La Xunta hace equipo con BugalloEsta semana arrancaba en Santiago la campaña de apoyo a la Torre de Hércules como Patri-monio de la Humanidad. Bugallo coincidió con el conselleiro de Cultura, Roberto Varela, en lacaptación de firmas. Tras la visita institucional de Feijóo, todo apunta a que nuestro alcalde po-dría revivir la época de “excelente relación institucional” que mantuvo con Manuel Fraga.

Nadie sabe quénos espera conla liberalizacióneléctrica del 1-J

La primavera llegóal Reyes CatólicosFiesta • El Hostal revivió su Fiesta de Primavera conmultitud de caras conocidas de la sociedad compostelana

20.000ejemplares

cadasemana

Año III � Número 116 � Semana del 19 al 25 de junio de 2009

www.santiagosiete.es

JOSÉ CASTRO

“Nunca me habíaimaginado recibir laMedalla de Oro”

Página 4

LOBELLE

El capitán Manu norenueva por la crisiseconómica del club

Página 17

MAGAZINE

Esguince,de Liverpoola CaliforniaVeinte años después de sufundación, el grupocompostelano fundadopor periodistas siguedando la nota en losescenariosPágina 11

SIETE MOTORTe presentamos elnuevo Mazda 3Especial

OPOSICIONES

La Administración creó150 empleos cada díadurante el año 2008

Página 9

Encuesta • Las asociaciones de consumidores alertan deque los precios podrían dispararse entre un 5 y un 20%

Publicación periódica semanal gratuitawww.santiagosiete.esRúa Amio - Parcela 32 - Polígono Costa Vella 15890 Santiago de CompostelaTlf. 981 938 444Fax 981 938 222ISSN: 1887-7311 - Depósito Legal: C-2867-2006

EEssttaa ppuubblliiccaacciióónn eessttáá aassoocciiaaddaa aa llaa AAEEEEPPPP,, qquueeaa ssuu vveezz eess mmiieemmbbrroo ddee FFIIPPPP,, FFAAEEPP yy CCEEOOEE

EDITA: MEDIASIETE PUBLICACIONES, S.A. Presidente y Consejero Delegado: Pedro Mouriño Uzal.Vicepresidentes: José Luis Vilanova García. Consejeros: Marc Basté Alujas, José Luis Ferrín Jeremías,Renato A. Landeira Prado, Anita Leirvik, Santiago Marino González. Director: Renato A. Landeira (rlan-deira@santiagosiete.es). Redacción: Rebeca Munín, Carolina Carballedo, Alberto Uzal(redaccion@santiagosiete.es). Diseño y maquetación: Diego Durán (redaccion@santiagosiete.es).Dirección comercial y Publicidad: Pablo Blanco, Marta Martínez (publicidad@santiagosiete.es).Administración: Maika Lemos, Inés Olveira (santiagosiete@santiagosiete.es). Asesor jurídico: JoséLuis Crespo . Imprime: Imcodávila, S.A.

© 2009 Mediasiete Publicaciones, S.A. Todos los derechos reservados. Santiagosiete es una obracolectiva en el sentido dado por el artículo 8 de la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguno de suscontenidos puede ser, ni en todo ni en parte, reproducido, distribuido, comunicado públicamen-

te, traducido, puesto a disposición, o tratado por cualquier sistema o medio que permita suexplotación con fines comerciales sin la previa autorización del editor.

01¿Qué Premio Nobel po-see el ‘ConCiencia’ Ro-

ger Kornberg?a) Medicinab) Químicac) Economía

02¿Cuántas cacharelasacaba de autorizar el

Concello para este San Xoán?a) 227 b) 301c) 332

03¿Qué grupo de peregri-nos ha llegado esta se-

mana a Santiago?a) Enfermos de cáncerb) Pobres extremosc) Huérfanos

04¿En dónde participó An-drés Fariña en un con-

greso sobre inmigración?a) Lisboa (Portugal)b) Burdeos (Francia)c) Pisa (Italia)

05¿En qué año se empezóa construir la Praza do

Obradoiro?a) 1603b) 1767c) 1806

Soluciones: 1B, 2A, 3B, 4C, 5B.

�Cuánto sabesde Santiago

Semana del 19 al 25 de junio de 2009

sieteeditorial2

JOSÉ MARÍA CANEDAEl presidente del Compostela siguede morros con los políticos“Se eu quixera fundar un partido político enSantiago xa o tería feito, e tería máis votosque o BNG”

He leído a EEvveellyynn WWaauugghh con suelegancia asquerosamente

británica en la habitación 410 delsanatorio de Fátima de Vigo, escu-chado el último LP de MMaaddnneessss yMMoorrrriisssseeyy. Pasé largas tardes desanatorio viendo en Macbook aAAnnggeelliinnaa JJoolliiee a las órdenes deCClliinntt EEaassttwwoooodd y a SSeeaann PPeennnncambiando el mundo de la manode HHaarrvveeyy MMiillkk...El hospital mevence y no me doy evadido, mearrastra como un calamar gigantea la fosa de las marianas. Pero entonces llegó él y cuandodigo él ha de escribirse en negri-ta...BBrruuccee WWiilllliiss en La Jungla 3. Deresaca, abandonado por su seño-ra y sin puto pelo... Revitalizante.Los días pegajosos de hospitaleran superados con las tonifican-tes hostias de mi primo Mr Willis.Los médicos que pasan visita seretrasan, hablan poco y te impri-men una sensación vacía de calmachicha que no sabes si mola o no...Pero Bruce está tranquilo reducidopor los malos fumando un pitillo

lleno de moratones. El malo se vie-ne arriba cuando le mete el déci-mo hostión y tiene los huevos dereirse cuando Bruce le comenta:"si vuelves a tocarme , te mato". Ylo mata. Porque el malo ademásde malo es tonto del culo. Si estásjodido y te lo crees, estás jodido.Bruce sabe como dominar ese kar-ma...Puro yoga!A veces pienso en ciertas pelis an-tiguas de submarinos como lasque me dió a conocer SSaannttii MMoouurrii--ññoo y como QQuuiijjoottee se me va lamente a nadar en esas sensacio-nes claustrofóbicas cuando algose tuerce y tu propio submarinoescora. Como si ciertas pelis tuvie-ran mensajes ocultos con solucio-nes balsámicas para los balazosque mete la vida torcida. Menosmal que mamá está ya en casa.

NICOLÁS

PASTORIZA*

HHOOYY TTEE EESSCCRRIIBBEE......

El hospital mevence y no

me doy por evadido“

NNIICCOOLLÁÁSS PPAASSTTOORRIIZZAA es músico.Lideró bandas como BBrroommeeaa ooqquuéé?? y LLaa MMaarraabbuunnttaa. Desde 2004está inmerso en EEccttooppllaassmmaa conquien acaba de editar su segundoLP, Ectoplasma en Villa Angelina.

El

hu

mo

r d

e..

. 2

de

Co

ña

Es público y notorio que AAllbbeerrttoo NNúú--ññeezz FFeeiijjóóoo y XXoosséé AA.. SSáánncchheezz BBuuggaa--lllloo mantienen una buena sintonía. Yes que hace poco sucedió una sim-pática anécdota que lo prueba. Re-sulta que ambos se cruzaron en elObradoiro, uno iba a hacer unas co-sas y el otro otras, cuando Feijóoabandonó su comitiva para acercar-se a saludar cariñosamente al alcal-de, gesto que Bugallo devolvió conel mismo entusiasmo. También es bien conocida la anéc-dota de cómo ambos se conocierony entablaron su cordial relación quehan sabido mantener hasta el mo-mento actual. Al parecer, en losaños 90, un joven Núñez Feijóo,siendo secretario xeral del Sergas,había liderado el equipo que nego-ciaría la cesión de los hospitalesgestionados por las diputacionesen favor del Sergas. Pese a perten-

cer al PPdG de MMaannuueell FFrraaggaa, no fueen las diputaciones controladas poreste partido donde Feijóo encontróla mejor disposición a entablar con-versaciones y sí en la de A Coruñacon Pepe Bugallo, por aquel enton-ces concejal socialista en Santiagoy diputado provincial delegado deesos asuntos. Desde ese momentonació la química entre ellos y a lavista está que la han sabido mante-ner.

Todo apunta a que Sánchez Bu-gallo va a conservar aquella ya le-gendaria amistad que mantuvo conFraga en la persona de Feijóo.

Bugallo y Feijóomantienen una

muy buena sintoníadesde hace años“

CARTA DEL DIRECTOR R. A. LANDEIRA

Bugallo, alcalde de la Xunta

HACE UN AÑO, 23 DE JUNIO DE 2008Conocemos la declaración de bienesde los concelleirosMuy polémica fue la publicación en la web mu-nicipal del registro de bienes de los ediles y elalcalde. La mayoría está hipotecados.

Yippi Ah Jey...Motherfucker

José RamónGarcíaSu empresa le da182.000 euros alObradoiroEl presidente de Blusenspuso encima de la mesadel Obradoiro un chequede 182.000 euros paraque el Obradoiro ingreseen ACB. Un gesto que le honray que está causando admira-ción en la ciudad.

� sube, baja, se mantiene

PelegrínVarela apuestanuevamente porla mascotaLa Xunta recuperará la fi-gura del Pelegrín comomascota del Año Santo2010, al igual que en losaños 1993, 1999 y 2004.Según declaró el conse-lleiro RRoobbeerrttoo VVaarreellaa, “lo lógi-co es recuperar lo que siemprefuncionó y todos reconocen”.

J. Antonio LobelleManu no semerecía unasalida asíEntendemos que el Lobe-lle tenga problemas eco-nómicos. ¿Pero era real-mente necesario echar alalma del equipo así? JJoossééAAnnttoonniioo LLoobbeellllee no le hadado a MMaannuu ni siquiera la op-ción de despedirse de su afi-ción. Le echaremos de menos.

1, 2, 3, ... Fuera!

El Consejo de Ministrosaprueba por Real Decreto

el uso de desfibriladores se-miautomáticos externos enlugares públicos.Bajo autorización y supervi-sión de la autoridad sanitaria,entidades públicas, particula-res y privadas, contarán conel aparatito manteniéndoloen perfecto estado de revistay utilización.Estarán en lugares señaliza-dos, visibles y con las normasde utilización a mano. Ya meveo al vigilante de turnoabriendo la cajita y poniéndo-se a leer la biblia en versomientras el fulanito infarta.Esperemos que a pesar de lasimplicidad de uso de la ma-quinita, se impartan brevescursillos para que aprenda sumanejo hasta el apuntador. Ahora en serio, atractiva pro-puesta que en unos añosserá obligatoria, puesto quees un artilugio que evita falle-cimientos. Actuando en los primeros mi-nutos de evolución, la capaci-dad de un desfibrilador de sal-var una vida puede llegar a un90%, siempre y cuando la ac-tuación ocurra en el primer mi-nuto siguiente a la fibrilaciónauricular que precede a la pa-rada cardiaca. Todo lo que su-cede en ese primer minuto estan importante que de esos 60segundos depende la evolu-ción posterior del paciente, so-bre todo si no hay un diagnós-tico preliminar y la persona noes conocedora de qué es loque está pasando.Interesante, ¿no?

MARIETA

BARRAL

Semana del 19 al 25 de Junio de 2009

sieteciudad3

El presidente será el DelegadoRexio el día del ApóstolPorque el Rey Don Juan Carlos así lo decidióesta semana. Es la primera vez que NúñezFeijóo oficie de Delegado Rexio en los actosde la Ofrenda del Apóstol, el 25 de julio

C. CarballedoSANTIAGO

ESTA MISMA SEMANA arran-caba en Santiago la campañade apoyo a la candidatura dela Torre de Hércules como pa-trimonio de la Humanidad,respaldada por la conselleríade Cultura y Turismo. Muchosfueron los que no quisieronperderse la cita y se acercarona la carpa de la praza delObradoiro para mostrar suapoyo a la ciudad herculina.

Entre ellos no faltó el pro-pio alcalde, XXoosséé AA.. SSáánncchheezzBBuuggaalllloo, que, además de serel encargado de inaugurar ofi-cialmente la campaña de laXunta, no dudó en dejar a unlado viejas rencillas entre am-bas ciudades y mostrar suapoyo, sin complejos y evi-tando localismos, para plas-mar también allí su firma.

Compartiendo agenda con elconselleiro Roberto VarelaJunto a él, la campaña contócon la presencia del consellei-

ro, RRoobbeerrttoo VVaarreellaa que pedíaa los gallegos que estuviesen“por encima de diferencias” ydemostraran “al mundo” su“unidad e ilusión” para apo-yar a la Torre de Hércules.

En este encuentro con elconselleiro, el alcalde com-postelano conseguía estre-char aún más las relacionescon parte del equipo de NNúú--ññeezz FFeeiijjóóoo, que ya se habíaniniciado hace ahora menos deun mes, con la visita del pro-pio presidente de la Xunta deGalicia al Pazo de Raxoi.

Una cooperación muy favore-cedora por el Xacobeo En su día, Bugallo calificó elencuentro como “un pasonun longo camiño de colabo-ración e traballo conxunto”,entre el Concello compostela-no y la Xunta de Galicia y pa-rece que poco se equivocaba.

Y es que aquella reuniónno hizo más que consolidarlos cimientos de una relaciónde cooperación y cordialidadque promete ser muy favore-

cedora para ambos. De he-cho, y sin ir más lejos, tanto elmáximo mandatario gallegocomo el alcalde se compro-metieron abiertamente a

mostrarse “lealtad y colabo-ración” mutua en asuntos cla-ve para nuestra ciudad comoson el Xacobeo 2010 o para lapuesta en marcha progresiva

de la Cidade da Cultura Además, y por parte del

presidente de la Xunta, pare-ce que su intención es la de irun poco más allá, ya que nodudó en afirmar que su com-promiso será “como presi-dente e como veciño” denuestra ciudad.

Se puede repetir la ‘química’ de laetapa de Fraga En una entrevista concedi-da a Santiagosiete conmotivo del décimo aniver-sario de su llegada a la al-caldía, Xosé A. SánchezBugallo no se ruborizabaal elogiar al que fuera pre-sidente de la Xunta, MMaa--nnuueell FFrraaggaa, dando la sen-sación de haberse sentidocómodo con la cordialidadque mantuvo con aquelgobierno del Partido Po-pular. Como comentaba elalcalde, y “aunque es algoque no gusta en mis pro-pias filas, es verdad. Tuvi-mos una relación institu-cionalmente no sólo co-rrecta, sino excelente ypor lo tanto, lo que le pedi-mos cuando llegó el go-bierno amigo (refiriéndoseal liderado por EEmmiilliioo PPéé--rreezz TToouurriiññoo) es que tratende superar un listón queestá muy alto”. Pregunta-do sobre sus relacionescon el gobierno de TToouurrii--ññoo- decía: “tenemos unarelación excelente, de unenorme nivel de confian-za, y en este sentido loque no voy a hacer es de-cir que sea muchísimomás excelente que tenía-mos con Fraga”.

El presidente de la Xunta estuvo hace menos de un mes en el Concello en su primera visita institucional.

¿Vive SánchezBugallo mejorcon la nuevaXunta de Núñez Feijóo?Política • En estos meses ya ha estrechadolazos con el presidente y parte del equipo

Cada vez es más habitual que el alcaldecomparta agenda con los conselleiros ! Xunta y Concello ya se prometieron

“lealtad y colaboración” por el Xacobeo!

Semana del 19 al 25 de Junio de 2009sieteciudad4

Carolina CarballedoSANTIAGO

EN SU LARGA lista de pre-mios y reconocimientos, JJoossééCCaassttrroo, ha hecho ya un impor-tante hueco para una nuevadistinción que, hace tan sólounas semanas, recibía con es-pecial emoción. Se trata de laMedalla de Ouro da Cidadeconcedida por el Concellocompostelano por haber sidocapaz de fundar Castrosúa,una de las empresas punte-ras en el ámbito de la auto-moción y referente en todaEuropa. Su presidente y fun-dador, José Castro, habló connosotros.

¿Se lo esperaba?La verdad es que no. Es un re-conocimiento muy importan-te y nunca me hice a la ideade que lo mereciera, pero es-toy muy satisfecho.

Se premia su intensa laborempresarial desde que reca-ló en Santiago, ¿por qué sefijó en Compostela? Al principio fueron años demucho esfuerzo, en O Carba-lliño y Vilagarcía. Aquí vini-mos porque había mucha de-manda, teníamos necesidadde crecer y en Santiago habíamuy buena mano de obra.También pesó el que habíaUniversidad porque queríadarles una carrera a mis hijos.

Fue un claro impulsor delempresariado compostela-no, llegando a fundar el Clu-be de Empresarios de San-tiago en la década de los 60¿cambió mucho el panora-ma empresarial?Sí, cuando llegué aquí, no ha-bía mentalidad empresarial,

incluso se tenía la idea de quela empresa podía entorpecera la Universidad. Con el ClubeEmpresarial logramos agluti-narnos y hacernos muchomás fuertes. En aquel mo-mento, los políticos localesno se daban cuenta de la im-portancia que tenía desarro-llarse empresarialmente.

¿Ahora sí se dan cuenta?Sí, los políticos han cambiadoel ‘chip’. Han empezado a sa-ber valorar al empresariado.Ahora hay conciencia e inte-rés en preparar polígonosdonde se puedan instalar lasnuevas empresas.

¿Es Santiago un buen lugar?Sí, hay que mantener la men-talidad de desarrollarse ySantiago es un objetivo im-

portante. Aquí está la vida ad-ministrativa regional y ade-más tiene unas comunicacio-nes óptimas. De hecho, cadavez hay una mayor presenciade multinacionales por aquí.

¿Son una amenaza?No, pero sí pueden ser unapresión añadida, que comba-timos con calidad, agilidad ymucha innovación.

Castrosúa ha apoyado rega-tas de vela e iniciativas so-ciales y culturales ¿tienenen mente algún patrocinioal deporte compostelano?La verdad es que no lo tene-mos previsto porque hay quehilar muy fino para adminis-trar bien. No es fácil tener pre-supuesto para iniciativas quese aparten de la empresa.

José Castro • Presidente de Castrosúa

“Los políticos locales sabenapreciar a losempresarios”

José Castro preside Castrosúa, una de las empresas punteras en el ámbito de la automoción y que es un referente en toda Europa. / A. Uzal

Aportan más de400 trabajadores a nuestra ciudad Las empresas que fundó(Carrocera Castrosúa, Cas-tro Carrocera, Castro In-versión y Desarrollo e In-sular Carrocera) aportan anuestra ciudad más de450 puestos de trabajosdirectos. “Queremos quenuestros trabajadores sesientan cómodos, por loque siempre los incentiva-mos con políticas socialesy le damos mucha impor-tancia a la formación con-tinua para que se actuali-cen”, dice Castro.

Lo próximo seráun autobús paraCascos Históricos En su afán por la innova-ción, en Castrosúa traba-jan ya con un nuevo mo-delo de vehículo más res-petuoso con el medioambiente. Se trata delTempus, un autobús quecombina gasóleo y electri-cidad y es especialmenteapto para zonas sensiblescomo Cascos Históricos.Castro confía en poderverlos circular por nuestraciudad el año próximo.

A la Medalla seunen múltiplesreconocimientos La Medalla de Ouro sesuma a los múltiples ga-lardones que recibió Cas-trosúa en estos años. El úl-timo, el Premio del TercerEuroforo empresarial.

Nunca me había

imaginado poderrecibir la Medallade Oro de la ciudad “

Ahora hayconciencia e

interés en prepararpolígonos paracrear empresas”“

El fundandor de Castrosúa recibió la Medalla de Oro . / X. Pérez

Semana del 19 al 25 de junio de 2009 5sieteciudad

RedacciónSANTIAGO

EL CONCELLEIRO de Promo-ción Económica, XXoosséé MMaannuueellIIgglleessiiaass, presentó esta sema-na una nueva asociación em-presarial creada en el marcodel programa de fomento delautoempleo Equal Composte-la Social. Se trata de Em-Redeque, presidida por EEvvaa LLóóppeezz,cuenta en la actualidad condiecinueve empresas asocia-das.

La nueva asociación está

dirigida a personas empren-dedoras que comparten unasinquietudes empresariales yunas metas comunes. Entrelos objetivos de Em-Rede es-

tán apoyar a iniciativas em-presariales entre los empren-dedores en general, represen-tar a los asociados defendien-do sus intereses, servir de

canal de comunicación entreempresas para crear sus pro-pias redes de mercado y pro-porcionar a los asociados ser-vicios de información, aseso-ramiento, formación...

Más información eniinnffoo@@pprrooyyeeccttooeemm--rreeddee..ccoomm Eva López y Xosé Manuel Iglesias en la presentación.

Nace la asociación Em-Redede apoyo a ideas empresariales

BREVES

� Más de 200cacharelas para el San Juan

El próximo martes se orga-nizarán un total de 227 ca-charelas y sardiñadas paracelebrar la noche de SanJuan, de las que 54 seránpúblicas y 173 privadas.Entre as públicas, no falta-rán las tradicionales de lu-gares como la Algalia deAbaixo, la praza de la Pes-cadería Vella, Conxo, Fon-tiñas o Pelamios, entreotras. Hay otras sardiña-das previstas en otras fe-chas como el 19, 20, 26 y27 de junio.

� Cortes de tráficonocturnos por lasobras del Hórreo

Las obras del túnel del Hó-rreo obligarán a realizarcortes de tráfico entre las22:00 y las 6:30 horas envarias calles.El miércoles24 de junio la rúa AmorRuibal perderá sus dos ca-rriles en sentido Pontepe-driña.El jueves los cortesserán en el sentido contra-rio. El lunes 29 no se per-mitirá la circulación en An-tón Fraguas en sentidoPontepedriña. El martesserá a la inversa.

� Rosa Bermejose estrenó comogerente del CHUS

La nueva gerente del Com-plejo Hospitalario Univer-sitario de Santiago, RRoossaaBBeerrmmeejjoo, tomó esta sema-na posesión de su cargo.También lo hizo el nuevogerente de Atención Pri-maria del Área sanitaria deSantiago, el doctor JJaavviieerrVVeennttoossaa RRiiaall.

� Vuelve la EscolaMunicipal de Verán

Del 23 al 30 de junio se ce-lebra una edición más dela Escola Municipal de Ve-rán, un programa desarro-llado para facilitar la conci-liación de la vida laboral yfamiliar. Las actividades,dirigidas a niños de entre6 y 12 años, tendrán lugarentre las 9:30 y las 13:30horas en los centros LópezFerreiro, Fontiñas, Pío XII yColexiata do Sar.

Comercio • Integrada por 19 empresas, elproyecto se enmarca dentro del programa Equal

Semana del 19 al 25 de junio de 2009sieteciudad6

Isabel Álvarez Usuaria de las oficinas de Emuvissa

“Me llevé un porrazo con las puertas”

Para IIssaabbeell ÁÁllvvaarreezz, las oficinas de la Empresa Municipal de Vivenda e Solo (Emuvissa)-próximas al Instituto de Sar- son un “riesgo” para los compostelanos. Hace unos días,Isabel se dirigía allí donde “la planta baja está acristalada, salí por donde no debía, lle-vándome un golpazo sangrante en mis narices. Si no hay indicación, con esas bandasrojas que ponen en las puertas de cristal que avisan de que hay cristal, creo que serán

muchos más los que se lleven el porrazo en sus naricescomo me pasó a mí”. Por su parte, la concelleira de Ur-banismo, MMeerrcceeddeess RRoossóónn, asegura que “son moitasas persoas que entran a diario alí e non tivemos cons-tancia ata o de agora de algo así. Aínda así, tomaremosmedidas para que as portas de cristais se visualicenmellor”.

Fotografía: Alberto Uzal

ESTA SEMANA PROTESTA...

MMaannddaa ttuu ddeennuunncciiaa aa rreeddaacccciioonn@@ssaannttiiaaggoossiieettee..eess,, eenn eell998811993388444444 oo eell FFaacceebbooookk ‘‘SSaannttiiaaggoossiieettee CCoommppoosstteellaa’’

En Raxoitomarán

medidas para quelas puertas decristal se vean más“

R. A. LandeiraSANTIAGO DE COMPOSTELA

A RECÉN INAUGURADA Casadas Asociacións da antiga es-tación de Cornes vivirá estevenres 19 a súa primeira granactividade do verán 2009 coaFesta da chegada do solsticio

de verán. Unha noite na quehaberá sardiñada, cacharela,queimada con conxuro e di-versas actuacións musicais.A un prezo de dous euros, po-derás desfrutar da comida eda bebida e levarte para casaa cunca de Buño.

Teatro, astronomía, baile eexposiciónsPero é que ademais, a Casadas Asociacións acollerá unc0mpleto programa de veránpara todos os veciños. Así, asactividades continúan coobradoiro infantil ‘Falando en

verde’que terá lugar do 23 ao30 de xuño. O 24 deste mesacollerán a obra teatral de Mi-guel Carvajal, ‘Dormes?’ e anoite do venres 26, a partiresdas 22.30 h. 75 participantespoderán coñecer os fenóme-nos astronómicos da man do

Clube Vega de Astronomía. Xa en xullo, o sábado 4

terá lugar o baile de maiorescoa Orquestra Solymar.

A Casa das Asociaciónsestá en Conxo, na avenida deVilagarcía 43 e o seu teléfonoé o 981 542350.

JOSÉ Mª S.

REVERTE

Del Obradoiro

La llegada del Obradoi-ro por la puerta santa

de los tribunales más seestá pareciendo a un re-galo envenenado, unportaviones para un niñode tres años, a un lobocon piel de lobo. La eufo-ria, la alegría de este his-tórico momento puedehacer de una gran sen-tencia un enorme falloque se nos atragante sino la digerimos pausaday sensatamente. Al decirque en Santiago faltapersonal para tanta dis-ciplina puede que algu-no se coja un rebotepero está por ver cómose mantendría el equipoen la élite sin asisten-cias.Decir que será el Obra-doiro la representacióngallega en la ACB es de-cir demasiado, recuérde-se al Breogán. Y sin em-bargo las peculiares ca-racterísticascompostelanas permitenimaginar un paisaje sin-gular, una especie de en-tidad privada propia condiversas secciones, fút-bol, baloncesto, fútbol-sala, más una defensaen zona que individualque aúne esfuerzos y pa-trocinios en común yque, finalmente, por pa-recer a priori lo más inte-resante, una sensaciónde afición única aunqueen diversa en sus prefe-rencias, escuelas depor-tivas y cantera en prove-cho de todos. Un experimento, en fin,sin gaseosa pero quizápreferible a hacer mala-bares con huevos y posi-ble antes de que suenela bocina.jjoosseemmaarriiaa@@ssaanncchheezzrreevveerrttee..nneett

Lupe Rodríguez:“Unha noite demaxia e verán” A concelleira aproveitou anosa visita á recén inaugu-rada Casa das Asociaciónspara convidar a todos oslectores e lectoras de San-tiagosiete a desfrutar dun-ha “noite máxica” a parti-res das 21.30 h. na Casadas Asociacións. Será, se-gún confesa Lupe, “a pri-meira festa que se vai fa-cer dende Participación Ci-dadá”.“Tomaremos sardiñas, be-beremos queimada, habe-rá bruxas, conxuros, músi-ca...e estades invitadostodos e todas a participardela”, afirma.

Ampla ofertada Casa paraos veciñosA Casa non só acollerá ce-lebracións festivas senóntamén outros coma o Pro-grama de Conciliación Fa-miliar e Laboral dirixidoaos veciños. Tamen todoseles poderán apuntarseao programa de excur-sións con saídas a diferen-tes lugares de Galicia.

A concelleira de Participación Cidadá, Lupe Rodríguez, convida a todos os composteláns á festa que vai a acoller hoxe a Casa das Asociacións.

SSaallóónn ddee aaccttooss que xa acolleu presentacións deportivas,actos veciñais. Está no terceiro andar da antiga estación./Au

BBiibblliiootteeccaa Entre os seus fondos bibliográficos se atopaninteresantes publicacións a disposición do público. / A.Uzal

SSaallaa ddee eexxppoossiicciióónnss O segundo andar do edificio contacon esta sala para acoller diferentes exposicións./ A. Uzal

A Casa das Asociacións vivirá a festada chegada do verán cunha sardiñadaVerán • A concellería de Participación Cidadá prepara un completo programa de verán

A Casa de perto de 300 asociacións SSoonn ppeerrttoo ddee 330000 aass aassoocciiaacciióónnss eexxiisstteenntteess eenn

SSaannttiiaaggoo ddee CCoommppoosstteellaa ccoonnvviiddaaddaass aa ppaarrttiicciippaarrddaa CCaassaa.. SSeegguunnddoo LLuuppee RRooddrríígguueezz,, pprróóxxiimmaammeenn--ttee aass aassoocciiaacciióónnss ssoocciioossaanniittaarriiaass tteerráánn aa ssúúaa pprroo--ppiiaa ccaassaa aaoo ccoonnssiiddeerraarr qquuee eessttaass ddeebbeenn tteerr uunn eess--

ppaazzoo eexxcclluussiivvoo ppaarraa ttrraabbaallllaarr nnaass ssúúaass aarreeaass..

viernes, xx de junio de 2009 7sieteciudad

R. MunínSANTIAGO

SON TRES LOS OBJETIVOSque, según la Consellería deCultura, debe cumplir el nue-vo director del CGAC: mejorarla imagen pública del museo,hacer un centro que acerqueel arte moderno a todos losgallegos y convertirse en unacita obligada para los visitan-tes de Santiago con una pro-gramación de incuestionablecalidad a nivel internacional.

Lo cierto es que es preci-samente ahí, en el número devisitantes, donde más proble-mas ha tenido el CGAC en losúltimos tiempos. Y es que sien el Xacobeo de 1999 pasa-ron casi 130.000 personas porel edificio de ÁÁllvvaarroo SSiizzaa, elaño pasado fueron apenas64.473. Aunque la peor cifrafue la alcanzada en 2006, es-tando ya al frente del centroel actual director MMaannuueell OOll--vveeiirraa, cuando el público ni si-quiera llegó a los 60.000.

En un intento de mejorar

esta situación, el titular deCultura, RRoobbeerrttoo VVaarreellaa, haoptado por convocar un con-curso internacional para cu-brir el puesto de director, cu-yas bases salieron publicadasesta semana en el Diario Ofi-cial de Galicia. Se trata de laprimera vez en los dieciséisaños de vida del museo enque el cargo saldrá de un pro-cedimiento abierto a nivel eu-ropeo.

¿Qué pasará en 2010?Un comité de expertos, presi-dido por el director xeral dePromoción e Cultura, FFrraanncciiss--ccoo LLóóppeezz, será el que selec-cione a uno de los candida-tos. Su propuesta será remiti-da después al Patronato del

CGAC, que selo trasladará alconselleiro deCultura para sunombramiento.Entre una cosa yotra, el centro pue-de permanecer sindirector hasta el últi-mo trimestre de esteaño, dejándole al nue-vo mandatario muypoco tiempo paraprogramar activida-des de cara al Xaco-beo. En este sentido,y según publicaba re-cientemente ‘Xornalde Galicia’, la paráli-sis viene ya desde elpasado mes de mar-zo cuando el nuevogobierno de la Xuntadio orden de suspen-der la contratación denuevas muestras y ex-posiciones, mante-niendo en blanco laagenda para la importan-te cita de 2010.

1993 Se inaugura el cen-tro con el artista ourensa-no AAnnttóónn PPuulliiddoo como di-rector.

1994 GGlloorriiaa MMoouurree se es-trena como directora has-ta 1998, año en que esdestituida por la Xunta en

medio de una gran polé-mica con carga poli-

cial incluida.

1999 Bajo la di-rección de MMiigguueellFFeerrnnáánnddeezz--CCiidd elmuseo alcanzasu récord de visi-

tantes: 130.000.

2005 La Xunta del bi-partito nombra directora MMaannuueell OOllvveeiirraa. Unaño después el núme-ro de visitantes sehunde por debajo delos 60.000.

2008 Se acumulanlas críticas a Olveira,al que acusan deapostar demasiadopor artistas nóveles

poco consolidados.A finales de año el centrose queda sin cafetería pordiscrepancias entre susgestores y el director.

El año pasadotuvo 64.000visitantes,frente a los130.000 de 1999

!

El CGAC busca un director quele devuelva el público perdidoCultura • Por primera vez se convoca un concurso internacional • El nuevocargo tendrá poco tiempo para programar actos y exposiciones para el Xacobeo

Licenciado conexperiencia en elmundo del arteLos candidatos deberánpresentar antes del 16 dejulio un informe-memoriaen el que definan sus pro-yectos para el CGAC asícomo sus objetivos a des-arrollar en un período decinco años. Entre los re-quisitos que se les exigenestán la posesión de unatitulación universitaria connivel de licenciatura, acre-ditar experiencia en la di-rección de museos o cen-tros de arte contemporá-nea y en las relaciones conel medio internacional deesta disciplina. Además, elnuevo director tendrá queconocer los dos idiomascooficiales de nuestra co-munidad (de no ser así,deberá asegurar su apren-dizaje en el plazo de unaño) y dominar el inglés.

cronología

En 10 años puede ser tuyo. Infórmate

Viviendas de Protección AutonómicaCONSELLERÍA DE MEDIO AMBIENTETERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS

miradordecompostela@inmopuentes.comTelf.: 981- 69.63.44

Con plaza de garaje, trastero y gastos de comunidad

amueblados y equipados

ALQUILA!Pisos a estrenar

Semana del 19 al 25 de junio de 2009sieteciudad8

Rebeca MunínSANTIAGO

EL PRÓXIMO 1 de julio se li-beraliza el mercado eléctrico.A partir de entonces desapa-recerán las tarifas integralesque regula el Gobierno y ten-dremos la posibilidad de es-coger entre varias compañí-as comercializadoras.

Los consumidores conuna potencia igual o inferiora 10 kw podrán acogerse a laTarifa de Último Recurso oTUR (que es el precio máxi-mo y mínimo de electricidadque establecerá la Adminis-tración) o salir al mercado li-bre.

Gran confusiónEl caso es que hoy, 19 de ju-nio, restan exactamenteonce días para el cambio y

los compostelanos todavíatenemos muchas dudas. Nosabemos en qué va a consis-tir la liberalización, si subi-rán o no los precios o qué esla TUR. La información es tan

escasa que la mayoría de losvecinos encuestados poreste periódico reconoció notener “ni idea” de lo que leestábamos hablando. Ycomo para tenerla. Será aúnla próxima semana (del 23 al25 de junio) cuando se cele-bre una subasta en la que sedará a conocer el coste esti-mado de la energía para lospróximos meses. A partir deahí, la Dirección General dePolítica Energética publicaráuna resolución con el valorfinal de la TUR. y sólo enton-

ces las compañías comercia-lizadoras sacarán sus ofer-tas. ¿Demasiado tarde? Pro-bablemente sí.

Pero es que además ya seda por hecho que los precios

subirán. Algunas asociacio-nes de consumidores hablanincluso de un posible incre-mento de un 2o% en la fac-tura de la luz. Otras lo redu-cen a un 5%.

Sea como fuere, lo querecomiendan todas es pru-dencia, esperar al 1 de julio yno dejarse convencer porpromociones que sólo bus-can captar clientes.

Santiago responde¿Qué opina de la

liberalización el mercadoeléctrico? ¿Sabe qué esla TUR?

2

1

Dolores B. Sastre

“Será mejor parael consumidor”

“Me parece bien porque sihay más ofertas es mejorpara el consumidor”. “Sí,yo la tengo”.

Manuela S. Ama de casa

“Falta muchísimainformación”

“Falta mucha informaciónpero creo que está bien”. “No lo sé”.

Javier R. Economista

“No sabes si cambiarde compañía o no”

“Falta información porquete mandan cartas pero no sa-bes si ahorras, si pasar a otracompañía o no...”. “Creoque es a lo que te pasas si note das de alta en ningunacompañía comercializadora”.

Jorge V. Administrativo

“No sé lo quesignifica TUR”

“Sé que va a pasar pero nosé a qué atenerme”. “Nolo sé”.

Trinidad C. Empleada

“Quedaré con Fenosapor no cambiar”

“Me llegó una carta de Fe-nosa explicando pero nosquedaremos con ella para nohacer el papeleo”. “Yo no,pero mi marido sí porque esel que mira las facturas”.

2

1

21

2

1

21

2

1

La luz se liberaliza en 10días y a los santiagueseseso nos suena a chinoConsumo • A partirdel 1 de julio podremosescoger entre variascompañías eléctricas

La factura de la luz está a punto de darnos un buen susto. / A. Uzal

Si no haces nada pasa-rás a la TUR. Si llega el 1de julio y el consumidor noha aceptado ninguna ofer-ta por parte del resto delas compañías comerciali-zadoras, pasará automáti-camente a tener la TUR,normalmente con la co-mercializadora de su distri-buidora.

Hay 5 comercializadorasde último recurso. SonEndesa Energía XXI, Iber-drola Comercialización deÚltimo Recurso, Unión Fe-nosa Metra, Hidrocantábri-co Energía Último Recursoy E.ON Comercializadorade Último Recurso.

Habrá un bono socialcon tarifa reducida. Seaplicará a las personas físi-cas con suministros de me-nos de 3 kw de potencia ypodrán solicitarlo los ma-yores de 60 años, familiasnumerosas y familias contodos sus miembros enparo.

Podremos cambiar sincontraofertas. Cuando unusuario decida cambiarsede comercializadora ni elcomercializador anterior nininguno otro de su grupopodrán realizarle contrao-fertas o contratar con él

hasta que transcurra unaño desde el cambio.

Se agota el tiempo paralos que superen 10 kw.Estos deberán contratarcon una empresa comer-cializadora antes del 1 dejulio. Si no, pasarán a sersuministrados temporal-mente por la comercializa-dora de último recurso delgrupo de su actual distri-buidora pero a un preciosuperior al mercado, pa-gando un incremento tri-mestral del 5% hasta el 1de abril de 2010 en el quepagarán un 20% más.

Todos tendremos quecambiar el contador. ElPlan de Sustitución deContadores vigente obligaa la sustitución gradual delos contadores por otrosque permitan la teleges-tión y la telemedida. Conellos se podrá disfrutar dela TUR con discriminaciónhoraria, lo que supondráahorros del 10%.

Infórmate en asociacio-nes de consumidores.Encontrarás más respues-tas en las web del la Orga-nización de Consumidoresy Usarios, wwwwww..ooccuu..oorrgg, yla Unión de Consumidoresde Galicia, wwwwww..uuccggaall..oorrgg

FACUA denunciairregularidades en el procesoFACUA denunció esta se-mana ante las autoridadesde Consumo de las comu-nidades autónomas y elInstituto Nacional de Con-sumo “graves irregularida-des” en el proceso de libe-ralización eléctrica. Enconcreto, la asociacióndice que cientos de milesde usuarios de pequeñasdistribuidoras eléctricas“serán dados de alta, loquieran o no, en comercia-lizadoras cuyas tarifas ycondiciones contractualesresultan una incógnita ycon las que no podránacogerse al bono social”.

sabías qué...

Las asociacionesde consumidoreshablan deposibles subidasde hasta un 20%

!

Semana del 19 al 25 de Junio de 2009

sietenegocios9

Ya puedes ser creativo con tu escaparate veraniegoPorque hasta el 29 de junio está abierto elplazo del Concurso de Escaparatismo de Ve-rano. Los tres mejores tendrán como premiodiferentes campañas publicitarias gratuitas

BREVES

� Abierto el plazode 13 cursos deteleformación

Ya está abierto el plazopara apuntarse a algunode los 13 cursos de telefor-mación de la concelleríade Promoción Económicapara desempleados o per-sonas que trabajan en unaempresa de la ciudad. Po-drás aprender técnicas dehabilidades directivas,gestión de equipos o aten-ción al cliente. Encontrarásmás información enwwwwww..mmaaiissccoommppoosstteellaa..oorrgg

� Nueva web paradivulgar mejor la ciencia

La Dirección Xeral de I+D+ide la Consellería de Econo-mía e Industria puso enmarcha una nueva herra-mienta de divulgacióncientífica en Galicia. Se tra-ta de la web wwwwww..ddiivvuullggaa--cciioonn336600..oorrgg. Este espacioquiere ser el espacio co-mún de la divulgación y lacomunicación de la cien-cia, la tecnoloxía y la inno-vación en Galicia.

� Santiago acogióun Congreso deCriminología

Desde el jueves pasado yhasta el próximo sábado,nuestra ciudad es la sededel VI Congreso Nacionalde Criminoloxía, baixo olema ‘Criminalidade e ris-co: predición e preven-ción’. Varios investigado-res, profesionales y estu-dantes de criminologíaparticipantes en el eventofueron recibidos en Raxoi.

� La Cámara deComercio estuvoen tierras griegas

La Cámara de Comercio deSantiago organizó durantetoda esta semana una mi-sión comercial a Grecia yChipre para establecer re-laciones de comercio exte-rior en ambas zonas y po-der posicionarse en elmercado mediterráneo.

el café bar La

Cascada abre

en el Ensanche

Desde hace unos días, el Ensanchecuenta con una nueva incorporaciónentre sus establecimientos. Se tratadel Café Bar La Cascada (Alfredo Bra-ñas, 15. Galerías) una iniciativa de loshermanos VVííccttoorr y RRaammóónn SSáánncchheezzMMoonntteerroo, a los que les avala una tra-yectoria de más de 20 años en lahostelería. La Cascada se caracterizapor sus precios competitivos -que novarían en barra, mesa o terraza- y porofrecer las más variadas tapas. Estáabierto de 8:30 horas a 2:30 horas.

Fotografía: Fílmate

C. CarballedoSANTIAGO

EN LOS ÚLTIMOS MESES lapreocupación por conseguirun empleo estable ha ido enaumento en Santiago. Y esque cada vez son más los quese fijan en las convocatoriaspúblicas de empleo y los quebuscan ayuda para dar con laoposición que más se adaptea sus necesidades.

En la Academia Kátedra losaben bien, porque desdeque abrieron sus puertas -hace algo más de un mes- lademanda no ha dejado decrecer. Un puesto fijo, un em-pleo bien pagado y jornadasde trabajo con cómodos hora-rios es lo que más se valora ala hora de querer convertirseen un funcionario. Pero ¿esduro el camino para lograrlo?

Fomentan las tutoríasEn Kátedra no lo niegan aun-que aseguran que con cons-tancia, esfuerzo y con los mé-todos adecuados de estudio,el proceso para aprobar una

oposición es mucho más lle-vadero y sencillo. Es por esopor lo que allí han optado porolvidarse del método tradicio-nal implantado en la mayoríade los centros -donde se or-ganizan las clases en peque-ños grupos de alumnos- parafomentar un aprendizaje mu-cho más personalizado.

Y es que en esta academiacompostelana dan una espe-cial importancia al trato con elalumno, por eso, las clasesson individuales, se fomentanlas tutorías, el asesoramientopersonal y los horarios flexi-bles para cada alumno.

Experimentados profesoresPara lograr este trato tan di-recto, en Kátedra cuentan conun experimentado equipo deprofesores que se encarga depreparar toda la oferta de laque dispone la academia. Allíse prepara para todos loscuerpos de la administracióngeneral del Estado -las de au-

xiliar administrativo son lasmás demandadas-, de la Xun-ta, el Sergas, los ayuntamien-tos, así como en la Adminis-tración de Justicia (a excep-ción de jueces y secretariosjudiciales).

Como nos comentaban enKátedra -cuyas impulsorasson EEllvviirraa GGoonnzzáálleezz y MMiillaa--ggrrooss LLaaddoo-, la intención de laacademia es consolidarsepara seguir creciendo tam-bién en otras ciudades. Siquieres más información,puedes dirigirte a sus instala-ciones en Rosalía de Castro, 5o en el teléfono 981 598726.

La administración creó150 empleos al día, se-gún datos de la Encuestade Población Activa entreenero de 2008 y enero de2009. Los funcionariosson el 16% de la poblaciónocupada.

Hay más de 3 millonesde funcionarios. En elprimer trimestre de 2009había en España3.029.500 empleados enla Administración.

Cataluña lidera el rán-king. Cataluña es dondetrabajan más funciona-rios, seguida de Andalu-cía, Madrid y Murcia.

1.000 plazas para auxi-liar administrativo. Tam-bién tienes 1.123 para ayu-dante de penitenciaría ycasi 2.000 para Policía.

sabías que...

Jose Otero es el responsable de la delegación en Santiago de la Academia Kátedra. / Alberto Uzal

Cada vez son más los quequieren asegurarsu futuro laboralEducación • En la academia Kátedra formana los opositores de manera individualizada

Las oposicionesmás demandadasen Santiago sonlas de auxiliaradministrativo

!

Semana del 19 al 25 de junio de 2009

sieteUSCUniversidade de Santiago de Compostela

10Remodelación de BioloxíaA primeira fase da remodelación integral daFacultade de Bioloxía chegou ao seu fin. Nestaquenda afectou ás aulas, á biblioteca, conser-xerías e instalacións eléctricas, de climatiza-ción e de fontanería

RedacciónSANTIAGO

A MOBILIDADE sostible comeza a ca-lar entre a comunidade universitariade Santiago e Lugo, que nun ano di-minuíu nun 15 % o uso do automóbilpara os seus desprazamentos. Osdatos, de 2008, sinalan ademais quepara desprazarse aos centros docen-tes os estudantes, docentes, investi-gadores e traballadores da USC op-taron polo autobús e a bicicleta, cu-xos usos se duplicaron.

Cada ano a Oficina de Desenvol-vemento Sostible da USC, depen-dente da Vicerreitoría de Calidade ePlanificación, desenvolve un estu-do para coñecer os diferentes hábi-tos de transporte dos estudantes,

PDI e PAS nos campus de Lugo eSantiago. Da enquisa, realizadanesta ocasión a 1.297 membros dacomunidade universitaria, des-préndese que máis da metade sedesprazan aos campus a pé, o33’6% en coche e o 23’8% en auto-bús. E aínda que o uso da bicicletase duplicou entre o persoal univer-sitario, a porcentaxe segue a ser es-casa, só o 3’5%.

O estudo tamén amosa que exis-ten diferenzas de hábitos entre co-

lectivos. Mentres que os estudantesse desprazan fundamentalmente apé, o automóbil é o medio de trans-porte que máis empregan o persoaldocente e investigador e o persoalde administración e servizos, adu-cindo maioritariamente vantaxes decomodidade e rapidez. No campusde Lugo os usuarios de bus –que seemprega moito máis que na capitalgalega- falan do seu prezo asequi-ble fronte a outros medios de trans-porte.

RedacciónSANTIAGO

“O LÍMITE para controlar asenfermidades non é científi-co, senón político”. Con estasentencia presentouse anteos medios de comunicación oPremio Nobel de Química en2006, o estadounidense RRoo--ggeerr KKoorrnnbbeerrgg, que chegou aCompostela para participarno Programa ConCiencia dedivulgación científica.

Para este científico, a por-ta para combater as enfermi-dades “non se atopa tanto nocoñecemento científico comonas decisións políticas e osorzamentos que os Gobernosdedican á ciencia”. Necesita-

ríase unha cantidade “moipequena” de financiamentopara mellorar os medicamen-tos, afirmou. Puxo comoexemplo a inversión de Esta-dos Unidos en investigación

médica, que aínda supoñen-do máis da metade do esfor-zo mundial é moito menos doque, por exemplo, se ache-gou para salvar General Mo-tors.

RedacciónSANTIAGO

SEGUINDO UNHA PRÁCTI-CA común nas máis impor-tantes editoriais académi-cas, o Servizo de Publica-cións e IntercambioCientífico (SPIC) vén de cre-ar o selo ‘USC, Editora’, de-nominación comercial quedá cabida a unha serie depublicacións financiadas to-tal ou parcialmente poloSPIC e sometidas a un siste-ma propio de avaliación. Oselo nace como resposta áscrecentes iniciativas a prolde salientar e visibilizar acalidade e rigor das publica-cións universitarias.

Todos os orixinais publi-cados neste selo son some-tidos a un sistema de avalia-ción por pares, que son sem-pre expertos alleos áUniversidade de Santiago.Ademais, os textos son revi-sados por editores perten-centes ás areas de coñece-mento correspondentes e

requiren da aprobación finalda Comisión de Publica-cións, nun proceso que seexplica na páxina de créditosde cada orixinal de ‘USC,Editora’.

Bases de referenciaTamén poderán ser publica-das baixo o selo ‘USC Edito-ra’as revistas científicas queademais de cumprir os es-tándares de calidade esixi-dos polos organismos ofi-ciais de avaliación teñan pre-senza nas máis destacadasbases e índices de referen-cia, tras ser examinada a súasituación pola Comisión dePublicacións.

En 2008 diminuíu nun15% o uso do cochenos desprazamentospolos campus

!

VVeennrreess,, 1199 ddee xxuuññoo ddee 22000099• 11:30 - Presentación do libro 'La dietaatlántica. El pescado y las algas. Suimportancia en el neurodesarrollo y lafunción cerebral', de RRaaffaaeell TToojjoo eeRRoossaauurraa LLeeiiss Salón Reitoral do Colexio de San Xerome • 12:00 - Conferencia da profesora daUniversidade de Padova BBaarrbbaarraa GGaattttoosobre o uso clínico da biofarmacéutica Salón de Graos da Facultade de Farmacia • 20:30 - Concerto de JJoozzeeff vvaann WWiisssseemm..CICLO ESPAZOS SONOROS Igrexa da Universidade

LLuunnss,, 2222 ddee xxuuññoo ddee 22000099• 09:00 - Inauguración do congresointernacional IIWWIINNAACC 22000099 Facultade de Ciencias da Comunicación

MMaarrtteess,, 2233 ddee xxuuññoo ddee 22000099• 13:00 - Presentación do XX PPrreemmiioo AArree--ssaa Salón Reitoral do Colexio de San Xerome • 20:30 - Ciclo O ÓRGANO DA COMPA-ÑÍA doutra maneira. Concerto 'Johandels Orguens e os menestreis de tecla-dos na Corte de Juan I de Aragón' conDDaavviidd CCaattaalluunnyyaa e GGuuiilllleerrmmoo PPéérreezz Igrexa da Universidade

MMéérrccoorreess,, 2244 ddee xxuuññoo ddee 22000099• 08:30 - Inauguración da CCoonnffeerreenncciiaaIInntteerrnnaacciioonnaall EEUUNNIISS 22000099 Facultade de Medicina • 11:30 - Presentación do II PPrreemmiioo ddeeIInnvveessttiiggaacciióónn HHiissttóórriiccaa ''DDoommiinnggoo FFoonn--ttáánn'' Sala de Profesores da Facultade de Xeo-grafía e Historia • 20:30 - Concerto de LLee TTrriioo JJoouubbrraann..CICLO ESPAZOS SONOROS Igrexa da Universidade

XXoovveess,, 2255 ddee xxuuññoo ddee 22000099• 16:30 - Inauguración das VVII XXoorrnnaaddaassGGaalleeggaass ddee EEdduuccaacciióónn AAmmbbiieennttaall Instituto Rosalía de Castro • 18:00 - Proxección de 'Loquillo: leyen-da urbana'. MÚSICA EN IMAXES Fonoteca Universitaria

DDoommiinnggoo,, 2288 ddee xxuuññoo ddee 22000099• 08:30 - Inauguración do EEuurrooppeeaannSSyymmppoossiiuumm oonn AApppplliieedd TThheerrmmooddyynnaa--mmiiccss Escola Técnica Superior de Enxeñaría

Axenda

Aínda que a bici se usa moito máis, a porcentaxe segue a ser escasa, só o 3’5% da comunidade universitaria recoñece utilizala.

Edición universitaria

O Servizo de Publicacións e IntercambioCientífico crea o selo ‘USC, Editora’

Roger Kornberg • Nobel de Química

“O impedimento para controlaras enfermidades é político”

O selo pretendesalientar evisibilizar acalidade e rigordas publicaciónsuniversitarias

! Kornberg reuniuse na USC con investigadores galegos

Os universitarios aparcan o cocheMobilidade sostible • Aumenta o uso da bicicleta e do transporte público na USC

Mobilidade

sostible na USC

O estudo forma parte dasdiversas iniciativas quedende o Plan de Desen-volvemento Sostible seestán a desenvolver parafomentar unha mobilida-de sostible. Entre todasesas accións destacan,por exemplo, o programa‘Comparte coche na USC’que pon en contacto axente que realizan diariaou semanalmente osmesmos traxectos porestrada; o préstamo debicicletas e unha webinteractiva onde se ofre-ce información sobre asliñas de autobuses queparan nos diferentes edi-ficios universitarios, tan-to de Santiago como deLugo. Atópase tamén noweb unha ruta en bicicle-ta unindo os distintoscampus de Santiago.

Número 68 / Semana del 19 al 25 de junio de 2009

RedacciónSANTIAGO DE COMPOSTELA

VEINTE AÑOS después de su funda-ción, el grupo compostelano EEssgguuiinn--ccee ha vuelto a los escenarios con dosde sus antiguos miembros y cuatronuevas caras. La formación se gestóentre periodistas y, a día de hoy, dosde sus miembros —el cantante MMii--gguueell BBooóó y el bajista MMaannuueell TToorrrreenn--ttee— siguen siendo profesionales dela comunicación. Ambos fundaronentonces una banda de la que tam-bién llegó a formar parte el que lue-go sería director de la TVG, JJoosséé FF..RRooddiill LLoommbbaarrddííaa, autor por lo demásde la mayoría de las letras y músicasde la primera etapa del grupo, entreellas la celebérrima ‘Estoy hasta loshuevos de ser guapo’.

De aquella, la formación llegó agrabar una maqueta con once temaspropios, dos de los cuales aún seconservan en el repertorio actual. Deesa primera época, el grupo llegó aactuar como telonero de NNaacchhaa PPoopp,,GGaabbiinneettee CCaalliiggaarrii,, OOss RReesseennttiiddooss yLLooss LLiimmoonneess ddeell CCaarriibbee, entre otros.

En medio de bandas como RRaaddiiooOOccééaannoo,, RRiibbeeiirroo CChhuunnggoo,, CCuuaaddrroossMMaallvveennddiiddooss,, VVeerrssiióónn OOrriiggiinnaall o TTeerr--mmiinnaall NNoorrttee, el nacimiento del grupose gestón a raiz de nombres previoscomo ‘Santiago (Redacción)’, ‘Que-daches de vir ás 9 e viñeches ás 9 emedia’, hasta que cristalizóaquello de EEssgguuiinnccee ddeeFFrreenniilllloo, una ocurrenciade Boó que presentaríala banda en la clausuradel III Congreso de Pe-riodistas de Galicia,que él mismo organiza-ba, ante el mismísimopresidente de la Xunta, queno salía de su asombro.

Tuvo que pasar tiempo para queun remozado EEssgguuiinnccee, esta vez sinapellido irrumpiera en un revival sinfreno. Perder el frenillo fue cosa delos dos médicos que se incorporaronal grupo. Y desde entonces han pa-

sado ya otros cinco años

de correrías –a razón de veinte bolosal año-. La nueva formación, que hateloneado a DDaannzzaa IInnvviissiibbllee,,BBaannddaa BBaassoottttii o TToonnhhiittoo ddeePPooii, ha subido a escenarioscomo La Fábrica de Choco-late, Sala Nasa o Clavi-cémbalo. Los sábados seles puede ver ensayandoen casa del teclista, enOs Anxeles, a donde sedesplazan desde Ferrol, elbatería y el guitarra RRoobbeerrttoo,mientras los demás lo hacendesde Santiago, Bertami-ráns o Milladoiro. A finalesde 2003 se conjuraron paradar un único concierto. Elposter que lo anunciabapara el 27 de diciembre re-zaba: “Esguince. ThePaleo Rock Band.En concierto. Pre-senta sus gran-

des y

pequeñoséxitos en el Cam-porrapado SquareGarden de Boquei-xón”. Y a modo deadvertencia: Primera yúnica actuación en Es-paña. La salió tan bien

que 2004 se con-virtió en su “Granxira mundial polo

rural” y desde en-tonces no paran.

Esguince en 1988De lleno en la Movida.

Los Esguince vivieron unosaños 80 a tope toleneando

a bandas como NachaPop, Os Resentidos o

Gabinete Caligari

ESGUINCE ha editado un CD con trece temas -dos de ellos pro-pios- cuyo tema central, ‘Saragosa’ ha dado la vuelta al planeta

gracias a su emisión en ‘Desde Galicia para el Mundo’.

Son seis las actuales ‘Rock Stars’ de EsguinceEn la actualidad, EEssgguuiinnccee cuen-ta con seis miembros y un reper-torio de más de cuarenta cancio-nes que le permiten realizar con-ciertos de hasta 120 minutos deduración como el que deleitó alos compostelanos que la nochedel 27 de julio de 2008 llenaronla Plaza do Toural para disfrutarcon su espectáculo musical y sus

buenas vibraciones. Además del cantanteMMiigguueell BBooóó, Esguince

pone en escena unaguitarra solista a cargo de

CCaarrllooss BBeecceeiirroo -director mu-sical del grupo-; dos rítmicas

por parte de RRoobbeerrttoo BBaarrrrooss -que también hace de solista yde segunda voz- y GGoonnzzaalloo LLóó--ppeezz -que además utiliza dos te-

clados-; un bajo, al hombro deMMaannuueell TToorrrreennttee, y una batería ydiferentes instrumentos de per-cusión, en manos de TToonnii FFeerr--nnáánnddeezz.

Autodenominadoscomo una "Paleo

rock band",los temas que

recrea Esguinceson de aquel paleolítico al

que pertenecen TThhee BBeeaattlleess,,RRoolllliinngg SSttoonneess,, CCrreeeeddeennccee CClleeaarr--wwaatteerr RReevviivvaall,, TThhee AAnniimmaallss,, TThheeEEqquuaallss,, CChhuucckk BBeerrrryy,, PPiinnkk FFllooyydd,,

DDiirree SSttrraaiittss,, CCaarrllooss SSaannttaannaa oLLooss BBrriinnccooss. Son canciones míticas como ‘Sa-tisfaction’, ‘Let it be’, ‘Who´llstop the rain’, ‘La casa del sol na-ciente’, ‘Baby come back’, ‘John-nie B. Goode’ o ‘Wish you werehere’. Un recorrido, en fin, de Li-verpool a California pasando porla luna.Puedes seguirlos a través de sublog en: http://esguincepaleo-rockband.blogspot.com

Esguince Revival de lujoy sin freno

Un recorrido, el de estos compostelanos, de Liverpool a Californiapasando por la luna

La banda yaperdió elapellido

‘frenillo’ deantaño

RedacciónSANTIAGO

EN EL COMPOSTELA-NO ‘showroom’Lar das Meigasde la rúa do Vilarestuvo estemiércoles ladiseñadoragallega afin-cada en India,SSuussaannaa GGaaggoo,mostrandosus coleccio-nes limitadísi-mas y persona-lísimas. Tanto esasí

que sólo podrás ha-certe con sus pro-puestas a través desu club de clientes ‘MissMonkey’, o bien acercán-dose hasta la boutique tieneen Agonda Beach de Goa.

Fantasía y luzHasta Santiago trajo su

colección de vivoscolores, acabadosartesanales im-

pregnados de fuerteexotismo, femi-

neidad y fanta-sía. La diseñadoraestuvo acom-pañada de unbuen númerode amigosque mostra-ron un gran in-terés por unasprendas lle-nas de lumi-nosidad, rea-

lizados con teji-dos nobles que

evocan al exotis-mo donde fueroninspiradas, la In-dia. Una colección conun gran impactoen nuestra ciudad,ideal para el vera-no de todas aque-llas mujeres degran perso-

nalidad y espi-ritualidad.

Semana del 19 al 25 de junio de 2009sietemagazine12

RedacciónSANTIAGO DE COMPOSTELA

VENDIERON 2.000 copias de su pri-mera maqueta y ahora se lanzancon una producción funky-rumba-rock con la man0 que le echaron susamigos de la FFuunnddaacciióónn TToonnyy MMaannee--rroo. Estos doce músicos de Compos-

tela y Boiro prometenponer a bailar a los quese acerquen a la Capi-tol. Además, con la en-trada te regalan su dis-co. ‘Get the powah’con los sandwichesfunkeros.

Teresa AbaldeTERESAABALDE.BLOG.COM.ES

NADA MEJOR que una fiesta parahacernos olvidar esta tormentosaprimavera y afrontar el verano conel glamour subido. Así que atavia-da con un modelito ideal y con esasensación de ir de boda que tieneuna al salir de casa tan arregladacuando todavía está el sol en loalto, me encaminé el pasado vier-nes al Hostal de los Reyes Católi-cos para asistir a su Fiesta de Pri-

mavera.

La entrada no me decep-cionó lo más mínimo, alfom-bra roja franqueada de gran-des velones en el suelo, ychampagne y rosas que anti-cipaban el momento cumbredel photocall, donde una pue-de poner en práctica todas las pos-turitas que ha ensayado en el es-pejito mágico de casa.

Muchas caras conocidasEntre los asistentes muchas ca-

ras cono-ci-

das comola ya imprescindible pareja de

hecho de la vida social composte-lana formada por PPeeddrroo MMoouurriiññoo yRRaammiirroo TTaabbooaaddaa, ganándose a pul-so su nominación para los Elegan-tes 2010. En su mesa acoplé a mi

tardona amigaKKaarreenn, que

pretendía

SUPERSANDWICH ssoonn SSrr.. SSaamm,, BBeelliittoo VViiddaall,, PPaabblloo BBaarrggee,, DDaannii FFuueenntteess,, CCaarrlleettiiss,,GGuussaaxx,, TTooññoo RRoommeerroo,, JJoorrggee YYoorrssttll,, RRoobbeerrttiinnhhoo,, CChhooccoo,, JJuuaann FFuueenntteess ee IIrreennee..

Llegó la Fiestade la primavera al HostalUna noche super glamurosa que ya se haconvertido en cita anual imprescindible

LAR DAS MEIGAS acogió el showroom que fue seguido por un buennúmero de compostelanas amantes del estilo y el diseño. / A. Uzal

Puro exotismo elde Miss MonkeyShowroom de Susana Gago, la gallegaresidente en Agonda Beach de Goa (India)

Susana Gagotiene suboutique

abierta enGoa, (India)

‘Get the powah’ con losdoce de SupersandwichLa banda presenta su primer disco de purofunky este viernes 19 en la Sala Capitol

Semana del 19 al 25 de junio de 2009 sietemagazine 13

R. A. LandeiraSANTIAGO DE COMPOSTELA

É posible que un futbolista teña unfillo que queira ser futbolista e oconsiga. Agora, que ámbolos douspretendan ser campións domundo, en distintos mo-mentos iso si, é franca-mente moi dificil. Poisiso foi o que lle suce-deu ao químico esta-dounidense RRooggeerr DDaa--vviidd KKoorrnnbbeerrgg (Missouri,1947), pero non co fút-bol, senón cos PremiosNobel. Tanto el coma o seupai, AArrtthhuurr KKoorrnnbbeerrgg poden presu-mir de contar coa medalla que ou-torga cada ano a Academia suecaaos máis brillantes científicos e lite-ratos do mundo.

Programa ConCienciaO científico, profesor da Universida-de de Stanford, estivo esta semanana nosa cidade convidado polo co-mité organizador do Programa Con-

Ciencia da USC. Acompañou aMMeerrcceeddeess RRoossóónn asinando

no Libro de Honra do Con-cello para a continua-ción ofrecer unha con-ferencia titulada ‘Cien-cia básica, a esperanzado progreso’ nun Teatro

Principal entregado porcompleto á ciencia.

Kornberg estivo acompañadono Principal polos profesores JJoorrggeeMMiirraa e LLuuiiss CCaasstteeddoo; polo rector daUSC, SSeennéénn BBaarrrroo; e pola concellei-ra de Educación de Santiago, Mer-cedes Rosón.

O Nobel Kornberg,conferenciante no Teatro Principal O estadounidense foi un dos científicosconvidados polo Programa ConCiencia da USC

Kornbergasinou noLibro deHonra doConcello

tener sitio reservado llegando horay media tarde a cenar.

En otra de mis mesas favoritasestaban PPuurraa CCeennddóónn, superfavo-recida con vestido violeta, MMeerrccee--ddeess RRoossóónn,, MMaarr MMaarrttíínn,, CCaattuuxxaa PPllaa--tteerroo y RRoossaa TTaabbooaaddaa, todas, comoyo, superfans del color negro.

Aunque mi particular ranking de

modelitos lo corona la superpandide MMaarriissaa RRiiooss, con vestido estiloshari en azul, su amiga AAnnaa RRiivvaass,en rojo Valentino, y MMaarrggaa idealtambién en negro. Todas monísi-mas y superanimadas, así como ro-llo Telva.

Tas la cena-buffet la fiesta setrasladó a la pista de baile, hasta

que el reloj del disc jockey marcólas tres de la madrugada, las seis,las nueve, las doce...y las cenicien-tas volvieron a sus carruajes po-niendo punto y final a una nochesuper glamurosa que se ha conver-tido por méritos propios en la citaimprescindible de cada primavera.

Nos vemos en el próximo baile.

La entrada,con

champagne,alfombra roja

y rosas

MÚSICASSuuppeerrssaannddwwiicchhv. Destacado.Sala Capitol. Venres 19. 22 h. 10 euros.

LLaabbaazzaaddaa‘Hipercore’ dende Compostela.Pub Norfolk. Venres 19. 21.30 h.

LLoobbaallúúNNaajjllaa SShhaammii (voz), HHééccttoorr LLoorreennzzoo (guitarra) eAAllvvaarroo VViieeiittoo (guitarra).A Trisca. Sábado 20. 21 h.

TEATRO‘‘WWaakkee UUpp’’Escrita e dirixida por CCaarrllooss NNeeiirraa, supón unhareflexión sobre a intimidade mediante o uso denovas técnicas teatrais.Salón Teatro. Venres 19 e sábado 20 (20.30h.) e domingo 21 (18 h.).

‘‘NNoovvee eessppeellllooss ee uunnhhaa ccaaiixxaa ddeemmúússiiccaa’’Consciente ou inconscientemente pasamos avida buscando espellos humanos nos que o seureflexo nos diga algo de nós.Teatro Principal. Venres 19 e sábado 20. 21 h.10 euros.

‘‘IIlliirriiaa’’Na illa de Iliria, o Duque Orsino morre de amorespor Olivia. De WWiilllliiaamm SShhaakkeessppeeaarree. Sala Nasa. Venres 19 e sábado 20. 21.30 h. 9euros.

EXPOSICIÓNSCChheemmaa MMaaddoozzExposición do madrileño gañador do PremioNacional de Fotografía no ano 2000. Galería Trinta. Ata o 30 de xullo.

SSaannttiiaaggoo MMaayyoo‘Los amantes’. Esculturas.Galería Espacio 48. Ata o 31 de xullo.

‘‘CCaammiinnoo ddeell AArrttee ddee NNuueevvaa YYoorrkk aaSSaannttiiaaggoo’’Mostra colectiva de autores neoiorquinos.Galería Sol&Bartolomé. Ata o 30 de setembro.

JJuuaann LLoommaarrttii‘Oberrare’. Obras do pintor e escultor lucense.Galería Metro. Ata o 31 de xullo.

‘‘NNóóss ttaamméénn ffoommooss eemmiiggrraanntteess’’’’Fotografías sobre a emigración galega.Biblioteca Fundación Caixa Galicia. Ata o 30de xuño.

MMaannuueell SSeennddóónn‘Derradeira sesión’. Fotografías.Casa da Parra. Ata o 9 de xullo.

‘‘MMuulllleerreess eenn pplluurraall.. AAss mmuulllleerreess aattrraavvééss ddoo oobbxxeeccttiivvoo ddooss ggrraannddeessffoottóóggaaffooss ddoo ssééccuulloo XXXX’’Case un centenar de retratos de artistas.Auditorio de Galicia. Ata o 2 de agosto.

‘‘DDee CC55 aa FFaaccttoorrííaa’’Exposición das artistas AAnnttííaa MMoouurree e GGrraacciieellaaSSaaccccoo.Galería C5. Ata o 31 de xullo.

SSeebbaassttiiáánn RRoommoo‘A vontade das cousas’. Retrospectiva do mexi-cano.CGAC. Ata o 30 de agosto.

‘‘BBoorrddee SSuurr’’‘Exposición colectiva de artistas uruguaios.Museo do Pobo Galego. Ata o 5 de xullo.

MMaannooeell BBoonnaavvaall‘Anacos’. Mostra individual do pintor e gravador.COAG. Ata o 4 de xullo.

AAnnttóónn LLaammaazzaarreess‘Domus Omnia’. O lalinense afincado en Berlínexpón a súa nova colección de pinturas.Galería SCQ. Ata o 22 de xullo.

‘‘NNóóss ttaamméénn ffoommooss eemmiiggrraanntteess’’Colección de fotografías que amosa a historia daemigración española.Biblioteca Fundación Caixa Galicia. Ata o 30de xuño.

‘‘AArrttee ee PPaallaabbrraa ppoollaa PPaazz’’Mostra dos artistas AAcciisscclloo MMaannzzaannoo,, AAllvvaarroo ddeellaa VVeeggaa,, JJoosséé BBaarrrreeiirroo,, MMaannuueell SSeennddóónn,, JJoossééCCaarruunncchhoo,, FFeelliippee CCrriiaaddoo,, AAnnttóónn PPuulliiddoo e RRoossaaÚÚbbeeddaa.Fundación Araguaney. Ata o 30 de xuño.

‘‘TTaarrssiillaa ddoo AAmmaarraall’’Vida e obra da artista brasileira.Fundación Caixa Galicia. Ata o 31 de xullo.

‘‘CCaammiiññoo ppeerreeggrriinnoo’’Da artista brasileira CChhrriissttiinnaa OOiittiicciiccaa. Igrexa da Universidade. Ata o 30 de xullo.

‘‘EEssppaazzoo IINNSSIITTUU’’Mostra escultórica do vigués JJoorrggee PPeerriiaanneess.Fundación Eugenio Granell. Ata o 7 de xullo.

‘‘OOss ssiilleenncciiooss qquuee ccoommeeuu AAlliicciiaa’’Proxectos de intervención.CGAC. Ata o 1 de xullo.

CCoolleecccciióónn ééttnniiccaaSelección de pezas da colección de arte étnicade EEuuggeenniioo GGrraanneellll.Fundación Eugenio Granell. Ata o 7 dexullo.

SAN XOÁNCCaassaa ddaass AAssoocciiaacciióónnssPrimeira festa participativa da chegada do sols-ticio de verán. Sardiñada, cacharela, queimadacon conxuro e bruxas.Casa das Asociacións (Avda. Vilagarcía 43).Venres 19. A partires das 21.30 h.

SSaann XXooáánn eenn AA RRaammaalllloossaaFesta dos nenos (a partires das 18 h); festa daespuma (21.30 h.); actuación de SSeebbaass MMéénnddeezz(21.45 h.); sorteo de agasallos (23.30 h.); quei-mada a cargo do MMeeiiggoo CCeellttaa (23.45 h.); foguei-ra de San Xoán (00.00 h.) coa música de DDJJ MMaaxx..Espectáculos de luz e son a cargo de MMaaxxppoowweerrPPaarrttyy.. A Ramallosa (Teo). Martes 23 a partiresdas 18 h.

FEIRASXXVVIIIIII FFeeiirraa ddoo LLiibbrroo AAnnttiiggoo ee ddeeOOccaassiióónnParticipan este ano librarías de Galicia, Asturias,León, Valencia e Madrid con máis de 100.000exemplares. Alameda. Ata o 21 de xuño.

FFeeiirraa ddoo SSoollFesta de benvida ao solsticio de verán. Música,contacontos, obradoiros, exposicións e xogospopularesAlameda. Sábado 20. Dende as 11.30 ás 20 h.

AREA CENTRALRRaassttrroo ddee aannttiiggüüiiddaaddeessv. Destacado.Centro comercial Area Central. Sábado 20. De10 a 22 h.

AAuuddiittoorriioo ddee GGaalliicciiaa.. Burgo das Nacións s/n. Tlf. 981 552290 // BBiibblliiootteeccaa CCaajjaa MMaaddrriidd.. Casas Reais 14. Tlf. 981 571347 // TTeeaattrroo pprriinncciippaall.. Rúa Nova22. Tlf. 981 542347. // AAuullaa ddee CCuullttuurraa CCaaiixxaa GGaalliicciiaa.. Carreira do Conde 18. Tlf. 981 580891 // FFuunnddaacciióónn AArraagguuaanneeyy.. Montero Ríos . Tlf. 981 559612// GGaalleerrííaa SSooll && BBaarrttoolloomméé.. San Francisco 30, 1º. Tlf. 981 575085 // CCeennttrroo SSoocciiooccuullttuurraall ddoo EEnnssaanncchhee.. Praza de Vigo 1, 1º C // PPaazzoo ddee FFoonnsseeccaa..Praza de Fonseca s/n. Tlf. 981 572500 // CCeennttrroo GGaalleeggoo ddee AArrttee CCoonntteemmppoorráánneeaa ((CCGGAACC)).. Valle Inclán s/n. Tlf. 981 546619 // GGaalleerrííaa TTrriinnttaa.. Virxe daCerca 24, 2º. Tlf. 981 584623 // GGaalleerrííaa CC55 CCoolleecccciióónn.. Reavesa da Universidade 1. Tlf. 981 557853 // FFuunnddaacciióónn EEuuggeenniioo GGrraanneellll.. Praza do Toural s/n.Tlf. 981 576394 // MMoonnaasstteerriioo ddee SSaann MMaarrttiiññoo PPiinnaarriioo.. Praza da Inmaculada 3 // GGaalleerrííaa SSCCQQ.. Pérez Constanti 12 // GGaalleerrííaa MMeettrroo.. Rúa Nova 24. Tlf.881 031479 SSaallaa NNaassaa.. San Lourenzo 51-53 B. Tlf. 981573998 // IIggrreexxaa ddaa UUnniivveerrssiiddaaddee.. Praza da Universidade s/n. Tlf. 981 572500 // SSaallóónn TTeeaattrroo..Rúa Nova 34// GGaalleerrííaa SSaarrggaaddeellooss.. Rúa Nova 16. Tlf. 981 591905 // SSaallaa CCaappiittooll.. Concepción Areal 5. Tlf. 981 574399 / MMuullttiiuussooss FFoonntteess ddoo SSaarr.. Die-go Bernal s/n. Tlf. 981 568160 // FFuunnddaacciióónn CCaaiixxaa GGaalliicciiaa.. Rúa Nova 30. Tlf. 981 953186 // GGeennttaallhhaa ddoo PPiicchheell.. Santa Clara 21. Tlf. 636838273 // JJaazzzzCClluubb DDaaddoo DDaaddáá.. Alfredo Brañas 19. Tlf. 981 591574 // GGaalleerrííaa DDFF AArrttee ccoonntteemmppoorráánneeaa.. San Pedro, 11. Tlf. 607 247 525/981 577 551. // ZZoonnaa CC.. SanDomingos de Bonaval // SSGGAAEE.. Rúa das Salvadas 2A (Vista Alegre) Tlf. 981 569177.

CARTELERA • ESTRENOS7 minutos¿Bastan 7 minutos para enamorarse? Los protago-nistas de esta comedia lo van a intentar. Por esoacuden a una sesión de “citas rápidas”.VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15; D-M: 17.30, 20.15

Ángeles y demoniosAl saber que los Illuminati han colocado una bombaen el Vaticano, Langdom viaja a Roma, donde sealiará con Vittoria Vetra para intentar salvar alVaticano de la catástrofe.AREA CENTRAL Todos los días: 22.00; Golfas: 00.45VALLE INCLÁN V-S: 23.15; D-M: 22.45

Coco: de la rebeldía a la leyendade ChanelHistoria de Gabrielle "Coco" Chanel , que inicia suvida como una huérfana testaruda, y a través de unextraordinario viaje se convierte en la legendariamodista que encarnó a la mujer moderna.VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 22.45, 01.05; D-J: 17.30,20.15, 23.00

Corazón de tintaMortimer y su hija Meggie comparten la pasión porla literatura y tienen un don: hacer que los persona-jes de los libros cobren vida con sólo leer en vozalta. Hay un peligro: por cada personaje reviven,una persona real desaparece en las páginas.AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45;Golfas: 01.000VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 22.45, 01.05; D-J: 17.30,20.15, 23.00

El primer día del resto de tu vidaCinco días decisivos en la vida de un matrimonio ysus tres hijos, cada uno para un miembro de lafamilia.VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 22.45, 01.05; D-J: 17.30,20.15, 23.00

Hacemos una porno?Compañeros de piso y amigos de toda la vida, Zacky Miri se enfrentan a tiempos difíciles y a una mon-taña de deudas y tienen una idea: realizar una pelí-cula pornográfica casera.AREA CENTRAL Todos los días: 16.05, 18.10, 20.20, 22.30;Golfas: 00.40

Kika SuperbrujaLa anciana bruja Surulunda busca una sucesora.Pero Kika sólo consigue hacer hechizos disparata-dos y debe entrenar. Mientras, el hechiceroHieronymus, vuelve a intentar dominar el mundo.AREA CENTRAL Todos los días 16.00, 18.00

Los hombres que no amabana las mujeresHace 40 años que Harriet Vanger desapareció enuna reunión familiar. Su tío está convencido de quefue asesinada y de que el asesino es un miembrode su familia unida y a la vez disfuncional.AREA CENTRAL Todos los días: 19.00, 22.00; Golfas: 00.45VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 23.15; D-J: 17.30, 20.00,22.45

Los mundos de CoralineUna joven abre una puerta secreta en su nuevacasa y descubre una segunda versión de su vida. Aprimera vista, la realidad paralela es curiosamenteparecida a su vida de verdad, aunque mucho mejor.AREA CENTRAL Todos los días: 20.00VALLE INCLÁN Todos los días: 17.30

Noche en el museo 2La noche ha caído sobre el Smithsonian. Los guíasse han ido a casa, las luces están apagadas... y algoempieza a agitarse en el museo.AREA CENTRAL Todos los días: 16.30

ObsesionadaSharon es una mujer joven e inteligente con unavida de ensueño. Pero una nueva empleada de sumarido se obsesiona con él. No acepta un no porrespuesta y su locura va a más con los rechazos.AREA CENTRAL Todos los días: 16.05, 18.15, 20.30, 22.45;Golfas: 01.00

Te quiero, tíoDespués de declararse a su novia, Peter se dacuenta de que no tiene amigos, así que se embarcaen una precipitada búsqueda para encontrar a unamigo que haga de padrino en su boda.AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30;Golfas: 00.40

Terminator: SalvationAño 2018. Los Terminators patrullan capturando omatando a los humanos que se esconden en lasdesoladas ciudades y desiertos. Los supervivienteshan formado la Resistencia y atacan a una fuerzaenemiga que los supera ampliamente en número.AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45;Golfas: 01.00VALLE INCLÁN V-S: 20.15, 22.45, 01.05; D-J: 20.15, 23.00

Transformers: la venganzade los caídos

Han pasado dos años desde que Sam salvara aluniverso de una decisiva batalla entre dos razas dealienígenas robóticos en guerra. El objetivo de Sames llevar una vida universitaria normal, pero parahacerlo, deberá olvidar su destino...VALLE INCLÁN X-J: 17.15, 20.00, 22.45

MANIC STREETPREACHERSJournal For Plague LoversSony

Tras unos úl-timos álbu-mes menosinspirados, ysiempre conla guadañasobre su ca-

beza, MMaanniicc SSttrreeeett PPrreeaacchheerrsshan dado un salto de entidadpara su noveno álbum. Ahorarecuperan textos que el des-aparecido (en 1995) guitarris-ta RRiicchheeyy EEddwwaarrddss dejó com-puestos entonces, sobre unabase musical que mira haciasu disco más rudo, The HolyBible. A pesar de contar con laproducción de SStteevvee AAllbbiinnii, elsonido atisba aquel disco des-de un tono sepia, algo másasequible.

JEREMY JAYSlow DanceK-Green Ufos

Se hace rarocomentar undisco quehace tresmeses supropio autorpresentó en

Compostela y que entonces,gracias a internet, ya conocíatodo el mundo… Él lo presentacomo su disco más bailable yoptimista, pero aún dista bas-tante, por ejemplo, del funk de"Alpha Rhythm". Puede quesea así comparado a su debut,pero esto es Baile lento, sindar lugar a velocidades vertigi-nosas. Más bien se trata de unpop con aristas a degustar có-modamente sentado, aunquepueda incitar a mover algo lospies.

SONIC YOUTHThe EternalMatador-Popstock!

Curiosamen-te, en la re-ciente edi-ción del Pri-maveraSound, do-minada por

los decibelios y la distorsión,nos encontramos con una ver-sión distinta de SSoonniicc YYoouutthh, almenos la más distinta que sepueda tener del grupo. En lu-gar de noise, lo que tuvimosfue un concierto de punk(-pop). Canciones de tres minu-tos, disparadas a bocajarro.Pues eso es justo lo que encie-rra The Eternal, el decimosex-to disco del grupo, con el quereivindican su puesto en el po-dio del rock de las dos últimasdécadas, por si alguien aún nolo tuviera claro.

Sinf

onola

por

Xavie

r Vali

ño

Multicines Valle Inclán Fernando III oSanto, 12, bajo (981 597 088) MIÉRCOLES, díadel espectador. Descuentos de lunes a viernes concarné xoven y carné de estudiante.Multicines Área Central C. C. de ÁreaCentral -Fontiñas (902 333 231) MIÉRCOLES, díadel espectador. Descuentos L a V con carné xoven,carné de estudiante y mayores de 65.

Semana del 19 al 25 de junio de 2009sietemagazine14

Supersandwich:Das aulas da USC aosescearios pop rockA banda naceu de catro amigos que se xuntaron

para facer música mentres estudiaban en

Santiago. CCaappiittooll.. Venres 19. 22 h. 10 euros

No t

e lo

pie

rdas

!!

Un sábado máis de valiosasantigüidades en Area CentralChega unha vez máis e xa van cinco, o Rastro de Antigüidades de Area Central.Poderás adquirir diversos obxectos de coleccionismo coma libros, revistas,obxectos de decoración, películas, reloxos, xoias, xoguetes, radios, teléfonos,moedas, postais, cerámica, plumas, vaixelas, encaixes, teas, roupa de cama,marfil e prata serán algúns dos materiais que se poderán atopar nos estandsdos preto de 25 expositores que se darán cita durante todo o día do sábado.A actividade ocupa un espazo de 500 metros cadrados distribuídos nunhas 60mesas, e poderá visitarse o terceiro sábado de cada mes ata decembro.

RRaassttrroo ddee AAnnttiiggüüiiddaaddeess.. Area Central. Polígono de Fontiñas. Teléfono 981560845. Sábado 20. De 10 a 22 h.

COMPOSTELA CULTURA ACTOS E DIRECTORIO

OFERTAS

PISO exterior amueblado, 2habitaciones, 2 baños, amplioSalón, cocina, patio, garage ytrastero Precio: 380 / Mes. )666 899 179

ALQUILO piso muy céntrico. 2dormitorios con armarios, lava-dora, microondas, nevera, dvd,tv, etc. Calefacción. A 3 minutosde la estación de tren, plaza roja,a 5 de Campus Sur. 550 . )609 277 318

REP. DEL SALVADOR y Rosalíade Castro, alquilo pisos de 3 y 2habitaciones amuebladas. )665 43 66 54.

DEMANDAS

SOMOS unas estudiantes de laUniversidad del País Vasco y enoctubre vamos a Santiago deCompostela a finalizar la carrera.Buscamos un piso de 3 habita-ciones, amueblado y máximo400 . ) 678 325 752

OFERTAS

MALPICA, piso un dormitorio enconstrucción importe 72.000 .Vistas al mar, próximo a la playa) 650 648 849

LARACHA, venta de chalet a estre-nar.Entrega acabado. 4 dormito-rios, 3 baños, garaje 3 coches. )695 393 985

MILLADOIRO. Se vende aparta-mento; 2 dormitorios, plaza degaraje y trastero. 93.000 . Aestrenar. ) 607 22 88 89.

SANTIAGO - A 15 minutos, sevende bonita casa-chalet. Preciode ganga. Vendo por desplazarmea otra región. ) 689 14 44 78.

PISO duplex melide, cocina (contrastero), 2 Baños, 3 habit y terra-za. 111000 . ) 638 914 190

OFERTAS

URGE venta plaza de garaje,buen acceso, a escasos metrosde la estación de autobuses.Entrada y salida por dos callescon portal automático, ascen-sor, ventilación, cuarto de aseo.Se enseñará sin compromiso.9000 €. ) 677 229 407

AMPLIA plaza de garaje sealquila en Avda. de ferrol esqui-na con Romero Donallo )669 205 950

OFERTAS

ALREDEDORES de Santiago,Sergude, finca de 2400 m². boni-ta. 46000 €. linda292929@hot-mail.com

ROBLEDA edificable. En Atalaya,Negreira, a 5 km de la futuraautovía y a 22 km de Santiago deCompostela. Finca edificable quecuenta con luz y teléfono y en unbreve periodo de tiempo contarácon agua y alcantarillado. Lugartranquilo con gran calidad devida, buenas comunicaciones ypreciosas vistas. jrrgar@terra.es

FINCA en santiago. Al lado del ríotambre. Especial para hacercamping o con caravana, bañar-se, piragüismo... 18000 . )690 713 040

SOLAR en casco viejo de Mellid yen camino de santiago, permiteconstruir dos pisos y bajo cubier-ta. 63000 . ) 629 902 322

OFERTAS

ALQUILO casa rural muy amplia,para 14 personas en Muxía, a 6km. del mar; también divisible en3 apar tamentos. Tiene cierretodo alrededor, ) 677 049 250

RIBEIRA 2ª planta de casa con treshabitaciones, huerta grande total-mente cerrada, parking y baracoaexterior. Vistas. ) 605 268 336

PISO 1 dormitorio se alquila enBrión, en urbanización nueva conpiscina comunitaria, a 100metros salida autovía, 7 minutosde Santiago. Amueblado comple-tamente, incluye utensilios decocina, televisión. Habitacióncon armario empotrado, cocina-salón, tendedero, amplia plaza degaraje y trastero. Exterior. 300 .) 606 755 628

OFERTAS¿NECESITAS DINERO? Véndenoso empeña tus artículos y consi-gue el dinero rápido. www.ven-derdetodo.com

TRABAJE desde casa en su tiem-po libre. Escribe al Apartado 27 -15012 Santiago de Compostela.

TRABAJOS caseros altosingresos. Más informa-ción: enviar datos per-sonales al Apartado decorreos 2028, Alcalá deHenares, Madrid 28801

DEMANDAS

ESTUDIANTE de 21 años, en últi-mo año de enfermería, se ofrecepara cuidar niños en Santiagociudad, durante los meses deJulio y Agosto. Experiencia encuidado de niños recién nacidos.Preferiblemente, de mañanas.soinsecure@hotmail.com

SE ofrece pintor oficial, conexperiencia. Vehículo propio.Reformas y obra nueva. )680 654 254

2 streepers, se ofrecen para des-pedidas de soltero /a o para dis-cotecas y locales. Santiago,Lugo, Ourense, Coruña… )666 73 12 85.

CHICA se ofrece para trabajarpor horas, o de interna, cuidarniños o personas mayores. )635 33 07 56

ME ofrezco para trabajarcomo niñera pudiéndose com-plementar con labores de lim-pieza. Tengo experiencia y refe-rencias. Contactar con Bárbara.Vivo en Coruña, podría despla-zarme a Santiago. barbaragon-zalez2009@live.com

OFERTAS PEUGEOT 206 GTI Está en buenestado de chapa y tapicería.Están bien de motor, no gastaaceite ni hace ruidos raros ninada. Se vende por comprar die-sel 4500 . ) 699 432 724

SEAT leon cupra r 225cv degasolina, equipacion frenosbrembo, clima, llantas y demás.120000 . ) 608 049 632

GOLF de 1992, blanco 3 puertas,buen estado, gasolina, pococonsumo. itv pasada. 1000 .Vendo por cambio de coche.Puedes verlo y probarlo. alberto-blanco.nino@gmail.com

SEAT Ibiza, 90CV, TDI, año 2005,90.000 Km. Todos los extras.5.200 . ) 650 179 410

SEAT LEÓN Sport, 1.9 TDI, año2003, asientos deportivos.5.700 . ) 619 31 82 77.

CITROEN XM V6, 200cv, 3.0,aire, tapicería piel, critales tinta-dos, ITV pasada, con segurohasta enero 2010, buen precio.) 635 14 18 15.

INTERCAMBIOS

CAMBIO Kia Carnival y una lancha de4 metros, por coche de gama alta.Yo estoy en Puebla do Caramiñal oSantiago, ) 606 884 613

OFERTAS

KAWASAKI ZZR 1200 con topesy maletas. Vendo por 8.000 .) 646 83 57 91.

OFERTAS GPS MyGuide 3100. Sin funcio-nes adicionales innecesarias, singastos adicionales innecesarios.Este dispositivo tiene un buenprecio, sin que falte nada. Nuevo.85 . )609 812 638

OFERTAS

CLASES de violín a domicilio enSantiago e arredores por profeso-ra Superior de Violín: clases deapoio ó conservatorio, de reforzopara o verán, e iniciación ó violínpara nen@s dende os 4 anos. )605 563 399

OFERTAS

NEGOCIO e inmueble de servi-cios de gestión laboral con másde 20 años de antigüedad yclientela consolidada en el centrode Santiago. Se vende o sebusca un profesional competenteal que alquilar el negocio y elobjetivo sería hacerle socio acorto plazo. ) 914 170 600

CASA rural a la venta, en piedra,situada en uno de los sitiosemblemáticos de Brión. Procededel año 1890 y ha sido restaura-da en 2005. Muy buen uso yestado, 2 plantas, 5 dormitorios,amueblada. Finca 1000 m², pis-cina, hórreo, garaje. 500000 .) 606 755 628

OFERTAS

CONSIGUE DINERO vendiéndo-nos esos artículos que no utili-zas. www.venderdetodo.com esla única web que te compra tusartículos directamente.

AUTONOMO con experiencia enreparto de publicidad. Toda gali-cia.) 687 691 014

OFERTAS

MICROMOTOR PODOLOGIA .Pieza de mano H37L (35W ,35.000 R.P.M. ) 112 x 147 x 78mm. 1,25 kg., sobremesa PedalInterruptor 0-35.000 rpm. 245 .) 600 567 558

SOLARIUM vertical profesional,vendo con muy poco uso, enperfecto estado, revisión validahasta agosto de 2012 y contoda la documentación ymanuales originales. 3500 . )619 383 746

DEMANDAS

COMPRO restos de comercio.)617 033 611

OFERTAS

SE alquila bajo en SIGÜEIRO120 m², luz y agua. 180 . )629 81 14 85.

OFERTAS

MUEBLE aparador de castañototalmente tallado a mano, per-fectamente conservado, 150años de antigüedad (aprox.).Siempre en la misma familia,perteneció al comedor de JoséPortela Cantelar (Figueroista).1,40 alto, 1,50 ancho, 55 Fondo6200 . ) 649 483 202

OFERTAS

RADIADOR BLUESKY seminuevo(menos de un año), por mudanza aotra comunidad. Potencia 2000W,9 elementos de calor, 3 potenciasde calor, termostato, recogedor decable y 4 ruedas. Comprado el 4-10-2008 y con 1 año de garantía.20 . ) 625 967 278

OFERTAS

BMX SPECIALICED, muy resis-tente con horquilla y manillarflybikes, precio negociable y seenvía a toda España 200 . )610 907 845

OFERTAS

EXCELENTES cachorros de sharpei con pedigree, vacunados ydesparasitados, garantía sanita-ria por escrito, microchip, pasa-porte europeo. ) 696 433 498

CABALLITO de 3 años, muybonito y tranquilo. Ideal princi-piantes o niños. Buen precio. )635 141 8 15

CABALLO, silla francés, alazán,muy noble, alzada 1'80, castrado.) 635 141 815

PAVO REAL adulto, se vende enzona de Órdenes. ) 981 692 206

PAVO REAL del año, se vende enzona de Curtis. ) 675 083 578

VENDO cachoro boxer hembra 200.) 646 191 000

YORKSHIRE, vendo económicos,desparasitados, vacunados y carti-lla sanitaria. Todo en regla.Preciosos. ) 658 26 77 59.

PECERA de 60l de agua conpeces, muebles, etc. 60 . )650 768 972

POTRO español, de 16 meses,capa torda, gran alzada. Buen pre-cio. ) 635 141 815

POTRO muy bonito con movimien-to, interesados preguntar por Raúl,precio a convenir. ) 617 172 818

OFERTAS

ALQUILO CUADRAS para caba-llos, amplios pastos verdes,zonas sombreadas, en libertad.)635 141 815

OFERTAS

PROYECTOR CASIO - XJ-S30Extraplano Super Slim, tiene unapotencia de 2000 lumen tecnologíaDLP y un peso de 1.8 kg. y solo 4.3cm. de grueso ideal para llevarse deviaje. Equipo NUEVO casi sin uso,solo 2 demostraciones. Portes 15. 500 €. )609 812 638

OFERTAS

AMPLIFICADOR denon avr-1404,500 vatios, totalmente nuevo,casi sin uso, con mando a dista-cia y manual de instrucciones350 €. almu16_7@hotmail.com

OFERTAS

PIANO de Cola marca Baldwin.Mide 1 60 metros, negro, enmuy buen estado. 5900 . )647 188 289

INTERCAMBIOS

CAMBIO guitarra eléctrica FenderSquier Stratocaster por bajo eléc-trico ) 669 275 843

OFERTAS

PORTATIL TOSHIBA SATELLITEA30-714 pantalla 15", Pentium 4,512 RAM, 60 GB, XP original,150

. gorihonda@hotmail.com

TORRE con procesador AMDK62 200 Mhz. con lector cd 40x,disketera 1.44,2USB traseros1.1, gráfica ATI 4 Mb. y Tarjetasonido y T. Red. SoftwareWindows Me, Office97+antivi-rus, 64 Mbytes de memoria, 4Gb disco duro ) 680 569 826

OFERTAS

ROUTER Xavi7028r con 4 puer-tos adsl y convertible en inalám-brico. Apenas tiene uso, seentrega en caja original conmanuales y video explicación deinstalación. Portes no incluidos. 20 . ) 680 569 826

OFERTAS

PDA HP IPAQ 6915 telefono libre,wifi, bluetooth, gps con mapas deespaña y canarias, cargador ysoportes coche, bateria extra, tarje-ta memoria 1 gb, todo como nuevo.300 . gorihonda@hotmail.com

OFERTAS

FUNDA nokia 5800 nueva, solo seentrega en mano santiago. 10 . )626 382 143

OFERTAS

SEGADORA se vende.1200 . )) 609 542 558

TRACTOR cortacésped, vendo enmuy buen estado, totalmente revi-sado. 17cv de potencia, cambiohidroestático. ) 660 377 683

AGRICULTURA

12VARIOS

ACCESORIOS

MÓVILES

11TELEFONÍA

ACCESORIOS

ORDENADORES

10INFORMÁTICA

INSTRUMENTOSMUSICALES

MÚSICA

PROYECTORES

9IMAGEN Y SONIDO

CUADRAS

VENTA ANIMALES

8ANIMALES

DEPORTE

7TIEMPO LIBRE

ELECTRODOMÉSTICOS

MOBILIARIO

6CASA Y HOGAR

LOCALES

EQUIPAMIENTO

SERVICIOS

NEGOCIOS

5 PROFESIONALES

CLASES PARTICULARES

4 ENSEÑANZA

ACCESORIOS

MOTOS

COCHES

3 MOTOR

2 EMPLEO

ALQUILER VACACIONAL

FINCAS, TERRENOS

GARAJES

PISOS, CASASVENTA

PISOS, CASASALQUILER

1INMOBILIARIA

2 ancho x 2 alto

2 ancho x 3 alto

ANUNCIOS BREVES entre particularesÍNDICE DE CATEGORÍAS

ANUNCIOS PARA EMPRESAS, PROFESIONALES Y ENSEÑANZA

INMOBILIARIAEMPLEOMOTORENSEÑANZA

1 Para insertar un anuncio en esta sección de SantiagoSiete y además que salga destacado en la web www.teloanuncio.es, tienes tres opciones:

1 2

3

4

5

7

8

9

10

11

12

llama al 807 44 00 88Indica el texto de tu anuncio y la referencia S7

(máximo 15 palabras)

coste por minuto: 1,10 (red fija) / 1,60 (móvil)

Anuncios Profesionales y Enseñanza:

Anuncio hasta 15 palabras: 6 / Anuncio hasta 20 palabras: 12 Anuncios Empresas:

Solicitar información a nuestro departamento comercial, en el 902 22 32 33

SantiagoSiete y www.teloanuncio.es no se hacen responsables de la veracidad de losanuncios breves. Se reservan también el derecho a modificar o eliminar el anuncio encaso de estimarlo oportuno.

2 envía un sms al 5307

con el texto S7 (deja un espacio) y escribe el texto(máximo 15 palabras) excepto profesionales y

enseñanza. Sólo válido para particularescoste del mensaje: 1,50 + IVA

3 personalmente en nuestra delegación

- Rúa Amio, parcela 32 - Polígono Costa Vella

Anuncio hasta 15 palabras: 2 / 20 palabras: 3

PROFESIONALESCASA Y HOGARTIEMPO LIBREANIMALES

IMAGEN Y SONIDOINFORMÁTICATELEFONÍAVARIOS

6

MODO Y COSTE DEL ANUNCIO PARTICULAR

2 ancho x 1 alto

2 ancho x 3 alto

sieteclasificados • santiagosiete@teloanuncio.es 15Semana del 19 al 25 de junio de 2009

sietedeportes16

Homenajearon al ClubVoleibol EmevéEl gerente de Area Central, JJuuaann CCaarrllooss LLoossaa--ddaa, entregó el premio honorífico al presiden-

te del Emevé, club de voleibol que perdió atres jugadoras en un accidente en Lavacolla

La opinión de los

internautas

Muchos dudan queel Obradoiro sequede en ACBEL LUNES el vicepresiente delObradoiro, JJaavviieerr LLaaííññoo, entregóen Barcelona la documentaciónnecesaria para inscribirse enACB. El club tiene hasta media-dos de la próxima semana parasubsanar ciertas deficiencias yserá oficialmente equipo de lasegunda mejor liga del mundode baloncesto. ¿Será un con-junto competitivo? ¿La entradade Blusens como patrocinadorles ayudará a lograr la perma-nencia? La mayoría de los querespondieron a nuestra pregun-ta creen que no, aunque tam-bién hay quien confía en elbuen hacer de sus dirigentes.

Akin R.É totalmente

improbable que semanteña”

Francisco M.Os proxectos de

elite son moi difícilesde construir”

Antonio B.Lo lograrán. Deben

tener ya jugadores yentrenadores mirados”

Fernando P.Se enchemos o

pavillón seguro que si”“

“

“

“

La duda de la semana

¿Fue acertada lamarcha de Manu?El Lobelle decidió esta semanano renovar al capitán Manupara jugar la próxima tempora-da. El club alude a dificultadeseconómicas para no seguir con-tando con el compostelano.¿Ha hecho bien? Déjanos tuopinión en wwwwww..ssaannttiiaaggoossiiee--ttee..eess,rreeddaacccciioonn@@ssaann--ttiiaaggoossiieettee..eess oen el ffaacceebbooookk‘‘SSaannttiiaaggoossiieetteeCCoommppoosstteellaa’’..

Deportegal.compremia a laafición delComposGalardón • La web dedeporte gallego celebrósu I Gala del Deporte

Tensa esperaY escribo tensa porque parece queuno empieza a notar el mono de fút-bol, a pesar de que sólo hace dos se-manas que se ha terminado la com-petición para la esedé. Pero tambiénescribo tensa porque se producenepisodios dentro del entorno blan-quiazul que no pueden pasar des-apercibidos. Por ejemplo, el de KKiinn--hhoo con el club. El jugador se ha vistoen la calle (literalmente) y ha carga-do las tintas, contra el presidente.Por su parte, el club se defiende di-ciendo que esa situación ya sabíaque se iba a producir. Supongo queno es el final deseado para el cuentode hadas que acabamos de vivir,pero nunca chove a gusto na casa dopobre. Que lo arreglen y que nadieacabe perjudicado. Por otro lado, el

Compos sigue con su planificación,con sus altas y sus bajas (KKiinnhhoo, TToo--lleeddoo, MMuunniinn, PPeeqquuee y AAlleexx BBllaannccoo pa-rece que están confirmados) y den-tro de la planificación de la próximatemporada ya han salido a relucir losprecios de los carnets. Comentaronque serían 150 euros, y si uno es so-cio de esta temporada, se le des-cuentan 20 euros por el partido de lapromoción, quedando en 130 euros.A mí me habían chivado que pensa-ban abrir un fondo junto con la tribu-na, y que variarían los precios entrelos 100 y los 150 euros. Como puedeleer, muchos interrogantes, pero esque acabamos de acabar, valga la re-dundancia. A medida que se vayaacercando el verano supongo quetendremos las cosas más claras, yasí poder escribir algo más sustan-cioso que lo que acaba de leer.

VISITA EL BLOG DE TONCHOLETO

WWW.SD.COM.ES

ALGUIEN TIENE QUEHABLAR DE LA ESEDÉ

TONCHOLETO

Kinho ha cargadocontra el presidente”“

Semana del 19 al 25 de junio de 2009

José Ferreiro

gana el torneo

AC Medín

El Club de Golf Balneario deGuitiriz acogió el pasado finde semana la séptima edi-ción del Torneo AC Medín,el concesionario oficial deMercedes en Santiago. Dis-putaron la prueba 118 juga-dores amateurs. JJoosséé FFee--rrrreeiirroo fue el ganador de laprimera categoría y EEmmiilliiooCCaassttrroo de la segunda.

La flexibilidad, unacualidad física muyimportanteDentro de las cualidades físicas bá-sicas, la flexibilidad se caracterizapor ser una capacidad motriz queposee un notable proceso biológi-co involutivo, es decir, cuando na-cemos nuestro grado de flexibili-dad es máximo y decrece con laedad, especialmente a partir de lapubertad.

¿Qué es la flexibilidad?Podemos definir la flexibilidadcomo “aquella cualidad que conbase en la movilidad articular, ex-tensibilidad y elasticidad muscu-lar permite el mayor recorrido enlas articulaciones en posicionesdiversas, permitiendo al sujeto re-alizar acciones que requieren de

gran agilidad y destreza” (Álvarezdel Villar, 1985). Por lo tanto, losfactores que influyen en esta cua-lidad física son la capacidad deestiramiento de músculo, tendo-nes y ligamentos junto con la ca-pacidad de movimiento que per-miten las estructuras óseas y arti-culares.

¿Cómo debemos entre-nar la flexibilidad? En laactualidad uno de los métodosmás utilizados es el Stretching.Esta técnica consiste en realizarun estiramiento lento y progresi-vo de un grupo muscular. Nuestroobjetivo será alcanzar una posi-

ción de tensión por estiramiento sindolor y mantenerla entre 15 y 30 se-gundos. Este estiramiento lo reali-zaremos 3 veces con descansos deunos 30 segundos entre cada esti-ramiento y variando las angulacio-nes. El Stretching se puede realizartanto de forma activa (individual-mente) como de forma pasiva o

mixta (ayudado por otra personaque empuja aumentando la ampli-tud del estiramiento) logrando conesta última un mayor beneficio.Otras técnicas de estiramiento muyeficaces, pero que requieren unbuen aprendizaje específico, son la

por Tomás Richartz, Fisioterapeuta Deportivo

Una clase de estiramientos en elMultiusos Fontes do Sar.

R. MunínSANTIAGO

POR APOYAR SIEMPRE a su equi-po, tanto en los buenos como enlos malos momentos, y acom-pañarle allá adonde tiene quejugar, la afición del Composte-la se ha ganado ser la me-jor de todos los clubsgallegos.

Así lo decidieronlos integrantes dedeportegal.com,una web especiali-zada en deportegallego dirigido porAAddrriiáánn LLeeiirraa, que

celebró esta semana su primeraGala del Deporte. Durante el even-to, que tuvo lugar el martes en el

centro comercialArea Central,fueron tam-bién galar-

donadosla di-recti-

va del Autos Lobelle (recogió elpremio su presidente, JJoosséé AAnnttoo--nniioo LLoobbeellllee, en la foto), el Club deHockey Liceo de A Coruña, el pe-riodista de Radio Voz FFrraann EEssppiiññeeii--rraa, y los deportistas EEvvaa CCaassttrroo,PPeerruucchhoo y PPiissccuu.

Conformando plantelEl Compos sigue estos días confor-mando a su plantilla para la próxi-ma temporada en 2ªB. Por ahorase han producido 14 renovaciones(las últimas las de PPeetttteerr y CCeenn--ttrróónn) y seis bajas (KKiinnhhoo, PPeeqquuee,ÁÁlleexx BBllaannccoo, MMuunníínn, ÓÓssccaarr TToolleeddooy TToommááss).

AAllgguunnooss ‘‘ssiiaarreeii--rrooss’’ del Com-

pos recogie-ron el pre-mio. / A.

Uzal

Semana del 19 al 25 de junio de 2009 17sietedeportes

Baloncesto

El Rosalía organiza suII Campus para jóvenesEl Rosalía de Castro organiza a fi-nales de este mes su segundoCampus de Baloncesto para chi-cos y chicas de entre 9 y 16 años.El plazo de inscripción ya estáabierto. Los interesados puedenapuntarse en las oficinas del clubo a través de la web www.cbrosa-lia.comDel 29 de junio al 3 de julio.

Triatlón

El Bricosa pone rumboal torneo de España El Bricosa Arcade Inforhouse con-siguió clasificar a todos los tria-tletas que llevó al torneo de Fe-rrol para participar en el Campe-onato de España. Pero antes elclub santiagués tendrá por de-lante otra importante cita: laCopa del Rey de Triatlón y el Cam-peonato de España de Acuatlóneste fin de semana en Gijón.

Patinaje

Fin de temporada parael Club FontiñasLa sección de patinaje del ClubDeportivo Fontiñas despidió latemporada con una gala en elMultiusos de Sar a la que asistie-ron 190 patinadores. Entre los lo-gros de este año, cabe destacarlos títulos del grupo de showgrande, actual campeón gallego,sexto en el campeonato de Espa-ña y plata en un torneo interna-cional que se celebró en Italia.

Baloncesto

El Pío XII ficha tresnuevas jugadorasEl club compostelano continúaconformando a su equipo de caraa la próxima temporada en laLiga Femenina 2. Los últimos fi-chajes son los de la base portu-guesa SSooffííaa ddáá CCoossttaa, la pívot NNee--rreeiiddaa RRaammíírreezz y la alero IIttzziiaarr GGeerr--mmáánn.

Xunta

Habrá un observatoriode práctica deportivaEl Gobierno gallego elaborará unplan para el fomento de la activi-dad física y contra el sedentaris-mo. Entre las acciones concretasque se llevarán a cabo está la cre-ación de un observatorio de lapráctica deportiva y alimentaciónsaludable bajo la marca ‘GaliciaSaudable’. El plan, promovidopor la Secretaría Xeral para o De-porte, contará con la participa-ción de agentes deportivos y delos sectores implicados.

R. MunínSANTIAGO

ESTE FIN DE SEMANA la Fun-dación Compostela Deporte yel Club Ciclista Aquagest or-ganizan, con el patrocinio deXacobeo y Caixanova, la fasefinal de mountain bike de laCompostela Cup do Camiño2009. Las pruebas tendrán lu-gar este sábado, 20 junio, enel área recreativa A Granxa doXesto del Monte Pedroso.

Se disputarándos circuitos: elII Mini BTT ydel XII PremioAquagest-Open Galle-go de BTT.La primeracompeti-ción ten-drá dosmangas,una alas11:00de lamaña-na yotraunahoramástardeenlas

que participarán varias cate-gorías: principiantes, prome-sas, benjamines, alevines einfantiles.

El premio Aquagest serápor la tarde, a las 16:30 horas,en el mismo escenario.

R. MunínSANTIAGO

TERMINA UNA ERA en elLobelle: la era de MMaannuu, elcapitán y símbolo delequipo desde hace mu-chos años. El club ha deci-dido no seguir contandocon él, ni con CCééssaarr MMuu--ññoozz, por razones econó-micas. “Las ayudas no lle-gan, el presupuesto tieneque bajar y por eso no lehemos podido renovar”,explicó el presidente, JJoossééAAnnttoonniioo LLoobbeellllee en ruedade prensa.

En ella también com-

pareció un emocionadoManu quien dijo sentirse“muy dolido” por marcha-se en estas circunstan-cias. “Me había imagina-do finales difíciles peroninguno peor que éste.Me hubiera gustado ha-berme despedido de laafición”, señaló.

El club, que ha decidi-do retirar en su honor elnúmero 8 de la equipa-ción, le ha propuesto in-corporarse al cuerpo téc-nico, aunque el santia-gués aún no sabe si loaceptará o no.

Facilitación Neuromuscular Propio-ceptiva (FNP), el Trabajo excéntricoy el MétodoPilates. Enel Multiu-sos Fon-tes do Sary en el

Complejo Deportivo Santa Isabel seimparten clases específicas de Esti-ramientos, Yoga o Pilates, en lasque conseguiremos potenciar estacualidad física básica.

Beneficios de la flexibi-lidad El hecho de realizar unosadecuados estiramientos de

forma periódica (se recomien-da realizarlos mínimo 4 ve-

ces a la semana, aun-que lo ideal es todoslos días) nos ayuda-rá a obtener multi-tud de beneficios, ta-

les como mejorarnuestra postura corpo-

ral, prevenir laaparición de le-

siones, favo-recer lafuerza yvelocidad

de la contracción muscular...Como consecuencia de ello, con-seguiremos ejecutar las activida-des de la vida diaria y la técnicadeportiva de forma más saludabley eficaz.

¿Cuándo no debemos re-alizar trabajo de flexibili-dad? Debemos tener un cuidadoespecial a la hora de trabajar estacualidad física cuando se presentanlas siguientes circunstancias: ines-tabilidad articular (cápsulo-liga-mentosa), tono muscular notable-mente disminuido y lesiones recien-tes o procesos inflamatoriosagudos (por ejemplo una rotura defibras muscular en fase aguda).

Algunos criterios que ten-dremos en cuenta a lahora de estirar No debemosrealizar actividades de flexibilidad in-tensas en frío, tanto por la tempera-tura ambiental como por la tempera-tura corporal previa al ejercicio. Deigual manera debemos controlar larespiración durante el estiramientosin alterar el patrón ventilatorio ha-bitual, evitando así la apnea. Final-mente, debemos evitar la aparicióndel dolor a la hora de realizar estira-mientos tratando de respetar los lí-mites de nuestra estructura anató-

mica.

HHaazznnooss lllleeggaarr ttuuss dduuddaass,,ssuuggeerreenncciiaass oo ccoonnssuullttaass aa

mmuullttiiuussooss@@mmuullttiiuussooss..nneett

El Monte Pedroso acogelas pruebas de mountainbike de la Compostela CupCiclismo • La competición, que organiza la Fundación CompostelaDeporte y el Club Ciclista Aquagest, será este sábado 20 de junio

Durante la presentaciónde la prueba de ciclismo,también se dieron a cono-cer las actividades com-plementarias que en cada

edición de la Compos-tela Cup acompañan ala competición oficial.Son las siguientes:

Exhibiciones depor-tivas. De lucha y aje-drez. AArreeaa CCeennttrraall.. 2233 yy 2255ddee jjuunniioo ddee 1188..0000 aa 2200::0000hhoorraass..

Día da árbore.Juegos popula-res, hinchables yuna plantaciónde árboles. MMoonn--ttee ddoo GGoozzoo.. 2266 ddeejjuunniioo ddeessddee llaass1122::0000 hhoorraass..

Noite MeigaMúsica y bebi-das sin alcohol.

MMoonnttee ddoo GGoozzoo.. 2266 ddeejjuunniioo yy 22 ddee xxuulllloo aa llaass2222::0000 hhoorraass..

Juegos y talleres.Además de tiendaoficial y sala de lectu-

ra y televisión. MMoonn--ttee ddoo GGoozzoo.. DDeell 2233 aall

2277 ddee jjuunniioo yy ddeell 11 aall44 ddee jjuulliioo.. DDee

1100::0000 aa 1144::0000 yyddee 1166::0000 aa

2200..0000 hhoorraass..

agenda

PPrreesseennttaarroonn llaa pprruueebbaa PPaauullaa PPiiññeeiirroo,, ddee AAqquuaaggeesstt,, BBeerr--nnaarrddiinnoo RRaammaa,, eeddiill ddee ddeeppoorrtteess,, yy JJuuaann RReeyy,, ddiirreeccttoorr ddeeppoorr--ttiivvoo ddeell CClluubb CCiicclliissttaa AAqquuaaggeesstt.. // AAllbbeerrttoo UUzzaall

MMaannuu estuvo acompañado por el entrenador Tomás de Dios yel presidente del club, José Antonio Lobelle. / Alberto Uzal

El ‘8’ siempreserá de ManuFútbol Sala • El Lobelle no renovará alcapitán compostelano • El club retirará ensu honor su número de la equipación

0066::0000 Noticias 24

0077::5500 Los Lunnis

1111::4400 CCiinnee LLooss ppiiccaappiieeddrraa

1133::3300 Planeta asombroso

1144::3300 Corazon, corazon

1155::0000 Telediario 1

1155::5555 El tiempo

1166::0000 CCiinnee ÚÚnniiccoo tteessttiiggoo

1188::0000 España directo

2211::0000 Telediario 2

2211::5500 El tiempo

2222::0000 CCiinnee KKiinngg KKoonngg

0022::0000 Noticias 24h

0066::0000 Noticias 24h0077::5500 Los Lunnis. Juega conmigo,Sésamo; El pequeño Clifford;Escuela de bomberos; Bob espon-ja; El intrépido Batman1111::4455 Los mejores años de nues-

tra vida (r.)1144::3300 Corazón, corazón1155::0000 Telediario 11155::5555 El tiempo1166::0000 CCiinnee CCiinnddeerreellllaa mmaann

1188::5555 CCiinnee EEssttaa qquuee lloo eess

2211::0000 Telediario 22211::3300 El tiempo2211::3355 Informe semanal2222::3300 CCiinnee UUnn rroommaannccee

mmuuyy ppeelliiggrroossoo

0011::1155 CCiinnee TTiibbuurróónn 22

0033::3300 Noticias 24h

VIE

RN

ES, 1

9 D

E JU

NIO

SÁ

BA

DO

, 20

DE

JUN

IOD

OM

ING

O, 2

1 D

E JU

NIO

0066::0000 Noticias 24h

0077::0000 Telediario matinal

0099::0000 Los desayunos de TVE

1100::1155 Saber vivir

1111::3300 Esta mañana

1144::0000 Informativo territorial

1144::3300 Corazón

1155::0000 Telediario 1

1155::5555 El tiempo

1166::0000 Amar en tiempos revueltos

1177::4400 Doña Bárbara

1188::4455 España directo

2200::0000 Gente

2211::0000 Telediario 2

2211::5555 El tiempo

2222::0000 CCiinnee EEnneemmiiggoo ppúúbblliiccoo

0000::4400 CCiinnee SSeeccrreettooss

ddee ccoonnffeessiióónn

0022::3300 Infomercials

0022::4455 TVE es musica

0033::0000 Noticias 24h

0088::0000 Los conciertos de la 2 0088::3355 Shalom 0088::5500 Islam hoy 0099::0055 Buenas noticias 0099::2200 Con todos los acentos 1100::0000 Últimas preguntas 1100::2255 Testimonio 1100::3300 El dia del señor 1111::3300 Pueblo de dios 1122::0000 El escarabajo verde 1122::3300 España en comunidad 1133::0000 Turf 1144::0000 Volvo Ocean's Race 1144::3300 Programacion a determinar 1199::3300 Trucks 1199::5555 La 2 noticias express 2200::0000 Tres 14 2200::3300 Página 2 2211::0000 Redes 2.0 2211::3300 En portada 2222::3300 Programacion a determinar 2233::3300 Zoom tendencias 2244::0000 Frontera límite

0088::0000 Los conciertos de la 20099::4400 Agrosfera1100::3300 En lengua de signos1111::0000 Parlamento1122::0000 El conciertazo1122::5500 Palabra por palabra1133::2200 Tendido cero1133::5555 Escuela de padres1144::5500 La España sumergida1155::4400 Paraísos cercanos1177::3300 Espacios naturales1188::1155 Baloncesto Liga ACBTTaauu CCeerráámmiiccaa // RReeggaall BBaarrcceelloonnaa2200::1155 La 2 noticias express2200::2200 Vive la vía2211::0000 No disparen al pianista2222::0000 CCiinnee PPllaannttaa 44ªª

0000::0055 La noche temáticaIIrráánn,, ppootteenncciiaa ddee OOrriieenntteeCien años de una nación (doc)Cartas al presidente (doc)Mutilacion (doc)0033::3300 Reunión

0066::0000 TVE es música0077::0000 Los Lunnis. Bugwatch; Cara-colímpicos; Los mini monstruos;Juega conmigo Sésamo; Dora laexploradora; Pequeña princesa;Athur0099::4455 Aquí hay trabajo1100::1155 Uned1111::2255 Protagonistas1122::2255 La ruta de los exploradores1122::5500 Resumen paralímpicos1133::0000 Fábrica de ideas de TVE1133::3300 Comecaminos. Lazy town; Elbúho; Pacific blue1155::3300 Saber y ganar1166::0000 Guias pilot1177::0000 Qunta dimensión1177::3300 Diario de los grandes felinos1188::1155 Bricolocus1199::0000 Activate1199::3300 En construcción. Oc2200::3300 La 2 noticias express2200::3355 El tiempo2200::4400 Smallville2211::3300 La suerte en tus manos

2211::5500 CCiinnee LLaass aallaass ddee llaa vviiddaa

0000::5555 La 2 noticias express0011::0000 La mandragora0011::4400 CCiinnee ¿¿DDóónnddee vvaass ttrriissttee

ddee ttii??

0033::1155 Reunión0044::0000 Infomercials0044::1155 Teledeporte0055::1155 TVE es música

0066::0000 Repetición de programas0077::4455 Art attack0088::1155 Megatrix. Shin Chan; Han-nah Montana; Lizzie1122::3300 American dad1133::3300 Los Simpson1155::0000 Antena 3 noticias1155::4455 multicine

1188::0000 CCiinnee

2200::0000 Espacio por determinar2211::0000 Antena 3 noticias2222::0000 La chica de ayer0000::0000 Espacio por determinar0011::3300 True calling0022::1155 Adivina quién gana esta

noche0044::3300 Repetición de programas

0077::4455 Art attack

0088::1155 Megatrix. Shin Chan; Han-

nah Montana; Lizzie

1122::3300 American dad

1133::3300 Los Simpsons

1155::0000 Noticias fin de semana

1155::5500 La previsión de las 4

1166::0000 CCiinnee

1188::0000 CCiinnee

2211::0000 Noticias fin de semana

2222::0000 CCiinnee

0000::1155 CCiinnee AAllii GG aannddaa ssuueellttoo

0022::4455 Adivina quien gana esta

noche

0066::0000 Repetición de programas

0066::3300 Noticias de la mañana

0099::0000 Espejo público

1122::3300 La ruleta de la suerte

1144::0000 Los Simpson

1155::0000 Antena 3 noticias

1166::0000 Tal cual lo contamos

1199::0000 El diario

2200::1155 ¿Quién quiere ser

millonario?

2211::0000 Antena 3 noticias

2222::0000 Dec

0022::1155 Supernova

0066::3355 NBA en acción0077::0055 Pressing Catch: Smackdown0088::0000 Suerte por la mañana!0099::0000 El zapping de Surferos 0099::2200 Bola de dragón Z1100::2200 El coche fantástico1111::2200 El encantador de perros1122::2255 El último superviviente1144::2255 Noticias Cuatro1155::4455 CCiinnee EEll ffaaccttoorr HHaaddeess

1199::2200 Caminando con monstruos2200::5555 Noticias Cuatro2211::3300 Callejeros Viajeros 2222::1155 Perdidos en la tribu 0000::4455 Cuarto Milenio 0033::2200 Los 44000044::0000 La llamada millonaria 0055::3300 Shopping

0077::1100 Pressing Catch: Raw0088::0000 Suerte por la mañana!0099::0000 El zapping de Surferos0099::2200 Bola de dragón1100::2200 El coche fantástico1111::2200 El encantador de perros1122::2255 El último superviviente1144::2255 Noticias Cuatro1155::4400 CCiinnee BBoogguuss

1177::5555 CCiinnee AAbbaajjoo eell ppeerriissccooppiioo

1199::5555 El zapping de Surferos2200::5555 Noticias Cuatro2211::3355 El hormiguero2222::1155 CCiinnee LLooss ddeemmoonniiooss

ddee llaa nnoocchhee

0000::2200 CCiinneeAArraaññaass ddeevvoorraaddoorraass

0022::0000 South Park0033::1155 Juzgado de guardia0033::4400 Enredo0044::2255 La llamada millonaria0055::2255 Shopping

0066::4400 Una vez más

0077::4400 Bola de dragón

0099::0000 Suerte por la mañana!

1100::0000 Por un tubo

1111::1100 Alerta Cobra

1122::1155 Las mañanas de Cuatro

1144::2255 Noticias Cuatro

1155::1155 Fama ¡a bailar!: El Centro en

directo

1155::3300 Fama ¡a bailar!

1177::2200 Elígeme

1188::4400 20P

1199::5500 Password

2200::5555 Noticias Cuatro

2211::3300 Ajuste de cuentas

2222::3300 Callejeros: Espíritu Santo,

Vecinos y Parientes

0011::1100 Las Vegas

0044::2200 La llamada millonaria

0055::2200 Shopping

0066::5555 Recuatro. Puro Cuatro

0077::0000 Boing. Foster, la casa de losamigos imaginarios; Ed, Edd yEddy; Hi Hi Puffy Amiyumi; Lasmacabras aventuras de Billy yMandy; Las Supernenas; Transfor-mers animated; Pokémon; Baku-gan; Ben 10; Sensación de vivir1111::3300 Más que coches GT1122::0000 El coleccionista

(de imágenes)1133::0000 Bricomanía1133::3300 El buscador de historias1155::0000 Informativos Telecinco1166::0000 CCiinnee

1188::1155 Sensación de vivir2200::3300 Copa confederacionesIIttaalliiaa -- BBrraassiill2222::4455 Aída0000::4455 Especial supervivientes0022::1155 Aquí se gana0033::1155 Nosolomúsica0033::4455 Cómo se rodó

0077::0000 Boing. Hi hi Puffy Amiyumi;Las macabras aventuras de Billy yMandy; Las supernenas; Transfor-mers animated; Pokémon; Baku-gan; Ben 10; Sensación de vivir1100::4455 Decogarden 1111::1155 Operación Triunfo 1155::0000 Informativos Telecinco 1166::0000 CCiinnee LLaa lleeyyeennddaa

ddee BBaaggggeerr VVaannccee

1188::4455 La leyenda roja III 2200::3300 Copa confederaciones:

EEssppaaññaa--SSuuddááffrriiccaa2222::4455 La noria 0022::1155 Aquí se gana 0055::0000 En concierto 0055::1155 Cómo se rodó 0055::3300 Fusión sonora

0066::3300 Informativos Telecinco

0088::3300 La mirada crítica

1100::3300 El programa de Ana Rosa

1144::0000 Karlos Arguiñano

en tu cocina

1144::3300 De buena ley

1155::0000 Informativos Telecinco

1155::4455 Ot: la academia

1166::0000 Sálvame diario

1177::4455 Yo soy Bea

1188::4455 Mujeres y hombres

y viceversa

2200::1155 Pasapalabra

2200::5555 Informativos Telecinco

2211::4455 Mentes criminales

0022::1155 Si lo aciertas, ganas

0033::0000 Más que coches

0033::3300 En concierto

0044::0000 Si lo aciertas, ganas

0055::3300 Fusión sonora

0066::0000 Lasexta en concierto0077::0000 Lo mejor de lasexta 0077::3300 Despierta y gana 0088::3300 Documental0099::3300 Documental1100::1155 Mundial de velocidad en el

aire1111::1155 Mundial GP2: GP Gran Bre-

taña1122::2255 Previo Mundial F11133::5555 Mundial F1 carrera: GP Gran

Bretaña1155::5555 Lasexta/noticias1166::5555 Moonligth 1177::5555 La hora 111199::4400 La ventana indiscreta 2200::2200 Lasexta/noticias 2211::1155 Padre de familia 2222::2200 Salvados2233::1155 Malas compañías 0000::4400 Vidas anónimas 0011::4455 Crímenes imperfectos 0022::1155 Ganas de ganar

0066::0000 Lasexta en concierto 0077::0000 Lo mejor de lasexta 0077::3300 Depierta y gana 0088::3300 Olas asesinas0099::2255 Everest1100::2255 Sexto nivel 1100::5555 Mundial fórmula 1 2009:Entrenamientos GP Gran Bretaña1122::0055 El choque final del sumo1133::0000 Ingeniería ecológica1133::5555 Mundial fórmula 1 2009:Clasificación GP Gran Bretaña1155::2200 Lasexta/ noticias 1166::2255 Padre de familia 1166::5555 Futurama 1177::2255 Standoff: los negociadores1199::2200 La ventana indiscreta 2200::2200 Lasexta/ noticias 2211::3300 Caso abierto 0011::0055 Crímenes imperfectos 0011::4400 Campeonato nacional

Pokerstars 0022::3300 Ganas de ganar

0066::0000 Lasexta en concierto

0077::0000 Profesores en Boston

0088::0000 El abogado

0088::5555 Despierta y gana

1100::2255 Cocina con Bruno

1111::0000 Hoy cocinas tú

1122::0000 Crímenes imperfectos

1133::0000 Crímenes imperfectos

1144::0000 Lasexta/noticias

1144::5555 Padre de familia

1155::2255 Sé lo que hicisteis…

1177::2255 Qué vida más triste

1177::5555 La tira

1188::2255 Numb3rs

1199::2255 Navy investigación criminal

2200::2200 Lasexta/noticias

2200::5555 Lasexta/deportes

2211::3300 El intermedio

2222::1155 CCiinnee NNuunnccaa ffuuiimmooss

áánnggeelleess

0000::1155 Prison break

0022::1155 Ganas de ganar

0077::4455 Sempre clásica0088::3300 Nacer de novo0088::4455 A sentinela0099::0000 Santa misa0099::3300 De viaxe1100::0000 Parlamento1100::3300 Galicia para o mundo1111::3300 Vivi-lo mar1122::0000 A revista fin de semana1133::4455 Informativo local1144::0000 Labranza1144::2255 Telexornal fin de semana1155::1155 De proa a popa1155::3300 Galicia ras1155::4455 Galicia dende o mar1166::1155 Rex, un policía diferente1177::4455 CCiinnee LLaaddrróónnss ddee rriissaass

2200::2255 Telexornal fin de semana2211::1155 Doa a doa2211::3300 O país dos pequenos2222::3300 Libro de familia0000::0000 Tacóns armados0011::0000 Últimas noticias

0088::0000 De viaxe

0088::3300 Preescolar na casa

0099::0000 Xabarín club

1111::4455 O mundo perdido

1122::4455 A revista fin de semana

1144::0000 Informativo local

1144::2255 Telexornal fin de semana

1155::1155 Couto vivo

1155::3300 Miraxes

1166::0000 Banda curta

1177::0000 Rex, un policía diferente

1188::3300 Entrada libre sábado

2200::2255 Telexornal fin de semana

2211::0000 Arre demo

2211::3300 CCiinnee BBaannggkkookk HHiillttoonn

0011::4455 CCiinnee PPeerrvveerrssiiddaaddee

0077::3300 Xabarín club0088::3300 Bos días1100::0000 A doutora Quinn1111::3300 Cazatesouros1122::1155 Cociña para todos1122::3300 A revista1122::5500 Adianto tx-xordos1133::0000 Informativo local

13:15 O tempo

13:25 O agro1133::4455 Galicia noticias mañá1144::1122 Natureza1144::2255 Telexornal mediodía1155::2244 O tempo1155::3300 Ben falado!1155::3355 Cifras e letras1166::0000 Acompáñenos1188::0000 A dama de Troia2200::0000 Galicia noticias serán2200::3300 Telexornal serán2211::3300 Luar0000::3300 Últimas noticias0000::4455 Planeta cine

0011::1155 CCiinnee FFaarrggoo

0099::3300 Hugo el rey del judo1100::0000 El ojo mágico1100::3300 El ojo mágico 1111::0000 Blancanieves 1111::3300 El libro de la selva1122::0000 La inmortalidad 1133::0000 La cocina de Localia1144::0000 La cocina de Localia1155::0000 Viva Santiago1166::0000 Música1177::0000 Viajar en casa1177::1155 España viva1177::3300 Viajar en casa.1188::0000 CCiinnee PPeerrssuuaassiióónn

2200::0000 Guía del viajero: El Norte deTúnez

2200::3300 Viajar en casa2211::0000 Al filo de lo imposible2222::0000 La zona muerta0000::0000 CCiinnee LLaa rreeiinnaa

ddee NNuueevvaa YYoorrkk

0099::3300 Hugo el rey del judo 1100::0000 El ojo mágico 1100::3300 El ojo mágico 1111::0000 Blancanieves 1111::3300 El libro de la selva1122::0000 Cómo vivir hasta los 101

años sin esfuerzo1133::0000 La cocina de Localia1144::0000 La cocina de Localia1155::0000 Malas artes1166::0000 Música1177::0000 Rutas culinarias en moto

1188::0000 CCiinnee AAttrraappaaddaa eenn eell hhiieelloo

2200::0000 La India día a día2211::0000 Ana y los 7

2222::3300 CCiinnee LLaa TTiieerrrraa

0000::3300 CCiinnee RRaannddyy ccaabbaallggaa ssoolloo

0077::3300 Música

0088::3300 La cocina de Localia

0099::3300 Con tus propias manos

1100::0000 Bellezas indomables

1100::4455 Amantes

1111::3300 La ex

1122::3300 La cocina de Localia

1133::3300 Viva Santiago (r)

1144::0000 Buscar casa

1144::3300 Bajo las riendas del amor

1155::1155 Se busca un hombre

1166::3300 Soledad

1177::3300 Lola. Érase una vez

1188::3300 El cuerpo del deseo

1199::3300 Nadie como tú

2200::3300 Malas artes

2211::3300 Noticias Localia Santiago

2222::0000 Malas artes

2233::0000 Noticias Localia Santiago

2233::3300 Malas artes

0000::0000 CCiinneeCCaatteerriinnaa yy ssuuss hhiijjaass ((22))

0022::0000 Noticias Localia Santiago

0022::3300 Malas artes

LA TELEVISIÓN DEL FIN DE SEMANA

18

La historia se desarrolla en los años 70, en una playa esta-dounidense en la Amity Island dónde los jóvenes muerende una manera misteriosa, engullidos en el océano. Horror,suspense, bueno… más o menos. Cada telespectador havisto, al menos una vez en una noche sin sueño, la pelícu-la Tiburón de Steven Spielberg. Y eso, simplemente por-que lo vemos desde hace muchos años en el mismo canaly para la misma ocasión: el comienzo del verano. Está cla-ro que esa obra maestra del jovencito Spielberg conocióun gran éxito de taquilla y que recibió tres Óscares, peroempieza a volverse un poco ya revista conocida y recono-cida. Este año, podéis verla… y redescubrir el terror delmar!(Domingo 1h15 de la mañana en canal 2)

AAnnnnaa GGaauuttiieerr

Semana del 12 al 18 de Junio de 2009sieteTV

Temblad ante los dientes del mar!Sábado 15:40 COMEDIA“Bogus”

Un niño de siete años ha crecido en el des-lumbrante mundo de magia y fantasía de LasVegas. Cuando su madre muere en un acci-dente de coche, Albert se inventa un amigoimaginario a quien nadie puede ver, un per-sonaje llamado Bogus.

Sábado 16:00 DRAMA“Cinderella Man”

Jim Braddock, esun hombre amantede su familia cuyovalor y constanciase hicieron casi tanfamosos como sus

amagos y su mortífero gancho izquierdo.Braddock, obligado a abandonar el boxeotras una mala racha, que coincide con lamayor crisis económica en los EstadosUnidos, realiza todo tipo de trabajos que noconsiguen sacarle de la pobreza. Hasta queconsigue la que probablemente será su últi-ma oportunidad, un combate en el MadisonSquare Garden.

del 19 al25 de junio

Una idea nueva te darádinero pronto, no temasaplicarla, el éxito depen-derá de tu iniciativa. Apro-vecha tu suerte.

Libra23 septiembre a 22 octubre

No te guíes por las apa-riencias y ten cuidado a lahora de emitir opinionesrespecto a dinero, contra-tos o proyectos.

Escorpio23 octubre a 21 noviembre

Si sucedió algo que puedehaberte desilusionado, note dejes condicionar poresas circunstancias ysigue adelante.

Sagitario22 noviembre a 21 diciembre

Deberás considerar mejorlo que vas a hacer con tuvida si estás soltero y aho-ra aparece alguien. Nosigas esperando.

Capricornio22 diciembre a 19 enero

La influencia lunar deman-da de ti moderación entodo momento para evitarcomplicaciones relaciona-das con tu salud.

Acuario20 enero a 18 febrero

Te rodean personas dema-siado susceptibles quepodrían tomar de formapersonal un comentarioinocente de tu parte.

Piscis19 febrero a 20 marzo

Semana de evaluaciónpara saber qué hacer cuan-do llegue el momento pre-ciso y no vacilar cuandodebas tomar decisiones.

Ahora es tiempo de actuardiscretamente y no traer alpresente nada que puedaensombrecer tu relaciónsentimental.

Géminis21 mayo a 20 junio

En esta etapa tus rodillaspueden sufrir daño, asíque ten cuidado cuandocamines a fin de evitar caí-das o accidentes.

Cáncer21 junio a 22 julio

Esta semana tendrásmuchas cosas pendientesesperando y querrás ter-minarlas todas, lo cualrealmente no es posible.

Leo23 julio a 22 agosto

Deberás efectuar un pagoque no estaba dentro detus planes, pero podráshacerlo. Evita complicarteen deudas ajenas.

Virgo23 agosto a 22 septiembre

Aries21 marzo a 19 abril

Tauro20 abril a 20 mayo

Personas impertinentestienden a sacarte de tucentro emocional con susexigencias y demandas. Nopierdas la calma.

Teléfonos de interésAAtteenncciióónn aall cciiuuddaaddaannooPresidente Salvador Allende, 4.

981543128AAllccaallddííaaObradoiro, 1 1º.

981542363IInnffoorrmmaacciióónn aall ccoonnssuummiiddoorr ((OOMMIICC))Presidente Salvador Allende, 6-8.

981542314CCeennttrroo ddee iinnffoorrmmaacciióónn aa llaa mmuujjeerrRúa Galeras, 46

981542465VViivveennddaa ee SSoolloo ((EEMMUUVVIISSSSAA))Bernardo Barreiro de VázquezVarela 12-14, 1º - 981582676TTrrááffiiccooPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo.

981542321PPoolliiccííaa MMuunniicciippaallPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo. 981542323TTrrááffiiccoo yy CCiirrccuullaacciióónn

981543035OObbjjeettooss ppeerrddiiddoossPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo. 981543027EEmmeerrggeenncciiaass

092PPrrootteecccciióónn CCiivviillPavillón da Trinidade.

981543105BBoommbbeerroossAvda. Rdguez de Viguri, 45.

981542444EEmmeerrggeenncciiaass bboommbbeerrooss

080EEmmiiggrraacciióónn--iinnmmiiggrraacciióónn ((UUAAMMII))Praza Camilo Díaz Valiño, 15, bajo

981542465UUnniiddaadd MMuunniicciippaallddee DDrrooggooddeeppeennddeenncciiaass ((UUMMAADD))Poeta Manuel María, 8.

981528787AAuuddiittoorriioo ddee GGaalliicciiaaAvda. do Burgo das Nacións, s/n.

981552290.GGuuaarrddiiaa CCiivviillRúa Doiro, 25. 981581611

TaxisRadio Taxi981569292

Farmacias24 hhoorraassFrei Rosendo Salvado 18Tlf. 981 599702NNooccttuurrnnaass ((ddee 2222 aa 99 hh..))Praza do Toural 11 981 585940Rep. Arxentina 43 981 592172Rúa de Madrid 12 981 583156DDiiuurrnnaass ((ddee 99 aa 2222 hh..))Cantón do Toural 1 981 585895Castiñeiriño 12 981 590397Galeras 9 981 585836Galeras 14 981 585351Montero Ríos 26 981 572270Porta Faxeira 981585802Praza do Toural 11 981 585940Rep. Argentina 43 981 592172Restollal 47 981 599225Rúa de Madrid 12 981 583156S.Pedro de Mezonzo 34 981 593391Sta. Marta Arriba 4-6 981521064

Semana del 19 al 25 de Junio de 2009 19sieteservicios

Xacobe SanzWWW.MAGOXACOBE.COM

Para deshacer el mito de las mode-los y los dulces hemos quedado conLLoorreennaa en el nuevo Café Charlotte,un local franquicia ambientado en elsiempre glamuroso París que ofrecegran variedad de helados, cafés, tar-tas y una amplia carta de comidas.Lorena disfrutó probando un pastelmientras nos contaba sus sueños.PREGUNTA. Lorena, dime la ver-dad, ¿te haspedido latarta para di-simular o re-almente nohay por quécomer pocopara tenerbuen cuer-po?RESPUESTA. En absoluto, te puedespermitir comer cualquier cosa contal de que hagas un poco de ejerci-cio, deporte, y lleves una dieta equi-librada… Me tomo mis tortillas, michocolate… no me privo de nada.P. Eso sí, confiesas ser una adictaal gimnasio y al deporte. ¿Cuántashoras le dedicas al día?

R. Me encanta el body-combat,body-step… sueltas mucha adrena-lina y es una especie de terapia parami. Suelo estar dos horas al día to-dos los días, aunque ahora con eltrabajo no tanto pero intento hacer-me una escapada.P. ¿A qué partes del cuerpo lesprestas especial atención?R. A las piernas. Son muy importan-tes, cuanto más delgadas las tengasmás alta pareces. Yo mido 1'72 ypara equipararme a una chica de1'80 tengo que tenerlas más estili-

zadas queella. P. Hace pocoestuviste enun castingpara Vogue yfuiste prese-leccionada…R. Sí, aunque

el mismo día que leí el correo teníaque presentarme en Barcelona.Además me coincidía muy mal portrabajo… mala suerte.

P. Ya que trabajas en una tienda deropa me podrías decir tus tenden-cias favoritas de cara al verano.R. Para hombre siempre vaqueros,me encantan los pitillo. Y las gafas yfulares, que los chicos casi no losusan y quedan espectaculares. Enchicas me gusta el estilo hippie.P. ¿Eres chica independiente oprefieres la vida en pareja?R.Ambas. Siempre viene bien llegara casa y que haya alguien que teapoye. Vivo con mi pareja pero soymuy independiente.P. De todos los dulces, postres, co-midas que hay aquí en Charlotte…¿con cuál te quedas?R. Con la tarta de chocolate, me en-canta…

sieteminutos en Charlotte con... LORENA BARREIROVVIILLAANNOOVVAA DDEE AARROOUUSSAA •• 1188 AAÑÑOOSS •• SSOOLLTTEERRAA CCOONN PPAARREEJJAA •• DDEEPPEENNDDIIEENNTTAA YY MMOODDEELLOO •• Ha trabajado en varias tiendas de ropa y ahora quiere dar el salto a los catálogos

“Voy dos horas algimnasio, pero nome privo de nada”

¿Por qué le gustaría ser recorda-da? PPoorr mmii ttrraabbaajjoo yy mmii eessffuueerr--zzoo• ¿Un libro imprescindible?CCrreeppúússccuulloo,, ddee SStteepphheenniieeMMeeyyeerr • ¿Cuánto tiempo sobre-vive sin móvil? AAgguuaannttaarrííaa hhaass--ttaa uunnaa sseemmaannaa • ¿Hay algo delo que se arrepienta? DDeemmuucchhaass ccoossaass • ¿De qué temadetesta hablar? DDee ppoollííttiiccaa •Lugar favorito de Santiago…TTooddaa llaa zzoonnaa mmoonnuummeennttaall •Rió a carcajadas por últimavez... AAyyeerr mmiissmmoo • ¿Vida másallá o reencarnación? CCrreeoo qquueehhaayy vviiddaa mmááss aalllláá • ¿Qué lemasigue en la vida? NNaaddaa eessiimmppoossiibbllee • ¿Qué es lo que ilu-siona a Lorena? CCoonnsseegguuiirr mmiissoobbjjeettiivvooss

Alb

er

to

Uz

al

ASÍ LA VEMOS: ESPONTÁNEA - SENSUAL - ATREVIDA

Semanal del 19 al 25 de junio de 2009santiagosiete

EL TERCER GRADO

Pue

des

ver

el v

ídeo

en

ww

w.y

out

ube.

com

/san

tiago

siet

etv

”“Soy medio teatrera y se me da muy bien posar”

SIETEMOTORACTUALIDAD DEL MERCADO DEL AUTOMOVIL

Carolina CarballedoSANTIAGO

LA NUEVA GENERACIÓN de Mazdaha desembarcado con fuerza ennuestra ciudad. Desde que llegó alos concesionarios compostelanos-hace ahora un mes- muchos hansido los que se han interesado porél y más de uno circula ya pornuestras calles.

Se trata del nuevo Mazda 3que, como nos decían en Sportau-to -concesionario oficial de Mazdaen Santiago que está en la vía Fa-raday del Polígono del Tambre- in-corpora importantes novedades endiseño y equipamiento.

En sus dos carrocerías -5 puer-tas y Sportsedán- el Mazda 3 esahora más atrevido estéticamente,aunque su aspecto, entre agresivoy dinámico, lo hace inmediata-mente reconocible. En su interior

también se ha cuidado hasta elmás mínimo detalle. Y es que, enél, la potencia y el ahorro alcanzanel equilibrio perfecto, ajustándosea la filosofía de ‘Zoom Zoom soste-nible’ que defiende la marca.

Nuevas motorizacionesPor eso, el nuevo Mazda 3 incorpo-ra ahora una nueva motorización -2,2 turbodiésel de 150 caballos-

que se suma a las anteriores, ofre-ciéndote ahora motores de gasoli-na de 1,6 a 2,0 litros y en diesel de1,6 a 2,2 litros.

Además, en seguridad tampocose queda atrás porque ahora teofrece de serie ABS, control de es-tabilidad y señal de parada deemergencia de serie en todas susversiones. ¿Su precio? Puedes en-contrarlo desde 16.340 euros.

santiagosiete • semana del 19 al 25 de junio de 2009 AAññoo II •• NNúúmmeerroo 1100

MARÍA CAEIRO CONSEJERA DELEGADA DE CAEIRO S.A

“Pese a la crisis, en Renault estamoslogrando seguir siendo líderes en ventas”

REFORMA REGLAMENTO GENERAL DE CONDUCTORES

El nuevo permiso A2, necesariopara conducir motos de 500 cc

-

Nuevo Mazda 3

Más ágil y dinámicosobre el asfalto

RESPETA MÁS ELMEDIO AMBIENTE Mazda se ha fijado en tecno-logías de ahorro que cuidandel medio ambiente. Asícuando se detiene ante unsemáforo, ahorra combusti-ble con su sistema inteligen-te de corte de ralentí.

150CV

Desde16.340euros

Muchomás

silencioso

> El espacio para lospies y los tiradores dela puerta se iluminan

> Los adelantos enaerodinámica logranuna ausencia de ruido

AAll cciinnccoo ppuueerrttaass se le ha dotado deuna carrocería de mayor volumen. Los

asientos delanteros son casi 25 mmmayores, lo que les permite ofrecer

una mejor sujeción .

EEll SSppoorrttsseeddáánn ,, ddee 44ppuueerrttaass,, ttiieennee uunnaassddiimmeennssiioonneess lliiggeerraammeenntteessuuppeerriioorreess aa llaass ddee ssuupprreeddeecceessoorr ppeerroo aappoorrttaammeejjoorraass eenn ssuu ttééccnniiccaa..

RedacciónSANTIAGO

LOS CONCESIONARIOS de la zonanorte de la ciudad celebran desdeel pasado lunes su semana depuertas abiertas, una iniciativa a laque se han adscrito catorce esta-blecimientos: APV Motor, BreaMóvil, Caeiro, Gonzacar, Xaco-beo Motor, Inturasa-PérezRumbao, Sportauto Santiago,Autos Lobelle, Composmotor,Caeiro, Tallunion, Brea Motor,Brea Automoción y Brea Hervés.

Grandes ventajasTodos los que se acerquen a estosconcesionarios hasta mañana, sá-bado 20 de junio, se encontraráncon la mayor exposición de cochesnuevos y vehículos industriales deSantiago, al tiempo que podrándisfrutar de grandes descuentos yun cheque regalo de 200 euroscanjeable por accesorios compran-do su coche esta semana.

La semana de puertasabiertas acaba mañana

Últimos díaspara gozar dedescuentos en nuestrosconcesionarios

Chequeregalo de

200 Un obse-quio sólopor asis-

Semana del 19 al 25 de junio de 2009

OPORTUNIDADES DEL MERCADO02 SIETEMOTOR

R. MunínSANTIAGO

DICE LA ORDENANZA Xeral de Circu-lación do Concello que la grúa retira-rá los vehículos aparcados en zonaazul si no se paga el comprobantepasada una hora desde el inicio delservicio, si el tiempo de ocupaciónes el doble del tiempo pagado o sise excede en más de una hora eltiempo máximo de estacionamientopermitido. Sin embargo, esta normatiene los días contados. Si se aprue-ba la nueva Ley de Seguridad Vial -falta sólo el ‘ok’ del Senado -, a par-tir de la próxima primavera las grúasno se podrán llevar los coches si ca-recen de autorización, aunque síque podrán ser multados.

Sí en plazas para discapacitados.El nuevo texto sí que admite la reti-rada de vehículos aparcados en pla-zas reservadas para personas disca-pacitadas que no cuenten con elpermiso correspondiente, ya que seentiende que en este caso se obs-truye la movilidad de otros usuarios,

mientras que en la zona azul no esasí.

Estacionar en cambios de rasan-te no hará perder puntos. Ni encarriles-bus, curvas, túneles, pasosinferiores o intersecciones, aunquesí que podrán ponerse multas. Tam-poco se perderán puntos en casosde conducción de forma negligente,por ser algo ambiguo y llevar a con-fusión. Del mismo modo, no se pe-nalizará con pérdida de puntos el ex-ceso de velocidad en las autopistasde acceso a las ciudades, muchasveces con límites de 80 kilómetros

por hora, siempre que no se super-en los 130.

Descuentos del 50% en las mul-tas. Otra novedad es que se aumen-tará el descuento por ‘pronto-pago’que pasará a ser de hasta el 50% delimporte de la multa. Será sanciona-ble programar el navegador mien-tras se conduce (hasta 200 euros) ycolocar en el coche sistemas que in-hiben los controles de velocidad,pero no así avisadores de radares.Además, sólo se podrá pasar la ITVsi el vehículo está al corriente delpago del seguro obligatorio.

MOTOR BREVE

Toyota España lanzala Triple TranquilidadHasta el 31 de julio todos los con-cesionarios de Toyota - en San-tiago, Compostela Movil en O Mi-lladoiro - cuentan con el servicioTriple Tranquilidad Toyota, delque pueden beneficiarse losclientes que financien la compraa 3 años con el programa ToyotaElección. En concreto se ofrecentres años de seguro a todo ries-go, de seguro de desempleo y demantenimiento del vehículo.

Cada vez respetamosmás los límitesLos últimos controles de veloci-dad que acaba de realizar la Po-licía Local en nuestra ciudadconstatan cada vez menos exce-sos en las vías urbanas. Así, delos 1.770 vehículos controladosdurante la campaña sólo 24 (el1,36%) fueron denunciados.

Ojo si ves un triángulorojo en tus medicinasA partir de 2011 todos los medi-camentos comercializados en Es-paña que tengan efectos sobre laconducción llevarán impreso untriángulo rojo, a modo de señalde tráfico, para advertirlo. Estepictograma, en el que se podráleer ‘Conducción: ver prospecto’,irá en el envase del producto. Losprimeros fármacos con este sím-bolo saldrán pronto al mercado.

Ayer se aprobó la nueva Ley de Seguridad Vial porla que podrán ser multados pero no retirados

La grúa ya no podrállevarse los cochesde la zona azul

En la zona azul ya no habrá peligro de que actúe la grúa. / Alberto Uzal

Nuevos permisos ylicencias a partir del 8 de diciembreLa reforma del Reglamento Ge-neral de Conductores, que entraen vigor el 8 de diciembre, inclu-ye la creación de un nuevo per-miso, el A2, para motocicletas depotencia media de 500 cc. Estepermiso se podrá obtener a par-tir de los 18 años pasando unexamen teórico y uno práctico.Por otro lado, la nueva normaeleva la licencia de ciclomotor ala categoría de permiso de con-ducir AM, estableciendo los 15años como edad mínima paraobtenerlo, aunque no se podrántransportar viajeros hasta supe-rar los 18. También cambiará elperíodo de vigencia de los car-nés. Así, los permisos AM, A1,A2, A, B y licencias se renovaráncada diez años hasta los 65 añosde edad y partir de ahí, cada 5.

Semana del 19 al 25 de junio 2009

ACTUALIDAD DEL MOTOR SIETEMOTOR 03

Semana del 19 al 25 de Junio de 2009

CONCESIONARIOS DE SANTIAGO04

Carolina CarballedoSANTIAGO

DESDE QUE EL EMPRESARIO com-postelano MMaannuueell CCaaeeiirroo se decidióa representar a Renault en Santiagoen la década de los 50, el concesio-nario no ha parado de crecer. Haceunos años también ha tomado lasriendas de la empresa su hija, MMaarrííaaCCaaeeiirroo, quien nos habla ahora de laevolución del que es uno de los con-cesionarios con más historia denuestra ciudad.

¿Cómo fueron los comienzos? Las ventas siempre nos han idobien, pero también tuvimos crisis.Además de la actual, la que yo máshe vivido fue la del 93, pero al finallogramos salir adelante.

¿Sirven de ayuda los descuentosde la Xunta y el Gobierno Central

para incentivar la compra?Sí, mucho. De hecho, en mayo he-mos bajado menos, sobre un 15%, yeste mes tenemos incluso previsio-nes de subida de un 10%.

Renault sigue encabezando losránkings entre los más vendidos... Sí, ahora mismo seguimos siendo lí-deres en ventas y generalmente es-

tamos en los primeros puestos.

¿También en Santiago?Sí, somos una marca con mucha tra-dición en la ciudad y contamos tam-bién con un personal muy unido e

identificado con la empresa.

¿Es una marca para familias?No sólo para familias. Es verdad queRenault fue el ‘alma máter’ de losmonovolúmenes y siempre estuvo

muy vinculado a coches familiares,pero en cada modelo tenemos unaamplia gama que es apta para to-dos los públicos. En Renault nospreocupamos siempre de dar la má-xima seguridad en todos ellos.

¿Cuál prefieren los santiagueses?Sin duda, el Mégane, que consta demultitud de carrocerías diferentes.De hecho, ahora tenemos principalnovedad el Mégane Grandtour. Tam-bién gusta mucho el Clio.

En Caeiro tienen también su mer-cado ‘de bajo coste’ con Dacia, ¿sevende mucho en Santiago?Sí, casi tenemos más demanda queoferta. Es una segunda marca muyprobada que escogen muchos jóve-nes y mujeres que buscan tener unbuen coche por muy poco dinero.

“El Mégane y el Clioson los preferidos porlos compostelanos”

María Caeiro • Consejera delegada de Caeiro S. A.

“Renault es una marca conmucha tradición en Santiago”

La consejera delegada de Caeiro (Vía Isaac Peral, 12-18 Polígono del Tambre) se muestra optimista frente a la crisis. / A. Uzal

• ¿DIÉSEL O GASOLINA?: NNOOPPOODDRRÍÍAA EESSCCOOGGEERR PPOORRQQUUEEDDEEPPEENNDDEE MMUUCCHHOO DDEE LLAASSNNEECCEESSIIDDAADDEESS DDEE CCAADDAA CCLLIIEENN--TTEE • ¿DÓNDE CREE QUE ESTÁEL FUTURO DE LA AUTOMO-CIÓN?: EENN LLOOSS CCOOCCHHEESS EELLÉÉCC--TTRRIICCOOSS • CONDUCIR POR SAN-TIAGO ES... UUNN PPOOCCOO EESSTTRREE--SSAANNTTEE,, HHAAYY QQUUEE TTEENNEERRBBAASSTTAANNTTEE PPAACCIIEENNCCIIAA • ¿QUÉES LO QUE NUNCA LE DEBERÍAFALTAR A UN VEHÍCULO?:TTOODDOO LLOO QQUUEE HHAASSTTAA AAHHOORRAALLLLEEVVAA EENN MMAATTEERRIIAA DDEE SSEEGGUURRII--DDAADD,, TTAANNTTOO AACCTTIIVVAA CCOOMMOOPPAASSIIVVAA • RECOMIÉNDENOSUN COCHE: MMEE QQUUEEDDOO CCOONNTTRREESS MMOODDEELLOOSS:: EELL LLAAGGUUNNAACCOOUUPPÉÉ,, EELL RREENNAAUULLTT KKOOLLEEOOSS YYEELL MMÉÉGGAANNEE CCOOUUPPÉÉ •

TERCER GRADO