sant jordi 2020: llibres recomanats sobre el món vegetalsant jordi 2020 llibres recomanats sobre el...
TRANSCRIPT
Biblioteca del Centre de Formació del Laberint
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal Medi Ambient i Serveis Urbans – Ecologia Urbana
1
SANT JORDI 2020
LLIBRES RECOMANATS SOBRE EL
MÓN VEGETAL
“Un bon llibre és sempre una companyia preuada i més si ens hi acompanya
tot allò que fa referència al món vegetal.”
BIOGRAFIES
Cuatrosetos : memorias de una jardinera / Claire
Leighton. Ed. DeBolsillo, 2019. Colección Best Seller. ISBN:
9788466345927
Aquesta és la història del jardí que ClareLeighton va llaurar en un
prat amagat en les profunditats dels turons de Chiltern, al comtat
de Buckingham, Anglaterra. L'autora va ser una de les
gravadores més elegants del segle XX. El 1930, quan es va
instal·lar al camp amb la seva parella, va bolcar la seva
creativitat a la terra i la jardineria es va convertir en la seva passió
i obsessió. El text ve acompanyat d'il·lustracions, xilografies
d'aspecte primitiu que ho realcen i subratllen.
Vida en el jardín / PenelopeLively. Editorial
Impedimenta, 2019. Colección Impedimenta. ISBN:
9788417553050 Aquesta obra a mig camí entre autobiografia, reflexió filosòfica i
cadena de digressions, és una meravellosa recull de jardins que
han marcat la vida de l'autora. Des del gran jardí de la casa en
què es va criar, al Caire, fins al que tenia la seva àvia en els
inclinats camps de Somerset, passant pels jardins d'escriptors,
com Virginia Woolf, Elizabeth Bowen o Philip Larkin.
Un año en SandCounty / Leopold, Aldo. Madrid :
Editorial Errata Naturae, 2019.
ColecciónLibrossalvajes. ISBN-13: 9788416544950 Obra que reuneix l'experiència d'Aldo Leopold, ecòleg i
ambientalista nord-americà, que va ser pioner en la defensa de
la naturalesa i que incorporar la primera teoria ètica sobre com
tractar i tenir cura de la terra. Un dels escrits més importants i
influents de la història de l'ecologia i el conservacionisme.
Biblioteca del Centre de Formació del Laberint
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal Medi Ambient i Serveis Urbans – Ecologia Urbana
2
Tras las huellas de Russell Page, maestro de
jardineros/ Blas Parra Díaz. El Nadir, 2018. ISBN 978-84-
944400-7-6 Obra que és com un tractat de jardineria o una biografia
novel·lada entorn de la carrera d'un home obsessionat per les
plantes, l'estètica i la història crítica dels estils. L'experiència
singular, de la creació de jardí, implica un acte transcendent, un
escenari on succeeixen "coses" emocionants capaços de
comunicar-nos amb el passat remot de les plantes.
Un jardín en Venecia / Frederic Eden ; traducción de
David Cruz Acevedo. Madrid : Gallo Nero, 2010. Obra publicada per primera vegada en 1903, és el relat de la
creació d'un jardí; des de l'adquisició de la propietat per
l'aristòcrata Frederic Eden (marit de Caroline Jekyll, germana
major de la coneguda escriptora i creadora de jardins Gertrude)
fins a la realització del projecte. Eden, va dur a terme amb una
excessiva calma, típicament anglesa, i una tenacitat absoluta el
jardí més gran de Venècia, un espai únic de llum i vegetació.
La Invención de la naturaleza : el nuevo mundo de
Alexander von Humboldt/ Andrea Wulf ; traducción
de María Luisa Rodríguez Tapia. [Barcelona] : Taurus,
2016. Obra que revela l'extraordinària vida del visionari naturalista
alemany Alexander von Humboldt (1769-1859) i com va crear
una nova forma d'entendre la natura. Capaç de percebre la
natura com una força global interconnectada, Humboldt va
descobrir similituds entre diferents zones climàtiques de tot el
món, i va preveure el perill d'un canvi climàtic provocat per
l'home.
Jardines en tiempos de guerra / Teodor Cerić;
traducción de Ignacio Vidal-Folch. Barcelona :
Editorial Elba, [2018]. Set petites narracions sobre jardins que ens transporten a un món
líric i misteriós, escrites per un poeta que va fugir de la seva ciutat
a la primavera de 1992, quan l'exèrcit serbi començava a
castigar Sarajevo. Cada text fa referència a un jardí (Tuileries o
PainshillPark), iniciant així un itinerari per cada un d'ells, i forjant la
seva singular concepció de la naturalesa i del lloc que ocupa
l'home en ella.
Biblioteca del Centre de Formació del Laberint
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal Medi Ambient i Serveis Urbans – Ecologia Urbana
3
Linneo : el príncipe de los botánicos / Antonio
González Bueno. 2ª edició. Tres Cantos : Nivola,
[2008]. Pocs naturalistes han gaudit de tanta popularitat com el suec
Carl Linné, més conegut per la versió castellana del seu nom:
Linneo. La seva acusada personalitat, unida als molts honors
gaudits en vida, han portat a una idealització de la seva obra i a
convertir-lo en un mite; per a ell es van crear els sobrenoms de
príncep dels botànics, nou Adam o Plini del Nord. Linné va
pretendre trobar un mètode senzill mitjançant el qual, respectant
unes quantes regles per ell establertes, es pot determinar la
manera en què la naturalesa estava organitzada.
El Mesías de las plantas : aventuras en busca de las
especies másextraordinarias del mundo/ Carlos
Magdalena, traducción de Belén Urrutia Domínguez.
Barcelona : PenguinRandom House Grupo Editorial ,
2018. L’autor és el conservador del Real Jardí Botànic de Kew, un
horticultor asturià qui té la missió en aquest món de salvar
qualsevol espècie vegetal prop de l'extinció. Molts el consideren
un messies de les plantes per tenir el meravellós do de ressuscitar i
a viatjar als racons més remots per assegurar i rescatar, gràcies al
seu coneixement i a les tècniques més avançades, la propagació
i la preservació de les plantes i espècies més extraordinàries.
Un año en los bosques / SueHubbell ; prólogo de J.
M. G. Le Clézio ; traducción de la obra de Miguel
Ros González ; traducción del prólogo de Regina
López Muñoz. Madrid: Errata naturae editores , 2017. L'autora, biòloga de formació, i cansada de l'omnipresent
societat de consum nord-americana, tant ella com el seu marit
decideixen que volen una altra vida, més propera als seus
veritables ideals i a la naturalesa salvatge que tant enyoren. Amb
les lectures d'Henry David Thoreau en el cap, decideixen deixar-
ho tot i marxar-se a viure a una solitària granja en els boscos del
Mitjà Oest d'Estats Units.
Biblioteca del Centre de Formació del Laberint
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal Medi Ambient i Serveis Urbans – Ecologia Urbana
4
LES PLANTES
El Increíbleviaje de las plantas / Mancuso,
Stefano. Editorial GalaxiaGutenberg, 2019.
Colección Rústica. ISBN-13: 9788417747312
Mancuso es centra en l'evidència de què les plantes es
mouen i viatgen. Com arriben, com naveguen al voltant del
món, com porten la vida a illes enmig de l'oceà, com
aconsegueixen créixer en llocs inaccessibles i inhòspits, com
aconsegueixen introduir la vida en sòls estèrils, com van resistir
a la bomba atòmica i al desastre de Txernòbil, com són
capaces de viatjar en el temps, etc.
Sensibilidad e inteligencia en el mundo vegetal/
Stefano Mancuso, Alessandra Viola ; traducción
del italiano: David Paradela López. Barcelona :
GalaxiaGutenberg, 2015. Obra que s'endinsa en el fascinant món de les plantes des
d’un rigor científic que demostra que les plantes estan
dotades no només dels cinc sentits que té l'espècie humana
sinó fins a quinze sentits més, que es comuniquen i intercanvien
informació (entre elles i els animals), dormen, memoritzen,
tenen cura dels seus fills, tenen la seva pròpia personalitat i, fins
i tot, són capaços de manipular a altres espècies.
El Futuro es vegetal / Stefano Mancuso ;
traducción de David Paradela López. Barcelona :
GalaxiaGutenberg, octubre 2017. L’autor ofereix de nou una revolucionària mirada al món de les
plantes, en aquest cas estudiant les solucions que les plantes
troben als reptes als quals s'enfronten i extraient d'elles models
per inspirar solucions als problemes que assetgen la humanitat:
millorar les nostres vides, inventar noves tecnologies, imaginar
nous models d'organització social més descentralitzats, menys
jeràrquics, etc..
Elogio de la planta : por una nueva biologia /
Francis Hallé. Bilbao : Libros del Jata, 2016. Una nova visió sobre el món de les plantes al llarg del temps.
Sovint considerada com una forma d’inferior de vida, les
plantes constitueixen un patrimoni biològic, que fins i tot
supera, el dels animals. Aquesta obra pretén centrar la visió de
les plantes com una forma original de la vida, com un model
d'autonomia i restauració del medi ambient, per recuperar el
seu lloc en el centre de les ciències de la vida.
Biblioteca del Centre de Formació del Laberint
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal Medi Ambient i Serveis Urbans – Ecologia Urbana
5
Lo que las plantas saben/ DanielChamovitz. Ed.
Ariel, 2019. ISBN 978-84-344-3105-8 En aquest llibre, el famós biòleg Daniel Chamovitz ens
presenta una sorprenent visió de com les plantes
experimenten el món, des dels colors que veuen fins els
calendaris que segueixen. Amb dades fonamentats en les
últimes investigacions en genètica i altres àmbits, i a partir
d'una anàlisi del tacte, l'oïda, l'olfacte, la visió i fins i tot la
memòria, l'autor ens encoratja a pensar que les plantes
podrien ser conscients del seu entorn.
La Vida secreta de las plantas / Peter Tompkins,
Christopher Bird ; traductor Andrés Mateo. Madrid
: Capitán Swing, 2016. Obra escrita en el 1974, descatalogada durant anys, es torna
a reeditar i ens presenta la recopilació d’una sèrie d'estudis i
troballes de diversos investigadors relacionats amb el món
vegetal, l'home i la Terra. Els experiments sobre la comunicació
de les plantes indiquen, com afirmaven Parecelso i Mesner,
que tots els éssers vius es relacionen íntimament entre si: el que
afecta a un d'ells afecta als altres.
La vida secreta de una hoja / Steven Vogel.
Editorial Fondo de Cultura Económica, 2018. ISBN-
13: 978-6-07-165487-8 La vida secreta d'un full està constituïda per 14 capítols, que
descriuen els processos biològics, químics i físics de les fulles de
les plantes per adaptar-se al seu medi ambient. L'obra
comença contextualitzant el seu objecte estudi des de la
ciència, i a partir d'això aborda en els capítols següents la
il·luminació i la fotosíntesi. A continuació explica els processos
de difusió de gasos i de l'aigua a l'interior de la fulla, així com
el contacte amb l'aire i amb diversos climes des de la seva
superfície....
La Memoria secreta de las hojas : una historia de
árboles, ciencia y amor/ HopeJahren ; traducción
de María José Viejo Pérez e Ignacio Villaró
Gumpert. Barcelona : Paidós, febrero de 2017. Debut d'una dona consagrada a la ciència on ens fa un retrat
commovedor d'una llarga amistat i una exposició sorprenent
del món de les plantes que canviarà radicalment la nostra
manera de contemplar la natura. L'obra presenta un
revelador tractat sobre la vida de les plantes que a més versa
sobre el treball i sobre l'amor....
Biblioteca del Centre de Formació del Laberint
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal Medi Ambient i Serveis Urbans – Ecologia Urbana
6
La Inteligencia de las flores / Maurice Maeterlinck.
Buenos Aires : Interzona Editora, [2015]. Aquest llibre evoca amb to poètic la natura i reflexiona sobre
l’entorn de l'univers, l'eternitat, el racional i l'irracional
comparant les invencions humanes amb la infinita
intel·ligència de les flors. Ens desafia, doncs, a observar la
perfecció del món botànic i a treure’n conclusions.
El Reinoignorado : una sorprendentevisión del
maravilloso mundo de las plantas / David G. Jara.
Barcelona : Ariel, junio de 2018. A través de les pàgines d'aquest del llibre descobrirem el
complex univers vegetal, perquè en molts aspectes poc tenen
a veure amb les experiències i els sentiments humans, però
conformen un grup d'éssers extraordinaris que observen i es
comuniquen, són capaços de recordar, enganyar, defensar-
se dels seus depredadors, adaptar-se a les condicions
ambientals més extremes, etc...
LA NATURA I L’ECOLOGIA
El jardín de los delirios : las ilusiones del
naturalismo/Ramón del Castillo. Madrid : Turner,
2019.Colección Noema. ISBN-13: 9788417141844
La natura s'ha anat convertint en un objecte d'adoració, però
l'ecologisme no requereix del culte: la principal raó per la qual
es promou la cura del medi ambient és egoista. La humanitat
fa servir la natura com vol: ha creat una planta electrònica a
la qual cuidar com un Tamagotchi, ven illes artificials amb la
forma de continents i a Nova York ja existeix el Lowline, el
primer parc subterrani del món. Una obra que fa un recorregut
sense igual per les idees i experiències que han donat forma a
la ideologia del naturalisme en l'actualitat.
L'Illa dels cecs al color i l’illa de les Cícades /
Oliver Sacks ; traducció de Lluïsa Moren.
Barcelona : Empúries, 2000. Narració de tres viatges a diferents illes de Micronèsia que
Oliver Sacks emprèn amb l'actitud d'un neuroantropòleg i amb
un bagatge científic i cultural. L’obra explora dues estranyes
afeccions neurològiques, l’acromatopsia o incapacitat per
veure els colors, i el lytico-bodig, un trastorn neurodegeneratiu
progressiu i mortal en la major part dels casos produïts per
l'alimentació bàsica del sagú, fècula en forma de farina que
els seus habitants extreuen del tronc de les ciques. La narració,
ens introdueix en la geologia, les meravelles de la botànica, la
història de les illes i la miraculosa complexitat humana.
Biblioteca del Centre de Formació del Laberint
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal Medi Ambient i Serveis Urbans – Ecologia Urbana
7
El Pensamientoecológico/ Timothy Morton.
Editorial Paidós, 2018. ISBN 9788449334870
Utilitzant a Darwin i els descobriments contemporanis vinculats
a les ciències biològiques, així com referències literàries i de la
cultura popular, l'autor sosté que totes les formes de vida estan
connectades a una vasta «malla» que penetra totes les
dimensions de la vida. És una obra compromesa i accessible
que desafiarà el pensament dels lectors en disciplines que van
des de la teoria crítica fins al romanticisme i la geografia
cultural.
La Revolución de una brizna de paja: una introducción
a la agricultura natural / MasanobuFukuoka. Olba:
EcoHabitar, 2011.
L’obra és un detallat registre de com Fukuoka va
desenvolupar el seu radical mètode d'agricultura natural. Es
mostra la forma de conrear collites sense llaurar, sense
herbicides o pesticides, i la relació entre aquest mètode i la
salut, la nutrició, l'educació, la naturalesa i l'espiritualitat. Un
tractat de filosofia natural i ecològica.
Selvas de comida en la ciudad : una visión de la
agricultura desde la arquitectura / Julio E. Pérez
Díaz. Teruel : EcoHabitar, 2016. Una mirada profunda al que podria i potser hauria de ser
l'arquitectura per a les persones i per al planeta. L'autor
proposa una concepció diferent de l'arquitectura unida a la
natura, a la producció dels aliments de forma propera i
especialment de respecte al planeta; ens ofereix una
concepció crítica, reflexiva, profunda sobre l'ecologia,
l'economia, la societat, el consum, partint dels principis de la
permacultura amb el desenvolupament de tècniques
bàsiques, senzilles i viables per crear: selves de menjar a la
ciutat, dissenys d'horts, preparar compostatge, galliners, etc.
El jardin de Babilonia/ Bernard Charbonneau;
Emilio Ayllón. [Madrid] Ediciones el Salmon 2016. Llibre on l'autor va mostrar i va denunciar com l'ésser humà
després d'haver arrasat la natura, la societat industrial
acabava d'aniquilar-la «protegint-la», organitzant-la; i com
s'esvaïen al mateix temps, amb aquesta artificialització, les
oportunitats de la llibertat humana. Aquesta obra convida a
una conscienciació sobre la indigna regressió que des
d'aquest punt de vista constitueix l'ecologisme polític, el medi
ambient i sobre la nostra naturalesa de com reconstruir-sent
capaços de comprendre que ja pràcticament l'hem perdut
per complet.
Biblioteca del Centre de Formació del Laberint
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal Medi Ambient i Serveis Urbans – Ecologia Urbana
8
Verdolatría : la naturaleza nos enseña a ser
humanos/ Santiago Beruete. Madrid : Turner,
[2018]. L'autor valent-se de la seva experiència jardinera, les
aportacions de la botànica i el pensament ecològic, ens
convida a reflexionar sobre les contradiccions humanes a
través de les plantes i la natura.
El Arte de pasear / Karl GottlobSchelle ; edición
de Federico L. Silvestre ; traducción de Isabel
Hernández. Madrid : Díaz & Pons, DL 2013. Obra escrita en 1802 per un autor divulgador de l'anomenada
filosofia popular que reflexiona sobre el que significa passejar
posant més èmfasi en fer-ho per la natura i, per tant, també
pels jardins. En un capítol l'autor selecciona textos descriptius
de paisatges i jardins; i en un altre dóna una visió comentada
de la bibliografia sobre passejos en paisatges i jardins.
ELS BOSCOS I ARBRES
En un metro de bosque : un añoobservando la
naturaleza / David George Haskell ; traducción:
Guillem Usandizaga. Madrid : Turner, DL 2014. L'autor Haskell, biòleg, poeta i professor, ha escrit diversos
assajos de divulgació científica i a més, gestiona una finca
d'agricultura orgànica. Amb aquesta obra, finalista del
premi Pulitzer de no ficció del 2014, descobreix la realitat en
un metre de bosc durant un any observant la naturalesa,
assegut des d'una mateixa pedra sentint cantar als ocells,
veient caure i néixer les fulles, seguint el trajecte de les
formigues amb fred, pluja, o a ple sol, de vegades sense que
passi gens, i unes altres assistint a esdeveniments increïbles.
El Poder del bosque : Shinrinyoku / Dr. Qing Li,
traducción de Jorge Rizzo. Barcelona : Roca
Editorial , 2018.
Shinrin-yoku és un terme japonès que significa «banys de
bosc». Es tracta d'una pràctica en la qual s'estimulen els
sentits en estar en contacte amb la natura, el que permet
millorar la nostra salut i augmentar la sensació de felicitat i
calma. El Dr. Qing Li, màxim expert mundial en els banys de
bosc, demostra científicament els seus efectes positius en el
nostre organisme i aporta suggeriments pràctiques perquè
es practiqui el shinrin-yoku, fins i tot sense tenir accés a un
bosc.
Biblioteca del Centre de Formació del Laberint
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal Medi Ambient i Serveis Urbans – Ecologia Urbana
9
La Vida secreta de los árboles : descubresu
mundo oculto: quésienten, quécomunican/
Peter Wohlleben. Barcelona : Obelisco, 2016. L'autor, guarda forestal i amant de la natura, narra en
aquest llibre fascinants històries sobre les insospitades i
extraordinàries habilitats dels arbres. Reuneix d'una banda
els últims descobriments científics sobre el tema, i per una
altra les seves pròpies experiències en els boscos.
Las Canciones de los árboles : un viaje por las
conexiones de la naturaleza / David George
Haskell ; traducción: Guillem Usandizaga.
Madrid : Turner, DL 2017. En aquesta obra l'autor Haskell assegura que els arbres
parlen un idioma que podem aprendre i descriu no
solament a les plantes com a individus, sinó també les seves
connexions amb les xarxes biològiques que els envolten i els
sons que sorgeixen d'aquestes. Haskell ens revela un món
que es veu ara sotmès a més tensió que mai, a mesura que
se sotmet a la urbanització, al canvi climàtic, a l'esgotament
dels recursos i als conflictes humans.
El Libro de la madera : una vida en los bosques /
Lars Mytting ; prólogo de Roy Jacobsen ;
traducción del noruego de KristinaSolum y
Antón Lado. Tercera reimpressió 2017.
[Barcelona] : Alfaguara, 2016. El llibre explica la relació de l'ésser humà amb el foc, una
relació tan antiga i universal que es diria que en aprendre
sobre la fusta es coneix la vida amb més profunditat. L'autor
escandinau transmet els ensenyaments d'experts i
afeccionats, divertides anècdotes i emocionants històries de
la vida, la naturalesa i sobre l'ús d'una font d'energia que es
renova.
EL PAISATGE I EL JARDÍ
Los Jardines del Rey Sol/ Ian Thompson ;
traducción de Joan Trejo. Barcelona : Belacqva,
2006.
Obra luxosament il·lustrada, que revela amb mestria, enginy i
perspicàcia l'estreta relació de Le Nôtre amb Lluís XIV i d'una
amistat basada en el seu comú amor per a la jardineria. El
jardiner real va haver de lidiar i saber captar la gran
personalitat del Rei, sent un dels poquíssims cortesans que va
sobreviure al costat del monarca durant 30 anys d'esplendor,
promiscuïtat, hedonisme cultural i conspiracions.
Biblioteca del Centre de Formació del Laberint
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal Medi Ambient i Serveis Urbans – Ecologia Urbana
10
Jardín y paisaje : miradascruzadas/ Juan
Calatrava y José Tito (eds.). Madrid : Abada,
2011. En els últims temps la reflexió sobre el paisatge ve ocupant un
espai creixent en el debat cultural contemporani. A la idea
de paisatge, es creuen problemes relatius a el
desenvolupament territorial, l'arquitectura, l'estètica, les
qüestions mediambientals, l'espai públic a les ciutats, la
memòria col·lectiva, la visió filosòfica de la natura, etc.
El Jardínsimbólico/ textogriegoextraído del
Clarkianus XI ; por Margaret H. Thomson ;
traducción de Ramón Martínez y Mª Angeles
López. Palma de Mallorca : José J. de Olañeta,
cop. 1998 (Barcelona : Liberduplex). Text bizantí del segle XI que elabora el simbolisme dels
elements que composen el jardí de l’esperit. Constitueix un
element d’unió important de la llarga tradició de textos
místics que utilitzen el simbolisme vegetal per a descriure les
realitats espirituals.
El Jardín en movimiento / GillesClément ;
traducción de Susana Landrove. Barcelona : Gili,
2012. Assaig que s'allunya de forma radical a la història del jardí de
l'ordre visual i del control que exerceix l'home sobre les
espècies vegetal. L’autor sosté que els jardins i el paisatge no
són espais estàtics que han de controlar-se, sinó llocs on la
natura ha de seguir el seu curs, on les espècies vegetals s'han
d'instal·lar de forma espontània i han desenvolupar-se
lliurement.
Manifiesto del tercer paisaje / GillesClément,
traducción: Maurici Pla y Susana Landrove. 2a
ed. Barcelona : Gustavo Gili, [2018]. Aquesta obra s'ha convertit en un dels textos clau per
entendre el paisatgisme contemporani. Després de l'èxit de
la primera edició en espanyol, aquesta segona edició
ampliada incorpora una sèrie d'exemples de l'evolució i
posada en pràctica del Tercer paisatge. L'autor bolca en ell
un programa per al Tercer paisatge, aquell que apareix en
les cunetes de les carreteres, en els llocs residuals de les
ciutats, etc. És en aquests llocs on aflora un sistema biològic
veritablement lliure.
Biblioteca del Centre de Formació del Laberint
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal Medi Ambient i Serveis Urbans – Ecologia Urbana
11
Jardinosofía : una historia filosófica de los
jardines / Santiago Beruete. Madrid : Turner,
2016. Una obra on es viatja pels jardins dels filòsofs, els pensadors,
els arquitectes i els escriptors de la història. Des dels jardins
penjants de Babilònia fins als horts ecològics de les guerrilles
urbanes, el jardí ha estat un reflex de la societat.
La Memoria del paisaje : pasado y futuro de un
patrimoniocomún / Ignacio Abella. Bilbao : Libros
del Jata, DL 2016. Aquesta obra és una invitació a revisitar alguns dels
paisatges més significatius, fins fa ben poc, en l'economia
rural del nord peninsular i l'Europa atlàntica, i a entendre'ls
per les seves formes d’us i altres aspectes culturals. L’autor
s'interessa sobretot pels antics sistemes de gestió, amb l'ànim
que puguin servir per construir models actualitzats en els
quals les polítiques econòmiques, socials i ecològiques, trobin
llocs comuns d'entesa i les poblacions locals puguin tornar a
identificar-se amb el poble, la comarca, i el lloc que habiten.
El jardín y las artes : pintura, cine y fotografía /
Michael Jakob ; traducción del francés de María
Condor. Madrid : Siruela, [2018]. Un jardí funciona alhora com a presentació i representació i
en aquesta obra ens revela una exquisida i sorprenent
panoràmica d'aquesta presentació i representació del jardí
al llarg de la història i l'art.
Jardines : los verdaderos y los otros / Umberto
Pasti ; dibujos de Pierre Le-Tan ; prólogo de José
Carlos Llop ; traducción de Ma. Ángeles Cabré.
Barcelona : Elba, 2014. Aquest catàleg de Umberto Pasti inclou tot tipus de jardins
fent una radiografia dels seus propietaris i la nostra societat;
així mateix i de manera irònica de la resistència botànica
que dóna lloc a creacions commovedores. Apareix el jardí
del col·leccionista fanàtic, del personatge exquisit i distingit
però artificial; el del milionari freturós de passió per qui el seu
jardí no representa més que un símbol del seu triomf social;
els parterres kitsch que s'instal·len en les rotondes, el
jardincillo improvisat en una gasolinera; fins i tot el jardí
pornogràfic en el qual la naturalesa desbocada esclata
deixant al descobert tota la seva sensualitat.
Biblioteca del Centre de Formació del Laberint
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal Medi Ambient i Serveis Urbans – Ecologia Urbana
12
El Jardínperdido/ Jorn de Précy ; traducción de
María Eugenia Ferrari. Barcelona : Editorial Elba ,
[2018]. El jardí perdut és un tractat singular, en certa manera, una
«biografia botànica». Les passions i les amistats de Jorn de
Précy, els jardins que va conèixer i als que més va estimar
conformen una delicada filigrana. Els temes que tracta
desentonen amb la literatura sobre els jardins de l'època.
Pequeñosparaísos : el espíritu de los jardines /
Mario Satz. Barcelona : Acantilado, junio de
2017. En breus i intensos capítols, l'autor aprofundeix en la
construcció d'aquestes obres d'art vegetal que encara avui
ens sorprenen i admiren.
El Jardineroapasionado / Rudolf Borchardt,
traducción de Paula AguirianoAizpurua. Madrid :
Gallo Nero, 2018. El llibre és un híbrid rar, en part assaig, part manual, part
tractat, part investigació, que ens ofereix la mirada experta
d'un naturalista, la comprensió disciplinada d'un filòsof i la
inspiració d'un poeta. L’autor redescobreix la centralitat del
jardí com a imatge, reflex i metàfora de la consciència
humana. I a través d'una acurada consideració de la flor,
descriu les perspectives històriques, literàries, botàniques,
psicològiques, sociològiques i ambientals de la invenció de la
jardineria ornamental als segles XVIII i XIX. L’obra és també la
història dels intrèpids exploradors que van sortir a la recerca
de noves flors desconegudes; dels botànics que les van
estudiar; dels horticultores que després van refinar les seves
formes i colors; i, finalment, de la fusió de tradicions romanes,
perses, orientals, italianes, franceses, etc. al servei d'un ideal
humà i estètic comú.
Biblioteca del Centre de Formació del Laberint
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal Medi Ambient i Serveis Urbans – Ecologia Urbana
13
...I una recomanació especial de Sant
Jordi 2020
Historia de una flor / Claudia Casanova. Barcelona : Ediciones B, enero
de 2019.
Novel·la històrica amb tocs romàntics que ens
transporta amb tocs de ficció al món de la botànica
en el segle XIX on l’autora fa un retrat de Blanca
Catalán de Ocón la primera botànica espanyola que
va tenir el seu nom en la nomenclatura científica
universal. Personatges reals i el descobriment de
la Saxifraga blanca fan d’aquesta novel·la un relat
d’amor i sensibilitat a la ciència, la vida y la natura.