Serie 5GTractores John Deere

Rendimiento del motor 5075GV 5085GVPotencia nominal (97/68EC) 75 hp (55 kW) 85 hp (65 kW)Par motor 40% 30%Par máx. (@ 1250 rpm) 310 Nm 350 NmVelocidad nominal 2300 rpmCilindros y cilindrada 4/3.2 LSistema de enfriamiento Con temperatura controlada y ventilador viscosoSistema y control de inyección de combustible Sistema de alta presión de inyección mecánicaOpciones de escape Horizontal/vertical/esquinado (sólo cabina)Intervalo de servicio 500 horas

Tanque de combustible Capacidad del tanque de combustible 73 LCapacidad del tanque de combustible con TDF frontal 52 L

Opciones de transmisión Sincronizada con inversor 12F/12R (1.4 - 30 km/h), TS EstándarSincronizada con inversor 12F/12R (1.4 - 30 km/h), DT EstándarSincronizada con inversor y Hi-Lo mecánico 24F/24R (0.5 - 40 km/h), DT OpcionalSincronizada con inversor y Hi-Lo electrohidráulico 24F/24R (0.5 - 40 km/h), DT Opcional PowrReverser™ 24F/12R (0.5 - 40 km/h), DT Opcional

Sistema hidráulico Tipo De centro abiertoControles Controles SCV mecánicos o electrohidráulicos (Palanca de control)VCS traseras mecánicas con bomba hidráulica en Tándem 2-4VCS traseras mecánicas con bomba hidráulica en Tridem 3-4VCS traseras electrohidráulicas con bomba hidráulica en Tridem 4VCS medias 5 lado derecho/5 lado derecho + 2 lado izquierdo

Flujo hidráulico Dirección y transmisión 28.9 L/minVCS y brazos de enganche 64.7 L/minVCS y brazos de enganche, tercera bomba hidráulica 28.9 L/minFlujo hidráulico máximo 122.5 L/min

Enganche de 3 puntos - trasero Tipo Mecánico/eléctricoCategoría I/IIControl remoto de los brazos de enganche Mecánico/eléctricoCapacidad máxima de elevación en el punto de enganche 2590 kg/25.4 kNCapacidad de elevación en el punto de enganche en la trayectoria 2447 kg/24 kN

TDF trasera Tipo de accionamiento Mecánico/electrohidráulicoVelocidad nominal del motor (540/540E/1000 TDF trasera) 1938 rpm/1648 rpm/1962 rpm

2

Especificaciones de Tractores 5075GV y 5085GV

Dimensiones y peso 5075GV 5085GVDistancia entre ejes TS 2098 mmDistancia entre ejes DT 2098 mmLongitud total incluyendo el soporte delantero y la barra de tiro 3995 mmLongitud total incluyendo el soporte delantero, pesos delanteros y barra de tiro 4319 mmCentro del eje trasero hasta la parte superior del techo de la cabina 1747 mmAltura total de la cabina DT 2334 mmCentro del eje trasero hasta la parte superior del ROPS 1882 mmAltura total OSS DT, ROPS 2469 mmDespeje TS 292 mmDespeje DT 267 mmPeso total TS OOS 2440 kgPeso total TS CAB 2655 kgPeso total DT OOS 2530 kgPeso total DT CAB 2745 kgPeso bruto máximo TS/DT 4100/4100 kgTamaño de los neumáticos delanteros TS 6.50 -16Tamaño de los neumáticos traseros TS 320/85 R28Tamaño de los neumáticos delanteros DT 6.50 -16Tamaño de los neumáticos traseros DT 340/85 R28

Ajustes y dimensiones totales Ajuste del neumático delantero DT, min.-máx. 819 mm (Pos A) - 1007 mm (Pos C)Ajuste del neumático trasero min.-máx. 853 mm (Pos D) - 1153 mm (Pos H)Ancho total frontal min.-máx. 1032 mm (Pos A) - 1220 mm (Pos C)Ancho total trasero min.-máx. 1088 mm (Pos D) - 1388 mm (Pos H)

Radio de giro Ángulo de dirección 55°Radio de giro DT 3.6 mNeumáticos 6.50 R16Ancho de vía 1006 mm

Datos de la brida del eje frontal Diámetro circular del perno 205/115 mmAncho (brida a brida) 925 mmDiámetro de la brida DT/TS 160.8/78 mmBirlos DT/TS 6/5Diámetro de los birlos DT/TS M18x1.5/M12x1.75 mm

Datos de la brida del eje trasero Ejes finales Epicicloidal 6/1Bloqueo diferencial Mecánico con accionamiento hidráulicoLubricación Aceite del eje final/grasa para rodamientos Diámetro del tornillo circular 203.2 mmAncho (brida a brida) 892 mmCantidad de birlos 8Diámetro de birlos M18x1.5

3

Rendimiento del motor 5075GN 5085GN 5100GNPotencia nominal (97/68EC) 75 hp (55 kW) 85 hp (65 kW) 100 hp (74 kW)Par motor 40% 30% 32%Par máx. (@ 1250 rpm) 310 Nm 350 Nm 430 NmVelocidad nominal 2300 rpm 2300 rpm 2200 rpmCilindros y cilindrada 4/3.2 L 4/3.2 L 4/4.5 LSistema de enfriamiento Con temperatura controlada y ventilador viscosoSistema y control de inyección de combustible Sistema de alta presión de inyección mecánicaOpciones de escape Horizontal/vertical/esquinado (sólo cabina)Intervalo de servicio 500 horas

Tanque de combustible Capacidad del tanque de combustible 73 LCapacidad del tanque de combustible con TDF frontal 52 LCapacidad del tanque auxiliar de combustible 19 LCapacidad total del tanque de combustible con tanque auxiliar sin TDF frontal/con TDF frontal 92/71 L

Opciones de transmisión Sincronizada con inversor 12F/12R (1.4 - 30 km/h), TS EstándarSincronizada con inversor 12F/12R (1.4 - 30 km/h), DT Estándar Sincronizada con inversor y Hi-Lo mecánico 24F/24R (0.5 - 40 km/h), DT OpcionalSincronizada con inversor y Hi-Lo electrohidráulico 24F/24R (0.5 - 40 km/h), DT Opcional PowrReverser™ 24F/12R (0.5 - 40 km/h), DT Opcional

Sistema hidráulico Tipo De centro abiertoControles Controles SCV mecánicos o electrohidráulicos (Palanca de control)VCS traseras mecánicas con bomba hidráulica en Tándem 2-4VCS traseras mecánicas con bomba hidráulica en Tridem 3-4VCS traseras electrohidráulicas con bomba hidráulica en Tridem 4VCS medias 5 lado derecho/5 lado derecho + 2 lado izquierdo

Flujo hidráulico Dirección y transmisión 28.9 L/min 28.9 L/min 24.9 L/minVCS y brazos de enganche 64.7 L/min 64.7 L/min 56.5 L/minVCS y brazos de enganche, tercera bomba hidráulica 28.9 L/min 28.9 L/min 26 L/minFlujo hidráulico máximo 122.5 L/min 122.5 L/min 107.4 L/min

Enganche de 3 puntos - trasero Tipo Mecánico/eléctricoCategoría I/IIElectrohidráulico lateral con control de inclinación, movimiento y función de bloqueo OpcionalControl remoto de los brazos de enganche Mecánico/eléctrico Capacidad máxima de elevación en el punto de enganche 2590 kg/25.4 kNCapacidad de elevación en el punto de enganche en la trayectoria 2447 kg/24 kN Capacidad máxima de elevación en el punto de enganche con cilindros adicionales 3100 kg/30.4 kN

Enganche de 3 puntos - frontal Tipo Remolque enganche frontal electrohidráulico Categoría II Capacidad máxima de elevación en los ganchos 2888 kg/28.3 kNCapacidad de elevación a través del rango total de elevación 1960 kg/19.2 kN Capacidad de elevación a través del rango total de elevación 610 mm 1678 kg/16.4 kN

4

Especificaciones de Tractores 5075GN, 5085GN y 5100GN

TDF trasera 5075GN 5085GN 5100GNTipo de accionamiento Mecánico/electrohidráulicoVelocidad nominal del motor (540/540E/1000 TDF trasera) 1938 rpm/1648 rpm/1962 rpm

TDF delantera Tipo de accionamiento ElectrohidráulicoVelocidad nominal del motor (1000) 2060 rpm

Dimensiones y peso Distancia entre ejes TS 2098 mm 2098 mm 2185 mmDistancia entre ejes DT 2098 mm 2098 mm 2185 mmLongitud total incluyendo el soporte delantero y la barra de tiro 3995 mm 3995 mm 4082 mmLongitud total incluyendo el soporte delantero, pesos delanteros y barra de tiro 4319 mm 4319 mm 4406 mmCentro del eje trasero hasta la parte superior del techo de la cabina 1763 mmAltura total de la cabina DT 2371 mmCentro del eje trasero hasta la parte superior del ROPS 1882 mm 1882 mm 1952 mmAltura total OSS DT, ROPS 2490 mm 2490 mm 2560 mmDespeje TS 322 mmDespeje DT 289 mmPeso total TS OOS 2525 kg 2525 kg 2595 kgPeso total TS CAB 2845 kg 2845 kg 2915 kgPeso total DT OOS 2660 kg 2660 kg 2730 kgPeso total DT CAB 2975 kg 2975 kg 3045 kgPeso bruto máximo TS/DT 4200/4400 kgTamaño de los neumáticos delanteros TS 7.50 -16Tamaño de los neumáticos traseros TS 340/85 R28Tamaño de los neumáticos delanteros DT 7.50 -18 Tamaño de los neumáticos traseros DT 380/85 R28

Ajustes y dimensiones totales Ajuste del neumático delantero DT, min.-máx. 846 mm (Pos A) - 1110 mm (Pos D)Ajuste del neumático trasero min.-máx. 955 mm (Pos D) - 1355 mm (Pos H)Ancho total frontal min.-máx. 1178 mm (Pos A) - 1442 mm (Pos D) Ancho total trasero min.-máx. 1322 mm (Pos D) - 1722 mm (Pos H)

Radio de giro Ángulo de dirección 55°Radio de giro DT 3.6 mNeumáticos 7.50 R16Ancho de vía 1065 mm

Datos de la brida del eje frontal Diámetro circular del perno 275/115 mmAncho (brida a brida) 1325 mmDiámetro de la brida DT/TS 220.8/78 mmBirlos DT/TS 8/5Diámetro de los birlos DT/TS M18x1,5/M12x1,75 mm

Datos de la brida del eje trasero Ejes finales Epicicloidal 6/1Bloqueo diferencial Mecánico con accionamiento hidráulico Lubricación Aceite del eje final/grasa para rodamientosDiámetro del tornillo circular 203.2 mm Ancho (brida a brida) 972 mmCantidad de birlos 8 Diámetro de birlos M18x1.5

5

6

Especificaciones de Tractores 5075GF, 5085GF y 5100GF

Rendimiento del motor 5075GF 5085GF 5100GFPotencia nominal (97/68EC) 75 hp (55 kW) 85 hp (65 kW) 100 hp (74 kW)Par motor 40% 30% 32%Par máx. (@ 1250 rpm) 310 Nm 350 Nm 430 NmVelocidad nominal 2300 rpm 2300 rpm 2200 rpmCilindros y cilindrada 4/3.2 L 4/3.2 L 4/4.5 LSistema de enfriamento Con temperatura controlada y ventilador viscosoSistema y control de inyección de combustible Sistema de alta presión de inyección mecánicaOpciones de escape Horizontal/vertical/esquinado (sólo cabina) Intervalo de servicio 500 horas

Tanque de combustible Capacidad del tanque de combustible 73 L Capacidad del tanque de combustible con TDF frontal 52 LCapacidad del tanque auxiliar de combustible 19 L Capacidad total del tanque de combustible con tanque auxiliar sin TDF frontal/con TDF frontal 92/71 L

Opciones de transmisión Sincronizada con inversor 12F/12R (1.4 - 30 km/h), TS Estándar Sincronizada con inversor 12F/12R (1.4 - 30 km/h), DT EstándarSincronizada con inversor y Hi-Lo mecánico 24F/24R (0.5 - 40 km/h), DT Opcional Sincronizada con inversor y Hi-Lo electrohidráulico 24F/24R (0.5 - 40 km/h), DT OpcionalPowrReverser™ 24F/12R (0.5 - 40 km/h), DT Opcional

Sistema hidráulico Tipo de sistema Sistema hidráulico de centro abierto Controles Controles SCV mecánicos o electrohidráulicos (Palanca de control)VCS traseras mecánicas con bomba hidráulica en Tándem 2-4 VCS traseras mecánicas con bomba hidráulica en Tridem 3-4 VCS traseras electrohidráulicas con bomba hidráulica en Tridem 4 VCS medias 5 lado derecho/5 lado derecho + 2 lado izquierdo

Flujo hidráulico Dirección y transmisión 28.9 L/min 28.9 L/min 24.9 L/minVCS y brazos de enganche 64.7 L/min 64.7 L/min 56.5 L/minVCS y brazos de enganche, tercera bomba hidráulica 28.9 L/min 28.9 L/min 26 L/minFlujo hidráulico máximo 122.5 L/min 122.5 L/min 107.4 L/min

Enganche de 3 puntos - trasero Tipo MecánicoCategoría I/II Electrohidráulico lateral con control de inclinación, movimiento y función de bloqueo OpcionalControl remoto de los brazos de enganche Mecánico/eléctrico Capacidad máxima de elevación en el punto de enganche 2.590 kg/25.4 kNCapacidad de elevación en el punto de enganche en la trayectoria 2.447 kg/24 kNCapacidad maxima de elevación en el punto de enganche con cilindros adicionales 3.100 kg/30.4 kN

Enganche de 3 puntos - frontal 5075GF 5085GF 5100GFTipo Enganche frontal electrohidráulico Categoría II Capacidad máxima de elevacion en los ganchos 2888 kg/28.3 kNCapacidad de elevación a través del rango total de elevacion 1960 kg/19.2 kN Capacidad de elevación a través del rango total de elevacion 610 mm 1678 kg/16.4 kN

TDF trasera 5075GF 5085GF 5100GFTipo de accionamiento Hidráulico/mecánicoVelocidad nominal del motor (540/540E/1000 TDF trasera) 1938 rpm/1648 rpm/1962 rpm

TDF delantera Tipo de accionamiento ElectrohidráulicoVelocidad nominal del motor (1000) 2060 rpm

Dimensiones y peso Distancia entre ejes TS 2089 mm 2089 mm 2185 mmDistancia entre ejes DT 2074 mm 2074 mm 2161 mmLongitud total incluyendo el soporte delantero y la barra de tiro 3995 mm 3995 mm 4082 mmLongitud total incluyendo el soporte delantero, pesos delanteros y barra de tiro 4319 mm 4319 mm 4406 mmCentro del eje trasero hasta la parte superior del techo de la cabina 1747 mmAltura total de la cabina DT 2355 mmCentro del eje trasero hasta la parte superior del ROPS 1882 mm 1882 mm 1952 mmAltura total OSS DT, ROPS 2490 mm 2490 mm 2560 mmDespeje TS 322 mmDespeje DT 346 mmPeso total TS OOS 2690 kg 2690 kg 2760 kgPeso total TS CAB 2925 kg 2925 kg 2995 kgPeso total DT OOS 2830 kg 2830 kg 2900 kgPeso total DT CAB 3065 kg 3065 kg 3135 kgPeso bruto máximo TS/DT 4200/4400 kgTamaño de los neumáticos delanteros TS 7.50 -16 Tamaño de los neumáticos traseros TS 380/85 R28Tamaño de los neumáticos delanteros DT 9.50 R20 Tamaño de los neumáticos traseros DT 380/85 R28

Ajustes y dimensiones totales Ajuste del neumático delantero DT, min.-máx. 1020 mm (Pos A) - 1364 mm (Pos G)Ajuste del neumático trasero min.-máx. 1140 mm (Pos B) - 1477 mm (Pos H) Ancho total frontal min.-máx. 1352 mm (Pos A) - 1825 mm (Pos G)Ancho total trasero min.-máx. 1583 mm (Pos B) - 1920 mm (Pos H)

Radio de giro Ángulo de dirección 55°Radio de giro DT 3.4 m Neumáticos 280/70 R18Ancho de vía 1445 mm

Datos de la brida del eje frontal Diámetro circular del perno 275/115 mmAncho (brida a brida) 1325 mmDiámetro de la brida DT/TS 220,8/78 mmBirlos DT/TS 8/5Diámetro de los birlos DT/TS M18x1,5/M12x1,75 mm

Datos de la brida del eje trasero Ejes finales Epicicloidal 6/1Bloqueo diferencial Mecánico con accionamiento hidráulicoLubricación Aceite del eje final/grasa para rodamientos Diámetro del tornillo circular 203.2 mmAncho (brida a brida) 1242 mmCantidad de birlos 8Diámetro de birlos M18x1.5

7

2WD = Tracción Sencilla (TS) CAB = Cabina 4WD = Doble Tracción (DT) IOOS = Estación abierta aislada

Rendimiento del motor 5075GL 5085GLPotencia nominal (97/68EC) 75 hp (55 kW) 85 hp (65 kW)Par motor 40% 30%Par máx. (@ 1250 rpm) 330 Nm 350 NmVelocidad nominal 2300 rpmCilindros y cilindrada 4/3.2 LSistema de enfriamento Con temperatura controlada y ventilador viscosoSistema y control de inyección de combustible Sistema de alta presión de inyección mecánicaOpciones de escape Horizontal/vertical/esquinado (sólo cabina)Intervalo de servicio 500 horas

Tanque de combustible Capacidad del tanque de combustible 67 LCapacidad del tanque de combustible con TDF frontal 47 L

Opciones de transmisión Sincronizada con inversor y Hi-Lo mecánico 24F/24R (0.5 - 40 km/h), DT Opcional

Sistema hidráulico Tipo de sistema Sistema hidráulico de centro abiertoControles Controles SCV mecánicosVCS traseras mecánicas con bomba hidráulica en Tándem 2-3

Flujo hidráulico Dirección y transmisión 28.9 L/minVCS y brazos de enganche 64.7 L/minFlujo hidráulico máximo 93.6 L/min

Enganche de 3 puntos - trasero Tipo Mecánico/eléctricoCategoría I/IIControl remoto de los brazos de enganche EléctricoCapacidad máxima de elevación en el punto de enganche 2.590 kg/25.4 kNCapacidad de elevación en el punto de enganche en la trayectoria 2.447 kg/24 kN

Enganche de 3 puntos - frontal Tipo Enganche frontal electrohidráulicoCategoría IICapacidad máxima de elevacion en los ganchos 2218 kg/21.7 kNCapacidad de elevación a través del rango total de elevacion 1725 kg/16.9 kNCapacidad de elevación a través del rango total de elevacion 610 mm 1500 kg/14.7 kN

TDF trasera Tipo de accionamiento MecánicoVelocidad nominal del motor (540/540E/1000 TDF trasera) 1938 rpm/1648 rpm/1962 rpm

TDF delantera Tipo de accionamiento MecánicoVelocidad nominal del motor (1000) 2060 rpm

Dimensiones y peso 5075GL 5085GLDistancia entre ejes DT 2074 mmLongitud total incluyendo el soporte delantero y la barra de tiro 3840 mmLongitud total incluyendo el soporte delantero, pesos delanteros y barra de tiro 4164 mmCentro del eje trasero hasta la parte superior del ROPS 1882 mmAltura total OSS DT, ROPS 2365 mmAltura al capó 1234 mmAltura al volante 1282 mmAltura al asiento del operador 953 mmAltura a la defensa trasera 1089 mmDespeje DT 230 mmPeso total DT OOS 2670 kgPeso bruto máximo TS/DT 4200 kgTamaño de los neumáticos delanteros DT 280/70 R16Tamaño de los neumáticos traseros DT 380/70 R24

Ajustes y dimensiones totales Ajuste del neumático delantero DT, min.-máx. 1257 mm (Pos A) - 1373 mm (Pos D)Ajuste del neumático trasero min.-máx. 1131 mm (Pos B) - 1474 mm (Pos H)Ancho total frontal min.-máx. 1556 mm (Pos A) - 1672 mm (Pos D)Ancho total trasero min.-máx. 1525 mm (Pos A) - 1868 mm (Pos H)

Radio de giro Ángulo de dirección 55°Radio de giro DT 3.4 mNeumáticos 280/70 R16Ancho de vía 1445 mm

Datos de la brida del eje frontal Diámetro circular del perno 275 mmAncho (brida a brida) 1325 mmDiámetro de la brida DT/TS 220.8 mmBirlos DT/TS 8Diámetro de los birlos DT/TS M18x1,5 mm

Datos de la brida del eje trasero Ejes finales Epicicloidal 6/1Bloqueo diferencial Mecánico con accionamiento hidráulicoLubricación Aceite de la transmisión final/grasa para rodamientos definitivaDiámetro del tornillo circular 203.2 mmAncho (brida a brida) 1242 mmCantidad de birlos 8Diámetro de birlos M18x1.5

Serie 5GTractores John Deere

A083MX0815

Nota: Las ilustraciones muestran equipo que no necesariamente es parte de la maquinaria básica. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. Para mayores informes favor de contactar a su distribuidor más cercano.

El color verde y amarillo arriba reproducidos es una marca registrada de Deere & Company ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial bajo los registros 1229048 MR y 1229049 MR.

JohnDeere.com.mx