www.infoturia.comTIRADA MENSUAL: 15.000 EXEMPLARS GRATUÏTSPERIÒDIC MENSUAL DE LA COMARCA DEL CAMP DE TÚRIA

Any 5 / Nº 45 MARÇ 2013BENAGUASIL BENISSANÓ BÉTERA CASINOS DOMEÑO GÁTOVA L’ELIANA LA POBLA DE VALLBONA LLÍRIA LORIGUILLA MARINES NÀQUERA OLOCAU RIBA-ROJA DE TÚRIA SAN ANTONIO DE BENAGÉBER SERRA VILAMARXANT

Dos niños de Bétera, de 5 y 7 años, están solicitando laayuda desinteresada de aquellas personas que puedan co-laborar de algún modo en hacer más llevadera sus vidas.Al pequeño Sergio, quien sufrió ciertas complicaciones du-rante el parto y, por ello, quedó en una situación de totaldependencia; en su familia, ni sus padres ni sus dos her-

manos tienen un empleo. En el caso de la pequeña Sonia,no se le diagnosticó durante su gestación ninguna de las16 malformaciones genéticas que padecía. Además, pa-dece una serie de graves dolencias crónicas. Las dos fami-lias reclaman el amparo de la justicia, a través de unassentencias favorables que aún no han llegado. Pág. 11

I també...

El consistorio compra ‘Ca Porcar’por 400.000 euros Pág. 04

S’adopten actuacions per baixar la xifra d’aturats Pág. 09

L’ELIANA

Dos veïns reben les claus d’unesvivendes d’alquiler reduït Pàg. 06

VILAMARXANT

LLÍRIA

Reclamen al consistori 611.000 €en factures sense pagar Pàg. 13

NÀQUERA

Sergio y Sonia siguen necesitanto la ayudasolidaria de los vecinos del Camp de Túria

Informació del sector deproductes i produccióecològica Pàg. 16 a 20

ESPECIAL PRODUCTE ECOLÒGIC

“En 2013 no subiremos tasasni impuestos, e invertiremosen empleo y servicios sociales”

Francisco Tarazona,alcalde de Riba-roja de Túria

ENTREVISTA RTE. LEVANTE

El alcalde de Riba-roja deTúria, el popular Francisco Ta-razona, asegura ser conscientede la situación en que se en-cuentran los vecinos de su mu-nicipio y señala que no piensaaprobar subidas de impuestoso tasas municipales. Ademásquiere favorecer la creación deempleo y mantendrá los servi-cios públicos. Pág. 02

Suponemos que no se pre-vén grandes proyectos en2013...

Muy pocos. Aún así, aún hayproyectos emblemáticos que, o yaestán en marcha, o no falta muchopara que sean una realidad: ya es-tán en marcha las obras de la ca-rretera entre Riba-roja y Lorigui-lla, y ya se van a sacar a concursopúblico tanto la carretera entre Ri-ba-roja y Manises como la que unenuestro municipio con San Anto-nio de Benagéber. También faltapoco para que pueda dar su servi-cio el Centro de Día. Y tambiénqueremos que se convierta en unarealidad la segunda fase de la Bal-conada del Río Túria.

¿Y cuáles van a ser sus prio-ridades ahora?

Vamos a centrarnos en cuadrarbien los presupuestos y darle lamejor uso a los recursos disponi-bles. Intentaremos encontrar elmodo de reducir las cifras del des-empleo local y mantendremos losservicios sociales que hemos esta-do ofreciendo desde ya hace mu-chos años, y que mucha gente pa-rece no valorar... quizá porque lostiene muchos años, o porque igno-ra que en otras poblaciones no sedisfrutan de ellos...

¿A qué servicios se refiere?¿Qué ‘ventajas’ ofrece su mu-nicipio respecto a otros?

En Riba-roja no se paga por elservicio de recogida de basuras, losbares no pagan por la ocupación dela calle, con sillas y mesas; los pre-cios de nuestro Auditorio Musical

no tienen nada que ver con los deninguna otra población similar a lanuestra; la Escoleta Infantil de Ri-ba-roja tiene una cuota de 50 eu-ros al mes... Por otro lado, no tene-mos prevista ninguna subida de

impuestos o tasas municipales. Senos ha obligado a subir un 10% elIBI, porque hacía muchos añosque no se modificaba, pero ya pue-do anunciar que a finales del pre-sente año lo volveremos a bajar,

con vistas al presupuesto del2014... Y vamos a mantener lasayudas económicas para los estu-diantes, asesoramiento para las fa-milias que estén en situación dedesahucios, etc...

¿Y qué margen de manio-bra tienen en el ámbito labo-ral?

Partimos de la base de que no te-nemos competencias en el ámbitode la creación de puestos de traba-jo. Aún así, buscaremos las fórmu-las que nos permitan hacernos conpersonal que pueda asumir cargasde trabajo estacional, en verano...y, al tiempo, logrando que perso-nas que se encuentran en una si-tuación complicada

¿Cuáles son las cifras eco-nómicas y laborales delAyuntamiento de Riba-roja?

Tenemos unos 360 trabajadoresy un presupuesto de unos 21 millo-nes, frente a los 22 que hubo el añopasado. Debemos ajustar los gas-tos en el capítulo I, que es el co-rrespondiente a ‘Personal’. Hayque tener en cuenta que tenemosmucha gente en el Auditorio, 55agentes de Policía Local, personaladministrativo y contable...

¿Qué nos puede decir delMetro en Riba-roja?

Que nadie tiene más ganas queyo que llegue a nuestro pueblo yque la consellera de Infraestructu-ras, Territorio y Medio Ambiente,Isabel Bonig, ya ha dicho que va aser una realidad antes de que aca-be la presente legislatura. Vendrádespués de Fallas a Riba-roja apresentar cifras, datos y fechas.También se demoró la Piscina Mu-nicipal, pero esa infraestructura yaestá ofreciendo sus servicios a casi2.500 personas, demostrando quees todo un éxito.

Francisco Tarazona, alcalde de Ri-ba-roja de Túria, es el invitado delmes de los ‘Encuentros Gastronó-micos’ que celebra InfoTúria en el

Restaurante Levante. Acompañadopor el concejal de Promoción Eco-nómica y Turismo, Salvador Silves-tre, el primer edil riba-rojero ase-

gura que, durante el 2013, susprincipales esfuerzos se van a de-dicar a mantener el nivel de servi-cios y a destinar todas las partidas

presupuestarias que estén a su dis-posición para crear empleo en elmunicipio. Asegura que será com-plicado, pero acepta el reto.

“En 2013 no subiremos ni tasas ni impuestos, ynos volcaremos en servicios públicos y empleo”

Francisco Tarazona, alcalde de Riba-roja de Túria

ENCUENTROS GASTRONÓMICOS EN EL RESTAURANTE LEVANTE

ENTRANTES

*ACELGAS RELLENAS DE MORCILLA

*DELICIAS DE QUESO CON CALABAZA Y ALMENDRA

* PUNTILLAS CON HABITAS Y AJOS TIERNOS

*TOMATE VALENCIANO CON VENTRESCA DE SANTOÑA

Y BROTES DE CEBOLLETA

PLATO PRINCIPAL

*NUESTRA PAELLA VALENCIANA HECHA A LEÑA

POSTRE

*TARTA DE CALABAZA

CON NUESTRO HELADO DE GARROFÓ

MARIDAJE (BODEGA VEGAMAR, DE CALLES)CAVA DOMINIO DE CALLES BRUT RESERVA

VEGAMAR RESERVA 2005

02 Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013ACTUALITAT COMARCAL

03Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013 PUBLICITAT

04 Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013ACTUALITAT COMARCAL

El Ayuntamiento adquiere ‘Ca Porcar’ por 400.000 euros

‘Ca Porcar’, el edificio situadoen la avenida dels Furs, ha pa-sado a ser de titularidad públi-ca. Tras iniciarse los trabajos deexpropiación en 1992, final-mente ha pasado a ser público eledificio en el que apareció elmosaico romano ‘Los doce tra-bajos de Hércules’, aparecido en1917 y que actualmente puedevisitarse en el Museo Arqueoló-gico Nacional de Madrid.

Según explican fuentes con-sistoriales, “el consistorio ha in-vertido cerca de 400.000 eurospara conseguir la titularidadmunicipal de este emblemáticoedificio, que cuenta con cons-trucción de dos alturas realiza-da en la segunda década del si-glo XX y con un huerto, queocupan en total una superficiede más de 1.800 metros cuadra-dos”.

El alcalde de Llíria, ManuelIzquierdo, acompañado por

técnicos municipales, ha reali-zado ya una visita al inmueblepara realizar una comproba-ción inicial de su estado. El pri-mer edil ha explicado que lasprimeras actuaciones previstas“se centrarán en la limpieza delinmueble por las brigadas mu-nicipales, las preceptivas catas

arqueológicas, y también nues-tra intención es que los alum-nos de los Escuela Taller pue-dan realizar las tareas deacondicionamiento que seannecesarias”. Se está proyectan-do que ‘Ca Porcar’ se conviertaen un edificio dedicado a finesculturales.

El Ayuntamiento de Llíria ha anunciado quese ha hecho con la titularidad de edificio his-tórico ‘Ca Porcar’, en el que apareció un mo-saico romano en 1917. El proceso de expro-

piación se inició en 1992 y acaban de finali-zar, tras haberse invertido 400.000 euros endicha adquisición. Ahora se anuncian traba-jos para acondicionar dicho inmueble.

Reclamen l’execució de la variantBenissanó-Vilamarxant

Des de la Coalició Compro-mís de Llíria es reclamen solu-cions per a reduir el trànsit devehicles pesats per l’interior deLlíria, “que utilitzen els carrersde la localitat com a eix verte-brador per a accedir a l’autoviaCV-35”. Per això es proposa l’e-xecució de la circumval·lacióBenissanó-Vilamarxant, ambla col·laboració de la Diputacióde València.

Segons explica el portaveu dela Coalició Compromís a Llíria,Paco Garcia, “eixos vehicles ve-hicles pessants pasen diària-ment pels carrers Juan Izquier-do, Vilamarxant i València, através de l’anomenada rodonadels oms”. Afig Garcia que l’e-xecució de la variant de Benis-sanó-Vilamarxant “possibilita-ria una descongestió de trànsiten esta zona de la ciutat i la mi-nimització dels problemes desoroll i seguretat que es donenen els carrers afectats”.

Es considera des d’esta for-mació política opositora que,

donat que l’Ajuntament de Llí-ria compta amb la disponibili-tat dels terrenys que afecten eltraçat d’este nou viari, “està endisposició de cedir-los a qual-sevol institució supramunicipalperquè puguen començar elstràmits de redacció del projec-te d’obres i posterior execucióde la nova variant a Llíria, desde la carretera de Vilamarxantfins a la rodona d’enllaç ambBenissanó”, proposa Garcia.

Expliquen des de la CoalicióCompromís que “des de fa anys,s’ha reclamant que la Genera-litat Valenciana s’encarreguede la redacció del projecte iexecució de la mateixa,però nohem rebut cap resposta favora-ble. Mentre, la Diputació deValència sí ha mostrat la seuapredisposició a col·laborar iparticipar en la millora deltrànsit urbà i interurbà, amb laparticipació en la redacció i elposterior finançament i cons-trucció de vials perimetrals ques’usen com a ronda viària”.

Més de 10 mesos d’espera perser atés pels especialistes a Llíria

Des de l’agrupació socialistade Llíria es denuncia que al’ambulatori del municipi “hiha un període d’espera de mésde 10 mesos per a poder anar acerts especialistes” i es consi-dera que eixa situació “es deu ales retallades que s’estan pro-duint al sector sanitari”.

José Luis Pérez, portaveu delPSOE a l’Ajuntament de Llíria,recomana que s’utilitzen lesvies establertes per a reclamar(reclamació davant el Serveid’Atenció al Pacient) i solicitenla modificació de la cita a unperíode molt més curt.

Afig Pérez que “el deteriora-ment de la qualitat de l’atenciósanitària es cobreix, en moltesocasions, per l’alta responsabi-litat i professionalitat dels met-ges, infermers i auxiliars, peròamb les darreres retalladless’està trencant un dels pilarsbàsics de l’Estat del Benestar”.

El portaveu socialista recor-da que cada metge de famíliade l’ambulatori de Llíria té as-signats més de 2.000 pacients,molt per damunt dels 1.546 demitjana a la Comunitat Valen-ciana al 2011 i dels 1.382 de lamitjana nacional.

LLÍRIA

Fachada de ‘Ca Porcar’ en la avenida dels Furs de Llíria.

AGENDA

CULTURAL

Divendres 8 de març 17:30 hores.Taller de manualitats i dolços“Les falles ja han arribat”. Espai-Casa de laJoventut.Divendres 8 i dissabte 9 de març Escola Municipal de Teatre: “Ocho mujeres”.La representació del dia 8 de març serà a les22 hores, i el dia 9 de març a les 19 hores.Te-atre de la Llar del Jubilat.Dissabte 9 de març 19 hores. Crida de les Falles 2013.PlaçaMajor.

Del 15 al 31 de març Exposició “Els colors de l’aigua”, a cà-rrec d’AULL (Artistes Units de Llíria).Ca la Vila.Dissabte 16 de març19 hores. Entrega de premis de les Fa-lles 2013. Plaça Major.Diumenge 17 de març17:30 hores. Tren Faller. Eixida desdel carrer Camí de Mura.Dilluns 18 de març 16:30 hores. Ofrena de flors a la Mare

de Déu. Eixida des de la Plaça Major i fi-nalitzarà a l'església de Maria Mare. Dimarts 19 de març12 hores. Missa de la festivitat de SantJosep. A les 13 hores, passacarrer. Es-glésia de l'Assumpció.Dissabte 23 de març 19 hores. Concert de la Coral Sant Ya-go de València i l'Orquestra del Conser-vatori de Llíria. Església de la Sang.Diumenge 24 de març 18:30 hores. VIII Festival de Cors de

Setmana Santa. Església de la Sang.

- Setmana de la Dona, del 25 de fe-brer al 13 de març.- Audicions del Concurs Interna-cional de Jóvens Intèrprets al Con-servatori Municipal- Setmana Santa a Llíria, del 22 al29 de març.

Més informació: www.lliria.es

SE PRECISAN TELEOPERADORES

EN LLÍRIAINTERESADOS CONTACTAR:

TEL. 96 134 35 37nortehispanalliria@gmail.com

Att. Mari Carmen

OFERTA LABORAL

Desde la Concejalía de ServiciosSociales y Solidaridad del Ayunta-miento de Llíria se asegura que laspartidas económicas dirigidas aatender a las personas con menosrecursos del municipio les ha per-mitido estar prestando ayuda amás de 1.600 vecinos. Las ayudasque presta el consistorio edetanose articulan a través de tres enti-dades con las que colabora elAyuntamiento: a saber, el Bancode Alimentos de Valencia, la orga-nización humanitaria Cáritas In-terparroquial y la ONG local‘Siempre Contigo’.

“El Ayuntamiento asigna, me-diante un convenio que tiene sus-crito con el Banco de Alimentos,una cantidad anual que ha ido au-mentando progresivamente en losúltimos años y que posibilita ya laasistencia a cerca de 800 perso-nas”, ha explicado la edil del área,Amparo Viñuales.

Las otras ayudas se distribuyena través de Cáritas Interparro-quial, centrada en el colectivo deinmigrantes, y la ONG SiempreContigo. “Con todo estos serviciosatendemos a personas que se en-cuentran en una grave situación

de necesidad y no disponen de losingresos suficientes para afrontarlos gastos de alimentación”, ha se-ñalado Viñuales.

Además, el consistorio llirianoha aprobado recientemente un re-glamento que regula los condicio-nantes para ser receptores de lasayudas del Banco de Alimentos.

Del mismo modo, el Ayunta-miento de Llíria atiende otros ca-sos problemáticos de desamparoa través de las Prestaciones porEmergencia Social (PEIs) o laPrestación de Ayuda Familiar(PAF).

Las ayudas de los Servicios Socialesalcanzan ya a 1.600 vecinos de Llíria

05Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013 PUBLICITAT

06 Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013ACTUALITAT COMARCAL

Dos veïns reben les claus d’unes vivendesde lloguer promogudes des de l’IVVSA

Les claus de les dos vivendes-que es varen entregar el dia 15de febrer formen part d'unapromoció de 45 apartaments di-rigida a majors de 60 anys, jubi-lats o pensionistes de Vilamar-xant, amb ingressos inferiors a2,5 vegades l’IPREM (IndicadorPúblic de Renda d'Efectes Múl-tiple, que és l’índex de referèn-cia a Espanya per l'assignaciód'ajudes i subsidis).

La promoció es compon d'unCentre de Dia i apartaments d'a-proximadament 40 metres qua-drats de superfície. El lloguerdels mateixos oscil·la entre 158 i161 euros al mes. Esta promociód'habitatges en règim de lloguerva ser construïda l’any 2005 i elprimer lliurament va tindre llocal febrer de 2006.

A més d'estos pisos dirigits amajors, a Vilamarxant existeixun grup d'habitatges de promo-ció pública propietat de la Ge-neralitat Valenciana, i l’IVVSAgestiona un total de deu propie-tats: cinc cedides en règim devenda amb pagament ajornat;quatre que actualment estan llo-gades; i un habitatge buit, pen-dent de reparació.

En l'acte de lliurament de lesclaus, que es va celebrat en Salóde Plens de l'Ajuntament de Vi-

lamarxant, també va participarl'alcalde del municipi, VicenteBetoret, i la regidora d'AtencióSocial, Neus Cutanda.

La directora general de l’EIGEva explicar que, gràcies a este ti-pus d'actuacions, “la GeneralitatValenciana facilita l'accés a unhabitatge digne a persones ambrecursos econòmics limitats i,com es pot comprovar en estecas, a persones majors, un sec-tor especialment sensible”.

El primer edil de Vilamarxantva destacar la importància detindre este conveni de col·labo-ració amb la Generalitat Valen-

ciana, “per a poder ajudar lespersones majors, més si cap enestos moments en els quals l'ac-cés i el manteniment d'un habi-tatge és una preocupació per amolts ciutadans”.

Per a Betoret, este acte “és unclar d'exemple del compromísque posseeix l'Ajuntament deVilamarxant amb els ciutadansque més ho necessiten” i, en es-te sentit, ha anunciat que el con-sistori ja està treballant en nouprojecte social de lloguers, “di-rigit a ajudar a les persones quetenen dificultats per a accedir aun habitatge”.

La directora general de l'Entitat d'Infraes-tructures de la Generalitat Valenciana (EI-GE), Inmaculada García, va lliurar les clausde dos habitatges de lloguer dirigides a per-

sones majors de Vilamarxant i promogudesper l'Institut Valencià de l'Habitatge (IVV-SA). L’acte es va celebrar a l’Ajuntament vi-lamarxanter el passat 15 de febrer.

Las tres comisiones falleras localescelebran la Crida de las Fallas 2013

El pasado sábado, 2 demarzo, Vilamarxant dio elpistoletazo de salida a las Fa-llas de 2013 con la celebra-ción del tradicional acto de laCrida. Las Falleras Mayores

de las comisiones Pensat iFet, El Pilar y El Colp, subie-ron al balcón del Ayunta-miento para convocar a veci-nos y falleros a disfrutar delas próximas fiestas josefinas.

VILAMARXANT

Dos veïns de Vilamarxant reberenn les claus de les vivendes.

L’equip de galotxa perd per la mínima la ‘Copa Generalitat’

El club de Pilota Valencianade Vilamarxant no va poderguanyar, el passat 10 de febrer,la final de la ‘Copa GeneralitatValenciana’ que, en la seua mo-dalitat de galotxa, va disputar ala seua vuitena final. El conjuntvilamarxanter va perdre la final,davant el combinat de Marque-sat, per la mínima (70-65).

El gran joc de l'equip de Vila-marxant en galotxa no es va veu-re recompensat en la final de la‘Copa Generalitat Valenciana’,disputada a Meliana, en què esvaren enfrontar Boni, Zarzo, Mi-

guel i León amb els represen-tants de l'equip de Marquesat:Sopetes II, Sarasol II, GerardoII, Becken i Àngel.

En la partida va estar presentel regidor d'Esports del consis-tori vilamarxanter, qui va volerfelicitar els pilotaris pel seu es-forç i el seu bon joc: “Els juga-dors de pilota valenciana de Vi-lamarxant són un orgull, nonomés pels seus reiterats èxitsen els últims anys, sinó tambéper l'exemple que donen d'esforçi d'esportivitat en cada partidaque disputen”.

AGENDA

CULTURAL

Sábado 2 de marzo19:30 horas. Crida Fallas2013, en el balcón del Ayunta-miento (Avda. Dos de Mayo).

Domingo 17 de marzo17 horas. Ofrenda Infantil a laVirgen de los Desamparados, en laIglesia de Santa Catalina. Las fallas

saldrán desde la Replaza de Vila-marxant.

Lunes 18 de marzo17 horas. Ofrenda a la Vir-gen de los Desamparados, enla Iglesia de Santa Catalina. Lasfallas saldrán desde la Plaza delPilar.

Martes 19 de marzo18 horas. Tren Fallero a cargode las comisiones falleras Pensati Fet, El Colp y El Pilar. Salidadesde la calle Les Rodanes.

12 horas. Misa en Honor aSan José, en la Iglesia de SantaCatalina.

07Any 5, Nº 45 - MAIG 2013 ACTUALITAT COMARCAL

La crida i els premis als ninots indultatsmarquen l’arribada de les Falles 2013

Benaguasil ha entrat de ple enFalles amb el tradicional acte dela Crida. Des del balcó de l'A-juntament la Fallera Major, Lo-les Muñoz, secundada per laseua cort d'honor, així com elsinfantils Marcos García i SofíaSánchez, foren els protagonistesd’esta cita que també va comp-tar amb la presència de l'alcaldedel poble, José Joaquín Segarra,la resta de la corporació local,els membres de la Junta LocalFallera i de les 10 comissions deBenaguasil.

A més, ja es coneix la identitatde les comissions que ha rebutel premi que permetrà a algundels seus ninots escapar de lesflames: en la categoria de fallagran, la comissió del carrer deLlíria va aconseguir salvar delfoc al ninot que mostra la figuradel president del Govern, Ma-riano Rajoy, encarregant-se devigilar uns xiquets.

Pel que fa al ninot infantil lafigura guanyadora va ser la pre-sentada per la falla Blasco Ibá-ñez ‘El borrego’ i que represen-ta una visió de l'obra ‘Platero yyo’, de Juan Ramón Jiménez.

L'entrega d'estos premis vaestar presidida pel primer edildel municipi, els màxims repre-sentants del món faller bena-

guasiler. Després de l'acte delliurament dels premis elsmembres de les comissionsguanyadores varen rebre les fe-licitacions de la resta de fallers ifalleres que es trobaven en l'es-planada del Centre Juvenil delpoble, i varen mostrar amb càn-tics i salts d'alegria la seua satis-facció pels premis aconseguits.

El municipi de Benaguasil ha viscut als da-rrers dies de febrer i amb l’inici del mes demarç la celebració dels actes fallers quemarquen l’arribada de les festes que se ce-

lebren a la província de València en honora Sant Josep. Amb la crida i els premis alsninots indultats ja es viuen amb expectacióles jornades previes a les Falles 2013.

Obra ‘Platero y yo’ de la falla ‘El borrego’ de Benaguasil.

Isma Navarro, líder deCoalició Compromís

Ismael Navarro ha sigut escollircom a portaveu i coordinadorde la Coalició Compromís a Be-naguasil. Així es va decidir en larecent assemblea local; la restade l’executiva està formada perErnest Andreu (que s’encarre-garà de finances), Josep Tarin(organització), Conxa Bondia(institucional), Alicia Bondia,(comunicació) i José Fornieles(sectorials). Navarro asseguraque la seua formació “treballaràper la democracia, l'honestedati la transparència ”.

FOTONOTICIA

BENAGUASIL

José Vicente Soriano Bondía,‘el de Monterde’ es un vecino deBenaguasil con una gran pasiónpor la fotografía. “En realidad, loque más me gustan son las este-reoscopías, que son las técnicasempleadas para crear una sen-sación de imágenes en profun-didad, a partir de dos fotos”.

A este benaguasilero, que hapasado una gran parte de su vi-da trabajando fuera de Valen-cia, siempre le ha agradado co-leccionar fotos antiguas yrecientemente organizó, con lacolaboración del Ayuntamien-to de dicha población, una ex-posición que ha tenido unagran acogida entre los habitan-tes de la localidad.

“Trabajaba fuera, en Barcelo-na, y comencé a adquirir librosantiguos. Luego coleccioné pos-tales antiguas de Valencia, quefui adquiriendo en distintas pro-vincias de España... ¡incluso al-gunas las localicé en Francia!. Yluego ya he ido haciéndome connegativos, fotografías, etc.”, co-menta José Vicente.

Los años han ido pasando, pe-ro su afición no sólo no ha men-guado, sino que se ha ido incre-mentando: “No tengo ni idea decuántas fotos puedo llegar a te-ner. Las estoy digitalizando, pe-ro el número concreto es algoque desconozco”, comenta entrerisas este vecino.

“Quedaba con amigos parajugar a cartas, pero muchas ve-

ces pasábamos la tarde viendofotos antiguas. Así que penséque podía ser una buena ideaorganizar una exposición, lla-mada ‘Gent del Poble’, en la quepudiera verse distintas imáge-nes de personas del pasado denuestro municipio: con ello, sepodía ver cómo han ido cam-biando algunas tradiciones, cos-tumbres, oficios... ”, añade JoséVicente.

Algunos momentos reflejadosaluden a un partido amistosoque jugó el Valencia CF de Val-do contra el AC Benaguasil, unacorrida de toros con AntonioBienvenida y Enrique Vera, el ci-ne mudo que albergó el que pos-teriormente sería el almacen deguanos de Soriano, las actuacio-nes musicales del grupo ‘Los be-naguas’, excursiones al río Túriadurante los festejos de la Marede Deu d’Agost... o estampas conrostros anónimos de vecinos quevivieron en el Benaguasil de laprimera mitad dl siglo XX.

La gran acogida que ha tenidoesta iniciativacultural, que con-tribuye a dar a conocer una pe-queña parte de su colección, hasido una pequeña satisfacciónpara José Vicente: “Ha sidoagradable ver como un buen nú-mero de vecinos se ha acercadoa la Casa de la Juventud a verimágenes representativas deuna época no demasiado lejana,para rememorar experienciaspasadas y vivencias comunes ”.

Gran acogida a la exposición defotos de José Vicente Soriano

Dissabte 9 de març11:30 a 13 hores. Conta Contes. Centre dela Joventut.

Dissabte 23 de març11:30 a 13 hores. Manualitats Divertides.Centre de la Joventut.

Diumenge 3 març13:30 hores. Entrega dels premis dels Ninotsindultat i retirada.

Divendres 15 de marçPlantà.

Dissabte 16 de marçVisita del Jurat a les comissions i a les 14 horesentrega de premis en l’Ajuntament.

Diumenge 17 de març16:30 hores. Concentració per al tren faller a

l’estació del Barranquet.Dilluns 18 de març11:30 hores. Ofroena floral a la Nostra Patro-na. 17:30 hores. Concentració de carroçes i acontinuació cabalgada.

Dimarts 19 de març12 hores. Entrega de Premis de tots els actes fa-llers.14 hores. Mascletà a l’Avinguda.19 hores. Missa i Processó.23 hores. Cremà de les falles.

PRESENTACIONS FALLES

Falla El Pilar: 2 de març. 18 horas.Falla L’Espardenyada: 8 de març. 22 hores.

Falla Topairet: 9 de març. 18 hores.

AGENDA

CULTURAL

08 Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013ACTUALITAT COMARCAL

La Peña Levantinista ‘Campde Túria’ cumple 16 años

Acompañando a Paco Fenollo-sa estuvo el vicepresidente del Le-vante UD, Tomás Pérez; los fut-bolistas del primer equipo, PedroRíos y Míchel; los jugadores del fi-lial, Mossa y Moyano; y Maider yRuth, futbolistas del equipo feme-nino. Todos ellos quisieron for-mar parte del festejo que conme-moraba los 16 años de vida de estapeña de seguidores del club gra-nota.

Durante la cena, los miembrosde la Peña Levantinista ‘Camp deTúria’ (que está integrada por ve-cinos de l’Eliana, La Pobla de Vall-bona, Riba-roja de Túria, Casinos,Benaguasil…) rememoraron anéc-dotas del pasado y mostraron suentusiasmo por el actual momen-to que vive este club, con una plan-tilla compensada que está cerca decumplir el objetivo de asegurar supermanencia en la categoría y queha vivido con una enorme brillan-tez su primera incursión en com-

peticiones europeas (tras habereliminar al Olympiakos FC por untanteo global de 4-0).

El presidente de la peña, Enri-que Fuster, se mostró eufórico porla realidad que se vive en el club:“Es una delicia vivir estos mo-mentos; después del sufrimientoque ha acompañado a esta enti-dad durante tantos años de su his-

toria, poder vivir días como losque se están dando en la actuali-dad, en Primera División y parti-cipando en la Copa UEFA, es algomaravilloso”. Fuster también for-muló una modesta petición: “Megustaría que los levantinistas denuestra comarca se pongan encontacto con nosotros, para quenuestra peña siga creciendo”.

Una delegación de representantes del Le-vante UD, encabezada por el presidente deHonor del club granota (Paco Fenollosa) es-tuvo arropando a los miembros de la Peña

Levantinista ‘Camp de Túria’ en la cena quese celebra en el Restaurante Marco, en l’E-liana. El presidente de la peña, Enrique Fus-ter, agradeció el apoyo del club granota.

Se firma un acuerdo para ofrecermicrocréditos a autónomos

El Ayuntamiento de La Poblade Vallbona y la cooperativa decrédito Caixa Popular firmaronel 28 de febrero un convenio decolaboración para facilitar lasposibilidades de financiaciónde los proyectos emprendedo-res y de autoempleo de vecinosde dicha población, a través dela concesión de microcréditos.

Estos microcréditos irán des-tinados a pequeñas empresasde reciente creación o a perso-nas físicas que tengan previstoabrir un negocio de índole co-mercial o empresarial en La Po-bla de Vallbona; también paravecinos de La Pobla que tengan

previsto crear un nuevo nego-cio en otro municipio en dondeexista una oficina de Caixa Po-pular. La línea de financiacióntendrá un importe de hasta el95% de la inversión a realizar,con un máximo de 25.000 eu-ros, en unas condiciones prefe-rentes. Las iniciativas empresa-riales podrán presentarse através la Agencia de DesarrolloLocal o la oficina de Caixa Po-pular. Se han establecido crite-rios de preferencia para disca-pacitados, desempleados delarga duración, mayores de 45años, mujeres y hogares mono-parentales.

LA POBLA DE VALLBONA CAMP DE TÚRIA

Paco Fenollosa y Enrique Fuster, alzando la bandera del Levante UD.

Pocos ignoran que la trayectoriadel Restaurante Arrocería CCAA

CCONSUELOONSUELO se cimenta en su cuida-da selección de arroces, una ampliaexperiencia en el sector de la restau-ración y un cuidado esmero a la ho-ra de seleccionar las mejores mate-rias primas. “La elección de losingredientes explica nuestro éxito”,es una de las habituales respuestasde los gerentes para dar con las cla-

ves de su gran acogida entre su am-plia clientela...

La novedad es el interés de los pro-pietarios de este restaurante porampliar su oferta gastronómica enel municipio de l’Eliana: está previs-to que abrá sus puertas en breve elGastroBar Mediterràni CA CON-SUELO, que llega dispuesto a desper-tar el interés de aquellas personasque deseen disfrutar de una buena

comida al precio más bien ajustado,dada la calidad de sus platos.

El GastroBar Mediterràni CA

CONSUELO estará marcado por sucuidado diseño y su variada ofertaculinaria. Por un lado, los gerenteshan sido muy claros en el conceptoque querían que se respirara en estenuevo espacio de comidas y cenas,situado en la Avenida Les Corts Va-lencianes 31-A de l’Eliana: “Quería-mos un espacio muy acogedor y mo-derno, muy luminoso, en el que losclientes estén a gusto y perciban quese encuentran en un lugar muy espe-cial”. El local se divide en tres ámbi-tos: una barra, el restaurante (dota-do de dos salas privadas) y unaterraza cubierta.

La otra gran característica deGastroBar Mediterràni CA CON-SUELO será su oferta de platos, indi-cados para cualquier tipo de oca-sión: “Quienes deseen probarnuestros pinchos y tapas pueden di-rigirse el espacio más informal habi-litado junto a la entrada; en el salónprincipal podrán degustar platosmás elaborados, ideales para com-partir en pareja o en grupo; ade-más, los acogedores reservados son

ideales para que empresas o gruposde amigos, puedan celebrar sus reu-niones;finalmente, en la terraza esposible que grupos familiares vivancon nosotros sus celebraciones”.

En todos estos casos, nada mejorpara acompañar cada experienciagastronómica en el GastroBar Me-diterràni CA CONSUELO que su se-lecta carta de vinos, poblada con losmejores caldos.

Avda. Cortes Valencianas, 31 A46183 L'ElianaInformación y reservas: 962 741 560www.caconsuelo.es

El GastroBar Mediterràni CCAA CCONSUELOONSUELO ofrece un espacio acogedor y luminoso, en que el se ofrece una amplia variedad de comidas y cenas

09Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013 ACTUALITAT COMARCAL

S'impulsen actuacions per reduir l'atur en el municipi i millorar els serveis públics

S'explica des de la corporaciómunicipal de l’Eliana que laprincipal prioritat de l'equip degovern passa per generar actua-cions que permeten reduir elnombre de persones que es tro-ben en situació d'atur; per això,en l'inici de 2013 segueixen im-pulsant-se actuacions que con-tribuïsquen a crear ocupació, dela mateixa manera que ja es vafer en els últims mesos de 2012.

Els últims exemples, uns ta-llers de formació de dues espe-cialitats (soldadura i fusteria) iuna borsa de treball social queimplicarà la contractació de per-sonal d'obra civil, neteja i jardi-neria en el Poliesportiu Munici-pal i en diverses zones públi-ques del municipi.

En el cas de les borses de tre-ball en el Poliesportiu es remo-delaran les graderies del campde futbol, els paviments i mallesmetàl·liques de les pistes espor-

tives i es repararà el ferm. Tam-bé es pintaran les pistes i elsvestuaris i es millorarà l'estatdels jardins del propi Poliespor-tiu i l'entorn dels col·legis pú-blics. Per a això es contracta a 12persones.

D'altra banda, s'han contrac-tat 10 persones per a formar-seen l'especialitat de soldadura i

altres 10 per a la de fusteria. Du-rant 3 mesos, es formaran i co-braran un salari proper al mí-nim interprofessional.

En paraules de l'edil de Tre-ball, José Lorente, “vam treba-llar per crear ocupació, malgratno ser competència municipal,en condicions d'igualtat entrehomes i dones”.

L'equip de govern de l’Eliana segueix im-pulsant actuacions encaminades a pal·liarels efectes de l'actual crisi, en l'àmbit del'atur local: per això, s'han impulsat diver-

ses actuacions que pretenen formar labo-ralment a persones en situació d'atur i ofe-rir-los un salari remunerat, en períodes de3 mesos. En total són 22 llocs de treball.

Participants dels tallers de soldadura i fusteria.

Se presenta ‘L’Eliana en Xifres’

El pasado jueves, 7 de febrero,se celebró en el Centro Socio-cultural de l’Eliana un acto enel que el alcalde del municipio,José María Ángel, expuso elactual contexto socio-econó-mico y político del municipio,en un acto que contó con lapresencia de un buen númerode asociaciones locales de todotipo y de vecinos. Las priorida-des, según el edil, son “la reac-tivación de la economía local,la atención de las personas y laregeneración urbana”.

FOTONOTICIA

Dos jóvenes emprendedo-res de l’Eliana, Sergio Belen-chón y Fabián Berzosa, hanapostado por instaurar en sumunicipio natal un conceptopoco desarrollado hasta la fe-cha: una Brew House (salade cocción de cerveza), endonde elaboran de forma tra-dicional su propia birra: la‘White Rhïno’.

Su negocio se presentó en

la tarde del 28 de febrero y, apartir del 1 de marzo será po-sible visitar este local, quedispone de servicio de res-taurante y una terraza cu-bierta con pantalla gigante,en la que se podrán presen-ciar los más interesantes par-tidos de fútbol. El local estáen la calle Molino, frente alCentro Socio-Cultural de l’E-liana.

L’ELIANA

Dos jóvenes presentan sunueva cerveza: la ‘White Rhïno’

El passat diumenge, 10 de fe-brer, es va celebrar a Entrepinsel ‘Dia de l'Arbre’, junt a la zonaverda del carrer Xeraco. En l’e-dició d’enguany es va incloureuna activitat extraescolar pro-gramada des de l'àrea de Soste-nibilitat de l’Ajuntament, con-juntament amb UGT, i quetenia com a objectiu fomentarentre els escolars del poble elconeixement i la cura de la na-

tura en general i especialment ladel nostre entorn.

Esta activitat s’engloba en elmarc del PESA, el Pla d'Educa-ció Socioambiental de l'Eliana,el qual es desenvolupa al muni-cipi des de l'any 2000 i que en2013 s’ha obert a les famílies,perseguint difondre els valorsde respecte i cura de l'entorn através d'acostar-se a la terra d'u-na manera lúdica i en família.

Es planten arbres a Entrepins per celebrar el ‘Dia de l’Arbre’

Domingo 3 de marzo18 horas. Teatro: “Especial XaviCastillo”. Auditorio Municipal. En-trada 10 €.

18:30 horas. Cine clásico. Ciclomujer y trabajo: “Albert Nobbs”.Sala de Conferencias del Centro So-ciocultural. Entrada libre.

Viernes 8 de marzo18:30 horas. Proyección y co-loquio: “Igual trabajo, igual sala-rio”. Película: “Pago justo”. Sala de

Conferencias del Centro Sociocul-tural. Entrada libre.

Doming 10 de marzo18:30 horas. Cine clásico. Ciclomujer y trabajo: “La fuente de lasmujeres”. Sala de Conferencias delCentro Sociocultural. Entrada libre.

Viernes 22 de marzo19:45 horas. Vesprades de Lli-bres: “Poesía, siempres la poesía”.Sala Conferencies Centre Sociocul-tural. Entrada lliure.

Domingo 24 de marzo18:30 horas. Cine clásico. Ci-clo: Mujer y trabajo: “Las chicasde la 6ª Planta”. Sala de Conferen-cias del Centro Sociocultural. So-cios entrada libre.

Sábado 30 marzo20 horas. VII edició 5 Seglesde música:“Endechar (Romançosi cançons sefardíes)”. Església de laMare de Deu del Carme de l’Eliana.Entrada lliure.

AGENDA

CULTURAL

10 Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013ACTUALITAT COMARCAL

L’Harmonia i Riu Túria guanyen els premis al ninot indultat en l’edició 2013 de les Falles

Els representants de les siscomissions falleres varenacompanyar a les falleres ma-jors de Riba-roja de Túria (Bár-bara Luján Tomás i ElizabethRocafull Arnau, ambdues re-presentants de la comissió fa-llera El Túria) i a les autoritatslocals el passat diumenge, 24de febrer, en l'acte que va ser-vir per a donar a conéixer lesmillors figures de les Falles2013: és a dir, les que escapa-ran de les flames.

En primer lloc, es va fer lliu-rament dels premis dels esbos-sos escolars. A continuació, elsecretari de la Junta Local Fa-llera, José Iranzo, va ser l’enca-rregat de nomenar les dues fa-lles guanyadores. En lacategoria de falla gran, la co-missió l’Harmonia va guanyaramb la seua representació delpintor i escultor alzireny JoanRipollés.

El ninot infantil indultat vaser per a la representació de lafalla El Túria, amb la seua te-màtica ‘Les falles a Àfrica’.

El president de la Junta Lo-cal Fallera i regidor de Falles enel consistori riba-rojer, PacoFerriols, va felicitar a tots elsartistes fallers i les diferents

comissions per la seua il•lusió ila seua emoció a l'hora de viureles falles.

De vesprada es va viure lacrida, en què les falleres de Ri-ba-roja varen procedir a diri-gir-se als membres de totes lescomissions des de la balcona-da de l’Ajuntament.

Les falleres majors de Riba-roja de Túria,Bárbara Luján i Elizabeth Rocafull, es varenencarregar de presidir l'acte que va servirper determinar la procedència dels ninots

indultats en l’edició 2013 de les Falles. El pri-mer premi entre les falles grans el va guan-yar la Falla l’Harmonia, mentre que entre lesfalles infantils guanyà la Falla El Túria.

La unidad de criminalísticaidentifica a los autores de un robo

Agentes de la Guardia Civilde Riba-roja de Túria hanconseguido detener a los su-puestos autores de un roboque se perpetró a mediadosde septiembre de 2012. Estosarrestos han sido posiblesgracias a la labor conjunta deestos agentes y el buen hacerde los miembros del Labora-torio de Criminalística de laGuardia Civil, que tiene susede en Valencia.

Fuentes de la beneméritahan explicado que, a media-dos del pasado mes de sep-tiembre del pasado año, seprodujo un robo con fuerzaen un domicilio de Chiva; eneste suceso, los autores deesa acción sustrajeron todotipo de joyas, cuyo valor as-cendía a unos 5.000 euros,aproximadamente

La Guardia Civil efectuóuna minuciosa inspecciónocular en el lugar de los he-chos, obteniendo diversosvestigios. Estos hallazgos

fueron tratados por el Labo-ratorio de Criminalística dela Guardia Civil de Valenciay, después de haberles apli-cando distintas técnicas deinvestigación policial, se haconseguido que los agentesde este cuerpo de seguridaddel estado lograra identificara los supuestos autores de di-cho robo.

Las detenciones las efec-tuaron miembros de la Guar-dia Civil de Riba-roja, quedetuvieron a dos personas enuna vivienda de dicha locali-dad: los presuntos autoresdel robo fueron S.K., varónde 34 años, de nacionalidadcroata, y S.M.A., mujer espa-ñola de 40 años.

Se considera que ambosparticiparon en la comisiónde un delito de robo con fuer-za en el interior del domicilioreferido y, tras su detención,el varón pasó a disposicióndel Juzgado de Instrucciónnúmero 2 de Requena.

RIBA-ROJA DE TÚRIA

Les falleres majors de Riba-roja, amb la figura del ninot indultat.

AGENDA

CULTURAL

11Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013 ACTUALITAT COMARCAL

Los pequeños Sonia y Sergio aún necesitan el apoyo solidario de todo el Camp de Túria

En los dos casos, las familias hansolicitado a los habitantes no sólode Bétera, sino del resto del Campde Túrái, su ayuda para poder su-perar las adversidades a las que es-tán debiendo hacer frente.

Los padres de Sonia Moncho Es-teve reclaman justicia. Su hija, de 7años, nació con 16 malformacionesque han condenado a su hija a vi-vir con un grado de minusvalía del85%: es decir, en un total estado dedependencia. Dos sentencias obli-gaban a esta familia a pagar 65.000euros correspondientes a las costasde los juicios celebrados.

La madre de Sonia, Carmina, hadescubierto que su hija posee una‘enfermedad rara’ que nunca se ha-bía diagnostidado en España: elSíndrome Orofaciodigital Tipo I,con variante de Dandy Walker. Pe-ro Sonia insiste: “Sé de que esediagnóstico no podía efectuarse an-tes del nacimiento; pero es que esimposible que esa ginecóloga fueraincapaz de detectar, durante la ges-tación del feto, ninguna de las mal-formaciones que padece mi hija.Hubo una negligencia médica y de-be admitirse”.

Las esperanzas de esta familiapasaban por recaudar 7.000 eurosque les permitieran continuar consu batalla judicial, en busca de jus-ticia: la buena noticia es que ya hanreunido esos fondos . “Mi hija esuna luchadora y si ella no se rinde,nosotros tampoco. Vamos a pelearpor darle la calidad de vida que semerece y que, con nuestros actua-les recursos, no podemos darle”.

La situación de la familia de Ser-gio Sánchez Bensuan también esdramática. Ni sus padres ni sus doshermanos cuentan con un trabajoque les permita sustentar a los cin-co miembros de la familia. Vivencon una paga de poco más de 400

euros y no pueden costear elemen-tos básicos para mejorar la calidadde vida de este pequeño vecino deBétera, que recientemente cumplió5 años.

“Mi hijo nació con el cordónumbilical enrollado sobre su cue-llo, lo que le privó de oxigeno. Fuereanimado, 15 minutos despuésde nacer, pero ya le había afecta-do. Sufrió graves lesiones cerebra-les y quedó en un estado vegetati-vo que le impide moverse, hablar ocomer nada más que bebidas. Esinteligente, lo entiende todo, perono puede comunicarse. Nosotrosno podemos entenderle y es terri-ble ser incapaz de saber qué nos

pide”, nos explica su madre, Inma.El parto tuvo lugar en el Hospi-

tal 9 de Octubre, aunque la de-manda por negligencia se dirige alpersonal (de un seguro privado)que atendió a Inma durante elparto. “En la sala de partos había 9mujeres dando a luz a la vez. Na-die detectó las complicaciones demi parto, nadie quiso practicarmeunaa cesárea”, lamenta Inma.

Para colaborar en ambas cau-sas, pueden acceder a los nº decuenta bancaria habilitados paraSonia (La Caixa 2100-2713-63-0100341058) y la del pequeñoSergio (La Caixa 2100-2713-63-0100465500).

En el actual contexto económico y social, enel que la crisis generalizada está haciendomella en la economía doméstica, dos casosresultan paradigmáticos del sufrimiento

que están padeciendo muchas familias be-terenses: son las familias de Sergio Sán-chez Bensusan y Sonia Moncho Esteve, quehan solicitado la ayuda de sus vecinos.

Arriba: Sergio Sánchez. Abajo:Sonia Moncho.

Coalició Compromís va elegir,el passat 23 de febrer, la seuaExecutiva Local a Bétera. Cristi-na Alemany, cap de llista deCompromís, és la portaveu de lanova executiva, i està acompan-yada per Enric Marzo com a se-cretari de Finances, Daría Te-rráez de Sectorial, Raquel Puigd'Organització, Miquel Calvet de

Comunicació, Neus Sánchez Ins-titucional i Ángel Rivero com aresponsable de Joves. Tots els cà-rrecs van ser triats amb el suportpràcticament unànime dels as-sistents a l'assemblea.L'assem-blea de Compromís també va de-cidir que el representant delcol·lectiu al Consell General deCompromís serà Enric Àlvarez.

BÉTERA

Es constitueix l’Executiva localde la Coalició Compromís

Durant els dies 23 i 24 de fe-brer es va celebrar la ‘V Fira del'Estoc’, en la qual els comerçosde Bétera varen exposar els seusproductes a uns preus molt re-baixats; a l'edició 2013, esta firaha estat marcada per una menorpresència de participants i perun marcat caràcter solidari, per-sonalitzats en dues famílies quees troben en una situació moltdifícil: les de Sergio i la de Sonia.

En l’edició d’enguany partici-paren locals del sector de la tele-fonia mòbil, l’apicultura, el cal-

çat i la moda, que varen oferir alsseus clients el millor del seu ca-tàleg de productes a uns preusmolt especials. No va faltar lapresència de castells unflables,en els quals els xiquets van pas-sar-ho bé mentre els seus paresefectuaven les seues compres.

En l’acte de presentació de laFira varen intervindre l'alcaldedel municipi, Germán Cotanda;el regidor de Comerç, Pepe Cos-collá; i el president de l'Associa-ció de Comerciants de Bétera,José Vicente Broseta.

Se celebra la ‘V Fira de l’Estoc’amb l’ànim d’oblidar la crisi

AGENDA

CULTURAL

Divendres 8 de març19:30 hores. Dia de la dona - Presentació delLlibre “Todos los hombres de Carmen” de LolaCampos Paredes. (escriptora de Bétera).Al Cas-tell de Bétera.

Dissabte 9 de març19 30 hores. Concert Banda Sinfónica delCAM de Bétera, Unidad de Música Militar deValencia y Coro Militar de Valencia y Castellón.Auditori de la Casa de la Cultura de Bétera.

Divendres 22 de març19 hores. Premis III Concurs Escolar de lite-ratura en valencià ‘Francesc peris i valls’. Asso-ciació Cultural Colla Francesc Peris i Valls. Au-ditori de la Casa de la Cultura de Bétera.

Sábado 23 de març18:30 hores. Teatre Familiar ‘Rapunzel’.Preu d’entrada: 3€ Auditori de la Casa de la Cul-

tura de Bétera.

Diumenge 3 fins al 15 de marçExposició del Ninot. Sala d’exposicions: AnticAjuntament de Bétera.

Dissabte 2 de març17 hores. Les Falleres Majors de Bétera 2013signaran el Llibre d’Honor en l’Ajuntament. 19 hores. Exaltació de les Falleres en la Casa dela Cultura, amb l’obra del grup de teatre ‘PepetaRicard’.

Vuelve el verano, vuelve el cine sin techoen Bétera!

Un año más después del éxito obtenido en el pasadoverano, el Cine volverá para refrescar las calurosasnoches de verano en Bétera.Una apuesta de la concejalía de cultura por seguirprogramando cine en el municipio, sin tener que pa-gar nada de las películas que se proyectan.La Sala del Cine de Verano “Frutos Bétera”, edificioconvertido en un escenario perfecto para disfrutar delcine “al fresco”, ya tiene preparada la programacióndel verano 2013.Desde el 29 de Junio al 7 de septiembre, todos los sá-bados y domingos a partir de las 22.30 tienes la opor-tunidad de disfrutar de películas de estreno y de tupicnic casero.Sin duda una oportunidad de ocio estival para rom-per la monotonía y salir del bochorno urbano; llamaa tus amigos, prepárate un picnic, bebidas... y a dis-frutar!.

12 Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013ACTUALITAT COMARCAL

Se presentan las mejoras viales y de seguridad en el puente de Gátova

Con un plazo de ejecución de 5meses y con una inversión, porparte de la Conselleria de In-fraestructuras de la GeneralitatValenciana de 165.200 euros, es-ta intervención forma parte delPlan de Obras de Conservación2009-2012.

En el caso del puente de Gáto-va, se trata de una plataformaconstruida por un maestro deobras, llamado Manuel Arocas,en 1928. El puente fue construi-do de forma artesanal, según haexplicado el primer edil de Gáto-va. Ahora, dicho viaducto pre-sentaba una serie de deficienciasque hacían necesaria una actua-ción que lo adecuara a los crite-rios de seguridad vial actuales.

Así, ha dejado de ser un tramode doble sentido de circulaciónpara tener un único sentido decirculación, que se fija a través

de unos semáforos que se haninstalado en cada uno de los ex-tremos.

Como consecuencia de esta re-ducción del espacio por el quecirculan los vehículos, se ha po-dido habilitar una acera por la

que pueden atravesar el puentelos peatones. Del mismo modo,se ha sustituido la barandilla quehabía en este espacio por otraque cumple con todos los requi-sitos de seguridad que se esta-blece en la ley.

El secretario general de la Conselleria de In-fraestructuras, Victoriano Sánchez-Barcaiz-tegui, estuvo en la inauguración de las me-joras efectuadas en el puente de Gátova.

Tras visitar el consistorio y firmar en el ‘Li-bro de Honor’ del municipio, el alcalde ga-tovero (el socialista Leopoldo Romero) guióa la comitiva hacia el puente restaurado.

S’aprova retolar els carrers inetejar els accesos de ‘El Pinar’

Una proposta efectuada desde la formació política opositora‘Coalició Compromís’ (en què esreclamava que es retolaren elscarrers de la urbanització El Pi-nar) ha tingut el suport de l’e-quip de govern, del PP. Ara s’haaprovat la sol·licitud de retolar inetejar eixos carrers. Prèvia-ment, els veïns s’havien dirigitals dirigents locals per reclamarque es solvetaren algunes defi-ciències detectades en eixa zona.

Els noms dels carrers seranconforme a l'entorn on se situa laurbanització, un entorn rural iarbori mediterrani. Per això, s'-

ha decidit que porten el nomd'arbres característics de la zona,com: Garrofers, Salzes, Oliveres,Xops, Carrasques, Anouers,Oms, Acàcies i Figueres.

En la proposta es reclama quees retolen els carrers de la urba-nització, es millore l'equipament,s'inste els propietaris a netejar lesparcel·les abandonades i es nete-je l'accés a la pròpia urbanització.El portaveu local de la ‘CoalicióCompromís’, Miguel Navarré,“és satisfactori que el consistorihaja accedit a executar la propos-ta que hem traslladat, perquè erapositiva per al poble”.

La Falla ‘Pensat i Fet’ celebrasus 25 primeros años de vida

El pasado 16 de febrero se ce-lebró el acto de proclamaciónde las Falleras Mayores de laFalla Pensat i Fet 2013, MiriamCivera Díaz y Laura SebastianContelles y de sus cortes deHonor. La edición 2013 resul-tó muy especial, ya que esta co-misión ha cumplido 25 años.

El alcalde de Casinos, JoséMiguel Espinosa, dedicó unaspalabras a las Falleras Mayo-res, animándoles a disfrutar yvivir las fiestas falleras con in-tensidad, representando alpueblo de Casinos en cada actoen el que participen.

El ayuntamiento casinense,ha ofrecido su respaldo a la Fa-lla Pensat i Fet, con la subven-ción de 750 euros; del mismomodo, el consistorio de Casinosse hizo cargo del pasacalle y dela presentación de las FallerasMayores y sus Cortes de Honoren el Auditorio de la Música.

Asimismo, el alcalde resaltóla importancia de la Falla en elpueblo y, con motivo de esteXXV Aniversario, dse entregóun detalle conmemorativo a losrepresentantes de esta comi-sión fallera durante sus prime-ros 25 años de vida.

CASINOSGÁTOVA

Mejoras realizadas en el puente de Gátova.

Cintas con erroresortográficos

El PSPV de La Pobla de Vallbonaha criticado al equipo de gobier-no, que recientemente adquirióunas cintas de señalización re-pletas de faltas ortográficas poralgo más de 300 euros. Dadoslos errores ortográficos existen-tes (‘ayuntament’, en lugar de‘ajuntament’; ‘vall-bona’, en lu-gar de ‘vallbona’; y ‘briga’, en lu-gar de ‘brigada’), dichas cintashan sido finalmente quemadas.El PSOE critica “el derroche eco-nómico y la falta de interés parapromocionar el valenciano”.

FOTONOTICIA / LA POBLA DE VALLBONA

AGENDA

CULTURAL

13Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013 ACTUALITAT COMARCAL

Reclamen a l'ajuntament 611.000 €en factures dels anys 2002 a 2007

Les quantitats que reclama lamercantil encarregada d'execu-tar diverses obres corresponen aalgunes actuacions executadesentre 2002 i 2007. L'Ajunta-ment ha admès algunes d'aques-tes reclamacions, encara qued’altres ja han sigut descartadesperquè es considera que hanprescrit. Fonts consistorials es-pecifiquen que els interessos dedemora que se li reclamen ara alconsistori “són quasi tan altescom el propi import de la factu-ra original”.

Segons explica la regidora d'-Hisenda, Milagros Belloch, elconsistori “no efectuarà el paga-ment fins que no es revisen els

expedients de les obres, es com-prove la legalitat i si es varen re-alitzar els oportuns concursospúblics per a l'adjudicació de lesmateixes”. I en este sentit, afe-gix, “l'equip de govern ha sol·li-citat als serveis jurídics un infor-me a aquest efecte”.

Segons Belloch, “l'Ajuntamentde Nàquera deu fer front ara afactures contractades per l'equipde govern de Ricardo Arnal, i alsinteressos per no haver estat pa-gades en el seu moment”, per unvalor de 611.026 euros. “Eixaforma d'actuar de l'anterior al-calde ens obliga a desemborsarmés de 400.000 euros no pre-vists en els pressupostos, quan

la llei li obligava a pagar a 60dies; no obstant això, Arnal vapermetre que eixes factures esquedaren sense abonar en perí-odes de 2 i 3 anys”.

Entre les obres certificades estroben les relatives a la Guarde-ria Municipal, els vestuaris de laPiscina, les obres d'urbanitzacióen Font de l'Or o el clavegueramde la zona sota Ermita, amb fac-tures datades entre els anys2002 i 2007 i entre les quals estroben “casos amb quantitats enconcepte d'interessos que quasiarriben al valor de la pròpiaobra”, segons insisteixen lesfonts consistorials consultadesper InfoTúria.

L'Ajuntament de Nàquera ha admès una al·le-gació contra el pressupost 2013, efectuadaper una empresa constructora que reclama elcobrament de 611.026 euros, corresponents

a l'execució de diverses obres municipals i elsseus interessos de demora. D'eixa quantitats'ha desestimat el pagament d'altres 200.000euros, per ser “factures prescrites”.

El consistori naquerà deu fer front a factures pendents de pagament per valor d’uns 411.000 euros. Les associacions de Nàqueracompten, des del passat 3 defebrer, amb una Carta de Parti-cipació Ciutadana que els per-metrà intervindre en els plensdel consistori, després que l'A-juntament donara llum verda auna iniciativa que ho reclama-va (i que va obtindre el vot afavor d’UPdN, PSPV-PSOE iIVIN, i l'abstenció del PP.

D'esta manera, les associa-cions de veïns i altres d'interésgeneral que estiguen enregis-trades podran exposar en lessessions plenàries, prèviasol·licitud a l'Ajuntament i através d'un únic representant,el seu paréixer respecte a algunpunt de l'ordre del dia en la tra-mitació del qual siguen part in-

teressada. L'exposició durarà eltemps assenyalat per l'alcalde itindrà lloc amb anterioritat a lalectura, debat i votació de pro-posta inclosa en l'ordre del dia.A més, podran assistir com oï-dors en les comissions infor-matives o rebre l'informe res-pecte a temes que tinguen avore amb els interessos que de-fensen.

Segons ha explicat la regido-ra d'Associacions, Ester Her-nández, el document permetràcanalitzar la participació en lagestió municipal i el foment deles associacions que exercis-quen la seua activitat dins delterme, “afavorint així la demo-cràcia i la transparència del'administració”.

NÀQUERA

Les associacions locals japoden intervindre als Plenaris

El ex alcalde de Náquera yhasta ahora edil del Partido Po-pular, Ricardo Arnal, ha pre-sentado su “renuncia irrevoca-ble” al cargo de concejal de laformación popular.

Arnal no ha aclarado los mo-tivos que lo han llevado a tomardicha decisión, pese a haberacompañado su renuncia conun documento de tres folios ymedio en el que expone la si-tuación política e institucionalen que, bajo su punto de vista,se encuentra actuamente elmunicipio naquerano.

Sí comenta el que fuera alcal-de de Náquera que, en el actualcontexto económico de crisis,“hace falta un gobierno fuerte”y no “el tripartito deleznable yletal para Náquera” que ahoragobierna. Arnal añade que élmismo ha intentado formar ungobierno de “centro-derecha”con los representantes deUPdN, sin haberlo logrado.

El ex alcalde se despide de sucargo señalando que, con él co-mo líder del PP, “se ha multi-plicado el número de militantespopulares en Náquera”.

El ex alcalde, Ricardo Arnal,renuncia a su acta del PP

AGENDA

CULTURAL

SETMANA DE LA DONA TREBALLADORA

Dijous 7 de març17 hores. Cine Fòrum a càrrecdel psicóleg municipal per a totesles dones de la població. A la Salad´actes de l’Ajuntament.20 hores. Inauguració de l’ex-posició de dibuixos i retrats deMarta Monreal. Fins el 14 de Març.

Hall del Ajuntament. Presenta PacoPérez.Divendres 08 de març11:30 hores. Dia de la dona.Mi-sa en memoria de totes les donesdel poble.15 hores. Dinar de Germanoren el Restaurant el PI.Dissabte 9 de març22:30 hores. Nit de play-backs

de la Falla Amics de Nàquera. A laSala d’actes del Ajuntament.Orga-nitza Falla Amics de Nàquera.

FALLESDivendres 15 de marçPlanta de les Falles de la Localitat.Organitza; Falla Amics de Náquerai Falla l’Encarnació.Diumenge 17 de març17 hores. Ofrena a la Mare de

Deu dels Desamparats. A laPlaça L’Esglesia. Organitza; FallaAmics de Náquera i Falla l’Encar-nació.

Dimarts 19 de marçCremà de les Falles.22 hores. Cremà de les falles in-fantils.24 hores. Cremà de les falles majors.

14 Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013ACTUALITAT COMARCAL

Autoridades autonómicas visitan el ColegioImperial de niños huérfanos San Vicente Ferrer

El Colegio Imperial de niñoshuérfanos San Vicente Ferrer sefundó en Valencia en 1410 y, des-de entonces, ha venido escolari-zando a niños y niñas que se en-cuentran en una situacióndesfavorable. El centro acoge acasi 250 estudiantes y posee 22docentes y 10 tutores de residen-cia, ya que un número importan-te de alumnos (109) reside du-rante el curso escolar en elpropio centro.

Alberto Fabra y María JoséCatalá visitaron sus dependen-cias y comentaron los métodosde enseñanza de un centro quese asentó en el municipio de SanAntonio de Benagéber en 1970,tras haber permanecido durantecasi 6 siglos en la ciudad de Va-lencia, desde que lo fundara elpropio Vicente Ferrer.

El presidente autonómico y laconsellera de Educación acudie-ron al Ayuntamiento de San An-tonio de Benagéber, en dondemantuvieron un breve encuentrocon el alcalde de la localidad, Eu-genio Cañizares, y el resto de in-tegrantes del equipo de gobiernolocal.

El primer edil agradeció a Fa-bra su visita a la población, “por-que es importante para nosotrossentir el apoyo del presidente dela Comunidad Valenciana. Estu-

vimos con Francisco Camps yahora estamos con Alberto Fa-bra”. El presidente, por su parte,explicó que estamos “ante untiempo de gestión, en el que nopuede perderse la ilusión; aplicarajustes y reducciones a nadie legusta, pero es necesario dado elcontexto actual”.

Después, ya el Colegio Impe-rial de niños huérfanos San Vi-cente Ferrer, el director (José Ig-nacio Llópez) explicó a Fabraque dicho centro está “a la van-guardia en el empleo de metodo-logías propias, como educaciónen competencias, aprendizajecooperativo o tutoría vertical”.Expuso Llópez que, desde sufundación, “nuestro centro ha

acogido a niños huérfanos, aquienes ha ofrecido albergue,manutención y formación”.

Llópez, sin embargo, no dejópasar la oportunidad para expo-ner al presidente de la Generali-tat Valenciana algunas reivindi-caciones: “Agradecemos a la ad-ministración pública su apoyo,pero queremos transmitir ciertas‘inquietudes’ que tenemos, rela-cionadas con la reforma educati-va, las dificultades de financia-ción y el pago delegado de losdocentes”.

Fabra ensalzó la “labor forma-tiva del centro, basado en unaeducación integral y de valores,en la excelencia y en la igualdadde oportunidades”.

El presidente de la Generalitat Valenciana,Alberto Fabra, y la conselleria de Educación,María José Catalá, visitaron el pasado 13 defebrero el municipio de San Antonio de Be-

nagéber y recorrieron el Colegio Imperial deniños huérfanos San Vicente Ferrer, paraconocer los métodos de enseñanza de dichocentro de estudios concertado.

Tres detenidos por hurtar variasfarolas del alumbrado público

El pasado día 18 de febrerounos agentes de la GuardiaCivil procedieron a detener atres personas, en la localidadde San Antonio de Benageber,a quienes se imputa un delitode hurto de dos farolas delalumbrado público. Los tresdetenidos son de nacionali-dad española y tienen entre25 y 48 años de edad.

Los hechos ocurrieron en latarde del día 18, cuando loscitados agentes procedieron ala identificación de tres ocu-pantes de una furgoneta quecirculaba por el término mu-nicipal de San Antonio de Be-

nagéber. En mitad de dichaactuación, los agentes de labenemérita descubrieron queen el interior del vehículo quese estaba inspeccionando seencontraban dos farolas.

Los agentes de la GuardiaCivil pudieron averiguar queestas farolas procedían de unterreno ubicado en la locali-dad de San Antonio de Bena-géber y que es propiedad delAyuntamiento de dicho mu-nicipio; según apuntan estasmismas fuentes, las farolas encuestión habían sido cortadascon radiales y troceadas parasu transporte.

SAN ANTONIO DE BENAGÉBER

Alberto Fabra durante el discurso en el Colegio Imperial.

Recuperan unos objetos robadosen una vivienda el 7 de febrero

Efectivos de la Guardia Civilde La Pobla de Vallbona hananunciado la detención de un in-dividuo, de nacionalidad marro-quí, a quien se atribuye la comi-sión de un delito de robo pre-suntamente cometido el pasado7 de febrero.

Los miembros de la GuardiaCivil estaban investigando dichoun robo, cometido en un domi-cilio de San Antonio de Benagé-ber: según constaba en la de-nuncia presentada, de dichavivienda se habían sustraído1.000 euros en metálico, un te-

levisor de 32 pulgadas, diversasjoyas, dos relojes y efectos de fa-llera, incluyendo varios aderezosde fallera chapados en oro.

Como consecuencia de dichaspesquisas, los representantes dela Benemérita procedieron a de-tener a un varón de 21 años, denacionalidad marroquí y queresponde a las iniciales Z.T. Se leconsidera el supuesto autor deldelito. Tras ser detenido el acu-sado, se recuperaron diferentesaderezos falleros sustraídos eneste hecho, que fueron entrega-dos a su legítimo propietario.

AGENDA

CULTURAL

SEMANA DE LA MUJER 2013Sábado 2 de marzo10 horas. Excursión de mujeres al Puerto de Sa-gunto. 15€ empadronadas, 12€ niñas.Lunes 4 de marzo17:30 horas. Taller de risoterapia. Local multiusos.20 horas. Inauguración exposición de manualida-des. Local municipal C.C. Colinas. Martes 5 de marzo17:30 horas. Concurso de tartas, dulces y saladas.Exhibición danza del vientre. Local de multiusos.

Viernes 8 de marzo9:30 horas. Salida Excursión Mascletà.Lunes 11 de marzoFin exposición de manualidades. Clausura de la Semanade la Mujer 2013.FALLES 2013Domingo 3 de marzo12 horas. Crida.13 horas. Inauguración de la exposición del ninot. Domingo 9 marzo18 horas. Cabalgata del ninot.

Sábado 16 marzo11 horas. Visita del jurado a las fallas.18 horas. Entrega de premios en la Plaza del Ayunta-miento de San Antonio de Benagéber.19 horas. Visita a la residencia de ancianos.Martes 19 de marzo12 horas. Misa en honor a San José y a continuación ofren-da de flores.14 horas. Mascletà en Av. 8 de abril. 22 horas. Cremà Infatil.24 horas. Cremà.

Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013 15GUIA GASTRONÒMICA I D’OCI DEL CAMP DE TÚRIA

1. RESTAURANTE FUSIÓC/Albereda Escultor Ramón Inglés, 7 · Bétera ·960 65 80 35Lunes a Sábado comidas. Jueves a Sabado ce-nas.Domingos cerrado.Moderno restaurante en Bétera. Exquisitos arro-ces. Cocina fusión. Amplia carta de vinos.2. BABÚ LOUNGE COFFEEC/Santos de la piedra, 1 local 7 · Bétera ·Tel.666739544· Lunes cerrado por descansoTu nuevo punto de encuentro en Bétera. Café,zumos y batidos de fruta naturales, pizzas, ta-blas de ibérico, tabla de queso, bocatas, des-ayunos y almuerzos populares. Retrasmisión deeventos deportivos, celebración de cumpleañoscon animación desde 5,50€.

BÉTERA ...dónde ir a comer, cenar o tomar una copa?

1

1. PA, OLI I SALCalle San Agustín 7 · L’Eliana · 627748020Abierto todos los días. En invierno cerrado lunes. Comidas para llevar domingos y festivos. Paellaspor encargo todos los días. Fin de semana menúanticrisis. Consultas en nuestro Facebook.2. NIT I DIACalle Mayor, 25 · L’Eliana · 962 028 751Martes a domingo de 8:00 a cierre. Por el día disfruta de originales combinaciones decafés, batidos de fruta y helados, junto a gran varie-dad de cervezas y una amplísima variedad de ta-pas, destacando el "pulpo a la gallega", bocadillos,carnes y pescados. Por la noche, disfruta de unacopa en buena compañía y un ambiente agradable. www.nitidia.com3. EL CARRER DE ERICCalle Jazmines, 35 bajo · Tel.96 274 32 03De lunes a viernes de 8:00 a 23:00. Sábado y do-

mingo de 18:00 a cierre.Restaurante cafetería. Especialistas en crepes sa-lados, recetas propias e ingredientes de importa-ción.La mejores pizzas finas.www.elcarrerdeeric.com4. RTE. ARROCERÍA MEL DE ROMERC/ Tuejar, 15 · Tel. 96 165 55 49 y 686 415 569Abierto de Martes a domingo a mediodía. Viernes ysábado noche.Menú diario y fin de semana noches. Servicios a lacarta. Gran variedad de arroces melosos y secos.Banquetes y comuniones. Comidas y cenas ennuestra amplia terraza de verano. http://www.restaurantemelderomer.com5. LA TAPERÍAAvda. Cortes Valencianas S/N (Frente al mercat) ·Tel. 96 165 60 88Cerrado martes. De 11h a 16h y 20h a 1h.Tu nuevo lugar de encuentro. Especiaidad en pizzasy tapas. Todas nuestras tapas a 3 euros. Tambiéncarne a la piedra.6. RESTAURANTE CA CONSUELOCalle San Fernando 69 (Montesol) · Tel. 9627415 60Abierto de martes a domingo.Cocina tradicional valenciana, especialidad en arro-ces y fideuàs. Variados entrantes, nutritivas ensala-das, tradicionales calderetas y suculentas carnes.www.caconsuelo.es7.LA CABAÑA DE LOS GAUCHOSPista de Ademuz-Llíria, Salida 16 - segunda roton-da Decathlon (vía de servicio) · L’Eliana · Tel. 673039 333Especialistas en carnes a la parrilla, terraza con pa-tios, ambiente sorprendent, menús especiales yparque infantil.

L’ELIANA ...dónde ir a comer, cenar o tomar una copa?

1

2

53

4

1. CASA ARAGÓ ICtra. Pedralba, 78 · Vilamarxant · 961 650 433Especialidad en carnes a la brasa. Carrilladas,chuletones de Ávila y secretos ibéricos.2. CERVECERIA BLANCAAvda. dos de mayo, 4 · Vilamarxant · 962 712 211Platos combinados, carnes y arroces. También po-drás disfrutar de copas y cócteles en un local demoderno diseño.3. DON RAFFAELLOAvda. dos de Mayo, 6 · Vilamarxant · 962 715 189Para los amantes de la pasta. Ensaladas de pasta,antipasti, pasta y pizzas. También servicio a domicilio. 4. CASA ARAGÓ IIICalle Libertad, 54 · Vilamarxant · 962 712 5045. THE GLORYCalle libertad, 54 · Vilamarxant · 962 712 504Pub con estética británica. La mejor música. Enor-

me variedad de cervezas, cóckteles y todo tipo decopas.6. PUB THE MOONCalle San Jaime, 48 · VilamarxantTodos los días de 14:30h a 1:30h madrugada. Finde semana de 15h a 6:30h madrugada.Ven y disfruta con nosotros del mejor ambiente yla mejor música. Mojitos, Gin Tónic, diferentes sa-bores. http://www.pubthemoon.com7. PUB NICOLSPlaza Báscula, 8 · Vilamarxant Abierto de Lunes a Viernes, de 14:30 a cierre.Sábado y domingo de 15 a cierre.Nueva gerencia a cargo de Miguel Ángel GilaGarcía. Ven a tomarte unas copas con tus ami-gos en Vilamarxant. Disfruta del mejor ambiente,con la mejor música. Búscanos enfacebook.com/nicolspub y @pubnicols.

123

5 4

7

6

6

EL TEU LOCAL

EN LA GUIA DES DE 8€ AL MESTel. 962744555

VILAMARXANT

LA POBLA DE VALLBONA

23

1.SALCHICHAS ORIGINALES BERLINESASCalle Proa, urbanización Maravisa (Cerca del Al-di).Abierto de 18 a 22 horas. También fin de sema-na y festivos.Comida rápida Berlinesa. Perritos calientes,hamburguesas y más. También para llevar porencargo, o en el acto.www.berlinercurrywurst.es2. ROCK CAFÉ BAR - LIVE MÚSICC/Teniente coronel Alfonso Pelechá, 9 Al cor de la Pobla de Vallbona. Art i tapes. Café-concert. Escenari amb instruments. Preu popular. 3. BAR SINDICATC/Avenida Colón 44 · La Pobla de Vallbona Tel.650981382Partidos de fútbol de la Liga, Champions y Copa .del Rey, en gran pantalla de 1,80x1,80 metros.

...dónde ir a comer, cenar o tomar una copa?

...dónde ir a comer, cenar o tomar una copa?

1

7

2

Un nou prototip C3 VTi 82mostrarà el primer motor híbridde gasolina i aire comprimit. Elprojecte s'ha dut amb el màximsecret durant dos anys. Es tractad'una tecnologia neta i de baixconsum, econòmicament acces-sible.

Citroën mostrarà en el Saló del'Automòbil de Ginebra un proto-tip del Citroën C3 VTi 82 de ga-solina amb el nou motor híbridaire/gasolina desenvolupat pelgrup PSA Peugeot Citroën, encol·laboració amb Faurecia iBosch. Esta cadena de tracciócombina una energia tan netacom és l'aire amb la gasolina. Lesseues prestacions són sorpre-nents, aconseguint un 45% de re-

ducció en consum i emissions enconducció en ciutat.

Les xifres parlen per si matei-xes. El sistema Hybrid Air, mun-tat en un Citroën C3 com el quees presentarà en Ginebra, consu-meix menys de 2,9 l/100Km encicle mixt i emet 69 g/Km deCO2, el que suposa un terçmenys que un motor gasolinaequivalent.

I és que la cadena de traccióHybrid Air suposa tota una revo-lució en el desenvolupament deles tecnologies híbrides, al com-binar un motor tèrmic de gasoli-na amb un dispositiu que emma-gatzema aire comprimit, asso-ciant amb encert distintes tecno-logies ja provades. Esta innova-

ció destaca per la seua economiaper a la butxaca, tant per la re-ducció en el consum com pelsseus baixos costos de fabricació imanteniment.

La versatilitat és altre dels seuspunts forts, ja que podrà aplicar-se als models més econòmics,tant turismes com vehicles co-mercials, en un gran nombre demercats de tot el món. Al contra-ri que en altres models híbrids,no hi ha una bateria elèctricaaddicional que supose un min-vament de l'habitabilitat, pelque l'automòbil no veu reduït elseu espai.

Hybrid Air combina el motorde gasolina, l'emmagatzematged'aire comprimit, un conjunt

bomba-motor hidràulic i un can-vi automàtic amb tren epicicloi-dal. Un sistema de gestió intel·li-gent permet alternar eficient-ment les seues tres maneres defuncionament (només aire, ambzero emissions de CO2, opció degasolina i opció combinada) enperfecta harmonia amb les ne-cessitats del conductor. Com enqualsevol vehicle híbrid, recupe-ra energia en les frenades i en ladeceleració. En el stand de Citro-ën en Ginebra, es podrà veureuna animació amb el funciona-ment d'esta tecnologia.

No és la primera vegada queCitroën, pionera en l'ús d'innova-cions com el filtre de partícules,el Stop&Start o la tecnologia hí-

brida diésel Hybrid4, associa l'ai-re amb la tecnologia hidràulica.Esta innovació es basa en l'expe-riència dels enginyers de la mar-ca que, ja en 1955, amb el DS, vanassociar l'aire a baixa pressió i lahidràulica d'alta pressió. Estatecnologia permetia assistir i ges-tionar, al mateix temps, la sus-pensió, la direcció, el sistema defrenat i la caixa del canvi semiau-tomática.

L’any 1958 es va construir unprototip de 2 CV híbrid que asso-ciava l'aire a pressió i la hidràuli-ca per a reforçar el motor tèrmic.Este projecte no arribaria a veurela llum, per falta de mercat i detecnologies suficientment adap-tades a la producció en sèrie.

Presentat a Ginebra un nou model de Citroën hibrid amb motor d’aire a pressió

ESPECIAL PRODUCTES ECOLÒGICS 201320Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013

ESPECIAL PRODUCTES ECOLÒGICS 2013 19Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013

Sendero de favores es unaorganización sin ánimo de lu-cro cuyo funcionamiento estábasado en la película del direc-tor Mimi leder, “Cadena de fa-vores” (Pay it forward), en laque el protagonista, un niñode 11 años, desarrolla un inge-nioso método como trabajopara la asignatura de socia-les,mediante el cual proponeayudar a 3 personas, pidién-doles que a su vez estas ayu-den a otras tres, y así crear unapirámide de favores que lle-guen a todo el mundo.

Sendero de favores desde supágina web www.senderodefa-vores.org igualmente nos ani-man a realizar cualquier tipo defavor, cualquier acto de genero-sidad por pequeño que sea,cualquier acto de bondad. Todovale si se hace desde el corazón.Puede ser de forma anónima, ono, tanto a personas conocidascomo desconocidas.

La forma de funcionamien-to es muy sencilla, si alguien tehace un favor y te entrega una

tarjeta, entras en la páginaweb y cuentas la historia regis-trando tu tarjeta con el códigoindicado en la misma. Una vezregistrada tu historia, será elturno en que te toque hacer unfavor a otra persona y entregarla misma tarjeta.

Para obtener tus tarjetas estan sencillo como entrar en laweb de la asociació y impri-mirla. La idea es que el tren delos favores no pare y continueabarcando al máximo de per-sonas posibles, y el ámbito ge-ográfico más extenso posible.

Ayudando a través deuna cadena de favores

SOLIDARIDAD

ESPECIAL PRODUCTES ECOLÒGICS 201318Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013

Muchos problemas de doloresde espalda, de cuello, de cabezapueden ser relacionados condesviaciones o desequilibrios anivel de la columna vertebral.

Vuestra columna vertebral sepuede comparar como un edifi-cio, la planta baja que sería lapelvis, y 24 pisos que serian lasvértebras. Este edificio está su-jeto cada día a un estrés enorme,la gravedad, malas posturas re-petitivas, caídas, golpes…Esteestrés puede crear desviacionesa nivel de una o más vértebras.Imaginaros que tenéis una des-viación a nivel de la pelvis, quees la base de la columna, esopuede repercutirse en toda la co-lumna. Como un edificio, si laplanta baja no es ya recta, elquinto piso no estará recto tam-poco. Con tiempo, estos des-equilibrios pueden crear tensio-nes en el sistema nervioso y alfinal crean dolores. ¿Qué hayque hacer para corregirlo? No estratar el dolor, pero mucho me-

jor es corregir la causa del dolor,es decir ¡poner el edificio recto!

El Quiropráctico es especialis-ta en detectar estas desviacionesy corregirlas. Al equilibrar la co-lumna, al poner el edificio recto,se va a liberar muchas tensiones,y entonces la gente nota mejo-ría:

“Yo me encontraba muy dolo-rida cuando vine aquí. El cuellocasi no lo podía mover. Tambiénlas lumbares, no podía andar ca-si; y además tenía mareos, dolo-res por todo el cuerpo, sin parar.Desde que vengo me han dismi-nuido los dolores, he mejoradoen cuanto a la movilidad. Mesiento más ligera.”

“Tras 2-3 sesiones comencé yaa notar mejoría, pero es queademás mi cuerpo sufrió cam-bios, los más notables: caminomás erguida, por lo que pareceque haya crecido 1 o 2 cms.”

“Yo vine aquí hace 3 mesesporque tenía muchísimas mi-grañas, muchos dolores cervica-

les, tomaba mucha medicación,como 10 pastillas al día. La me-joría fue desde el primer día, yahora en estos momentos no to-mo ningún tipo de medicación,la movilidad del cuello la tengomucho mejor y no tengo ningúntipo de migrañas.”

Si tienes problemas o quieressaber más sobre la quiroprácti-ca, llama al centro quiroprácticode Llíria (Tel. 96 279 24 49 ) pa-ra pedir cita.* La quiropráctica a pesar deestar reconocida como profe-sión sanitaria por la Organiza-ción Mundial de la Salud(O.M.S.), y de tener caráctersanitario en la mayoría de lospaíses desarrollados del Mun-do, no es una profesión sanita-ria y no ha sido objeto de regu-lación expresa en España.

Centro QuiroprácticoLlíriaPza del Nueve de Octubre, 1Tel. 962 792 449

QUIROPRÁCTICA

Del dolor de espalda al bienestar con la quiropráctica

Imágen de una columna vertebral. Subluxación de la columna. El centro de terapias natura-les de Benaguasil: Rafael Gime-no, es un centro dedicado a cui-dar de la salud, con un abanicomuy amplio de tratamientos:

OsteopatíaDesequilibrios y desajustes ar-

ticulares y estructurales, tensio-nes musculares, tendinopatias,hernias discales, artritis, artro-sis etc.

Naturopatia y nutrición ce-lular activa

Desequilibrios emocionales(ansiedad, estrés, depresión) di-gestivos (estreñimiento, diges-tiones pesadas, reflujos etc.) car-diovasculares (hipertensión,varices, hemorroides etc.) meta-bólicas (colesterolemias, hipo ehiperglucemias) y un largo etc.

Dietética y control de pesoPorque el sobrepeso y la obe-

sidad no son solo un problemaestético, sino que como enfer-medad que es, puede desenca-denar otras enfermedades futu-

ras y por ello en este centro nosesforzamos por ofrecer una die-tética de calidad y adaptada acada paciente.

Aparatología de electro-medicina

Para poder ofrecer a nuestrosclientes el mejor servicio posi-ble, nos hemos esforzado paraequipar nuestro centro en lamás avanzada tecnología enequipos de electromedicina:Campos magnéticos pulsantes(insomnio, fibromialgia, fatigacrónica, migrañas, tratamientosantienvejecimiento etc.) Diater-mia Capacitiva (hernias discales,artritis, artrosis, regeneración detejidos) EIS (escáner de líquidointersticial, valoración de órga-nos y sistemas).

CENTRO DE OSTEOPATÍA-NATU-ROPATÍA - NUTRICIÓN CELULARACTIVARAFAEL GIMENO GARCÍAFRAY LUIS AMIGÓ, Nº19 BAJOTEL. 96 273 75 53 MÓV. 661 91 47 12BENAGUASILVALENCIA

Terapias naturalesen Benaguasil: Rafael Gimeno García

Los focos LED son lámparasde cultivo de interior que estáncomiéndole el terreno a lasbombillas de sodio o de haloge-nuros. Consumiendo solo 90Wde potencia y prácticamente noproduciendo calor, cuenta conintensidad de la luz y una tasade crecimiento superior a la deun halogenuro de 400W.

El concepto de ahorro ener-gético de las bombillas de LED‘ses simple. Sus usos son extre-madamente eficientes, un vatioLED usa exactamente el espec-tro necesario para la fotosínte-sis, utiliza bombillas de gran an-gular direccional. Por lo que unvatio de LED’s es una de lasfuentes de luz más eficientes delmundo (lúmenes por vatio). Alutilizar solo espectro necesariopara la fotosíntesis, no se pier-

de Luz en espectros que hacenpoco o nada para el crecimientode las plantas como la luz ver-de.

Por ultimo la direccional delLED’s garantiza que 100% de laluz apunta hacia abajo, no de-pende de los materiales reflec-tantes de la luz directa.

En resumen el uso de estaslámparas nos aportan una granreducción del consumo de ener-gía. Tambíen influye en estedescenos de consumo el que ge-nera menor calor y por lo tantose necesitan menos aparatos ex-tractores funcionando. Para fi-nalizar habría que destacar co-mo ventaja su larga vida de másde 80.000 horas de funciona-miento, dejando muy por detrása otros sistemas de iluminacióncomúnmente utilizados.

La Crisopa Coop. V. és unnou projecte que inicien ungrup de persones amb una con-solidada experiència agrícola,moltes ganes de continuaraprenent i fent una aposta clarapel cooperativisme al voltant del'agroecologia.

Són persones que saben i va-loren el que supossa viure de laterra . És per això que fiquenen marxa este projecte en el queuna peça clau és la relació di-recta entre productor i consu-midor, entesa, esta relació nosols com un simple intercanvicomercial sinó com una siner-

gia enriquidora tant per unscom per als altres.

D'esta manera d'una banda elproductor, el xicotet productor,fa realitat allò que més anela,que és viure treballant la terraque tant s'estima desenvolu-pant una activitat econòmicarespetuosa amb el mediam-bient i les persones.

Respeta el medi minimitzantla despesa energètica per serproducte local i potenciant labiodiversitat. Respeta les per-sones conservant els valors cul-turals i tradicionals al tempsque contribuix a una economia

social que busca el bé comú. D'altra banda el consumidor

a més de consumir un productemolt saludable, parlem de frui-tes i hortalitses de temporadacultivades de forma naturalsense pesticides, té accés a co-nèixer tot el procés per a l'ob-tenció d'estos apreciats produc-tes de la terra (Biorritmes,temporades, formes de cultiu...)i té l'oportunitat de participar-hi.

WWW.LACRISOPA.COMCONTACTA@LACRISOPA.COM

Tel.603.299.851

AGRICULTURA ECOLÒGICA

La Crisopa, agroecologiaal Camp de Túria

Ahorro energético usando LED’s en loscultivos de interior

ESPECIAL PRODUCTES ECOLÒGICS 2013 17Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013

Divendres passat, 22 de febrer,la Fira BioCultura va inaugurar laseua quarta edició amb una nove-tat: excloure als polítics de la ma-teixa. Al llarg del cap de setmanael públic valencià va demostrar es-tar cada vegada més conscienciatamb el consum bio i l'alimentacióecològica.

Més de 20.000 persones es vanacostar del 22 al 24 de febrer a Fi-ra València per conéixer l'oferta deles prop de 200 empreses del sec-tor ecològic que han pres part i vangaudir de més de 150 activitatsque es van desenvolupar paral·le-lament a l'oferta d'exposició.

D'esta manera, BioCultura s'-ha consolidat també com la fira dereferència a la Comunitat Valen-ciana. Com va assenyalar ÁngelesParra, directora de BioCultura, “estracta d'un sector que està creixententorn del 15% i que es veu menysafectat per la crisi actual en com-paració de molts altres. Hi ha unanecessitat de replantejar-se més

que mai, en estos moments, unaalternativa més responsable i èticaen contraposició al balafiament iconsum desmesurat”.

El sector de l'alimentació va se-guir sent el protagonista de la fira,amb més de 10.000 productescertificats. Esta oferta s'ha vist am-pliada en els últims anys amb la

incorporació de nous aliments, engran part gràcies al treball en I+Dde menuts empresaris i ecoem-prenedors que han ampliat elsseus catàlegs amb novetats, pro-ductes bio delicatessen, pa ecolò-gic de formatge, pernils de gla i’Jabugo’, i una llista interminablede suggeriments per a una dietasaludable.

La salut, la moda, la higiene il'estètica també van ocupar unlloc privilegiat en BioCultura, on,com en un eco mercat, no nomésva el públic a conéixer i provarnovetats en maquillatges, cremes,sabons, sabates i molt més, sinóque va permetre la venda al detallen els estands.

Va tancar l'oferta de BioCulturauna programació de tallers, xarra-des i conferències entorn també al'alimentació, la salut i el consumresponsable des de tots els puntsde vista i per a totes les edats; finsels xiquets van tenir el seu propiespai en el festival ecològic de lainfància, MamaTerra.

L'associació ‘Vida Sana’, entitatsense ànim de lucre i organitzado-ra de la Fira, va tancar aquesta edi-ció amb la satisfacció dels objec-tius compliments, i ja ha començata organitzar la pròxima cita, que secelebrarà a Barcelona al PalauSant Jordi els propers dies 25 a 28d’abril.

La Fira BioCultura regressa a Valènciaper mostrar la fortalesa del sector bio

ESPECIAL PRODUCTES ECOLÒGICS 201316Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013

La 4ª edició de BioCultura València vatancar les seues portes complint totes lesexpectatives, amb la participació de mésde 20.000 visitants i de 200 expositors.Es confirma així el bon moment que viu el

sector ecològic en el nostre país, que amés d'una alternativa als productes con-vencionals es converteix en una oportu-nitat de negoci per a moltes famílies, enplena crisi econòmica.

La alimentacióLa alimentacióecològica,ecològica,la protagonistala protagonistade BioCulutrade BioCulutra

AnimalsAny 5, Nº45 - MARÇ 2013

21El canvi de pell en elsrèptils que tenim a casaSi les condicions de salut del rèptil i laseua alimentació, així com la tempera-tura i humitat ambiental en el terrarisón adequades, este canvi pot produir-se una vegada al mes, segons l'espècie.Esta renovació de la pell tarda aproxi-madament unes 2 setmanes.

El verí dels escorpinsEs coneixen aproximadament 1.500espècies d'escorpins en tot el món inomés unes 50 són perilloses. Entreestes, les més letals són androctonus,tityus, centruroides, buthotus, leiurus,centrurus i lychas, totes elles de re-gions tropicals i desèrtiques. En An-dalusia es troven les espècies més pe-rillosos de la península ibèrica.

La adopción de un animal de compañíaYolanda Climent, Sociedad Valenciana Protectora de Animales y Plantas

En el mundo de los anima-les, o en el mundo de los ani-malistas las buenas noticias noes el pan de cada día, pero ha-ce poco leímos "En España seadoptan más animales que secompran". Buena noticia si,pero hay que analizar...

Se adoptan más porque laspersonas no tienen el mismopoder adquisitivo para com-prar y tienden más a adoptar.Haciendo hincapié que las pro-tectoras estamos totalmente encontra de la compra.

Se adoptan más porque cadadía hay más conciencia de quees mejor adoptar porque haymuchos animales en situaciónde abandono.

Se adoptan más porque cadavez hay más información de las

situaciones y problemas de lasprotectoras por la masifica-ción.

Se adoptan más porque lasredes sociales llegan donde an-tes nadie llegaba.

Bueno y así estaríamos argu-mentando porque se adoptanmás animales en España quese compran, pero esto ¿Es unabuena noticia?.

Hay mucho camino para an-dar, cada día si adoptan más sipero cada día hay más, cadadía hay más abandono y cadadía hay más maltrato y las le-yes siguen siendo cortas, frági-les, débiles y no se cumplen enla mayoría de los casos.

La noticia sería: Ya no hayanimales para adoptar porquelos humanos los respetan.

Denuncia de "maltrato" alos animales L'Oceanogràfic

Los extrabajadores de L'Ocea-nogràfic de Valencia han traslada-do a la ONG SOS Delfines casos de"dejadez" y de "malas prácticas"en algunos animales, lo que les hallevado a "enfermar" o, incluso, "ala muerte”.

Frente a esta versión, desde laCiudad de las Artes y las Ciencias(CACSA), el complejo donde seencuentra L'Oceanogràfic, hannegado cualquier tipo de maltratoa los animales y han asegurado, endeclaraciones a Europa Press, quelas instalaciones del centro cum-plen "todos" los requisitos de cali-dad. También han señalado queno van a entrar "en este tipo de po-

lémicas".Estos dos exempleados del par-

que pusieron en conocimiento es-tos hechos a SOS Delfines por se-parado, en diferentes momentos,según han informado desde la en-tidad a Europa Press, pero han se-ñalado que por ahora descartantrasladar esta situación a la Guar-dia Civil o a los juzgados.

Desde que tuvieron conoci-miento de estos hechos, la entidadha informado de que se ha dirigi-do tanto a la dirección del parquecomo a la Generalitat para infor-mar sobre algunos de estos pro-blemas de bienestar, y ha recibidorespuestas "poco satisfactorias".

Enfermedad cardíaca en animalesdomésticos de edad avanzada

Existen varias alteracionescardiovasculares que hasta hacepocos años pasaban desaperci-bidas como las enfermedadesvalvulares, miocardiopatías, en-fermedad pericárdica, hiperten-sión primaria, la hipertensiónprovocada por parásitos cardia-cos o estenosis aórtica, defectoscongénitos y arritmias.

Los últimos estudios estadís-ticos demuestran una prevalen-cia elevada de estas enfermeda-des, más marcada en animalesgeriátricos y en determinadasrazas, debido sobre todo a unamayor esperanza de vida denuestras mascotas.

Es importante distinguir entreenfermedad cardiaca e insufi-ciencia cardiaca. Los animalescon enfermedad cardiaca pue-den aparecer asintomáticos yaque el organismo presenta me-canismos de compensación quepueden enmascarar el proble-ma. Cuando aparecen los sínto-

mas ya estamos hablando de in-suficiencia cardiaca y se debe aque el corazón no puede mante-ner una adecuada circulación ypresión sanguínea, impidiendola llegada de la sangre deman-dada a los tejidos.

El corazón funciona como unabomba con dos tiempos bien di-ferenciados, uno de llenado, enel que tienen que actuar correc-tamente las válvulas para evitarreflujos y las paredes deben pre-sentar una adecuada elasticidady otro de vaciado, en el que losmúsculos cardiacos deben im-pulsar con suficiente fuerza a lasangre para que llegue a los teji-dos. Si alguno de estos tiemposfalla pueden aparecer varios sín-tomas.

Los derivados de una defi-ciente llegada de sangre a los te-jidos pueden ser debilidad, into-lerancia al ejercicio, palidez demucosas, extremidades frías ysíncopes. Por el contrario, un

exceso de llenado cardiaco pue-de provocar tos, dificultad respi-ratoria y ascitis. Muchas vecesestos síntomas se pueden con-fundir con problemas respirato-rios ya que son debidos a unedema pulmonar o derramepleural secundario al problemacardiaco.

Como hemos visto, estos pro-cesos pueden pasar desapercibi-dos, por lo que se recomiendauna visita anual al veterinario aaquellos animales con más dediez años. Éste le realizará unexamen físico completo, un es-tudio de la historia clínica y enlos casos que considere necesa-rio un estudio radiológico, elec-trocardiográfico o ecográfico yen caso necesario prescribirá untratamiento adecuado.

Miguel de Manuel RiojaCLINICA VETERINARIA MIGUEL

DE MANUEL

Tel.962794033 · Benissanó

22 Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013ESPORTS

Acaba el Circuito Camp de Túria y Serraníacon un fin de fiesta en La Pobla de Vallbona

Jaime González Miquel

Los que si han 'dado el callo', y sevio en la gala del Circuito celebradaen la Pobla de Vallbona, han sido(en categoria absoluta y después dela suma de puntos) Vanessa Bena-vent Garcia, del Correliana, y Da-vid Aparicio Fuentes, del Tragale-guas. En segunda posición encon-tramos a Diana Ruiz Salavert, delRibapeu, y Fulgencio Sánchez Va-lera, del Tragaleguas. El bronce fuepara Mari Carmen Jiménez López,del Ribapeu y Ricardo Ibañez Gar-cía, del Correliana. Claramente ha-blamos de tres clubs: Correliana,Ribapeu y Tragaleguas.

Muy parecido ha sido el podio declubes, ya que en lo mas alto en-contramos al Correliana y, a dospuntos, el Ribapeu de Ribarroja; entercera posición se coló el ACPLBenaguasil, empatado a puntoscon el Club de Atletismo de Vila-marxant (CAV); para el cómputofinal Benaguasil sumo mas partici-pantes y, por tanto, su puesto esmás que merecido.

No hay descanso en el Circuito:termina uno, empieza otro... y queno falten carreras. Arranca el 13 deabril en Llíria. Como novedad seincorpora una carrera para el mis-mo mes: será la segunda de la liga,con un metraje de 7 kilómetros; sellama 'La 7k Riu Túria Vilamarxant'y es una carrera pensada para la fa-milia. Los pequeños podrán disfru-tar de sus carreras con distanciasmás cortas y actividades en el rio

(como Ludoteca con monitores ycastillo hinchable). La salida y lameta están situadas frente a la Ca-sa de Madera conocida como ‘Cen-tro de Visitantes’, situada en el Par-que Natural Fluvial del Turia.Como veis, el Circuito Camp delTuria y Serranía sólo frena para co-ger impulso. Nos vemos en Llíria,la que abre el circuito. Más infor-mación en www.circuitocamp-deturiayserrania.com

En más de 15 carreras nos hemos visto de cor-to, haciéndonos recorrer los pueblos de doscomarcas. Camp de Túria y Serrania. En cadauna de ellas siempre hay un vencedor y mu-

chos ganadores. Los que pierden son los queno corren. Como siempre decimos, cada unotiene su ritmo y puede realizar cualquiera deestas carreras con un mínimo entramiento.

ATLETISMO

Los ganadores del Circuito de Carreras Camp de Túria - Serranía.

Resumen del fútbol comarcal durante el mes de febrero

En el grupo VI de Tercera Di-visión, el Ribarroja CFha caídohasta la 18ª posición en el mesde febrero, tras haber cosechadoante CD Castellón, CF Gandía yCD Utiel); de acabar ahora latemporada, el conjunto riba-ro-jero perdería la categoría.

En el grupo II de Regional Pre-ferente, el CDFB l’Eliana se hainstalado en una confortable 12ªposición, con 27 puntos (a 6 de lapérdida de categoría). Durante elmes de febrero, el equipo de Fer-nando García ha sumado unavictoria (ante el CF Crack’s) ydos empates (contra FBM Mon-cada y UDJ Barrio del Cristo).

En ese mismo grupo, el LlíriaCF ha tomado algo de aire trasvolver a ganar un partido (el pri-mero de la era Lorenzo Mellado).Con esos tres puntos (logradosante el Alboraya UD) y con losempates logrados ante CD Cuñoly Burjassot CF, el club edetano

necesita tres puntos más para sa-lir del descenso.

En el grupo IV de Primera Re-gional, el CD Casinos sigue en 2ªposición, con tres victorias y unaderrota en el mes de febrero: su-ma 46 puntos y está a sólo 1 dellíder (el Paiporta CF).

El Sporting Ribarroja CF es el5º clasificado, con 38 puntos. Enel último mes ha sumado 2 vic-torias, un empate y una derrota.Al equipo de José Luis Durá le hafaltado algo de suerte última-mente.

El 8º puesto lo ocupa el filialdel Ribarroja CF, entrenado porGermán Ballester. Su equipo tie-ne 30 puntos y, en sus cuatro úl-timos compromisos ligueros, hasumado5 puntos.

Justo un puesto por debajo,pero con los mismos puntos (30)se encuentra el San Antonio deBenagéber CF. El equipo ha he-cho pleno de victorias y se ha be-

neficiado del calendario, con va-rios partidos propicio.

También tiene 30 puntos elAtlètic Vallbonense (11º clasifi-cado), tras acumular 2 triunfos,1 empate y 1 derrota en febrero.

En 12ª posición, con 28 pun-tos, está el Vilamarxant CF, quetambién ha sumado 7 puntos delos 12 últimos disputados.

No le van bien las cosas a laUD Bétera, que se encuentra en13ª posición: tiene 21 puntos yestá a expensas de lo que sucedaen otros grupos. En el últimomes, el equipo de Rodri acumu-la un empate y tres derrotas con-secutivas. El equipo está tocado.

Peor le van las cosas al FBACBenaguasil de Sergio Moret: 14ºclasificado, con 18 puntos, sóloha podido arañar dos puntos enel último mes. El conjunto bena-guasilero está sufriendo muchopara marcar goles, aunque nohan perdido la esperanza.

Otro mes de competición queda atrás, perose sigue manteniendo la emoción en TerceraDivisión, Regional Preferente y Primera Re-gional: ni los equipos que optan a las cotas

más ambiciosas (el CD Casinos, que luchapor el ascenso) se han despedido de su sue-ño, ni los equipos que pelean por mantenerla categoría renuncian a sus esperanzas.

María Soto, brillante estudiante y deportista multipremiada

Una joven vecina de Lorigui-lla, de tan solo 12 años, se estáconvirtiendo en un auténtico re-ferente para la juventud de dichapoblación: María Soto destacaen atletismo, natación y karate ytiene un expediente académicoen el que la nota máxima (el 10)se repite en todas las asignatu-ras. Toda una prueba de que lacita latina clásica "mens sana incorpore sano" está muy vigenteen pleno siglo XXI.

María ha sido premiada porparte de la Conselleria de Educa-ción, ya que obtuvo una notamedia de 10 en todas las asigna-turas del curso académico 2011-2012. Sin embargo, María no essolo brillante en la faceta intelec-tual; también tiene un asombro-so don en la práctica de depor-tes. Esta vecina de Loriguilladestaca en tres disciplinas de-portivas: atletismo, karate y na-tación.

En la primera de ellas, Maríaha ganado las tres últimas edi-ciones de las carreras popularesdisputadas en Paterna y siempreha acabado imponiéndose cuan-

do ha participado en la Volta aPeu de Loriguilla.

En karate, este año ha sido se-leccionada para participar en elequipo de competición del G-8,logrando el triunfo por terceraño consecutivo en el trofeo Villade Quart en la categoría de katasy consiguiendo el segundo pues-to en el Open Internacional yCampeonato Nacional ‘Memo-rial Ángel Duato’ (en 2012 fue laganadora).

En natación, María obtuvouna medalla de bronce en la mo-dalidad de mariposa del Campe-onato de España que se disputóen 2011. En 2012, fue ganadoraen el Campeonato Autonómicode la Comunidad Valenciana en200 metros mariposa; segundaclasificada en 100 metros mari-posa; y tercera en 400 metrosestilos. En el presente año 2013ha sido convocada por la Fede-ración de Natación de la Comu-nidad Valenciana y participaráen el Campeonato de España deinvierno que tendrá lugar en Pal-ma de Mallorca, entre el 28 defebrero y el 3 de marzo.

ATLETISMOFÚTBOL

Els ‘aparells’ dels partitsMiquel Ruiz, periodista de la Pobla de Vallbona i assessor de comunicació. premsapvallbona@hotmail.com

Els darrers mesos els dos partits polítics més grans de la co-marca -Partit Popular i PSPV-PSOE- han renovat amb pro-funditat les seues respectives comissions executives comarcals,òrgans interns que s'encarreguen del seu funcionament i devetllar perquè ningú no faça allò que les seues elits dirigents novolen. Els darrers escàndols polítics han posat en relleu la im-portància de controlar aquest tipus d'organismes per evitar quela seua credibilitat i imatge aconseguida al llarg dels anys nose'n vaja en orris a causa de qualsevol futilesa o episodi lligat apossibles corrupcions, tant de moda actualment.

Els socialistes van ser els primers a triar, el darrer estiu, laseua executiva al capdavant de la qual van col·locar l'alcalde deSerra, Xavier Arnal, com a nou secretari comarcal després d'u-na temporada que la van eliminar per considerar que si copia-ven la mateixa estructura orgànica que el Partit Popular acon-seguirien els mateixos rèdits electorals. Tanmateix, la realitat-molt tossuda ella- va contestar amb força i sotragada darreresotragada els van portar a modificar aquest supòsit fins el puntque ara han tornat a constituir l'antiga estructura. En el recordhi ha els anys d'executiva de l'anterior secretari comarcal, l'al-calde de l'Eliana, Josep Maria Àngel, que elecció rere eleccióvan minvar el poder dels socialistes a la comarca al mateix rit-me que el Partit Popular n'augmentava el nombre de regidorsi d'alcaldies.

Per la seua part, el Partit Popular escollia Mari Carmen Con-telles, alcaldessa de la Pobla, com a presidenta comarcal ensubstitució de Francisco Tarazona, alcalde de Riba-roja -sí ambguionet tot i que s'entesta des de fa anys a emprar la versió cas-tellana, cosa que no fan els seus col·legues de la Generalitat i ladiputació- qui enfila el seu declivi polític (va accedir a l'alcaldiaen 1995) com a diputat provincial, càrrec que mai no hauriaimaginat quan va començar. Contelles afegeix un altre càrrecal seu extens currículum: alcaldessa, presidenta comarcal delPP, vicesecretària provincial d'immigració i voluntariat del PP,presidenta de la Mancomunitat (tot i que el govern de Rajoyn'anuncia la dissolució d'aquest tipus d'entitats), presidenta lo-cal del PP de la Pobla fins que es celebre el congrés... No sé sime n'oblide de cap, la qual cosa no m'estranyaria tenint en

compte un llistat tan prolífic. Molts càrrecs per a una sola per-sona que, a voltes, fa pensar si serà capaç d'arribar a tot arreuo, ans al contrari, no hi arribarà perquè és absolutament im-possible fer tantes tasques si el dia té sols 24 hores.

La composició d'aquests organismes interns és, la majoria deles voltes, d'allò més complicada i enrevessada del que, prè-viament, hom pot imaginar. Les persones que hi figuraran s'-han de negociar i pactar durament entre les diverses "famílies"i grupets que hi ha als partits. No sols es té en compte la vàluai capacitat política -quasi sempre el criteri menys valorat a totsels partits- sinó sobretot l'amiguisme i l'afinitat personal: lespersones que s'avenen amb facilitat a tots i cadascuna de lesdirectrius del líder tenen les portes més obertes que un altrapersona que posa per endavant la seua opinió més enllà de fi-gurar o no en un càrrec dins del partit. En aquest cas, el PSPVi el PP no en són una excepció: a les seues executives es té encompte la territorialitat i procedència de les persones que estriaran, posteriorment, en el decurs d'un congrés extraordina-ri i el bagatge que cadascuna d'elles ha acumulat al llarg delsanys a l'hora de dir a tot que sí en un profitós exercici diari degenuflexions. Les propostes, treballs, reflexions, estudis... esbandegen per a millor ocasió, tot amb l'afany d'envoltar-se degent fidel i que no presente futures complicacions o, fins i tot,que puguen crear qualsevol tipus d'escletxa en l'aparell.

Fins i tot, la negociació entre les diverses "famílies" políti-ques pot provocar cismes, divisions internes, situacions in-sostenibles o enemistats. Al PP s'hi va dilucidar una batalla afe-rrissada entre els seguidors d'Alfonso Rus i Serafín Castellano.Finalment, va guanyar Rus per un sol vot de diferència. Eixemarge tan estret farà molt difícil la "governabilitat" interna sino s'hi introdueixen unes bones dosis de generositat i humili-tat. Al si dels socialistes s'hi va viure, pel seu costat, una situa-ció estranya amb dos candidats -Arnal i Robert Raga, portaveude Riba-roja- que eren si més no projeccions del secretari na-cional Ximo Puig.

Potser algú de vostès es pot preguntar quina n'és la utilitatsocial dels aparells dels partits polítics en el quefer diari delscontribuents, quines aportacions fan a la societat, en què no-

tem l'existència o no d'una executiva a l'hora de viure: cap niuna. Són, sobretot, una eina de poder intern que permeten elsseus integrants escalar i escalar dins l'organització fins acon-seguir algun premi de més valor: diputat autonòmic, diputatprovincial, assessor, director general, executiva regional...Comptat i debatut, guanyar-se les garrofes des de la política, almarge de l'empresa privada. A l'horitzó ja s'albiren Contelles iArnal com als futurs diputats provincial per la demarcació ju-dicial de Llíria, en substitució de Francisco Tarazona i RaúlPardos, alcaldes de Riba-roja i Gestalgar que no passaran a lahistòria per les seues aportacions en el progrés del Camp deTúria. De moment, PSPV i PP ja han demostrat les seues"aportacions" a la nostra comarca. Els socialistes han organit-zat uns quants actes reivindicatius per malmetre la gestió de laGeneralitat i govern de Rajoy. El PP ha aconseguit reunir-seen una ocasió però se'n desconeixen les seues aportacions enaquest moment econòmic tan penós. De l'executiva comarcalde Compromís ja en parlarem en un altra ocasió. No em que-da espai.

LA INEFICÀCIA DEL CONSORCI.- D'un temps ençàha esdevingut d'allò més habitual llegir la ineficàcia i la inepti-tud del Consorci València Interior a l'hora de vetllar per unagestió econòmica correcta i eficient d'aquest organisme. Arre-cerat a l'abric d'un pacte entre el PP i el PSPV (veges quina ca-sualitat!!), el Consorci s'encarrega d'escurar-nos els butxaquesamb més impostos. Sembla que no hi ha prou. Cada any, a poca poc, n'augmenten el preu dels rebuts. De 60 a 100 euros enmenys d'un lustre. No obstant, milers i milers -més de 20.000-hi ha pendents per ingressar. No els troben. Els busquen per-tot arreu. Als diaris. Fins i tot, als anuncis de la Diputació de Va-lència, organisme màxim del qual en depèn el Consorci. En unmoment que les famílies tenen tants problemes per arribar afinal de mes, caldria que els nostres representants polítics fe-ren un esforç -sé que tenen molta "feina"- per apaivagar els en-trebancs que el dia a dia s'entesta a construir. Supose que ambels ingressos anuals hi haurà, de ben segur, una partida perquècaps bens moblats ens faciliten l'existència econòmica. Un res-pir mínim, vaja.

23Any 5, Nº 45 - MARÇ 2013 OPINIÓ

¡No siempre fue roja! (V)Rafa Guillot

Finalizando la década de los Setenta podemos apreciar elrojo en la camiseta, aunque algo más ‘chillón’ y con la in-corporación de motivos en las mangas. Fue un equipajemuy típico en multitud de equipos valencianos.

Año 1979. El equipo acaba la década a lo grande, con elprimer Ascenso de la Historia a la Primera Regional. Fueun conjunto potentísimo con un poder de convocatoria,dentro del pueblo, verdaderamente espectacular.

Temporada 1980/81 y se incorpora una novedad: ¡Elblanco en la elástica! Hay que decir, no obstante, que no setrataba de un primer equipaje. El blanco acompañó al equi-po, como suplente, en los años ochenta.

Temporada 1982/83 y el rojo luce como nunca. Para elpantalón parece asentarse el negro. En este caso, y comonovedad, vemos las medias, también, de color rojo.

En una temporada mágica, la 1983/84, seguimos viendoel blanco como segundo equipaje. Ese año marcó el retor-no a la Primera Regional. Como dato no aparecido antes: elverde se apropia tanto de calzón como de las medias.

Pero el color imperante sigue siendo el rojo y con publi-cidad insertada, algo que era inherente al periodo. Tempo-rada 1984/85. Son los años mágicos de Salva Desco, el mí-tico y añorado ‘Savalín’. En la foto capitanea, con gallardía,a su equipo.

Gerent: Pau Tineo Salvadorpautineo@infoturia.com

Director: José García Castillojosegarcia@infoturia.com

Correctors:Ferran Tineo Roberto(valencià)

Noelia Arnau Abad(castellà)

Editat perSolint Quatre Disseny, SLTelf./ Fax: 96 274 45 55

C/ El Panser, 68 • 46183 L’Eliana

Depòsit LegalV-2561-2009

Llicència Creative Commons 3.0