secciones - aniq.org.mx · a presentar información sobre los mercados de lubricantes y aditivos,...
TRANSCRIPT
5 4
Se
ccio
ne
s
S e c t i o n s
REPRESENTACIÓN INSTITUCIONAL
E n materia de representación
institucional la Asociación
mantuvo la Presidencia del Consejo
Técnico de Normalización de la industria
Química (COTENNIQ) del Centro Nacional
de Certificación de Producto, además de
permanecer como representante de la industria
química en el Comité Consultivo Mixto de
INSTITUTIONAL REPRESENTATION
W ith respect to Institutional
Representation, ANIQ continued
presiding over the Standardization Technical
Board of the Chemical Industry (COTENNIQ)
of the National Center of Product Certification.
In like manner, ANIQ also continued as
the entity representing the chemical industry
before the Mixed Consultative Committee for
I n f o r m e A n u a l - 2 0 1 4 - A n n u a l R e p o r t5 5
Abastecimiento de Petróleos Mexicanos, así
como el grupo de trabajo No. 2, alusivo a
los productos químicos. Se colaboró con el
área de energía para atender particularmente
la normatividad sobre lubricantes, y con
las empresas de la sección de fertilizantes
y agroquímicos para el desarrollo de la
norma oficial mexicana que establece las
especificaciones técnicas que debe cumplir el
sulfato de amonio (en comité de normalización
de la Secretaría de Economía).
PROMOCIÓN AL DESARROLLO
De manera periódica se celebraron reuniones
de las diferentes secciones en las cuales se
pretende presentar información relativa a los
mercados que se atienden, últimos desarrollos
tecnológicos, así como información particular
para la industria química. Por este motivo,
durante 2014 se contó con la asistencia de
833 representantes de empresas socias que
Supply to Petróleos Mexicanos, as well as Work
Group No. 2 related to chemical products.
The Association collaborated with the Energy
Section dealing specifically with standards
for lubricants, and with the fertilizer and
agrochemical products companies to develop
the Mexican Official Standard that sets forth
the technical specifications for ammonium
sulfate (in the Standardization Committee of
the Ministry of the Economy).
PROMOTING DEVELOPMENT
Meetings with the various Sections were
held regularly with the intention to share
information related to the markets served,
the latest technological developments,
and information specific to the chemical
industry. For this reason in 2014 about 833
representatives of member companies attended
these events, where they listened to 60 guest
speakers in the various Sections. During these
S E C C I O N E S
S e c t i o n s
5 6
pudieron escuchar a 60 invitados externos
en las diferentes secciones. Durante estas
reuniones se pudo conocer una visión de
la empresa u organización gremial que
representan en los mercados en que participan,
por lo que particularmente para cada sección se
resaltan los principales resultados:
» Distribuidores de productos químicos: Se contó con 26 invitados externos durante el año y una asistencia de 342 representantes de empresas socias. Se realizó por cuarto año consecutivo el estudio de benchmarck para distribuidores.
» Resinas Sintéticas: Se incorporó la participación de socios que anteriormente no sesionaban y se abordaron temas de interés para esta sección pudiendo resaltar la participación de empresas como GDF Suez, Celanese, Indorama y Braskem Idesa.
» Pigmentos y Colorantes: En la sección de pigmentos y colorantes, se pudo reforzar la colaboración con el siguiente eslabón de la cadena, teniendo una estrecha participación con la Asociación Nacional de Fabricantes de Pinturas y Tintas (ANAFAPYT) quién a través de su Presidente presentó las cifras más representativas para este sector.
» Productos Químicos para Tratamiento de Agua (PQTA): La sección de PQTA colaboró de manera cercana con el Organismo de Cuenca Aguas del Valle de México, el Sistema de Aguas de la Ciudad de México y particularmente en el mes de Agosto se realizó una visita a la planta de tratamiento de aguas residuales de Atotonilco donde se tratarán las aguas de la Ciudad de México y que se encuentra actualmente en construcción.
» Adhesivos y Selladores: Se tuvo la
asistencia y colaboración del Director
General de la Cámara Mexicana de la
Industria de la Construcción, segmento
relevante para esta industria.
» Provinilo: Se realizó durante el mes de
septiembre el foro técnico de provinilo
con la participación de expositores de
las empresas BASF, Exxon Mobil, Akcros,
Resinas y Materiales y con el Director
General de Normatividad de la Secretaría
de Economía. Finalmente para esta sección
se desarrolló un boletín el cual contiene
información estadística de esta industria,
así como notas de interés relacionadas al
PVC.
» Especialidades Químicas: Se atendieron
diferentes segmentos de las especialidades
químicas, como ejemplo la asistencia de
representantes de la Asociación Mexicana
del Asfalto, Fábrica de Jabones la Corona
o información estadística nacional
sobre oleoquímicos, tendencias del
sector automotriz a nivel internacional
e información sobre las especialidades
utilizadas en la industria petrolera.
» Multisecciones: Esta sección agrupa a
todas las secciones y en la cual se pretende
presentar información que atañe de manera
general a la industria química, por ello se
tuvieron temas generales como la industria
de la celulosa y el papel en México, la
perspectiva económica de México y el
mundo, la industria del cuidado personal
entre otros temas de interés.
I n f o r m e A n u a l - 2 0 1 4 - A n n u a l R e p o r t5 7
meetings we learned about the vision of the
companies and of professional organizations,
and about the markets they serve. Major
achievements of each Section are highlighted
below:
» Distributors of Chemical Products:
During the year, 26 external guest speakers
were invited and 342 representatives of
member companies attended. For the
fourth consecutive year, the distributors’
benchmark survey was carried out.
» Synthetic resins: Members who had
not attended this event before participated
this year for the first time discussing topics
of interest for this Section. Participation
of the following companies must be
highlighted: GDF Suez, Celanese, Indorama
and Braskem Idesa.
» Pigments and Dyes: In the pigment and
dyes Section, the collaboration with the
next link in the chain was reinforced. There
was a close participation with the National
Association of Manufacturers of Paints
and Dyes (ANAFAPYT) whose Chairman
presented the sector’s most representative
numbers.
» Chemical Products for Water Treatment (PQTA): The PQTA Section collaborated very closely with the Valley of Mexico Water Basin Body, Mexico City’s Water System and particularly in the month of August a visit was organized to the Atotonilco Wastewater Treatment Plant where wastewater from Mexico City will be treated. This plant is currently under construction.
» Adhesives and Sealants: We were glad
to have the attendance and collaboration
of the CEO of the Mexican Chamber of
the Construction Industry, a very relevant
segment for this industry.
» Pro-Vinyl Group: The Provinilo
Technical Forum was held in September
with the participation of speakers from
companies such as Basf, Exxon Mobil,
Akcros, Resinas y Materiales, and the
General Director of Standardization of the
Ministry of the Economy. Finally a bulletin
was created for this Section to publish
statistical information of the industry, and
notes and comments related to PVC.
» Chemical Specialties. Various segments
of chemical specialties received attention.
An example of this was the attendance
of representatives from the Mexican
Association of Asphalt and Fábrica de
Jabones La Corona. Also, the section
gathered national statistical information
about oleochemicals, global trends in
the automotive sector, and information
about chemical specialties used in the oil
industry.
S E C C I O N E S
S e c t i o n s
5 8
Otros temas de interés correspondieron a la
participación del Subsecretario de Comercio
Exterior de la Secretaría de Economía con
la actualización sobre las Negociaciones
Internacionales de las que México es parte y
ponencias por parte de IHS, IMCO y el CEESP.
Finalmente, el área atendió durante el mes
de marzo el Foro Mundial de la Petroquímica
de la empresa IHS, lo que permitió presentar la
información en las secciones sobre prospectivas
en las cadenas de la industria química.
PUBLICACIONES
Durante el 2014 se renovó por completo
el boletín de secciones teniendo de manera
mensual en el contenido del mismo, noticias
de interés relacionadas a las secciones que
sesionaron; el reporte de Quimquest enfocado
a presentar información sobre los mercados de
lubricantes y aditivos, también fue renovado en
su diseño y se continuó emitiendo de manera
mensual considerando nuevas fuentes de
información. Finalmente se creó el boletín de
Provinilo el cual pretende generar información
de interés en materia de PVC, así como
presentar de manera permanente información
estadística relacionada con este producto. Se
publicó al igual que años anteriores el Directorio
de Productos Químicos para Tratamiento de
Agua tanto en su modalidad en línea, así como
en la edición impresa del directorio de la ANIQ.
» Lubricantes y Aditivos: La sección
trabajó particularmente en el desarrollo de
la Norma Oficial Mexicana para establecer
las especificaciones de los Lubricantes
para motores a gasolina y a diesel y como
invitados clave para esta industria se tuvo
a la Asociación Mexicana de la Industria
Automotriz (AMIA), Cámara Nacional de
Autotransportes de Carga (CANACAR) y a
Pemex Refinación.
» Poliuretanos: Se concluyó la
norma mexicana para establecer las
especificaciones de los materiales celulares
flexibles de poliuretano y se continúa con
el seguimiento de actividades para su
implementación.
EVENTOS
El principal evento realizado por el área fue
la Convención de Secciones que en mayo de
2014 tuvo como sede el hotel Grand Velas
de la Riviera Nayarit, teniendo una asistencia
record de 112 convencionistas. El tema central
de la convención fue la reforma energética
que fue aprobada hacia finales del 2013, por
ese motivo se contó con la participación de la
Comisión Reguladora de Energía, el Director
General de Pemex Petroquímica y se contó con
una visión del sector privado particularmente
para el tema eléctrico a través de la asistencia
de un representante de Alstom Mexicana.
I n f o r m e A n u a l - 2 0 1 4 - A n n u a l R e p o r t5 9
» Multisections. This section includes and puts together all sections. With this an attempt was made to present information that relates to the chemical industry as a whole. That is the reason why several general topics such as those related to the cellulose and paper industries, Mexico’s and the world’s economic perspectives, as well as the personal health care industry, among other interesting topics, were dealt with.
» Lubricants and Additives. This Section
worked particularly in the drafting of the
Mexican Official Standard to establish
the specifications for lubricants used in
gasoline and diesel engines. The Mexican
Association of the Automotive Industry
(AMIA), the National Chamber of Cargo
Land Transports (CANACAR) and Pemex
Refinación were some key guests of the
industry.
» Polyurethanes. The Mexican Standard
to set forth the specifications of the flexible
cellular materials for polyurethane was
completed. This section continues with
the follow-up of activities related to its
implementation.
EVENTS
The major event was the Sections Convention
held in May 2014 at the Grand Velas Hotel in
the Nayarit Riviera with a record attendance
of 112 participants. The major theme of the
Convention was the Energy Reform passed
by the end of 2013. That was the reason why
the Energy Regulatory Commission and the
CEO of Pemex Petroquímica participated in
this event. The point of view of the private
sector was heard, particularly aspects related
to electricity presented by the representative
from Alston Mexicana. Other interesting topics
were presented by the Assistant Secretary of
Foreign Trade from the Ministry of the Economy
who gave an update on the international
negotiations where Mexico is a participant, and
papers were also presented by IHS, IMCO and
CEESP.
Finally, in the month of March representatives from this area attended the IHS World Petrochemical Conference. This allowed them to present to the Sections information about the future of the chemical industry chains.
PUBLICATIONS
In 2014, the content of the Sections Bulletin was updated and improved including interesting monthly news related to the Sections. Also, the design of the Quimquest Report --focused on presenting information about the lubricants and additives markets-- was enhanced, and its monthly publication continued with new sources of information. Finally, the Provinilo bulletin was created with the purpose of publishing interesting information about PVC and statistical data related to this product on an ongoing basis. As in past years, the Directory of Chemical Products for Water Treatment was published both on line and in the printed edition of ANIQ’s directory.