distribución de la población.
Al mismo tiempo la distribución por sexo y edad de las tres comu-
nidades indica una característica común que es que no hay un sexo
dominante como en el caso de las comunidades pakistaníes y res-
pecto a la edad, existe una población que recorre todo el ciclo vital
en la C. Valenciana por lo que la vida en familia es la tónica común
en los tres casos. Este hecho es importante y se debe a que los tres
países al ser UE ha sido más fácil el poder permanecer toda la familia
junta en España.
Por último, el desempleo ha afectado con mayor severidad a la pobla-
ción foránea que la nacional, y así las tres comunidades han sufrido
y están sufriendo en sus carnes la grave crisis económica. Ello es su
principal problema ya que la integración de las tres comunidades
en la Comunidad Valenciana es total debido a nuestros factores
culturales comunes o cercanos en muchos de ellos. No hay que
olvidar que estas comunidades han demostrado una gran habilidad
en el aprendizaje del español, y dominar la lengua les ha permitido
integrarse con gran facilidad.
243
Javier Gil Pérez
Todo ello se nota en el nivel asociativo de dichas comunidades que
es muy alto. Así encontramos la asociación de rumanos de Valencia
Arova16. Esta asociación realiza todo tipo de actividades para la
comunidad rumana, desde organizar bailes folklóricos, cursos de
español, gestión de trámites o tener incluso un partido de futbol.17
Por el lado búlgaro existen asociaciones en Gandía, Benidorn y otras
localidades referidas a los mismos cometidos que la anterior. En el
caso de Polonia destaca el Centro de Cultura Polaca en Valencia18 que
se centra en promocionar la cultura y la lengua polaca en Valencia.
Hay mucho más pero estas son una muy buena muestra de su inte-
gración en la Comunidad Valenciana.
16. www.arova.es
17. PÉREZ, Iván “El punto de encuentro rumano en Valencia” en: http://www.elmundo.es/
elmundo/2008/09/05/valencia/1220614212.html
Accedido el 6 de enero de 2012.
18. http://culturapolacaenvalencia.es/es/sobre-nosotros/asociacion
244
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
7 SuGerenciAS biblioGrÁficAS del Autor
· BBC “Bulgaria’s war on organised crime“ en: http://news.bbc.co.uk/2/hi/
programmes/from_our_own_correspondent/8522678.stm
· BBC “Pakistan political crisis: Key players” en: http://www.bbc.co.uk/news/
world-asia-16526936
· BBC “Russia country profile” en: http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/
country_profiles/1102275.stm
· DE MIGUEL, Bernardo “Postal desde un país en ebullición” en: http://blogs.
cincodias.com/la_ue_del_reves/2011/09/polonia-pa%C3%ADs-emergente.
html
· EURACTIV Bulgaria: Poor not just by EU standards” en: http://www.euractiv.
com/enlargement/bulgaria-poor-not-only-eu-standards-news-493653
· EURONEWS “Rumanía y Bulgaria, fuera de Schengen” en: http://
es.euronews.net/2011/09/22/rumania-y-bulgaria-fuera-de-schengen/
· FREEMAN, Colin “Inside Europe’s corruption capital: how Bulgaria’s crime
mafia plunders EU grant money” en: http://www.telegraph.co.uk/news/
worldnews/europe/bulgaria/3463957/Inside-Europes-corruption-capital-
how-Bulgarias-crime-mafia-plunders-EU-grant-money.html
· GOMES SOUZA, Adriana María “Algunas consideraciones acerca del trabajo
y de la salud de las mujeres Latino Americanas en su proceso migratorio” en
http://www.uv.es/CEFD/14/gomessouza.pdf
· HARDING, Luke “No country for old men” en: http://www.guardian.co.uk/
world/2008/feb/11/russi
History and Polemics” en: http://www.eastwestcenter.org/fileadmin/
stored/pdfs/PS007.pdf
http://nonviolent-conflict.org/index.php/movements-and-campaigns/
nonviolent-conflict-summaries/1237
245
Javier Gil Pérez
· KARATNYCKY, Adrian “Ukraine’s Orange Revolution” en: http://www.
foreignaffairs.com/articles/60620/adrian-karatnycky/ukraines-orange-
revolution
· LIJANOV, Dimitri “Polonia amanece como un país descabezado” en:
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Polonia/amanece/pais/
descabezado/elpepuint/20100410elpepuint_4/Tes
· MILLER, Catherine “Bulgaria’s threat from corruption” en: http://news.bbc.
co.uk/2/hi/europe/7301316.stm
· PÉREZ, Iván “El punto de encuentro rumano en Valencia” en:
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/09/05/valencia/1220614212.html
· THE SOFIA ECHO “Guardian: organised crime is Bulgaria’s biggest problem”
en: http://sofiaecho.com/2010/12/02/1003889_guardian-organised-crime-
is-bulgarias-biggest-problem
www.levante-emv.com/secciones/noticia.
jsp?pRef=2008070400_33_467115__Juntos-pakistanies-constituyen-
primera-asociacion-CValenciana
246
Relaciones migratorias entre la C. Valenciana y Rumania, Bulgaria y Polonia
Webs:
· www.satp.org/
· http://www.castello.es/archivos/1116/Directorio_Asociaciones_Inmigracion.
pdf www.arova.es
· www.ceacescu.org
· www.transparency.org/policy_research/surveys_indices/gcb/2010/results
· http://cpi.transparency.org/cpi2011/results/
· http://culturapolacaenvalencia.es/es/sobre-nosotros/asociacion
· http://spanish.china.org.cn/spanish/xi-zhengzhi/2.htm
· www.acccv.com/
248
Realidad migratoria de las comunidades ucranianas, rusas y lituanas en Valencia
1 introducciÓn
Al igual que en el caso de las poblaciones de Rumania, Bulgaria o
Polonia, España y en el caso que nos ocupa la Comunidad Valenciana,
ciudadanos de la antigua Unión Soviética como rusos, ucranianos o
lituanos se han incorporado a la sociedad española pero en un menor
número que en el caso anterior pero sin embargo las proporciones de
estos en la Comunidad Valenciana son bastantes más mayores que
en el caso anterior, sobre todo si tenemos en cuenta a la población
lituana en la Comunidad Valenciana que compone más del 25% de
la población lituana en España.
distribución de nacionales rusos, ucranianos y lituanos en españa, comunidad Valenciana y provincias
nacionalidad españacomunitat Valenciana
Alicante castellón Valencia
ucrania 85,913 15,337 7,641 1,137 6,559
lituania 22,467 8,351 2,877 317 5,157
rusia 52,832 12,519 9,978 510 2,031
Fuente: INE
Su llegada a España viene explicada por las dificultades que en los
primeros años tras su etapa soviética estos países pasaron en forma
de penalidades. Entre ellas destaca sus graves problemas económi-
cos, su inestabilidad política y sus problemas sociales. El ejemplo
paradigmático es Rusia, donde la esperanza de vida descendió drás-
249
Javier Gil Pérez
ticamente tras la caída de la Unión Soviética debido al debilitamiento
de todo el entramado económico y social del Estado Soviético que
provocó que millones de rusos se refugiaran en el alcoholismo19.
El legado soviético en todos los sentidos, es decir, en lo económico,
lo social, lo medioambiental, etc fue un desastre. La caída del comu-
nismo vino a certificar que como sistema era un “cartón viejo” que
escondía un sistema ineficaz que sólo la corrupción y la opresión de
sus líderes logró mantenerlo a flote durante décadas. La realidad de
la miseria y la escasez tras la caída del Muro de Berlín lo ponen de
manifiesto.
2 polÍticA, economÍA y SociedAd en loS pAÍSeS de oriGen: ucrAniA
Ucrania desde su nacimiento como país independiente ha per-
manecido bajo la eterna lucha política entre los partidarios de su
acercamiento a Rusia o por otro lado, su cercanía a la UE. Esta lucha
dicotómica tuvo su punto culminante con el corte del gas a Ucrania
por parte de Rusia por la pelea por el aumento de las tasas a pagar
por el gas ruso.
19. HARDING, Luke: “No country for old men” en: http://www.guardian.co.uk/world/2008/
feb/11/russia Accedido el 5 de enero de 2012.
250
Realidad migratoria de las comunidades ucranianas, rusas y lituanas en Valencia
Pero junto a ello, Ucrania ha sufrido una grave crisis económica que
sólo en fechas recientes ha finalizado. Así dos son los factores claves
que explican el desarrollo de Ucrania en los últimos años.
Desde el punto de vista económico, Ucrania ha tenido crecimientos
económicos muy dispersos entre sí.
país 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Ucrania -0.4 6 9 4.1 9.4 12 2.6 7.1 7.7 2.7 -15.1 4.2
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=up&v=66
Como se puede ver en el cuadro, Ucrania ha sufrido severamente
la crisis financiera iniciada en 2008 y su PIB descendió un 15.1 %
en el año 2009 para luego volver a crecer a un 4.2%. El aspecto más
interesante es que el gobierno de Ucrania no ha podido mantener
un crecimiento económico sostenido al estilo de Polonia, gran
vencedora económica de Europa del Este, y ello ha producido que la
renta per cápita de sus ciudadanos hay tenido un comportamiento
muy errático.
país 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Ucrania 2,200 3,850 4,200 4,500 5,400 6,300 7,000 7,800 7,000 7,400 6,300 6,700
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=up&v=67
De hecho, si nos fijamos en sus datos, si bien su renta se ha multiplica-
do por 3 en los últimos diez años, quedo lejos de los niveles europeos
y ha retrocedido en los últimos años debido a la crisis económica.
251
Javier Gil Pérez
Estos datos se comprenden mejor si atendemos al % de personas en
situación de pobreza.
porcentaje de población en la pobreza
país 1999 2001 2003 2009
Ucrania 50 29 37.7 35
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=up&v=69
De hecho, en la actualidad más de un tercio de la población se sitúa
en ese ámbito y por ello, Ucrania es un país pobre y subdesarrollado.
A nivel político, Ucrania se encuentra dividida entre los deseos
europeístas de una parte de su población y los deseos de mantener
los viejos lazos con Rusia. Esta diatriba explica a la perfección los
últimos acontecimientos políticos ocurridos en Ucrania simboliza-
dos en la “revolución naranja”20 de 2004 donde las manifestaciones
del pueblo ucraniano permitieron el celebrar de nuevo las eleccio-
nes presidenciales que dieron el poder a Viktor Yushchenko. Por
ello, la gran característica de Ucrania en estos primeros años de
independencia es la inestabilidad política y la lucha titánica entre
los europeístas y los rusófilos.
20. KARATNYCKY, Adrian “Ukraine’s Orange Revolution” en: http://www.foreignaffairs.
com/articles/60620/adrian-karatnycky/ukraines-orange-revolution
Accedido el 7 de enero de 2012.
252
Realidad migratoria de las comunidades ucranianas, rusas y lituanas en Valencia
Así, el primer presidente de la Ucrania independiente fue Leonid Kra-
vchuk, que debido a la mala situación económica fue reemplazado por
Leonid Kuchma, que debido a la manipulación burda de las elecciones
presidenciales de 2004 provocó un estallido social reclamando nuevas
elecciones que se llevaron a cabo y que fueran ganadas por Viktor Yush-
chenko. Su gobierno fue extremadamente débil debido a lo variopinto
de su contenido y a las rivalidades políticas con su Primera Ministra
Yuliya Tymoshenko. En la actualidad, Viktor Yanukovich es el actual
presidente del país tras batir en las pasadas elecciones presidenciales
a Yuliya Tymoshenko acercando el país a Rusia frente a la UE. Por ello,
se puede argumentar que el el grupo europeísta no ha sabido articular
una opción solida frente a la opción rusa.
Ucrania en la actualidad es un país dividido en dos grandes grupos
políticos que simbolizan a la perfección entre al apoyo a la actual
Rusia y por lo tanto su forma de hacer política, reflejada en el au-
toritarismo político y por otro lado, el sector más pro europeo cer-
cano a los valores europeos de democracia y libertad. Junta a esta
división política, Ucrania es un país que ha sufrido como se ha visto
con anterioridad la crisis económica internacional, y sobre todo sus
exportaciones de acero se han visto muy afectadas por ello.
3 SituAciÓn polÍticA y econÓmicA en deStino ruSiA
Tras 20 años de la desaparición de la Unión Soviética, Rusia se ha
despertado como un nuevo país emergente tanto económicamente
253
Javier Gil Pérez
como, sobre todo, políticamente. Desde la caída de la Unión Soviética
y el nacimiento de la nueva Rusia independiente hasta el día de hoy,
se pueden establecer dos etapas claramente diferenciadas. La prim-
era se inicia en 1991 con la creación de Rusia y dura hasta el fin del si-
glo XX. Durante esta primera etapa Rusia estuvo en coma económico
y político y existen datos ejemplarizantes sobre ello como que en esta
primera etapa la esperanza de vida en Rusia descendió varios años.
Los antiguos soportes sociales del Estado social soviético se vinieron
abajo provocando el inicio del denominado como capitalismo salvaje
ruso que dejo en la estacada a millones de rusos y en consecuencia se
produjo un empobreciendo generalizado de la población a excepción
de los nuevos oligarcas rusos y sus compañeros políticos que hicieron
grandes fortunas. Esta primera etapa finalizo con la llegada al poder
de Vladimir Putin en el año 2000, si bien durante su gobierno hasta el
2008 y el de su compañero Mevdeved21 desde 2008 se ha dado un im-
portante retroceso en las libertades individuales, es innegable que se
ha produjo un importante desarrollo económico que ha favorecido la
situación de una parte de la sociedad rusa. Esta doble etapa política
y económica en Rusia ha producido que el fenómeno migratorio de
Rusia a la Comunidad Valenciana se haya visto influenciado por ello.
Rusia se ha visto favorecida en los últimos años por el alza de los
precios de las materias primas como el petróleo, gas, trigo, etc y ello
ha producido que la economía rusa haya podido dar un importante
21. BBC “Russia country profile” en: http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_
profiles/1102275.stm
Accedido el 7 de enero de 2012.
254
Realidad migratoria de las comunidades ucranianas, rusas y lituanas en Valencia
salto en su Producto Interior Bruto. Este hecho se ha visto favorecido
por la llegada masiva de inversión extranjera al país que ha producido
que se haya dinamizado el mercado interno y al mismo tiempo le
haya permitido conectarse con la realidad económica internacional.
evolución crecimiento económico
país 1999 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Rusia 3.2 6.3 4.2 7.3 6.7 6.4 6.7 8.1 5.6 -7.9 4
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=rs&v=66
Hay que tener en cuenta que Rusia es uno de los grandes productores
de gas y petróleo del mundo y ello es un importante activo para el
desarrollo de su economía.
Salvo el año 2009, el crecimiento económico de Rusia ha sido muy
robusto y eso ha permitido aumentar considerablemente la renta de
su población multiplicándola por 4 en los últimos diez años.
evolución renta por habitante
país 1999 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Rusia 4,200 7,700 9,300 8,900 9,800 11,000 12,200 14,800 16,100 15,100 15,900
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=rs&v=67
Esto ha permitido a Rusia reducir su pobreza drásticamente como
muestra el cuadro siguiente.
255
Javier Gil Pérez
población viviendo en la pobreza
país 1999 2002 2003 2004 2007 2009
Rusia 40 25 25 17.8 15.8 13.1
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=rs&v=69
Así, Rusia ha conseguido salir del estado de coma económico tras
la destrucción del régimen soviético y convertirse en una potente
economía emergente que ha transformado radicalmente su situación
económica, pero no la política como veremos a continuación, donde
el despotismo sigue siendo rampante y las viejas prácticas de control
de los aparatos del Estado continua vigente.
Este importante desarrollo ha permitido a Vladimir Putin gozar de un
amplio apoyo popular salvo en las ultimas elecciones donde parece
que se vislumbra un cambio importante en la relación entre Putin y
el electorado ruso.
Así, políticamente la celebración de las últimas elecciones legisla-
tivas en Rusia ha dado un buen ejemplo de la actual situación en
el país. Dicho con otras palabras, si bien hay un mayor bienestar
económico, se está produciendo un creciente desarrollo de deseos
de mayores cotas de libertades individuales y al mismo tiempo de
derechos civiles y políticos. Sólo así se entiende que recientemente
se produjera la mayor manifestación contra el gobierno de Putin y
Mevdeved desde la llegada del primero al poder.
256
Realidad migratoria de las comunidades ucranianas, rusas y lituanas en Valencia
resultados de las elecciones en rusia a la duma de estado de la Vi legislatura
económico, se está produciendo un creciente desarrollo de deseos de mayores cotas de
libertades individuales y al mismo tiempo de derechos civiles y políticos. Sólo así se
entiende que recientemente se produjera la mayor manifestación contra el gobierno de
Putin y Mevdeved desde la llegada del primero al poder.
Fuente: http://sp.rian.ru/infografia/20111212/152193613.html
Hay que recordar que desde la caída de la Unión Soviética, el país ha estado dirigido por
Boris Yeltsin hasta el año 2000 y posteriormente por Vladimir Putin y su compañero de
viajes Mevdeved.
Putin ha basado su liderazgo en el desarrollo económico y en el aumento del bienestar
económico pero una vez conseguido en parte dicho objetivo, la sociedad rusa demanda
nuevos pasos que se orienten hacia unas mayores libertades políticas. Es muy interesante
dicho cambio porque podrán indicar que la población rusa influenciada por los últimos
acontecimientos internacionales podría haber tomado conciencia de sus derechos
individuales. Este aspecto también muestra relación con otros países emergentes caso de
China. Es decir, ¿es posible que la población de China también, una vez haya alcanzado un
buen nivel económico, desee mayores cotas de libertad política?
Por ello los próximos años marcarán el devenir de Rusia. No se prevén cambios en el ámbito
económico ya que las exportaciones rusas seguirán llenado las arcas del Estado ruso, pero a
nivel político los cambios son irrefrenables y ante ellos los actuales líderes políticos deberán
de adaptarse. En caso contrario serán arrollados por la sociedad.
Fuente: http://sp.rian.ru/infografia/20111212/152193613.html
Hay que recordar que desde la caída de la Unión Soviética, el país ha
estado dirigido por Boris Yeltsin hasta el año 2000 y posteriormente
por Vladimir Putin y su compañero Mevdeved.
Putin ha basado su liderazgo en el desarrollo económico y en el
aumento del bienestar económico pero una vez conseguido en
parte dicho objetivo, la sociedad rusa demanda nuevos pasos
que se orienten hacia unas mayores libertades políticas. Es muy
interesante dicho cambio porque podrán indicar que la población
rusa influenciada por los últimos acontecimientos internacionales
podría haber tomado conciencia de sus derechos individuales. Este
aspecto también muestra relación con otros países emergentes caso
de China. Es decir, ¿es posible que la población de China también,
una vez haya alcanzado un buen nivel económico, desee mayores
cotas de libertad política?
257
Javier Gil Pérez
Por ello, los próximos años marcarán el devenir de Rusia. No se prevén
cambios en el ámbito económico ya que las exportaciones rusas segui-
rán llenado las arcas del Estado ruso, pero a nivel político los cambios
son irrefrenables y ante ellos los actuales líderes políticos deberán de
adaptarse. En caso contrario serán arrollados por la sociedad.
Por lo tanto junto al desarrollo económico la principal caracterís-
tica a destacar de la nueva Rusia es que existe un mayor deseo de
democracia en el país, y a esos deseos deberá de responder Putin
y Mevdeved en el futuro. Su juego de sillas de poder producido en
el 2008 es complicado que vuelva a repetirse en el futuro ya que la
sociedad rusa está cambiando.
4 SituAciÓn polÍticA y econÓmicA en deStino: lituAniA
Lituania es una de las tres repúblicas bálticas que más luchó por
librarse del yugo soviético. Sus penalidades durante todo el periodo
fueron numerosas y por ello, su proceso de independencia estaba más
que cantado ante la primera posibilidad de llevarlo a cabo.
El proceso independiente de Lituania ha tenido luces y sobras. Las
sombras se presentan sobre su actual situación económica y sus luces
en su gestión de la independencia política.
Desde el punto de vista económico, Lituania ha tenido un crecimiento
económico muy dispar alternando crecimientos altos con bajos y
positivos con negativos.
258
Realidad migratoria de las comunidades ucranianas, rusas y lituanas en Valencia
evolución tasa de crecimiento económico
país 1999 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Lituania -3 2.9 6.7 9 6.6 7.5 7.5 8.8 3.1 -14.8 1.3
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=lh&v=66
Ello ha producido que Lituania no haya podido obtener datos eco-
nómicos tan positivos como los de Rusia o Lituania.
Si echamos un vistazo a la evolución del PIB per Cápita, los datos
son muy buenos, pero sobre todo tras el año 2002 que es cuando el
crecimiento económico del país se disparó. Los efectos de la crisis
económica del 2008 han sido notables sobre sus finanzas y eso se ha
dejado notar en la riqueza del país.
evolución renta por habitante
país 1999 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Lituania 4,800 7,300 8,400 11,400 12,500 13,700 15,300 16,800 17,800 15,500 16,000
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=lh&v=67
A nivel político el país goza de una tranquilidad absoluta sin grandes
conflictos abiertos ni externos ni internos. Su principal problema es
económico, donde el alto paro es la principal vía para el desarrollo
del país y principal fuente de la emigración.
259
Javier Gil Pérez
evolución tasa de desempleo
país 1999 2000 2001 2003 2004 2005 2007 2008 2009 2010
Lituania 10 10.8 12.5 10.3 8 4.8 3.7 5.8 13.7 17.9
http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=lh&v=74
La actual presidenta del país es la conservadora Dalia Grybauskaite
elegida en mayo de 2009 tras arrasar en dichas elecciones con un
porcentaje de voto del 69%. Su carrera política es larga y ha sido
ministra de finanzas con anterioridad.
Al igual que en otros países el verdadero poder político reside en el
Primer Ministro Andrius Kubilius que con anterioridad ya ocupó el
cargo entre 1999-2000. Como se ha mostrado con anterioridad, el
gran problema de Lituania reside en su economía, por ello su princi-
pal objetivo es derrotar la actual crisis económica del país que junto
a España, refleja con toda la crudeza la crisis económica mundial.
Al igual que en el resto de países del este, a excepción de Rusia, hay
que destacar la correcta alternancia entre los partidos de izquierda
y derecha del país. Por ello, Lituania se encuentra en la senda de
la estabilidad política y sólo le queda pendiente superar la crisis
económica.
260
Realidad migratoria de las comunidades ucranianas, rusas y lituanas en Valencia
5 relAcioneS con eSpAÑA (VAlenciA): fluJoS, oportunidAdeS y cooperAciÓn
Como se mostró con anterioridad, estas comunidades son minorita-
rias si las comparamos con las rumanas, polacas y búlgaras pero su
existencia se ha dejado notar.
evolución de ciudadanos ucranianos, rusos y lituanos en Valencia
país/Año 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Lituania 9 O 15 449 1,655 2,696 3,249 4,881 6,161 7,189 8,206 8,517 8,448
Rusia 665 1,031 1,678 3,066 5,131 6,684 7,301 8,809 9,207 8,956 10,259 10,926 11,683
Ucrania 78 130 291 2,168 6,399 9,427 11,249 13,298 14,140 13,791 15,363 15,558 15,388
Fuente: INE
Como se observa en el cuadro anterior la llegada de estas comuni-
dades ha sido continua desde 1998 pero desde 2008 se encuentran
estancadas debido a la crisis económica que ha afectado a España.
Este dato es interesante porque el resto de comunidades siguió au-
mentando aunque de una manera escasa.
Al igual que el resto de las comunidades mostradas en este estudio,
existe una igualdad en la distribución de los sexos y edades salvo en
el caso de Pakistán, que indica que nos encontramos ante comunida-
des bien asentadas en la Comunidad Valenciana, es decir, es el mode-
lo de familia con padres e hijos el más habitual. Ello manifiesta que
nos encontramos ante comunidades con arraigo en la comunidad.
261
Javier Gil Pérez
De hecho el nivel asociativo es un magnífico termómetro para ello y
encontramos decenas de asociaciones que facilitan la integración.
En el caso ruso hay dos ejemplos muy significativos. La primera es la
Asociación de ruso parlantes para su integración en España, ARIES,
que se encuentra en Moncada, Valencia. La segunda es la asociación
Estrella del Norte, también Valencia. Ambas trabajan aspectos cultu-
rales y sociales para facilitar la integración de la comunidad rusa en
Valencia. Por el lado lituano y búlgaro encontramos a la asociación
de búlgaros para la integración y desarrollo “han asparuh” en Caste-
llón22 o la asociación de lituanos en Valencia y Castellón. Todas ellas
tienen como objetivo el facilitar la vida de dichas comunidades en la
Comunidad Valenciana y al mismo tiempo mantener y promocionar
las señas de identidad cultural en España.
A nivel de trabajo la población de estas comunidades ha sufrido como
la sociedad española por lo que sus dificultades son similares, aunque
se puede hacer la salvedad de la población rusa, ya que una parte de
la misma goza de un mayor nivel económico debido a que establecido
en la Comunidad Valenciana su residencia y ello les ha permitido el
disponer de mayores fortalezas a la hora de superar la crisis económica.
El modelo familiar es el mismo que el español y esto se percibe en la
distribución por edades y sexos de dichas comunidades. Donde no
se percibe una mayoría de hombres y mujeres y donde se observa a
nivel de edad que se cumple el ciclo de vida en España.
22. Para tener un listado de asociacioones de Castellón recomendamos ver: http://www.
castello.es/archivos/1116/Directorio_Asociaciones_Inmigracion.pdf
262
Realidad migratoria de las comunidades ucranianas, rusas y lituanas en Valencia
6 SuGerenciAS biblioGrÁficAS del Autor
· BBC “Bulgaria’s war on organised crime“ en: http://news.bbc.co.uk/2/hi/
programmes/from_our_own_correspondent/8522678.stm
· BBC “Pakistan political crisis: Key players” en: http://www.bbc.co.uk/news/
world-asia-16526936
· BBC “Russia country profile” en: http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/
country_profiles/1102275.stm
· DE MIGUEL, Bernardo “Postal desde un país en ebullición” en: http://blogs.
cincodias.com/la_ue_del_reves/2011/09/polonia-pa%C3%ADs-emergente.
html
· EURACTIV Bulgaria: Poor not just by EU standards” en: http://www.euractiv.
com/enlargement/bulgaria-poor-not-only-eu-standards-news-493653
· EURONEWS “Rumanía y Bulgaria, fuera de Schengen” en: http://
es.euronews.net/2011/09/22/rumania-y-bulgaria-fuera-de-schengen/
· FREEMAN, Colin “Inside Europe’s corruption capital: how Bulgaria’s crime
mafia plunders EU grant money” en: http://www.telegraph.co.uk/news/
worldnews/europe/bulgaria/3463957/Inside-Europes-corruption-capital-
how-Bulgarias-crime-mafia-plunders-EU-grant-money.html
· GOMES SOUZA, Adriana María “Algunas consideraciones acerca del trabajo
y de la salud de las mujeres Latino Americanas en su proceso migratorio” en
http://www.uv.es/CEFD/14/gomessouza.pdf
· HARDING, Luke “No country for old men” en: http://www.guardian.co.uk/
world/2008/feb/11/russi
History and Polemics” en: http://www.eastwestcenter.org/fileadmin/
stored/pdfs/PS007.pdf
http://nonviolent-conflict.org/index.php/movements-and-campaigns/
nonviolent-conflict-summaries/1237
263
Javier Gil Pérez
· KARATNYCKY, Adrian “Ukraine’s Orange Revolution” en: http://www.
foreignaffairs.com/articles/60620/adrian-karatnycky/ukraines-orange-
revolution
· LIJANOV, Dimitri “Polonia amanece como un país descabezado” en:
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Polonia/amanece/pais/
descabezado/elpepuint/20100410elpepuint_4/Tes
· MILLER, Catherine “Bulgaria’s threat from corruption” en: http://news.bbc.
co.uk/2/hi/europe/7301316.stm
· PÉREZ, Iván “El punto de encuentro rumano en Valencia” en: http://www.
elmundo.es/elmundo/2008/09/05/valencia/1220614212.html
· THE SOFIA ECHO “Guardian: organised crime is Bulgaria’s biggest problem”
en: http://sofiaecho.com/2010/12/02/1003889_guardian-organised-crime-
is-bulgarias-biggest-problem
www.levante-emv.com/secciones/noticia.
jsp?pRef=2008070400_33_467115__Juntos-pakistanies-constituyen-
primera-asociacion-CValenciana
264
Realidad migratoria de las comunidades ucranianas, rusas y lituanas en Valencia
Webs:
· www.satp.org/
· http://www.castello.es/archivos/1116/Directorio_Asociaciones_
Inmigracion.pdf www.arova.es
· www.ceacescu.org
· www.transparency.org/policy_research/surveys_indices/gcb/2010/results
· http://cpi.transparency.org/cpi2011/results/
· http://culturapolacaenvalencia.es/es/sobre-nosotros/asociacion
· http://spanish.china.org.cn/spanish/xi-zhengzhi/2.htm
· www.acccv.com/
266
Elementos definitorios de la inmigración China y Pakistaní en Valencia
1 introducciÓn
China y Pakistán son en la actualidad dos países cruciales en Asia-
Pacifico. China, por su cada vez mayor influencia política y económica
en el mundo y Pakistán debido a su posición estratégica clave en la
guerra contra el terrorismo que Estados Unidos y el resto de aliados,
dentro del paraguas de la OTAN, están llevando a cabo en Afganis-
tán desde el año 2001. Tanto Pakistán, como sobre todo China, son
perfectos representantes de la nueva realidad emergente de Asia-
Pacífico, una realidad que está impregnando otros países, caso de
España, con la cada vez mayor visibilidad de dichas comunidades a
través de sus comercios, restaurantes, etc.
Por ello, estos dos países tienen características muy especia-
les y determinantes que explican que una importante masa de
población de ambos países haya abandonado el país en busca
de nuevas oportunidades laborales y de otro tipo lejos de sus
fronteras nacionales.
2 SituAciÓn polÍticA y econÓmicA en chinA
China es en la actualidad un país modelo para muchos por su espec-
tacular crecimiento económico pero al mismo tiempo recibe severas
críticas por sus violaciones repetidas y sistemáticas de los derechos
humanos. Si bien China se ha convertido en la segunda potencia eco-
nómica del mundo y será pronto la primera en volumen de Producto
267
Javier Gil Pérez
Interior Bruto, el nivel de bienestar de su población queda todavía
muy lejos de cualquier estándar europeo. Esta es una de las razones
que explican que, a pesar de su enorme y sostenido crecimiento
económico, la inmigración siga siendo una importante válvula de
escape para la población china.
La historia económica de China está directamente ligada al abrazo
del capitalismo como sistema económico. Tras varios años de terri-
bles hambrunas y purgas dentro de China que produjeron millones
de muertos, Mao aceptó que el sistema de producción comunista
era un auténtico desastre y tras ello China empezó a modernizar su
sistema de producción y al mismo tiempo comenzó a recibir impor-
tantes inversiones extranjeras que han producido que en la actua-
lidad China sea la segunda economía mundial tras superar a Japón
recientemente, sea el país con mayor inversión extranjera directa y
se convierta en un futuro próximo en la primera economía mundial
tras superar a Estados Unidos.
Si bien estas cifras son majestuosas, no hay que olvidar que la renta
per cápita de China sigue siendo la de un país subdesarrollado y esa
es la clave que explica que una pequeña pero importante cantidad de
chinos abandonen su país buscando mejor fortuna en otros países,
caso de España y en un nivel inferior, la Comunidad de Valencia. Por
ello, se pueden extraer una serie de importantes características en
el ámbito político, económico y social que definen la realidad del
país y explican las migraciones chinas:
268
Elementos definitorios de la inmigración China y Pakistaní en Valencia
1) Importante desarrollo económico que ha propiciado el gran
salto adelante de la economía china. Este salto, sin embargo,
se ha dejado notar sobre todo en las zonas costeras del este y
sur del país, siendo estas áreas mucho más desarrolladas que
el interior del país, persistiendo importantes bolsas de pobreza
en las mismas. Por tanto, nos encontramos ante un crecimiento
desequilibrado por áreas regionales, con un interior pobre y
una zona costera con un vibrante desarrollo. Al mismo tiempo,
la economía china tiene en la actualidad otro grave problema
que es el de la inflación que está afectando principalmente a
los precios de los alimentos y a la vivienda. Ambos casos están
produciendo un aumento de las dificultades de las clases bajas
para poder desarrollar una vida digna.
2) Autoritarismo político centrado en el control político por parte
del Partido Comunista de China23 de todos los órganos del poder
que implica la no existencia de libertades políticas. Por ello, la
persecución ideológica es constante en China. El caso de Ai Wei
es el más famoso y reconocible pero tristemente, existen muchos
más que no llegan a la prensa internacional y que inundan las
cárceles de toda China. La persecución política en China es una
constante que afecta a millones de ciudadanos y si bien de una
manera menor, es otra de las causas del fenómeno migratorio.
23. Para conocer más el PCCH ver: http://spanish.china.org.cn/spanish/xi-zhengzhi/2.htm
269
Javier Gil Pérez
3) Existen dos graves conflictos internos dentro de China. Por un lado
el que acontece en el Tíbet24, donde desde la invasión de China está
región es una zona semiautónoma dentro del país. Y por otro lado,
el conflicto en Xinjiang, donde la sociedad uigur se encuentra bajo
el yugo comunista. Con inusitada violencia ambos conflictos emer-
gen una y otra vez mostrando que la tan mostrada como perfecta
sociedad china dista mucho de ser un país donde la paz impere.
4) Superpoblación. China es junto a la India el mayor país en población
del mundo, si bien de acuerdo a diversos estudios India superará a
China en los próximos años. En la actualidad, China cuenta con una
población de 1.200 millones de chinos lo cual le convierte en una
potencia demográfica pero al mismo tiempo compromete la propia
seguridad alimentaria del país y el futuro laboral de millones de
habitantes. En la actualidad, si bien China está creciendo a una tasa
de alrededor del 9%, este crecimiento no es suficiente para satisfacer
las necesidades de esta ingente población. Esta es la razón por la
que el gobierno chino aprobó años atrás la política de “hijo único”
con el deseo de poder poner coto al crecimiento desenfrenado de
la población.
Todo ello hace de China un país clave en el actual panorama asiático
y en el internacional. Teniendo en cuenta las anteriores variables
mostradas, China presenta varios restos en su presente y futuro
24. Un magnífico trabajo sobre el conflicto se encuentra en: SPERLING, Elliot: The Tibet-
China Conflict: History and Polemics en: http://www.eastwestcenter.org/fileadmin/
stored/pdfs/PS007.pdf
Accedido el 7 de enero de 2012.
270
Elementos definitorios de la inmigración China y Pakistaní en Valencia
más próximo. A nivel político, surgen dudas cual será la capacidad del
gobierno chino de mantenerse en el poder sin seguir manteniendo
un férreo control de los resortes del poder. Este aspecto clave está
relacionado con los cada vez mayores deseos de libertades políticas de
su población. Hasta ahora, el gobierno chino mantenía su legitimidad
política mediante el aumento del desarrollo económico del país y por
tanto de su bienestar. Por ello, en la actualidad están emergiendo
varios problemas, que su solución o no, marcará el futuro del país.
Uno de ellos es la creciente diferencia entre el desarrollo económico
de las ciudades y un mundo rural interior chino que cada vez está más
distanciado económicamente del desarrollo económico costero.
distribución de la renta por región en Asia
Desarrollo económico en China.Fuente:http://www.chinadaily.com.cn/business/2011-04/07/content_12286254.htm
271
Javier Gil Pérez
El mapa anterior muestra a la perfección las enormes diferencias
entre el centro y la periferia.
El segundo gran problema al que se está enfrentando China es el de
la corrupción. Si bien ésta afecta a todos los países, en el caso de
los países en desarrollo su incidencia es mucho más grave. Ello ha
provocado muy recientemente que varias localidades de China25 se
hayan manifestado contra las prácticas corruptas de los miembros
del Partido Comunista de China.
El tercer problema al que se está enfrentando China es de la polución.
El gran desarrollo económico ha producido importantes beneficios
para el desarrollo del país. Pero al mismo tiempo, este importante
salto económico ha sido descontrolado y ha producido una destruc-
ción generalizada del medio ambiente. Así, China posee una mayoría
importante de las ciudades y ríos más contaminados del mundo26.
Esto conlleva que China esté sufriendo importantes enfermedades
relacionadas con la contaminación, principalmente enfermedades
respiratorias y de corazón.
25. RTVE “Un pequeño pueblo chino se rebela contra la expropiación de tierras y expulsa a los
líderes comunistas” en: http://www.rtve.es/alacarta/videos/telediario/pequeno-pueblo-
chino-se-rebela-contra-expropiacion-tierras-expulsa-lideres-comunistas/1273937/
Accedido el 12 de enero de 2012.
26. The Guardan, 18 de julio de 2007.
Accedido el 12 de enero de 1012.
272
Elementos definitorios de la inmigración China y Pakistaní en Valencia
3 SituAciÓn polÍticA y econÓmicA en pAKiStÁn
Pakistán es en la actualidad objeto de estudio y análisis por parte de
instituciones académicas, medios de comunicación e instituciones
militares debido a la caótica situación política y económica en la
que se encuentra y al mismo tiempo por la posición estratégica que
ostenta como puerta de entrada a los suministros que la OTAN recibe
en Afganistán.
Pero más allá de su rol clave en la lucha contra el terrorismo, Pakistán
sufre desde su nacimiento como país, en la partición de India en
1947, una constante crisis política cimentada en un débil sistema de
partidos, un ejército que escapa del control civil y unos líderes que
han tratado más de confrontar a su vecina India que de solucionar
sus grave problemas internos. Por el lado económico, la economía
pakistaní sufre de las típicas características de una que se halla en
estado decrépito. Alta inflación, bajo crecimiento económico, gran
deuda externa y sobre todo una gran mayoría de la población inmersa
en la pobreza más absoluta.
Pakistán tiene fronteras con países importantes tanto económica
como políticamente en la escena internacional. India al este, China al
norte, y Afganistán e Irán en el oeste. Además, Pakistán se encuentra
dentro de Asia meridional vasta región que abarca por el oeste de
Afganistán hasta Bangladesh por el este, englobando al país con la
segunda mayor población del mundo, India, el país con uno de los
mayores índices de habitantes por metro cuadrado, Bangladesh y a
nuestro objeto de estudio que al día de hoy está en boca de todos
273
Javier Gil Pérez
los medios de comunicación del mundo debido a sus inundaciones
y sobre todo a sus altos niveles de violencia e inestabilidad, esto es,
Pakistán.
Del párrafo anterior, si bien la información pudiera parecer escasa,
emergen una serie de características que ayudan a contextualizar la
realidad política, económica y social de este país:
1) Grandes dosis de violencia. Las dosis de violencia son extrema-
damente comunes en Pakistán y es ejercida tanto por actores no
estatales como pseudo estatales. El terrorismo yihadista27 se ha
hecho fuerte en el país, sobre todo en la frontera norte con Afga-
nistán y es al día de hoy una de las principales lacras de Pakistán.
La muerte de Bin Laden en su país en la ciudad de Abbotabad es un
dato significativo de la grave problemática que padece Pakistán.
2) Superpoblación. La superpoblación no es sólo un problema de
India o China sino sobre todo también de Bangladesh y en menor
medida de Pakistán. Si bien la población de Pakistán es de 180
millones, no es nada comparable a la situación de Bangladesh de-
bido a su mayor extensión. Pero más allá de estos datos terribles,
el problema se acrecienta debido a que el índice de crecimiento
de la población es muy alto unido a una economía en coma.
Este hecho provoca que la válvula migratoria sea la única salida
plausible a buena parte de la población de Pakistán. Ello explica
porque gentes de Pakistán ha acabado por España como país de
27. Véase la siguiente web: http://www.satp.org/
274
Elementos definitorios de la inmigración China y Pakistaní en Valencia
destino tras poblar otras regiones conectadas con su pasado caso
de Inglaterra, Canadá o Estados Unidos, donde las comunidades
de Asia Meridional son muy importantes.
3) Pobreza generalizada. Esta enorme población provoca no sólo la
salida de una parte, pequeña, hacia el extranjero sino que provoca
un deterioro intenso de las condiciones de vida de la población
debido a que los recursos son claramente insuficientes. Esta po-
breza rampante provoca entre otras cosas que las enfermedades,
las muertes en el parto, la desnutrición, etc. sean extremadamente
comunes. Así, Pakistán está muy lejos de alcanzar unas mínimas
condiciones de vida para la totalidad de su población.
4) Diversidad en lo étnico, lingüístico, cultural, religioso, etc. Si
por algo Pakistán se caracteriza es por su enorme diversidad.
Esta diversidad que se palpa fácilmente al salir del aeropuerto de
Islamabad no se centra solo en el aspecto étnico que quizás es el
más visible, sino sobre todo en los aspectos religiosos, culturales y
lingüísticos. Así, junto al urdu que es la lengua mayoritaria, tam-
bién se encuentra el pastu en las regiones cercanas a Afganistán,
el punjabi en el Punjab pakistaní, el cachemir en la Cachemira, el
dari también en la frontera con Afganistán, etc. Esta gran com-
plejidad provoca graves trastornos de seguridad ya que son con-
tinuos los enfrentamientos entre el Estado y grupos separatistas
o religiosos. Por último, y ya respecto a la religión, la religión de
Alá es mayoritaria en Pakistán, si bien hay una pequeña minoría
cristiana e hindu.
275
Javier Gil Pérez
5) País joven. Esta es otra de las características de Pakistán. Pakistán
ha surgido del proceso descolonizador que llevó a cabo Inglate-
rra tras la segunda guerra mundial. India y Pakistán nacieron
en 1947 tras la famosa “partición” y seguidamente Bangladesh
que estaba considerada como East Pakistán se independizó en
1971 de Pakistán declarándose independiente. Por lo tanto, nos
encontramos ante un país que tiene una muy corta de vida y
por ello está en fase de consolidación de todas sus estructuras
estatales. Por ello, en Pakistán todavía queda un largo camino
en el país para que se profundice en el desarrollo democrático, la
mejora del sistema judicial, la fortaleza del Estado central como
elemento dirigente, etc. Estas deficiencias del Estado se perciben
con claridad en el caso de Pakistán donde tanto el ejército como
los servicios secretos parecen comportarse como entes indepen-
dientes dentro del propio Estado. El caso pakistaní es quizás el
más dramático ya que esta debilidad estatal ha producido que
el flujo de terroristas, delincuentes y maleantes a través de las
fronteras con Irán e India sea continuo produciendo un enorme
peligro para la seguridad pública.
6) Abundancia de armas. Pakistán es una de las zonas del mundo
donde más armas están en circulación. No sólo armas cortas están
presentes, sino que Pakistán es poseedor de armas nucleares lo
cual produce que junto a la zona de China y Corea del Norte, sea la
zona más poblada con armas nucleares. Estas armas comprenden
un peligro añadido a la situación de inestabilidad que se da en la
zona y hacen de esta región un ámbito duro.
276
Elementos definitorios de la inmigración China y Pakistaní en Valencia
Existen más características que podríamos citar sobre Pakistán, pero
en su conjunto estimamos que las mostradas otorgan una visión
global sobre la situación del país y permiten al menos imaginar cómo
es este país.
Estas grandes variables marcan y sobre todo explican la actual si-
tuación de inestabilidad que está aquejando a Pakistán, sobre todo
tras la aparición del famoso “Memogate”28, documento que se filtró
recientemente y en el cual el gobierno de Pakistán supuestamente
pedía ayuda a Estados Unidos ante un posible golpe de Estado llevado
a cabo por el Ejército. Todo ello está relacionado con la creciente
inestabilidad que se ha producido en Pakistán tras la muerte de
Osama Bin Laden en mayo del pasado año que pudo de manifiesto la
convivencia o el apoyo de parte del ejército y de los servicios de inte-
ligencia a la red terrorista de Al-Qaeda y el integrismo en Pakistán.
Ante ello, el Memogate sería una respuesta desesperada por parte
del gobierno civil ante el poder omnipresente del ejército.
Así, actualmente existe una lucha entre los diferentes poderes del
Estado en Pakistán por controlar el país y eso refleja a la perfección
el caos político e institucional en el que se encuentra el país. Unos
poderes del Estado, el ejército y los servicios secretos acusan al poder
político de estar intentado llevar a cabo una conspiración contra
ellos con el objetivo de debilitarlos y sobre todo, desde el punto de
28. BBC “Pakistan political crisis: Key players” en: http://www.bbc.co.uk/news/world-
asia-16526936
Accedido el 19 de enero de 2012.
277
Javier Gil Pérez
vista del gobierno, de situarles bajo el control de la sociedad civil.
Y es que el principal problema de Pakistán hoy desde el punto de
vista político es que nos encontramos ante una sociedad y ante un
país que desde su independencia en 1947 ha estado la mayoría del
tiempo bajo el poder del ejército o bien bajo gobiernos controlados
por esta institución. Ello ha llevado a una situación límite en la ac-
tualidad ya que los mayores deseos de profundización en el ámbito
de las libertades y los derechos choca de una mera frontal contra los
privilegios de unas instituciones, el ejército y el servicio secreto,
que ha ostentado grandes dosis de poder muchos años en el país.
Por último, destacar que los gobiernos civiles como otros anteriores
elegidos democráticamente han sido extremadamente corruptos.
Sólo como botón de muestra, el actual presidente Zardari estuvo
en el pasado 8 años en prisión por corrupción. En un país con un
mínimo de raciocinio político, no hubiera podido ser presidente de
nuevo.
4 relAcioneS con eSpAÑA (VAlenciA): fluJoS, oportunidAdeS y cooperAciÓn
En la actualidad, en España se encuentran alrededor de 100.000 asiá-
ticos de los cuales más de la mitad, alrededor de un 60% se concentra
en Cataluña y el resto se reparten entre las diversas comunidades de
España donde destacan, La Rioja con pakistaníes, las Islas Canarias
278
Elementos definitorios de la inmigración China y Pakistaní en Valencia
con indios, Madrid con gente de Bangladesh y Valencia con pakis-
taníes y chinos que es el caso que nos ocupa.
distribución de nacionales chinos y pakistaníes en españa, comunidad Valenciana y provincias de Alicante, castellón y Valencia.
nacionalidad españa c. Valenciana Alicante castellón Valencia
China 166,223 18,282 7,697 1,417 9,168
Pakistán 69,841 8,817 2,354 382 6,081
Gráfico obtenido del Observatorio de Inmigración de la Comunidad Valenciana.
Esta distribución de la población Asiática en España es muy impor-
tante porque centraliza mucha de la vida asociativa de las comuni-
dades de Asia en España favoreciendo a Cataluña y minimizando la
vida asociativa de otros comunidades que al ser más pequeñas no
han conseguido desarrollar importantes entidades de asociación.
Esta llegada de inmigrantes asiáticos ha trasformado de una manera
importante distintos puntos de la geografía española. Tres son los
lugares que estimamos paradigmáticos: el barrio del Raval de Barce-
lona donde el apodo de “Ravalkistan” es extremadamente apropiado,
el barrio de Lavapiés en Madrid y por último, la ciudad de Logroño
en su conjunto que por su pequeña extensión, la visibilidad de la
comunidad de Pakistán es muy notoria.
279
Javier Gil Pérez
Como se puede observar en los gráficos anteriores, la población de
chinos y pakistaníes en la Comunidad Valencia es escasa comparada
con los grandes números de británicos, rumanos, ecuatorianos o
alemanes. Por ello, el primer elemento a destacar es que su presencia
es escasa. Siendo un 10% del total en el caso de la comunidad china
en España y del 12.6% en el caso de la comunidad pakistaní.
Si bien su presencia es escasa, ello debe llevarnos a engaño ya que
son chinos y pakistaníes las comunidades asiáticas más numerosas
de España por delante de las comunidades de India, Filipinas, Ban-
gladesh o Japón.
población asiática en españa
china 166,223
pakistán 69,841
bangladesh 10,434
filipinas 26,402
india 31,692
Japón 5,120
Fuente: INE
En segundo lugar y centrados en la comunidad china su presencia no
es uniforme ya que se centra sobre todo en las provincias de Valencia
y Alicante, constituyendo el 92.24 % del total, siendo su presencia
en Castellón residual.
En el caso de las comunidades de Pakistán encontramos una situa-
ción muy parecida siendo la población pakistaní en Castellón muy
280
Elementos definitorios de la inmigración China y Pakistaní en Valencia
escasa comparada con la de Valencia y Alicante que constituye el
95% de la población.
Por lo tanto, Alicante y Valencia componen el núcleo poblacional de
ambas comunidades.
evolución de población chino-pakistaní en la c.Valenciana
país/Año 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
China 1,850 2,239 3,283 4,361 6,072 7,142 7,928 10,603 12,773 12,514 14,197 15,986 17,151
Pakistan 200 239 322 771 1,256 1,796 2,273 3,650 6,277 6,159 6,332 6,870 7,131
Fuente: INE
Si tenemos en cuenta el volumen de llegada de ambos comunidades a
la Comunidad Valenciana podemos observar como el crecimiento ha
sido continuado desde el año 1998 hasta el año 2010 que es el último
año del que tenemos datos, si bien se ha dado saltos cuantitativos
importantes en los años 2000 y 2002 para la comunidad china y los
años 2000 y sobre todo el año 2006 para la comunidad pakistaní.
En lo referidos al sexo y edad encontramos datos muy significativos
que nos dan abundante información sobre la realidad de ambas co-
munidades. En primer lugar, y referente al sexo, la población está
dividida a partes iguales entre hombres y mujeres, aspecto que varía
enormemente con respecto a la población pakistaní que en su ma-
yoría, más del 92% es masculina. Por ello, el patrón de la población
pakistaní sigue el patrón del resto de las comunidades pakistaníes en
España. Si atendemos a la edad el dibujo se completa a la perfección.
Así el 81% de la población pakistaní en la Comunidad Valenciana se
281
Javier Gil Pérez
encuentra en el rango de edad de 20 a 44 años. Es decir, nos encon-
tramos ante una población joven y muy masculinizada.
En el caso de China, este porcentaje de población joven desciende
hasta un 68% y encontramos un mayor número de personas por
debajo de esa edad y también por encima hasta los 85 años y más.
Por ello, la población china en la Comunidad Valenciana desarrolla
todo el ciclo vital en la misma.
5 lA reAlidAd de lA inteGrAciÓn: lAS dificultAdeS y el empleo
trabajo
Respecto a la comunidad de Pakistán, la mayoría de los mismos es-
tán en desempleo. Este dato es creíble. La manera de sobrevivir es
la ingente red de ayudas que se dispensan entre ellos y que facilita
que puedan seguir viviendo. La gran mayoría de los ciudadanos
de Pakistán trabajan por cuenta ajena en el sector servicios, como
limpiadores, camareros, etc. Existe una pequeña minoría que tiene
pequeños negocios como restaurantes, kebabs, tiendas de alimen-
tación, tiendas de flores, locutorios, etc. Al igual que en el caso de
los pakistaníes de La Rioja, que es junto a Cataluña el gran centro
de pakistaníes en España, han sido estos pequeños propietarios los
que han pasado la crisis mejor y han podido ayudar a sus compañeros
282
Elementos definitorios de la inmigración China y Pakistaní en Valencia
dándoles trabajo, si bien el dato más importante a destacar es que
están sufriendo la crisis de una manera severa.
La comunidad de China tiene unos altos niveles de empleo debido
a que han sido dentro de las comunidades inmigrantes asiáticas las
que mejor han superado la crisis debido a que desde su llegada han
ido acaparando los comercios de “todo a 100”, restaurantes chinos,
algunos bares, tiendas de electrónica, etc. De hecho, existe una
muy potente asociación de comerciantes chinos en Valencia29, aso-
ciación que denota su fortaleza en la comunidad. Por ello se puede
argumentar que el desempleo no es un problema para la comunidad
china en la C. Valenciana.
familia
La unidad de la familia es una de las bases y sobre todo una de las
características principales de las poblaciones de Asia. Si bien es una
característica muy distintiva, al igual que ha pasado en Europa y por
ejemplo en el caso de España, esta base familiar en la que conviven
padres, hijos y en algunos casos los abuelos se ha resquebrajado en
el caso de las comunidades de Asia en España. Esta razón se debe a
los problemas enormes que encuentran las comunidades de Asia en
España para reagruparse.
Este dato es muy importante, ya que se puede establecer una foto
muy clara de los tipos de familia dentro de las comunidades de Pa-
kistán y China en la Comunidad Valenciana.
29. http://www.acccv.com/
283
Javier Gil Pérez
Respecto a la comunidad pakistaní de Valencia, el modelo clásico de
convivencia se centra en dos: por un lado, la familia en su conjunto,
es decir, padres junto a hijos, que es el minoritario. Y por otro lado,
y debido a que las poblaciones de los pakistaníes en la Comunidad
Valenciana están muy masculinizadas como hemos visto con ante-
rioridad, la existencia de los hombres viviendo junto a otros hombres
en pisos donde comparten las habitaciones.
La opción familiar en la Comunidad Valencia es minoritaria y si
tenemos en cuenta el dato de la distribución de población de la co-
munidad pakistaní observamos cómo se corrobora ese dato habiendo
una mujer por cada nueve.
Respecto a la comunidad china, la situación es muy diferente siendo
la familia el núcleo de vida de la comunidad china. La distribución
de la población y por sexo lo demuestra.
6 ViSibilidAd y relAciÓn con SociedAd de AcoGidA
La relación, visibilidad y contactos con las sociedades de acogida
varía en un grado de acuerdo a tres grandes aspectos que marcan la
evolución de una comunidad extranjera en un país: el lugar donde
viven, es decir, si residen en guetos, los niveles idiomáticos de la
lengua local y por última las posibilidades laborales.
Estas tres variables marcan el devenir de una comunidad extranjera,
y a ella podríamos añadir el factor cultural e ideológico que defiende
284
Elementos definitorios de la inmigración China y Pakistaní en Valencia
cada comunidad. Estos cuatro factores conforman las variables de
relación con la población local.
En lo referido a la comunidad pakistaní de la Comunidad Valenciana
la situación es negativa. Su nivel de asociacionismo es bajo, desta-
cas sólo Jarit30, y sus relaciones con la comunidad son escasas por
no decir nulas. Por lo tanto, la relación con la sociedad es escasa.
Además los casos de vinculación con el terrorismo de varios de los
ciudadanos pakistaníes no han ayudado a limpiar esa imagen que
se tiene de Pakistán.
En el caso de la comunidad china la situación es bien diferente y
sus niveles de relación y acogida en la Comunidad Valenciana es
muy bueno debido sobre todo a su integración económica y su nivel
asociativo y sus buenas relaciones con el poder político y económico.
Al mismo tiempo su visibilidad es notable.
Respecto a la comunidad pakistaní, su visibilidad es escasa. Tan
escasa que su tejido asociativo es muy pequeño. Este aspecto es
importante porque a diferencia de sus compatriotas de Cataluña, y
quizás debido a su escaso número, la comunidad pakistaní ni está
muy organizada, si tiene presencia y al mismo tiempo tampoco goza
de una gran relación con el medio.
30. Ver un artículo sobre dicha asociación en: http://www.levante-emv.com/secciones/
noticia.jsp?pRef=2008070400_33_467115__Juntos-pakistanies-constituyen-primera-
asociacion-CValenciana
285
Javier Gil Pérez
Asociacionismo
En términos generales las asociaciones tanto de pakistaníes como
de chinos se pueden dividir de acuerdo a sus temas en:
Generalistas: referidas a aquellas que agrupan a los nacionales para
la defensa de sus interés laborales, legales, etc. Estas se centran en
temas de gestión de documentación, asesoramiento laboral, etc.
Culturales: vinculadas sobre todo a la lengua con actividades para su
promoción como a las actividades lúdicas típicas de cada país como
la celebración de la fiesta del cordero o del nuevo año chino.
Económicas: centradas en la promoción de las comunidades asiáticas
en España y en fomentar las relaciones comerciales entre España y
el país de destino en Asia.
Estableciendo un termómetro de su intensidad en las actividades
situaría en primer lugar a la comunidad china y tras ella la pakistaní.
286
Elementos definitorios de la inmigración China y Pakistaní en Valencia
7 SuGerenciAS biblioGrÁficAS del Autor
· BBC “Bulgaria’s war on organised crime“ en: http://news.bbc.co.uk/2/hi/
programmes/from_our_own_correspondent/8522678.stm
· BBC “Pakistan political crisis: Key players” en: http://www.bbc.co.uk/news/
world-asia-16526936
· BBC “Russia country profile” en: http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/
country_profiles/1102275.stm
· DE MIGUEL, Bernardo “Postal desde un país en ebullición” en: http://blogs.
cincodias.com/la_ue_del_reves/2011/09/polonia-pa%C3%ADs-emergente.
html
· EURACTIV Bulgaria: Poor not just by EU standards” en: http://www.euractiv.
com/enlargement/bulgaria-poor-not-only-eu-standards-news-493653
· EURONEWS “Rumanía y Bulgaria, fuera de Schengen” en: http://
es.euronews.net/2011/09/22/rumania-y-bulgaria-fuera-de-schengen/
· FREEMAN, Colin “Inside Europe’s corruption capital: how Bulgaria’s crime
mafia plunders EU grant money” en: http://www.telegraph.co.uk/news/
worldnews/europe/bulgaria/3463957/Inside-Europes-corruption-capital-
how-Bulgarias-crime-mafia-plunders-EU-grant-money.html
· GOMES SOUZA, Adriana María “Algunas consideraciones acerca del trabajo
y de la salud de las mujeres Latino Americanas en su proceso migratorio” en
http://www.uv.es/CEFD/14/gomessouza.pdf
· HARDING, Luke “No country for old men” en: http://www.guardian.co.uk/
world/2008/feb/11/russi
History and Polemics” en: http://www.eastwestcenter.org/fileadmin/
stored/pdfs/PS007.pdf
http://nonviolent-conflict.org/index.php/movements-and-campaigns/
nonviolent-conflict-summaries/1237
287
Javier Gil Pérez
· KARATNYCKY, Adrian “Ukraine’s Orange Revolution” en: http://www.
foreignaffairs.com/articles/60620/adrian-karatnycky/ukraines-orange-
revolution
· LIJANOV, Dimitri “Polonia amanece como un país descabezado” en:
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Polonia/amanece/pais/
descabezado/elpepuint/20100410elpepuint_4/Tes
· MILLER, Catherine “Bulgaria’s threat from corruption” en: http://news.bbc.
co.uk/2/hi/europe/7301316.stm
· PÉREZ, Iván “El punto de encuentro rumano en Valencia” en: http://www.
elmundo.es/elmundo/2008/09/05/valencia/1220614212.html
· THE SOFIA ECHO “Guardian: organised crime is Bulgaria’s biggest problem”
en: http://sofiaecho.com/2010/12/02/1003889_guardian-organised-crime-
is-bulgarias-biggest-problem
www.levante-emv.com/secciones/noticia.
jsp?pRef=2008070400_33_467115__Juntos-pakistanies-constituyen-
primera-asociacion-CValenciana
288
Elementos definitorios de la inmigración China y Pakistaní en Valencia
Webs:
· www.satp.org/
· http://www.castello.es/archivos/1116/Directorio_Asociaciones_Inmigracion.
pdf www.arova.es
· www.ceacescu.org
· www.transparency.org/policy_research/surveys_indices/gcb/2010/results
· http://cpi.transparency.org/cpi2011/results/
· http://culturapolacaenvalencia.es/es/sobre-nosotros/asociacion
· http://spanish.china.org.cn/spanish/xi-zhengzhi/2.htm
· www.acccv.com/
290
Autores
JAVier Gil péreZ
Doctor en Paz y Seguridad Internacional por el Instituto Universita-
rio General Gutiérrez Mellado-UNED. Licenciado en Ciencias Políticas
y de la Administración (Especialidad Relaciones Internacionales) por
la Universidad del País Vasco.
Profesor en el doble Grado de Relaciones Internacionales y Traduc-
ción e interpretación en la Universidad Pontificia de Comillas ICADE-
Madrid. Asignatura: Estudios regionales: Asia. Año 2011-2012.
Profesor de la asignatura “Islam y seguridad en Asia” dentro del curso
de especialista del IUGM para el curso académico 2011/2012. Pro-
fesor de la asignatura “Movimientos islamistas en el Mediterráneo”
dentro del curso de especialista del IUGM para el curso académico
2011/2012.
Investigador Post-doctoral en el Asia Research Center, London School
of economics. Reino Unido durante el año 2010-2011.
Autor de la obra Radicalismo religioso y seguridad en Indonesia. El
Partido de la Justicia y de la Prosperidad como nuevo represent-
ante del Islam político (UNED).
Colaborador de la Fundación Iberoamérica-Europa desde 2009,
realizando tareas docentes y de investigación y de la Fundación
Alternativas (Observatorio de Asia Pacífico). Publica regularmente
análisis en CIDOB, Instituto de Estudios Estratégicos y en el Real
Instituto Elcano.
291
Autores
beAtriZ meSA GArcÍA
Licenciada en Ciencias de la Información por la SEK (Segovia). Máster
en Relaciones Exteriores, Seguridad Internacional e Inteligencia por
el CESEI (Consultoría de Estudios Estratégicos e Internacionales) de
Madrid con tesis final (realizando la tesis final sobre La Primavera
Árabe). Diplomada en Estudios Avanzados (DEA) sobre la Crisis del
Sáhara en la Prensa marroquí en el departamento de RR.II de la
Universidad Complutense de Madrid.
Master Cadena COPE
Corresponsal cadena COPE en Marruecos. Colaborada de Telemadrid,
Televisa, El Periódico de Cataluña y AFKAR-Ideas.
Dentro de sus publicaciones más recientes destacan las siguientes:
“la política exterior española en Guinea, Sáhara y Gibraltar”
publicado en 2010 en la obra colectiva editada por la Fundación
Iberoamérica Europa que lleva como título: Escenarios y desafíos
para la democracia en 2009. Temas para la Reflexión y el debate.
“lunes negro en el Sáhara occidental” publicado en 2011 en la
obra colectiva editada por la Fundación Iberoamérica Europa que
lleva como título: Escenarios y desafíos para la democracia en 2010.
Temas para la Reflexión y el debate.
“los arrepentidos de Al Qaeda” (Instituto de Estudios Estratégicos,
diciembre de 2010).
292
Autores
“¿por qué no somos Al Qaeda” (Instituto Español de Estudios
Estratégicos, junio de 2011)
“la agricultura en las relaciones bilaterales” publicado en 2011,
en el último anuario del centro CMESEI. (Centro Marroquí de Estu-
dios Internacionales)
“ceuta y melilla: prospectiva de futuro (Instituto Español de
Estudios Estratégicos, enero de 2012).
“la azarosa transición en libia” (Instituto de Estudios Estraté-
gicos, marzo de 2012).
293
Alberto illÁn oViedo
Es ingeniero agrónomo que ha cursado, además, estudios de post-
grado sobre medioambiente, economía y marketing. Ha dedicado
su vida laboral a la comunicación empresarial desarrollando acti-
vidades de consultoría y análisis de prensa escrita y audiovisual
sobre diversos sectores económicos como el financiero, el de las
telecomunicaciones, el eléctrico, el energético y el de los servicios
públicos, entre otros.
Colabora actualmente con la Fundación Iberoamérica Europa con los
que ha publicado los estudios El Papel de las Empresas Españolas
en el Desarrollo Latinoamericano (Colección Cuadernos FIE, nú-
mero 31, 2010) y Energía nuclear. Breve historia de una polémica
(Colección Cuadernos FIE, número 34, 2011).
Es socio fundador del Instituto Juan de Mariana con el que colabo-
ra mensualmente y donde desarrollo el proyecto Observatorio de
Medios.
Además, ha publicado artículos en diversos medios de comunicación
como Libertad Digital, La Razón, La Gaceta, El Mundo, Madrid2No-
ticias.com, Panorámica Social y ha participado en programas de
televisión en Telemadrid e Intereconomía.
Entre otras líneas de investigación, además de las mencionadas,
están la política nacional e internacional, el medioambiente, el
ecologismo y el pensamiento liberal.
Autores
294
numero 1.- ·
“REFLEXIONES SOBRE LA CRISIS CENTROAMERICANA Y LA CEE”.Por: Bryan Palmer y Julio Valladares (Enero 1987).
numero 2.- ·
“EL COOPERATIVISMO EN UNA ESTRATEGIA DE DESARROLLO ALTERNATIVO”.Por: Hamilton Aliaga Rivera y Daniel Navas Vega (Febrero 1987).
numero 3.- ·
“LA INFLUENCIA DE MARITAIN EN AMÉRICA LATINA”.Por: Hector Casanueva Ojeda (Marzo 1987).
numero 4.- ·
“LA DEMOCRACIA EN AMÉRICA LATINA”.Por: José Rodríguez Elizondo (Abril 1987).
numero 5.- ·
“INTEGRACIÓN Y UNIDAD REGIONAL EN AMÉRICA LATINA”.Por: Pbro. Enrique Castillo Corrales (Julio 1987).
numero 6.- ·
“ANÁLISIS DEL PRIMER MES DEL GOBIERNO DE MENEN”.Por: Horacio Caracotche (Agosto 1989).
numero 7.- ·
“LA COMUNIDAD EUROPEA Y EL PROCESO POLÍTICO CHILENO”.Por: Hector Casanueva Ojeda y Veronique Dubus (Enero 1989).
numero 8.- ·
“LA COOPERACIÓN CE-AL EN LA PERSPECTIVA DE LOS 9O”.Por: Hector Casanueva Ojeda (Mayo 1990).
Colección Serie Análisis
295
numero 9.- ·
“COOPERACIÓN CE-AL EN LOS 9O: EL ROL DE LOS ESTADOS, DE LAS EMPRESASY DE LAS ORGANIZACIONES NO-GUBERNAMENTALES DE DESARROLLO (ONGD)”.Por: Hector Casanueva Ojeda (Septiembre 1991).
numero 10.- ·
“LA EUROPA UNIDA Y SU COOPERACIÓN CON EL TERCER MUNDO”.Por: Ivonne David Allendes (Febrero 1992).
numero 11.- ·
“ESCENARIOS Y DESAFÍOS PARA LA DEMOCRACIA EN 2008.TEMAS PARA LA REFLEXIÓN Y EL DEBATE”.Por: VV.AA (2009).
numero12.- ·
“LA DEMOCRACIA EN EL MUNDO.ANÁLISIS DE PRENSA 2008”.Por: Alfredo Crespo Alcázar (2009)
numero 13.- ·
“LA DEMOCRACIA EN EL MUNDO.ANÁLISIS DE PRENSA 2009”.Por: Alfredo Crespo Alcázar (2010)
numero 14.- ·
“ESCENARIOS Y DESAFÍOS PARA LA DEMOCRACIA EN 2009.TEMAS PARA LA REFLEXIÓN Y EL DEBATE”.Por: VV.AA (2010).
numero 15.- ·
“ESCENARIOS Y DESAFÍOS PARA LA DEMOCRACIA EN 2010.TEMAS PARA LA REFLEXIÓN Y EL DEBATE”.Por: VV.AA (2011).
numero 16.- ·
“LA DEMOCRACIA EN EL MUNDO.ANÁLISIS DE PRENSA 2010”.Por: Alfredo Crespo Alcázar (2011).
Colección Serie Análisis
serie análisis 17
serie
aná
lisis
17
Inm
igra
ció
n, D
em
oc
rac
ia y
De
sarr
ollo
Inmigración, Democracia y
DesarrolloAlberto Illán, Beatriz Mesa, Javier Gil
Centro de Investigación, Promoción y Cooperación Internacional (CIPIE)
Centro de Investigación, Promoción y Cooperación Internacional (CIPIE)
La Fundación Iberoamérica Europa es un Centro
de Investigación, Promoción y Cooperación Inter-
nacional. Fue constituida en 1981 como fundación
cultural privada para promover desde España y Eu-
ropa, la cooperación económica, política y cultural,
especialmente con América Latina y cualquier país
y región del mundo.
La Fundación Iberoamérica Europa, lleva más de 30
años impulsando, con sus actividades y proyectos,
los procesos de integración y desarrollo económico,
político y cultural en iberoamérica, mediante la pro-
moción de los valores de la Libertad y los Derechos
Humanos, la Democracia y el Pluralismo Político, la
Justicia y el Estado de Derecho.
La Fundación Iberoamérica Europa promueve y fo-
menta, en todos y cada uno de sus proyectos, los
fundamentos de una Sociedad Libre, el Estado de
Derecho, la Democracia, el Gobierno Limitado y la
Paz, como fundamentos contrastados que son del
desarrollo y la prosperidad.