septiembre 12 5 - imprebis · 2012-09-20 · valenciano, víctor lucas, y se presenta por primera...

5septiembre 12

www.imprebis.com

BÚSCANOS EN:

imprebís

1Dossier Imprebís 5 estrellas

vuelve a valencia...Un espectáculo que despiertapasiones... en el que el públicorepite asistencia y lo aconseja asus amigos, pues nunca hay dosrepresentaciones iguales.

Quizás por eso, gente como PabloMotos dice “me confieso un adictoa Imprebís. Pocas veces se puede vertanto talento sobre un escenario”, oSantiago Segura afirma “Amiguetes...Imprebís es la única obra que podríaver más de 15 veces”.

De nuevo en Valencia se producirála fiesta irrepetible que permitecada noche a los espectadoresdecidir qué se va a representarsobre el escenario y a partir de susfrases, ideas, sugerencias: dosactores, un director, un músico yun iluminador crean en vivo anteel público el espectáculo mássorprendente de las últimasdécadas.

Esta obra, con su slogan ‘Tú nuncasabrás qué vas a ver... Ellos tampocosaben qué van a hacer’, introdujo enEspaña hace 18 años el teatro deimprovisación. Desde entoncesmuchos han imitado su estilo,pero el sello de IMPREBÍS esinconfundible.

Con los actores y el directororiginal: Carles Castillo, CarlesMontoliu y Santiago Sánchez,vuelve ahora a Valencia, en estaocasión con la música en directode un jovencísimo creadorvalenciano, Víctor Lucas, y sepresenta por primera vez en elTeatro Olympia, después de haberpaseado su trabajo por 21 países ysuperar el millón de espectadores.

TEATRO OLYMPIA6 funcionesextraordinarias5, 6, 12, 13, 19 y 20 de octubre

Paralelamente a su difusiónnacional, desde 1997, Imprebís haobtenido un importantereconocimiento internacional yha estado presente en:

• Festival Internacional de Versalles,Francia.

• Teatro Nacional Cervantes,Buenos Aires (Argentina).

• Festival Internacional deLa Habana, Cuba.

• Festival Internacional deManizales, Colombia.

• Teatro Alberto de Paz y Mateode Caracas, Venezuela.

• Teatro Comunal de Andorra.• Festival Internacional de Teatro

Centroamericano, El Salvador.• Teatro Nacional Miguel Ángel

Asturias, Guatemala.• Teatro Nacional Manuel Bonilla,

Tegucigalpa (Honduras).• Centro Cultural de España,

México DF.• Centro Cultural de Santa Cruz

de la Sierra, Bolivia.• Centro Cultural Español de Bata,

Guinea Ecuatorial.• Además sus miembros han

participado activamente enElbaimprofestival, Isla de Elba(Italia).

• Festival Internacional deImprovisación de Ámsterdam,Holanda.

El estreno en 1994 de Imprebísmarcó un punto de inflexión en latrayectoria de la compañía L'OM.

Tras su presentación en Alicante,el estreno en el Teatro Talía deValencia, con tres prórrogasconsecutivas y la entusiastarespuesta del público con llenosdiarios, hacía presagiar que seestaba ante un espectáculo insólitodentro del teatro español. Sinembargo, nadie podía intuir que17 años después el espectáculoseguiría representándose, que sehabrían sobrepasado las 1.500funciones y el millón de especta-dores y que habría llegado a losprincipales teatros de toda España.Precisamente la presentación por6 temporadas en Madrid y 3 enBarcelona desató también elentusiasmo de la crítica: nombrescomo Haro Tecglen, Javier Villán,J. Henríquez, Pérez de Olaguer oFrederic Roda, saludaban elmontaje como uno de los másoriginales y sorprendentes del teatroespañol reciente, llegando a figurarincluso en los libros de texto.

El éxito del espectáculo fue tanrotundo que muchos espectadoreshan asociado el nombre de lacompañía a la propia obra y poreso, desde finales de los años 90,a L'OM le acompaña el apellidode IMPREBÍS, dando el nombreactual de L'OM-IMPREBÍS.

imprebís,


un espectáculo con historia...

Fiesta de las 500 representaciones.Teatro Alfil, Madrid

Levantando IMPREBÍS en Madrid

Componentes del 'primer' IMPREBÍS en París

...un espectáculo cinco estrellas

Desde los inicios trabajaron conel creador del espectáculo, MichelLópez, el director en escena,Santiago Sánchez y los dosactores, Carles Castillo y CarlesMontoliu, ellos son la columnavertebral del espectáculo al que sehan mantenido fieles en estos 17años.

La música en directo fue concebidacon Ángel Estellés, que desgra-ciadamente falleció en el año 2004;y además de Mamen García yYayo Cáceres, en la actualidadesta responsabilidad recae en eljoven músico de 23 años VíctorLucas, que ha dado un nuevoenfoque al trabajo musical delespectáculo. El diseño de lucesoriginal fue creado por KiqueMañas y, posteriormente, matizadoy enriquecido por técnicos comoKarlos Pereira, Toni Castillo y,hoy en día, por el responsablefundamental en la estética de lacompañía que es Rafael Mojas.


Todos ellos celebran sus 17 añosen cartel, y vuelven ahora connuevas propuestas, nuevosprotagonistas y experimentandocon nuevas formas teatrales:Vuelven con Imprebís 5 estrellas,convencidos de que es más urgenteque nunca hacer un teatro de aquíy ahora y dar una respuesta desdeel humor y la inteligencia almomento que vivimos. Siemprefieles a su apuesta por un teatrogenuino. Sin ceder a las tentacionesde ser absorbidos por cualquierprograma de televisión. Porqueellos quieren repetir cada nochey sólo en teatros ese hecho insólitodonde “¡USTED NO SABEQUÉ VA A VER!, ¡ELLOS NOSABEN QUÉ VAN A HACER!”.

Michel López, creador del espectáculo, junto a Santiago Sánchez, el director en escena, y CarlesCastillo, la 'pareja de hecho' de Carlos Montoliu

Las imágenes reproducidas en este capítuloson un reflejo de los 17 años de IMPREBÍS

ficha artísticaMichel López

Carles CastilloCarles Montoliu

Santiago Sánchez

Víctor Lucas

Rafael Mojas

Minim Comunicación

Ana Beltrán

Emilia Yagüe ProduccionesTel.: 91 334 08 [email protected]

CULTPROJECTElvira Giménez y Ángela de la Torre670 96 33 74 / 646 41 96 [email protected]

Un espectáculo original de

Con

Dirección en escena

Música en directo

Luces en directo

Diseño gráfico

Producción

Distribución

Prensa


Actor por la Escuela Superior de Arte Dramático de Valencia, se inicióteatralmente con Edward Wilson en Macbeth. Con el espectáculo Imprebísha realizado durante 17 años más de 1.500 representaciones, convirtiéndoseen uno de los mejores conocedores del arte de la improvisación teatralen España. Además es uno de los actores puntales de L'OM-IMPREBÍS,participando en todos sus montajes desde 1994: Zapping, Galileo, En lasoledad de los campos de algodón, Quijote, Imprebís e Imprebís Etiqueta Negra,La boda y el baile de Luis Alonso, Don Juan Tenorio y Calígula.

Carles Montoliu

el equipo


Comenzó su actividad teatral en 1979. Destaca su trabajo como mimo,especialidad en la que ha estrenado un total de 15 espectáculos, y escritodos libros: “El Mimo” y “El Grito del Gesto”. Con sus obras ha recorridocasi todo el país, además de ciudades como Roma o La Habana, dondeel Teatro Nacional de Cuba le dedicó un ciclo de representaciones.Entre toda su producción destaca Mimosterios y Magilículas, Transits, Buenosdías, América o Piano, Piano. Ha participado como actor en diversas seriesy programas de televisión y cine (Todos a la Cárcel, de Berlanga) y, ademásde llevar 17 años con Imprebís por más de 18 países, últimamente se leha podido ver en los escenarios de toda España con Los mejores sketchesde Monty Python, coproducción de Yllana y L'OM-IMPREBÍS, y conTerele Pávez en ¡Mamááá!

Carles Castillo

Actor, pianista, cantante y compositor, ha estudiado arte dramático en laEscuela Superior de Arte Dramático de Valencia y piano y canto en elConservatorio de Villena. Es cantante de la orquesta Génesis y profesorde canto e interpretación musical en la escuela de cine y teatro Off enValencia. Como actor ha trabajado con la compañía La Pavana (Crisis deidentidad, Malos y malditos), la productora Visualsonora (musical Infierno)y para Teatres de la Generalitat Valenciana (Barioná, el hijo del trueno), asícomo en numerosas producciones audiovisuales (Seguint l’emblema del greal,El efecto coyote). Finalista en el Festival de Benidorm 2005, compagina sutrabajo actoral con la composición y adaptación musical para teatro y cine.

Víctor Lucas

el equipo


Michel López es autor, director de escena y director artístico de lacompañía Hibiscus, además de profesor de Interpretación e Improvisaciónen la escuela del Théâtre National de Chaillot. Es miembro fundadorde las ligas de improvisación italiana, española y francesa, y animadoren el Atelier de Recherche Théâtrale C.R.I.T. Creó su propiacompañía, el Théâtre du Naufrageur. Llegó a Valencia en 1993 parahacer Imprebís y ha vuelto en varias ocasiones más: para ahondar enla improvisación con Zapping e Imprebís y para dirigir En la Soledadde los Campos de Algodón, de Koltès. Su obra El Náufrago ha sidopuesta en escena por Roland Bertin, uno de los grandes actores dela Comédie Française.

Michel López

Es uno de los creadores teatrales con mayor actividad en los últimosaños y el responsable de L’OM-IMPREBÍS desde su primer montaje,Mort accidental d'un anarquista de Dario Fo. Desde entonces ha firmadola dirección de la mayor parte de montajes de la compañía.Pero su labor va más allá con la puesta en escena de montajes de óperay zarzuela como Ellas dicen que Puccini o La boda y el baile de Luis Alonsoque dirigiera para el Teatro Nacional de la Zarzuela. También harecibido encargos de diferentes festivales y centros de producciónnacionales e internacionales, así como la dirección de eventos singularescomo las versiones de Don Juan para Alcalá de Henares, con la queen 2006 se batió el récord de asistencia a un espectáculo teatral con30.000 espectadores en una sola función; el montaje de esta mismaobra en escenarios naturales del Barrio de Vegueta en Las Palmas deGran Canaria o la Gala de Premios de la Unión de Actores de Madridcelebrada en 2010 en el Teatro Circo Price con la participación, entreotros, de Concha Velasco, José Sacristán o Jordi Dauder.Su trabajo de dirección en Galileo mereció el Premio de las ArtesEscénicas de la Generalitat, mientras que por su puesta en escena deQuijote, la Fundación Carolina Torres lo distinguió como personajedel año, y por su trabajo en Don Juan recibió el premio Teatro Rojasde Toledo a la mejor dirección escénica.

Santiago Sánchez

el equipo


Es uno de los más destacados diseñadores y directores técnicos denuestro país. Desde sus inicios en Santander ha acumulado una ampliaexperiencia que le ha llevado a ser el responsable en España de ladirección técnica del Teatro de la Laboral de Gijón, o de Armonia,así como de giras tan importantes como la del Eiffman Ballet de SanPetesburgo, o montajes de óperas como Simón Bocanegra, Marina,Norma o La Traviata dirigida por Franco Zefirelli. Actualmentecombina la dirección técnica del Teatro de La Laboral en Gijón conel diseño de luces para diversas productoras y teatros como Fila Siete,El Palacio de Festivales de Santander, La Red Nacional de Teatro,Los Teatros del Canal, entre otros. Desde 1999 es diseñador y directortécnico de L'OM-IMPREBÍS y uno de los pilares estéticos delequipo creativo de la compañía.

Rafael Mojas

el público opina


Cuando fui a ver Imprebís al teatro me sorprendieron dos cosas:Lo bien que estructuraban y finalizaban los sketches... y una chica rubia

que había justo detrás de mí.

JUAN LUIS CANO (GOMAESPUMA)

Una magnífica lección de teatro: sólo con la mirada parece que uno habla por el otro.Una alucinante mezcla de humor, poesía y compenetración.

GABINO DIEGO

Excelente y original trabajo. Es una pena que no se me hubiera ocurrido a mí.Enhorabuena.

ANDRÉS PAJARES

¡¡¡Sois increíbles!!! Ánimo, os comeréis el mundo.

SILVIA MARSÓ

Amiguetes: Imprebís es la única obra de teatro que podría ir a ver 15 veces.

SANTIAGO SEGURA

el público opina


Después de ver sesenta veces (contadas una por una) Imprebís, lo que más lamento son las veces restantesque me lo he perdido. Después de que estos superdotados de la improvisación me han hecho amar,

tener miedo, reír, provocarme, llorar, enfurecerme, disfrutar, intrigarme, enternecerme... y todo en apenashora y media, creo que he contagiado de "Imprebismanía" aguda a mucha gente. Y es que no puedes

conocerlos sin inmediatamente querer MÁS.

ROSA OLÍAS... ESA ESPECTADORA QUE LOS VIO 60 VECES

"De donde nada hay, nada puede sacarse", dice un proverbio.Improvisar con la genialidad de Imprebís sólo es posible si la despensa está llena de arte.

PACO LOBATÓN

Cuando salí de la función me puse a pensar qué había visto. Un despliegue de imaginación,de música, de transformación, incluso decorados negros pero lúcidos y cuatro almas en el escenario.

Y no le di crédito, así que tuve que volver a alucinar otra vez y... aluciné.

FÉLIX ÁLVAREZ, FELISUCO

Era la primera vez que iba a veros, metisteis la mano en el saco y leísteis: “Ho-lo-gra-ma. ¡Holograma!”Mientras Santiago pensaba cómo narices representar “Holograma”, el músico empezó a cantar

a golpe de guitarra: “Hologramaaa, si supiera siquiera lo que es un hologramaaaaa!”. Al final no me acuerdocómo salisteis de aquella, pero desde entonces, cada vez que os pasáis por la ciudad, nosotros

nos hacemos un Imprebís. Enhorabuena y a por otros diez años de hologramas y demás cuitas.

MARA TORRES. NOTICIAS 2

Me confieso un adicto a Imprebís.Pocas veces se puede ver tanto talento arriba de un escenario.

PABLO MOTOS

la prensa ha dicho


Nunca la improvisación fue tan sugerente, tan increíble, tan real y divertida al mismo tiempo.Merece la pena verlos una y otra vez.

GUÍA DEL OCIO

en madrid

Un espectáculo inteligente, brillante y eficaz que funciona a la perfección.ABC

Un espectáculo que se ve con agrado y que se ríe y aplaude muy a gusto.EL PAÍS

Un auténtico desafío que sugiere el ‘pase y vea’ al que no los conocey el ‘volvamos otro día’ al que los vio en escena.

EL MUNDO

Por si no te apetece seguir leyendo, te resumo:prohibido perderse este espectáculo bajo pena de muerte teatral.

LANETRO.COM

Un conjunto que divierte y que mira el teatro de forma diferente.EL DIARIO VASCO, Euskadi

en el resto de españa

la prensa ha dicho


El público queda entusiasmado y se divierte a lo grande. Un trabajo excelente, rico y precioso.LA VANGUARDIA, Barcelona

Un ejercicio de virtuosismo sorprendente, sobre todo si se tiene en cuenta la calidad de la interpretación.LA VERDAD, Murcia

La frescura, lo divertido y hasta lo genial, deslumbró ayer al público en el teatro.LA VOZ DE ASTURIAS

Dieron el botón de muestra de su inteligencia, sin tópico alguno,con un sentido de la metáfora que pocas veces se da en un escenario.

BALEARES

la prensa ha dicho


Una obra delirante en la improvisación. Sin duda el mejor regaloque nos hizo el teatro español desde hace años.

LA ESTRELLA, Bolivia

en otros países

Son poetas, filósofos, políticos de gran sensibilidad,y es asombrosa la comunicación que logran entre sí y con el público.

LA PATRIA, Colombia

Imprebís logra hacer de la improvisación un arte con mayúsculas.LA NACIÓN, Venezuela

Imprebís disparó irreverencias sobre la religión, el psicoanálisisy el mundillo de las letras y las bellas artes.

PÁGINA 12, Argentina

Galileo de Bertolt Brecht, Calígulade Albert Camus o Tío Vania deAntón Chéjov. Pero también seha abierto a nuevas propuestas ylenguajes como es el caso delhumor, con Imprebís -espectáculopionero en nuestro país del teatrode improvisación- o Los mejoressketches de Monty Python-homenaje junto a Yllana a losmaestros del humor inglés-.

También ha abierto sus puertas aartistas de diferentes procedencias,no sólo de nuestro país, sinotambién propiciando un encuentrocultural que ha dado como frutoel Centro Internacional de TeatroActual (CITA) con montajes comoLa mujer invisible, con la actrizbrasileña Rita Siriaka, Moon,con actores y músicos de Cuba,Guinea, Angola y España, y el

Desde sus inicios en los añosochenta, L'OM-IMPREBÍS seha convertido en una de nuestrascompañías con mayor proyecciónnacional e internacional.

Sus espectáculos han podido verseen el Teatro Nacional Cervantesde Buenos Aires, el Gunston ArtsCenter de Washington, el Festivalde Teatro Latino de Nueva York,el Festival Internacional de Teatrode La Habana, además de recorrertoda Latinoamérica y presentarseen los más prestigiosos festivalesde Francia, Holanda o Italia, entreotros países europeos.

Combina un repertorio muyvariado que abarca desde losclásicos españoles, como Quijoteo Don Juan, hasta obras de referen-cia de la dramaturgia universal:

la compañía

‘Calígula’

‘Galileo’

proyecto experimental Orígenesque recorre los ritos y tradicionesde Guinea Ecuatorial con artistasde las cinco etnias que conformanla población del país.

Su trabajo ha merecido elreconocimiento de premios tanprestigiosos como el Ercilla deBilbao a la mejor contribuciónteatral, los Premios del Público delFestival de Teatro Centroamericano

de El Salvador y de la Asociaciónde Espectadores de Palma deMallorca, además de la Medallade Honor del Centro de Estudiose Investigaciones Teatrales deLatinoamérica por su labor depromoción y difusión del teatroen dicho continente. En nuestraciudad han recibido los Premiosde la Cartelera Turia y CarteleraLevante, además del Valencianosen la Onda de Onda 0.

Arriba, un momento de ‘Quijote’,y en la imagen suoerior, ‘Don Juan Tenorio’

la compañía


OrígenesL'om-Imprebís. 2010.

CalígulaAlbert Camus. 2009-2010.

MusicallL'om-Imprebís/Yllana. 2008.

Don Juan TenorioJosé Zorrilla. 2007.

Imprebís Etiqueta Negra2006-2007.

¡¡Moon!!Santiago Sánchez. 2005-2007.

Los mejores sketchsde Monty PythonL'om-Imprebís/Yllana.2004-2007.

QuijoteJuan Margallo y Santiago Sánchez.2003-2005.

La mujer invisibleKay Adshead. Versión de CarlaMatteini. 2002-2004.

En la soledadde los campos de algodónB. Marie Koltès. AdaptaciónMichel López. Santiago Sánchez.2001.

GalileoBertolt Brecht. 1999-2002.

Zapping 1997.

Imprebís 1994-2007.

ChiquilladasRaymond Cousse. 1989-2001.

El bou de les banyes d'orApuleyo Soto. 1985.

Blanca-Rosa, sirena de la mar blavaDamià Barbany y Santiago Sans.1984.

Mort accidental d'un anarquistaDario Fo.1983-86.


sus espectáculos

las giras

2006

35017

Comunid.Autónomas

+7 Países

2005

45913

Comunid.Autónomas

+6 Países

2004

32915

Comunid.Autónomas

+1 País

2003(-4 meses

de ensayos)

17113

Comunid.Autónomas

+2 Países

2002

19113

Comunid.Autónomas

+3 Países

2001

17711

Comunid.Autónomas

+4 Países

2000

11611

Comunid.Autónomas

Evolución número de representaciones (2000-2010)

Número de representaciones por obra (1998-2010)

2008

25413

Comunid.Autónomas

+3 Países

Total 3.824 funciones contratadas

Chiquilladas

63

Enla soledad

35

Zapping

35

Calígula

obra enexhibición

126

2007(-4 meses

de ensayos)

24617

Comunid.Autónomas

+7 Países

Galileo

180

La mujerinvisible

168

Don JuanTenorio

160

Musicall

188

MontyPython

1.112

Quijote

427

Imprebís

1.185

¡¡Moon!!

145

obra enexhibición


2009/2010(-5 meses

de ensayos)

30217

Comunid.Autónomas

+2 Países

Distribución nacional

FESTIVALES DE PRIMER ORDEN

• FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO CLÁSICO DE ALMAGRO• FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE CÁDIZ• FESTIVAL MADRID SUR• FERIA DE TEATRO DE CASTILLA - LA MANCHA• FERIA DE TEATRO DE LA COMUNIDAD VALENCIANA• FESTIVAL CASTILLO DE NIEBLA (HUELVA)• FESTIVAL DEL PUERTO DE SANTA MARÍA• FESTIVAL DE TEATRO CLÁSICO DE ALCÁNTARA

• FESTIVAL PUERTA DEL MEDITERRÁNEO (ARAGÓN)• FETEN (ASTURIAS)• TEATRALIA (COMUNIDAD DE MADRID)• FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO CLÁSICO DE MÉRIDA• FESTIVAL DE TEATRO CLÁSICO DE OLITE• FESTIVAL SAGUNT A ESCENA• FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO CLÁSICO DE S. JAVIER• FESTIVAL DE TEATRO Y DANZA DE NIEBLA

CIRCUITOS Y REDES AUTONÓMICOS

• RED DE TEATROS DE LA COMUNIDAD DE MADRID• RED DE TEATROS DE CASTILLA - LA MANCHA• RED DE TEATROS DE CASTILLA Y LEÓN• CIRCUIT TEATRAL VALENCIÀ• CIRCUITO TEATRAL DE MURCIA

• RED DE TEATROS DE ARAGÓN• SAREA. EUSKADI• CIRCUITO DE LA DIPUTACIÓN DE VALENCIA• CIRCUITO DE LA DIPUTACIÓN DE GRANADA• CIRCUITO DE LA DIPUTACIÓN DE MÁLAGA

TEATROS PRIVADOS

GIRAS TEMPORADAS ESTABLES

MADRID

TEATRO FERNÁN GÓMEZTEATRO ALBÉNIZ

TEATRO ALFILCÍRCULO DE BELLAS ARTES

TEATRO ARLEQUÍN

VALENCIA

TEATRES DELA GENERALITAT

VALENCIANA

BARCELONA

TEATRO VILLAROELTEATRO ARNAU

RED NACIONAL• TEATRO PRINCIPAL DE VALENCIA• TEATRO PRINCIPAL DE ALICANTE• TEATRO PRINCIPAL DE CASTELLÓN• TEATRO PRINCIPAL DE S. SEBASTIÁN• TEATRO PRINCIPAL DE BURGOS• TEATRO PRINCIPAL DE ORENSE• TEATRO PRINCIPAL DE PALENCIA• TEATRO PRINCIPAL DE ZAMORA• TEATRO LOPE DE VEGA (SEVILLA)• TEATRO ARRIAGA (BILBAO)• TEATRO JUAN BRAVO (SEGOVIA)• TEATRO ROJAS (TOLEDO)

• T. ROSALÍA DE CASTRO (LA CORUÑA)• AUDITORIO DE LEÓN• AUDITORIO DE GUADALAJARA• AUDITORIO DE CUENCA• AUDITORIO DE ÁVILA• TEATRO LÓPEZ DE AYALA (BADAJOZ)• GRAN TEATRO DE CÁCERES• GRAN TEATRO DE CÓRDOBA• TEATRO CAMPOAMOR (OVIEDO)• TEATRO QUIJANO (CIUDAD REAL)• TEATRO LICEO (SALAMANCA)• PALACIO DE FESTIVALES DE SANTANDER

• TEATRO CIRCO (ALBACETE)• TEATRO GUIMERÁ (TENERIFE)• TEATRO CUYÁS (LAS PALMAS)• CAN VENTOSA (IBIZA)• TEATRO VICTORIA EUGENIA (SAN SEBASTIÁN)• TEATRO CERVANTES (ALCALÁ DE HENARES)• TEATRO GAYARRE (PAMPLONA)

Expansión internacional

CON LA COLABORACIÓN DE:

+

IMPREBÍS LA MUJERINVISIBLE QUIJOTE IMPREBÍS

ETIQ. NEGRA CALÍGULA

GUINEA ECUATORIALCentros CulturalesHispano Guineanosde Bata y Malabo

BRASILMercado Cultural

de Salvador de Bahía

FRANCIAFestival Internacional

de Versallesy Quijote de París

ITALIAElbaimprofestival

MÉJICOFeria del Libro de Guadalajaray Centro Cultural Español

(Méjico DF)

EL SALVADORTeatro Santa Ana

Festival CentroamericanoCreatividad Sin Fronteras

PERÚTeatro VérticeTeatro Segura

ARGENTINATeatro Cervantesde Buenos Aires

BOLIVIAICI de Sta. Cruz de la Sierra

Festival Internacionalde Teatro de Santa Cruz

CUBAFestival Internacional

de La Habana

COLOMBIAFestival Internacional

de Manizales

VENEZUELATeatro Alberto de Pazy Mateo de Caracas

EE. UU.Festival de Teatro Latino

de Washington yLatino de Nueva York

HOLANDAFestival Internacional

de Improvisaciónde Amsterdam

GUATEMALATeatro Hugo

Gómez Carrillo

HONDURASTeatro

Manuel Bonilla

URUGUAYCentro Culturalen Montevideo

PARAGUAYCentro Cultural

de España

NICARAGUAFestival Internacional

de Teatro de Managua

COLOMBIAFestival Internacional

de Teatro de Manizales

¡¡MOON!!


las giras

los festivalesFestival Internacionalde Teatro Clásico de Mérida.Festival de Teatro Clásicode Olite.Festival Sagunt a Escena.Festival Internacional de Teatrode Cádiz.Elbaimprofestival. Italia.Festival Internacionalde Versalles. Francia.Festival Quijote de París.Festival de Teatro Latino (Washington).Festival de Teatro Latinode Nueva York.Festival Internacional de Teatro.La Habana.Encuentro Internacionalde Improvisación. Amsterdam.Festival Iberoamericanode Teatro. Manizales.Festival Internacional de Teatrode El Salvador.Festival Internacional de Teatrode Santa Cruz de Bolivia.Festival de Teatro Clásicode Almagro.Feria Europea de Teatro para Jóvenes. Gijón.Festival de Teatro Lazarillo. Manzanares.Festival de TeatroContemporáneo. Badajoz.Festival de Teatro Joven. Albacete.Feria de Teatro. Tárrega.Festival de Teatro Galego.O Carballino.

Festival Internacional de Teatro.Málaga.Festival Internacional de Teatro.Vitoria.Jornadas de Teatro. Eibar.Festival de Teatro de Humor. Bolivia.Festival Internacional de Itálica.Sevilla.Encuentro Iberoamericanode Teatro. Buenos Aires.Feria de Teatro. Donosti.Festival de Teatro. El Ejido.Festival del Sur 3 Continentes.Agüimes.Festival de Teatro Equinocio. Leganés.Festival de Teatro de Humor.Carmona.Fiesta Iberoamericanade las Artes. Almagro.Festival de Teatro Madrid Sur.Festival Castillo de Nieblaen Huelva.Festival del Puertode Santa María.Festival de Teatro Clásicode Alcántara.Festival Puertadel Mediterráneo en Aragón.FETEN en Asturias.Feria de Teatrode Castilla-La Mancha.Festival de Internacionalde Teatro Clásico de San Javier.Festival de Teatro y Danzade Niebla.

Un momento de ‘¡¡Moon!!’


los premios

• GALILEO •MEJOR DIRECCIÓN / MEJOR ESCENOGRAFÍA

PREMIOS DE LAS ARTES ESCÉNICAS DE LA GENERALITAT VALENCIANA

MEJOR ESPECTÁCULOPREMIO ERCILLA DE BILBAO

• IMPREBÍS •MEJOR CONTRIBUCIÓN TEATRAL

PREMIO TURIA

MEJOR ESPECTÁCULOPREMIO ASOCIACIÓN DE ESPECTADORES DE PALMA DE MALLORCA

MEJOR CONTRIBUCIÓN TEATRALPREMIO CARTELERA LEVANTE

• QUIJOTE •PERSONAJE DEL AÑO, SANTIAGO SÁNCHEZ (DIRECTOR)

FUNDACIÓN CAROLINA TORRES

PREMIO DEL PÚBLICOFESTIVAL INTERNACIONAL OUTONO DE TEATRO (CARBALLO, GALICIA)

• CHIQUILLADAS •MEJOR INTERPRETACIÓN

ALTERNATIVA DEL FESTIVAL DE OTOÑO DE MADRID

• L’OM-IMPREBÍS •RECONOCIMIENTO POR SU SERVICIO A LA CULTURA

Y ARTES ESCÉCNICAS IBEROAMERICANAS 2010MEDALLA CELCIT

MEJOR LABOR DE PROMOCIÓN CULTURALPREMIO ONDA CERO “VALENCIANOS EN LA ONDA”

POR SU APORTACIÓN AL TEATRO VALENCIANOPREMIO AVETID D’OR 2008

• DON JUAN TENORIO •MEJOR DIRECCIÓN ESCÉNICA

XVII EDICIÓN PREMIOS TEATRO DE ROJAS DE TOLEDO 2008


Isidro Fernández, 2. Local28034 MADRIDTel.: 91 334 08 38 - 616 431 404e-mail: [email protected]

Félix Pizcueta, 3 - Pta. 846004 VALENCIATel./Fax: 96 352 28 94e-mail: [email protected]

EMILIA YAGÜE PRODUCCIONES

UNA PRODUCCIÓN DE

CON LA COLABORACIÓN DE

septiembre 12 5 - imprebis · 2012-09-20 · valenciano, víctor lucas, y se presenta por primera...

Documents