GALEGO SEN FRONTEIRASXXXII Edición dos Cursos de verán de lingua e cultura galegas Cursos para persoas de fóra de GaliciaNiveis: elemental, medio e superior

2-24 xullo 2019Santiago de Compostela

Directores: Henrique MonteagudoXosé Luís Regueira

Secretaría técnica dos cursosLiliana Martínez Calvo

Comunicación: Iolanda Fernández Casal

Tfno.:(0034) 881 812 822

cursos@academia.galcursoslinguagalega.academia.gal

www.academia.gal

3

Calendario

Luns Martes Mércores Xoves Venres2 3 4 5

8 9 10 11 12

15 16 17 18 19

22 23 24 Proba de nivel:

2 de xullo – 16:00 h. Facultade de Filosofía – Aula 1

Facultade de Filosofía. Praza de Mazarelos.

Facultade de Historia. Praza da Universidade.

Grupo Aula

Elemental 1 Facultade de Filosofía – Seminario 303

Elemental 2 Facultade de Filosofía – Seminario 305

Medio 1 Facultade de Filosofía – Seminario 330

Medio 2 Facultade de Filosofía – Seminario 331

Lugar

4

Grupo Aula

Superior

Seminarios comúnsFacultade de Historia – Aula 16

Seminarios de Lingüística Facultade de Historia – Aula 16

Seminarios de Literatura Facultade de Historia – Aula 18

Grupo Aula

Elemental 1 Facultade de Filosofía – Seminario 303

Elemental 2 Facultade de Filosofía – Seminario 305

Medio 1 Facultade de Filosofía – Seminario 330

Medio 2 Facultade de Filosofía – Seminario 331

Prácticas

5

Docentes

Grupo Clases teóricas Clases prácticas

Elemental 1 Ana Fachal Daniel Amarelo

Elemental 2 M.ª Esther Martínez Vítor Míguez

Medio 1 Xosé Manuel Dopazo Cristina Quinteiro

Medio 2 Vicente Feijoó Ares Lidia Gómez

Grupo Superior

Común Literatura Lingüística

Ramon Mariño

Historia da lingua

Montserrat Pena Presas

Cara a outras formas de ler: literatura

galega e outras artes

Fernando Ramallo

Sociolingüística

Xosé Manuel Salgado

Historia da literatura

M.ª Xesús Nogueira

Poesía galega e xénero

Elisa Fernández Rei

Fonoloxía e prosodia do galego

6

Conferencias

4 de xullo. A Real Academia Galega e os retosdo idioma galego / Víctor F. Freixanes, Presidente da RAG.Real Academia Galega. Rúa Tabernas 11, A Coruña, 12:15 h.

8 de xullo. A produción audiovisual como promociónda normalización lingüística / Antón Reixa.Facultade de Filosofía – Aula 1, 12:00 h.

9 de xullo. As cantigas medievais galegas/ Paulina Ceremuzynska.Facultade de Filosofía – Aula 1, 12:00 h.

15 de xullo. O galego nos medios de comunicación:oportunidades e desafíos no mundo dixital / María Yáñez. Facultade de Filosofía – Aula 1, 12:00 h.

16 de xullo. Contar / Celso Fernández Sanmartín.Facultade de Filosofía – Aula 1, 12:00 h.

18 de xullo. Figuras do Demo. A procura dun teatro popular / / Quico Cadaval.Facultade de Filosofía – Aula 1, 12:00 h.

19 de xullo. As orixes do camiño / José Suárez Otero.Facultade de Filosofía – Aula 1, 12:00 h.

7

Outras actividades

4 de xullo. Visita guiada á Torre de Hércules. A Coruña, 16:00 h.

11 de xullo. Unha experiencia multilingüe arredorde Rosalía de Castro / Fundación RosalíaFacultade de Historia – Aula 10, 12:00 h.

13 de xullo. Excursión a Fisterra.Paradas en Carnota, Lira, Muros e Noia.

8, 11 e 16 de xullo. Obradoiro de música galega/ aCentral Folque.8 de xullo. Océano para terrícolas / Xurxo Souto.Facultade de Filosofía – Aula 1, 19:00 h.

11 de xullo. Ouvir e cantar a música tradicional de Galicia/ Sergio de la Ossa. Facultade de Filosofía – Aula 1, 19:00 h.

16 de xullo. Que se baila no serán? / Mercedes PrietoIgrexa da Universidade, 19:00 h.

17 de xullo. Encontro de confraternidade.Parque de Bonaval, 18:30 h.

8

Programa

Primeira semana

Martes, 2 de xullo

10:00-12:00 h. Recepción individualizada do alumnado e entrega de documentación. Instituto da Lingua Galega.

12:30-13:30 h. Inauguración dos Cursos.Facultade Filosofía – Salón de actos.

16:00-17:00 h. Proba de nivel. Facultade Filosofía – Aula 1.

Mércores, 3 de xullo

9:30-11:30 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior: Historia da lingua.

12:00-13:00 h. Niveis elemental e medio: clases prácticas.

TARDE LIBRE

Xoves, 4 de xullo

Adiántase o inicio da xornada para nos desprazar até a Coruña.

9:00-11:00 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior: Historia da lingua.

12:15-13:30 h. A Real Academia Galega e os retos do idioma galego / Víctor F. Freixanes, Presidente da RAG. Conferencia inaugural.

16:00 - 17:30 h. Visita guiada á Torre de Hércules.

Venres, 5 de xullo

9:30-11:30 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior: Historia da lingua.

12:00-13:30 h. Niveis elemental e medio: clases prácticas.

TARDE LIBRE

9

Luns, 8 de xullo

9:30-11:30 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior: Historia da lingua.

12:00-13:30 h. A produción audiovisual como promoción da normalización lingüística / Antón Reixa. Conferencia

16:00-17:30 h. Clases prácticas.

19:00-20:30 h. Obradoiro de música galega / Xurxo Souto.

Martes, 9 de xullo

9:30-11:30 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior: Historia da literatura.

12:00-13:30 h. As cantigas medievais galegas/ Paulina Ceremuzynska. Conferencia.

16:00-17:30 h. Clases prácticas.

Mércores, 10 de xullo

9:30-11:30 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior: Historia da literatura.

12:00-13:30 h. Niveis elemental e medio: clases prácticas.

TARDE LIBRE

Xoves, 11 de xullo

9:30-11:30 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior: Historia da literatura.

12:00 - 13:30 h. Unha experiencia multilingüe arredorde Rosalía de Castro / Fundación Rosalía. Actividade.

16:00-17:30 h. Clases prácticas.

19:00-20:30 h. Obradoiro de música tradicional / Sergio de la Ossa.

Venres, 12 de xullo

9:30-11:30 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior: Historia da literatura.

12:00-13:30 h. Niveis elemental e medio: clases prácticas.

TARDE LIBRE

Segunda semana

10

Sábado, 13 de xullo

Xornada de inmersión lingüística e culturalExcursión a Fisterra (A Coruña) con paradas en Carnota,Lira, Muros e Noia.

Inscrición:O profesorado de cada nivel elaborará a relación das persoas interesadas en acudir á excursión.

Saída:O punto de encontro será a parada de autobuses próxima á capela do Pilar da Alameda, Avenida de Xoán Carlos I, 6, ás 8:45 h.

Esta excursión desenvolverase durante toda a xornada.É opcional e gratuíta para todo o alumnado, non obstanteo xantar non está incluído.

Non se permite a participación nas excursiónsde persoas que non estean inscritas nos cursos.

Pídeselle encarecidamente ao alumnado que, se se anota nas excursións, non falte. Cómprenos saber con exactitude o número de persoas que van participar para evitar contratar autobuses innecesarios. Faise unha chamadaá responsabilidade de todos e todas para podermos optimizar os recursos de que dispomos.

11

Luns, 15 de xullo

9:30-11:30 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior. Módulo literatura. Cara a outras formas de ler:

literatura galega e outras artes. Módulo lingüística: Sociolingüística.

12:00 h. O galego nos medios de comunicación: oportunidades e desafíos no mundo dixital / María Yáñez. Conferencia.

16:00-17:30 h. Clases prácticas.

Martes, 16 de xullo

9:30-11:30 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior. Módulo literatura: Cara a outras formas de ler:

literatura galega e outras artes. Módulo lingüística: Sociolingüística.

12:00 h. Contar / Celso Fernández Sanmartín. Conferencia.

16:00-17:30 h. Clases prácticas.

19:00-20:30 h. Obradoiro de baile tradicional / Mercedes Prieto.

Mércores, 17 de xullo

9:30-11:30 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior. Módulo literatura: Cara a outras formas de ler:

literatura galega e outras artes. Módulo lingüística: Sociolingüística.

12:00-13:30 h. Niveis elemental e medio: clases prácticas.

18:30 h. Encontro de confraternidade.

Xoves, 18 de xullo

9:30-11:30 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior. Módulo literatura: Poesía e xénero. Módulo lingüística:

Fonoloxía e prosodia do galego.

12:00 h. Figuras do Demo. A procura dun teatro popular /Quico Cadaval. Conferencia

16:00-17:30 h. Clases prácticas.

Venres, 19 de xullo

9:30-11:30 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior. Módulo literatura: Poesía e xénero. Módulo lingüística:

Fonoloxía e prosodia do galego.

12:00 h. As orixes do camiño / José Suárez Otero. Conferencia.

TARDE LIBRE

Terceira semana

12

Luns, 22 de xullo

9:30-11:30 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior. Módulo literatura: Poesía e xénero. Módulo lingüística:

Fonoloxía e prosodia do galego.

16:00-17:30 h. Clases prácticas.

Martes, 23 de xullo

9:30-11:30 h. Niveis elemental e medio: clases teóricas.Nivel superior. Módulo literatura: Poesía e xénero. Módulo lingüística:

Fonoloxía e prosodia do galego.

12:00 -13:30 h. Niveis elemental e medio: exame.

TARDE LIBRE

Mércores, 24 de xullo

10:00 -11:00 h. Revisión exames e enquisa de satisfacción.

11:30-13:00 h. Clausura, no salón de actos da Facultade de Filosofía.

Cuarta semana

13

Cuestións importantes

Proba de nivel

O martes 2 de xullo terá lugar unha proba de nivel ás 16:00 h na aula 1 da Facultade de Filosofía, á que debe presentarsetodo o alumnado que non participase nestes cursosen edicións anteriores.

Asistencia

O alumnado ten a obriga de asistir a todas as actividades académicas –clases e conferencias. As faltas de asistencia deberán xustificarse expresamente na secretaría técnica dos cursos.

As conferencias terán lugar ás 12:00 h na aula 1 da Facultade de Filosofía de acordo co programa.

As actividades culturais son de carácter voluntario, aínda que se recomenda a asistencia.

Biblioteca

A biblioteca do ILG estará ao dispor do alumnado en horario de mañá ata as 14:00 h. De ser necesario, a biblioteca poderá utilizarse pola tarde, previa notificación no enderezo electrónico da bibliotecaria: florentina.xoubanova@usc.es e informando tamén os docentes de prácticas.

Internet

O alumnado dispoñerá de conexión wifi nas dependencias da Universidade.

A información dos Cursos, programas e actividades culturais pode consultarse no blog dispoñible na seguinte ligazón: cursoslinguagalega.academia.gal/

14

Diplomas

Expedirase un diploma de aptitude e asistencia ao alumnado que mostre un aproveitamento suficiente no nivel en que estea inscrito e teña unha avaliación positiva. Acumular dúas faltas de asistencia sen xustificar en cada unha das actividades implica a perda do dereito ao diploma.

Secretaría técnicaA Secretaría técnica estará aberta para a atención ao alumnado de 9:00 a 14:30 h no ILG.