Queridos vecinos y amigos/as:El verano es tiempo de ocio, de encuentro, de devoción por lo nuestro. En Ca‐rrión de Calatrava el verano está aderezado con la celebración de las FiestasPatronales en honor de Santiago Apóstol, de gran arraigo entre nuestro pueblo.

Unas fiestas populares cargadas de devoción, de diversión, de cultura, de ce‐lebración de veladas y de encuentros.

Como cada año, el Ayuntamiento ha preparado una cuidada selección deactos organizados desde la Concejalía de Cultura y Festejos, para que todos po‐damos disfrutar de un tiempo y un espacio para la sana diversión, para el en‐cuentro y la devoción a nuestro patrón. Os animo a participar en cada uno deestos actos, en los que hemos puesto, como siempre, trabajo, ilusión y muchocariño, y los hemos preparado con la mejor voluntad, para que, desde los máspequeños hasta los más mayores, puedan tener su espacio de entretenimiento.

También mis palabras para todos aquellos carrioneros que viven fuera denuestro pueblo, que aprovechan para volver y tomar ese soplo de aire de nues‐tra tierra, que luego sirve para retomar la marcha de la vida con más optimismoy dedicación. Personas que regresan para compartir estos estivales días parti‐cipando en los diferentes actos, recordando y visitando a sus familias. A ellosles invito a seguir difundiendo el nombre de Carrión por aquellos lugares dondeviven y trabajan, para que nuestro pueblo pueda permanecer vivo allá donderesiden.

Quiero tener un recuerdo para esas personas que, por enfermedades o porotros motivos, no pueden disfrutar de estas jornadas festivas, o no puedenestar con nosotros. A ellos y a sus familias les envío mi cariño, mi deseo deánimo y solidaridad, y que durante estas fechas se olviden de sus problemas,disfruten de la amistad y generosidad de todos los vecinos y vecinas de estepueblo.

Termino pidiendo a nuestro patrón, Santiago Apóstol, que nos dé fuerza ynos ayude a tener salud, suerte y trabajo.

Un entrañable saludo para todos.

Saluda de la alcaldesa

Ana María LópezAlcaldesa de Carrión de CalatravaFo

to: D

iputa

ción d

e Ciud

ad Re

al

ProgramaSábado 1811:30 horas. Pasacalles ecuestre organizado por la Asociación

Ecuestre “Virgen de la Encarnación”. (Concentración en el Re‐cinto Ferial a las 11.00 horas). Itinerario: Libertad, San Juan,Núñez de Balboa, Pizarro, Cristóbal Colón, Avda. América, Ra‐fael Gasset, José Cendreros, Elisa Sánchez Ramos, Ntra. Sra.de la Encarnación, Echegaray, Cervantes, Iglesia, María Cris‐tina, Avda. Sebastián Angulo, Real y Avda. Castilla.

Viernes 2421:00 horas: Inauguración de las fiestas. Salida desde el Ayunta‐

miento al Recinto Ferial, con la comitiva municipal, que acom‐pañará a nuestra reina, damas y zagales, junto con laAgrupación Musical Calatrava la Vieja. Se procederá al cortede cintas para dar comienzo a nuestras fiestas.

21:30 horas: Inauguración del mercadillo artesanal de la Univer‐sidad Popular. En el Parque Municipal.

22:30 horas: Concierto de Fiestas. A cargo de la Agrupación Mu‐sical Calatrava la Vieja. En el Centro Cultural “El Torreón”.

23:30 horas: ¡¡Todos a bailar!!... con la ORQUESTA “MUSICAL PA‐LACE”, para todos los públicos. En el Parque Municipal.

24:00 horas: Disco Móvil "Inver Sound" (White Party). La ropa ycomplementos de color blanco serán los reyes de la fiesta. Acargo de nuestros Dj´s locales. En el Recinto Ferial.

Nota: Todos los horarios son orientativos, el Excmo. Ayuntamiento, se reserva el derecho a poder modificar y suspender, si fuera necesario, cualquiera de los actos.

de actosSábado 2513:00 horas: En el Parque Municipal, tradicional concurso de li‐

monada, con degustación de la misma para todo el pueblo.La Asociación de Jubilados Santiago Apóstol nos preparará,como cada año, su limonada (gratuita). Seguidamente Bailede Mediodía, con “HIPANEMA”, que nos harán pasar un ratomuy entretenido.

NOTA: Los vales para el vino serán recogidos en el Ayuntamientohasta el Viernes 24 de julio. Sólo se entregarán a mayores de 18años, que serán los responsables de su uso. Los grupos o peñasparticipantes deberán tener un mínimo de 8 personas.20:30 horas: Función religiosa, con la asistencia de la Coral Poli‐

fónica de Santiago Apóstol y autoridades y, a continuación,solemne procesión de Santiago Apóstol, con el siguiente re‐corrido: Plaza de la Constitución, Elisa Sánchez Ramos, Eche‐garay, Samuel Ortega, Cruz Alta, Santo, Real, Iglesia.Al finalizar, se quemará una vistosa colección de fuegos arti‐ficiales, a cargo de Pirotecnia Hermanos Moya.

23:30 horas: A disfrutar con la actuación de la ORQUESTA “STRA‐TEGIA”. En el Parque Municipal.

24:00 horas: Disco Móvil "Inver Sound". A cargo de nuestros Dj'slocales. En el Recinto Ferial.

Domingo 2613:00 horas: Baile de Mediodía, para disfrutar con la actuación

del trío DESPACITO Y AL COMPÁS. En el Parque Municipal.23:00 horas: Todos seguiremos la fiesta con una recopilación de

éxitos de los años 80, que nos ofrecerá el Grupo “MEMORYBAND”. En el Parque Municipal.

Lunes 2712:00 horas: Juegos infantiles en el Parque, con hinchables, tre‐

necillo y actividades para el entretenimiento de los más pe‐queños.

13:00 horas: Baile de Mediodía. ¡¡Que el ritmo no pare!!… conSAMIL. En el Parque Municipal.

20:00 horas: Nos amenizará la tarde la actuación de ELENA BELLAY EL BALLET “MUSICAL SUEÑO”. En el Parque Municipal.

Actividades deportivasSábado 1810:00 horas: Campeonato Provincial de Pádel (masculino y feme‐

nino). En las pistas.Maratón de Fútbol‐Sala. En el Polideportivo Municipal. (Mínimo

16 equipos, que se sortearán el jueves 16 de Julio a las 21:00horas).

Viernes 2410:00 horas: Campeonato Infantil de Natación. En la Piscina Mu‐

nicipal. Categorías:‐ Categoría A: Hasta 10 años.‐ Categoría B: De 11 a 13 años.‐ Categoría C: De 14 a 16 años.

Sábado 259:00 horas: Campeonato Provincial de Tángana. Habrá trofeos

para los 3 primeros clasificados. En el Polideportivo Municipal.

Domingo 2610:00 horas: Día de la Bicicleta. Salida desde la Plaza de la Constitución

y llegada junto al Polideportivo. Al finalizar se repartirán regalos yla entrada a la piscina será gratuita para todos los participantes,donde, además, habrá actividades lúdico‐deportivas.

12:00 horas: Exhibición de Akuagym. Entrada libre. En la PiscinaMunicipal.

Miércoles 2221:00 horas. Primer día de triduo.

Jueves 2321:00 horas. Segundo día de triduo.

Viernes 2421:00 horas. Tercer día de triduo.

Sábado 2520:30 horas. Solemne función religiosa, con la asistencia de la

Coral Polifónica de Santiago Apóstol y autoridades.21:30 horas: Procesión en honor a Santiago Apóstol.

Programa de actos religiosos

La juventud del ayernos reunimos los domingos,aquí lo pasamos biencon la merienda y el bingo.

Nos sentimos optimistasaunque somos jubilados,formamos una familia,nos tratamos como hermanos.

Se hace larga la semanahasta que llega el domingo,para salirnos de casay marcharnos para el bingo.

Allí pasamos la tardemuy felices y contentos,y no gastar en los baresel resto de nuestro sueldo.

Gracias a la señora Alcaldesapor cedernos el salón,tenemos sillas y mesasy buena calefacción.

Gracias a los cónyuges de la Juntapor lo que hacen por nosotros,para servir la meriendatodos arriman el hombro.

Y a la Junta Directiva,a todos en general,a todos les damos las graciaspor saberse comportar.

También pedimos disculpensi en algo hemos de faltar,somos personas mayores,que nos sepan perdonar.

Y al señor presidente,que de domingo a domingocon mucho agrado nos trata,le pedimos que haya bingoy no quedarnos en casa.

Porque los mayores necesitancomo el sol de cada día,tener una sociedaddonde reine la alegría.

Para las personas que estén solasen su plena soledad,vengan a distraerse un ratocon los de su misma edad.

Porque es triste y dolorosoy más que nada inhumano,el encontrarse solo

al llegar a ser anciano.

¡¡JUBILADO VEN AL BINGO!!Y disfruta lo que puedas,tiempo tendremos en ira la triste residencia.

El bingo nos entretiene,juntos pasamos el tiempo,no molestamos a nadie,que cuando llegas a viejoestorbas hasta en la calle.

A DIOS pedimos salud,mucha paz y bienestar,y que en años veniderosnos volvamos a encontrar.

Santos Sánchez Coello

A los jubilados de Carrión

El nombre Santiago, proviene de dos palabras Sant Iacob, por-que su nombre en hebreo era Jacob. Los españoles en sus ba-tallas gritaban: "¡Sant Iacob, ayúdenos!". Y de tanto repetirestas dos palabras, fueron unidas formando una sola: San-tiago.

Fue uno de los 12 apóstoles del Señor. Era hermano de SanJuan evangelista. Se le llamaba el Mayor, para distinguirlo delotro apóstol, Santiago el Menor, que era más joven que él.Con sus padres Zebedeo y Salomé vivían en la ciudad de Bet-saida, junto al Mar de Galilea.

Antiguas tradiciones (del siglo VI) dicen que Santiago llegóhasta España en su labor evangelizadora, pero lo que sí sabemoscon certeza es que su cuerpo se conserva en la basílica de San-tiago de Compostela; sus discípulos lo trasladaron desde Jeru-salén, donde fue torturado y decapitado por Herodes Agripa,en el año 44; este rey no quiso que lo enterraran y lo dejó a laintemperie, para que las aves y fieras de la noche se lo comierany no dejar rastro de él; pero sus discípulos lo recogieron y se lollevaron cerca del mar, donde lo embarcaron y trasladaron a latierra del “Finis Terrae”, donde en vida estuvo predicando.

Hasta el siglo IX no se conoce bien su historia. Pero en lossiglos X – XIII adquiere una gran influencia entre los españoleshasta tal punto que lo convierte en el Patrón de la Recon-quista.

En la actualidad es Patrono de España y de su caballería.Los españoles lo han invocado en momentos de grandes peli-gros y han sentido su poderosa protección. También nosotros,si pedimos su intercesión, conseguiremos sus favores.

Felices fiestas para todos

Alejandro Molina

Saluda del párroco

Saluda Hermandad Santiago Apóstol

La Cofradía del Señor Santiago ya existía en Carrión de Calatrava en el siglo XV. No sabemos la fecha de inicio pero podemossituarla hacia la mitad del siglo XV.

En el año 1493, esta cofradía está documentada en la visita que hicieron a Carrión los visitadores fray Juan de Almagro,sacristán del convento de Calatrava y fray Pedro de Aguayo, comendador de Biboras. Era prioste de la Cofradía Gonzalo López.Los visitadores tomaron las cuentas y vieron el inventario de bienes de esta cofradía, que consistía en:- Una aranzada de viña…… con una tinaja de hasta 30 arrobas.- Otra aranzada de viña…… con una tinaja de hasta 25 arrobas

Datos proporcionados por D. Juan Rodríguez Jiménez, historiador.A.N.H. OM Legajo 6075La actual Hermandad de Santiago Apóstol de apenas 90 y pocos miembros y escasos recursos, surgió en junio de 2001, gracias

al buen hacer de Rafael Sánchez de Haro, a instancias de nuestro anterior párroco D. Vicente, que encargó la imagen de SantiagoPeregrino, para poder así sufragar los gastos que conllevó la adquisición de la nueva imagen y resto de gastos que fueron surgiendodespués, y que él fue reclutando de otras hermandades ya existentes. La razón, procesionar esta nueva imagen, más acorde con laimagen del Santo peregrino.

No obstante, la imagen ya existente en nuestra parroquia de mayor valor no dejará de procesionarse, por eso la hermandad hadecidido procesionarla cada 5 años, para evitar que se deteriore, pero aun así poder disfrutar de ella.

Aunque los recursos son escasos, este año la imagen lucirá unos candelabros nuevos, ya que los anteriores eran de la Hermandadde la Piedad, uno de ellos gracias a la generosidad de una persona de nuestra localidad que siempre está ayudando y colaborandocon todos, y una pequeña parte de otro, a la ayuda del Ayuntamiento. El resto se irá pagando poco a poco.

FELICES FIESTAS EN HONOR DE NUESTRO PATRON

Origen y actualidad

La Coral Santiago Apóstol, que lleva su nombre en honordel Patrón de nuestra localidad, quiere aprovechar la opor-tunidad que le ofrece el Ayuntamiento para, a través deeste programa de festejos, desearos a propios y visitantesunas felices fiestas próximas a llegar en honor de nuestroPatrón, y una buenas y felices vacaciones estivales. Disfru-tad al máximo, pero eso sí, sin perjuicio propio o ajeno, enarmonía. Compartid todo, los buenos y malos momentos;los buenos porque así haces partícipe de tu felicidad ydicha al que tienes al lado; y los malos para minimizarlos,porque ya se sabe… las penas con pan y compartidas sonmenos.

Haced el camino de la vida sólo o acompañado, perohacedlo, no nos estanquemos o paremos ante los problemaso dificultades, si nos detenemos que sea para reflexionarpositivamente, coger impulso y seguir con más fuerza.

FELICES FIESTAS Y FELICES VACACIONES

Saluda de Coral Santiago Apóstol

J UA N A N T O N I O

Juan Antonio Pérez Moreno (Carrión de Calatrava, 6 denoviembre de 1988) es un atleta español especializado enel campo a través y pruebas de larga distancia, como 5.000m.l y 10.000 m.l, siendo su entrenador Antonio Serrano, yconsiderado, por algunos medios de comunicación, comouno de los mejores atletas de fondo de España.

Sus inicios empiezan desde muy pequeñito. Ya con 5años corre una carrera de 5 km, que tenía salida en Carrióny llegada en Torralba de Calatrava, pero no es hasta quetiene 16 años cuando empieza a destacar como atleta pro‐fesional.

En el año 2005 con 16 años, asiste por primera vez aun campeonato de España de pista en la prueba de 5000m.l Juvenil, donde se proclama Subcampeón de España.Ganó un marroquí, que al ser gente menor de edad pue‐den optar a las medallas aunque no tengan la nacionalidadEspañola.

En la categoría Junior en el año 2007, destaca comoCampeón de España y es seleccionado para representar anuestro país en el Campeonato del Mundo de campo a tra‐vés en Mombasa (Kenia), y más tarde para representar aEspaña en el Campeonato de Europa de campo a travésque se celebró en Zamora.

En el año 2008 y 2009 sufre una lesión de rodilla quele tiene apartado de las pistas de atletismo durante 2 años,perdiéndose, por tanto, esas 2 temporadas de competi‐ción. Vuelve en el 2010, y con apenas unos meses de en‐trenamiento, corre en el Campeonato de España Promesade 10.000 m.l, proclamándose Subcampeón de España, yposteriormente Bronce en el Campeonato de España de5.000 m.l.

En el 2012 le conceden una beca para que entrene enel Centro de Alto Rendimiento Joaquín Blume, de Madrid.Era su segunda temporada como absoluto y en el Campe‐onato de España de 10 km ruta hizo bronce. A partir de

ATLETA CARRIONERO

ahí, los médicos le recomiendan hacerse una plantilla paramejorar la pisada y empiezan los problemas, se lesiona ycomienza a visitar médicos, fisioterapeutas....por toda Es‐paña. Durante dos años pasa un calvario, apenas puedecorrer 20 minutos y no hay manera de que nadie le solu‐cione la lesión, se pone a trabajar y cuando está a puntode abandonar el atletismo para siempre, un amigo, Juan,le habla de un médico (Francisco Javier Hidalgo Tallón) yun fisioterapeuta (José Manuel) muy buenos, se marcha aGranada el verano de 2014 a visitarlos.

En poco más de tres meses el médico lo pone a correry la lesión empieza a ir desapareciendo poco a poco. Ennoviembre le dicen que está casi recuperado y que empe‐zase a entrenar; lo hace de manera progresiva por miedoa recaer. En marzo son los campeonatos de España decampo a través, donde se proclama Campeón de Españacon su club A.D.MARATON.

En abril es el Campeonato de España e Ibérico (Españay Portugal), donde se proclama Subcampeón de 10.000m.l., haciendo marca personal con 28 minutos y 33 segun‐dos, y es seleccionado para representar a España en laCopa de Europa en Italia.

Cada semana Juan Antonio tenía un punto más deforma ya que apenas llevaba 6 meses de entrenamiento.Para lo poco que llevaba entrenando él se encontraba

como nunca y para el Campeonato de Eu‐ropa quería estar cerca de los 28 minu‐tos, que es la mínima para obtener elbillete para las Olimpiadas de Río de Ja‐neiro 2016.

Así nos cuenta Juan Antonio su parti‐cipación en este último Campeonato ysus próximos objetivos:

“Llegó el Campeonato el 6 de junio, laorganización había puesto liebres paralanzar la carrera para intentar la mínima,pero la prueba era muy temprana y haciamuchísima calor, salió la carrera y las lie‐bres no iban al tiempo previsto, por lotanto sólo quedaba aguantar en la ca‐beza detrás de las liebres y que fueranpasando los kilómetros, iban pasando loskilómetros y en el km 7 se empezaron adescolgar, las liebres se retiraron y en lacabeza seguían el turco Alemayehu, Be‐zabet y yo.

Yo me veía tercero porque no pen‐saba ganar a Bezabet, ya que tiene el ré‐cord de España de 5000 m.l. El turcocambió el ritmo a falta de 2 km y Beza‐bet se descolgó, no me lo pensé y mepegué al turco, del calor llevaba los piesquemados llenos de ampollas pero meveía segundo, apreté los dientes yaguanté. Al final el turco me cambió afalta de un kilómetro y no pude seguirle,al final Subcampeón de Europa con unamarca de 28 minutos y 25 segundos pin‐chando el ultimo mil en 10 segundos porculpa de esas ampollas, de no ser por lacalor y las ampollas estoy seguro queesa marca estaría muy cerquita de los28 minutos…

Ahora mi objetivo a corto plazo es elCampeonato de España de 5000 m.l quese celebra el día 1 y 2 de agosto en Cas‐tellón. Objetivo a largo plazo es preparartoda la temporada que viene el 10000 m.lpara bajar de esos 28 minutos y estar enlas Olimpiadas.

Si en 7 meses de entrenamiento, es‐tando dos años lesionado y empezar de 0he sido capaz de ser Subcampeón de Eu‐ropa y de estar cerquita de la marca,para el año que viene si no hay ningúnproblema no será difícil conseguirlo, sim‐plemente hay que trabajar...”

P É R E Z M O R E N O CARRIÓN

en imágenes

2º Campus de Fútbol con récord de participantes 122

CA

RR

IÓN

en im

ágen

es

Encuentro de mayores en junio, gran participación en sus actos

El primer Campus de Gimnasia Rítmicafue un éxito con 24

Otro junio más la concentración Motera reunió a susaficionados en nuestras calles y en Casa Pepe

Cerca de 300 personas se dieron cita ennuestro Encuentro de Encajeras, en la Se‐mana Cultural

Festejamos San Isidro Labrador un año más

Ruta Cicloturista

La Noche de Leyenda, con más de 50 actores aficionados, atrajoa cientos de personas de toda la provincia, que vivieron unanoche mágica con la luna de acompañante.

Foto

s: C

arm

elo

Dono

so

La Escuela Municipal de Música cerró curso con varias audicionespara demostrar lo aprendido a lo largo del año

Nuestra gran atleta María José Pérezinauguró las Fiestas de la Encarnación

Estos meses han servido para que laAsociación Tablas de Calatrava reivindi‐que el buen hacer de los yeseros de Ca‐rrión, de los que se presentó un libro

La Universidad Popular cerró sus cursos con diversas actividadescomo estos bailes y exposiciones

Reinas, damas y zagales de este 2015, posaron conManu Tenorio, las autoridades y la pregonera en elsalón de plenos del Ayuntamiento en abril

Celebramos San Cristóbal, participandoactivamente en sus actos

Las asistentes al curso de Ayuda a Domicilio recogieron sus diplomas

Foto: Carmelo Donoso

Colabora con la impresiónImprenta Provincial, Ciudad Real - Dep. Legal: CR 662-2015