se llaman nebulosas · 17 guerras internas —intestinas, literal— de las palabras por emerger,...

SE LLAMAN NEBULOSAS

Marcela Guerrero.indd 3 06/05/10 12:34 PM

FONDO EDITORIAL TIERRA ADENTRO 411

Maricela Guerrero

SE LLAMAN NEBULOSAS


Programa Cultural Tierra Adentro

Fondo Editorial

Primera edición, 2010

Diseño de portada: Antonieta Cruz

© Maricela Guerrero

© XXXX por ilustración de portada

D. R. © 2010, de la presente edición:

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes

Dirección de Publicaciones

Av. Paseo de la Reforma 175, Col. Cuauhtémoc,

CP 06500, México D. F.

ISBN 978-607-000-cnca

Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción parcial

o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos

la reprografía y el tratamiento informático, la fotocopia o la grabación,

sin la previa autorización por escrito del Consejo Nacional para la

Cultura y las Artes/Dirección de Publicaciones

Impreso y hecho en México


Índice

11 acumulaciones

21 anamnesis

51 nebulosas con clavos

73 Hoja de alta


Animula vagula, blandula

hospes comesque corporis,

quae nunc abibis in loca

Publius aelius Hadrianus


ACUMULACIONES


Días colmados de prisa y nebulosas, hijo.


15

ramalazo

Un día de estos, hijo, caerá el poema redondo: concavidad y orilla,de un golpe seco:ramalazocomo tú y tu padre: principios y acumulaciones.


16

acumulaciones

Los poemas se me acumulan (hijo)en el hígado, el bazo, los riñones(formaciones calcáreas:

estalactitas, estalagmitas:grutas interminables que se dicen sin escribirse

se forman —deforman—)

piedritas en el hígado en el zapato,una piedra me enseñó que mi destinoy el que esté libre de pecado… la primera de una

pila —acumulaciones—:piedra sobre piedra.

ProHibiciones médicas:

café y cigarrillos, por lo que te decía de las irritaciones,

sensibilidad extrema de los órganos, ni monumentales ni musicales:


17

guerras internas —intestinas, literal—de las palabras por emerger, ver una luz, palabras

que se desprendan:

palabras de sal, de cal, de óxidos, palabras de la herrumbre, palabras piedras, palabras nebulosas

palabras grutas —acumulaciones de la vida—floraciones: tejidos del amor.

Un poema es una acumulación que se distiende:también el cáncer y las altas cantidades de azúcar: acumulaciones halladas por no decirse:

acumulaciones nebulosas, el universo:los poemas se acumulan.


18

acumulación

Un poema es una acumulación que se distiende:costal de gatos refulgentes en las bóvedas del

tiempo: prisa y nebulosas:días repletos de cestos de frutay de cestos con cáscaras y semillas.

Días colmados de prisa y nebulosas, hijo.


19

acumulación

Las piedras jamás……de amores (hijo)

tardes solosen medio de la sala —de estar— de ser, hijo,en medio de la vida —Dante—dados apilados encima el uno del otro; apilamos,

lo uno la una encima de otro,superposiciones querencias:acumulaciones:palabras, deberes

—ya te lo sabes, la cantaleta: que la casa que los trastes que la ropa

utensilios de nuestra sofisticación, engranajes de la maquinaria del progreso

y no por mucho acumular … más temprano:


20

cantaletas: que la casa que los trates… que el universo las galaxias… rumores—

y te quiero tanto…

mata de otra mata …


ANAMNESIS


Anamnesis: reminiscencia// recuperación, traer a la memoria información registrada en épocas pasadas// entrevista, historia clínica.


25

anamnesis

engarces. Luego todo fue cosa de cerrar y abrir:los ojos, sístole y diástole el corazón y los

pulmones:los brazos y las piernas:respirar:combustión:derrames,enlaces: el aire, los pulmones:sístole diástole: abrir cerrar los ojos: compuertas:

derrames:óxidos, oxígeno. el amor da otra luz: engendra,proteína, prometeo, combustión: promesas,

invenciones:también silencio: amor


26

anamnesis

Tu padre era un pasillo encendido,de la tierra vino, unos ratitos andando y otros a

pie: llegó de golpe, como el invierno y su cuchillo de escarcha.

Tu madre no era la cierva herida ni el cordero, era caballo de mar arrinconada y tiritando en la

pecera. Era una orilla en expansión y aire.

Después supimos que eso se llama concepción y origen.


27

ab urbe condita

Hubo oxígeno y pulmones propios y ajenos,alrededor de una mesa de palma inauguramos

algo que llamamos nuestro amor y le pusimos un jilguero entre las fauces hasta que comenzó a cantar:

también trazamos fronteras y orillas: demarcaciones:

ab urbe condita quisimos llamarla

nuestro amor

pero se nos deshacía en cantos de las más variadas lenguas, así que cuando queríamos invocarla sólo abríamos sus fauces.


28

origen

Dar en el clavo:enclave

cónclave: tocar la flauta,así se nuestra relación maternohijosidad,

inicióse:musical y de chiripa.


29

ab origen: reProducciones

Producto, hijo: multiplicaciones: reproducciones: embrión y émbolo:

batallas, interposiciones: se llamó barrera, diafragma también:

dispositivo de ocupación, de escamoteo del espacio:

zona de reserva

zona vedada: ésta no es tu casa;de inmediato: las mesnadas: floraciones:hijo okupahijo paracaidistahijo en parapentepolizontehijo esporaintruso: migrante:

floración silvestre


30

superficie y fronteras distendidas: traslación esférula, mórula

animula, vagula, blandula: ab origen: border

hijo okupa, migrante: ser en traslación:hijo frontera: borderígena.

Límites de los afuerasdentros traslocados: células, reproducciones, huestes:

ab urbe condita: hijo ajeno alienígena: migrante todos universo somos células en translación:

eres somos una frontera que se distiende y se expande: acotaciones en traslado:

orillas dispersas e innumerables somos, los cuatrocientos hijos, éxodo eterno:

todos somos hijos, todos somos trascurrir y esporas, hijo: animula, vagula blandula.


31

Paracaídas

Te clavas en el aire: parapente: hijo paracaidista: hijo okupa, te instalas inmediato, inminente, disuelves las fronteras: hijo migrante, hijo beduino, diaspórico, colón audaz: hijo en translación, cuatrocientos hijos, nebulosas: animula, vagula, blandula.


32

arome

Del aire vienes y las palmeras vienesde campos de lavanda y viento vienes te llamas acumulación y olfato potenciado, evitar

el peligro: traslados.

El aire es otro aire, se acumula el sol y los aromas, también la ira olores pestes: aléjese, peligro: hembra encinta, hembra huevo: hembra pararrayos: arome madre.


33

génesis Por acumulaciones

Artefactos como palabras anidaron en óyeme con los ojos; eso aquí entre nos; artefactos, buques, vehículos, plumas de aves: soy la madre de los cuatrocientos hijos: coatlicue somos: la plumita océanos ancestrales: acumulaciones: ahí tú: imaginado, imantado hacia un origen mítico primordio seminal: primera sopa cósmica, macrosporangio en los espermatozoides también gametofito femenino que cuando madure originará semillas: génesis: acuosidades: agua y líquidos proteicos: prometeicos el animula, vagula, blandula de las ensoñaciones, el gran océano navíos somos cuatrocientos hijos a la semilla vamos; las plumas de una almohada universal donde el sentido recuesta su cabeza.


34

gestación Por acumulaciones

Hijo:Palabras mil, aguas mil, para que te formases:

gestas gloriosas de los adentros contra los afueras y otredad: nos éramos la caracola y el gusano y el humus en una sola cosa de oxígeno y minerales nos acumulamos.

Gestación por acumulaciones: las perlas se forman de desechos de las ostras; las ostras por acumulación de las sales del mar y por ostras otras: somos un cúmulo de vapores de respiración de enamorados: un hombre exhala dióxido de carbono: fuego: combustiones: el amor arde, a fuego nace: combustiones una mujer de carbono dióxido exhala: nace a fuego, arde:

combustionamos, acumulamos, ardemos: somos.


35

PrimíPara

Usted es un huevo, ovo: incuba son.Aprender la o por lo redondo por el huevo: cigoto:

porque usted es una herida redonda un intersticio:

usted es un Pararrayos:

la redondez oronda, usted es el hueco: son la o por lo redondo y a veces origen: aprendizajes de los afueras dentro afuera son module: lágrimas de holanda, de moisés y cocodrilo:

usted es moisés, el río y el hijo: la gota que derramó el vaso son y el vaso y el hielo y el sudor y la caverna: usted son una fisura: la dimensión desconocida usted es una bolsa cósmica son. Nacimiento: mother and son.


36

mata de otra mata

Los llaman vástagos, hijos, retoños, cachorros: reflejos, prole y aperturas:

reflejos: un lago con gaviotas blancas y hambrientas: crecimientos y floraciones:

natural artificial la vida se abre sus orillas y se traslada:

mata de otra mata, crece: se llaman palabras prestadas se llaman esporas, mórulas, semillas; se llaman aperturas y traslación.


37

Primigenios

Combustión: parto: salida, abandono y duele:en orden alfabético: aspirina, paracetamol,

neomelubrina, morfina, anestesia y péptidos opiáceos de las maravillas del cerebro:

agarre Piedras

más bien lo último,

hijo, navegamos a solas y a ciegas por ese pasillo estrecho, guías: ¿sabes de dónde vienes hijo?

De combustiones vienes, de superposiciones del amor de un hombre de la tierra vienes, de una mujer orilla, vienes; unos ratitos a pie y otros andando, hijo, fuimos a ciegas: salimos vimos la luz. nos alumbramos piedras incandescentes:

nacimos.


38

Floraciones

Traslado, hijo mío tierno y viajante: sed y hambre, reflejos del principio amor mío: espontáneas las compuertas del llanto y alboradas: derrames, floraciones tus manos y tus ojos: dijeron lactancia lo cabalgamos playas lo tarareamos jardines de magnolias y lavanda: floraciones y derrames: traslados, trasiegos: mata de otra.


39

nana

Duérmete mi niñoy cabalga galaxias:aroma las bóvedas del tiempocon besos de tu boca mi’jo.

Arriando vamosestrellas y claveros:vamos corazón de vientode semillas a galope.

Mi’jo cuatrocientos hijos vamos:duerme la vía láctea:terrón y mielcolmados de estrellastiernos viajantes vamos.

Duérmete mi’jo cabalga galaxias.

Duérmete mi niñoque no viene el vientoeldiablo


40

duérmete de leche y de sueño.Allende pastoreamos estrellas y lunassoles y escarcha.


Que mi corazón clavero,los cuatrocientos hijospor las almenas de tus ojos,alumbrados vamos.



41

reProducción

Entonces, hijo, fotocopiadora,energía fotovoltáica,cámara fotográficafoto: luz,la luz: jacaranda su alfombra: estruendo

—pasas, recolectas florecillas—San Francisco—la luz, primípara palabra de origen, después luna,

después árbol, meteorito, gato, cosmos, nebulosas:el mundo nace de tus manos y tu boca, (lugar

común: tanto, que todavía nos estremece)

alumbras: la luz, la luz es otra luz—fotosíntesis: la luz y sin la luz: reproducción y

crecimiento, mata de otra mata—


42

Furias

En ocasiones —irregulares, imprevisibles y recurrentes— a la menor provocación

me viene un enojo ancestral, telúrico, inmarcesible,un enojo hulk, marca medea,aquiles: arde troya,

se arma la gorda —literal y metafórico— explosión,

cHisPas:

digamos —a veces— pequeñecesdigamos: migas de pan, fracciones de segundo

exponencialmente acumuladas:retrasos, siempre se está tarde, y hay que estar,pertenecer, enredos de motivos, tardanzas:furias rodando a toda velocidad por mis entrañas,furias halladas por mi mal,


43

piedad, serenidad, paciencia, a veces: respirarcentrarse, mirar el jardín interior, amarrar los doberman, cómo decirlo:acumulaciones.


44

Herencias

El caráctermi espejo, hijo, tu berrinchetu enojarte, ¿cómo decirlo?mendelson, alguna razón tendría,(por el nombre son, de mendel —hijo, sol, de

suyo— patronímicos, derivaciones, etimologías, la palabra, herencias, palabras primíparas)

con lo de las florecitas, las genealogías, orígenes ad aeternum:

herencias, propiedades:hi´de algo:…primogénito, primura, primaverade tal palo… sino, astilla, tara —también— bueno, si la sonrisa, a veces, sobretodo el enojo del

despierto involuntario,nada es espontáneo,¿qué se le hace?


45

el Hijo

Ojo: ¡el hijo!¡quién tuerto en tierra de ciegos!¡quién monstruo de mil cabezas para verlo todo!:

la mosca:

ver y no ver nada

—ojo avisor, camarón que se duerme…—caídas, heridas, quiebres, ¡mis lentes, hijo, otra

vez!

Bajas en la vajilla, en las reliquias familiares, no gano para lentes —frase de la oftalmóloga que reparó los daños—:

(hay por ahí, un capítulo muy bueno en el nombre de la rosa de los lentes,


46

que justo esta tarde no puedo leer, por lo de la pestañita de en la tarde)

¡Ojo!, hijo;

Ojo por ojo: país de ciegos —gandhi—y ya que estamos en eso:

hijo, el embarazo aumenta la ceguera de la hembra, reduce su agudeza visual:

ojo, también cerrar los ojos:ojo, también el cansancio;ojo no hay más ciego que el que no quiere ver:

mamá cuervo, mi niño el más… lindo pupilo, hijo de tigre… pintito: ¡hijo!

mis lentessin duda, hijo, el amor es ciego —literal—.


47

exPloraciones

De pin pon vakeishons, hijo:errantes, al sur migramos: casi prófugos casi esporas; pin pon orquídea y procesión: mineral del monte y frío al frente y al costado:pin pon exploraciones por el mundo alimenticio: pey. sus jitomates: pin pon, las truchas:pin pon el aire:carretera, carriola y procesión: hombre hembra perro e hijo:pin pon vakeishons: frente frío.


48

Frentes

El viento nos agarró ojeriza, hijo: entre ceja y ceja nos trajo, nos traía el vientoeldiablo:

entrometido el invierno y su cuchillo de escarcha.


49

escarcHas

He visto galaxias, nebulosas de clavos acechando tu cama: escarcha en las sábanas y colibríes en picada.


50

Frente

Colibríes de escarcha anidaron en tu pecho: dijiste flemas malvadas; dijimos acumulaciones de frío y galaxias congeladas, bóvedas de tiempo heladas: sucesiones de viento y clavos.


NEBULOSAS CON CLAVOS


entonces dime para qué mi amiga

noches, gritos, nebulosas

pálidos millones cielos si no existe

el sol tus ojos tú la noche tus ojos

jorge eduardo eielson


55

se llaman nebulosas

Se llaman nebulosas, se llaman glaciares, icebergs se llaman: flemas congestionando los pulmones: eso se llama así nos dijo el médico aliento a clavo:

Así nos dijo a clavo fresco nos iceberg dijo; iluminó, enmarcó en un mapa las nebulosas, el mapa dijo radiografía: toma área, vista meteoritos en tu pecho, dijo: densidad alta también señaló en varias lenguas descomunales: también copioso dijo frío, humedad, densidades pluviales: dijo y eso duele clava agujas de hielo dijo: sables congelados en el tórax, dijo esternón todo de hielo. Hay más de cincuenta nombres para el hielo en habitantes de los polos y él sólo frío hielo pecho dijo: aliento a clavo fresco, hospitales.


56

HosPitales

Un clavo pinchazo: examen de mitocondrias:exánime:el alma es una nata flotando en un frasco de agua

turbia: eso se llama así: pacientito de la cama 12: esos se llaman padres de pacientitos: se llaman se me fue el santo al cielo: se llama ordalía, noviciado de la paternidad: si no te duele: clavo pinchazo: exánimes: también le pusieron cuidados paterno-maternales, constancia de hospitalización, canalización, sustanciación y clavos.


57

clavos

Cada palabra pinchazo clavo en tu talón y tu muñeca:pieza metálica, frío:aliento fresco: ondas gélidas las frecuencia de las

del médico palabras: clavos de hielo.

Callo duro de forma piramidal en los pies: espolones, muy gallitos de esperar: estar de pie, de cabeza, hacer las veces de columna desbaratándose, cayendo de cabeza: clavo al piso: planchas de mármol: lagos congelados:

clavados en la piscina de la nada: frío y todo era una misma cosa de plancha de hielo congelándose.


58

clavos

Cada palabra pinchazo clavo en tu talón y tu muñeca:frío:clavados en la piscina de la nada: nos reconocemos:

ojos vidriosos, ojos transparentes: nebulosas en el mar de hielos: hilos de palabras alegando diagnósticos en escalas de grises: diagnósticos de doble filo frío: clavados.


59

Pabellones

Se llaman alucinaciones por fiebre, abducciones se llaman pacientitos hablando en lengua extraña, se llaman médicos del cuerpo, se llaman medicinas alópatas, aleatorias: se llaman ovnis, naves que van muy lejos a otros planetas: planetas ajenos alópatas: planetas de clavos: investigar al respecto ufologizar: a ufo is an ufo y el asunto es lengua extraña: pacientitos, padres de pacientitos: millones abducciones.


60

avistamientos

Fabulaciones ufo padres de pacientitos nebulizaciones vacas pastando en las orillas pasillos y bóvedas de tiempo que se ondulan ufologizables y congelan paredes níveas transfusiones avistamientos pacientitos ufo que encallan en playas lejanas camas vacías pingüinos famélicos transmigraciones cetáceos ufo nieve nebulosas abducciones ufo dónde


61

Pacientitos Penden

Vidas de pacientitos penden de clavos en las bóvedas del tiempo y pincha: aguijones de incertidumbre y ausencias: nebulosas de clavos, constelaciones de clavos en bandada:clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo clavo


62

sustancias clavo

Los llamaron antibióticos: insertosintravenosos, de amplio espectro dijo aliento a

clavo el médico y altas temperaturas que no ceden: fundidoras, clavos de acero derretido: clavos molucas, zanzíbar recito:

se llama no pegar un ojo:bóvedas del tiempo que no cesan,pasillos en blancoinsomnes se agrandan:grutas interminables que aterrizan en camas de

pacientitos que arden:salones de luz fluorescente que alunizan en

superficies onduladas:lo llaman baños de agua tibia, trapos en la frente:

alucinaciones:

padres de pacientitos prometeos trastocados en norias de agua fresca.


63

Padres de pacientitos estrellados contra un muro de hielo-hierro, una bóveda de tiempo: fundidos: todo fue un asunto de huecos, intervenciones, canales: antibióticos.


64

nebulosas

Nebulosas: enjambres de enfermeras alrededor de tu cama: aguijones, sustancias; pacientitos en bandada nebulizables, canalizables:

Tome su turno y espere el pinchazo, aguijón, pacientito: puño, talón, puño, espere, pacientito, talón, puño, aguja: ahí viene el avioncito, naves espaciales, ovnis, espere, avistamientos, avispas y aguijones en descampado: camas universos en expansión conquistables.


65

Pingüinos magallanes

No se qué viste tú desde tu queja; yo vi playas y peces de colores, vi también bloques de hielo derritiéndose en río, sao paulo; pingüinos de magallanes y agonía: vi aves tiernas y viajantes con sondas: stepheniscus magallanicus desfalleciendo, pingüinos pacientitos famélicos y fríos en los hornos de río: pingüinos tiernos are abducted.


66

arteFactos clavo

Clavo alfilerillo: para muebles y calzado y ponerse de pie, clavarse en la textura.

Clavo de cabeza plana: para construir camas y cajas de muerto, para clavar la puerta.

Cabeza ovalada: clavo perdido: para la carpintería y los pisos de madera, enclave: los pies en la tierra, claves nódulos de tiempo, de espera, sea paciente: mucho.

De cabeza ancha: tejas, pizarras construcción: claves: en épocas de frío proteja a ancianos y menores.

De acero: alta resistencia: clavados agudos en albercas de hielo: atravesar las nebulosas.

Clavo de tornillo: inserte dese cuerda, acuerde: anamnesis.

Clavo de escarpia: tiene forma de “L”: para pender almas.

Clavos centromedulares de tibia Kunsther, guías intramedulares: avances médicos, intromisiones: claves.


67

clavo

Cada palabra se sentía pinchazo en tu talón y tu muñeca.

Disolución de los polos dijo, sobrecalentamiento: osos polares, pingüinos, glaciares:

Imaginamos: niágara precipitándose en respiratorio aparato congelado. Cada palabra que el aliento a clavo: pinchazo, helada: glaciares, tundra, el desierto congelado.


68

clavos

(Syzygium aromaticum)Pricipios: aromas, búsquedas curación. Viajes:

molucas, zanzíbar, ahora que te cures: clavos dijo médico anestésico: aprendió palabras de alivio:

madre de pacientito, fuera del mapa de peligro: a salvo dijo: viaje por mar.

Aleje males abuela de pacientito dijo naranja con clavos, arome madre: palabras de médico al que madre clavó los ojos antes cuando los primeros mapas, las rutas del principio, despejándose.


69

(syzygium aromaticum)

Viajes por las especias: molucas, zanzíbar: antiséptico, anestésico. Capullo seco de la flor del clavero, hijo duele: mata de otra mata. Retoños en frascos especieros: pruebas, duele: clavos en las bóvedas del tiempo.

Una naranja con clavos, aleja males: clavos, clavos, acumulaciones.


70

(syzygium aromaticum)

Forma de un clavo pequeño, (ternuras que se distienden) formada por los pétalos (floraciones: acumulaciones y oxígeno, combustión):

rodeada de cuatro puntas que son las divisiones (demarcaciones: orillas, fronteras que no son sino apuntes de la ceniza):

del cáliz (trasegar: mata de otra mata: traslaciones vasijas colmadas de aire y nebulosas):

de color pardo oscuro,(ay, moreno, no me des más dolor):

de olor muy aromático y agradable y sabor acre y picante (la tierra: traslados, ¿sabes de dónde vienes?). Es medicinal (los llamaron médicos alópatas, alivio del cuerpo) y especia: condimenta (nos dijeron

así es la vida).


71

Florescencias

Florescencias en tus ojos, palabras tuyas como leche de buche:pingüinos famélicos alrededor de tu cama, recibimos, hijo:nos vino el alma al cuerpo.


HOJA DE ALTA


75

Hoja de alta

Cartas de navegación, cartas sobre la mesa que los médicos y los clavos a salvo fuera de la línea de peligro, deliberaron: pacientitos en espera, ufologi-zables, sucesiones, nebulosas.


76

salida

(Pingüinos de poca edad) pacientitos de poca edad (son llevados a arrial do cabo y de ahí a patagonia) traslados fuera de los mapas de peligro (pingüinos e hipotermia encallan) pacientitos: traslados y cuidados paternomaternales: salimos.


Se llaman nebulosas, de Marcela Guerrero, se terminó de imprimir en el mes de mayo

de 2010, en los talleres de Impresora y Encuaderna dora Progreso, S.A. de C.V.,

San Lorenzo núm. 244, col. Paraje San Juan, Iztapalapa, D.F., con un tiraje de 1 000

ejemplares y estuvo al cuidado del Programa Cultural Tierra Adentro.


se llaman nebulosas · 17 guerras internas —intestinas, literal— de las palabras por emerger,...

Documents