sábado 12 de septiembre 2015

12 de septiembre de 2015 • Año III • No. 831 • $ 7.00 sd vjml m

México registra la tasa de infla-ción más baja de la historia, así lo sostuvo

el presidente de la República Enrique Peña Nieto al dar a co-nocer que de acuerdo con datos oficiales, vertidos por el INE-GI, hasta agosto de este año se alcanzó un promedio 2.59 por ciento.

Durante gira de trabajo por Toluca, capital del Estado de México, el ejecutivo federal expuso que este nivel es el más bajo de los últimos 40 años, lo cual permite tener estabilidad en los precios y darle certeza a las familias.

De forma paralela, sostuvo, avanza favorablemente la ge-neración de empleos pues se-gún datos del Instituto Mexi-cano del Seguro Social (IMSS) hasta agosto pasado la creación nuevos empleos llegó a los 72 mil 359 puestos nuevos.

Esto se traduce en un 25.4 por ciento más que los de agos-to del año pasado, para llegar a un millón 496 mil empleos en lo que va de la administración.

“Hace 12 años, de 2000-2006, en México se habían perdido 500 mil empleos. Hace 6 años, en la última adminis-tración, había menos 62 mil empleos”, aseguró.

Aumenta consumoCon ello afirmó que la econo-mía interna se mueve derivado de un mayor consumo al reve-lar que la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales informó que el consumo o ventas en agosto, comparado con el mismo mes del año pasado, aumentó 7.8 por ciento, superior a lo que crece la economía mexicana.

“Estos indicadores dan se-ñales claras de que nuestra economía se está moviendo, a pesar de que en el mundo te-nemos un escenario adverso".

Aseguró que su gobierno está actuando con responsabi-lidad para cuidar la estabilidad

económica del país; tema en el que reiteró han decidido "ajus-tar y apretarse el cinturón" para generar ahorros internos y mantener prioridades de in-versión en seguridad pública, combate a la pobreza y desa-rrollo de más infraestructura.

Para que los recortes presu-puestales del año próximo no afecten los avances en infraes-tructura buscarán, dijo, una mayor intervención de la ini-ciativa privada en este sector.

Estas medidas, explicó, fueron necesarias en virtud de la gran volatilidad financiera mundial, el bajo precio del pe-tróleo y la volatilidad en el tipo de cambio.

“En donde tenemos que se-guir invirtiendo, redoblar el paso para construir institucio-

nes más sólidas, más robustas, mejor preparadas, mejor equi-padas y más profesionales”.

Peña Nieto advirtió que en el 2017 se conmemorará el cente-nario de la Constitución, fecha en la que se inscriben , aseguró, las reformas transformadoras impulsadas en su administra-ción.

Así se destacó durante la en-trega que encabezó el ejecutivo, junto con el gobernador Eruviel Ávila Villegas, de los puentes Centenario de la Constitución en Toluca, para los que se des-tinaron 200 millones de pesos beneficiando a más de 700 mil personas.

De manera paralela, el eje-cutivo federal hizo entrega de patrullas para 80 municipios del Estado de México.

www.hgrupoeditorial.com

HOYMáxima19º C

Mínima 10°C

en busca de nuevos caminosarte&gente 2D

Buscan repuntar trofeo 1c

Recibe “coRazón

de León” en GuadaLajaRa

cultura 3D

Fernando Sánchez del Paso

toluca

El presidente de la Re-pública, en gira, visitó Toluca para entregar los puentes Centenario de la Constitución.

Tenemos la inflación más baja de la historia, asegura ePn

AR

TU

RO

HE

RN

ÁN

DE

Z

AR

TU

RO

HE

RN

ÁN

DE

Z

El presidente Enrique Peña Nieto sostuvo un encuentro a puerta cerrada en la Casa Estado de México, en Toluca, con gobernadores del país. Estuvieron presentes los secretarios de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong y de Educación, Aurelio Nuño Mayer.

TOluCA

se reúne peña nieto con goBernaDores

Enrique Peña Nieto, presidente de México en gira por el edomex.

Obras entregadasLos puentes entregados tienen una longitud de 650 metros y un ancho de 10. 5 metros, permitirán cruces y retornos a la via-lidad Toluca-Palmillas-Atlacomulco agilizando y haciendo más seguro el traslado de personas y mercancías.

toluca

Refrenda EAV apoyo a reforma educativa El gobernador Eruviel Ávila Villegas le refrendó su com-promiso al presidente de la Re-pública, Enrique Peña Nieto, de apoyar en todo lo posible la concreción de la Reforma Educativa en busca de un mo-delo de educación incluyente y de calidad para la presente y futuras generaciones.

"Expresarle señor presi-dente que estaremos traba-jando muy cerca con usted para impulsar y seguir eje-cutando la reforma educativa para tener una mejor educa-ción", dijo.

Al participar en la gira de trabajo que encabezó el pre-sidente Peña Nieto en Tolu-ca, estableció que dentro de la Conferencia Nacional de Gobernadores (CONAGO) el consenso entre los estados es sumar a favor de ella.

Destacó con ello el apoyo en torno al programa de Bonos de Infraestructura Educativa, anunciado en días pasados, los cuales dijo se van a tradu-cir en mejores aulas, techum-bres, sanitarios para nuestras escuelas.

"La escuela es la segunda casa para nuestros hijos y le reconozco al presidente de la República su sensibilidad para poder impulsar este programa y adelantar bienestar a quie-nes son lo más importante en este México".

Por lo cual se congratu-

ló por los "éxitos" que, dijo, se dieron a conocer durante el pasado tercer informe de la administración federal, al destacar que producto de este impulso el estado de México pasó del cuarto lugar al primer lugar nacional en inversión extranjera directa con más de mil 120 millones de dólares recibidos.

Ávila Villegas sostuvo que esto es consecuencia del pa-quete de reformas impulsadas en sectores estratégicos por la administración federal con ello calificó al Estado de Méxi-co como el corazón económi-co de todo el país derivado de su logística e infraestructura.

Más seguridadEl gobernador agradeció el respaldo del presidente en materia de seguridad con la entrega de nuevas patrullas para distintos municipios con lo cual se alcanza una cifra de 805 unidades para el estado.

Fernando Sánchez del Paso

El gobernador Eruviel Ávila Villegas recibió al presidente de la República.

En aquel tiempo, Jesús y sus dis-cípulos se dirigieron a las aldeas de Cesarea de Felipe; por el ca-mino, preguntó a sus discípulos: «¿Quién dice la gente que soy yo?»

Ellos le contestaron: «Unos, Juan Bautista; otros, Elías; y otros, uno de los profetas.»

Él les preguntó: «Y vosotros, ¿quién decís que soy?»

Pedro le contestó: «Tú eres el Mesías.»

Él les prohibió terminante-mente decírselo a nadie. Y em-pezó a instruirlos: «El Hijo del hombre tiene que padecer mu-cho, tiene que ser condenado por los ancianos, sumos sacer-dotes y escribas, ser ejecutado y resucitar a los tres días.» Se lo explicaba con toda claridad.

Entonces Pedro se lo llevó aparte y se puso a increparlo. Jesús se volvió y, de cara a los discípulos, increpó a Pedro: «¡Quítate de mi vista, Satanás! ¡Tú piensas como los hombres, no como Dios!»

Después llamó a la gente y a sus discípulos, y les dijo: «El que quiera venirse conmigo, que se niegue a sí mismo, que cargue con su cruz y me siga. Mirad, el que quiera salvar su vida la per-derá; pero el que pierda su vida por mí y por el Evangelio la sal-vará.»

Marcos 8, 27-35En la lectura del evangelio que hoy hacemos podemos distin-guir tres partes: la confesión de Pedro de su fe encresto y la orden

de silencio por parte de Jesús; el anuncio que hace Jesús de su pa-sión, muerte y resurrección; y por último, a invitación de Jesús a su seguimiento toando cada quien su cruz como condición.

“La primera sección del evangelio tiene su lugar para-lelo en Mateo y Lucas. Pero es en la versión de Mateo donde el apóstol Pedro adquiere un pro-tagonismo más relevante con el primado eclesial; punto im-portante que falta en Marcos y Lucas”.

En la segunda sección Cristo anuncia a los suyos su pasión, muerte y resurrección. Podemos preguntarnos ¿por qué lo hace a continuación de la confesión de fe mesiánica? Sencillamente para desarraigar por completo la idea triunfalista que los judíos tenían del Mesías y, por ende, idea que también sus apóstoles tenían. De momento quedan sorprendidos, pero más adelan-te comprenderán cabalmente la misión del Maestro, después de su resurrección.

Jesús reprende severamente a Pedro, quien hizo la confesión de fe y a continuación no compren-de el anuncio de un mesías su-friente. Esa misma es la situación de muchos de nosotros que nos decimos cristianos, confesamos a Cristo y su evangelio con los labios y lo negamos con nues-tra conducta totalmente falta de concordancia en las obras.

En la tercera sección Jesús nos invita a todos sus seguido-res a ir tras él con la condición de tomar antes la cruz para po-der hacerlo. Esa cruz de cada uno no llegará nunca a parecerse a la del mismo Jesús, cuyo ejemplo hemos de imitar, renunciando al egoísmo y la sensualidad, de la incomprensión y el desamor. Como hizo él hemos de poner amor en el dolor, para que éste cambie de signo.

Si somos solidarios, dispues-tos a servir a Dios y a los demás,

tenemos una entrega desintere-sada y absoluta, seremos tam-bién partícipes de su glorifica-ción. Amar a Dios y a los demás forman la dos partes de la cruz: la vertical en el amor a Dios y la ho-rizontal en el amor a los demás. Para seguir esta conducta hemos sido bautizados, incorporados a la muerte y resurrección para llegar con Jesús a la condición gloriosa de la resurrección. Para lograrlo hemos de cargar nuestra cruz de cada día con decisión y alegría.

“El modelo a imitar es Cristo mismo, pues él nunca propu-so ni mandó algo que él mismo no cumpliera primero. Él nos precedió con el ejemplo, prac-ticando lo que pide al cristiano de siempre. Cristo fue el prime-ro en hacer la opción radical por el reino de Dios, plasmada en su desprendimiento y pobreza total, en su amor a todos, es-pecialmente al más pobre, y en su talante de perdón y reconci-liación. Él se nos adelantó en la entrega de la vida para ganarla. De ahí el atractivo indeclinable de su figura, que fundamenta el seguimiento de ssu persona y doctrina”.

Jesús no nos invita a renunciar a vivir esta vida; la disyuntiva no es esta vida o la otra, sino esta vida subordinada y orientada a la otra. O apegarnos desesperada-mente al dinero, el egoísmo, los antojos al margen del evangelio o cumplir con nuestras obliga-ciones de cristianos que predi-can una fe congruente a una vida de amor a Dios y a los demás.

Tomar nuestra cruz para se-guir a Cristo no es algo impo-sible, es cuestión de actitud. nUestra cruz será siempre hecha a la medida de nuestras fuerzas y contando con la ayuda divina.

TOMEMOS NUESTRA CRUZ PARA SEGUIR A ESE JESÚS QUE DIO LA VIDA SOBRE SU PROPIA CRUZ.

El presidente de la Junta de Coordina-ción Política Cruz Roa Sánchez, ce-lebró que sin con-

tratiempos se haya aprobado la conformación de las comi-siones legislativas, lo que da muestra de acuerdos y con-sensos con los que arranca esta nueva Legislatura. Afirmó que en dos comisiones se aumentó el número de integrantes.

Agregó que aunque en la pasada Legislatura la bancada del PRI tenían 17 presidencias de comités y comisiones de un total de 39, ahora solo tendrán 16, la intención era considerar a todos los grupos parlamenta-rios, incluidos los partidos de reciente creación Movimien-to de Regeneración Nacional (Morena) y Encuentro Social.

"Estamos cediendo Medio Ambiente al Partido Acción Nacional (PAN) pero la verdad es que la intención siempre fue lograr los mejores acuerdos".

Incrementarán integrantes El también coordinador de la bancada del Partido Revolu-cionario Institucional (PRI) Cruz Roa, sostuvo que a di-ferencia de otras legislaturas,

ahora se acordó con el resto de los coordinadores que de las 34 comisiones, dos (Goberna-ción y Puntos Constitucionales y Planeación Gasto Público)

tendrán incrementos de sus in-tegrantes, pues al menos po-drán sumar dos diputados más.

"Ya podrán tener hasta 13 integrantes...la decisión se debe a que otros grupos parla-mentarios querían tener inje-rencia en los temas que en di-chas comisiones se aborden".

Volverán a presentar temas pendientes El diputado del PRI no descartó que estas comisiones retomen algunos duelos temas que que-daron pendientes en la pasada Legislatura, aunque recordó la "caducidad legislativa" tema por el cual tendrían que vol-verse a presentar.

Señaló que a partir del lu-nes deberán comenzar a con-formarse todas las comisiones en el Salón Benito Juárez, a las que se les dará siempre segui-miento.

HERALDO : EntORnOsábado 12 de septiembre de 2015 • Estado de México2

Adriana Carbajal

EDOmEx

tOLucA

tOLucA

Verbena sencilla para 15 de Septiembre en Toluca

Arranca con consensos LIX legislatura: CRS

Esperan mayores ventas para 15 de Septiembre

DIRECtoRIo Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Sábado 12 de septiembre del 2015, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

teléfonos oficinas en naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Cruz Roa Sánchez agregó que aunque en la pasada Legislatura la bancada del PRI tenían 17 presidencias de co-mités y comisiones de un total de 39, ahora solo tendrán 16.

Lograránconsensos El diputado del PRI confió en que así como se logró este acuerdo unánime, se acordarán muchos temas al interior de la Legisla-tura, ya que la finalidad, reiteró, es siempre lograr consensos y escuchar todas las voces.

Cruz Roa Sánchez, presidente de la Junta de Coordinación Política.

ED

OM

EX

ALD

IA.C

OM

.MX

PO

DE

RE

DO

ME

X.C

OM

Tras destacar que para este 15 de septiembre les fue autori-zado la ampliación de horarios a establecimientos del Centro Histórico de Toluca, su repre-sentante, Adolfo Ruiz Pérez, confió en que durante este pe-riodo tendrán un incremen-to en sus ventas del 100 por ciento.

El representante empre-sarial, dijo que hace aproxi-madamente un mes llevaron a cabo una reunión con autori-dades municipales de la capital mexiquense con el propósito de homologar los horarios de cierre de restaurantes y bares, tal y como ocurre con otros municipios del valle de Toluca.

“Representa un importan-te avance el hecho de que las autoridades hayan tomado en consideración nuestra peti-ción, y bueno ya estamos tra-

bajando con la nueva medida. Creemos que en el Centro His-tórico está bien hasta las tres de la mañana, porque debemos pensar de forma prudente, porque la Asociación de Bares y Restaurantes en esta zona, promueve constantemente el consumo responsable”.

Homologan horario Ruíz Pérez advirtió que des-pués de las tres de la mañana se correría el riesgo de aumentar los accidentes o actos delicti-vos por el consumo excesivo de alcohol, además de que no se debe perder de vista que el servicio público no brinda servicio a esa hora.

Apuntó que si comparan el próximo martes con algún otro la realidad es que regis-trarán una importante activi-dad en el rubro de restaurantes y bares, y destacó que todos los negocios en este momento

trabajan en lo que correspon-de al diseño de ofertas espe-ciales, para verse beneficiados en este largo fin de semana.

Falta por avanzar Ruiz Pérez consideró que hace falta por avanzar para apoyar realmente a los empresarios, “porque en la actualidad ve-mos mano dura para nuestro sector, tanto para abrir, como para obtener una revalidación de licencia”.

Desde su punto de vista, es el sector de alimentos y be-bidas, uno de los que más re-siente dicha situación, “por-que somos el más regulado”, y por ende propuso la puesta en marcha de una Comisión de Revisión, la cual se encuen-tre integrada por: autoridades municipales y empresarios, esquema que también podría aplicarse en el caso de los am-bulantes.

El representante empresarial, estimó que los descuentos especiales que brindarán los comerciantes establecidos durante este periodo de Fiestas Patrias irán de un 5 a un 45 por ciento.

Sobre la reducción de gastos que anunció el gobierno federal con motivo del 15 de septiem-bre, el presidente municipal de Toluca, Braulio Álvarez Jasso, indicó que a nivel local habi-tualmente realizan una “ver-bena sencilla” y este año lo que canalizarán no será superior a los 150 mil pesos.

En entrevista, luego de la realización de la septuagési-ma tercera sesión ordinaria de Cabildo, el alcalde también refirió que llevarán a cabo un operativo especial que abarcará todo el Centro Histórico y las delegaciones.

Reducción de gastos Álvarez Jasso estimó la presen-cia de cerca de 30 mil personas

en el municipio con motivo de las Fiestas Patrias, y dijo que inclusive el tema de la reduc-ción de gastos ya lo abordan con el equipo de transición de quienes encabezarán la próxi-ma administración municipal de la capital mexiquense, “por ello también estaremos traba-jando algunos de los puntos que consideramos importantes por parte de los propios directores de área”.

Dichos trabajos, abundó, contemplan algunas metas que pudieran ser alcanzables, “para que sigamos mejorando temas de la administración munici-pal; de tal forma que la conti-nuidad de una administración se pueda garantizar en bene-ficio de la propia ciudadanía, aprovechando para ello la ex-periencia de quienes ya fueron

servidores públicos”.

Desea que siguiente adminis-tración no empiece de cero El alcalde señaló que desean que la siguiente administra-ción no parta de cero, sino que pueda tener todo el diagnóstico y análisis de las diferentes áreas de gobierno, y no descartó la posibilidad de que algunos fun-cionarios puedan permanecer al interior de la administración.

“Si el próximo alcalde, Fer-nando Zamora Morales, consi-dera que alguno de los actuales funcionarios de primer nivel cuenta con los elementos que él requiere adelante, además de que no debe perderse de vista que hoy se demandan ciertos perfiles por parte de quienes integran las diferentes admi-nistraciones”.

Sandra Hernández Chávez


Álvarez Jasso estimó la presencia de cerca de 30 mil personas en el municipio con motivo de las Fiestas Patrias.

Reflexión DominicalTOMAR LA CRUZ

Se estima que hasta 46 por ciento de las víctimas de trata son menores de edad, así lo advierte la especialista en derecho de la UNAM Patricia Olamendi Torres.

Ricardo Rocha Galicia, titular del SAT, valle de Toluca.

Toluca

Son menores de edad hasta 46% de víctimas de trata

diA

RiO

PO

RTA

l.c

OM

EdomEx

Esperan aumento de 40% en ventas por Fiestas Patrias

diA

RiO

PO

RTA

l.c

OM

de

MO

cR

ATic

AM

eN

Te

Py.c

OM

Se estima que hasta 46 por ciento de las víc-timas de trata son me-nores de edad, sector en el que se advierte

se incrementa al doble el riesgo de cometer suicidio, así lo ad-vierte la especialista en derecho de la UNAM Patricia Olamendi Torres.

Al participar en el Foro Na-cional "Ley de Trata de Perso-nas, Análisis y Perspectivas" en la Rectoría de la UAEM, reveló que muchos tratantes esperan a que las víctimas alcancen los 18 años para que a partir de esta franja ya no sea un delito agra-vado.

Factores para la proliferación de estos casos La especialista advierte que los factores para la proliferación de estos casos son la excesiva demanda pero también moti-

vado por la extrema pobreza de las mujeres, su discriminación, desempleo, y los rezagos edu-cativos.

La bomba molotov perfecta para este desastre, refiere, es cuando se mezclan estos vacíos con la corrupción, complicidad y sanciones inadecuadas de las autoridades.

"En el caso del Salvador un estudio reveló que las niñas vio-ladas por las Maras de 12 a 14 años ha hecho que la principal causa de muerte en los adoles-centes sea el suicidio".

Discriminación a mujeres víc-timas de trata de personas Olamendi Torres revela que en un cuestionario hecho a ser-vidores públicos del gobierno del Estado de México se encon-tró una fuerte discriminación hacia las mujeres víctimas de este delito, pues a la pregunta de cuáles eran los factores que consideraban para su prolife-

ración la respuesta de los ser-vidores fue: "Porque les gusta, se dedican a eso"

"El servidor público ya trae en la cabeza que no les van a creer".

Además al ser cuestionados si consideraban que las mujeres mentían al denunciar el delito de trata la mayoría dijo que "Si".

Constantes En la aparición de este delito las constantes que encontraron los especialistas son el maltrato fí-sico, verbal, presenció homici-dios, y presión para la consu-mación de abortos y consumo de drogas.

En el caso de niñas y niños está también presente el traba-jo doméstico en México y en el extranjero.

Otra forma de trata, advier-ten los especialistas, es el ma-trimonio con niñas como una forma de explotación pues se casa niñas de 12 y 13 años con hombres de 40 o 50 años ante lo cual urgió en la necesidad de avanzar a la prohibición de este tipo de casos aún con el con-sentimiento de los padres.

"Naciones Unidas en la con-vención contra la esclavitud dice que el matrimonio con ni-ñas es una forma de esclavitud", finalizó.

La especialista advierte que los facto-res para la proliferación de estos casos son la excesiva demanda pero tam-bién motivado por la extrema pobre-za de las mujeres, su discriminación, desempleo y los rezagos educativos.Fernando Sánchez del Paso

Debido a que el Centro His-tórico de Toluca espera re-cibir entre 20 mil y 30 mil personas durante los Feste-jos de las fiestas patrias, los comerciantes del centro de la capital estiman incrementar sus ventas entre un 20 y 40%. Esperan repunte de hasta el 100% Así lo dio a conciertos Adol-fo Ruiz Pérez, presidente del patronato Pro Centro Histó-rico de Toluca, quien preci-só que los bares, cervecerías, cafés y restaurantes estiman un repunte de hasta el 100% el próximo 15 de septiembre.

"En comparación con un martes normal, esperamos un repunte considerable, a pesar de que no extendere-mos sus horarios".

Cerrarán hasta las 3 am Ruiz Pérez dijo que al menos en el Centro Histórico cerrará hasta las 3:00 de la mañana, y sostuvo que es suficiente el tiempo, "hay algunos que nos han pedido que se amplíe una hora, pero por prudencia hay que ver que no hay transpor-te público y una hora podría provocar exceso de consumo

Dos años sin incidentes El presidente del patro-nato Pro Centro Históri-co de Toluca, destacó que van dos años que no se registra ningún inci-dente, debido a que las autoridades prohibieron la venta de las espumas, las cuales provocaban conflictos y hasta golpes, por lo que pudieron repe-tir esta medida.

Adriana Carbajal y desmán", dijo.Asimismo, indicó que a

partir de este viernes y hasta el próximo 16 de septiembre, algunos comercios del Centro

Histórico de Toluca ofrecerán descuentos que van desde el 10 al 50 por ciento a fin de aprovechar la gran afluencia que habrá en la zona.

Ruiz Pérez dijo que al menos en el centro Histórico cerrará hasta las 3:00 de la mañana, y sostuvo que es suficiente el tiempo.

Toluca

Alertan por extorsionadores que usurpan funciones del SAT

Ante la denuncia que hicie-ran empresarios agremiados al Patronato Pro Centro His-tórico de Toluca, en relación a que supuesto personal del esquema “Crezcamos Juntos Afíliate”, intenta extorsio-narlos, el titular del Sistema de Administración Tributaria (SAT), valle de Toluca, Ricardo Rocha Galicia, les hizo un lla-mado para que no “caigan en su juego” y denuncien cual-quier situación anómala, por-que su servicio es totalmente gratuito.

Durante esta reunión, el ti-tular del SAT, recordó también que dicho esquema opera des-de el pasado primero de julio y concluirá el 30 de noviembre, y para ello prevén la visita a 30 mil manzanas, así como a cer-ca de 160 mil establecimientos informales en cinco munici-pios básicamente: Toluca, Metepec, San Mateo Atenco, Nezahualcóyotl y Ecatepec.

Programa Crezcamos JuntosEl funcionario del SAT, asegu-ró que se encuentran traba-jando de manera coordinada con el gobierno estatal a través de la Secretaría de Finanzas, y recordó que el programa de Crezcamos Juntos se encuen-tra enfocado a que un número mayor de personas contribu-ya con el gasto público.

Por su parte, José Manuel

Moreno, director de Atención al Contribuyente de la Secre-taría de Finanzas, recomendó a los empresarios “acabar” con el temor de solicitarle a los funcionarios atención o resolver alguna duda concre-ta, “porque en la actualidad nos encontramos en el plan de arreglar las cosas de la mejor manera”.

Recordó que para el es-quema de Crezcamos Juntos se contrataron a alrededor de 579 personas, de las cuales 470 “andan en la calle”, y aseguró que se trata de gente capaci-tada que recibió preparación durante un mes con estrate-gias específicas para conven-cer a la gente de que se afilie”.

Capaces de resolver cual-quier duda fiscal Manuel Moreno aseveró que el 95 por ciento de ésas per-sonas es gente profesional de las áreas económico-ad-ministrativas, mercadotec-nia, comunicación, derecho, contaduría y administración, y por ende todos son capaces de resolver cualquier duda fiscal.

Aunado a lo anterior, el funcionario estatal, aseguró que el personal que participa en el esquema, porta playeras con logotipos del gobierno estatal y una identificación oficial autorizada por el se-cretario de Finanzas, Joaquín Castillo.


HERaldo : EnToRno sábado 12 de septiembre de 2015 • Estado de México 3

En aquel tiempo, Jesús y sus dis-cípulos se dirigieron a las aldeas de Cesarea de Felipe; por el ca-mino, preguntó a sus discípulos: «¿Quién dice la gente que soy yo?»

Ellos le contestaron: «Unos, Juan Bautista; otros, Elías; y otros, uno de los profetas.»

Él les preguntó: «Y vosotros, ¿quién decís que soy?»

Pedro le contestó: «Tú eres el Mesías.»

Él les prohibió terminante-mente decírselo a nadie. Y em-pezó a instruirlos: «El Hijo del hombre tiene que padecer mu-cho, tiene que ser condenado por los ancianos, sumos sacer-dotes y escribas, ser ejecutado y resucitar a los tres días.» Se lo explicaba con toda claridad.

Entonces Pedro se lo llevó aparte y se puso a increparlo. Jesús se volvió y, de cara a los discípulos, increpó a Pedro: «¡Quítate de mi vista, Satanás! ¡Tú piensas como los hombres, no como Dios!»

Después llamó a la gente y a sus discípulos, y les dijo: «El que quiera venirse conmigo, que se niegue a sí mismo, que cargue con su cruz y me siga. Mirad, el que quiera salvar su vida la per-derá; pero el que pierda su vida por mí y por el Evangelio la sal-vará.»

Marcos 8, 27-35En la lectura del evangelio que hoy hacemos podemos distin-guir tres partes: la confesión de Pedro de su fe encresto y la orden

de silencio por parte de Jesús; el anuncio que hace Jesús de su pa-sión, muerte y resurrección; y por último, a invitación de Jesús a su seguimiento toando cada quien su cruz como condición.

“La primera sección del evangelio tiene su lugar para-lelo en Mateo y Lucas. Pero es en la versión de Mateo donde el apóstol Pedro adquiere un pro-tagonismo más relevante con el primado eclesial; punto im-portante que falta en Marcos y Lucas”.

En la segunda sección Cristo anuncia a los suyos su pasión, muerte y resurrección. Podemos preguntarnos ¿por qué lo hace a continuación de la confesión de fe mesiánica? Sencillamente para desarraigar por completo la idea triunfalista que los judíos tenían del Mesías y, por ende, idea que también sus apóstoles tenían. De momento quedan sorprendidos, pero más adelan-te comprenderán cabalmente la misión del Maestro, después de su resurrección.

Jesús reprende severamente a Pedro, quien hizo la confesión de fe y a continuación no compren-de el anuncio de un mesías su-friente. Esa misma es la situación de muchos de nosotros que nos decimos cristianos, confesamos a Cristo y su evangelio con los labios y lo negamos con nues-tra conducta totalmente falta de concordancia en las obras.

En la tercera sección Jesús nos invita a todos sus seguido-res a ir tras él con la condición de tomar antes la cruz para po-der hacerlo. Esa cruz de cada uno no llegará nunca a parecerse a la del mismo Jesús, cuyo ejemplo hemos de imitar, renunciando al egoísmo y la sensualidad, de la incomprensión y el desamor. Como hizo él hemos de poner amor en el dolor, para que éste cambie de signo.

Si somos solidarios, dispues-tos a servir a Dios y a los demás,

tenemos una entrega desintere-sada y absoluta, seremos tam-bién partícipes de su glorifica-ción. Amar a Dios y a los demás forman la dos partes de la cruz: la vertical en el amor a Dios y la ho-rizontal en el amor a los demás. Para seguir esta conducta hemos sido bautizados, incorporados a la muerte y resurrección para llegar con Jesús a la condición gloriosa de la resurrección. Para lograrlo hemos de cargar nuestra cruz de cada día con decisión y alegría.

“El modelo a imitar es Cristo mismo, pues él nunca propu-so ni mandó algo que él mismo no cumpliera primero. Él nos precedió con el ejemplo, prac-ticando lo que pide al cristiano de siempre. Cristo fue el prime-ro en hacer la opción radical por el reino de Dios, plasmada en su desprendimiento y pobreza total, en su amor a todos, es-pecialmente al más pobre, y en su talante de perdón y reconci-liación. Él se nos adelantó en la entrega de la vida para ganarla. De ahí el atractivo indeclinable de su figura, que fundamenta el seguimiento de ssu persona y doctrina”.

Jesús no nos invita a renunciar a vivir esta vida; la disyuntiva no es esta vida o la otra, sino esta vida subordinada y orientada a la otra. O apegarnos desesperada-mente al dinero, el egoísmo, los antojos al margen del evangelio o cumplir con nuestras obliga-ciones de cristianos que predi-can una fe congruente a una vida de amor a Dios y a los demás.

Tomar nuestra cruz para se-guir a Cristo no es algo impo-sible, es cuestión de actitud. nUestra cruz será siempre hecha a la medida de nuestras fuerzas y contando con la ayuda divina.

TOMEMOS NUESTRA CRUZ PARA SEGUIR A ESE JESÚS QUE DIO LA VIDA SOBRE SU PROPIA CRUZ.

El presidente de la Junta de Coordina-ción Política Cruz Roa Sánchez, ce-lebró que sin con-

tratiempos se haya aprobado la conformación de las comi-siones legislativas, lo que da muestra de acuerdos y con-sensos con los que arranca esta nueva Legislatura. Afirmó que en dos comisiones se aumentó el número de integrantes.

Agregó que aunque en la pasada Legislatura la bancada del PRI tenían 17 presidencias de comités y comisiones de un total de 39, ahora solo tendrán 16, la intención era considerar a todos los grupos parlamenta-rios, incluidos los partidos de reciente creación Movimien-to de Regeneración Nacional (Morena) y Encuentro Social.

"Estamos cediendo Medio Ambiente al Partido Acción Nacional (PAN) pero la verdad es que la intención siempre fue lograr los mejores acuerdos".

Incrementarán integrantes El también coordinador de la bancada del Partido Revolu-cionario Institucional (PRI) Cruz Roa, sostuvo que a di-ferencia de otras legislaturas,

ahora se acordó con el resto de los coordinadores que de las 34 comisiones, dos (Goberna-ción y Puntos Constitucionales y Planeación Gasto Público)

tendrán incrementos de sus in-tegrantes, pues al menos po-drán sumar dos diputados más.

"Ya podrán tener hasta 13 integrantes...la decisión se debe a que otros grupos parla-mentarios querían tener inje-rencia en los temas que en di-chas comisiones se aborden".

Volverán a presentar temas pendientes El diputado del PRI no descartó que estas comisiones retomen algunos duelos temas que que-daron pendientes en la pasada Legislatura, aunque recordó la "caducidad legislativa" tema por el cual tendrían que vol-verse a presentar.

Señaló que a partir del lu-nes deberán comenzar a con-formarse todas las comisiones en el Salón Benito Juárez, a las que se les dará siempre segui-miento.

HERALDO : EntORnOsábado 12 de septiembre de 2015 • Estado de México2

Adriana Carbajal

EDOmEx

tOLucA

tOLucA

Verbena sencilla para 15 de Septiembre en Toluca

Arranca con consensos LIX legislatura: CRS

Esperan mayores ventas para 15 de Septiembre

DIRECtoRIo Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Sábado 12 de septiembre del 2015, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

teléfonos oficinas en naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Cruz Roa Sánchez agregó que aunque en la pasada Legislatura la bancada del PRI tenían 17 presidencias de co-mités y comisiones de un total de 39, ahora solo tendrán 16.

Lograránconsensos El diputado del PRI confió en que así como se logró este acuerdo unánime, se acordarán muchos temas al interior de la Legisla-tura, ya que la finalidad, reiteró, es siempre lograr consensos y escuchar todas las voces.

Cruz Roa Sánchez, presidente de la Junta de Coordinación Política.

ED

OM

EX

ALD

IA.C

OM

.MX

PO

DE

RE

DO

ME

X.C

OM

Tras destacar que para este 15 de septiembre les fue autori-zado la ampliación de horarios a establecimientos del Centro Histórico de Toluca, su repre-sentante, Adolfo Ruiz Pérez, confió en que durante este pe-riodo tendrán un incremen-to en sus ventas del 100 por ciento.

El representante empre-sarial, dijo que hace aproxi-madamente un mes llevaron a cabo una reunión con autori-dades municipales de la capital mexiquense con el propósito de homologar los horarios de cierre de restaurantes y bares, tal y como ocurre con otros municipios del valle de Toluca.

“Representa un importan-te avance el hecho de que las autoridades hayan tomado en consideración nuestra peti-ción, y bueno ya estamos tra-

bajando con la nueva medida. Creemos que en el Centro His-tórico está bien hasta las tres de la mañana, porque debemos pensar de forma prudente, porque la Asociación de Bares y Restaurantes en esta zona, promueve constantemente el consumo responsable”.

Homologan horario Ruíz Pérez advirtió que des-pués de las tres de la mañana se correría el riesgo de aumentar los accidentes o actos delicti-vos por el consumo excesivo de alcohol, además de que no se debe perder de vista que el servicio público no brinda servicio a esa hora.

Apuntó que si comparan el próximo martes con algún otro la realidad es que regis-trarán una importante activi-dad en el rubro de restaurantes y bares, y destacó que todos los negocios en este momento

trabajan en lo que correspon-de al diseño de ofertas espe-ciales, para verse beneficiados en este largo fin de semana.

Falta por avanzar Ruiz Pérez consideró que hace falta por avanzar para apoyar realmente a los empresarios, “porque en la actualidad ve-mos mano dura para nuestro sector, tanto para abrir, como para obtener una revalidación de licencia”.

Desde su punto de vista, es el sector de alimentos y be-bidas, uno de los que más re-siente dicha situación, “por-que somos el más regulado”, y por ende propuso la puesta en marcha de una Comisión de Revisión, la cual se encuen-tre integrada por: autoridades municipales y empresarios, esquema que también podría aplicarse en el caso de los am-bulantes.

El representante empresarial, estimó que los descuentos especiales que brindarán los comerciantes establecidos durante este periodo de Fiestas Patrias irán de un 5 a un 45 por ciento.

Sobre la reducción de gastos que anunció el gobierno federal con motivo del 15 de septiem-bre, el presidente municipal de Toluca, Braulio Álvarez Jasso, indicó que a nivel local habi-tualmente realizan una “ver-bena sencilla” y este año lo que canalizarán no será superior a los 150 mil pesos.

En entrevista, luego de la realización de la septuagési-ma tercera sesión ordinaria de Cabildo, el alcalde también refirió que llevarán a cabo un operativo especial que abarcará todo el Centro Histórico y las delegaciones.

Reducción de gastos Álvarez Jasso estimó la presen-cia de cerca de 30 mil personas

en el municipio con motivo de las Fiestas Patrias, y dijo que inclusive el tema de la reduc-ción de gastos ya lo abordan con el equipo de transición de quienes encabezarán la próxi-ma administración municipal de la capital mexiquense, “por ello también estaremos traba-jando algunos de los puntos que consideramos importantes por parte de los propios directores de área”.

Dichos trabajos, abundó, contemplan algunas metas que pudieran ser alcanzables, “para que sigamos mejorando temas de la administración munici-pal; de tal forma que la conti-nuidad de una administración se pueda garantizar en bene-ficio de la propia ciudadanía, aprovechando para ello la ex-periencia de quienes ya fueron

servidores públicos”.

Desea que siguiente adminis-tración no empiece de cero El alcalde señaló que desean que la siguiente administra-ción no parta de cero, sino que pueda tener todo el diagnóstico y análisis de las diferentes áreas de gobierno, y no descartó la posibilidad de que algunos fun-cionarios puedan permanecer al interior de la administración.

“Si el próximo alcalde, Fer-nando Zamora Morales, consi-dera que alguno de los actuales funcionarios de primer nivel cuenta con los elementos que él requiere adelante, además de que no debe perderse de vista que hoy se demandan ciertos perfiles por parte de quienes integran las diferentes admi-nistraciones”.



Álvarez Jasso estimó la presencia de cerca de 30 mil personas en el municipio con motivo de las Fiestas Patrias.

Reflexión DominicalTOMAR LA CRUZ

“La actividad del volcán Popocatépetl continúa en niveles bajos en las últimas con únicamente 12 exhala-ciones, tres eventos volcano-tectónicos y cinco minutos de tremor armónico”: Centro Nacional de Preven-ción de Desastres.

Estado de México12 de septiembre de 2015

heraldo

sábado4

!

FUE

NT

E: M

ilE

d.c

oM

El presidente nacio-nal del PRI, Manlio Fabio Beltrones Ri-vera, afirmó que el paquete económico

para 2016 que presentó el Eje-cutivo al Congreso de la Unión representa “mucha tranqui-lidad”, en estos momentos de incertidumbre económica mundial.

“En verdad que hoy es un día que podemos estar seguros que se están haciendo las co-sas correctas para que las cosas buenas pasen”, aseguró, en un comentario que realizó para el programa “En los Tiempos de la Radio”, que conduce Oscar Mario Beteta en Radio fórmula.

objetivos fundamentales Uno de los objetivos funda-mentales de este paquete eco-nómico es proteger la econo-mía de las familias, además de preservar la estabilidad eco-nómica y actuar con responsa-bilidad en el uso de los recursos

públicos. Dijo que es “una buena no-

ticia” que el Ejecutivo Federal haya reiterado que en el 2016 no habrá más impuestos ni alza de los mismos, así como que se haya descartado, “como siempre lo hemos hecho en el PRI”, aplicar el IVA a alimentos y medicinas.

Resaltó la importancia de que se mantengan los progra-mas de combate a la pobreza, seguridad pública, ciencia y tecnología, educación y cul-tura; y que el principal ajuste que se debe dar es en el gasto del gobierno, el cual se reduce al equivalente a 1.15 por cien-to del Producto Interno Bruto (PIB).

“Debemos decir que las me-didas de ahorro que propone el gobierno Federal se comple-mentan con políticas fiscales de fomento a la inversión pro-ductiva, entre las que destacan la deducción acelerada de las inversiones de las pequeñas y

Manlio Fabio Beltrones Rivera, presidente nacional del PRi.

con 28 acuerdos concluyó el encuentro de la coNASA, realizada en chihuahua.

México

Manlio Fabio Beltrones Rivera resaltó la importancia de que se mantengan los programas de combate a la pobre-za, seguridad pública, ciencia y tecnología, educación y cultura.

Paquete económico da “mucha tranquilidad” ante panorama mundial: PRI

México

Dan 11 meses de cárcel a Rodrigo Vallejo por encubrimientoEl Juzgado 16 de Distrito de Pro-cesos Penales Federales senten-ció a 11 meses y siete días de pri-sión a Rodrigo Gerardo Vallejo Mora, al encontrarlo penalmen-te responsable del delito de en-cubrimiento previsto y sancio-nado en el Artículo 400, fracción IV del Código Penal Federal.

La instancia precisó que con-denó al hijo del ex gobernador de Michoacán, Fausto Vallejo, por no dar datos en la investigación del delito de delincuencia or-ganizada contra Los Caballeros Templarios", en específico de su líder, Servando Gómez Martínez, alias "La Tuta" y/o "El Profe".

encubrimiento Vallejo Mora cometió el delito de encubrimiento el 1 de agos-to de 2014, cuando compareció

como testigo ante la Unidad Es-pecializada en Investigación de Terrorismo, Acopio y Tráfico de Armas de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (SEIDO).

Por ello, la autoridad juris-

diccional determinó que la con-ducta de Vallejo Mora contra-viene lo dispuesto en el Artículo 13, fracción II, del Código Penal federal, por lo cual se le impuso la pena privativa de libertad y la sanción pecuniaria correspon-diente. — NoTiMEx

FUE

NT

E: w

ww

.EjE

cE

NT

RA

l.c

oM

.Mx

FUE

NT

E: w

ww

.iNFo

7.Mx

“Todo lo anterior y la propuesta de ratificar al doctor Agustín Cars-tens al frente del Banco de México, hace un paquete verdadero que ga-rantiza finanzas públicas sanas, un uso responsa-ble y transparente de los recursos públicos y la pro-tección de la eco-nomía de las fa-milias".MaNlio F. BElTroNEs rivEraPresidente nacional del PRI.

medianas empresas y el estí-mulo fiscal para la reinversión de las utilidades”, añadió.

apoyan a pequeños produc-tores El dirigente nacional del PRI hizo notar que estas medidas

fiscales se conjuntan con las políticas anunciadas recien-temente por el presidente En-rique Peña Nieto, para apoyar

a los pequeños productores rurales y desarrollar las zonas económicas especiales. — NoTiMEx

México

Secretarios de salud buscarán alianza para fortalecer la estrategia contra la obesidadSecretarios estatales de salud de todo el país acordaron bus-car una alianza con las autori-dades de la Secretaría de Edu-cación Pública (SEP), para que en los libros de texto gratuito se incluya material informativo sobre la obesidad y sus efectos, con el fin de fortalecer los hábi-tos saludables en la población.

Fortalecerán estrategia para control de obesidad, sobrepe-so y diabetesSeñalaron la necesidad de for-talecer la Estrategia Nacional para la Prevención y Control de la Obesidad, el Sobrepeso y la Diabetes en cada entidad, fomentando la actividad física en las escuelas de educación básica, así como en los centros laborales, con la instalación de módulos para motivar la acti-vación de las personas.

Durante el último día de

trabajos de la XI Reunión Na-cional Ordinaria del Consejo Nacional de Salud (CONASA) se establecieron 28 acuerdos, entre los que destaca el con-venio de colaboración para que los Regímenes Estatales de Protección Social en Salud (REPSS) cubran los gastos de la atención de enfermedades incluidas en el Catálogo Uni-versal de Servicios de Salud (CAUSES), que reciben los afi-liados al Seguro Popular.

abasto de medicamentos En los trabajos, encabezados por Pablo Kuri Morales, subse-cretario de Prevención y Pro-moción de la Salud, y Eduardo González Pier, subsecretario de Integración y Desarrollo del Sector Salud, las autoridades sanitarias conocieron en de-talles las estrategias que lleva a cabo la Secretaría de Salud

para garantizar el abasto de medicamentos con calidad y los programas de donación de órganos.

Firman convenio de colaboración El Comisionado Na-cional de Protección Social en Salud, Gabriel O´Shea Cuevas, firmó un Convenio de Colabo-ración para la Prestación de Servicios a Beneficia-rios del Seguro Popular en Hospitales Federales, con ocho instituciones nacionales de salud y autoridades estatales, en beneficio de los más de 57 millones de afiliados, que permitirá oxigenar las finanzas de estas instituciones.

Sentencian a 11 meses y siete días de prisión a Rodrigo Gerardo Vallejo Mora.

Luego de reconocer la importancia de la diplomacia parlamentaria como instrumen-to de apoyo al entendimiento entre países, la titular de la Secretaría de Relaciones Exterio-res (SRE), Claudia Ruiz Massieu, aseguró que el gobierno mexicano respaldará este trabajo. Al encabezar en Guanajuato la XIV Asam-blea General de la Confederación Parlamen-taria de las Américas, la canciller destacó que los parlamentarios de la región, han aportado mucho para la buena relación entre los países. En un comunicado destacó que las naciones del continente americano, tienen retos co-munes muy importantes como el combate a la pobreza, la educación, las comunicaciones y la seguridad en todos los sentidos de sus ciudadanos.

México

FoMENTará México la diploMacia parlaMENTaria: ruiz MassiEu

7personas murieron y otras 20 resultaron heridas al explo-tar una bomba en un campo de desplazados internos en Yola, en el norte de Nigeria, informó la Agencia Nacional de Gestión de Emergencias nigeriana (NEMA).


heraldo

sábado5

!

NacioNes UNidas

WashiNgtoN

Venezuela espera soluciones por parte de Colombia para zanjar la crisis

Obama renueva ley sobre Cuba para conservar autoridad para relajar sanciones

El presidente de EE.UU., Barack Obama, renovó por un año más la llama-da Ley de Comercio

con el Enemigo, que sustenta el embargo económico impuesto a Cuba, y con esa acción podrá se-guir manteniendo su autoridad ejecutiva para relajar sanciones a la isla en el proceso de norma-lización bilateral.

Mantiene autoridad y flexibili-dad En una declaración enviada a Efe, un alto funcionario del Go-bierno explicó bajo anonimato que esa prórroga implica, aun-que parezca lo contrario, que Obama sigue manteniendo su autoridad y "flexibilidad" para relajar las sanciones a Cuba me-

diante decretos ejecutivos.Obama tenía que decidir

antes del próximo lunes, 14 de septiembre, si prolongaba las sanciones a Cuba bajo la lla-mada Ley de Comercio con el Enemigo, un estatuto de 1917 al que el entonces presidente John Kennedy recurrió en 1962 para imponer el embargo económico a la isla y que desde entonces han renovado, año tras año, los nue-ve siguientes presidentes.

Cuba es actualmente el único país del mundo sancionado bajo esa ley, que autoriza al presiden-te de EE.UU. a imponer y man-tener restricciones económicas a estados considerados hostiles.

Prorroga ley En un memorando enviado a los secretarios de Estado y del

Tesoro, Obama explica que su decisión de prorrogar por un año más la ley, hasta el 14 de septiembre de 2016, está "en el interés nacional" de EE.UU.

La "renovación" de la Ley de Comercio con el Enemigo "maximiza la flexibilidad del presidente para administrar el embargo a Cuba y autorizar

determinadas transacciones", precisó a Efe el alto funcionario en su declaración.

A continuación, agregó que esa flexibilidad "es fundamen-

tal" para "el compromiso" del Gobierno de Obama de ayudar al pueblo cubano "a determinar libremente su propio futuro".

— eFe

La decisión de Obama se enmarca dentro del proceso histórico para la normalización de las relaciones entre EE.UU. y Cuba iniciado en diciembre pasado.

Barack Obama, presidente de EUA.

Obama cree que se debería levantar el embargo a Cuba Peter Boogaard, un porta-voz del Consejo de Segu-ridad Nacional (NSC) de la Casa Blanca, dijo que Obama "sigue creyendo que el Congreso debe-ría levantar el embargo a Cuba" y ya ha tomado una serie de medidas para "normalizar las relacio-nes" con la isla.

FU

En

tE

: EF

E

La canciller venezolana, Delcy Rodríguez, dijo que Colombia debe asumir su responsabilidad y solu-cionar los problemas en la frontera para zanjar la crisis que se ha generado por esa situación.

Rodríguez abordó la si-tuación con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, un día antes de viajar a Quito para reunirse con su homóloga colombiana, Ma-ría Ángela Holguín, quien ya se había visto con el diplo-mático surcoreano el pasado martes.

"Nosotros vamos con el mejor ánimo, pero bueno, con mucha firmeza para que el Estado colombiano asu-ma su responsabilidad y em-piece a resolver problemas que nos estaban afectando seriamente", dijo Rodríguez sobre la cita del sábado.

Problemas a resolver Entre los problemas que Ve-nezuela quiere ver resueltos, la canciller destacó el del contrabando de combusti-ble y otros productos y el del flujo de colombianos que se trasladan a su país.

Según Rodríguez, en Colombia hay "instrumen-tos jurídicos que de alguna manera legitiman el con-trabando de extracción, que legitiman el contrabando de

combustible, que perturban nuestra moneda a través de la afectación cambiaria".

han ahorrado una importan-te cantidad de combustible A raíz del cierre de la fronte-ra, Venezuela se ha ahorra-do una importante cantidad de combustible que antes se iba a Colombia a través del contrabando, un producto que se legalizaba de inme-diato en ese país después del pago de un impuesto, según la responsable de Exteriores.

Otro de los ámbitos en los que Caracas espera una ac-

ción por parte colombiana es el migratorio, para respon-der al "éxodo masivo" que se está dando.

Rodríguez recordó que el 20 por ciento de la población de su país procede ya de Co-lombia y consideró que las autoridades de Bogotá deben "tomar cartas en el asunto".

Rodríguez recordó a la comunidad internacional el papel que tuvieron los me-dios en las atrocidades co-metidas en Ruanda en los años noventa y aseguró que "eso es lo que queremos evi-tar". — eFe

La canciller también denunció ante Ban que hay medios de comunicación en Colombia que "promueven el odio" y "la guerra en contra de Venezuela".

FU

En

tE

: EF

E

Los secretarios de Desarrollo Social, José Antonio Mea-de Kuribreña, y de Desarrollo Agrario,

Territorial y Urbano (SEDA-TU), Rosario Robles Berlanga, inauguraron la "Reunión Na-cional Municipio y Poder Jo-ven", donde más de mil 200 jóvenes de toda la República

debatirán sobre experiencias, buenas prácticas y desafíos que enfrenta la juventud.

Combaten pobreza y des-igualdadEn este encuentro convocado por el Instituto Mexicano de la Juventud (IMJUVE), la ti-tular de SEDATU agradeció la invitación del secretario Mea-

de Kuribreña "porque somos amigos desde hace mucho tiempo, somos un equipo, so-mos el equipo del presidente Enrique Peña Nieto, somos el equipo de México, y com-partimos una responsabili-dad común, que es combatir la pobreza y la desigualdad".

Ejes para consolidar política social Rosario Robles Berlanga anunció tres ejes para con-solidar la política social de nueva generación: una gran Cruzada Nacional contra el Hacinamiento, que contem-pla la construcción de cuartos adicionales para enfrentar el problema de la violencia in-trafamiliar y contra las mu-jeres; el fortalecimiento del programa Vivienda Joven, así como el rescate de espacios públicos con la participación de las y los jóvenes.

Educación de calidad El secretario Meade Kuribre-ña coincidió en fortalecer acciones y la coordinación interinstitucional para arti-cular políticas públicas que garanticen educación de ca-lidad, inserción laboral, se-guridad social, vivienda y la participación de los jóvenes en la definición de la agenda nacional.


hEraldo

sábado6

al 11 de septiembre el precio del oro retrocedió 1.40 por ciento, al cotizarse en mil 107.50 dólares por onza, lo que representó su tercer se-mana consecutiva a la baja.

! 7!

XOCHITEPECMéXICO

NEGOCIOap3N(a)

Impulsar el desarrollo integral de los jóvenes

BMV retrocede 0,25 % y cierra en 42.780,73 puntos

La convocatoria del IMJUVE, reúne en Xochitepec a más de mil jóvenes para intercambiar experiencias y desafíos para el desarrollo integral de este sector.

Los secretarios de Desarrollo Social, José Antonio Meade Kuribreña, y de SEDATU, Rosario Robles Berlanga, inauguraron la "Reunión Nacional Muni-cipio y Poder Joven".

El principal indicador de la Bolsa Mexicana de Valores, el Índice de Precios y Cotizacio-nes (IPC), retrocedió el 0,25 % y cerró en 42.780,73 puntos, 107,78 menos que la jornada anterior.

En la sesión se negociaron 192 millones de títulos en los mercados global y local, por los que se pagaron 8.134 millo-nes de pesos mexicanos (unos 483,6 millones de dólares).

Ganancias

Las mayores ganancias fueron para la constructora de vivien-das Sare Holding (SARE B), con el 3,83 %; la firma de servicios de telecomunicaciones Axtel (AXTEL CPO), con el 3,50 %, y la productora de cárnicos y derivados Industrias Bachoco (BACHOCO B), con el 2,78 %.

Las pérdidas más pronun-ciadas fueron para la textil Hilasal Mexicana (HILASAL A), con el 5,15 %; la firma de construcción e infraestruc-tura Empresas ICA (ICA), con

el 4,53 %, y la transportadora marítima Grupo TMM (TMM A), con el 3,73 %. — EFE

Los sectores ganadores fueron el de telecomunicaciones y el industrial.

ww

w.iN

fo7.M

x

La Selección Mexicana de Basquetbol fue derro-tada por su similar de Argentina por pizarra de 78 . 70, en la ronda de semifinal del Campeonato FIBA Américas 2015, de esta manera el conjunto argentino junto con Venezuela obtuvieron los boletos directos para los Juegos Olímpicos de Río 2016.Por su parte los seleccionados de México y de Canadá tendrán que ir a un repechaje para bus-car un lugar en los Juegos Olímpicos que se realizarán el próximo año.

Sueño bloqueado

sábado

12 de septiembre de 2015Estado de México

HERALDO

Se espera que la Fecha FIFA, haya servido para Pachuca y Toluca corrigieran errores, donde sin duda Pa-

chuca se encuentra con mayor obligación de repuntar cuando este sábado le haga los honores a Toluca.

Los Tuzos será locales en la cancha del estadio Hidalgo, donde ha perdido fortaleza, y tiene la consigna de regresar a la senda del triunfo luego de hilvanar cinco partidos sin triunfo.

Dicha situación comienza a

preocupar al técnico uruguayo Diego Alonso, que si bien cuen-ta con el apoyo de una directiva que apuesta a la continuidad, al final los resultados deberán respaldar su proyecto.

Los hidalguenses, tal vez, podrían tener más de los siete puntos que acumulan, pero las fallas en la parte baja y el poco tino adelante en los últimos duelos han derivado en malos resultados.

Se espera que Alonso pon-ga de nuevo al argentino Ariel Nahuelpán en el eje de ataque, luego de cumplir con un casti-go tras una indisciplina, pues el sudamericano es su mejor goleador con seis dianas.

Del lado de “Diablos Rojos”,

Pachuca recibe a Toluca.

dePap3N(a)

BuScAn REpuntAR

LigA Mx

uAEM

la irregularidad ha estado pre-sente, aspecto que no tiene nada contento al entrenador para-guayo José Saturnino Cardozo, aunque de visitante su equipo ha sacado buenos dividendos con dos triunfos de tres cotejos disputados en campo ajeno.

Los mexiquenses se encuen-tran en el sexto escalón con 12 unidades, producto de cuatro victorias y tres derrotas, hasta el momento la igualada no es conocida en el seno choricero.

El duelo de esta fecha ocho del Torneo Apertura 2015 de la Liga MX comenzará en punto de las 20:06 horas en la Bella Airosa, donde los dos clubes se midieron en el certamen pasa-do con empate a un gol. FO

TOS:

EFE

EFE

FOTO

S: A

RT

uR

O H

ER

ná

nd

Ez

Regresan al triunfoEl conjunto de los Potros de la Universidad Autónoma del Es-tado de México de la Segunda División, se impuso al cuadro de Pachuca Premier por 3-1, dentro del cotejo celebrado en el esta-dio de Ciudad Universitaria de la capital mexiquense, en la quinta jornada de la Segunda División.

Con este resultado se man-tiene invicto el conjunto que co-manda el estratega equino Omar Ramírez Lara, al contabilizar cuatro triunfos y un empate.

Para el minuto 28 el conjun-to equino se fue al frente en el marcador, para el 1-0 y fue me-diante el Arturo Tapia quien le

pone los cartones en este com-promiso.

Para el minuto 58 Donato Es-tala incrementó la cuenta para el conjunto de los Potros de la Uni-versidad Autónoma del Estado de México y el 2-0 ya se tenía a favor de los universitarios.

Los Tuzos del Pachuca al minuto 87 Delan Alexis Bojór-quez, puso el 2-1 para acortar distancias ante el conjunto de los equinos.

Bruno Titarelli, puso el 3-1 con ello consiguieron los Po-tros de la UAEM un triunfo muy importante en este duelo de la Segunda División. REDAcciÓn

HERALDO : DEpORtEssábado 12 de septiembre de 2015 • Estado de México2

IntEnsIfIcAn tRAbAjO

Con el objetivo de for-mar nuevos talentos dentro del patinaje sobre ruedas en el Estado de México, se

abrió una escuela de este depor-te en la Unidad Deportiva “Sil-verio Pérez”, en el municipio de Texcoco.

Rogelio Medina Muñoz, pre-sidente de la Asociación de Pa-tines Sobre Ruedas del Estado de México, indicó que en dicho municipio se abrió un espacio con los requerimientos nece-

sarios para entrenar patinaje de velocidad, artístico, roller hoc-key y hockey in line.

El responsable de este depor-te en el territorio mexiquense señaló que la importancia de tener cantera es porque los de-portistas que le daban el mayor número de medallas a la enti-dad en la Olimpiada Nacional terminaron su ciclo; como Da-niela Julieta Luna, en patinaje de velocidad y Luis Reyna Rangel, en artístico.

Pero señaló que con los es-fuerzos de los entrenadores y los deportistas se podrán cubrir es-

Redacción

Fomentan deporte en la entidad en busca de nuevos valores.

EsgRImA

México, D.F.- La mexicana Julieta Toledo consideró importante seguir en la suma de unidades para buscar un cupo a los Juegos Olímpicos de Río 2016 y una manera de hacerlo es estar en las etapas de la Copa del Mundo.

Por ello, la próxima semana viajará a Costa Rica para tomar parte en la Copa del Mundo de Esgrima Junior, que es la primera competencia de la temporada.

“Con esta competencia abriré mi temporada, es importante para seguir sumando puntos en el ranking internacional, y después continuar trabajando para buscar la clasificación a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016”, indicó. — nOtImEX

busca sumar

Entran en acción

Medellín, Col.- Los arqueros mexicanos bus-carán las medallas en las especialidades en

arco recurvo y compuesto en la última fecha de la Copa del Mundo de la especialidad, que tiene lugar en esta ciudad, y que reparte puntos para los Olímpicos de Río 2016.De esta manera, en la modalidad olímpica, Aída Román, Ale-jandra Valencia y Karla Hinojosa irán en busca de la medalla de bronce. Ahora las arqueras irán en busca del metal de bronce ante las estadunidenses Mackenzie Brown, Khatuna Lorig y Ariel Gibilaro. Mientras que en arco compuesto, Lin-da Ochoa, Stephanie Salinas y Ana Cristina Juárez también buscarán el bronce. — nOtImEX

Lucharán por medalla de bronce

pAtInEs

tIRO cOn ARcO

En la seleccion de México expresaron su deseo de avanzar a la segunda ronda del Campeonato Mundial de Voleibol Varonil de Sala Sub 21, a pesar de que en la primera fase enfrentarán a conjuntos europeos. Eduardo Murguía, entrenador de México, resaltó que los juegos de preparación sostenidos con algunas de las naciones participantes, fue determinante para llegar con un buen nivel. “Me llevo una buena impre-sión y buenos resultados, con algunas conclusiones para hacer los ajustes necesarios al equipo”, dijo.

Voleibol

buscAnAvAnzAR

Los mexiquenses realizarán una concentración.

Se abrió una escuela de Patinaje en Texcoco.

(Fo

To: S

C)

(Fo

To: S

C)

(Fo

To: S

C)

continúa preparación

Con el objetivo de cerrar la pre-paración de los deportistas que participarán en el Campeona-to Mundial para personas con Síndrome de Down, que se rea-lizará del 22 al 28 de noviem-bre en Sudáfrica, Jesús Hugo Candía Estrada, entrenador del Estado de México, realiza una concentración en el Centro Pa-ralímpico Mexicano.

En cuanto a la representa-ción mexiquense, será la lan-zadora María del Carmen Mi-randa Valdez, quien participe en este importante evento; luego de que el año pasado tu-viera una buena actuación en el Campeonato Internacional de Síndrome de Down, que se realizó en Oporto, Portugal.

El entrenador reconoció el trabajo de la deportista del mu-nicipio de Zinacantepec, quien para llegar a esta instancia ha entrenado durante muchos años y que espera se vea refle-

jado su esfuerzo en este Cam-peonato Mundial.

Además de trabajar con los deportistas especiales, Candía Estrada entrena con los atle-tas sordos, quienes este año ya fueron considerados para par-ticipar de manera oficial en la Paralimpiada Nacional y conti-núan con su preparación para el Campeonato Nacional Depor-tivo para Sordos, que se desa-rrollará en el mes de noviembre en Guadalajara, Jalisco.

Redacción

cAmpEOnAtO munDIAL

gImnAsIA

Berlín, Ale.- El equipo mexi-cano de gimnasia rítmica en-trará en acción este sábado en el Campeonato Mundial de la especialidad, donde el objetivo es colocarse entre los 15 mejores conjuntos.

En la Arena Porsche de esta ciudad, el conjunto nacional realizará su mejor rutina para cumplir con el objetivo, ante representaciones de Rusia, Bielorrusia, Ucrania, Japón y China, considerados entre los favoritos para acceder al podio.

El cuadro nacional está for-mado por la hidrocálida Diana Laura Casillas, la neoleonesa Marialicia Ortega Elizondo, la jalisciense Luz Fernanda Mo-rales Barraza, la veracruzana Pamela Reynolds Vera y las yu-

catecas Erándeni Nava Galindo y María Eugenia Nava del Río.

Las competidoras tomarán parte en las pruebas de cinco listones y dos aros y tres pares de clavas. — nOtImEX

Las mexicanas buscan quedar entre los primeros 15 lugares.

(Fo

To: C

oN

AD

E)

DEPint5N(a)

Candía, reconoció el trabajo de los atletas de Zinacantepec.

(Fo

To: S

C)

(Fo

To: C

oN

AD

E)

(Fo

To: C

oN

AD

E)

(Fo

To: C

oN

AD

E)

tos espacios, sobre todo porque hay niños que demuestran una

gran calidad, por lo que confía que también estén pelando por las medallas en las próximas jus-tas nacionales.

En otro orden de ideas, Ro-gelio destacó el trabajo de Da-niela y Luis, quienes formaron parte de la delegación nacional que acudió a los pasados Juegos Panamericanos y que además ya están calificados a los Campeo-natos Mundiales de sus respec-tivas especialidades.

Finalmente, el también en-trenador quien dirige los des-tinos deportivos de Daniela Ju-lieta, explicó que la deportista continua con su preparación y con el objetivo de incrementar su nivel estará trabajando con la selección de Jalisco.

Daniela Luna trabajará con Jalisco.


heraldo

sábado3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

DODGE AVENGER SE 2011 color negro automático, eléctrico, clima, 102700 kms. Precio $135,000.00

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

TOLUCA

DODGE JOURNEY SE 2009 color blanco automática, eléctrica, clima, apertura control remoto 98,232 kms.

Precio $148,000.00

DODGE ATTITUDE SE 2015 GRIS automático, eléctri-co, clima, rines 637 kms. Precio $176,500.00

CHRYSLER T&C LTD 2013 color gris automática, eléc-trica, clima, rines, piel, q/c, dvd, apertura eléctrica en doble puerta 36000 kms. Precio $380,000.00

DODGE STRATUS RT 2006 BLANCO automático, eléctrico, clima, rines, q/c 199000 kms. Precio

$55,000.00

VOLVO XC60 2013 color blanco automático, eléctri-co, clima, piel, 25891 kms. Precio $375,000.00

MERCEDES C300 CLASSIC 2010 color blanco au-tomático, eléctrico, clima, piel, q/c, rines, apetura elelctricia desde el control de al llave 98314 kms.

Precio $240,000.00

Renueva poR 4 años

BayeR LeveRkusen

Iniciaría en la banca

ManchesteR unIted

Londres, Ing.- El director técnico del Chelsea, José Mourinho, confirmó la baja del portero belga Thibaut Courtois por cuatro meses, tras una operación por una lesión en la rodi-lla durante un entrenamiento.El entrenador portugués resaltó la virtudes del guardameta bosnio Asmir Begovic, quien suplirá a Courtois y dijo que el club inglés tie-ne oportunidad de ganar el partido frente al Everton este sábado en el estadio Goodison Park. — NOTIMEX

Chelsea

Baja 4 Meses

El español prolongó su contrato.

EFE

Londres, Ing. - El portero español David De Gea firmó con el Manchester United un nuevo

contrato de cuatro años, pro-rrogable a un año más, que le mantendrá en Old Trafford al menos hasta 2019.

David, de 24 años, entró en el United en 2011, ha tenido 175 apariciones, y participó en la consecución del título de la Premier League en 2013, señaló el club británico en su sitio oficial.

Al respecto, De Gea indicó que está encantado de co-menzar este nuevo capítulo en su carrera en el United.

Dijo que "siempre he dis-frutado jugando con estos

estupendos jugadores ante una afición fantástica. El Manchester United es un club especial y Old Trafford es el lugar ideal para seguir desarrollando mi carrera de-portiva".

Refirió que desea dejar atrás un verano complicado y centrarse en "trabajar duro y ayudar a mis compañeros a conseguir nuevos éxitos".

El fichaje del guardameta del Manchester United por el Real Madrid se vio frustrado el pasado 31 de agosto, porque el contrato del jugador madrile-ño no llegó a tiempo a la sede de la Liga de Futbol Profesio-nal (LFP), antes del cierre del mercado de fichajes.

Por su parte, el director técnico de los "Red Devils", Louis van Gaal, expuso que "estoy absolutamente en-cantado con la renovación de David, es uno de los mejores

porteros del mundo y segui-rá formando parte del equipo durante muchos años más".

Agregó que "David realizó una contribución muy im-

portante a nuestros resulta-dos en la temporada pasada y ha sido Jugador del Año del club en las dos últimas tem-poradas". — notIMeX

De Gea seguirá en el equipo inglés hasta el 2019.

De Gea quiere enfocarse en su trabajo.

EFE

Leverkusen, Ale. - De cara al ajetreado calendario que se le avecina a Bayer Leverkusen, su estratega Roger Schmidt planea dejar al delantero mexicano Javier Hernández en la banca para el duelo de este sábado contra Darmstadt. Uno de los temas principales en su conferencia de prensa fue, de forma inevitable, el refuerzo del “Chicharito”, de quien se consumó su traspaso sobre el reloj y, a partir de entonces, han tenido muy poco contacto, pues luego tuvo que reportarse con la selección nacional y a su regreso, ha entrenado en solitario. “Está en una posición inusual después de la pausa internacio-nal. Javier ni siquiera conoció a algunos de los jugadores antes de irse. Si entra desde la banca, estoy seguro que, con sus ha-bilidades, puede ser extremadamente valioso para nosotros”, enfatizó Schmidt. — notIMeX

EFE

EFE

HERALDO : DEpORtEssábado 12 de septiembre de 2015 • Estado de México4

LE niEgA LA HistORiA

Nueva York, Usa.- La tenista esta-dunidense Serena Williams dejó es-capar la oportu-

nidad de hacer historia y fue

eliminada en semifinales del Abierto de Estados Unidos por la italiana Roberta Vinci, quien protagonizará una inédita final de Grand Slam frente a su com-patriota Flavia Pennetta.

La veterana europea, más destacada como doblista, se aprovechó de los nervios de una irreconocible campeona defensora y vino de atrás para dejar mudo al Arthur Ashe Stadium por parciales de 2-6, 6-4 y 6-4.

A lo largo de este par de semanas, los reflectores y los

pronósticos abrumaron a una Serena que finalmente ex-plotó este viernes, nerviosa, descontrolada y ambivalente, pues pasó de ganar el primer set en tan sólo 31 minutos a cometer 40 errores no forza-dos y desperdiciar una ventaja de 2-0 y saque en el episodio decisivo. nOtiMEX

La italiana Vinci accedió a la final del US Open.

tEnis

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: E

FE)

(Fo

to: E

FE)

Vinci celebra su triunfo.

se adueña de etapaMADRiD, Esp. — Montado en una fuga tempranera, el ciclista fran-cés Alexis Gougeard cruzó en solitario la meta de la decimo-novena etapa de la 70 Vuelta a España, con una distancia de 185.8 kilómetros.Este sábado los 159 pedalistas que sobreviven afrontarán la vigésima jornada de esta carrera, con 175.8 kilómetros de San Lorenzo de El Escorial a Cercedilla. — nOtiMEX

saldrá de OrenseMADRiD, Esp. — La Vuelta Ciclista España 2016 saldrá de la pro-vincia de orense “posiblemen-te” con una contrarreloj por equipos y la idea de que la ca-rrera tenga protagonismo con 5 etapas que transitarán por las cuatro provincias gallegas, según ha desvelado el director de la Vuelta, Javier Guillén. Aún se deberá concretar el punto exacto del lanzamiento. — EFE

Cerrará brillante carreranEvADA, UsA — Pocos le creen, pero el boxeador estadou-nidense Floyd Mayweather Jr. aseguró que este sábado tendrá el último combate de su carrera profesional, cuando enfrente a su compatriota Andre Berto.Con récord perfecto de 48-0, Mayweather Jr. pondrá en juego sus títulos welter del Con-sejo Mundial de Boxeo (CMB) y de la Asociación Mundial (AMB). — nOtiMEX

Mejora el trabajoMiLán, itA. — El español Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) superó el trabajo realizado por su compatriota Marc Márquez (Repsol Honda RC) al término de la primera jornada de en-trenamientos del Gran Premio de San Marino de MotoGP en el circuito de Misano Adriático, por apenas 5 milésimas de segundo. El piloto de Yamaha, estableció un nuevo récord del circuito. — EFE

E N C O R T O

sábado

Música


HERaLDO

Bye bye The Smiths Un día como hoy, pero de 1988, Mo-rrisey anuncia que deja The Smiths, por lo que la banda de Manchester se di-suelve. A partir de entonces inicia una carrera en solitario. The Smiths es uno de los grupos más representativas del movimiento indie británico de los 80.

Clemente Castillo, en busCa de nuevos Caminos

Música

you

tu

bE

.co

M

Ecléctico, ligero y sa-broso es como califi-có Clemente Castillo su álbum debut, el cual lleva por nom-

bre la metáfora de haber en-contrado algo: Eureka, incluso podría tratarse de una metáfo-ra de haberse encontrado a sí mismo, ya que en este álbum Clemente plasma sus variados gustos musicales que van desde el folk hasta el reggae pasando por el jazz, soul, música brasile-ña y cubana y tocando una gran variedad de temas personales como sueños, espiritualidad e incluso cuestiones existencia-les.

El álbum El álbum estará disponible el 6 de noviembre y antes del lanzamiento oficial, Clemente Castillo dio al Heraldo Estado de México todos los detalles sobre esta esperada producción. "Es

un disco con el que me enca-riñé mucho, me tomé mucho tiempo, energía y esfuerzo en realizar un disco en donde también me acompañan mu-chos músicos, colegas y algu-nos colaboradores especiales, también está por ahí Celso Piña, Pato Machete, Chetes y Jimena del Real, es un disco que para mi gusto se sale del terreno del rock, incursiono en muchos géneros, y es un álbum muy variado dónde vas a encontrar un poco de folk, reggae y Soul”.

“Es un álbum que al final se buscó que fuera diferente a lo que estoy acostumbrado a hacer con Jumbo y terminó siendo muy ecléctico por lo mismo, además, es un álbum que representa una etapa bien importante en mi carrera y me siento muy orgulloso de haber terminado este proyecto”.

Dinámico A pesar de que estamos acos-tumbrados a escuchar a Cle-mente dentro del género rock, sus gustos musicales no son li-mitados y en realidad siempre ha estado abierto a todo tipo de sonidos que incluso disfruta. “Siempre me han gustado otras cosas como Blues, Jazz, Soul, Punk, Electrónica y música del mundo, me gusta mucho la música popular brasileña y la música cubana. Hay demasia-das cosas que creo que me han alimentado y me han dado una influencia importante y de ahí sale la inquietud de hacer poco Rock, al menos de manera mo-mentánea porque obviamente es un proyecto paralelo a Jumbo y aunque la banda sigue quiero

incursionar en otros terrenos”. A pesar de pisar nuevos te-

rrenos, el proceso creativo del disco le dejó a Clemente Casti-llo un muy buen sabor de boca y el disco terminado incluso sobrepasó sus expectativas “lo primero que te puedo decir es que sobrepasó toda expecta-tiva, si yo hubiera pensado en mis sueños en el disco ideal como solista, este realmen-te sobrepasa esos límites, me transporta a lugares, me hace sentir bastante bien escucharlo y me deja muy contento, para la gente yo creo que va a ser igual, el receptor y el fan que esté dis-puesto a darme una oportuni-dad va tener esta idea clara de que es un trabajo que se hizo con mucho amor, con mucho cariño y va tener un buen valor para muchos”.

El álbum estará disponible el 6 de noviembre y antes del lanzamiento oficial, Clemente Castillo dio al Heraldo Estado de México todos los detalles sobre esta esperada producción.Dzohara Limón

“Grabar el disco fue un proceso bastante fluido y lleno de buenas anécdotas y sorpresas, me quedo con muy buen sabor de boca de este capítulo y espero que vengan mu-chos más”.cLEMEntE castiLLO

wa

rp.

la

ht

tp:

//ww

w.c

ar

og

ab

log

.co

Mh

tt

p://w

ww

.ca

ro

ga

blo

g.c

oM

ht

tp

s://4

0.M

Ed

ia.t

uM

blr

.co

M

CULTint4N(a)

HERALDO : CULTURA 3sábado 12 de septiembre de 2015 • Estado de México

Leon Golub. Bite Your Tongue pre-sentará la trayectoria de este pintor figurativo de la posguerra, a través de alrededor de 50 pinturas y dibujos de pequeño y gran formato.

Presentarán Leon Golub.Bite Your Tongue

MUEsTRA

MUEsTRA

El Museo Tamayo Arte Contemporáneo ini-cia una nueva etapa de proyectos con la exhibición de Leon

Golub. Bite Your Tongue, la primera gran muestra del ar-tista tras su muerte en 2004. Organizada en colaboración con Serpentine Galleries de Londres y con la curaduría de Emma Enderby, esta retros-pectiva dará a conocer en Mé-xico la obra del creador esta-dounidense. Se presentará del 12 de septiembre de 2015 al 7 de febrero de 2016.

Leon Golub. Bite Your Ton-gue presentará la trayectoria de este pintor figurativo de la pos-

guerra, a través de alrededor de 50 pinturas y dibujos de peque-ño y gran formato, producidos entre 1950 y 2004.

Pensamiento Gran admirador del muralis-mo mexicano, Golub (Chica-go, 1922 - Nueva York, 2004) consideraba que el arte tenía la obligación de responder a su tiempo y a las experiencias co-lectivas de la humanidad.

Afectado por los aconteci-mientos que vivió como car-tógrafo del ejército de Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial y como acti-vista en contra de la guerra de Vietnam, Leon Golub se opuso

fervientemente a la desigual-dad y al abuso de poder, por lo que retrató desde sus ini-cios la violencia humana. Tuvo como fuentes desde la mitolo-gía clásica hasta imágenes de los medios de comunicación, pasando por la cultura meso-americana.

En sus representaciones iniciales, Golub recurrió a creaturas fantásticas, potentes símbolos de la singularidad del poder y el aislamiento dentro de la sociedad. Para explorar la lucha entre la naturaleza hu-mana y animal, la civilización y la violencia, utilizó figuras míticas, como la esfinge.

La muestra toma su nom-bre de la obra Bite Your Tounge (2001), una de las últimas que el artista realizó, en la que se aprecia a un perro en un pá-ramo desierto frente a una es-tructura de madera que sostie-ne una cabeza decapitada con un cigarro. Para Golub, el perro

representaba el moderno sal-vajismo del hombre.

El título, que literalmente se traduce como “muérdete

la lengua”, es una expresión común del inglés que preten-de obligar a alguien, o a uno mismo, a dejar de hablar o a

no expresar su opinión. Golub empleaba continuamente esta oración con connotaciones po-líticas.

Recibe “Corazón de León” en GuadalajaraEl ensayista y narrador mexi-cano Fernando del Paso (1935) recibió el “Corazón de León”, que otorga la Federación de Es-tudiantes Universitarios (FEU) en el paraninfo Enrique Díaz de León de la Universidad de Gua-dalajara.

El escritor y también direc-tor de la Biblioteca Iberoame-ricana “Octavio Paz” es la sép-tima personalidad en recibir la máxima distinción que otorga la FEU a figuras que destacan por su labor y aportación a la sociedad.

En su discurso que se exten-dió por poco más de 10 minu-tos, Del Paso recordó aquellos actos de valor que lo han traído hasta aquí y que en definitiva, han labrado su vida personal,

familiar y artística.

Vicisitudes Ante estudiantes y autoridades universitarias, el autor de “No-ticias del imperio” compartió con los asistentes las vicisitu-des que enfrentó cuando par-tió con esposa e hijos a Estados Unidos para estudiar y donde encontró tiempo para dedicar-se a su pasión: la literatura.

También rememoró cuando se embarcó al Viejo Continente y luchó contra las autoridades francesas que se rehusaban a recibir a su esposa Socorro, por considerarla migrante no grata.

Fernando del Paso, el hom-bre que entregó obras magis-trales a las letras universales,

ha salido avante de varios tipos de cáncer, de ataques al cora-zón y de una serie de infartos que afectaron su capacidad del habla y su motricidad.

El intelectual galardonado en múltiples ocasiones por sus aportaciones a las ciencias y las artes, arrancó los aplausos cuando bromeó en torno a su propio atuendo, “se requiere de valor, aunque sea un poquito, para usar el saco que me puse hoy”.

Afirmó que ha sido el amor a las letras lo que le ha dado valor para afrontar un “enfer-mizo destino”, y que han sido los libros, a los que él dio voz, los que le han devuelto el habla después de la afectación deri-vada de los infartos. — NOTIMEX

Fernando del Paso.la

vo

zd

EM

ich

oa

ca

n.c

oM

.Mx

El cantautor puerto-rriqueño José Feli-ciano, intérprete de temas tan recono-cidos y variopintos

como “Light my Fire” de The Doors o el clásico de “Feliz Navidad”, celebra hoy sus 70 años de vida, consagrado como uno de los músicos la-tinos de mayor trascendencia y pionero en el mercado an-glosajón.

Para el historiador musical Javier Santiago, este músico, ciego de nacimiento a causa de un glaucoma congénito, ha cautivado a varias generaciones tanto por sus composiciones como por sus interpretaciones con la guitarra.

“José es uno de los gran-des músicos puertorriqueños. Como guitarrista es único y como cantante es como esos productos que cuanto más pasa el tiempo mejor se pone”, de-fendió en una entrevista con Efe Santiago, director de la Funda-ción Nacional para la Cultura Popular de Puerto Rico.

SemblanzaFeliciano nació un día como hoy hace siete décadas en Lares, municipio en la zona central y montañosa de Puerto Rico, en el seno de una familia de once hermanos varones.

Tras cinco años de residencia en la isla caribeña, su familia se trasladó a Nueva York, tal y como hizo un gran número de puertorriqueños durante la dé-cada de los 50, lo que le permi-tió aprender inglés desde niño y, años más tarde, moverse con

soltura tanto en el mundo ar-tístico del pop rock anglosajón como en el latino.

En la Gran Manzana apren-dió a tocar la concertina, con tan solo seis años, y a los ocho tocaba para sus compañeros de clase en la Escuela Pública 57. Un año más tarde se presentó en el Teatro Puerto Rico del conda-do del Bronx.

La primera gran oportuni-dad de Feliciano en la industria musical ocurrió en el mercado hispano cuando, en 1966, des-pués de una interpretación es-pectacular en el festival de Mar de Plata en Argentina, los eje-cutivos de la discográfica RCA

en Buenos Aires le animaron a quedarse para grabar un disco en español.

Altibajos“José ha tenido una vida con muchos altibajos en base a su carrera musical”, reconoció el historiador musical sobre quien ha acompañado en el escenario a orquestas como la Sinfónica de Londres, la Filarmónica de Los Ángeles y la Orquesta Sin-fónica de Viena.

En 1969 Feliciano se convir-tió en el primer cantautor puer-torriqueño en participar en la banda sonora de una película de Hollywood, cuando grabó

la canción “Old turkey buz-zard” en el filme “Mackenna’s Gold”, con el que trabajó junto al legendario músico estadou-nidense Quincy Jones.

Este virtuoso de la guitarra clásica, ganador de más de 45 discos de oro y platino y con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, cuenta con otros logros internacionales, como el segundo puesto en la edición de 1971 del Festival de San Remo en Italia, con su interpretación de “Ché será”.

Con más de 60 discos, sus grabaciones con otros recono-cidos artistas e incursiones en todo tipo de géneros musicales, incluida la salsa o el reguetón -aunque sus grandes éxitos son boleros y baladas-, Feliciano puede presumir de ser uno de los grandes artistas latinos de todos los tiempos. — EFE

HERALDO : EspEctácuLOssábado 12 de septiembre de 2015 • Estado de México2

Festeja sus 70 años músicA

HOmEnAjE

EscEnARiO

Para el historiador musical Javier Santiago, este músi-co, ciego de nacimiento a causa de un glaucoma con-génito, ha cautivado a varias generaciones.

José Feliciano.

Zoé.

Café Tacvba.

Charly García.

FUE

NT

E: h

TT

p://E

Nb

oG

aM

.Co

M

FUE

NT

E: h

TT

p://w

ww

.Mo

rE

losh

ab

la.C

oM

FUE

NT

E: h

TT

ps:

//lo

siM

aG

iNa

NT

EsM

x.F

ilE

s.w

or

dp

rE

ss.C

oM

FUE

NT

E: h

TT

p://r

ad

ioaT

Mo

sFE

ra

.pE

Homenajea a Ceratidesde la clínicaEl músico argentino Charly García homenajeó desde la clínica donde se encuentra internado al líder de la extin-ta banda de rock Soda Stereo Gustavo Cerati con motivo del primer aniversario de su muerte, según un vídeo di-fundido hoy a través de las redes sociales.

“Charly está haciendo mú-sica en la pieza (habitación) de una clínica. ¡Un maestro!”, escribió el periodista José Pa-lazzo en su cuenta de Twitter tras haber visitado al músico en el centro médico donde se recupera de una operación de cadera realizada el pasado julio.

Palazzo publicó en esta red social fotografías del rockero empuñando su guitarra en la cama de la clínica y una graba-ción en la que se le ve tocando al piano “Rasguña las piedras”, su clásico del dúo Sui Generis, dedicado a Cerati.

El tributo“Está de muy buen humor, está muy contento”, dijo hoy Palazzo al sitio web de espec-

táculos Teleshow.El periodista explicó que

el tributo al cantante de Soda Stereo surgió de forma im-provisada: “estábamos escu-chando los temas de su disco y charlando, se puso a tocar sus canciones con el teclado y la guitarra, vimos vídeos de unos desastres que se mandó en San Bernardo y de repente aparecieron unas imágenes de Cerati”.

“Y Charly dijo en broma: ‘Voy a ser el único que le haga un homenaje a Cerati sin co-brar’”, señaló.

Gustavo Cerati falleció el 4 de septiembre de 2014 des-pués de haber estado cuatro años en coma por un acci-dente cerebrovascular sufrido tras un concierto en Venezue-la en 2010.

Según Palazzo, García puede recibir el alta en unos diez días.

“Podría estar en su casa, pero no le daría bola (no le haría caso) al tratamiento. Por lo menos ahí los médicos pueden estar más atentos”, concluyó. — EFE

Las icónicas bandas llevarán su música a tres importantes pla-zas de la República Mexicana con este breve tour en el que

cada agrupación dejará en cla-ro que son un referente en la escena del rock en español, se informó a través de un comu-

nicado de prensa.Ambas agrupaciones pi-

sarán la Plaza de Toros Santa María de Querétaro, el 26 de

FUE

NT

E:

hT

Tp:

//ww

w.C

ad

EN

ad

ial

.Co

M

FUE

NT

E: h

TT

p://C

dN

.po

sTa

.Co

M.M

x

Será reCordadoLa Filarmónica de las Artes ofrecerá un concierto en conjunto con Las Reinas Chulas y el grupo Qual, el 19 de septiembre próximo en el Centro Universitario Cultural de esta ciudad, para conmemorar el trágico sismo de 1985. “Queremos hacer algo divertido, sin perder el respeto que la fecha merece. Septiembre es el mes en el que festejamos nuestra identidad como mexicanos y conmemoraremos este espectáculo con música que nos identifica”, comentó el director de la Filarmónica, Enrique Abraham Vélez Godoy, mediante un comunicado. — NoTiMEx

cOnciERtO

FEstivAL

El dúo Amaral anunció que su séptimo disco de estudio, cuyo lanza-miento está previsto para el 30 de octubre bajo su sello Discos An-tártida, se titulará “Nocturnal” y que el primer sencillo, del que no ha trascendido el nombre, se publicará el próximo miércoles. Todas las canciones del álbum han sido compuestas por los dos integrantes de Amaral en los estudios O Gato Negro de Madrid y producidas por ellos mismos junto a Chris Taylor de BluebarnStudios, mientras que de las mezclas se ha ocupado Guillermo Quero en Q-Studios. —EFE

Por el séptimo disco

Unirán fuerza musical

noviembre, la Explanada de La Feria de León (27) y Plaza Mo-numental de Morelia (28).

Las bandas Café Tacvba es una banda que ha logrado arraigo en el gusto popular debido a la fusión de rock y ritmos folclóricos que el año pasado celebraron que su

disco “Re” cumplió dos déca-das de su lanzamiento y ellos como agrupación cumplieron 25 años.

En tanto Zoé, el quinteto li-derado por León Larregui ofre-ció una serie de conciertos, el año anterior, bajo el marco de su “Gira Prográmaton”, con la cual no sólo recorrieron parte de

la República Mexicana, sino que llegaron a el continente ameri-cano y a España y Reino Unido.

Al momento, el grupo se encuentra en la promoción del video del tema “Cámara len-ta”, primer sencillo del CD+VD titulado “08.11.14”, y que esta-rá disponible a partir octubre próximo. — nOtimEX

CULTint4N(a)

HERALDO : CULTURA 3sábado 12 de septiembre de 2015 • Estado de México

Leon Golub. Bite Your Tongue pre-sentará la trayectoria de este pintor figurativo de la posguerra, a través de alrededor de 50 pinturas y dibujos de pequeño y gran formato.

Presentarán Leon Golub.Bite Your Tongue

MUEsTRA

MUEsTRA

El Museo Tamayo Arte Contemporáneo ini-cia una nueva etapa de proyectos con la exhibición de Leon

Golub. Bite Your Tongue, la primera gran muestra del ar-tista tras su muerte en 2004. Organizada en colaboración con Serpentine Galleries de Londres y con la curaduría de Emma Enderby, esta retros-pectiva dará a conocer en Mé-xico la obra del creador esta-dounidense. Se presentará del 12 de septiembre de 2015 al 7 de febrero de 2016.

Leon Golub. Bite Your Ton-gue presentará la trayectoria de este pintor figurativo de la pos-

guerra, a través de alrededor de 50 pinturas y dibujos de peque-ño y gran formato, producidos entre 1950 y 2004.

Pensamiento Gran admirador del muralis-mo mexicano, Golub (Chica-go, 1922 - Nueva York, 2004) consideraba que el arte tenía la obligación de responder a su tiempo y a las experiencias co-lectivas de la humanidad.

Afectado por los aconteci-mientos que vivió como car-tógrafo del ejército de Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial y como acti-vista en contra de la guerra de Vietnam, Leon Golub se opuso

fervientemente a la desigual-dad y al abuso de poder, por lo que retrató desde sus ini-cios la violencia humana. Tuvo como fuentes desde la mitolo-gía clásica hasta imágenes de los medios de comunicación, pasando por la cultura meso-americana.

En sus representaciones iniciales, Golub recurrió a creaturas fantásticas, potentes símbolos de la singularidad del poder y el aislamiento dentro de la sociedad. Para explorar la lucha entre la naturaleza hu-mana y animal, la civilización y la violencia, utilizó figuras míticas, como la esfinge.

La muestra toma su nom-bre de la obra Bite Your Tounge (2001), una de las últimas que el artista realizó, en la que se aprecia a un perro en un pá-ramo desierto frente a una es-tructura de madera que sostie-ne una cabeza decapitada con un cigarro. Para Golub, el perro

representaba el moderno sal-vajismo del hombre.

El título, que literalmente se traduce como “muérdete

la lengua”, es una expresión común del inglés que preten-de obligar a alguien, o a uno mismo, a dejar de hablar o a

no expresar su opinión. Golub empleaba continuamente esta oración con connotaciones po-líticas.

Recibe “Corazón de León” en GuadalajaraEl ensayista y narrador mexi-cano Fernando del Paso (1935) recibió el “Corazón de León”, que otorga la Federación de Es-tudiantes Universitarios (FEU) en el paraninfo Enrique Díaz de León de la Universidad de Gua-dalajara.

El escritor y también direc-tor de la Biblioteca Iberoame-ricana “Octavio Paz” es la sép-tima personalidad en recibir la máxima distinción que otorga la FEU a figuras que destacan por su labor y aportación a la sociedad.

En su discurso que se exten-dió por poco más de 10 minu-tos, Del Paso recordó aquellos actos de valor que lo han traído hasta aquí y que en definitiva, han labrado su vida personal,

familiar y artística.

Vicisitudes Ante estudiantes y autoridades universitarias, el autor de “No-ticias del imperio” compartió con los asistentes las vicisitu-des que enfrentó cuando par-tió con esposa e hijos a Estados Unidos para estudiar y donde encontró tiempo para dedicar-se a su pasión: la literatura.

También rememoró cuando se embarcó al Viejo Continente y luchó contra las autoridades francesas que se rehusaban a recibir a su esposa Socorro, por considerarla migrante no grata.

Fernando del Paso, el hom-bre que entregó obras magis-trales a las letras universales,

ha salido avante de varios tipos de cáncer, de ataques al cora-zón y de una serie de infartos que afectaron su capacidad del habla y su motricidad.

El intelectual galardonado en múltiples ocasiones por sus aportaciones a las ciencias y las artes, arrancó los aplausos cuando bromeó en torno a su propio atuendo, “se requiere de valor, aunque sea un poquito, para usar el saco que me puse hoy”.

Afirmó que ha sido el amor a las letras lo que le ha dado valor para afrontar un “enfer-mizo destino”, y que han sido los libros, a los que él dio voz, los que le han devuelto el habla después de la afectación deri-vada de los infartos. — NOTIMEX

Fernando del Paso.

lav

oz

dE

Mic

ho

ac

an

.co

M.M

x

HERALDO : CULTURAsábado 12 de septiembre de 2015 • Estado de México4

Muestran calidad y diversidad

ARTEsAníA

Artesanos de Chia-pas, Estado de Mé-xico, Guanajuato, Guerrero, Michoa-cán, Oaxaca, Pue-

bla, San Luis Potosí y Tlaxcala,

participan en la expo-venta “Tápame con tu rebozo”, que se realiza en el Museo Nacional de Culturas Populares.

La belleza de esta tradicional prenda se hace presente con no-

vedosas creaciones, elaboradas con nuevas técnicas, y que se ha convertido en un patrimo-nio que resume años de conoci-miento y plasma un simbolismo único, destacó en un comuni-

cado el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta).

Tejidos sofisticadosLa directora general de Cultu-ras Populares del Conaculta, Alejandra Frausto, detalló que la séptima edición de esta feria artesanal reúne a los tejedores más sofisticados del país, quie-nes comparten sus técnicas ancestrales y su sabiduría en la creación de cada pieza.

Indicó que “el rebozo en nuestro país es cuna, es morta-ja, nos acompaña toda la vida y tener la posibilidad de estar en

el museo, con casi 30 tejedores para explicar al público qué pa-trimonio tienen en cada pieza, qué años de conocimiento lleva

una pieza como esta, el tiempo de creación y el simbolismo, es una oportunidad única”.

— nOTIMEX

PInTURA

GAsTROnOMíA

Destacó por técnica

Celebran fiestas patrias en Londres

El pintor, muralista y escul-tor mexicano Nereo Galileo de la Peña García, recordado a cuatro años de su muer-te que se cumplen mañana, destacó por ser el creador de la técnica Uniré Clavis que consiste en soldar llaves en-tre sí, además de una vasta producción artística.

Nacido en la ciudad de México el 3 de octubre de 1942, Galileo de la Peña Gar-cía cursó estudios de pintu-ra, escultura y modelado en la Escuela La Esmeralda, del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), de acuerdo con el Instituto Sonorense de Cultura (ISC). — nOTIMEX

El festival “Sabores de Mé-xico” llega a uno de los res-taurantes de un exclusivo hotel de esta ciudad, con un menú preparado por los chefs mexicanos Ricardo de la Vega y Mario López, que ofrecerán exquisitos platillos durante las fiestas patrias.

En el marco del Año de México en Reino Unido, el evento gastronómico re-creará los sabores del res-taurante “Frida” del Hotel Grand Velas Riviera Maya, a base de ingredientes tradi-cionales y técnicas moder-nas. — nOTIMEX

Nereo Galileo de la Peña.

ww

w.a

riE

tEc

ab

or

ca

.co

Mh

tt

P://M

aya

Nt

ra

vE

l.N

Et

h

tt

P://i

2.E

sMa

s.c

oM

sábado 12 de septiembre 2015

Documents