P er primera vegada en la història recent de les festes patronals de la nostra ciutat, serà un ens

autònom, constituït a aquest efecte, el qual organitza i coordina els esdeveniments festius que tindran lloc en la nostra ciutat.

Com a resultat del consens i de la voluntat dels distints col·lectius socials de Vila-real, el passat mes de febrer es va constituir la primera Junta de Festes de Vila-real, la qual està integrada per 23 membres i que al seu torn està dividida en comissions de treball que s’encarregaran del desenvolupament normal dels festejos.

Des de l’Ajuntament desitgem a la Junta de Festes els majors èxits, així com el suport popular per a la seua gestió al capdavant d’una entitat tan necessària per a la nostra societat.

Entre tots continuarem fent de les nostres festes un referent no només local, sinó unes festes amb projecció nacional i internacional. Ja que aquestes contenen actes i manifestacions que han traspassat les nostres fronteres i que atrauen un nombrós públic.

El programa de festes que avui arriba a les teues mans és el resultat de la col·laboració i la iniciativa de les entitats, associacions i col·lectius de la nostra ciutat i des de l’Ajuntament prestarem tot el nostre suport i patrocini perquè es desenvolupe amb total normalitat.

Una vegada més vull fer un crida a la convivència ciutadana i al respecte del nostre entorn. Les nostres festes han de ser un exemple i per això és necessària la col·laboració de tots, perquè entre tots fem possible que aquest cicle en què Vila-real celebra festejos populars en honor de Sant Pasqual siga un temps que continue il·lusionant tots els vila-realencs i les vila-realenques i als qui ens visiten o tornen a la seua ciutat.

Por primera vez en la historia reciente de las fiestas patronales de nuestra ciudad, será un ente autónomo, constituido al efecto, quien organiza y coordina los eventos festivos que van a tener lugar en nuestra ciudad.

Como resultado del consenso y de la voluntad de los distintos colectivos sociales de Vila-real, el pasado mes de febrero se constituyó la primera Junta de Fiestas de Vila-real, la cual esta integrada por 23 miembros y que a su vez esta divida en comisiones de trabajo que se encargaran del normal desarrollo de los festejos.

Desde el Ayuntamiento deseamos a la Junta de Fiestas los mayores éxitos, así como el respaldo popular para su gestión al frente de una entidad tan necesaria para nuestra sociedad.

Entre todos seguiremos haciendo de nuestras fiestas un referente no solo local, sino unas fiestas con proyección nacional e internacional ya que las mismas contienen actos y manifestaciones que han traspasado nuestras fronteras y que atraen a un numeroso público.

El programa de festejos que hoy llega a sus manos es el resultado de la colaboración y la iniciativa de las entidades, asociaciones y colectivos de nuestra ciudad y desde el Ayuntamiento prestaremos todo nuestro apoyo y patrocinio para que el mismo se desarrolle con total normalidad.

Una vez más quiero hacer un llamamiento a la convivencia ciudadana y al respeto de nuestro entorno. Nuestras fiestas han de ser un ejemplo, y para ello es necesaria la colaboración de todos, porque entre todos hacemos posible que este ciclo en el que Vila-real celebra festejos populares en honor de San Pascual sea un tiempo que siga ilusionando a todos los y las vila-realenses y a quienes nos visitan o regresan a su ciudad.

Juan José Rubert NebotALCALDE DE VILA-REAL

de l’alcaldeSaluda

Vila

-rea

l Fir

a i F

este

s de

San

t Pa

squa

l 200

9

2

Divendres G 8

14.30 h A la plaça Major, eixida de la 63a edició del Gran Premi Vila-real de Ciclisme (Vila-real-Morella-Vila-real). Organitza Club Ciclista Vila-real.

Dissabte G 9

14.00 h Al carrer de l’Ermita, davant del pavelló Campió Llorens, arribada de la 63a edició del Gran Premi Vila-real de Ciclisme (Vila-real-Morella-Vila-real). Organitza Club Ciclista Vila-real.

22.30 h A l’Auditori Municipal, Pregó de Festes i Imposició de Bandes a la reina Ana Tomás Albiol i a les dames de la ciutat. Actuarà com a mantenidora de l’acte la periodista Pilar Gregorio Gil.

Dijous G 14

16.00 h Muntatge de cadafals.19.00 h Inauguració oficial del recinte de la fira, instal·lat a l’av. Portugal al costat de

l’IES Broch i Llop, amb l’assistència de la reina de les festes i de la seua cort d’honor. Dia Popular amb totes les atraccions a preu reduït, patrocinat per l’Associació

d’Atraccions de Fira de Vila-real (AFEVIL) i la Junta de Festes de Vila-real.19.00 h Al Club de Tennis Vila-real, II Open Pàdel Auto-real masculí i femení (proves

classificatòries). Organitza Club de Tennis de Vila-real.

Divendres G 15

10.00 h Al recinte de la Mayorazga, Tir i arrossegament. Organitza l’associació cultural esportiva Tir i Arrossegament Hípica, col·labora la Junta de Festes de Vila-real.

10.00 h Missa en honor a sant Isidre Llaurador a la basílica de Sant Pasqual, amb l’assistència de la reina i les dames de la ciutat, organitzada per l’Associació Local d’Agricultors i pel Consell Agrari.

12.00 h Al carrer de Bayarri, Anunci de les festes, AMB PREGONERS QUE RECITARAN ELS TRADICIONALS PREGONS DE FESTES DE VILA-REAL i llançament de carcasses des de la plaça d’Aliaga, plaça de Sant Ferran, Pou d’Amorós, jardí del Pilar i Molí La Vila, amb final al carrer de Bayarri. Col·laboren agrupació coral Els XIII i Tabola.

12.15 h Al carrer de Bayarri, Tasta! II Mostra de Gastronomia Popular, amb un porrat popular valencià. Organitzat i patrocinat per la Junta de Festes de Vila-real.

13.00 h Obertura de la festa al parc de la Panderola, amb volteig de campanes i descàrrega de coets.

13.15 h Inauguració del Casal del Vi, a la plaça del Llaurador.13.45 h Inauguració de la Fira de la Tapa, al carrer de l’Hospital, organitzada per la

Comissió de Penyes i amb la col·laboració de la Junta de Festes de Vila-real.17.30 h Obertura d’exposicions: Museu de la Ciutat Casa de Polo: exposició “José Polo de Bernabé i l’exportació

de la taronja”. Organitzada per l’Ajuntament de Vila-real, Regidoria de Museus. Comissari de l’exposició: Onofre Flores Sacristán.

Reina

Ana Tomás AlbiolU na vegada més estem preparant-nos per a celebrar les nostres festes

patronals en honor a sant Pasqual. Com cada any, els carrers de Vila-real s’omplin de festa, tradicions, llum, alegria i germanor.

Aquestes festes es presenten encara més especials que totes les viscudes fins ara, ja que, per primera vegada, tenim a Vila-real una Junta de Festes independent, que ha treballat molt perquè tot estiga a punt.

Amb la il·lusió que les meues dames i jo tenim, convidem a tots els vila-realencs i vila-realenques a què participen d’aquesta setmana tan intensa, a què isquen al carrer més que mai, per a gaudir dels concerts, les mascletades, els bous per la vila,... així com els actes en honor al Sant. En definitiva, de tots aquells actes que any rere any conformen les nostres festes, a més, de les novetats que enguany ens presenta la nova Junta.

Tan sols em queda desitjar-vos que gaudiu al màxim d’aquesta setmana.

Bones Festes!!

Ana

4

Dames 2009

Vila

-rea

l Fir

a i F

este

s de

San

t Pa

squa

l 200

9

Zoe Beltrán Cerisuelo

Saray Vidal Rubert Maria Elena Gimeno Nàcher

5

Vila

-rea

l Fir

a i F

este

s de

San

t Pa

squa

l 200

9Vi

la-r

eal F

ira

i Fes

tes

de S

ant

Pasq

ual 2

009

Dames 2009Sandra Ramos Martínez

Laia López GarcíaMarta Adrián Benedito

Vila

-rea

l Fir

a i F

este

s de

San

t Pa

squa

l 200

9

6

Caixa Rural (en les sales d’exposicions) •VicenteBarreira, pintures al pastel, ceràmica i dibuixos •PascualCanósCotolí, obres de pluma amb tècnica mixta •JuanLlorensBort, olis •RicardoGilMonzó, escultures •AnaClaramonte, tècnica mixta •EnriqueAgut, aquarel·les i olis Casadel’Oli:PaulaBonet:“NADANADIE”, pintura GaleriaEstudic/Sant Lluís Gonzaga, núm. 15: •Castillo •ClaudiadeVilafamés •LuisPardo •Mingol •PepeSabat •RafaelCatalà Galeria d’art Marcana (C/SantRoc,52):ClaudiadeVilafamés. Associació Casa Cultural Gaditana exposició d’oliveres mil·lenàries. Organitza

l’associació Casa Cultural Gaditana, col·labora la Diputació de Castelló. 18.00 h Al carrer de la Pietat, núm. 48, InauguraciódelnoucasaldelapenyaL’Embolat.18.00 h A la sala d’actes de la Caixa Rural, concert a càrrec del Conservatori Superior de

Música Salvador Seguí de Castelló en col·laboració amb la Filharmònica de Vila-real. Organitza la Filharmònica de Vila-real.

18.30 h Al Trinquet Municipal Salvador Sagols, partida de pilota valenciana de Copa Diputació de Castelló 2a fase. Organitza Club Pilotari Vila-real.

19.00 h Al Club de Tennis Vila-real, II Open Pàdel Auto-real masculí i femení (proves classificatòries). Organitza Club de Tennis Vila-real.

19.00 h A la partida Pinella, Concurs Sant Pasqual de Colombicultura. Organitza Club de Colombicultura La Unió.

19.30 h A la basílica de Sant Pasqual, últim dia de novena i santa missa i, a continuació, processóeucarística(basílicadeSantPasqual,MaredeDéudeGràcia,Bayarri,Raval de Sant Pasqual i plaça de Sant Pasqual).

19.30 h A la plaça de la Vila, Actuació del grup rociero ENTRE SEVILLA Y TRIANA, emblemàtic grup de Casa la Anselma (Sevilla). Col·labora la Junta de Festes de Vila-real.

19.30 h A la sala de teatre Els XIII, lliurament dels Premis Maig de narrativa breu, organitzat per la penya El Guitarró i patrocinat pel Departament de Promoció Lingüística de l’Ajuntament de Vila-real. Tot seguit, actuació de Sitja.

19.30 h AlaplaçadeMossénBallester,ExhibiciódeCapoeira amb el grup Furia Zunbi. Organitza la penya Bequelló.

20.00 h Al jardí de Sant Pasqual, Inauguració de la XIV Mostra Artesanal Alternativa. Organitza Ecosalud Alternativa i col·labora la Junta de Festes de Vila-real.

20.00 h InauguraciódelnoucasaldelapenyaElGarbonet,al carrer del Bisbe Rocamora núm 62. A continuació porrat popular. Organitza penya El Garbonet.

21.00 h Al casal de la penya L’Abaetjo (Raval del Carme, 20), Inauguració oficial del casal amb la presència de la Junta de Festes, reina i dames de la ciutat. Organitza la penya l’Abaetjo.

22.00 h Al carrer de l’Escultor Amorós, VII Refugi Rock i Festa mojito. Organitza pub Refugi.

22.30 h A l’Auditori Municipal, actuació del grup de danses El Raval amb l’espectacle Al voltant de l’Espadà. Patrocina la Regidoria de Cultura de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

22.30 h En la seu de l’associació Casa Cultural Gaditana (c/Soledat, 27), Festa remember dels anys 80. Organitza l’associació Casa Cultural Gaditana.

23.00 h A la Salatal, IIIFestivalElectroxivarri amb l’actuació de Juan Carlos Vilanova, Dídac Alvarez, Miquel Solano, Cristian de Hug i Fiddo. Organitza penya Xivarri.

7

Vila

-rea

l Fir

a i F

este

s de

San

t Pa

squa

l 200

9

23.00 h Al casal de la penya Tio Canya (C/ Cervantes, 26) 1r PasqualetRockde música en valencià amb Mc Fabre (Rap-València), Oprimits (Ska-Mallorca) i Tirant lo Rock (Rock-Vila-real).

23.30 h Al casal de la penya Sursum Corda, sessió Namala a càrrec del DJ Miquel Serrano.24.00 h Al casal de la penya Mustafà, 1a Festa Retro-Mustafà amb Dj Coco i Dj Iván.

Organitza penya Mustafà.24.00 h 1a Festa al carrer de Sant Doménec, organitza penya El Cordonet, El Xarrup,

Rebombori i El Picú.24.00 h InauguraciódelnoucasaldelapenyaElTifó, al c/ Lluís Vives, 4, amb aigua de

València per a tots.00.30 h Obertura del Recinte de la Marxa, on podreu gaudir de la millor música comercial

del moment per tal de culminar el dia. El Recinte de la Marxa està ubicat al camí d’Artana, s/n (davant de la discoteca Namala).

Dissabte G 16

06.00 h III Xocolatada popular al casal de la penya Heikefem.07.00 h Llonganissadapopularal casal de la penya Picú.08.00 h Encierro pels carrers de Sant Joan, Josep Ramon Batalla, Raval del Carme, Sant

Vicent, av. Pius XII amb final al recinte del corro, amb 6 bous de la ramaderia El Serrano. Patrocinat per la Junta de Festes de Vila-real.

08.30 h Al recinte de la vila, exhibiciódels bous núm. 104 de nom Sosegado i el núm. 78 de nom Acreditado de la ramaderia El Serrano. Patrocinat per la Junta de Festes de Vila-real.

10.00 h Al recinte de la Mayorazga, Tir i arrossegament. Organitza l’associació cultural esportiva Tir i Arrossegament Hípica, col·labora la Junta de Festes de Vila-real.

10.00 h Al Pavelló Bancaixa, Tallers d’arts marcials. Organitza associació esportiva cultural Maykun.

10.30 h A la piscina coberta municipal, XLIIITrofeuCiutatdeVila-realSantPasqualde Natació. Organitza Club Natació Vila-real.

11.00 h Al Club de Tennis Vila-real, II Open Pàdel Auto-real (semifinals). Organitza Club de Tennis Vila-real.

12.00 h Al Casal de Festes, Concursdepaellesperapenyes,organitzat per la Comissió de Penyes i patrocinat per la Fundació Caixa Rural Vila-real i Carrefour. Amb la col·laboració de la Junta de Festes de Vila-real.

14.00 h Al Casal de Festes, Dinardepenyes,organitzat per la Comissió de Penyes i patrocinat per la Fundació Caixa Rural Vila-real i Carrefour. Amb la col·laboració de la Junta de Festes de Vila-real.

16.00 h Al recinte de la Mayorazga, Tir i arrossegament. Organitza l’associació cultural esportiva Tir i Arrossegament Hípica, col·labora la Junta de Festes de Vila-real.

16.00 h Al Pavelló Bancaixa, Exhibició de Taekwondo i Hapkido. Organitza Gimnàs Chang Mu.16.00 h Al Pavelló Campió Llorens, XXXTrofeuSantPasqualdeKarate.Organitza Club

Karate Vila-real.16.00 h Al casal de la penya Xivarri, Campionatdefutbolí. Organitza la penya Xivarri.17.00 h Al casal de la penya Pocs i Bojos, Xaranga d’animació. Organitza la penya Pocs i Bojos.17.00 h Bou per la vila, amb el bou núm. 36 de nom Lechuguino i el bou núm. 20 de nom

Arzobispo, els dos de la ramaderia El Serrano i patrocinats per la Junta de Festes de Vila-real.

17.30 h A la piscina coberta municipal, XLIIITrofeuCiutatdeVila-realSantPasqualde Natació. Organitza Club Natació Vila-real.

Vila

-rea

l Fir

a i F

este

s de

San

t Pa

squa

l 200

9

8

18.00 h A la sala d’actes de la Caixa Rural, concert a càrrec del Conservatori Superior de Música Salvador Seguí de Castelló amb col·laboració de la Filharmònica de Vila-real. Organitza la Filharmònica de Vila-real.

19.00 h A la plaça Major, concentració de penyes, entitats,veïnsiveïnesperaparticiparen l’ofrena.

19.30 h Ofrena de flors a sant Pasqual (plaça Major, plaça de la Vila, c/Major Sant Jaume, Raval de Sant Pasqual i plaça de Sant Pasqual). Organitzada per la Comissió de Penyes. Col·labora la Junta de Festes de Vila-real. Tot seguit, tradicional Foguera.

21.00 h Al casal de la penya Vaser Keno (c/Cronista Traver), 5éMacrofestivalElectro-House amb Fran Ibáñez, Dani Rodríguez i Carlos Deluxe. Organitza la penya Vaser Keno.

21.30 h Al Club Cultural Taurí, Bodes d’Argent, amb l’assistència de la reina i les dames de 1984 i de 2009.

22.30 h A l’Auditori Municipal, sarsuela La Dolorosa i Antología Lírica de la Zarzuela, a càrrec de la Compañía Lírica de Zarzuela de Madrid sota la direcció del mestre FélixSanMateo.OrganitzaCOPECadenaCien.Entrades:20€ platea i 18 € amfiteatre. Venda d’entrades en COPE Cadena Cien.

23.00 h Al casal de la penya O tots o ningú, 1r Festival “O tots o del rollo” amb l actuacio dels dj s Fran, Axis, Toni Luna i Salva. Organitza penya O Tots o Ningú i penya ...Del Rollo.

23.00 h A la Salatal, Actuació de La Caja Negra i De Cantante Un Keli, a continuació Dj Kabra. Organitza Salatal.

23.00 h A la seu de l’associació Cultural Flamenca Andalusa de Vila-real (av. França núm. 26), Gala Flamenca a càrrec de la companyia Paco Berbel. Organitza l’associació Cultural Flamenca Andalusa de Vila-real. Col·labora la Junta de Festes de Vila-real.

23.30 h Bou embolat, amb el bou núm. 65 de nom Azucaradito i el bou núm. 80 de nom Corajudito, tots dos de la ramaderia El Serrano. Embolades al carrer de Josep Ramon Batalla, en l’encreuament amb el Raval del Carme.

23.30 h A la plaça Major, actuació de CONCHITA, organitza la Junta de Festes de Vila-real.23.30 h Al casal de la penya Fugits, IFestivalrememberanys70,80i90 amb Dj. Miky

(Kyoto) i Dj. Edu (Ufo s)24.00 h Al casal de la penya Picú, Festa X Aniversari penya Picú. Organitza la penya Picú.24.00 h AlaplaçadeJoséSoriano,Música remember, a càrrec de DJ Víctor i Iván.

Organitza la penya El Barral.24.00 h En el casal de la penya Mustafà, III Festa Blood. Organitza la penya Mustafà.24.00 h En el casal de la penya Sifó, Carajillada popular. Organitza la penya Sifó.24.00 h En el casal de la penya El Minaor, FestarevivalElMinaor. Organitza la penya

El Minaor.24.00 h Festa Funky-House amb Dj s convidats a la plaça de Martí l Humà. Organitza

Penya Capçots.24.00 h En el casal de la penya Xivarri, V Aniversari de la penya Xivarri amb la disco

mòbil Disco-show. Organitza la penya Xivarri.24.00 h Al casal de la penya Vaser Keno5éMACROFESTIVALELECTRO-HOUSE amb

Fran Ibáñez, Dani Rodríguez i Carlos Deluxe.00.30 h DesprésdelconcertdeConchita,continualafestaivineaballar al Recinte de la

Marxa, al camí d’Artana, s/n.00.30 h EnelcasaldelapenyaElQuinqué,discomòbilVAniversaripenyaElQuinqué.

OrganitzalapenyaElQuinqué.01.00 h Al casal de la penya L’Esquella, Concurs de la Ruleta. Organitza la penya L’Esquella.02.00 h En la seu de l’associació Casa Cultural Gaditana (c/Soledat, 27), PucheradaNuit

(caldet calentet típic de Cadis). Organitza l’associació Casa Cultural Gaditana.05.00 h En el casal de la penya El Garbonet, Empedraopopular. Organitza la penya El

Garbonet.

9

Vila

-rea

l Fir

a i F

este

s de

San

t Pa

squa

l 200

9

Diumenge G 17

07.00 h Al vedat de pesca de Borriana, ConcursSantPasqualdePesca. Organitza el Club Esportiu El Pescador i patrocina l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

08.00 h Diana a càrrec del grup de dolçainers i tabaleters de Vila-real pels carrers de la ciutat.10.00 h Al recinte de la Mayorazga, Tir i arrossegament. Organitza l’associació cultural

esportiva Tir i Arrossegament Hípica, col·labora la Junta de Festes de Vila-real.10.00 h Santa missa pontifical en la basílica de Sant Pasqual, presidida per l’Excel·lentíssim

i Reverendíssim Sr. Casimiro López Llorente, bisbe de la diòcesi de Sogorb Castelló, amb la intervenció de la Coral Sant Jaume, Veus de Cambra, Supramúsica i Unió Musical La Lira, que interpretaran la missa solemne dedicada a Vila-real del mestre Rafael Beltrán, amb l’assistència de la reina i les dames de la ciutat i autoritats.

11.00 h Al Club de Tennis Vila-real, II Open Pàdel Auto-real (final). Organitza Club Tennis Vila-real.

14.00 h A la plaça de la Panderola, Mascletada, a càrrec de la pirotècnia Martí. Patrocina la Junta de Festes de Vila-real.

16.00 h Al recinte de la Mayorazga, Tir i arrossegament. Organitza l’associació cultural esportiva Tir i Arrossegament Hípica, col·labora la Junta de Festes de Vila-real.

17.00 h Al’esglésiaarxiprestalSantJaume, CONCERTINAUGURALde l’orgue barroc de Vila-real a càrrec de l’organista Juan de la Rubia. Entrada lliure fins a completar capacitat. Organitza la Fundació La Llum de les Imatges. Col·labora l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

19.00 h Processó enhonordesantPasqual(plaçadeSantPasqual,MaredeDéudeGràcia,Bayarri, Sant Roc, Sant Antoni, Cervantes, plaça Major, plaça de la Vila, Major Sant Jaume, raval de Sant Pasqual i plaça de Sant Pasqual).

22.30 h Cavalcada de Festes. Itinerari: av. Francesc Tàrrega, av. La Murà i av. Pius XII. En el tram final Batalla de confeti. Organitza la Comissió de Penyes i patrocina la Junta de Festes de Vila-real.

En finalitzar, Lliurament de Premis a les penyes guanyadores, amb la novetat del premiTARONGETA, a la Macro disco mòbil ficada al carrer Mª Rosa Molas patrocinada per VILA-REALPARLA.COM amb els DJ s Miquel Serrano (NAMALA), Fernando Nos (ETTRO) i David Komorosky (ART).

01.30 h 1r Calimotxo Music Party al casal de la penya Pocs i Bojos.05.00 h Al casal de la penya El Garbonet, EmpedraoPopular.

Dilluns G 18

11.30 h Missa a la capella del Crist de l’Hospital pels difunts de la ciutat i amb l’assistència de la reina de les festes, cort d’honor i autoritats. A continuació, homenatge a la donaial’homedemésedatdelaciutat.

14.00 h A la plaça de la Panderola, 1a jornada del VI Concurs de Mascletades Ciutat de Vila-real, a càrrec de la pirotècnia Turís. Patrocina la Junta de Festes de Vila-real.

17.00 h A la plaça de Sant Pasqual, JUGANT, JUGANT…, activitats per als menuts amb una festa infantil. Organitza Comissió de Penyes. Patrocina J. Bordonau.

18.00 h Vaquesa la zona de cadafals, a càrrec de la ramaderia Faet. Patrocinat per la Junta de Festes.

18.00 h A la sala d’actes de la Caixa Rural, concert a càrrec del Conservatori Superior de Música Salvador Seguí de Castelló amb col·laboració de la Filharmònica de Vila-real. Organitza la Filharmònica de Vila-real.

20.00 h En el casal de la penya Resaca. Festa de disfresses. Organitza penya Resaca.

Vila

-rea

l Fir

a i F

este

s de

San

t Pa

squa

l 200

9

10

20.30 h En finalitzar les vaques, al recinte de cadafals, JUGANT, JUGANT..., activitats per als menuts amb bous de foc. Patrocina la Junta de Festes de Vila-real.

21.30 h Tradicional Xulla pels carrers de la ciutat.22.00 h A la seu de l’associació de pensionistes i jubilats La Murà (c/ Onda, 15), ball amb

orquestrapatrocinat per la Junta de Festes de Vila-real.22.00 h A la seu de l’associació de la 3a edat El Prado, ballamborquestra, patrocinat per

la Junta de Festes de Vila-real.23.30 h Al casal de la penya Sursum Corda, sessió comercial amb els DJ’s residents de les

sales Namala, Ettro, Capital i Wharhol.24.00 h Al carrer de Josep Ramon Batalla, orquestranitdelaXullaamb l’actuació de

l’orquestra Atlantic. Organitza la Comissió de Penyes i patrocina la Junta de Festes de Vila-real.

Dimarts G 19

10.00 h Al Museu de la Ciutat Casa de Polo, Dia Internacional del Museu. Entre les 10.00 i les 20.00 hores, s’obsequiarà el visitant amb una taronja de caramel.

11.00 h Al pati del col·legi Escultor Ortells, JUGANT, JUGANT..., activitats per als menuts amb parc infantil i globus aerostàtic. Patrocina Fundació Caixa Castelló – Bancaixa.

11.00 h A la plaça Major, XIII Gimcana Com Acudim juntament amb la campanya de mentalització i sensibilització d’accessibilitat al medi urbà del minusvàlid. Organitza Acudim.

13.00 h Vaquesa la zona de cadafals, a càrrec de la ramaderia Peris. Patrocinat per la Junta de Festes.

14.00 h A la plaça de la Panderola, 2a jornada del VI Concurs de Mascletades Ciutat de Vila-real, a càrrec de la pirotècnia Peñarroja. Patrocina la Junta de Festes de Vila-real.

14.15 h Al Casal del Vi, degustació de Tombet de bou. Organitza i patrocina el Casal del Vi.14.30 h Al Casal de Festes, Festa de la 3a edat, amb la degustació d’una paella monumental

i, tot seguit, ball amb orquestra, patrocinen Fundació Caixa Rural Vila-real i la Junta de Festes de Vila-real.

17.00 h Al carrer de Bayarri, ANEMALBOU,concentració i desfilada amb xaranga fins al recinte del corro. Organitza la Junta de Festes de Vila-real. Col·labora l’associació cultural esportiva Tir i Arrossegament Hípica.

17.30 h Al pati del col·legi Escultor Ortells, JUGANT, JUGANT..., activitats per als menuts amb parc infantil i globus aerostàtic. Patrocina Fundació Caixa Castelló – Bancaixa.

18.00 h Bou per la vila, amb el bou núm. 2 de nom Nardito de la ramaderia Corbacho Grande, patrocinat per la Comissió de Penyes i el bou núm. 8 de nom Neblina de la ramaderia Hnos. Antonio Arribas Sancho, patrocinat per la penya taurina Guarismo 9.

18.00 h A la sala d’actes de la Caixa Rural, concert a càrrec del Conservatori Superior de Música Salvador Seguí de Castelló amb col·laboració de la Filharmònica de Vila-real. Organitza la Filharmònica de Vila-real.

22.00 h Al carrer de Josep Ramon Batalla, Macrosopar de penyes amb l’orquestra The Vission. Organitza la Comissió de Penyes i patrocina la Junta de Festes de Vila-real.

22.30 h A l’Auditori Municipal, concert de Veus de Cambra amb l’espectacle humorístic Ja ja!. Patrocina la Regidoria de Cultura de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

23.00 h A la plaça de la Vila, Tasta! II Mostra de Gastronomia Popular, amb una degustació de cremaet. Organitza Associació Gastronòmica de Vila-real. Patrocinat per la Junta de Festes de Vila-real.

23.30 h Bou embolat amb els bous de la vesprada i amb embolada al carrer de Josep Ramon Batalla, a l’encreuament amb el Raval del Carme.

11

Vila

-rea

l Fir

a i F

este

s de

San

t Pa

squa

l 200

9

23.30 h A la plaça del Llaurador, actuació de PITINGO, organitza la Junta de Festes de Vila-real.

05.00 h Resopar Popular al casal de la penya Pocs i Bojos, organitza la penya Pocs i Bojos.

Dimecres G 20

12.00 h A la sala de juntes de la Caixa Rural, presentació del núm. 11 de la revista Font,editada pel Departament de Promoció Lingüística de l’Ajuntament de Vila-real. Patrocinada per Caixa Rural, Bancaixa i Facsa. Tot seguit, se servirà un refrigeri.

13.00 h Vaquesa la zona de cadafals, a càrrec de la ramaderia Cantera. Patrocinat per la Junta de Festes.

14.00 h A la plaça de la Panderola, 3a jornada del VI Concurs de Mascletades Ciutat de Vila-real, a càrrec de la pirotècnia Tomás. Patrocina la Junta de Festes de Vila-real.

14.00 h Al CEAM, Dinar de germanor i ball amb orquestra patrocinat per la Junta de Festes de Vila-real.

14.00 h A l’Hostal Sant Joan, Dinar de germanor, amenitzat per una orquestra, organitzat per l’associació de la 3a edat Julián Besteiro, col·labora la Junta de Festes.

14.15 h Al Casal del Vi, degustació de fideuà. Organitza i patrocina el Casal del Vi.17.00 h Al camp de futbol Flors, Mini Campionat Sant Pasqual de l’Escola Municipal de

Futbol. Organitza Regidoria d’Esports i Club Esportiu Vila-real FS.17.00 h Campionatdefutbolí al casal de la penya Samfaina.17.00 h Al Pavelló Bancaixa, Jornada de portes obertes de les escoles esportives

municipals d’aeròbic, futbol sala, bàsquet, tennis, atletisme, escacs, gimnàstica, pilota, patinatge, ciclisme i ball. Organitza Regidoria d’Esports, Club Vila-sport FS, Club Gimnàstica Vila-real, Club Tennis Vila-real, Club d’Escacs Vila-real, Club Patí Ciutat de Vila-real, Club Atletisme Vila-real, Vila-real Bàsquet Club, Club Ciclista Vila-real.

17.30 h A la pista de patinatge La Mayorazga, VI Festa de patins. Organitza Club Patí Ciutat de Vila-real.

17.00 h Al recinte de la fira instal·lat a l’av. Portugal, al costat de l’IES Broch i Llop, Dia Popular amb totes les atraccions a preu reduït, patrocinat per l’Associació d’Atraccions de Fira de Vila-real (AFEVIL) i la Junta de Festes de Vila-real.

18.00 h Vaquesa la zona de cadafals, a càrrec de la ramaderia Vicente Parra. Patrocinat per la Junta de Festes.

18.00 h I Suc Sursum; Concurs d’exprimir taronges per a penyes patrocinat per Citrias.18.00 h Al pub Esopo, III Concurs de dards per a penyes. Organitza la penya 0,4.18.00 h A la sala d’actes de la Caixa Rural, concert a càrrec del Conservatori Superior de

Música Salvador Seguí de Castelló amb col·laboració de la Filharmònica de Vila-real. Organitza la Filharmònica de Vila-real.

18.30 h Al Trinquet Municipal Salvador Sagols, Partida de pilota valenciana. Organitza Club Pilotari Vila-real.

19.30 h Al casal de la penya El Soll, IV Concurs d´Allioli. Organitza penya El Soll. Patrocina la Junta de Festes de Vila-real, Comissió de Penyes i Salsas Murcia.

19.30 h Al carrer de Sant Miquel, IConcursLPO (llançament de pinyol d’oliva). Organitza penya Borratxot.

19.30 h Concentració de cavalls al Molí de la Vila (av. Cardenal Tarancón). Tot seguit, Corregudes de cavalls per la joia. Organitza ACAVI, patrocina la Junta de Festes.

20.00 h Al recinte del corro, JUGANT, JUGANT..., activitats per als menuts amb encierro infantilambcarretons.OrganitzaComissiódePenyes.PatrocinaDivisasEfrén.

Vila

-rea

l Fir

a i F

este

s de

San

t Pa

squa

l 200

9

12

20.30 h A la Casa de la Festa, CloendadelsJocsEsportiusLocals, organitza Regidoria d’Esports.

22.00 h A l’Auditori Municipal, revista parlada Camino especial festes. Organitza la Congregació Els Lluïsos. Patrocina la Regidoria de Cultura de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

00.30 h Al Casal de Festes, Concurs de Búfals per a penyes, patrocinat per Carrefour i Fundació Caixa Rural Vila-real. Organitza la Comissió de Penyes.

01.30 h Al Casal de Festes, repartiment dels lots del Concurs d’empedraos. Organitza la Comissió de Penyes.

02.00 h Al Casal de Festes, Concurs d’empedraos per a penyes, patrocinat per Carrefour i Fundació Caixa Rural Vila-real. Tot seguit, disco mòbil patrocinada per discoteca Namala i J. Bordonau. Organitza la Comissió de Penyes.

Dijous G 21

12.00 h Vaquesa la zona de cadafals, a càrrec de la ramaderia El Mijares. Patrocinat per l’associació Amics del Bou.

14.00 h A la plaça de la Panderola, 4a jornada del VI Concurs de Mascletades Ciutat de Vila-real, a càrrec de la pirotècnia Benlloch. Patrocina la Junta de Festes de Vila-real.

14.00 h A la residència d’ancians Santa Anna i Sant Joan, Dinar de germanor i seguidament lliuramentdelspremis, VI Concurs de Fotografia Taurina Ciutat de Vila-real, organitzat per l’Associació Amics del Bou. Patrocina la Fundació Caixa Rural de Vila-real i col·labora la Junta de Festes de Vila-real.

14.00 h A l’Hostal Sant Joan, Dinar de germanor, amenitzat per una orquestra, organitzat per l’associació de la 3a edat Julián Besteiro, col·labora la Junta de Festes de Vila-real.

14.15 h Al Casal del Vi, degustació de paella. Organitza i patrocina el Casal del Vi.14.30 h Al restaurant Menfis, Dinar de germanor de l’associació de pensionistes i jubilats

La Murà.16.30 h I Torneig penya La Xala de guinyot al casal de la Penya La Xala.17.30 h Al casal de la penya El Garbonet, I Concurs de Mojitos. Organitza penya El

Garbonet.18.00 h Al casal de la penya La Sissa, IIRosquilladapenyaLaSissa (concurs de menjar

donuts). Organitza penya La Sissa.18.00 h Bou per la vila, amb el bou núm. 12 de nom Listorro i el núm. 47 de nom

Travieso tots dos de la ramaderia Torrealta, patrocinats per l’associació Amics del Bou.

18.00 h A la sala d’actes de la Caixa Rural, concert a càrrec del Conservatori Superior de Música Salvador Seguí de Castelló amb col·laboració de la Filharmònica de Vila-real. Organitza la Filharmònica de Vila-real.

18.00 h A la seu de l’associació de pensionistes i jubilats La Murà, espectacle a càrrec de Talía.

18.30 h CAMPANYAALIMENTSSOLIDARIS, inici de la recollida d aliments solidaris a càrrec de la Joventut Antoniana a l’oficina núm. 1 de la Caixa Rural a la plaça de La Vila. Organitza Comissió de Penyes i col·labora Caixa Rural Vila-real.

19.00 h A la sala de teatre Els XIII, presentació i tertúlia del llibre del pare Vicente Mundina Balaguer Mi vida, mi gente, mis plantas. Organitza revista Poble.

20.30 h Al recinte del corro, JUGANT, JUGANT..., activitats per als menuts amb carretó embolat peralsmésmenuts.Organitzaipatrocinal’associacióAmicsdel Bou.

13

Vila

-rea

l Fir

a i F

este

s de

San

t Pa

squa

l 200

9

22.00 h A la plaça Major, Macrosopar de penyes amb l’orquestra La Moda. Continuació de la Campanya Aliments Solidaris a l’antiga oficina de Rural Viajes a la plaça de la Vila amb la recollida d aliments per la Joventut Antoniana. Organitza la Comissió de Penyes i patrocina la Junta de Festes de Vila-real. Col·labora Caixa Rural Vila-real.

23.00 h A la plaça del Llaurador, Rock per la llengua amb actuació de Gertrudis i Dijous Paella, patrocinat pel Departament de Promoció Lingüística de l’Ajuntament de Vila-real i la Junta de Festes de Vila-real.

23.30 h Bou embolat amb els bous de la vesprada, la primera embolada al Raval del Carme, a l’encreuament amb el carrer Molí i la segona, al carrer de Josep Ramon Batalla, a l’encreuament amb el Raval del Carme.

Divendres G 22

10.30 h A la plaça Major, JUGANT, JUGANT..., activitats per als menuts amb Juguem a la plaça festa infantil amb activitats per als menuts. Patrocina Fundació Caixa Castelló – Bancaixa.

14.00 h A la plaça de la Panderola, 5a jornada del VI Concurs de Mascletades Ciutat de Vila-real, a càrrec de la pirotècnia Martí. Patrocina la Junta de Festes de Vila-real.

14.15 h Al Casal del Vi, degustació de caldereta de corder. Organitza el Casal del Vi.16.30 h A la plaça Major, JUGANT, JUGANT..., activitats per als menuts amb Juguem

a la plaça festa infantil amb activitats per als menuts. Patrocina Fundació Caixa Castelló – Bancaixa.

17.00 h En el bar Ca Paco (C/ Pietat), Porrat popular. Organitza associació Amics del Bou. Patrocina bar Ca Paco.

17.00 h Al CEAM, Ball,orquestra patrocinada per la Junta Festes de Vila-real.17.30 h Al centre aquàtic Aquasport, MaratóPopulard’Aquagym. Organitza Aquasport

Vila-real.18.00 h Vaquesa la zona de cadafals, a càrrec de la ramaderia de Pertegaz. Patrocinat

per la Junta de Festes.18.00 h A la sala d’actes de la Caixa Rural, concert a càrrec del Conservatori Superior de

Música Salvador Seguí de Castelló amb col·laboració de la Filharmònica de Vila-real. Organitza la Filharmònica de Vila-real.

18.30 h Al Trinquet Municipal Salvador Sagols, TrofeuSantPasqualdePilotaValenciana: GenovésIIiDanicontraLeón,GrauiRaulII.OrganitzaClubPilotariVila-real.

19.00 h Al casal de la penya El Desori, Porrat solidari. Organitza la penya El Desori.22.00 h A l’Auditori Municipal, XII Nit de Ronda. Premis Flor de Taronger. Organitza

l’orquestra de pols i pua Francesc Tàrrega. Patrocina la Junta de Festes de Vila-real.22.00 h En la seu de l’associació Casa Cultural Gaditana (c/Soledat, 27), Cantflamenc,al

cant Rosa Heredia i altres, acompanya Lucas Miquele. Organitza l’associació Casa Cultural Gaditana.

22.00 h Al casal de la penya L’Estraperlo, Truitadecreïllamonumental i cercavila amb la xaranga Salsa Rosa. Organitza la penya L’Estraperlo.

23.00 h Al casal de la penya Samfaina, III Samfaina Popular, festa de disfresses amb disco mòbil patrocinat per Pirovila.

23.30 h A la plaça del Llaurador, actuació de DESPISTAOS, organitza la Junta de Festes de Vila-real.

23.30 h Al casal de la penya CAFÉ´N´SAL, 1r Ces Festival amb les actuacions de Tirant lo Rock, Gotcha, Natas… i despres, macarronà tradicional.

24.00 h Al casal de la penya L’Abaetjo, I Festa Remember, organitza la penya L’Abaetjo.

Vila

-rea

l Fir

a i F

este

s de

San

t Pa

squa

l 200

9

14

24.00 h Al casal de la penya l’Esquella (C/Taronger, núm. 52), Festival de playback memorial Juanjo García. Organitza la penya L’Esquella.

24.00 h Al casal de la penya T’ha Mare Heu Fa Millor,FestaDj a càrrec de Paco Cop, Javi Cruz, Carlos Mendoza i Pedro Miras, Dj oficials de Futura FM. Organitza la penya T’ha Mare Heu Fa Millor.

24.00 h Al casal de la penya Picú Festa 10é aniversari penya Picú. Col·labora Blood.24.00 h Al casal de la penya Penyae, I Festival Baco, amb l’actuació del Dj Click and Scroll

amb el sorteig d’un assortiment ibèric. 24.00 h DesprésdelconcertdeDespistaos,vineafer-te fotos amb un dels actors de Física

i Química.Volsdescobrirquiés?Doncs,vinealRecintedelaMarxa.01.00 h Al casal de la penya Xafarnat, I Xafarnat Festival a càrrec del Dj Davitet de la

Vall d’Uixó. Organitza la penya Xafarnat.01.00 h Al casal de la penya Bequelló, Disco mòbil festa Disco Bequelló. Organitza penya Bequelló.01.30 h 1r Calimotxo Music Party al casal de la penya Pocs i Bojos.

Dissabte G 23

08.00 h Encierro pel recinte de la vila, amb bestiar de la ramaderia de Germán Vidal. Patrocina la Junta de Festes de Vila-real.

10.00 h Al Pavelló Bancaixa, Dia del Mini (mini bàsquet aleví). Organitza Federació de Bàsquet de la Comunitat Valenciana.

11.00 h A la plaça Major, taller d’aventura amb corda (tirolina, rapel i escalada) per a xiquets i joves. Organitza Club Espeleològic Vila-real i la Federació d’Espeleologia de la Comunitat Valenciana.

12.00 h A l’Auditori Municipal, Acte d’Homenatge Bodes d’Or Matrimonials, presidit perl’alcaldedelaciutat,JuanJoséRubertNebot,iambl’assistènciadelareinailes dames de la ciutat.

14.00 h A la Bocateria El Gol, Dinar de germanor, organitzat per l’associació de la 3a edat El Prado. Tot seguit ballamborquestraa la seu de l’associació. Col·labora la Junta de Festes de Vila-real.

15.00 h Al casal de la penya El Desori, FestaVAniversariElDesori amb disco mòbil. Organitza penya El Desori. Patrocina el pub La Granotta.

16.30 h A l’av. Europa enfront del col·legi Santa Maria, BolosSerranos,organitzat per la penya Bolos Serranos, patrocina la Junta de Festes de Vila-real.

17.00 h Al carrer de Bayarri, ANEMALBOU,concentració i desfilada amb xaranga fins al recinte del corro. Organitza la Junta de Festes de Vila-real. Col·labora l’associació cultural esportiva Tir i Arrossegament Hípica.

18.00 h A la sala d’actes de la Caixa Rural, concert a càrrec del Conservatori Superior de Música Salvador Seguí de Castelló amb col·laboració de la Filharmònica de Vila-real. Organitza la Filharmònica de Vila-real.

18.30 h Al casal de la penya El Casalet, IX Degustació de faves vesprada de bou, organitza la penya El Casalet.

18.30 h Concentració de l’agrupació de penyes del Villarreal CF a la Fira de la Tapa, ambdegustaciódetapesidesprésaniremtotsjuntsalpartitdefutbol.OrganitzaAgrupació de Penyes del Villarreal CF i Comissió de Penyes.

18.30 h Bou per la vila, amb el bou núm. 14 de nom Noquito de la ramaderia d’Urcola i ambelbounúm.173denomMecherodelaramaderiadeVictorinoMartínAndrés.Patrocina Comissió de Penyes.

15

Vila

-rea

l Fir

a i F

este

s de

San

t Pa

squa

l 200

9

23.00 h A la seu de l’associació Cultural Flamenca Andalusa de Vila-real (av. França núm. 26), Actuació Flamenca. Organitza l’associació Cultural Flamenca Andalusa de Vila-real. Col·labora la Junta de Festes de Vila-real.

23.30 h A la plaça del Llaurador, actuació de BEATLESCOVERBAND (tribut als Beatles), organitza la Junta de Festes de Vila-real.

23.30 h Bou embolat amb els mateixos bous de la vesprada i amb embolades al carrer de Josep Ramon Batalla, a l’encreuament amb el Raval del Carme.

23.30 h Al Casal de Festes, Potaje flamenco. Organitza Tertúlia Flamenca. 23.30 h A la seu de l’associació Casa Cultural Gaditana (c/Soledat, 27), Karaoke.Organitza

l’associació Casa Cultural Gaditana.23.30 h Al casal de la penya El Desori Festa5éaniversariElDesori amb disco mòbil.

Patrocina Pub La Granotta.24.00 h Al pub Esopo, concert irlandés (música en directe típica d’Irlanda), organitza pub

Esopo.24.00 h Al casal de la penya Resaca, III Festival Resacamember amb disco mòbil.

Organitza la penya Resaca.24.00 h Al casal de la penya El Minaor, FestaRememberElMinaor amb gogós i el Dj

Carlo Lucca. Organitza la penya El Minaor.24.00 h Al casal de la penya Notaskaparies, Festa de disfresses. Organitza la penya

Notaskaparies.24.00 h Clausura de les festes nocturnes al Recinte de la Marxa.00.30 h A la plaça Major, Festa Remember amb DJ Vamp de Conexión Remember.

Organitza Comissió de Penyes. Patrocinen J. Bordonau i Cerveza Mahou.05.30 h Al casal de la penya Pocs i Bojos, desdejuni popular. Organitza la penya Pocs i Bojos.

Diumenge G 24

08.00 h Desmuntatge de cadafals.08.30 h Al pantà de Maria Cristina, XVIIITrofeuSantPasqualdePesca. Organitza Club

de Pesca El Millars.10.00 h Al pavelló Zona Nord, Exhibicióde l’Escola Esportiva Municipal de Gimnàstica i

del Club Gimnàstica Vila-real. Organitza Club Gimnàstica Vila-real.10.30 h Al Trinquet Municipal, IVCampionatd’EscacsSantPasqual. Organitza Club

d’Escacs Vila-real.11.00 h A la basílica de Sant Pasqual, Missa Flamenca a càrrec del cor rociero SENTIR

ANDALUZ de l’associació Cultural Flamenca Andalusa de Vila-real. Organitza l’associació Cultural Flamenca Andalusa de Vila-real.

18.00 h A la plaça de Sant Pasqual, IX Dansà infantil, organitza grup de danses Roser de l’Associació Filles de Maria del Rosari, col·laboren Carrefour i la Junta de Festes de Vila-real.

18.00 h A la sala d’actes de la Caixa Rural, concert a càrrec del Conservatori Superior de Música Salvador Seguí de Castelló amb col·laboració de la Filharmònica de Vila-real. Organitza la Filharmònica de Vila-real.

21.30 h A l’Auditori Municipal, teatre a càrrec d’Els XIII amb l’obra Tres forasters de Madrid. Patrocina la Regidoria de Cultura de l’Il·lm. Ajuntament de Vila-real.

23.30 h Traca final de festes,desdel’esglésiaArxiprestalfinsaltempledeSantPasqual.24.00 h Al pàrquing de l’avinguda d’Europa, Castell final de festes a càrrec de la pirotècnia

Martí, patrocinat per la Junta de Festes de Vila-real.

Vila

-rea

l Fir

a i F

este

s de

San

t Pa

squa

l 200

9

16

Comissió de Protocol i TradicionsSergio Bartoll Badenes - PresidentPaula Bernat NegreJoséNostrortRamosAna Pedra Expósito

Comissió de Cultura i EsportsJoséPasqualColásVentura - President Manuel Herrero OrtellsCarlos Amiguet GarcíaReyes Aymerich HerreroPablo Sorribes Lizandra

Comissió d’Actes TaurinsLluís Castellet Font - PresidentJoaquín Llorens CantavellaManuel Herrera MartínJoséAntonioVeraSánchezPablo Basiero CatalàRaúl Portales Fortuño

Comissió d’EspectaclesTeresa Bensach Cubedo - PresidentaVíctor Herrero OrtellsVicent Serrano FontBelénQuijadaVicent

Comissió d’EconomiaLuisJiménezGuillamón - President, TresorerJuanJoséGuzmánCantavellaDavid Cabrera MeseguerFrancisco González Font

Oficina tècnica Daniel Trenado Díaz - GD’OS Sonia Rubert Planes - R. Cultura JoséLuisdeLlagoCorella - P. Local M. Carmen Guimerá Segura - R. Esports

Traducció i correcció Carme Martí Herrera Elena Chiva RocaMónica Soler BeltránCarmen Cabanes Mata

president: Manuel Bort GarcíaVicepresident: JoséMiguelCabezueloFerreressecretAri: Iván Marín Fausto

notA:

La Junta de Festes es reserva el dret de canviar tant l’horari dels actes com de suprimir-ne o afegir-ne sense avís previ.

AjuntAment de VilA-reAl:

Regidoria de Cultura, Departament de Promoció Lingüística, GD’OS, Regidoria d’Esports, Serveis Socials, Regidoria de Museus, Policia Local, Protecció Civil i Comissió del Bou.

AgrAïments:

Comissió de Penyes, Creu Roja, Audi, Fobesa, Hotel Palace, Colla de Dolçainers i Tabaleters de Vila-real i Ajuntament de Castelló.

de FestesJunta

4

710

7

73

8

6

9

3

7

5

10

11

11

106

6

6

6

8

8

2

4

1

1

ITIN

ER

AR

I CA

VALC

AD

AB

OU

PE

R L

A V

ILA

MA

SC

LETA

DA

2

CA

STE

LL D

E F

OC

S3

CA

SA

L D

EL

VI4

FIR

A D

E L

A T

AP

A

5

JUG

AN

T, J

UG

AN

T...

6

FIR

A7

MA

CR

OS

OP

AR

PE

NY

ES

11

AC

TES

ES

PO

RTI

US

8

CA

SA

L D

E F

ES

TES

9

CO

NC

ER

TS1

TAS

TA!

10

Dis

seny

por

tada

: Jes

us A

mab

le G

il Al

taba

· Fo

tos:

Fot

onov

a · I

mpr

imei

x: Im

pren

ta S

iche

t, S.

L. D

epòs

it Le

gal:

CS-1

31-2

009

Junta de Festes