San Martín esq. Yrigoyen (02241) 48- 1210 / 47- 5210 Ranchos - Buenos Aires

Mayo, sábado 04

de 2013

AÑO XXVI Nº 1157

RPI Nº 479.591

Ejemplar: $ 5.-

Pag. 4

Pag.7 Pag. 12

ANSES

Pag. 11

Editorial

Excelente puesta en escena

Se presentó "Unamisma y distinta

mujer..."

El Hockeyranchero enSan Vicente

Resultados del

nuevo sorteo de

PRO.CRE.AR

Murió el presidentede la S. Ruralde Gral. Paz,Juan Bastida

Ciclismo

Otro Fredes que gana y van . . .

Matías el lunes en La palabra fm

Matías Fredes impuso sunombre en una dramáticacarrera de promocionalescorrida el sábado pasadobajo la lluvia en Lobos,donde participaron 50pedalistas. " En realidadsoy el mas vago, peroesto me da un nuevoimpulso para entrenar yponerme en la mejorforma" le dijo a TIEMPOel mas joven del clan ( Pag. 7)

A mano armada, asaltan a unrepartidor al mediodia delsábado en el tránsito pesado

Magnífica jornada atlética del Southwell el sábado pasado

Pese a que la lluvia no pudo esperar hasta el final de lapremiación, fué extraordinaria la fiesta vivida el sábadopasado en las calles de Ranchos. Organizada con elentusiasmo que pone en estas iniciativas Juan C.Southwell y su grupo, con la copa CableVisión .- enmemoria de Beatriz Yannibelli - fue emocionante ver lamaratón Kids con pequeños corriendo alrededor de laplaza con sus padres o familiares tomados de la mano.Los 10 Kms competitivos tuvieron desde presencia delujo de quienes se quedaron con los principales puestos:1º Luís Reynoso (Chascomús), 2º Jorge Toffani(Chascomús), 3º Luís Albarenga (Dolores), 4º GabrielVardé (Chascomús), 5º Nelson Avila (Ranchos)(foto enel podio). En las mujeres, el primer lugar fue para elSouthwell: 1º Silvina García (Ranchos), 2º Carla Libana(C. Dorrego), 3º Mirta Piñero (Chascomús), 4º Erica Villar(Ranchos), 5º Valeria Cugnata (Chascomús). Las palmasmayores fueron para Charly Bustamante que completóla vuelta, Luis Hernandez y sus 71 años, Darío Moyanoque corrió en tributo de su compañera de trabajo fallecidahace pocos meses y hubo sorpresas para Roberto Arista,Felipe Tebes y para el propio Juan Southwell (Pag.6)

Esta tarde el gimnasioranchero Labfinesscenter ysu titular, el atleta JesúsCorrea, tendrán unacompetencia de alto nivel deNOCAr ( Nuevo Orden delCulturismo Argentino) conlas presencias del mejor"banquista" nacio-nal,Carlos Alberto Castro queregistra un récord de 310Kgs.- Están invitadas lasautoridades munici-pales ytodo será desde las 16 horasen el gimnasio de la calle Casal ( Pag. 3)

Alto nivel enla jornada de

NOCAr deesta tarde en

Labfitnesscenter

Pensar y

proyectar la

ciudad del

futuro

Un colectivo adaptadopara la distribución demercadería de la firmamayorista Diarco ubicadaen la autovía 2 en Chas-comús, conducido porDaniel Alberto Luquez

acompañado en la opor-tunidad por Matías Spe-ratti regresaban el sábadoalrededor de las 11,30 Hs.luego de haber cumplidotareas de entrega ycobranza en G. Belgrano,recorriendo para ello eldesvió de tránsito pesadode Ranchos. Tras superarla rotonda de Villa Luján,un automóvil Ford K decolor negro en el que semovilizaban dos personasse atravesaron en elcamino obligándolos adetener su marcha, traslo cual uno de los hombresdel auto rápidamente subióal colectivo luciendo unagorra con visera y lasletras PFA ( las de PolicíaFederal Argentina ) exi-giendo la entrega del (sigue en Pag. 2)

Lasagresiones alos árbitrosobligó a pararel fútbol en laLiga

Pag. 6Se presentó en Villanueva el tallerteatral Ranchos --------------- Pag. 2

A poco mas de un mes delvencimiento del plazo parapresentar alianzas y coa-lisiones en todo el territorionacional para participar delas Elecciones PrimariasSimultáneas y Obligatorias( PASO) resulta claro queel clima electoral en estedistrito es por demás tran-quilo y a la vista de la gen-te, pasa poco menos quedesapercibido. El crono-grama indica que el 12 dejulio vence el plazo para lapresentación de los acuer-dos partidarios y diez díasmas tarde deberán ser pre-sentadas las listas con losnombres de los candi-datos. En General Paz, laúnica alianza "nueva" yaconcretada y confirmadaes la alcanzada por el veci-nalismo de Defensa Co-munal con el PRO. El res-to ha hecho oír algunasvoces: Héctor Torrissi dijoen una entrevista mante-nida días pasados con losmedios de TIEMPO que "los radicales hemos apren-dido a fuerza de perderintendencias y concejales"y adelantó que todos losacuerdos que alcance laUCR a nivel nacional baja-rán automáticamente a losdistritos, dando por sen-

tado que esta vez mar-charán juntos con susviejos amigos, ahora mili-tantes del GEN. El di-rigente radical fue maslejos: "En las últimaselecciones perdimos dosconcejales....., bah, unonosotros y otro el GEN "

agregó utilizando la notapara mandar una ofertade " uno y uno" a los oídosde los margaritos.Por el lado de lo que podríallamarse el "peronismodisidente", sector que sereferencia con EdgardoUribarri, se los sabe ali-

neados a Felipe Solá, yaunque algunos difundanque han aceptado y acor-dado acompañar lo quehaga el tigrense SergioMassa, en realidad es lamisma realidad, ( continúaen Pag. 2)

A poco mas de un mes del plazo, poco sesabe de alianzas y candidatos

PAGINA DOS TIEMPO de RanchosGubernamentales / Institucionales

Tenés el mundo en tus manos ...CONECTATE!!!

Banda Ancha CERtelServicio de Telefonía e Internet

02241 - 47-5050

viene de primera plana/dineromientras los apuntaba conun arma que bien pudoser una pistola 9 mm,según los pocos testimo-nios que pudieron dar lasvíctimas. La Crio SusanaGonzalez, en el primer díade regreso a sus tareasteas un mes de licenciarelató los hechos a Lapalabra fm (90.7), el lunespasado, indicando que

solo uno de los hombresse bajó del automóvil paraperpetrar el asalto,mientras que el otropermaneció en el vehículoLos ladrones se llevaronsesenta mil pesos, de loscuales cuatro mil eranpropiedad del trabajadory el resto cobranza de lafirma mayorista.La jefa policial indicó que

las càmaras de seguridadinstaladas recogieron lasimágenes del auto cuandose alejaba de la ciudadtomando por ruta 29rumbo a Brandsen y quese investiga si el vehículotiene denuncia de robo osi su propietario estáinvolucrado. La chapapatente es de CapitalFederal.

Representantes de los centros deestudiantes de los EES N°2, EES N°5 yEESA N°1 Gral. Paz, finalmentecumplieron el objetivo por el cualtrabajaron para un �RANCHOSSOLIDARIO�, tarea desarrollada pararecibir donaciones y poder colaborar conlos más castigados tras las trágicasinundaciones acontecidas en la ciudad deLa Plata.A partir de una iniciativa espontánea ycon el acompañamiento de directivos ydocentes, los estudiantes de losestablecimientos de nuestra localidadimplementaron una red de trabajoeficiente, que terminó de coronarse estemartes 30 de abril, cuando los elementosobtenidos fueron entregados en manospor un grupo de ellos en dos escuelasplatenses.La estrategia y la logística diseñada, hizoque tras la recepción de las donaciones,

Estudiantes secundarios rancheros colaboraroncon colegios de La Plata

A mano armada, asaltan a un repartidor almediodia del sábado en el tránsito pesado

TALLER TEATRAL RANCHOS en elVILLANUEVA FÚTBOL CLUB!!

Ayer por la tarde ( por el miércoles ) volvimos a nuestro pueblo, desde la E.P. Nº 11de Villanueva, después de compartir ¨JADE¨, una obra a cargo de uno de losTalleres de la Sociedad Unión Italiana� Tres horas después volvimos a la vecinalocalidad, pero esta vez para presentar ̈ UN MAL DÍA¨, con Taller Teatral Ranchosen el VILLANUEVA FÚTBOL CLUB� ¿Qué estamos locos? Puede ser� peroes tan linda esta locura�!!Muchísimas gracias a toda la gente del Club, y a todo el público que nos acompañó.Lo pasamos de 10!! HASTA PRONTO, VILLANUEVA!! ( compartido en nuestrofacebook Grupo Tiempo Ranchos Chascomús de Miguel Kania )

fueran los propios jóvenes los quecompartieron la jornada con estudiantesa quienes les hicieron el valioso aporterecogido, ya que fueron muchas lasfamilias del lugar quienes quedaron �sólocon lo puesto�.En un sencillo pero emotivo encuentro,integrantes de los centros de estudiantes,visitaron una escuela Secundaria, unaPrimaria y un Jardín de Infantes de laciudad de La Plata, embanderándosebajo una frase del escritor EduardoGaleano: �Mucha gente pequeña enlugares pequeños, haciendo cosaspequeñas pueden cambiar el mundo�.De este modo, junto a sus directivos ydocentes, dieron muestra de un profundosentido solidario y a la vez organizativo,lo cual implica además que la presenciade la escuela trasciende hacia toda la vidacomunitaria bonaerense. ( recibido enfacebook grupotiemporanchos-chascomús)

viene de primera plana/ toda vez que porahora, el exz gobernador es la cara visibledel massismo, el que está deshojandomargaritas sobre su futuro, aunque estasemana comenzaron a trabajar los tresequipos de encuestadores que contratópara medir su posible postulación en laprovincia. Con Massa, o solo con Solá ( yMassa jugando algo escondido atrás ) allíestará el pulguismo.El GEN finalmente acatará lo que bajeStolbizer. No les gusta nada volver aaliarse con la UCR ( ni en la provincia nien Gral. Paz ), pero....... El que tambienespera insertarse en alguna de esasasociaciones es Peñalva que aparececomo otro "peronista disidente" y como sureferencia ha sido hasta ahora RodriguezSaa que no parece muy entusiasmado enjugar en la provincia de Buenos Aires eneste 2013, por allí se integra al polo que seestá armando con Moyano- De la Sota -De Narvaez y ¿¿¿¿ Macri ????..... Y enese caso, Defensa Comunal - Pro tendránque acordar tambien con Peñalva ?Para el final queda quien tiene las cosasmas simplificadas. Tener el poder ( y casitodo como ocurre aquí ) facilita muchascosas. El Frente p/ la Victoria es en simismo una alianza. No tendrá mayoresproblemas en su presentación local.-Y los nombresEstá claro que ante este panorama, poderhablar de nombres es toda una aventura. Está

claro que en el oficialismo habrá renovación..... y cambios. Se sabe que Miguel Brown,Olga L. Veramendi y Rosalìa Quintana norenovarán sus bancas con mandatos hasta el10 de diciembre. El actual presidente del HCDhace dos años ofreció dejar la presidencia delConcejo y fue mas o menos público que elpropio Veramendi le dijo " Miguel, tus últimosdos años tenés que terminarlo siendo elpresidente del Concejo".- En el caso de OlgaVeramendi, una dirigente que sabe que tiene" importante tropa propia", hace rato quetiene decidido darle prioridad a otros aspectosde su vida, entre ellos la docencia y la familia,aunque nunca dejará de acompañar almovimiento. En cuanto a Quintana, vocesque saben dicen que se cumplió con ella y talvez, pueda ser candidata de nuevo en otraelección. Entre los nombres que se barajanhay algunos jóvenes ( casi todos hijos deempinados dirigentes locales del peronismo) y no falta en algunas mesas el nombre deMarcelo Vargas que en la actualidad es elprimer suplente de la elección anterior.En Defensa Comunal, la duda pasa por PedroGerbelli. El veterinario estaría dispuesto aaceptar pero no forzaría ninguna situación. Elnombre mas repetido es el de la doctora AnaInés Ferrante y una posible dupla sería conFederico Konig, pero en Defensa siempre lasresoluciones son al filo de los plazos. Notendrían porque cambiar ahora.La sorpresa podría estar en el llamadopulguismo. Y podría ser el propio Uribarri elque la dé encabezando la nómina decandidatos. Voceros suyos con los quedialoga este medio ( con las precauciones del

caso ) dicen que en realidad lo ideal sería haceruna buena elección este año y preperarsepara intentar " el regreso" en 2015 con Edgardoy en una elección donde presumen que podríano estar Veramendi en la vereda de enfrente.Pero en el mismo sentido, otros dicen que paraapuntar a una elección que le ponga freno ala curva descendente que la agrupación

registra en las dos últimas elecciones, deberíaestar " Pulga en el primer casillero".Como puede apreciarse no hay mucho nuevoen el mapa. Y hasta cabe pensar que por ahí,si una novedad impactante se registra, vengapor el lado de las listas provinciales......Solo resta esperar. No falta casi nada....Llegarán con el otoño. En junio.

A poco mas de un mes del plazo, poco se sabede alianzas y candidatos

PAGINA TRES Gubernamentales / Información generalTiempo de Ranchos

Ya existe una forma diferente de acceder a mas y mejorinformación

.....porque ya existe www.grupotiempodigital.com.ar mucho mas que un portal de noticias

El abogado patrocinantede las víctimas de abuso,robo y violación del barrioRío Salado que motivaranla manifestación de losvecinos hace dos sema-nas y hasta la presenciadel juez de garantías Dr.Guillermo Atencio en ellugar, el belgranense JulioTorrada (foto) habló ex-tensamente en la mañanade este lunes por Lapalabra/ Libres del Sur

J. Torrada: �Haremos todo para que el Chacaldel Río Salado vaya a la cárcel sin ninguna

morigeración�

para referirse al proceso que se lleva acabo y lo que esperan de la justicia.�Están prácticamente listos todos losestudios, pero faltan otros pasos. Posible-mente ambas víctimas amplíen sus decla-raciones ante el fiscal de la causa. Si bienes cierto, relatar todo lo vivido generamas dolor y angustia en las víctimas, tantola menor como la otra señora atacadaspor esta bestia me han manifestado queestán dispuestas a contar una y otra veztodo lo que vivieron ese mediodía paraque el culpable vaya a la cárcel� dijo elabogado belgranense.�Es cierto que hasta ahora no han apare-cido antecedentes en el detenido JoséObregón, pero no es la primera vez queesos antecedentes aparecen mas tarde.Hace poco, en un caso en la ciudad deAzul muy conocido en el que me tocóactuar, el acusado que era una personade setenta años y no tenía ni un ante-cedente de abuso o violación. Resultaque cuando me radiqué un par desemanas en esa ciudad, aparecieron dosfamiliares que habían sido abusadas yotros testimonios que no constaban enningún lado. Así que a mí no me dice nada

que no aparezcan antecedentes. Además-. siguió el abogado � el accionar de estabestia no merece otro lugar que la cárcely por el máximo de la pena de 20 años.Porque en la forma que actuó, arrastrandoa la menor, cortándole hasta el cabellocon un cuchillo y todo lo demás, deja claroque es un peligro si llegara a quedar enlibertad. No la mató de casualidad� dijoTorrada.� Mi estudio ha puesto a disposición unequipo de contención para la víctima por-que el daño psiquico es serio y necesitarámucho tiempo para superarlo, pero estáncolaborando en todo para mandar al dete-nido a la cárcel y que no tenga ningunamorigeración como puede ser ladetención domiciliaria o libertad condi-cional . . . .� dijo Torrada.Al ser consultado sobre la situación delas personas que acompañaban ese día aObregón, el abogado dijo que � han sidoidentificadas, pero hasta el momento nadalos involucra con el caso�.-� En los próximos días, el fiscal deberáexpedirse y queremos que solicite mandara juicio al detenido y con pedido de 20años de prisión�.�

Un colectivo adaptado para la distribución de mercadería dela firma mayorista Diarco ubicada en la autovía 2 enChascomús, conducido por Daniel Alberto Luquezacompañado en la oportunidad por Matías Sperattiregresaban el sábado alrededor de las 11,30 Hs. luego dehaber cumplido tareas de entrega y cobranza en G. Belgrano,recorriendo para ello el desvió de tránsito pesado de Ranchos.Tras superar la rotonda de Villa Luján, un automóvil Ford Kde color negro en el que se movilizaban dos personas seatravesaron en el camino obligándolos a detener su marcha,tras lo cual uno de los hombres del auto rápidamente subióal colectivo luciendo una gorra con visera y las letras PFA( las de Policía Federal Argentina ) exigiendo la entrega deldinero mientras los apuntaba con un arma que bien pudo seruna pistola 9 mm, según los pocos testimonios que pudierondar las víctimas. La Crio Susana Gonzalez, en el primer día deregreso a sus tareas teas un mes de licencia relató los hechosa La palabra fm (90.7), indicando que solo uno de loshombres se bajó del automóvil para perpetrar el asalto,mientras que el otro permaneció en el automóvil.Los ladrones se llevaron sesenta mil pesos, de los cualescuatro mil eran propiedad del trabajador y el resto cobranzade la firma mayorista.La jefa policial indicó que las càmaras de seguridad instaladasrecogieron las imágenes del automóvil cuando se alejaba dela ciudad tomando por ruta 29 rumbo a Brandsen y que seinvestiga si el vehículo tiene denuncia de robo o si supropietario está involucrado. La chapa patente es de CapitalFederal.

A mano armada, asaltan a unrepartidor al mediodia del sábado

en el tránsito pesado

Julio Torrada abogado patrocinante

Alto nivel en la jornada de NOCAr de estatarde en Labfitnesscenter

Todo un desafío para Jesús Correa y sugente será la organización del evento deesta tarde en su centro de preparaciónfísica. Espera que entre 40 y 50 atletaslleguen a competir en este llamado NuevoOrden del Culturismo. A la presencia delrecordman argentino Carlos Castro sesumará la presencia de CeciliaMontenegro que es delegada de Dafissen

en Venezuela.Desde las 14,30 Hs comenzará el pesajede los competidores y a las 16 quedaráinaugurada la jornada que se extenderápòr mas de dos horas de competencia.El cierre será con una banda de rocktocando en vivo. Naturalmente que alser en un ámbito cerrado no se suspendepor lluvia.

TIEMPO de RanchosPAGINA CUATRO

TIEMPO TIEMPO TIEMPO TIEMPO TIEMPO de Rde Rde Rde Rde Rancancancancanchoshoshoshoshos«UN MASTIL PARA LA BANDERA DE LA LIBERTAD»

Fundado el 12 de octubre de 1987Director: Ruben O. Martinez

EDITORIAL

Todas las especialidadesen panificados

Centurión Esq. Belgrano Ranchos

La María

TE: 02241- 47-5565

CON LA MEJORATENCION

Panadería - Confitería

Informa la oficina de ANSES local

La palabra fm90.7

Toda la información.Todos los protagonistas.Todos los días del año

La ANSES detectó a tiempo comprasfraudulentas con la Tarjeta ARGENTA

Gracias a las minuciosas tareas de control permanenteque efectúa la ANSES, el organismo detectó queterceras personas, falsificando documentos de jubiladosy pensionados, solicitaron la emisión de la tarjetaARGENTA, con la que luego realizaron compras deelectrodomésticos.El rápido accionar del organismo permitió que lamaniobra fuese descubierta sin que los damnificadossufran ningún descuento en su haber previsional.Al respecto, se pueden realizar denuncias de formaanónima al número telefónico gratuito 130, de lunes aviernes de 14 a 20 horas, opción 3; por correo electrónicoa denuncias@anses.gob.ar  o personalmente encualquier delegación de atención al público de laANSES.Actualización de datos personales en la ANSESLa ANSES recuerda que, para la realización de todoslos trámites, es importante tener en cuenta que debenestar correctamente cargados los datos personales enla base del organismo previsional, y que pueden serverificados a través de la solapa «Trámites en línea»,en www.anses.gob.ar.En caso de que no estén actualizados, cualquier personapodrá acreditarlos al momento de concurrir a unadelegación de la ANSES, para realizar el trámiteprevisto. Para esto es necesario presentar el documentode identidad.La documentación que debe presentar es simple ysencilla: DNI, LC, LE o CI del titular; en caso de noposeerla, adjuntar constancia en trámite.

Resultados del nuevo sorteo de PRO.CRE.ARLa ANSES informa que los participantes del nuevosorteo de PRO.CRE.AR recibieron ya un correoelectrónico informándoles sobre el resultado del mis-mo.Luego de recibida la notificación, los sorteados debe-rán ingresar en la página web de la ANSES, desde el27 de abril hasta el 17 de mayo y solicitar un turno deatención en el Banco Hipotecario para iniciar lostrámites del crédito. El banco los recibirá a partir del 6de mayo. La información acerca de las característicasde los créditos y los requisitos necesarios puedeconsultarse en el sitio de PRO.CRE.AR(procrear.anses.gob.ar).

asta con tomarse un poco de tiempo yalgún medio de movilidad aunque mas no

de esta cuestión y luego de analizarla.Al fin y al cabo, el médico recomienda estudios,análisis y otras investigaciones, no porque tenga laseguridad de lo que está pasando, sino precisamentepara saber que está pasando.Y esa es la dirección que planteamos. ¿ Hasta dónderesponden los desagües que se han dejado o se hanconstruídos en tantos barrios ? ¿ Hasta dónde el centroha sufrido modificaciones ?. ¿Qué hace falta paraacompañar tanta edificación ?. Y súmele laspreguntas que puedan ocurrírsele.No es necesario ser un especialista para constatarque la construcción del paseo peatonal de solo unacuadra de extensión frente al palacio municipalcarece ( o no funcionan ) de las vías de escurrimientode aguas servidas, porque alcanza una lluvia de pocosmilìmetros para que la esquina de Hernandez Castroe Irigoyen se convierta en un gran charco con aguasque no saben para donde ir.Y casos de síntomas menores como éste hay un mon-tón. Un tratamiento particular seguramente merecenlos servicios. Está claro que las redes de agua y decloacas se han extendido en la misma forma que lohace el pueblo. A lo ancho.¿Está preparado el sistema para un crecimientovertical de la ciudad ?. Está claro que no sabemos ytodo lo escribimos en tono de pregunta.¿Hay un estímulo para que la ciudad se eleve un tanto,en lugar de seguir yéndose para los costados ?. ¿Estofacilita la prestación de servicios o los complica ?¿Hay una polìtica orientativa en este sentido ?. ¿ Có-mo puede hacerse esto?. Con degravaciones impo-sitivas, líneas crediticias en favor de determinadorumbo, etc.etc.-Podemos sumar muchas preguntas mas. ¿Estápensado el tránsito vehicular en la ciudad de cinco,diez o quince años mas ? Basta con decir que lacirculación de doble mano y estacionamiento de lacalle Rivadavia hace rato que no resiste mas a quienesla recorren. Estacionar en algunas cuadras del centrocomienza a convertirse en una dificultad. El vigenteen la avenida Campomar la convierte cada día enuna arteria con riesgos para ciclistas y motociclistas.La calle Sansiñena también está pronta a reclamaratención.Ni hablar de la señalización y la identificación decalles. Porque el crecimiento que merece el aplauso,hace poco menos que inútil el creer que se puedeseguir con la vieja respuesta de « no me diga la calleporque no las conozco, dígame a quien busca». Esoera antes. Hoy no no tiene vigencia.Presumimos de estar poniendo en la consideraciónpública un tema tan amplio como necesario para unaciudad que seguramente quiere seguir creciendocomo hasta ahora. Porque crecer es natural y a lavez un buen signo. Pero atendiendo los nuevos desa-fíos que ello plantea y dando respuestas.Nada de lo construído - que no se malinterprete -puede ser impugnado. Solo se trata de empezar aponer prioridad en lo que evidentemente exige la nuevarealidad.Y resultaría auspicioso que en un año electoral, en lacompetencia por conquistar la voluntad de los vecinos,las propuestas que nos diagramen el mejor futuro ocu-pen mas espacios que las eternas discusiones entrequien grita por todo lo que hizo y los que le constestantapándose un ojo para no ver todo, o solamente seña-lando que lo hecho no le gusta.Que es válido si ocupa una porción del debate decampaña. pero que será a todas luces insuficiente sino tiene la imaginación para que diseñemos el mejorfuturo.

sea una bicicleta en condiciones y salir a recorrer elpueblo (o si lo prefiere la ciudad ) llegando hasta todossus límites, para constatar, tal vez con bastante sor-presa cuanto se ha extendido este Ranchos. Sin tomardecididamente una dirección, el ejido urbano hamarchado con un frente muy abarcativo sobre eldesvío de tránsito pesado hasta convertirlo en un largode varias cuadras en algo así como la calle de cir-cunvalación del poblado que se extiende ya mas alláde su trazado. Otro tanto ocurre con lo que histó-ricamente se conoce como el cuartel segundo, consu Veteranos San Vicente de Paul, barrio Lázaro y lafrontera oeste del desvío al que hacemos mención. Yel barrio nuevo hoy mucho mas extenso que un parde décadas atrás.Idéntico crecimiento, con la variante de algunascabañas y elegantes casas - quintas se observabastante mas allá del fortín y en lo que es la salida endirección a Alegre por el llamado camino de LaCañada. Y la misma línea sigue el acceso de la avenidasenador Rey, donde resulta evidente que cuando setrasladen los locales ferias de la Sociedad Rural quepone cierto freno por esos lares, la ruta 29 se «ven-drá» mas cerca del centro.En fin; lo expresado pretende poner un contexto dereferencia a la reflexión que nos ocupa y nos preo-cupa.Nunca vimos y convencidos estamos de su ine-xistencia, un proyecto urbanístico de la ciudad quecontemplara los efectos básicos y naturales de todocrecimiento poblacional que, como es fácil deducirgenera algunos beneficios pero a costa de aumentarriesgos, imponer inconvenientes y potenciar otros yhasta dar lugar a riesgos serios que solo la prevenciónen una planificación minuciosa pueden evitar o ate-nuar en grado sumo. Nos referimos a las modifi-caciones que la urbanización provoca en todo elsistema natural preexistente. Cursos de agua, nivelesde suelo, capacidad de absorción, otros declives, espa-cios verdes, corrientes de aire, luz solar, etc. etc.-Un especialista en la materia seguramente agregaríavarios items a los expresados y corregiría otros.Lo cierto es que Ranchos en pocos años se ha exten-dido de modo casi vertiginoso y es claro que eso debeser motivo de elogios y hasta de orgullo para loshabitantes de este suelo. Pero no ha de resultar dañino,ni siquiera siendo abundante, establecer un alarmasobre lo que creemos es un necesario llamado deatención para que especialistas en la compleja materiade urbanizar correctamente se aboquen a un trabajoque en algunos casos tal vez resulte un tanto ineficazporque lo hecho, hecho está y nadie pide que salgancon un piquete a demoler construcciones.Hace apenas un mes, la capital bonaerense sufrió lapeor inundación que se recuerde y que costó solo envidas humanas un precio irrecuperable. No preten-demos mezclar la hacienda ni afirmar que algo com-parable pudiera ocurrir en este típico pueblo de campa-ña. Pero mucho se habló de la improvisación y elcrecimiento poblacional de algunas zonas como causaimportante en la tragedia de La Plata, que vale recor-dar es en su origen una ciudad modelo, construídacon la mayor solidez arquitectónica y mucho mejornacida que cualquiera otra en muchos kilómetros deeste país.Es posible que toda esta tinta derramada, carezca desentido o sea demasiado temerosa de riesgos inexis-tentes. Nada mejor podría ocurrirnos que confirmaresto.Pero sería deseable que eso lo dijeran quienes saben

BPensar y proyectar la ciudad del futuro

TIEMPO de Ranchos PAGINA CINCOInformación general

VACUNACION ANTIGRIPALYa se encuentra disponible la Vacuna Anti-gripal para:PERSONAL DE SALUD.NIÑOS DE 6 a 24 MESES.EMBARAZADAS.MADRES CON HIJOS MENORES DE 6MESES.MAYORES DE 65 AÑOS.MENORES DE 2 a 64 AÑOS CON FACTO-RES DE RIESGO (Presentar orden Médica)LUNES a VIERNES EN HOSPITAL CAM-POMARDe 06:00 a 12:00 y de 13:00 a 16:00 horas

Mónica S. Moyano - Vacunadora

La palabra fm90.7

Toda la información.Todos los protagonistas.Todos los días del año.

Sociedad Italiana de RanchosLa Sociedad Unión Italiana de S. M. de Ranchos teinvita a participar del ̈ 2º Festival de Cortometrajes"La buena repercusión y las grandes emociones com-partidas en la Primera Edición, nos llevan a lanzarnuevamente este certamen.En breve, llegarán a las instituciones educativas deldistrito las bases para la participación y las planillascorrespondientes a las distintas categorías.Confiamos en que este año, el Festival volverá a ser unespacio de expresión destinado a nuestros chicos, yuna herramienta más que permita exponer inquietudes.Además de generar una oportunidad para la experien-

TALLER DE COCINALa señora Angélica Iraola dicta en su domicilio (SanMartín 3251) de 18 a 20 y 30 Hs. Inscripción: Perso-nalmente o al teléfono 02241-475402 o 15456595.Temario:1) Panificados y facturas, 2) Cocinando con verduras,3) Es el turno de las distintas carnes (Vacuna, de pollo,de cerdo), 4) Tartas dulces y saladas, 5) Fiambresvarios, 6) Postres y copas heladas, 7) Comidas regio-nales, 8) Cocina navideña.

cia grupal que significa la realización misma de lostrabajos. Y en noviembre, nos encontramos en la SalaConrado Sessa para compartir, en pantalla grande,todas las producciones.

PROMOCombo 1: 30 Panchos Salchichas Welti/ 2Aderezos $ 76,00Combo 2: 60 Panchos Salchichas Welti/ 2Aderezos $ 152,00Combo 3: PATY Viena x 36 Panchos 2Aderezos $ 92,00Combo 4: PATY Viena x 60 Panchos 2Aderezos $ 184,00Combo 5: 30 Hamburguesas KANDY/ Pan/2 Aderezos $ 115,00Combo 6: 60 Hamburguesas KANDY/ Pan/2 AderezoS $ 250,00Combo 7: 30 Hamburguesas PATY /Pan/ 2Aderezos $ 170Combo 8: 60 Hamburguesas PATY/ Pan/ 2Aderezos $ 340,00Combo 9: Copetín: 1 papa Pehuamar x 500/1 Chizito x 300 Gs. $ 50,00

*Representantes de LA PAULINAy Frigorífico EL BIERZO

*Dulces DULCOR Cormillot*Hamburguesas KANDY

*Frigorífico PIAMONTESA*Distribuidor de productos PATY

Reservas al (02241) 475376ó 481376/ 15-570933-15-530073

Confirmar 48 Hs. antes-Averigue por otras promociones-

DISTRIBUIDORA

MAR - ETCHEBelgrano 4087 - Ranchos

PAGINA SEIS TIEMPO de RanchosDeportes

Roberto �Incho� Sosa se despidió de Ranchos,prometiendo traer el cinturón de los supermoscasEl aspirante a la coronamundial de los super-moscas ( versión FIB), elcordobés Roberto �Incho�Sosa estuvo este lunes enlos estudios de La palabrafm ( 90.7) despidiéndosede � mi pueblo, Ranchos�y mostrando toda su bron-ca por la postergación desu pelea con el campeónJuan Carlos Sanchez Jr.,titular de la FederaciónInternacional de Boxeo(FIB) bajo cuyas reglasse realizará el combate. �El jueves me llamó Rivero

realidad me pegó bastante en esa primeraparte. Después lo encontré y cuandopude pegarle dí vuelta la pelea. Ahora mefalta saber en que lugar de Méjico sehará la pelea, porque si es en la alturaquiero ir 20 días antes para aclimatarme�comentó en la nota.Sosa se ha preparado intensamente � co-mo nunca�.( �Ni siquiera me doy el gustode una salsa para no afectar el hígado� )y quiere imponer ante el mejicano su�palmarés� de 24 peleas invicto, todasganadas con 14 por la vía rápida. � Ade-más tengo que hacer valer mi experiencia.El tiene 23 ( en realidad son 22 ) años yes un pe�.. � dice con una sonrisa. En supreparación ha trabajado mucho con elolímpìco Mellian, un conocido del aúnamateurs Nico Demario, con quien hacompartido guantes en el Cenard.�Sé que en Méjico tenés que noquear pa-ra que te den la pelea. Y esta demora mecomplica: le dije a Osvaldo Rivero quequería hacer una pelea ahora ya, pero noquiere exponerme a ningún riesgo y comoademás la FIB no hace peleas por títulosinterinos, no hay mas remedio. Esperoque no la estiren mas y sea el 8 de junio.Quiero volver con el cinturón de campeóny llegar a este pueblo que elegí parafestejarlo con todos los rancheros�.�Roberto � el Incho� Sosa y la chance tanesperada que se hace esperar.

( su promotor) para avisarme que al finalme habían cambiado, la fecha, el lugar dela pelea y todo. Tengo una bronca bárba-ra� dijo el invicto argentino que se �nacio-nalizó� ranchero, aunque es nacido enCanals, Córdoba donde sigue viviendoparte de su familia.� Ya estaba bárbaro para la pelea. Sóloun kilo y medio arriba del límite ( 57,300Kgs) y mentalmente listo para pelear el11 de mayo en Estados Unidos. Resultaque primero Sanchez dijo que tenía proble-mas de visa para viajar y luego pidió masdinero�.; hicieron todo para llevar lapelea a Méjico donde está claro que esmas difícil ganarle al local, pero estoyjuntando bronca para pegarle mas��dijo en la charla Incho.Acompañado de su amigo SebastiánTavaut, estuvieron un largo rato en losestudios de TIEMPO de RADIO dialo-gando con Martinez y Mellado. � Lapelea es muy dura, porque Sanchez es unzurdo bastante mas alto que yo y que semueve muy bien. Me va a costar encon-trarlo, pero seguramente si logro ence-rrarlo tendré que hacerle sentir mis manos.Apuesto todo a mi derecha y si es posible� comerle� el hígado� dijo Roberto que semuestra muy ansioso. Lo bueno es que yapelee con alguien así como fue el suda-fricano ( N de R: Zolani Teté, Córdoba, 1ºde Septiembre 2012) al que no lo pude en-contrar en los primeros cinco rounds y enGeneral Caballeros

1º Luís Reynoso (Chascomús), 2º Jorge Toffani (Chascomús),3º Luís Albarenga (Dolores), 4º Gabriel Vardé (Chascomús),5º Nelson Avila (Ranchos).General Damas1º Silvina García (Ranchos), 2º Carla Libana (C. Dorrego), 3ºMirta Piñero (Chascomús), 4º Erica Villar (Ranchos), 5º ValeriaCugnata (Chascomús).Caballeros hasta 19 años1º Tomás Gayoso.Caballeros de 20 a 29 años1º José Piñero, 2º Raúl Murias, 3º Fabián Cámara, RogelioTanzi, 5º Sebastián Radicci.Damas de 20 a 29 años1º Carla Libana, 2º Erica Villar, 3º Valeria Cugnata.Caballeros de 30 a 39 años1º Luís Reynoso, 2º Nelson Avila, 3º Daniel Behrens, 4ºLeonardo Cevey, 5º Carlos Bustamante.Damas de 30 a 39 años1º Silvina Gracía, 2º Mirta Piñero, 3º Fátima Toffani.Caballeros de 40 a 49 años1º Jorge Toffani, 2º Gabriel Vardé, 3º Héctor Ventoso, 4ºGustavo escobar, 5º Roberto Arista.Damas de 40 a 49 años1º Ana Oliva, 2º Laura Brown, 3º Gabriela Calderón.Caballeros de 50 a 59 años1º Luís Albarenga, 2º Cesar Francese, 3º Daniel Pissini, 4ºHugo Becerro, 5º Oscar Giménez.Caballeros de 60 a 69 años1º Pedro Gatti, Oscar Cámara, 3º Roberto Iglesias.Caballeros de 70 a 79 años1º Luís Hernández.

La violencia parece enseñoreada en las canchas dela Liga lamentablemente. Ayer ocurrió enMagdalena entre Villa Garibaldi y Sport, en el partidode tercera división.Allí un jugador del equipo local agredió al árbitroRipamonti tras ver la tarjeta roja �al parecer porinsultar a la hinchada rival-, cuando se jugaban 25minutos del primer tiempo y Sport ganaba por 1 a 0.No solo Pedro Ripamonti sino Diego Brindesi, queestaba de cuarto árbitro porque iba a dirigir la primeradivisión, también fue agredido generándose tambiénproblemas en las zonas de vestuarios.Los árbitros ante el cariz de los hechos, resolvieronno continuar dirigiendo y formular la denuncia policialen la Comisaría de Magdalena.

La liga decidió parar el fútbol y esta tarde elplenario decide como y cuando continuarLuego que el miércoles una terna arbitral ( ver separado)volviera a ser agredida, en este caso en Magdalena, la mesadirectiva de la Liga se reunió de urgencia el jueves a la nochey decidió "parar el futbol" y convocar al plenario a una reuniónextraordinaria para hoy a las 16 horas en la sede de la entidad." No se trata de si para un grupo de árbitros, si otros decidenseguir dirigiendo o si vienen de la Liga de Dolores. Nosotrosdebemos darle seguridad a los árbitros sean los que sean yestoy seguro que esta vez vamos a contar con una dirigenciacomprometida para ello" dijo ayer en Libres del Sur fm (90.1)el presidente Luis Seillant.Ante una consulta puntual, el titular dijo que tambien se estánrecorriendo algunas canchas para ver la seguridad sobre todoen relación a los árbitros que ofrecen las mismas. " Yo tengoopinión formada, pero no la puedo adelantar: será el plenarioel que decida si paramos solo este fin de semana o la medidase extiende mas" remató Seillant.Recordamos que hace un mes y ante un serio planteo del grupoarbitral que conduce Marcelo Gómez, la liga se había

comprometido a cuidar laintegridad de los jueces. Enese mes se registraron tresataques a los jueces. Ahorallegó la hora de parar.

L. Seillant

Agreden a Ripamonti y Brindesi

En el único partido que se disputó el domingo pasado porel grupo sur, Pila cayó como local ante Unión Vecinal deEtcheverry por 4 a 3 en un partido cambiante donde lavisita logró el gol del triunfo a poco del final.De esta manera, la UVE ahora comparte la punta de estegrupo con Atlético Ranchos con 14 Pts.-

La UVE ganó yalcanzó alranchero

Magnífica jornadaatlética del Southwellel sábado pasadoLa organización entregóuna plaqueta recordatoriaa Beatriz Yannibelli querecibió en su memoria sufamilia, hubo sorteosimportantes y muchopúblico. Una gran jornadaque según ya anuncióSouthwell se repetirá endiciembre, tal vez enhorario nocturno. Abajoel podio de la clasificageneral de mujeres.

La ranchera SilvinaGarcía en los mas altodel podio femenino.Abajo el hombre orga-nizador de todo esto consu grupo: Juan C.Southwell frente al podio

PAGINA SIETETIEMPO de Ranchos Deportes

Autoservicio

Cada minuto trabajamos para que nos elija mas genteL. Giles Esq. Yrigoyen Ranchos

Willy

Pedidos sin cargo al teléfono:

47-5040

TODO EN UN SOLOLUGAR Y CON LOSMEJORES PRECIOS

( ¿ Para qué pagar mas en otro lugar ? )

TORNEO DE AJEDREZ CUENCA DEL SALADO

Etapa San Vicente:Alejandro Taus y Matías Sandoval Campeones

E.M.F.I.La Escuela Municipal de Fútbol Infantil recibió en susinstalaciones al Club Deportivo Chascomús para jugaruna nueva fecha del Torneo Organizado por la LigaInfantil Cuenca del Salado.Estso fueron los resultados:CATEGORIA 2000E.M.F.I.: 1DEPORTIVO: 1GOL: Nicolás Rodas.CATEGORIA 2001E.M.F.I.: 1DEPORTIVO: 0GOL: Blas Alvarez.CATEGORIA 2002E.M.F.I.: 1DEPORTIVO: 0GOL: Brandon López.CATEGORIA 2003E.M.F.I.: 2DEPORTIVO: 6GOLES: Matías Ponce, Francisco Trespalacios.CATEGORIA 2004E.M.F.I.: 0DEPORTIVO: 2CATEGORIA 2005E.M.F.I.: 4DEPORTIVO: 1GOLES: Matías Montes, Juan Francisco Chartea (2),Ariel Alejandro Ibañez.CATEGORIA 2006E.M.F.I.: 4DEPORTIVO: 0GOLES: Thiago Hirigoyen (4).

Se jugo el pasado sábado en lasinstalaciones del Club de Fomento SantaAna de San Vicente, la primera fecha delPrix Zonal Cuenca del Salado.Participaron del mismo 34 ajedrecistasde las ciudades de Las Flores, SanVicente, General Belgrano, Chas-comús, Alejandro Korn, Guernica yRanchos, estando ausente la ciudad deDolores.Se jugo a 6 rondas y 20 minutos porjugador.En gran definición se llego a la ultimaronda donde Alejandro Taus entre otrosquedo a media unidad del punteroCerimele, cayendo este en su partida finalcon Miranda (campeón del Prix 2012),de esta manera y su victoria frente aDiego Barragán logro triunfar pordesempate.LAS POSICIONES GENERALESFUERON:1) ALEJANDRO TAUS(RAN-CHOS): 5 PTS

2) RAFAEL MIRANDA (LASFLORES): 5 PTS3) ALEJANDRO VALDEZ (Pte.PERON): 5 PTS4) GUILLERMO CERIMELE(CHASCOMUS): 4½ PTS5) SOTEIU (ALEJANDROKORN): 4½ PTS6) LUIS IGLESIAS (ALEJANDROKORN): 4 PTSLa Escuela Municipal se hizo presentecon los siguientes alumnos:*En la Categoría SUB 16 MatiasSandoval logró el Primer puesto congrandes partidas y con su respectivotrofeo.*En SUB 14 participó SamuelDominguez que logró 2 unidades.*En SUB 12 Patricio Berta, FrancoGodoy, Octavio Speranza y EzequielSandoval todos con 2 puntos.El Torneo por equipo quedó empatadoen la primera ubicación, pero pordesempate Chascomús logró imponersecon 15 puntos, seguido por Las Flores,en tercer lugar Alejandro Korn con 14puntos y cuarto lugar pa Ranchos con11 puntos.La próxima jornada se jugará en lasFlores o Dolores con fecha a confirmar.

A la izquierda: Alejandro Taus, a la derecha: Matías Sandoval partici-pando en San Vicente en la primera fecha del torneo.

Vettel ganó en laF1

El alemán SebastianVettel, tricampeónmundial vigente, dominócasi de principio a fin en eltrazado de Sakhir y seadjudicó el domingo elGran Premio de Fórmula1 de Bahrein, para conso-lidarse en lo más alto de laclasificación del Mundialde conductores, tras dis-putarse la cuarta compe-tencia del calendario anualde la máxima actividadautomovilística.

Este fin de semana, sellevará a cabo la disputadel GP Plusmar deOlavarría para el TurismoCarretera y TC Pista.Werner domina en la máxi-ma y Federico Alonso enla telonera.El Turismo Carretera dis-putará el quinto capítulode su temporada, luegodel triunfo obtenido porJuan Bautista DeBenedectis en Mendozaescoltado por MauroGiallombardo y MarianoWernerLa punta del campeonatosigue siendo para elentrerriano Werner con147 puntos, secundado porDe Benedectis con 138 yel campeón Giallombardocon 132,50 unidades.

Se corre el TC enOlavarría

Estes sábado en el estadio de fútbol del Vélez Sarsfield enBuenos Aires el argentino Sergio �Maravilla� Martínez ex-pondrá su cinturón medio del Consejo Mundial de Boxeo(CMB), frente al ingles Martin Murray.Martínez llegó el pasado domingo procedente de España ypudo vivir en el mismo aero-puerto la gran ilusión que hacreado su combate en Argentina, ante los periodistas queacudieron Maravilla declaro:�Esta pelea en donde va a ganar el más inteligente. Y ese soyyo�, �Ojalá pueda ganar por nocaut. Para mi rival será unaaventura muy importante. Espero se vaya lastimado de lacancha de Vélez�.�Cada día estoy más motivado, porque veo que la expectativaque hay en Argentina es enorme�.El boxeo argentino pasa uno de sus mejores momentos yahora la disputa del combate en Argentina está volviendo aponer el boxeo en el sitio en el que tuvo hace años, comoocurre en muchos países el fútbol prácticamente se llevatodos los titulares pero por fin poco a poco el boxeo recobrasu lugar. El púgil inglés Murray está invicto con un récord de (25-0-1 y 11 nocauts), es conocedor que tendrá delante un ambientemuy caldeado debido a la gran rivalidad entre Argentina eInglaterra desde la guerra de las Malvinas, el inglés declaró: �Martínez es un boxeador que tiene una técnica muy particulary por eso no encontré un sparring de las mismas características.Pero me entrené muy bien para este compromiso, el másimportante de mi carrera. Tengo asumido que tendré unamultitud en contra unas 40.000 personas y estoy encondiciones de aguantar esa presión�.

El piloto de Red Bullalcanzó, de este modo, su28va. victoria en lacategoría y llegó a los 77puntos en el campeonato,para aventajar por 10 alfinlandés Kimi Raikkonen

(Lotus), quien ayer seclasificó segundo.Vettel repitió también eltriunfo alcanzado en 2012en el desierto de Sakhir,tomando la punta en elgiro número 4 y dominandolas acciones, aun cuandotuvo que parar en boxespara cambiar neumáticos.El francés Romain Gros-jean (Lotus) completó elpodio y llegó en la terceracolocación, mientras queel escocés Paul Di Resta(Force India) se ubicócuarto. La próximacarrera es el 12 de mayocon el GP de España.

Martinez Vs. MurrayBoxeo

TIEMPO de RanchosInformación generalPAGINA OCHO

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

ABOGADOS

ESTANISLAO F. RUSEK(011-15-56399583/ 4372-0632/ 4382-9175)

SAUL F. GORDON(011-15-41452987/ 4327-2424 rot)

Asuntos societarios, contratos, conflictospenales, civiles, laborales, comerciales y

bancarios, sucesiones, etc.Atención:Viernes: de 16 a 19 horas en H. Yrigoyen 3349(frente al Banco Provincia) Ranchos.Lunes a jueves: Solis 227, 3° "33" Cap. Fed.

RAUL LUIS MONTERO-ABOGADO-

Libres del Sur 90 Tel. 42-2393

OPTICA QUEVEDOFUNDADA EL 6 DE JUNIO DE 1966

*LENTES RECETADOS*FOTOGRAFÍA DIGITAL

*CONTACTOLOGÍA*AUDIOLOGÍA

info@opticaquevedo.com.ar

Mutuales - Pami

*Lentes de sol *Lentes de contacto *Anteojos recetados

Fotografía digital al instante

Libres del Sur 167TEL: 426307Chascomús

ESTUDIO JURIDICOABOGADOS:

Dr. JOSE CARLOS SOSADr. MARCELO OREGIONI

Asuntos: Civiles - Familia - Laboral - Comercial -Sucesión - Derecho Penal.

Atención: Lunes, Miércoles y Jueves de 10.00 a 12.30y 17.00 a 20.00 Hs. - Martes de 17.00 a 20.00 Hs.

Sarmiento Nº 2780 y 1/2 - CP 1987-Tel/Fax: 02241-476241

"Consultar es Defenderse"

Sucesiones - Daños - AdministrativoAsesoramiento Jurídico

Atención: 1° y 3° lunes del mes de 16 a 19Hs.Calle N° 50 esquina Saenz Peña Ranchos.

Isasmendi M. EugeniaPonce M. Emilia

*Sucesiones *Jubilaciones *Familia*Gestores *Pensiones *Reajustes

*Laboral *CivilesAvda. Campomar Nº 3402

Telefonos: (0221) 15 - 5463606 (0221) 15 - 6150370

(0221) 4-565389mail: estudiojuridicoip@hotmail.com

Horario: Jueves de 17:30 a 20:30 Hs.

IP(Abogados)

Estudio Jurídico

ESTUDIO OCHOAAbogados

Fundado el 26 de Septiembre de 1968

Av. Lastra y Belgrano - Tel: 42-2520 - Chascomús CONTADOR PUBLICO(alberto@estudiodavid.com.ar)

C.P.C.E. Pcia. de Bs. AsLeg. N° 27431-3 - Tomo 106 - Folio 211

Av. Lastra 144 / (7130) ChascomúsTel./Fax: (02241) 43-0776

www.estudiodavid.com.ar

ESTUDIO CONTABLE - IMPOSITIVO

Cdra. Jimena Chabagno02223-15-465030

Cdra. Mariela de la LlaveMat.nac. 36217/4

0221- 15- 4634457/ ID157*246Paso 469 - Brandsen

estudiocontable-impositivo@hotmail.com

Administración, redacción y estudios: San MartínEsq. Irigoyen ( 1987) Ranchos.MEDIOS: Semanario TIEMPO de Ranchos - LaPalabra fm 90.7 - TIEMPO TV Canal 3 - LRM 377Libres del Sur fm 90.1 ChascomúsTeléfonos: (02241) 481210 / 475210 Ranchos -Bs. As. -

Grupo Periodístico TIEMPO Farmacia

M. Vivian DuclósFarmaceutica y Lic. en Ciencias Farmacéuticas

Mat. 16.646

Irigoyen y Ameghino Tel.481-733/ 475-733-Ranchos

DUCLOS

Director Técnico: Pedro O. Brambilla MP. 10.16725 Años brindando un servicio profesional

a la comunidad

Farmacia

-Tarjetas de Crédito y Débito -

BRAMBILLA

Karen Maína WeissESCRIBANA

Registro Nº1 de General PazSarmiento nº 2780 y 1/2

Tel/Fax (02241) 476214Garay y Betbezé Tel-Fax 481130 Ranchos

Representantes de los centros de estudiantes de los EESN°2, EES N°5 y EESA N°1 Gral. Paz, finalmente cumplieron elobjetivo por el cual trabajaron para un �RANCHOSSOLIDARIO�, tarea desarrollada para recibir donaciones ypoder colaborar con los más castigados tras las trágicasinundaciones acontecidas en la ciudad de La Plata.A partir de una iniciativa espontánea y con el acompañamientode directivos y docentes, los estudiantes de losestablecimientos de nuestra localidad implementaron unared de trabajo eficiente, que terminó de coronarse este martes30 de abril, cuando los elementos obtenidos fueronentregados en manos por un grupo de ellos en dos escuelasplatenses.La estrategia y la logística diseñada, hizo que tras la recepciónde las donaciones, fueran los propios jóvenes los quecompartieron la jornada con estudiantes a quienes les hicieronel valioso aporte recogido, ya que fueron muchas las familiasdel lugar quienes quedaron �sólo con lo puesto�.En un sencillo pero emotivo encuentro, integrantes de loscentros de estudiantes, visitaron una escuela Secundaria,una Primaria y un Jardín de Infantes de la ciudad de La Plata,

embanderándose bajo una frase del escritor Eduardo Galeano:�Mucha gente pequeña en lugares pequeños, haciendocosas pequeñas pueden cambiar el mundo�.De este modo, junto a sus directivos y docentes, dieronmuestra de un profundo sentido solidario y a la vezorganizativo, lo cual implica además que la presencia de laescuela trasciende hacia toda la vida comunitaria bonaerense.Para cada una de las escuelas visitadas,una bandera deregalo...desde el CORAZÓN de todo Ranchos a losestudiantes de la ciudad de La Plata

Centros de estudiantes de Gral. Paz en tarea solidariaLa Asociación Cooperadora de la EP nº 21 convoca a laAsamblea General Ordinaria que se realizará el día 31 de mayoa las 12 horas en su sede sita en cuartel VI de Loma Verde,para tratar el siguiente orden del día:1- Consideración de la memoria Anual.2- Lectura del Balance Anual e Inventario, correspondienteal año 2012.3-Renovación total de los miembros de la C. Directiva y C.Revisora de Cuentas.4- Actualización de las cuotas sociales.5- Designación de 2 socios para firmar el acta de la Asamblea.

Asamblea EP nº 21

Convocatoria a eleccionesLa Unión de Educadores Bonaerenses (UEB) convoca a susafiliados a elecciones para el día 21 de mayo 2013, de 9.00 a17.00 horas a realizarse en la sede a efectos de elegir: * Unprecandidato de zona titular. * Un precandidato de zonasuplente. Para la elección de Delegado de Zona de FEB. LaJunta Electoral está integrada por: Roberto Peralta, SilviaWeiss y Marcela Weiss. Y funcionará en la sede gremial sitaen Luis Giles 3022 los días lunes de 10.00 a 15.00 horas.

TIEMPO de Ranchos PAGINA NUEVESociales

CUMPLEAÑOS

SABADO 4: Natalia Fernández, CristianRodriguez, Roxana Landa, María J. Farjat, MauroQuerejeta.DOMINGO 5: Pablo Fernández, Mirta Chiclana(Chascomús), Analía Lebrero, Lucas Goñi, AnableGómez, Patricia Uribarri Calderón, NataliaAyelén Barragán Larroudé, Dario Luís Dobler,Emilio Loray.LUNES 6: Ana María Ilarregui de Tormo, AdrianaCowes, José M. Farjat, Milagros Micaela Nociti.MARTES 7: Silvia S. Genaro, Mabel Zapata,Ailén Díaz.MIERCOLES 8: Paola Mariela Robledo, RamonaOroná, Florencia Martinez, Carina Southwell,Lucila Alonso, Fernando Márquez.JUEVES 9: Micaela Glaván, Mariana S. Fodor,Mariana Cowes, Silvio Agustín Moyano, CarmenAguero.VIERNES 10: Lucrecia Escobar, ArmandoMartinez, Valeria Etchegaray, Alejandro Roldán,Vanesa Speranza.SABADO 11: Agustín Insausti, Karina Lios, LauraBrachi, Laura Micucci, Liliana March, Franco F.Paz, Willy Wilson, Nicolás Izurieta.

En los próximos días celebrarán una nueva fecha desu natalicio las siguientes personas:

En los próximos días se rezará en la ParroquiaNuestra Señora del Pilar por las siguientes personas:

TIEMPO de Ranchos

San Martín esq. YrigoyenTel: 02241-48-1210 / 47-5210

e-mail:grupotiemporanchos@yahoo.com.ar

"Un mástil para la bandera de la libertad"

-Semanario-

BAUTISMOSEnzo Joaquín Correa: padrinos: Elizabeth E.Cavalleri y Mariano R. Tallarico.Camila Larroude: padrinos: Silvia B. Diaz y CésarO. Larroudé.Ian Valentin Novelino: padrinos: Mariana S.Novelino y Jorge G. Duplaa.Luz Milagros Paez: padrinos: Angela Riduni y JulioA. Belaunzaran.Brenda Yanel Parodi: padrinos: Flavia E. Paez yJuan M. Parodi.Faustina Perez Castro: padrinos: Juliana L. Bianchiy Matías R. Perez.Bautista Tobio: padrinos: Sonia V. Oporto yAlejandro E. Oporto.Nehuen Villar: padrinos: Mía C. Espinosa y SebastiánRadici.Renata Villarreal: padrinos: María A. Perez yMarcelo A. Villarreal.

MISAS

FARMACIAS DE TURNO

STOCKZapatería

Libres del Sur 464 - Chascomús

-Trabajamos todas las Tarjetas-

4 y 5 CENTRO6 y 7 BRAMBILLA8 y 9 D´ANDREA10 y 11 DUCLOS

PELUQUERIAGUSTAVO

Caballeros y niños

Av. Garay e/ Seijas y P. VillanuevaRanchos

de Gustavo RobledoSe ofrece señora para cuidado depersonas mayores por la noche.

Llamar al 15- 496155

VENDO

PEUGEOT 307 / 2011 XS 1.6 5 PTAS.16.000 Km / $ 92.000

PEUGEOT 207 SEDAN 2011 XS 1.4COMPACT 4 PTAS. NAFTA

30.000 Km / $ 80.000

PEUGEOT 207 / 2011 XS HDI 1.4COMPACT 5 PTAS.6.000 Km / $ 81.000

02223/498572

Esto pasó: Un 04 de Mayo...... de 1493 el papa Alejandro VI emitió unabula por la cual dividía el mundo reciéndescubierto entre España y Portugal.Los dos países eran entonces los más poderosos deEuropa y los que más lejos habían llegado en losviajes de exploración por mar. Mientras Portugalhabía recorrido y ocupado las costas africanas,España acababa de encontrar un nuevo continente,aunque todavía no lo sabía. A pesar de la competen-cia, las dos naciones tenían mucho en común,por ejemplo, los lazos de sangre de sus reyes, peroespecialmente la religión y el reconocimiento ala autoridad del Papa.Para evitar conflictos entre españoles y portuguesesAlejandro VI, de origen español, se apresuró adictar la bula inter cetera que trazaba una línea desdeel polo Norte al polo Sur, a través del océanoAtlantico. Todos los países no cristianos al estede la línea correspondían a Portugal y los quese extendían al oeste, a España, a condición de

que se enviaran rápidamente misioneros. Como seve, los intereses o derechos de quienes vivían enesas regiones y en otras partes del mundo no fueronconsiderados. Para redactar la bula, el Papa utilizópartes de la carta que Cristóbal Colón escribió pocodespués de regresar de su primer viaje a América.Es posible que la demarcación de la línea trazada,cien leguas al occidente y al sur de las islas Azoresy de Cabo Verde, se haya basado en una teoríapseudocientífica de Colón, quien afirmaba quepasando esa línea se producían grandes cambios enel clima, el mar se llenaba de algas y desaparecíanpor completo los piojos que toryuraban a losnavegantes. Pero la bula no conformói a Juan II,rey de Portugal, que contaba con una excelenteflota y negoció con Fernando e Isabel de Españahasta lograr el Tratado de Tordesillas por locual la línea divisoria se corrió más al oeste. Esafrontera hizo posible que Portugal se afianzara en lastierras del Brasil.

SEPELIOS

EEMNº1 "Mahatma Gandhi"La Comunidad Educativa de la Escuela de EducaciónMedia Nº 1 "Mahatma Gandhi", desea agradecer a LaSociedad Unión Italiana y al Dir. del Taller de TeatroRanchos, Sr. Miguel Kanía, por invitarnos a lapresentación de la obra "Una misma y distinta mujer".Deseamos expresar nuestro reconocimiento, alcompromiso y la excelente disposición del grupo deteatro de Chascomús, que con solvencia y vocaciónlogró conmover a quienes estuvimos presentes.

JUAN DOMINGO BASTIDAq.e.p.d.

A los 66 años de edad falleció el día 28 de abril elseñor Juan Domingo Bastida, sus restos recibieronsepultura el día 29 en el cementerio local.

MATEO OBDULIO TOBIOq.e.p.d.

A la edad de 79 años falleció el día 1º de mayo elseñor Mateo Obdulio Tobio, sus restos fueronsepultados el día 2 en el cementerio local.

La Sociedad Rural de General Paz, participacon profundo pesar el fallecimiento de su Pre-sidente, don Juan Domingo Bastida, ocurrido eldía 28 de abril pasado a causa de una larga ypenosa enfermedad. Su paso por la Entidad,será recordado por su continuo trabajo paramejorar las condiciones del productor agro-pecuario, defender la producción y darle a éstaSociedad Rural la inserción social que merece.

Comisión Directiva de la SociedadRural de General Paz.

Participación

Juan Domingo Bastidaq.e.p.d.

Sábado 4: 19:00 Hs.: Misa en Acción de Gracias.Domingo 5: 11:00 Hs.: Marianita y Quique Magnani,José Villar, María Elena Dellavedova de Villar, Flia.Granea - Díaz - Lozano, María Esther Gayoso,Fanny Uribarri de Costanzo (4º aniversario), RocíoCostanzo, Adelaida Dellavedova de Costanzo,Hoarcio Castro, Rosana Avila, Juan PabloEngelberger.

AgradecimientoLa esposa de Juan D. Bastida agradece por estemedio las ofrendas florales, la asistencia al velatorioy toda expresión de condolencia recibida.Asimismo hace extensivo el agradecimiento alHospital Campomar y al Dr. Alfonso Echarri portoda la atención brindada en tan difícil momentovivido.

PAGINA DIEZ TIEMPO de RanchosInformación general

EN CASO DE EMERGENCIAllame:

BOMBEROS:100/ 48-1534 - 48-1511 - Del Celular * 100

POLICIA:101/ 48-1004 - 48-1134 - Del Celular *101

HOSPITAL:107/ 47-5242 - 47-5250 - Del Celular *107

COOP. ELECTRICIDAD:47-5555 (guardia)

47-5143 Fax - CERTel: 45-7050MUNICIPALIDAD:

47-5070 - 47- 5173/ 47- 5364/ 47- 5411

CLASIFICADOS

por Adolfo A. Giles

VENDO LOTE TERREROBarrio La Higuerita de 10 x 45 mt.

Documentación al dia.Tratar: Sr. Hugo - Tel. (011) 59470100.

ESTUDIO JURIDICO

*Accidentes de Trabajo*Accidentes de Trabajo*Accidentes de Trabajo*Accidentes de Trabajo*Accidentes de Trabajo*Accidente de Tránsito*Accidente de Tránsito*Accidente de Tránsito*Accidente de Tránsito*Accidente de Tránsito

*Asuntos Laborales*Asuntos Laborales*Asuntos Laborales*Asuntos Laborales*Asuntos Laborales

Dra. Sofía Guinzburg 15-6303-6130Dra. M. Laura Costa Belotti

Atención en Ranchos: Av. Campomar 3011

Se ofrece matrimonio c/ hijo para cuidadode casa de campo.

Llamar al 02241-15-585184

MAR DEL PLATAAlquilo departamento centro

Cordoba y MorenoTratar: 02241-15-577628

ROSA BERDUN LA LUNAREJAREFLEXIONES

Se ofrece señorita para cuidado deabuelos o quehaceres domésticos

Tratar al 475299

Alquilo 10 Ha.Con vivienda, luz.Proximo al centro.

Tel.: (02223) 15534273

Informa la Cámara de Comercio:

Servicio PostalLa Cámara de Comercio Industria, Profesionales,Producción y Prestadores de Servicios informa queestá operando como unidad postal de CORREOARGENTINO quedando a entera disposición detodo aquel que quiera utilizar los siguientes serviciospostales: Carta Simple, Carta Simple Plus, CartaRápida Plus, Carta Certificada Plus, CartaExpreso Plus.

Sobre el pesonaje mitológi-co de Santos Vega, hasta eldia de hoy, se siguen tejien-do infinidad de relatos y le-yendas, algunas de las cua-les manifiestan que el perso-naje existió alla en el tiempoy la distancia: Segun donManuel Mujica Lainez estefamoso cantor payador, esincoporado por primera veza la literatura gauchesca enel año 1838, por donBartolomé Mitre describién-dolo como un gaucho va-liente y romantico, que ha-bía extensamente recorrido,puestos, estancias y pulpe-rías por la inmensidad de lapampa, terciada su guitarraa la espalda, arrimandose dea caballo a los fogones, ri-mando alegrias o pesares,con sus dotes de payador,entre las mesas donde poralli, habia juegos de barajaso naipes, que con su trajinarse hallaban / gastados y des-coloridos: Su nombre habiacrecido andando de pago enpago haciendo gala de susvirtudes entre la paisanadade cada lugar, y donde hubomomentos que no fue facil,separar la vida del mito, to-dos manifestaban haberlovisto en las estancias, o porlos ranchos y galpones delos peones, o apareciendosin anuncioprevio en algu-na riña de gallos, alguna ju-gada de taba, an lascuadreras, bailes o algunvelorio, diciendo sus ver-sos, quedandose alli por unespacio de tiempo y luegotomando la huella nueva-mente, para perderse en lalejania y extensión del suelopampeano. Por estos luga-res en una ocasión, topó yacepto el desafio de un jo-ven payador, que segun laleyenda, se trenzaron bajoy, a la sombra de un arbolfrondoso, / que luego ardiopresa de un gran incendio,donde Vega es vencido ypor tal desatose una grantormenta y donde el viejopayador muere entre lamen-tos de sus bordones / mur-murando en su agonia, queel mismo diablo en persona,al que describio como Juansin ropa lo habia venido aderrotar. Y Mitre dice luegode este trance, escribiendoestos versos... Tu alma pue-bla los desiertos / Y del suren la campaña / Al lado deuna cabaña / Se eleva fúne-bre cruz / Esa cruz bajo de untala / Solitario, abandonada/ Es simbolo venerado / Enlos campos del Tuyú. Mástarde don Rafael Obligado,escribiria un poema com-puesto por cuatro cápitulos,en cada uno de los cualesdibuja los pasajes y andan-zas de Santos Vega, el mis-mo está compuesto por 55estrofas decimales, los títu-los de los citados 1º: ELALMA DEL PAYADOR,que dice en su primera déci-ma: Cuando la tarde se incli-na / sollozando al occidente

/ corre una sombra doliente/sobre la pampa Argentina /Y cuando el sol ilumina / consu luz brillante y serena / Delancho campo la escena / lamelancólica sombra / huyebesando su alfombra / con elafán de la pena: El segundocápitulo se titula LA PREN-DA DEL PAYADOR, dicien-do lo que sigue: El sol seoculta inflamado / el hori-zonte fulmura, / y se extien-de en la llanura /ligero es-tambre dorado / Sopla el vien-to sosegado, / y del inmensocircuito / No llega al almaotro grito / ni al corazon otroarullo / que un monótonomurmullo / que es la voz delo infinito. El trecer capituloes titulado EL HIMNO DELPAYADOR, comenzandocon la siguiente estrofa: Enpos del alba azulada / ya porlos campos rutila / del sol lagrande, tranquila y victorio-sa mirada / Sobre la curvalomada / que asalta el cardobravio / y alla en el bajosombrio / donde el arroyo

serpea / de cada hierba go-tea / la viva luz del rocio . Porúltimo el cuarto cápitulo setitula LA MUERTE DELPAYADOR, de donde ha detomar la última estrofa, don-de su autor don Rafael Obli-gado dice: Ni aún cenizas enel suelo / de Santos Vegaquedaron / Y los años dis-persaron / los testigos deaquel duelo / pero un viejo ynoble abuelo / asi el cuentoterminó / y si cantando mu-rió / Aquel que vivió cantan-do / fué, decia suspirando /por lo que el diablo lo ven-ció. Y para completar lo queotros manifestaron de San-tos Vega, que la fama y figu-ra legendaria que lo acom-paño en su vida, personifi-cando el canto y el sentirgaucho de la pampa sureraapasionó tanto a los históri-cos, que sobre el tema enparticular, mistificando vo-laron por el espacio del tiem-po pasado de este gauchopayador Argentino, tejien-do leyendas o sucedidos,

que fueron producto positi-vos de imaginaciones inspi-radas, en las vivenciasgauchas de un ayer que siem-pre dice presente, que im-pulsó a lo más investigativoque del payador podria sa-berse. Por tal se hanexhumado archivos y reco-pilando información oral delos mas viejos pobladoresde la Pampa, donde parecie-ra que alguno de ellos lohabrian conocido por lospagos del Tuyú, donde su-puestamente vivió y murióeste mentado Payador Ar-gentino llamado SantosVega.

Precio de la entrada $ 50,00*Servicio de parrilla, pulpería, baños y duchas

*Campo asegurado

Organiza Fortín de los Ranchosen el predio Municipal Laguna de Ranchos

Programa09:00 Hs.: Izamiento Pabellón Nacional09:30 Hs.: Prueba de riendas para chicos menores de 12 años10:30 Hs.: Prueba de riendas caballos mansos (no ganadores de clásicos) 6tambores a 10 mts.11:30 Hs.: Comienza rueda bastos con Encimera a caballos y jinetes elegidos(Caballadas por invitación)12:30 Hs.: Almuerzo criollo y sobremesa folklórica13:00 Hs.: Gran baile campero con Leandro Borda14:00 Hs.: Desafío entre caballo y un cuatriciclo (Ezequiel Menchacabaso yEzequiel Pacheco)14:30 Hs.: Monta especial de �Yoel Domínguez� Vs. �El Cautivo� de Bayona15:00 Hs.: Continúa la rueda con Bastos y Encimera.

PREMIOS: Para el Basto1º $ 6.000 � 2º $ 4.000 � 3º $ 3000 � 4º $ 2.000

ANIMACION: Daniel Líneas y Miguel Tancredo �El Carrilero�.

GRAN JINETEADAEN RANCHOS

- Domingo 19 deMayo 2013 -

Alquilo Dpto. en La Plata,2 ambientes, zona céntrica, Facultades.

Consultar al Tel. (0221) 15-5744776

Se ofrece ENFERMERO diplomado paracuidado de personas internadas o en

domicilio por la noche, toma de presión,dar inyecciones y curaciones.

Llamar al 15-563464 (Daniel)

Informa BomberosLa Sociedad de BomberosVoluntarios de General Paz,comunica que los ganado-res de la Rifa correspondien-te al mes de Abril son:1º Premio $ 1.000 nº 815 MaríaRosa Gatti.2º Premio $ 500 nº 777Humberto Borda.Felicitaciones y muchas gra-cias por colaborar.

TIEMPO de Ranchos PAGINA ONCERurales / Producción / Inf. general

C. Vivot n° 2526 - Tel: (02241) 481-470 -Fax: (02241) 481-562 e-mail: casairigoyen@certel.com.ar -

RANCHOS

Como siempre:Materiales para la construcción -

Líneas completas parael instalador - Presupuestos - Gas -

Agua - Cloacas - Herramientas-

En Ranchos: Av. Campomar N° 3333 Tel. 02241 - 481976En Brandsen: Ferrari N° 91 Tel. 02223 - 444484

EN RANCHOS

VENTA DIRECTA: INVERNADA, CRIA Y CONSUMO

SRL

En la Sociedad Rural de Gral. Paz

Representante en Ranchos:MARIO F. GERBELLI Tel.: 02241-15-674347 /Oficina: 02241 - 481146

HACIENDAS

Pronósticoextendidopara los

próximosdías en

Ranchos

La información de esta página está destinada al productor rural del distrito y es auspiciada por

Sociedad Rural de General PazComo un servicio mas para nuestros socios y los productores en general

TEL: 02241-481201

INVERNADA, CRIA y CONSUMO

CONSUMO, INVERNADA y CRIA

Martes 14de Mayo

2013

Jueves 30 de Mayo 2013

SABADO 04

SoleadoMáxima 21ºMínima 12º

DOMINGO 05

SoleadoMáxima 20ºMínima 9º

LUNES 06

SoleadoMáxima 19ºMínima 9º

MARTES 07

SoleadoMáxima 21ºMínima 9º

MIERCOLES 08

MayormenteSoleado

Máxima 19ºMínima 10º

Murió el presidente de la S. Ruralde General Paz, Juan Bastida

Luego de soportar losembates de una corta ycomplicada enfermedad,falleció en la noche deldomingo el presidente dela Sociedad Rural deGeneral Paz, Sr. JuanBastida.El año pasado había sidoreelecto para un segundomandato, en el que secaracterizó por sucapacidad de diálogo ysu estilo para defenderlos intereses del su sector,en una época donde elcampo en generalsostiene duros enfrenta-mientos con políticas parael sector. Fue unsostenedor, aún debatién-dolo en el seno de la con-ducción ruralista de larealización de la expo-siciones anuales que esteaño llegó a la quinta edi-ción consecutiva. El lunesen La palabra fm lorecordó Fernando Elicha-

be que destacó � la per-sonalidad de Juan paraponernos freno a todoscuando por algún atro-pello nos pasábamos derosca�. � Juan era firme,pero dialoguista� recordóElichabe quien tambiénremarcó el impulso queBastida le dio a la mujercomo dirigente rural. �No seamos tan machistasy sumemos mas mujeresa la conducción denuestra entidad� repetía.En su gestión, se destacatambién la remodelación

del salón de fiestas de laentidad en la Avda. Garayy desvío de tránsitopesado.CARBAP hizo llegar atodos los socios supésame por este medio ysu presidente HoracioSalaverri dijo que llegaríaa la Sociedad Rural localuna nota por el dolor antelo irreparable.Los restos de JuanBastida fueroninhumados a las 16 horasde este lunes en elcementerio de Ranchos.-

Entre todos los datos recopilados y teniendo en cuenta que au´n falta ma´s de un mes hastael inicio de la siembra de los cultivares de ciclo largo, el a´rea implantada con trigo podri´aregistrar un incremento del 10 al 15% en comparacio´n al a´rea sembrada durante la pasadacampan~a.Así lo indicó un informe elaborado por la Bolsa de Cereales de Buenos Aires (BCBA) sobrela base de un reelevamiento realizado del 14 al 17 de abril pasado en la zona sudeste de laprovincia de Buenos Aires.Sin embargo, el documento de la entidad porteña señala que "en lo que respecta a la intenciónde siembra con trigo, la gran mayoría de los colaboradores visitados coincidieron en que lapre-campaña comercial aún se mantiene fría".Por otra parte, en lo que respecta a cebada, "también hay que considerar que aún resta muchotiempo hasta el inicio del período de siembra y por tal motivo la pre-campaña también registrapoco movimiento", afirma el informe.De todas formas, "se prevé que el incremento que podrá registrar el trigo sería únicamenteposible en detrimento del área de cebada en la región", agregó la BCBA.

Prevén un aumento de hasta un 15% en área de siembrade trigo en el sudeste bonaerense

TIEMPO de RanchosInformación GeneralPAGINA DOCE

ABIERTA LA INSCRIPCION

CENTRO DE DESARROLLO UNIVERSITARIOREGIONAL DEL SALADO SEDE RANCHOS

Las clasescomienzanen AgostoCursadasgratuitas

Horario de Cursada:Viernes de 18 a 22 Hs.Sábados de 08 a 12 yde 13,30 a 17,30 Hs.

*JunioSalta 4N - 7D Media PensiónExcursiones: La Virgen de Salta - Humahuaca - cachiSalida el 10 al 16 de Junio Valor $1880*JulioTermas de Río Hondo 5N - 8DSalida 01 al 08 de JulioTermporada Alta - Hotel a una cuadra del Casino Valor $1850*Vacaciones de INVIERNO PROMOCIONDel 15 al 21 de Julio Merlo /San Luís)Excursiones: Menores de 8 años NO paganHotel Contilo (Céntrico) Valor $1550*OctubreBariloche - Media Pensión 5N - 8DDel 19 al 26 de Octubre - Hotel CéntricoExcursiones: Villa La angostura - Camino de los 7 Lagos - Paso deCórdoba - Lago Puelo Valor Valor$ 1900

Todas las salidas son con coordinador permanenteFM Turismo Of. de Brandsen Tel: 02223 - 15- 460055 (Fernando)

02223 - 15- 428043 (Mercedes)Podés ir reservando tu lugar con mínima reserva

ASESORATE!!!!

FM Turismo

El pasado lunes 29 deabril a las 20 horas y conmotivo de la celebracióndel 132º aniversario de laSociedad Italiana deSocorros Mutuos deGeneral Paz, un muynumeroso marco depúblico se dio cita en lasala Conrado Sessa, parapresenciar los monólogosde Elvira Manzur, en laobra �Una misma ydistinta mujer�.El grupo de chascomu-nenses, que llevan ade-lante la obra teatral, estacompuesto por ElsaCavazza, Cristina Haltyy en presentaciones:Paula Latuf y EnriqueDíaz.Cristina Halty interpretóa tres personajes, dondeen el primero de ellosrepresentó a la mujer enestado de esclavitud(1810) a la cual hasta elderecho a pensar le eravedado, seguidamenteElsa Cavazza en el papelde Dolores Álzaga deAgrelo (1910), puso enescena a una mujer de laalta sociedad que prefirióbuscar mil formas dedisfrazar lo padecidoantes de realizar la de-

nuncia dentro de unasociedad a la que perte-necía, signada por la hipo-cresía.Nuevamente Halty sobreel escenario interpretó aWanda Tadey (2010)esposa del ex bateristadel grupo musical Calle-jeros que fuera que-madaviva por éste y que segúnmuestran las estadísticasdel Obser-vatorio deDeicidio de Argentina, apartir de este trágicosuceso, se mul-tiplicaronhechos simi-lares a lolargo de Argen-tina.También en 2010 y con laactuación de la mismaartista, el personaje quetraerá un mensaje espe-ranzador, donde la mujeractual decide soltar las

riendas del sufrimientoy entonces dice �¡basta!�a partir de lo que tomaráconciencia mostrando alauditorio que es posiblesalir adelante, que unavida mejor y digna es elmínimo derecho quemerecemos los sereshumanos y en este casoen particular las mujeresque sufren violencia degénero.Paula Latuf y Enrique�Coqui� Díaz leyeron elpoema del escritoruruguayo Mario Bene-detti, �No te rindas� y so-bre la parte final, �Coqui�Díaz interpretó la canciónde Eladia Blázquez,�Honrar la vida�.Realmente una muybuena velada.

Excelente puesta en escena

Se presentó "Una misma y distinta mujer..."

El saludo de los artistas chascomunensesen el final de la obra

Hola soy VALENTINOCORONEL de 5 años deedad, nací con unaparálisis en el plexobraquial obstétrica; y hoyluego de varios trata-mientos y de dos cirugíasen mi brazo derecho (delos cuales no he obtenidoningún resultado), me haninformado que en elCentro Internacional deRestauración Neuro-lógica (CIREN) ubicadoen La habana - CUBA,me dan la po-sibilidad derehabilitarme. Por lo cuala mis pa-pas le sale unaalta suma de dinero queno poseen pero que siharán lo posible paraconseguirlo y así poderviajar obteniendo una luzde esperanza en mi vida.Por lo cual solicitamos atoda la gente que puedacolaborar en lo mínimoque sea, será una inmensaayuda para nosotros.Les agradezco simple-mente que hayan tomadoun minuto de su tiempopara leer mi pedido.Marcelo Coronel, Lu-ciana Llanos y Valen-tino Coronel.

La Palabra fm90.7

La manera de informarte

Teléfonos:02241-1557335602441-15409086Muchas Gracias.El día 25 de Mayo en elhorario de 09:00 a 21:00horas, la FM 96.3 y la FM103.3 en conjunto, rea-lizarán 12 horas solidariascon el fin de recaudarfondos para que yo pueda

viajar. Desde ya muchasGracias.N. de R: Los medios delGrupo TIEMPO quedana disposición para ladifusión de esta campaña.La transmisión radial quecitamos se decidió antesde recibir esta notifica-ción, por lo cual no figurannuestros medios.

Horas solidarias por Valentino