Salir de la oscuridad: mujeres de Burundi

Salir de la oscuridad: mujeres de BurundiPublicado en Peridico Diagonal (https://www.diagonalperiodico.net)

Salir de la oscuridad: mujeres de BurundiEnviado por cebo el Jue, 12/04/2014 - 17:49 Seccin principal: LibertadesCuerpo:

Su abuela sola repetir un refrn que la pequea Iris nunca acababa de comprender del todo; Nohay gallina que cante cuando el gallo est delante. Un da Iris fue a visitar a unas primas que vivanen el campo. Las nias jugaban en el saln y la madre divertida, les gastaba bromas chillando desdela cocina. Al rato el cabeza de familia lleg a casa. Sus primas se callaron de inmediato y la mujerorden a las nias que vinieran rpidamente a la cocina. All permanecieron todas en silenciomientras el hombre se acomodaba en el silln. Entonces Iris record a su abuela y empez acomprender cmo era realmente la cultura de su pas.

Burundi es uno de los pases ms pequeos de frica, cuenta con 7 millones de habitantes yest situado en la zona de los grandes lagos, en el mismo corazn del continente. Colinda conRuanda, Tanzania, Congo y Uganda. Su sociedad es mayoritariamente patriarcal, fundamentalmenteen el mbito rural, donde el 80% de la poblacin vive segn este sistema, mientras que tan slo un20% en el medio urbano. Para las mujeres la educacin tambin vara dependiendo de si nacen en elcampo o la ciudad, no obstante s tienen en comn varios principios. Se las ensea que debenservir y respetar siempre a los hombres, incluidos los nios. Desde pequeas interiorizan que soninferiores a los nios y estos a su vez que deben asumir el poder y tienen la obligacin de sacar lafamilia adelante. Sin embargo es la mujer la que cultiva, lleva la casa y cuida de la familia. No sloreproduce si no tambin produce. Pero no tienen acceso a trabajos remunerados ni derecho a lapropiedad, tampoco la de sus propios hijos. Dependen siempre del marido. Ellas mismas, que padecieron la guerra, fueron violadas y repudiadas por los suyos, no seconsideran vctimas sino supervivientes"

Nunca han tenido acceso a la vida pblica, algo que ha empezado a cambiar. Tras el conflicto lasmujeres han llegado al parlamento. La comunidad internacional se felicita de que exista un 30%de mujeres entre esa clase poltica. Sin embargo, esto no es progreso como se quiere vender, estasmujeres no representan a la mujer real burundesa.

El conflicto al que se refiere nuestra compaera Iris, comenz hace 20 aos, en 1993 y acaboficialmente en 2005. Las mujeres fueron las principales vctimas de la guerra, tambin las nias. Laviolacin se aplicaba sistemticamente como arma de guerra, si quieres mermar a unhombre vas a por su mujer. Ella representa su honor, su intimidad. Esta funesta prctica, tambinfuncionaba estratgicamente, ya que obliga al enemigo a retroceder para proteger a sus mujeres.Iris cuenta que la impunidad durante la guerra fue total. Todo el mundo haca lo que quera,violaba, mataba. Saban que no haba justicia, ni donde denunciar y que no les pasara nada.

Tras la guerra los soldados y violadores volvieron a convertirse en civiles y desaparecieron entre lagente. Se diluy su responsabilidad en los crmenes de guerra. Resulta muy difcilperseguirlos ahora y tras el conflicto ha aumentado la violencia domstica, precisamente por esamentalidad de los soldados que ha quedado impune. Es casi imposible obtener datos oficiales sobreviolaciones. En 2011, Mdicos sin Fronteras present un informe en el que registraba que hasta un90% de las mujeres de Burundi haban sufrido violacin. Culturalmente la violacin resulta un lastrepara la cohesin y el honor familiar, pilares de nuestra cultura. La mujer avergenza a la familia, yano se podr casar porque est sucia. Nunca se la considera vctima, al contrario, siempre esculpable por como viste, cmo acta, consiente, provoca.... Ellas nunca denuncian.

Pero a veces las cosas cambian. Ya en 2003 un proyecto de Mdicos sin Fronteras en el que setrataba de visibilizar en la sociedad de Burundi el problema de la situacin de la mujer, deriva endiversas asociaciones locales. Una de ellas es Seruca, que significa 'salir de la oscuridad', donde lacompaera Iris ha trabajado. En la asociacin las mujeres, principalmente vctimas de agresionessexuales, son atendidas de forma gratuita, 24 horas al da, siete das a la semana. Reciben apoyo

Pgina 1 de 3

https://www.diagonalperiodico.net/libertades/24953-salir-la-oscuridad-mujeres-burundi.htmlhttps://www.diagonalperiodico.net/users/huwuvifuhhttps://www.diagonalperiodico.net/secciones/libertades

Salir de la oscuridad: mujeres de BurundiPublicado en Peridico Diagonal (https://www.diagonalperiodico.net)

mdico, la posibilidad de chequeos, medicinas antirretrovirales y pldoras del da despus, todogratis. Reciben tambin apoyo psicolgico que pueden mantener durante el tiempo que necesiten, sison seis meses como si son dos aos, no hay lmite. Seruca tambin trabaja desplazndose a laszonas rurales con algunas mujeres para que expliquen su experiencia y den a conocer lasoportunidades que les brinda la asociacin. Hasta la fecha ms de 20 mil mujeres se hanacogido al proyecto. Todo esto es un avance, un progreso, y an hay ms. A partir del 2007 lasmismas mujeres deciden dar otro paso. Son ellas mismas las que sienten la necesidad de romper susilencio y hablar sobre todo el sufrimiento que haban callado. Se abre as la posibilidad decomenzar a denunciar y perseguir a los violadores y la asociacin pone en marcha undepartamento legal con el fin de presentar los casos ante la justicia. Se abre la posibilidad decomenzar a denunciar y perseguir a los violadores

Este proceso nos lleva sin embargo a hablar de la corrupcin y la impunidad en el pas. Cada meshay 365 casos que se presentan ante los tribunales. Sin embargo, slo cinco de ellos llegan a tenerxito. Los jueces, en su mayora pertenecientes a clases pobres y humildes, sonconstantemente sobornados y as los casos nunca llegan a juicio. La corrupcin esgeneralizada. El gobierno de ahora est formado por la misma gente que en la guerra hizobarbaridades. No quieren que nada salga a la luz y hasta que no haya verdadera justicia unapersona no puede cerrar la puerta de su pasado. Todo pasa por un proceso de justicia y reparacin.

Pero al margen de los problemas de corrupcin y del cuidado a las mujeres vctimas de violacin deguerra, Iris pretende ir ms all y analizar las causas de los problemas. Hay que hablarde educacin, de la educacin de los hombres, hay que trabajar en las causas porque sislo trabajamos en los sntomas nunca acabaremos con los problemas. Care Internationaltrabaj con hombres durante dos aos pero el programa dej de funcionar porque le retiraron losfondos. A menudo los hombres que pasan por ese proceso de reeducacin no quieren hablar detemas sexuales con mujeres, tienen un ego muy grande debido a la educacin de su cultura y noadmiten mujeres maestras. Hay que llegar incluso a la estrategia de tratar de convencer a estoscazurros de que tratando bien a sus mujeres ganarn en todos los sentidos.

Iris admite que el pesimismo aparece muchas veces cuando una se encuentra trabajando encontextos as. Sin embargo, las mismas mujeres con las que trabaj le hicieron cambiar de opinin. Ellas mismas, que padecieron la guerra, fueron violadas y repudiadas por los suyos, nose consideran vctimas sino supervivientes. Este punto de vista proporciona una perspectivatotalmente diferente de las cosas y alimenta la esperanza para seguir peleando por el futuro y el desus nias.

Recuadro:

Estas navidades regalar Diagonal encaja...

Geogrficos: BurundiBujumburaEdicin impresa:

Licencia: CC-by-SAPosicin Media: Cuerpo del artculo

Pgina 2 de 3

https://www.diagonalperiodico.net/form/suscribirme.htmlhttps://www.diagonalperiodico.net/form/regalar-suscripcionhttps://www.diagonalperiodico.net/tags-tags-geograficos/burundihttps://www.diagonalperiodico.net/tags-tags-geograficos/bujumburahttps://www.diagonalperiodico.net/licencia/cc-by-sa

Salir de la oscuridad: mujeres de BurundiPublicado en Peridico Diagonal (https://www.diagonalperiodico.net)

Compartir:

Tipo Artculo: NormalAutora: Eleuterio GabnFormato imagen portada: sin foto

Pgina 3 de 3

https://www.diagonalperiodico.net/taxonomy/term/24793