5/152

5

Sensores fotoeléctricosOsiSense XU Aplicativo, serie terciario. Para control de acceso. Alimentación de corriente alterna o continua. Salida de reléReferencias, características

Formato compacto

Sistema Réfl ex

Tipo de emisión Infrarrojo

Alcance nominal (Sn) 7 m (con refl ector 50 � 50 mm)

Referencias5 hilos Función NC XUK 1ARCNL2H60 (suministrado en kit que incluye: sensor, escuadra de fi jación, refl ector 50 � 50

mm y explicación de montaje)

Peso (kg) 0,300

CaracterísticasHomologaciones de productos UL, CSA, e

Temperatura ambiente Para funcionamiento: - 25…+ 55 °C.

Para almacenamiento: - 40…+ 70 °C

Resistencia a las vibraciones Según IEC 60068-2-6 7 gn, amplitud ± 1,5 mm (f = 10…55 Hz)

Resistencia a los choques Según IEC 60068-2-27 30 gn, duración 11 ms

Grado de protección Según IEC 60529 IP 65, doble aislamiento i

Salida de Cable: diámetro 6 mm, longitud 2 m, sección de los hilos: 5 � 0,34 mm2

Materiales Cuerpo: PBT; lentes: PMMA; cable: PVC

Tensión de alimentación a o c 24…240 V

Límites de tensión a o c 20…264 V

Corriente conmutada máxima 3 A

Tensión máxima en los contactos del relé a 250 V

Potencia consumida sin carga 2 W (1)

Frecuencia máxima de conmutación 20 Hz

Retardos Disponibilidad: y 60 ms; al activar : y 25 ms; al desactivar : y 25 ms

Tabla de funcionamiento Función Sistema réfl ex

Ausencia de objeto en el haz Presencia de objeto en el haz

Estado de los contactos del relé y del

indicador

(iluminado por el estado activado del relé)

NC BKWH

GY

Relé activado

BKWH

GY

Relé no activado

(1) Corriente consumida sin carga bajo a 220 V: y 25 mA.

5/153

5

Sensores fotoeléctricos OsiSense XU Aplicativo, serie terciario. Para control de acceso. Alimentación de corriente alterna o continua. Salida de reléCurvas, dimensiones, conexionesCurvasComposición del kit XUK 1ARCNL2H60 Curva de detección Curva de ganancia (temperatura ambiente: + 25 °C)

− un sensor fotoeléctrico réfl ex,

− una escuadra de fi jación,

− un refl ector de 50 � 50 mm,

− una explicación de montaje.

Sistema réfl ex a o c Sistema réfl ex a o c

Con refl ector XUZ C50

Dimensiones Esquema de conexión (5 hilos a o c)XUK 1ARCNL2 XUZ A51

7 4 6,5

5 13

40

10°

34

15

58

48,5

18 7

6 x

13

6 22

6 x 12

1240

40 60

12

3 BN

BU

GYWHBK

Precauciones de montajeMontaje rígido Montaje en exterior

Montaje rígido para una detección perfecta. Montaje en exterior al resguardo, sobre un aislante térmico pare evitar la formación de escarcha condensación en las partes activas.

Ø del haz cm

Sn = 4 m

15020 510 cm 1 m 10 m 20 50 m

5

50

10

100

1

Ganancia

5/154

5

Sensores fotoeléctricosOsiSense XU Aplicativo, serie terciario. Para control de acceso. Alimentación de corriente alterna o continua. Salida de reléReferencias, características

Formato compacto

Sistema Réfl ex

Tipo de emisión Infrarrojo

Alcance nominal (Sn) 6 m (con refl ector 50 � 50 mm)

Referencias5 hilos Función NC XUL M06031H60 (suministrado en kit que incluye: sensor, escuadra de fi jación, refl ector 50 � 50

mm y explicación de montaje)

Peso (kg) 0,300

CaracterísticasHomologaciones de productos e

Temperatura ambiente Para funcionamiento: - 25…+ 55 °C.

Para almacenamiento: - 40…+ 70 °C

Resistencia a las vibraciones Según IEC 60068-2-6 7 gn, amplitud ± 2 mm (f = 10…55 Hz)

Resistencia a los choques Según IEC 60068-2-27 20 gn, duración 11 ms

Grado de protección Según IEC 60529 IP 67 (Indoor use)

Salida de Cable: diámetro 6 mm, longitud 2 m, sección de los hilos: 5 x 0,34 mm2

Materiales Cuerpo: ABS; lentes: PMMA; cable: PVC

Tensión de alimentación a o c 24…240 V

Límites de tensión a o c 20…264 V

Corriente conmutada máxima 2.000 mA (cos ϕ = 1), 500 mA (cos ϕ = 0,4) para una vida útil de 0,5 millones de ciclos de manio-

bras con una cadencia de 1 ciclo de maniobras por segundo bajo 250 V

Tensión máxima en los contactos del relé a 250 V

Corriente consumida sin carga y 40 mA (1)

Frecuencia máxima de conmutación 20 Hz

Retardos Disponibilidad: y 60 ms; al activar : y 25 ms; al desactivar : y 25 ms

Tabla de funcionamiento Función Sistema réfl ex

Ausencia de objeto en el haz Presencia de objeto en el haz

Estado de los contactos del relé y del

indicador

(iluminado por el estado activado del relé)

NC

(1) Corriente consumida sin carga bajo a 220 V: y 25 mA.

BNOG

RD

Relé activado

BN

OGRD

Relé no activado

5/155

5

Sensores fotoeléctricosOsiSense XU Aplicativo, serie terciario. Para control de acceso. Alimentación de corriente alterna o continua. Salida de reléCurvas, dimensiones, conexionesCurvasComposición del kit XUL M06031H60 Curva de detección Curva de ganancia (temperatura ambiente: + 25 °C)

Sistema réfl ex a o c Sistema réfl ex a o c

− un sensor fotoeléctrico réfl ex,

− una escuadra de fi jación,

− un refl ector de 50 � 50 mm,

− una explicación de montaje.

Con refl ector XUZ C50

DimensionesFijación de la escuadra

(1) LED(2) Montaje en parte frontal (tornillo de Ø 3 e inserciones suministradas).(3) 1 taladro oblongo Ø 4,1 � 10 y 1 � Ø 4,1.(4) 1 taladro oblongo Ø 3,1 � 10 y 1 � Ø 3,1.

Esquema de conexión (5 hilos a o c) Precauciones de montajeSalida 1 “C/A” Montaje rígido Montaje en exterior

Función NC (objeto presente)

Montaje rígido para una detección perfecta.

Montaje en exterior al resguardo, sobre un aislante térmico pare evitar la formación de escarcha condensación en las partes activas.

10

5

-10

6-5

m0,2

Ø del haz cm Ganancia

45

10O

10O

10O

10O

10O

10O

20,6

20,6

45

30

30

54,5

80

18

18

39304,

5

287

12,5

28 (

2)

70

1412(1)

(3)

(4)

(4)

(3)

45

11

BN

BK

BU

RDOG

5/156

5

Sensores fotoeléctricosOsiSense XU Aplicativo, serie terciario. Con avisador acústico integrado. Alimentación de corriente alterna o continua. Salida de reléReferencias, características

Formato compacto

Sistema Réfl ex

Tipo de emisión Infrarrojo

Alcance nominal (Sn) 6 m (con refl ector Ø 80 mm)

Salida por prensaestopa 9 P debajo

ReferenciasFunción NA XUJ B06031H60 (suministrado en kit que incluye: sensor, escuadra de fi jación, refl ector Ø 80 mm y

explicación de montaje)

Peso (kg) 0,330

CaracterísticasHomologaciones de productos e

Temperatura ambiente Para funcionamiento: - 25…+ 55 °C.

Para almacenamiento: - 40…+ 70 °C

Resistencia a las vibraciones Según IEC 60068-2-6 7 gn, amplitud ± 1,5 mm (f = 10…55 Hz)

Resistencia a los choques Según IEC 60068-2-27 30 gn, duración 11 ms

Grado de protección Según IEC 60529 IP 40 doble aislamiento i

Salida Sobre borna con tornillos, capacidad máxima de las bornas: 1 � 1,5 mm2

Materiales Cuerpo: PEI (1)

Tensión de alimentación a 24…240 V o c 24…48 V

Límites de tensión a 20…264 V o c 20…60 V (ondulación incluida)

Corriente conmutada máxima 2.000 mA (cos ϕ =1), 500 mA (cos ϕ = 0,4) para una vida útil de 1 millones de ciclos de maniobras

con una cadencia de 1 ciclo de maniobras por segundo bajo 250 V

Tensión máxima en los contactos del relé a 250 V o c 30 V

Corriente consumida sin carga y 30 mA

Frecuencia máxima de conmutación 20 Hz

Retardos Disponibilidad: y 60 ms; al activar: y 25 ms; al desactivar: y 25 ms

Temporización De 0,3 a 3 segundos

Tabla de funcionamiento Función Sistema réfl ex

Ausencia de objeto en el haz Presencia de objeto en el haz

Estado de los contactos del relé y del

indicador LED amarillo

(iluminado por el estado activado del relé)

NA

(1) PEI: resina de síntesis de alto rendimiento, que ofrece una excelente resistencia a los choques, a las vibraciones y a los agentes exteriores que se encuentran habitualmente en la industria: alcoholes, sales, esencias, aceites, grasas, agentes de lavado (sosa diluida al 4 %, ácido nítrico al 2 %), vapores de formol, proyecciones de ácido láctico…

5 4

Reléno activado

amarillo

45

Reléactivado

amarillo

5/157

5

Sensores fotoeléctricosOsiSense XU Aplicativo, serie terciario. Con avisador acústico integrado. Alimentación de corriente alterna o continua. Salida de reléCurvas, dimensiones, conexionesCurvasCurva de detección Composición del kit XUJ B06031H60

Sistema réfl ex

− un sensor fotoeléctrico réfl ex,

− una escuadra de fi jación,

− un refl ector de Ø 80 mm,

− una explicación de montaje.

Curva de ganancia (temperatura ambiente: + 25 °C)

Sistema réfl ex infrarrojo

Con refl ector XUZ C80

DimensionesXUJ B06031H60 Vista del lado frontal Fijación de la escuadra

(1) Prensaestopa 9 P.(2) 2 taladros oblongos Ø 6,5 � 10.(3) 1 taladro oblongo Ø 6,5 � 24.(4) 8 taladros oblongos Ø 4,2 � 10.(5) Montaje en parte frontal (tornillo de Ø 4 e inserciones suministradas).(6) LED amarillo.

(7) 2 taladros oblongos Ø 6,5 � 16,5.(8) 1 taladro oblongo Ø 6,5 � 30,5.

Esquemas de conexión (a o c) Conexión de bornaFunción NA

Objeto presente Salida de relé 1 “NA”

6

024

-6-4-2 8 m

Ø del haz cm

1000

0,4D (m)

500

10050

105

10,20,1 1 2 4 6 10

Ganancia

57

(1)

2,6 66

25 25

16

2525

1010

12 (2) 14 (3)

(4)

85

96

27,2

13

62,5

30 (

5)

55,2

12,812,7

(6)

10

(8)

28

24

14

12

62,5

(7)

6,5 12,8

2

1

4

5

/+

/–

12345

A1 ( /–)A2 ( /+)

a 250 V, 100 VA máx.

c 30 V, 2 A máx.