salam al català (urdú)

40

Upload: plataforma-per-la-llengua

Post on 02-Apr-2016

229 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Aquest llibret té l'objectiu de mostrar els vincles que històricament hi ha hagut entre les realitats islàmica i catalana i d'explicar, de manera sintètica i entenedora, alguns aspectes de la llengua catalana, per tal d'apropar-la als catalans i catalanes de parla urdú.

TRANSCRIPT

Page 1: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_COBERTA.fh11 15/9/10 14:50 P�gina 1

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 2: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_COBERTA.fh11 15/9/10 14:50 P�gina 2

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 3: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 1

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 4: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 2

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 5: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 3

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 6: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 4

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 7: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 5

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 8: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 6

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 9: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 7

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 10: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 8

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 11: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 9

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 12: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 10

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 13: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 11

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 14: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 12

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 15: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 13

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 16: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 14

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 17: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 15

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 18: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 16

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

là, llengua comuna

Page 19: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 17

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 20: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:43 P�gina 18

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 21: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INTERIOR-cat.fh11 15/9/10 14:58 P�gina 19

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 22: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 1

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

català, llengua comuna

Page 23: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 2

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 24: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 3

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 25: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 4

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 26: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 5

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 27: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 6

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 28: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 7

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 29: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 8

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 30: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 9

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 31: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 10

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 32: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 11

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 33: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 12

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 34: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 13

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 35: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 14

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 36: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 15

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 37: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 16

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 38: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_INT-urdu-DEF.fh11 15/9/10 14:48 P�gina 17

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 39: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_COBERTA.fh11 15/9/10 14:50 P�gina 2

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

Page 40: Salam al català (Urdú)

guia-urdu_COBERTA.fh11 15/9/10 14:50 P�gina 1

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K