sábado 1 de febrero de 2014 valor $ 300 un...

El Longinowww.diariolongino.cl

DE IQUIQUE

UN MUERTO ENCRUCE LA TIRANA

AÑO 11 - N° 3733 Valor $ 300Sábado 1 de Febrero de 2014

En violento choque registrado en ruta A-5

Patr

icio

Gon

zále

z

Inauguraron vía ensector Duplijza

Alcalde distinguióa Ana Gabriel

Pág. 5

Pág. 24

Tarapacá tercero en lista de desocupación

Pág. 6

Encuentro de Intendentes pág. 3

Pág. 22

Sábado 1 de Marzo de 20142 Crónica

TARAPACÁ CULMINÓ FEBRERO CON UN 77,6% EN TASA DE OCUPABILIDAD

“Los turistas están viniendo todo el año”, añadió Sernatur

Felipe Pérez, director de Sernatur Tarapacá.

En conjunto con la Subdirec-ción de Estudios y las Direc-ciones Regionales, Sernatur presentó un informe con la medición de la tasa de ocupa-bilidad correspondiente al mes de febrero del 2014, de las re-giones del país.En la zona norte, tres de los siete destinos medidos en este territorio (42,9%) registraron tasas por sobre la tasa de ocu-pabilidad total de todos los destinos que participan de esta medición, destacando Iquique con un 77,6%.

El 65% de los destinos (26 de 40) presentaron tasas de ocu-pabilidad por sobre la tasa de ocupabilidad media total (72,8%).Al respecto, el director de Ser-natur Tarapacá, Felipe Pérez Contreras, comentó que “du-rante todo el 2013, además de la fuerte promoción de Tara-pacá en las principales ferias de turismo del mundo, anun-ciamos las ofertas, atractivos y servicios que se encuentran en la zona, los cuales están dispo-nibles en Chile es Tuyo, en los

distintos catálogos turísticos, como Guía Joven Viajero, Guía Turismo Mujer, y Catálogo Tu-rístico, entre otros, posicionán-donos dentro de los destinos más visitados de la temporada estival. Cabe destacar que los chilenos están aprovechando estás promociones y los bajos costos para viajar durante todo el año y no sólo en vacaciones de verano”.Durante todo el año, Sernatur, a través del portal Chile.travel da a conocer constantemente atractivos turísticos e infor-mación útil para turistas ex-tranjeros y nacionales sobre la región y el país, para motivar a los viajeros a optar por Tara-pacá como un destino para sus próximas vacaciones.Esta plataforma ha innovado sus sistemas digitales y hoy se puede acceder a través de cualquier dispositivo móvil, con el que se pretende crear una red mundial de chilenos comprometidos con promover las bellezas del país.

CHILE ES TUYO

Otro portal destinado a promo-cionar los atractivos que ofrece el país es Chile es Tuyo (www.chileestuyo.cl), donde se pue-de conocer la oferta turística de la región, ver en detalle lo que ofrecen los servicios, com-parar, cotizar precios, revisar imágenes, saber su ubicación, compartir en redes sociales, enterarse de los comentarios que tienen en Tripadvisor y si tiene ofertas especiales; ade-más, tiene la facilidad de con-tactarse directamente con el prestador.“En la actualidad, los turistas chilenos por sí mismos están planificando sus vacaciones y buscan las mejores alternati-vas a través de plataformas de internet, por lo que este tipo de iniciativas potencian y promo-cionan los distintos atractivos turísticos que ofrece Tarapacá y el resto del país”, comentó Pérez Contreras.

Sábado 1 de Marzo de 2014 3CrónicaJCN

La primera reunión del inicio del cambio de mando sostuvo ayer la Intendenta Luz Ebens-perger y su sucesor, Mitchel Cartes. En el encuentro la jefa del go-bierno regional, dio a conocer a Cartes el funcionamiento del cargo y los proyectos que quedan pendientes. También la nueva autoridad designada tuvo un tenso encuentro con la Prensa, al ser consultado por la polémica de su nombramiento.La visita de Cartes a Luz Ebensperger, se concretó dos días después de la reunión que sostuvo en la ciudad de San-tiago con la Presidenta electa, Michelle Bachelet. Dicha reu-nión ya la había anunciado la Intendenta Regional.“Nosotros queremos hacer esta entrega lo más transparente posible, con toda la informa-ción que él requiera, para que lo ante posible tenga el cabal conocimiento de todo lo que pasa en la región, para que pueda ejercer de la mejor ma-nera el cargo designado. Que es un cargo muy bonito, pero que requiere de conocer mu-cha documentación”, explicó Ebensperger.A su vez, el nuevo intendente Mitchel Cartes, agradeció la voluntad de Luz Ebensperger para la reunión y el proceso de cambio de mando, además en breve palabras comentó las tareas que le encomendó para la región la Mandataria electa.“La Presidenta lo que ha so-licitado, es que hagamos un trabajo en conjunto con todos los servicios y la comunidad. Menos anuncios y más traba-jo, la descentralización, más

INTENDENTA EBENSPERGER SE REUNIÓ CON SU SUCESOR MITCHEL CARTES

trabajo en terreno”, dijo Mit-chel Cartes.

TESION

Consultado Cartes sobre la polémica que originó al inte-rior de la Nueva Mayoría su nombramiento, aseguró que su presencia en el edificio del Gobierno Regional era un en-cuentro técnico.

“El motivo de esta reunión es netamente un encuentro de conocimiento, de carácter téc-nico para identificar cuáles son los trabajos que está realizan-do la Intendenta. Por lo tanto, sólo nos vamos a referir a la reunión. Hay que dejar en claro que la Intendenta y su equipo ha tenido muy buena volun-tad”, aseveró el nuevo Inten-dente de la región de Tarapacá.

En la oportunidad, también se le consultó por el cuestiona-miento de las familias de las víctimas del Sicópata de Alto Hospicio, por el nombramiento como Ministro de Defensa del DC, Jorge Burgos, que en el año 2000, siendo subsecretario de Gobierno dijo que las desapa-riciones eran “situaciones de violencia intrafamiliar, promis-cuidad y extrema pobreza”.

“No me voy a referir al tema, el Ministro ya habló del tema, esta reunión no nos cita para eso”Sobre el anuncio de la UDI que cuestionó tres nombramientos de Intendente, en especial al jefe regional de Arica-Parina-cota, Emilio Rodríguez, Mitchel Cartes insistió que él estaba en una reunión técnica.“Sólo puedo decir que es una

mala operación política. Hoy día estamos netamente cen-trados en la reunión de tras-paso, contando con la buena voluntad de la Intendenta”.También fue consultado por los nombres del nuevo gabi-nete regional, aseguró que se trabaja para las nominaciones. “Estamos trabajando en eso, estamos con las mesas de los partidos políticos para buscar a las y los mejores profesionales que tengamos en la región”.Y, finalmente, ante la insisten-cia sobre su supuesto silencio ante la polémica por su nom-bramiento, Cartes dijo en for-ma escueta y evidentemente molesto: “No he guardado si-lencio, yo estoy trabajando”.

La Intendenta Luz Ebensperger recibió en el edificio del Gobierno Regional a su sucesor, Mitchel Cartes.

Hernán Isidoro Saavedra, uno de los dos consejeros regio-nales que mantuvieron sus cargos, luego de las primeras elecciones populares para el cargo realizadas el 17 de no-viembre, fue denunciado en la Comisión de Régimen In-terno de una supuesta mala

Core de Fuerza del Norte acusa persecución política

utilización de recurso del Go-bierno. El lunes el CORE reci-biría los informes de Bienes Nacionales y Serviu.Las imputaciones en contra del

consejero de Fuerza del Norte, se basan en acusaciones de los propios habitantes del poblado de Tarapacá, donde Saavedra habría obtenido subsidios para

Hernán Isidoro Saavedra, consejero regional.

viviendas tras el terremoto del 2005, además la utilización de un terreno para acopio de ele-mentos para agricultura, sitio que es arrendado a particula-res, según los denunciantes.Saavedra en las últimas ho-ras no ha querido conversar con la Prensa por encontrarse

fuera de la región, sin embargo, fuentes cercanas han indicado que el CORE, considera que es una persecución política por su triunfo en las urnas y su recha-zo a un viaje de los consejeros a Valparaíso.Otra de las defensas de Sa-avedra, señala que el año 2005

él no era CORE, por lo cual la denuncia no tendría sustentos sólidos. Por ahora, el presiden-te de la Comisión de Régimen Interno, Rómulo Contreras, es-pera reunir los antecedentes del caso para exponerlos en la próximas sesión del CORE.

Sábado 1 de Marzo de 2014 5Crónica“Este by pass tiene mayor am-plitud en sus curvas, pistas de frenado, zonas de despeje con mayor visibilidad en curvas, acueductos, bajadas de agua, rejas de contención de derrum-bes, y señalética correspon-diente, de tal modo que será mucha más seguro transitarla para sus usuarios”, afirmó el seremi de Obras Públicas, Vla-dimir Sciaraffia.Con la presencia de la inten-dente de Tarapacá, Luz Ebens-perger; la gerente de Asuntos Corporativos de BHP Billiton Pampa Norte Cerro Colorado, Carolina Merino; el seremi de Obras Públicas, Vladimir Scia-raffia, junto a otras autoridades regionales, vecinos de Mamiña y trabajadores de la Compa-ñía Minera Cerro Colorado, se realizó la ceremonia de inau-guración del By Pass de Cuesta Duplijsa.La obra fue bendecida por las religiosas Noemí Luna y María de la Luz Alcalaz pertenecien-tes a las Hermanas Misioneras Eucarísticas de María Inmacu-lada, quienes con emotivas pa-labras pidieron por los constan-tes usuarios de la ruta, por los vecinos, trabajadores y turistas.El By pass tiene por objeti-vo evitar la circulación por la Cuesta Duplijsa (Ruta a Ma-miña y Cerro Colorado), la cual constantemente se desprende de materiales que caen a la ruta, dada la composición de su suelo, provocando un constan-te riesgo para quienes transitan

El proyecto público privado tuvo una inversión de $12.200 millones

CERRO COLORADO Y MOP INAUGURAN VITAL BY PASSDE CUESTA DUPLIJSA

por ahí, y también a causa de sismos o lluvias dejando a la vía en varias oportunidades cortada, quedando aislados los trabajadores de Cerro Colorado y los pueblos de Mamiña, Parca y localidades aledañas.

SEGURIDAD

Respecto de los beneficios del by pass, Ebensperger señaló que “esto es una ruta muy im-portante para Parca, Mamiña, Cerro Colorado y los turistas, pero sobre todo para la se-guridad de esas personas, era una ruta peligrosa que estaba en mal estado, que frente al invierno altiplánico y los sis-mos producían bastante cor-te, provocando aislamiento respectivo”.En ese sentido la intendenta destacó la importancia de im-pulsar de equipamiento al país en materia de seguridad, de tal modo de estar mejor preparado ante eventuales emergencias, como los ocurridos terremotos del 2005 y del 2010.

El proyecto es parte de un convenio público-privado que tuvo un costo superior a los $12.200 millones, de los cua-les $10.000 millones provi-nieron de BHP Billiton Pampa Norte y la diferencia restante

de fondos sectoriales del Mi-nisterio de Obras Públicas. Su trazado es de aproximadamen-te unos 17 kilómetros que se inician en el kilómetro 43 de la ruta a Mamiña (A6-5) hasta el kilómetro 58, beneficiando

a los aproximadamente 1.700 vecinos que habitan estas localidades.

MAYOR AMPLITUD

En ese mismo ámbito, Merino precisó que “el compromiso de BHP Billiton Pampa Norte, y en particular de compañía Minera Cerro Colorado, ha sido desde sus inicios seguir aportando al crecimiento de la Región de Ta-rapacá. Esto nos llevó a apoyar esta gran obra, estamos segu-ros que servirá para facilitar el desarrollo productivo y turís-tico de la zona, con un camino con los mejores estándares para conectarse con los centros urbanos. Como empresa que-remos seguir presentes en la región, trabajando en conjunto con los habitantes, y muestra de esto es la inauguración que estamos haciendo ahora, y es-tamos agradecidos de hacer este aporte para la región”.Sobre el aspecto de seguridad del trazado, el seremi del MOP, Vladimir Sciaraffia, sostuvo que “este by pass tiene varias con-sideraciones; dado el constante tránsito de vehículos pesados, el trayecto anterior no sólo sufría en su asfalto, sino que también era un camino estre-cho, de curvas cerradas. Este by pass tiene mayor amplitud en sus curvas, pistas de frenado, zonas de despeje con mayor visibilidad en curvas, acue-ductos, bajadas de agua, rejas de contención de derrumbes, y señalética correspondiente, de tal modo que será mucha más seguro transitarla para sus usuarios”.

La intendenta Luz Ebensperger resaltó que “esto es una ruta muy importante para Parca, Mamiña, Cerro Colorado y los turistas, pero sobre todo para la seguridad de esas personas, era una ruta peligrosa que estaba en mal estado, que frente al invierno altiplánico y los sismos producían bastante corte, provocando aislamiento respectivo”.


S.G.L.

Tarapacá es la región con la tercera tasa más alta de des-ocupación (6,7%), mayor a la tasa observada en el trimestre móvil noviembre 2012 - ene-ro 2013, donde se registró un 4,8%, informó ayer el Instituto Nacional de Estadísticas (INE). En el país, la tasa de desocupa-ción fue de 6,1%, aumentando en 0,1 p/p respecto del trimes-tre noviembre 2012 - enero 2013 (6,0%). La región del Bio-bío tiene la tasa más alta, con 8,3%; mientras que la región de Los Lagos tiene la tasa más baja, con 2,7%. La I Región tiene también la tercera tasa de ocupación más alta con un 59,6%, la cual au-mentó en 2,8 p/p respecto a igual trimestre del año anterior (56,8%).A nivel país, ésta alcanzó a 56,5% en el trimestre en es-tudio, aumentando en 0,3 p/p respecto del trimestre noviem-bre 2012 - enero 2013 (56,2%). La tasa más baja corresponde a la región del Biobío con 49,5%.

PULSO REGIONAL

La fuerza de trabajo o pobla-ción económicamente activa en la Región de Tarapacá para el trimestre móvil en estudio fue 166 mil 60 personas, regis-trando una variación positiva de catorce mil 790 personas en comparación al trimestre móvil noviembre 2012 - enero 2013.

TARAPACÁ ANOTA TERCERA TASA MÁS ALTA DE DESOCUPACIÓN CON 6,7%

Por segundo trimestre consecutivo aumentan los ocupados en con 10.940 personas más

Los ocupados en la región en el trimestre móvil noviembre 2013 - enero 2014 fueron 154 mil 960 personas, quienes au-mentaron en diez mil 940 ocu-pados en relación al mismo tri-mestre móvil del año anterior. El mayor número de ocupados se registró en la categoría de Asalariados, quienes obtu-vieron una variación positiva anual de nueve mil 50 perso-nas (9,6%), mientras que los Ocupados por Cuenta Propia, la segunda categoría con mayor número de ocupados, también obtuvo una variación positi-va de dos mil 900 personas (8,0%).Los desocupados en la región en el trimestre noviembre 2013 - enero 2014 son once mil 100 personas, aumentan-do en tres mil 850 personas en comparación con el mismo tri-mestre del año anterior, donde se registraron siete mil 250 personas desocupadas.

IQUIQUE Y ALTO HOSPICIO

En Iquique, la tasa de desocu-pación fue 6,2%, siendo mayor en 2,4 p/p que en el mismo

trimestre móvil del año ante-rior, el cual fue 3,8%; además la actual tasa de Iquique es menor en 0,5 p/p que la tasa regional en estudio.Mientras que en Alto Hospicio, la tasa de desocupación para el trimestre actual fue 6,6% au-mentando en 0,5 p/p respecto a la registrada en el trimestre

móvil del año anterior, la cual fue 6,1%. Se observa ade-más que la actual tasa para la comuna de Alto Hospicio es menor en 0,1 p/p que la tasa regional.Por sectores económicos, en doce meses, Construc-ción; Hoteles y restaurantes; y Enseñanza concentraron los

incrementos de la ocupación este trimestre móvil.En Construcción el número de ocupados aumentó en tres mil 360 personas en doce meses, al igual que Hoteles y restauran-tes, que registró un aumento de dos mil 480 personas. Y en tercer lugar de incidencia po-sitiva se encuentra Enseñanza

En Construcción el número de ocupados aumentó en tres mil 360 personas en doce meses, al igual que Hoteles y restaurantes, que registró un aumento de dos mil 480 personas.

con un aumento de dos mil 190 personas respecto al trimestre del año anterior.Mientras que las ramas con mayores variaciones negativas fueron Servicio comunitario (-830); Comercio (-660) y Ac-tividades inmobiliarias (-530).

S.G.L.

En atención a la tasa de des-ocupación del 6,7 por ciento, la seremi del Trabajo y Previsión Social, Cibel Jiménez, atribuyó el aumento en la tasa de des-ocupación, principalmente a tres motivos: el aumento en la tasa de presión laboral, un tema estacional, y particularmente la contingencia regional donde se registró, por ejemplo, la parali-zación del puerto y de la Zona Franca. “Sin perjuicio de lo anterior, lo principal es poner énfasis en que el crecimiento del empleo no se ha estancado, es más, nuestro mercado laboral ha evolucionado positivamente y nuestra tasa de ocupación es una de las más altas del país con un 59,6 por ciento, donde ade-más durante este trimestre los ocupados aumentaron en diez mil 40 personas”, dijo.

Jiménez: “Nuestra tasa de ocupaciónes una de las más altas del país”

Asimismo, la autoridad del tra-bajo agregó que “esto demues-tra que a pesar de que la Región de Tarapacá registre la tercera mayor tasa de presión laboral del país con un 16,4% (número de personas ocupadas que bus-can un segundo empleo, más los desocupados), aún así estamos creando muchos empleos”. A lo que añadió: “inclusive la calidad de los empleos ha mejorado, más del 85% de los ocupados son asalariados, es decir, que mantienen un contrato de tra-bajo que les brinda seguridad social y estabilidad”.

CONTINGENCIA

“En este período de análisis mu-chos estudiantes de universida-des e institutos terminan su año académico y buscan trabajos de verano, lo que incide también en el aumento en la tasa de pre-sión laboral. Asimismo, uno de

los factores que también influyó fueron los diversos movimien-tos de trabajadores registrados, como fue la paralización del puerto y de Zona Franca”, argu-mentó Jiménez.Además, la seremi agregó que “los empleos de mujeres en nuestra región son los que han mostrado más estabilidad. Ac-tualmente, la tasa de ocupación femenina es la tercera más alta del país con un 48,1% y duran-te los últimos cuatro años se ha mantenido en los primeros tres lugares”. Con respecto a la situación por actividad económica, el informe indica que las ramas que obtu-vieron mayores variaciones po-sitivas son: Construcción; Hote-les y restaurantes; y Enseñanza. En construcción el número de ocupados aumentó en 3.480 personas, al igual que Hoteles y Restaurantes, que registró un aumento de 2.480 personas.

Cibel Jiménez, biseremi de Economía y

Trabajo.

Sábado 1 de Marzo de 2014 7Crónica

Mató Sigrid con su esperado piscinazo de la reina de 2014, Sigrid Alegría, representante de Canal 13 y protagonista de “Mamá mechona”. La actriz estuvo desde las 9 de la ma-ñana preparando su particular performance que consistió en un impactante maquillaje cor-poral a cargo del experimen-tado tatuador Marlon Parra, un temuquense que fundó hace una década “Tatto Rockers”, un estudio especializado en técnicas especialmente agre-sivas, sexys y coloridas.A las 12:45 horas, la Reina de Viña llegó luciendo su corona y un abrigo verde. Recibió un ramo de flores de parte de la producción. Se tomó su tiem-po para caminar sensualmente alrededor de la piscina.Comenzó sacándose los zapa-tos de taco y los tiró al pasto. Luego se sacó el abrigo, mos-trando su cuerpo desnudo -casi completamente pinta-do- con poses sensuales que gatillaron los suspiros y silbi-dos de la prensa presente.Tomó más de cinco minutos en generar expectativas, metió un pie en el agua y ofreció un piquero que fue aplaudido. Estuvo cinco minutos en el agua. Al salir, respondió la curiosidad de muchos de los presentes: No, la pintura no se borró.

¡A QUIÉN NO LE GUSTARÍA TENER DE POLOLA A SIGRID!

¡Qué estupenda que es Sigrid! Tres momentos de su esperado piscinazo.

El humorista chileno Gigi Mar-tin tuvo un exitoso retorno a la Quinta Vergara la noche del jueves, en una actuación en solitario luego de triunfar en 1999 con “Melón y Melame”.En esta versión del Festival de Viña, el comediante presentó una rutina en la que retrató la fiesta anual de un trabajo a través de un matrimonio, ade-más presentar una segunda

Gigi Martin y su éxito en Viña: “El humor hay que tomárselo en serio”

parte con un muñeco de Au-gusto Pinochet.«El problema de nuestro tra-bajo es que (los humoristas) somos los parientes pobres del festival. Siempre estaban haciendo puestas, ‹¿cómo le va a ir?›, ‹que la rutina está re-petida›. Uno tiene que mamar-se todas esas cosas y la familia lo ve», afirmó en la conferen-cia de prensa, posterior a su

actuación, consigna coopera-tiva.cl«Tienes hijos, tienes señora, tienes padres, tienes herma-nos. Si fracasaba aquí yo, salir a la calle para el resto que me sigue atrás no es un chiste. Por eso el trabajo del humor hay que tomárselo en serio», aña-dió Martin.Sobre las dudas previas a su actuación, el humorista dijo que «Viña es muy especial, es una caja de sorpresa. Aquí no está garantizado el éxito, pero creo que contaba con algo a favor, que es el cariño de la gente y eso no se paga con nada... los que pensaron que iba a fracasar, se van a tener que quedar con eso y aquí es-tán mis premios».«Voy a seguir trabajando, ha-ciendo cosas. El lunes ya es historia, voy a tener que paga cuentas, esto es sólo una fan-tasía y los estoy disfrutando a concho», finalizó.

Gigi Martin ya ni debe recordar cuando limpiaba las oficinas de la PDI en calle Barros Arana. El humorista ha recorrido un largo camino para alcanzar el éxito otra vez. ¡Bravo Gigi!

En marzo de 2013 Marcela Vacarezza dejó su rol de panelista en “Alfombra Roja”, de Canal 13, para dedicar más tiempo a sus hijos.Justo un año después, anuncia su retorno, en pleno Festival de Viña. Hoy debutará como ani-madora con una edición especial en horario pri-me, junto a Cristián Pérez y la nueva incorpora-ción, Giancarlo Petaccia. Además del equipo de siempre, con el que continúan desde el lunes, en horario habitual, consigna lasegunda.cl.Desde su habitación en el séptimo piso del Ho-tel Enjoy -donde llegó para acompañar a Rafael Araneda, su marido-, conversó con La Segunda sobre las polémicas y realizó su balance del Festival que termina hoy.“Este año fue súper parejo, de tranquilidad y es-tabilidad. Como que no hubo nada fuera de lo

programado. Quizás lo de Yandar & Yostin no fue muy acertado porque salieron tan tarde a can-tar, pero en general creo que se desarrolló bien”.Lo mismo ocurrió anoche, con una jornada ter-minando con La Sonora Palacios, cerca de las 4.15 horas. “Sin duda, no debería volver a ocu-rrir. Es un tema que hay revisar”, sostiene. “Soy partidaria de que el festival parta a las 9 de la noche; si se puede 20.30 mejor. Pero es compli-cado, porque la gente podría tener tres horas a un artista porque partió más temprano”, agrega.Araneda, comentó con la prensa a la salida, pa-sado las 4.30 de la mañana: “Tiene que haber una convicción de la compañía de adelantar definitivamente el horario, pero no sé qué canal quiere renunciar a las noticias, yo lo veo muy difícil”.

Marcela Vacarezza: “Para estar en Viña hay que tener cuero de chancho”

Marcela hace un análisis festivalero mientras acompaña a Rafa Araneda, cada noche, en la Quinta Vergara. Mañana regresa a Canal 13 para hacerse cargo de “Alfombra Roja”. “Me encanta la farándula... hagamos un trabajo serio”.

Rod Stewart (Roderick David Stewart) es uno de los grandes del rock. Es famoso por haber colaborado con bandas como Jeff Beck Group y Faces, tam-bién por su carrera en solitario por canciones como Maggie May, Da Ya Think I›m Sexy, Hot Legs, Young Turks, Stay With Me, entre muchas otras. A lo largo de su carrera ha llega-do a experimentar numero-sos géneros musicales, que van desde el folk-rock, rock acústico, rock,blues/rock, pop-rock, hard rock, disco, synth-pop, etc.

Rod Stewart, uno de los grandes en la Quinta Vergara

Nació el 10 de ene-ro de 1945 en Highgate al norte de Londres y es el quinto hijo del matrimonio integrado por Robert Stewart y Elsie Gil-bart. Gracias a su familia se re-lacionó con sus dos principales pasiones; el fútbol y la música. Sus futbolistas favoritos eran los escoceses Gordon Smith y George Young, que los co-noció a través de sus herma-nos mayores. Admirador del Celtic Football Club, se inició como defensa del equipo local los colegiales de Middlesex, del cual meses después llegó

a ser el capitán. Es por eso que en sus conciertos regala balones.Rod siempre fue admirador del cantante estadouniden-se Al Jolson, de quien adoptó su estilo interpretativo y su actitud para con su audien-cia. Sin embargo su intro-ducción al rock fue gracias al tema «The Girl Can›t Help It» de Little Richard y a un con-cierto televisado de Bill Haley & His Comets. En 1959 su pa-dre le compró su primera gui-tarra, y el primer tema que aprendió fue la canción folk «It Takes a Worried Man to Sing a Worried Song», y a su vez el primer registro que adquirió fue el sencillo «C›mon Every-body» de Eddie Cochran.

Sábado 1 de Marzo de 20148 Sociales

Competencia cestera atrajola atención de los iquiqueñosSin duda que uno de los torneos deportivos más importante de la temporada estival fue el Campeonato Internacional de Básquetbol Masculino Copa “Manuel Morales Páez”, donde se coronó cam-peón invicto por primera vez el Club Deportivo Jorge V, donde el público dio su respaldo a este evento disputado en el gimnasio Corona School.

Sandra Galleguillos,

Carmen Gloria Moreno y Silvia

Saavedra.

Juan Cortés, Elena Polanco, Ignacio Cortés

y Dominga Carrasco,

asiduos espectadores del baloncesto local.

Manuel Alballay, Damián Alballay y Elizabeth Rivera.

El capitán del quinteto campeón del torneo cestero internacional, Rolando Gutiérrez, recibió la preciada Copa “Manuel Morales Páez 2014”, de manos del timonel de la institución verde, Belisario Pérez.

Belisario Pérez, presidente del Club Jorge V; los jugadores Kuiyoski Balver, Patricio Briones, Rolando Gutiérrez y Patricio Arroyo, junto a la pequeña Sofía, una promisoria figura cestera de la entidad de calle Barros Arana.

Victoria Prieto, Gloria Barraza, Benjamín Puga y Fabiola Cortés.

Sábado 1 de Marzo de 2014 9Sociales

Campeonato de Fútbol del Borde Costero Durante tres días equipos provenientes de las caletas de San Mar-cos, Río Seco, Caramucho, Cáñamo y Chanavayita, participaron en el Campeonato de Fútbol Borde Costero organizado por el club deportivo de Chanavayita y Collahuasi. El encuentro inter-caleta contempló las categorías Junios Peneca y Jóvenes.

Catalina Loyola, Escarlette

Cayoqueo, Ramón

Díaz Godoy, Sebastián Tapia,

Diego Medo.

Carola Hidalgo, Olga Molina,

Katherine Yurguevic,

Yesenia Carmona.

Alicia Sandoval, Eduardo Bravo, Laura Morales,

María Pérez.

Jesús Zambra, Maricurz Avalos, Génesis Avalos,

Emerson Avalos.

Luciano Malhue, Gerente Relaciones con

la comunidad; Abel Ulloa,

presidente Junta de Vecinos de Chanavayita;

Nelson Escobar, representante

Club Deportivo de Chanavayita; Ruth González,

presidenta Junta de Vecinos de

Caramucho y Juan

Carlos Palma Vicepresidente

Sustentabilidad.

Ernestina Varas, Silvia Tozas, Eugenia Chacón, Litsy Avaria.

Juan Humeres, Bryan Sagredo, Alicia Diaz, Manuel Muñoz y Rodrigo Lozano.

Wis Rojas, Kristhian Rojas, Idel Avaria, Denisse Yurguevic, Natalia Flores.

Sábado 1 de Marzo de 201410 Editorial

Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consig-nar a individualización completa de remitente. Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Nuevo mecanismo exime responsabilidad ante extravío o robo de pasaportes

OPINIÓN Consejos al inicio del año escolar

OFF THE RECORD

*Los columnistas expresan opi-niones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

Domicilio: San Martín 220 IQUIQUE - CHILETeléfono: 2372121Director: Héctor Vivero Donoso. Email:[email protected] Legal:Patricio Meza Flores

INFORMACIÓN ECONÓMICA

Falta de sueño-irritabilidad

Expansión y futuro del Puerto de Valparaíso

El inglés bien pronunciado

Señor Director:Volver a clases después de un largo período de vacaciones puede significar un cambio brusco en niños y adolescentes, que tienen que adaptarse de golpe a una rutina de horarios, normas y deberes, que muchas veces los agobian provocando problemas en el rendimiento y concentración.Madrugar, ponerse uniforme, almorzar rápido y llegar a hacer tareas en casa en nada se parece a las horas de relajo en la piscina o con los amigos. No obstante, existen grandes motivaciones para iniciar con entusiasmo el año escolar, idea que debe ser traspasada de los padres.Macarena Norambuena, psicóloga de la Universidad Andrés Bello, ex-plica que va a depender mucho de la rutina que hagan los papás antes de entrar al colegio. “Los niños necesitan rutinas. Es súper importante mantenerles horarios, un esquema, que debe ser reforzado los días previos”.Para quienes aún están a tiempo, recomienda empezar a bañarlos y acostarlos una semana antes más temprano que la hora que se tenía en vacaciones, pero también a motivarlos con lo que se viene. Contar-les cómo será el colegio, recodarle las cosas que tenía y hacía, como ver a sus compañeros y amigos; decirles que este año aprenderán cosas nuevas, que pasaron a otro curso, que están más grandes, que aprenderán materias nuevas y útiles. “En general, los padres tienen que dejar de lado lo tedioso y mostrar lo entretenido”, comenta la psicóloga.En el caso de los más grandes y que pasan a cuarto medio, también aconseja apoyarlos, haciéndoles ver que terminan una etapa de 12 largos años para comenzar un proceso que se iniciará con la prepa-ración de la PSU y culminará con la elección de una carrera. “Hay que calmarse y mostrarles lo positivo y no lo abrumador de las cosas”.Sin duda, uno de los mayores problemas a la hora de volver a clases es lidiar con el despertador. Sin embargo, y pese a que los padres la mayoría del tiempo culpan a los hijos de los retrasos, son ellos quienes no establecen la rutina de descanso, tan necesaria para rendir todo el día escolar.La psicóloga de la UNAB comenta que uno esperaría que un niño de enseñanza básica durmiera alrededor de 9 horas, donde lo ideal es que se acueste a las 21 horas. Si esto no ocurre, lo primero es revisar la rutina de la mamá, que muchas veces influye en la de su hijo.Un mal dormir no sólo implica un levantar dificultoso, sino que tiene consecuencias, que pueden ocurrir los primeros días de clases o man-tenerse durante todo el año académico. Niños irritables, despistados, con poca concentración y, por ende, con bajas notas son el reflejo en las salas de clases. “Cuando esto se mantiene, muchos de estos casos son mal diagnosticados como déficit atencional, cuando no es más que falta de sueño, de un horario y un rutina, producto de los malos hábitos en casa”, concluye.Carolina Yacoman

Señor Director:Los países y pueblos crecen y se desarrollan a través de sus políticas económicas y comerciales. Lo que contribuye sustantivamente con este propósito es el desarrollo veloz y dinámico del transporte maríti-mo y de los terminales portuarios.La Región de Valparaíso requiere ineludiblemente un moderno mega-terminal portuario. La extensión del sitio tres, el espigón, los proyectos Yolanda y Playa San Mateo, efectivamente responderían a una mayor demanda operacional para atender a meganaves y lograr una eficien-cia portuaria en cuando a productividad.Sin embargo, estos proyectos terminarán por colapsar definitivamen-te a Valparaíso. Además, pretender armonizar y compatibilizar am-bientales y patrimoniales será muy complejo, sencillamente porque las condiciones no lo permiten. Además, no existe una planificación interdisciplinaria en este contexto, agregando a esto los intereses in-dependientes de los particulares.Caupolicán Guerra IriarteDirector de Ingeniería en Transporte MarítimoU. Andrés Bello

La Ley 20.719 elimina la posibilidad de solicitar el bloqueo temporal de pasaportes extraviados, robados o hurtados, dejando solo subsis-tente la posibilidad de proceder a su bloqueo definitivo.Un nuevo procedimiento para eximir de responsabilidad en caso de extravío, robo o hurto del pasaporte, comenzó a re-gir a partir del 11 de enero pasado, a través de la aplica-ción de la Ley 20.719, iniciativa que sólo tardó poco más de un mes en su tramitación total en el Congreso Nacional. La propuesta ingresó como mensaje a la Cámara de Diputados, el 21 de noviembre de 2013. La Corporación la aprobó el 5 de diciem-bre y el Senado ratificó dicho texto el 18 de diciembre siguiente. La norma elimina del articulado de la Ley 19.948, que reguló el procedimiento para eximir de responsabilidad en caso de extra-vío, robo o hurto de la cédula de identidad y de otros documentos de identificación, la posibilidad de solicitar el bloqueo tempo-ral de pasaportes extraviados, robados o hurtados, dejando solo subsistente la posibilidad de proceder a su bloqueo definitivo. La modificación buscó asimilar nuestra legislación interna a las regulaciones imperantes en la mayoría de los países con recono-cidos estándares de seguridad en materia de documentos de via-je, las que no contemplan una figura de revocación temporal de

pasaportes, como la que regía en Chile hasta hace pocas semanas atrás. Las razones para que semejante figura sea desaconsejada en el contexto internacional, según explicó el Gobierno durante el trá-mite de la propuesta legal, descansan en que el titular del pasa-porte extraviado, robado o hurtado se preocupe únicamente de efectuar un primer bloqueo temporal sin proseguir con el trámi-te siguiente del bloqueo definitivo. Para esto influye la facilidad de poder solicitar este trámite por medios no presenciales, como lo son las comunicaciones telefónicas o vía correo electrónico. Sin embargo, precisó el Ejecutivo, dado que el bloqueo definitivo es más exigente, requiriendo la comparecencia personal del titular ante cualquier oficina del Servicio de Registro Civil e Identificación, existe la posibilidad que los afectados no proceden a solicitar opor-tunamente el bloqueo definitivo del documento de que se trata, lo que introduce una inseguridad sobre los pasaportes en general. El Servicio de Registro Civil e Identificación informa diariamente a In-terpol Chile sobre los pasaportes bloqueados definitivamente, lo que a su vez es automáticamente puesto en conocimiento de las corres-pondientes instancias policiales internacionales. Esta acción impide efectivamente la utilización de tales documentos de identificación en el exterior por parte de personas distintas a sus titulares.

Estamos a días de que comiencen las clases, por la que muchos papás y mamás seguramente es-tán preocupados de tener todo dispuesto para que sus hijos puedan iniciar este nuevo período académico, entre ellos, los uniformes, los útiles, el transporte escolar.En este sentido, es importante recordar que en esta primera tarea del año una de las principa-les recomendaciones que se les pueden dar a los padres es a que compren sólo en el comercio establecido, de esta manera podrán exigir sus derechos y no arriesgar a sus hijos con productos inseguros.Además, es un buen consejo que antes de com-prar es recomendable revisar el uniforme del año pasado y ver qué le puede servir. “Reciclar” o reutilizar puede ser una buena forma de ahorro, especialmente en productos que se llevan gran parte del presupuesto como zapatos o chalecos.Hay que recordar que en materia de uniformes y útiles escolares, los estudios del SERNAC han comprobado una y otra vez que existen impor-tantes diferencias entre productos de similares características, pero de diferentes marcas. Inclu-so por el precio del más caro, hasta podría com-prar 2 del más barato. Una alternativa es organizarse con otros apode-rados o vecinos para comprar productos al por mayor y así evaluar cómo abaratar costos. Recuerde que los colegios no pueden exigir mar-cas ni tampoco la compra en un local o tienda en

particular, a menos que la sugerencia se funda-mente en razones pedagógicas o sanitarias.Guarde su boleta para ejercer su derecho a ga-rantía legal si el producto sale malo. Si es así, re-cuerde que puede cambiarlo, repararlo o recupe-rar lo pagado al menos dentro de los 3 primeros meses desde la compra.El derecho a garantía legal no se puede ejercer porque no le gustó o no le quedó la talla, a me-nos que la empresa ofrezca el cambio volunta-riamente. Por eso es importante que vaya con el niño o joven a comprar los productos para que se pruebe las prendas.Si necesita pedir un crédito para asumir los cos-tos que trae marzo, infórmese respecto de costo, las condiciones de contratación, entre otras. Esto implica leer detalladamente los contratos antes de firmarlos y preguntar todo lo que no entienda, que se lo anoten si es necesario.Al momento de cotizar, fíjese en la Carga Anual Equivalente (CAE) y en el Costo Total del Crédito. La institución que tenga la CAE más baja por un mismo producto, mismo monto y plazos, será la que le convenga.En el caso del transporte escolar, los estudiantes tienen derecho a ser transportados en forma se-gura, así como los apoderados tienen derecho a que se le informen las condiciones del servicio y se respete lo acordado, por ejemplo, el precio, el recorrido, los horarios, entre otras aspectos.

MARTA DAUD DIRECTORA REGIONAL DE SERNAC REGIÓN DE TARAPACÁ

No hay nada más horrible que escuchar a una persona que cree que sabe inglés y pronuncia igual que el artista que aparece en la publicidad de Open English: ‘Persueichón’. Lograr el acento british, anglo sajón o estadounidense, es difícil. Sólo la permanencia de años en Gringolandia o en otras naciones donde el idioma nativo es el inglés, afina el oído y se logra una pronunciación pasable, de lo contrario en algunos estados del Tío Sam ni se entendería. A propósito de escuchar a algunos ‘gringos chilensis’ es imposible no recordar a Tarzán. Por favor, ¡qué mal inglés!

UF: Hoy: $ 23.510,14Mañana: $ 23.511,82

Dólar Obs.: $ 560,05UTM : Febrero $ 41.181IPC: 0, 20%

El Tiempo

Hoy: Min.: 18º C EscasaMáx.: 23º C nubosidad

Mañana:Mín.: 18º C EscasaMáx.: 23º C nubosidad

Sábado 1 de Marzo de 2014 11Crónica

MÁS DE 18 MIL CONDUCTORES DEBERÁN RENOVAR SU PERMISO DE CIRCULACIÓN EN ALTO HOSPICIO

En el marco del ingreso masivo de estudiantes a clases

A partir del lunes avenida Arturo Pratopera con vía exclusiva en hora punta

Lanzan web para inscribir bienes y ubicarlos mejor en caso de robo

Ampliación horaria, varios puntos de atención y amplios espacios, son parte de los ser-vicios que ofrecerá la Munici-palidad de Alto Hospicio para el proceso de renovación de Permisos de Circulación 2014.Aunque el proceso ya se inició hace algunos días, a partir del lunes 03 de marzo, el trámite se podrá ejecutar en las insta-laciones del Gimnasio Techado Municipal, ubicado en Avenida Los Álamos con Los Naranjos.El director de Tránsito, Luis Miguel Avendaño, indicó que el recinto ofrecerá amplios espacios y permitirá a los conductores ejecutar rápida-mente sus trámites. “Lo que buscamos es garantizar la co-modidad de los contribuyen-tes y que puedan efectuar sus trámites de manera expedita y ordenada. Eso es lo que mar-cará la diferencia de nuestro servicio”, indicó.En esa línea, el profesional re-calcó que son poco más de 18 mil los conductores que de-berán ejecutar el trámite este año. Para cumplir con ello, es imprescindible contar con el

permiso de circulación pagado del 2013, nuevo seguro auto-motriz obligatorio con venci-miento en marzo del 2015 y el certificado de revisión técnica en original. El permiso de cir-culación podrá ser tramitado en la comuna por habitan-tes que tengan residencia en cualquier punto de la región. Además, el plazo para pagar en dos cuotas vence el 31 de marzo.Avendaño explicó que conta-rán con al menos con 8 pun-tos para gestionar el permiso y tres cajas que operarán de manera simultánea. “Hemos invertido cuantiosos recur-sos para poseer medios tec-nológicos avanzados de tal forma de agilizar al máximo

las prestaciones que entre-gamos a los contribuyentes”, argumentó.El horario de atención en el Gimnasio Techado Municipal a partir de la próxima semana será de 08.30 a 14 y de 15 a 17 horas, de lunes a viernes. Pos-teriormente, la programación horaria se ampliará acorde a la demanda de atención.“Invitamos a los conductores a ejecutar con tiempo su trámi-te, que no lo dejen para última hora y recalcarles la importan-cia que ejecuten el proceso en la ciudad, pues esos recursos son relevantes para Alto Hos-picio y son invertidos en el mejoramiento de la calidad de vida de sus habitantes”, pun-tualizó el profesional.

Para evitar atochamientos y demoras en los tiempos de traslado, la Secretaría Regio-nal Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones emitió una resolución que permitirá circulación expedita en un im-portante tramo de la avenida Arturo Prat. Desde el lunes 3 de marzo y hasta que finalice el término del período escolar (esta-blecido por el Ministerio de Educación) se contará con el funcionamiento de “Vía Ex-clusiva”. La medida se ejecuta en el marco del programa de gestión de tránsito y ha ope-rado exitosamente desde su implementación.Entre las 7.30 y 8.30 horas la pista poniente de la citada arteria quedará con sentido de tránsito unidireccional, en el tramo que comprende Hé-roes de la Concepción y Aníbal Pinto.El seremi, Carlos Navarrete, explicó que “se trata de un

Avenida Arturo Prat es una de las principales arterias de flujo vehicular de la ciudad. La puesta en marcha de un plan de contingencia permite disminuir los tiempos de demora de los vehículos y con ello reducir los tiempos de viaje de las personas.

Artículos robados podrán tener una mejor pista de hallazgo en el portal www.registralo.cl.

plan contingencia anual que se implementa para enfrentar el alza en el desplazamien-to de vehículos previsto para el inicio masivo del período escolar”. SEÑALIZACIÓNEn la resolución se establece

que la Dirección de Tránsito Municipal de Iquique deberá instalar la señalización que co-rresponda en todos los acce-sos de la avenida Arturo Prat, conforme al Manual de Señali-zación del Ministerio de Trans-portes y Telecomunicaciones.

El Ministerio del Interior lan-zó la página www.registralo.cl para inscribir productos y lograr que sean ubicados en caso de ser sustraídos, además de “tratar de que sea muy difí-cil vender productos robados”.

Así lo señaló Juan Cristóbal Lira, subsecretario de Preven-ción del Delito, que detalló que “el 80% de los delitos son el robo de este tipo de artículos”, que son objetos personales, principalmente

electrónicos.Según explica la autoridad, el sistema permite incluso que se registren fotografías de los productos para facilitar el trabajo de identificación a las policías.

Sábado 1 de Marzo de 201412 Deportes

Después de tanto tiempo sin saber de derrotas, Cavancha derribó 2-1 a Livingstone, el actual campeón en la Liga De-portiva y Recreativa del Adulto Mayor, 58 años, en la jorna-da inaugural del certamen de apertura 2014 que se disputa en la cancha “Ramón Estay Sa-avedra” en el complejo Cerro Dragón.El encuentro que prometía para los aficionados, no destiñó y el cuadro peninsular a los 5 mi-nutos abrió la cuenta a través del volante Patricio Meza, ante l atónita mirada de sus rivales.Livingstone reaccionó a tiempo y tras buscar por todos el an-siado empate, llegó antes de irse al descanso con el oportu-nismo de siempre, Oscar Neria.La segunda parte fue para am-bos elencos, pero los monarcas del año pasado tuvieron varias oportunidades de desequilibrar y los cavanchinos que aposta-ron al contragolpe, faltando un minuto Víctor Villarroel aprovechó una rápida salida de un compañero para anotar el 2-1 que sería el definitivo y la

Esta tarde comienza a jugarse la segunda fecha en el Cerro Dragón

CAVANCHA DIO LA SORPRESA ENEL APERTURA 58 AÑOS AL GANARAL CAMPEÓN LIVINGSTONE 2-1

celebración no se hizo esperar por un triunfo que será recor-dado por mucho tiempo.

OTROS RESULTADOS

En otros resultados de la jor-nada inaugural, Fuenzalida se impuso 1-0 a Rápido con gol de Aroldo Cristi.Mutual dio la sorpresa al golear 5-0 a Sagasca, donde destacó Máximo “Eterno” Terrazas al anotar en cuatro oportunida-des y de paso se convirtió el goleador de la competencia y Juan Villanueva.Unión Matadero doblegó por

la cuenta mínima a Norte Uni-do, con conquista de Carlos Charlín.Unión sin mayores dificultades superó a Hermanos Robledo por 3-1, con tantos de Domin-go Ortiz, Luis Rodríguez y Luis Rodríguez.Coloso Planta se ganó son di-ficultades al entusiasta elenco de O’Higgins por 2-0, con ano-taciones de Lorenzo Rodríguez y David Sepúlveda.Cóndores goleó 4-1 a Caste-llano, con conquistas de Flavio Gutiérrez, 3 y Juan Sireón, des-contando Leonel Astorga.Norteamérica comenzó con

el pie derecho y superó por la cuenta mínima a Roberto Sola con gol de José Henríquez.Yungay en espectacular reac-ción superó 4-0 a Libertad, con tantos de Sergio vera y Nelson Araya, ambos en dos ocasiones.Corpesca y Coloso Flota iguala-ron a uno. Para el primero anotó Luis García y su rival a través de Erick Olmi, mientras que Es-fuerzo y Unión Pueblo Nuevo se repartieron los puntos al igua-lar en blanco.Unión Alianza se impuso por 3-0 a Contadores, con tantos de Jorge Muñoz, 2 y Ricardo Díaz.

Punteros son Mutual, Unión, Coloso Planta Yungay, Cóndo-res, Norteamérica, Cavancha, Fuenzalida y Unión Matadero, todos con tres puntos.

SEGUNDA FECHA

Cuatro partidos se jugarán esta tarde por la segunda fecha del torneo de apertura 2014, en la cancha “Ramón Estay Sa-avedra” del complejo Cerro Dragón.HOY: A las 14.30 horas, juga-rán Contadores con Fuenzalida, 15.30 horas, Unión con Sagas-ca; 16.30 horas, Castellano con

Norteamérica y a las 17.30 ho-ras, se medirán Esfuerzo con O’Higgins. Turno de Fuenzalida.MAÑANA: A las 10 horas, Cor-pesca con Unión Pueblo Nuevo; 11 horas, Libertad con Rápido; 12 horas, Cóndores con Coloso Flota; 13 horas, Coloso Planta con Yungay. Turno: Unión Pue-blo NuevoA las 14 horas, Norte Unido con Robledo; 15 horas, Mutual con Unión Alianza; 16 horas, Roberto Sola con Cavancha y a las 17 horas, Livingstone con Unión Matadero. Turno de Nor-te Unido.

El Club Cavancha dio

la primera sorpresa

del torneo de apertura al derrotar

al actual campeón,

LIvingstone, con tantos de Patricio

Meza y Víctor Villarroel,

jugando mañana con

Roberto sola.

Norteamérica inició el certamen con el pie derecho frente a Roberto Sola y enfrentará a Castellano por la segunda fecha.

Con gran cantidad de público se definió en la comuna de Alto Hospicio una nueva versión del torneo de fútbol denominado “Copa de Campeones 2014”, donde los equipos de San Lo-renzo de Huarasiña en serie de honor y Laonzana en la división senior dieron merecidamente la vuelta olímpica al quedarse con la victoria y el trofeo del primer lugar.La actividad se disputó en la cancha de la Asociación de

San Lorenzo y Laonzana monarcasen la “Copa de Campeones 2014”

Fútbol de Alto Hospicio, orga-nizador de evento de la Liga Deportiva Andina.

RESULTADOS

En serie de honor el campeón fue el Deportivo San Lorenzo de Huarasiña al ganar en la final por un gol a cero a Laonzana,

ambos elencos de la Liga Andi-na, logrando el tercer ´puesto el Deportivo Fénix de la Asocia-ción de Fútbol Canadela, que se impuso a Racing de Iquique por la cuenta mínima., que ocupó la cuarta posición.Goleador del torneo fue Christopher Alvarez del Club Laonzana con 11 tantos,

mientras que la valla menos batida fue para el Club Depor-tivo San Lorenzo y el premio juego limpio recayó en los campeones.En serie senior se corono mo-narca el equipo de Laonzana al vencer 3-2 en el partido final a Unión Tocopilla que se quedó con el segundo lugar, mientras

el tercer lugar fue para Unión Mauque y el cuarto puesto para el equipo de Tocopilla Sporting.El “pichichi” de la competencia fue Oscar Daza de Unión To-copilla con 10 anotaciones. La valla menos batida fue para el Club Laonzana con 5 tantos y el permio juego limpio fue para Laonzana.Cabe destacar que esta fue la cuarta versión del campeonato de verano «Copa de Campeo-nes 2014» que organizaron las

Asociaciones de Alto Hospicio, AFAH y Andina, jugando en se-rie de honor y senior 35 años, con mucho entusiasmo y ga-nas se disputó cada encuentro con el acompañamiento de las barras y un sol maravilloso que dio un marco especial,.Los organizadores estaban muy contentos y agradecidos por la participación de todos los clu-bes y sus barras, además, de la prensa escrita que dio gran co-bertura al evento.

Sábado 1 de Marzo de 2014 13Deportes

Una importante reunión sos-tuvieron ayer los directores del IND de las cinco regiones que participarán en los próxi-mos Juegos Deportivos de la Juventud Trasandina, Jude-jut 2014, donde el próximo año sufrirán varios cambios para privilegiar las competi-ciones enviando solamente selecciones.La cita se efectuó en las de-pendencias del IND Tarapacá, participando la jefa nacional sistemas de competencias deportivas, María José Prade-nas, junto a los directores na-cionales de Arica y Parinacota, Eduardo Fernández, quien es además, presidente de la co-misión Juedejut 2014; Manuel Tapia, de Atacama; Alejandro Cordones, de Coquimbo; Ger-mán Espinoza en represen-tación de Antofagasta, y el anfitrión Vicente Petrillo de Tarapacá.Fernández explicó que la ver-sión 15 de los juegos de este año “se desarrollarán entre el 21 y 27 de abril próximo, teniendo a tres mil jóvenes compitiendo en las nueve dis-ciplinas, de las cuales ocho son

Iquique será sede del tenis de mesa y Alto Hospicio el judo

DIRECTORES REGIONALES SE REUNIERON PARA COORDINAR LOS JUDEJUT DEL 2014

con varones y damas y sólo el ciclismo está destinado a los varones”.“Participarán por Argentina 543 deportista, mientras que de Perú vendrán 905, similar cantidad para los chilenos con (905) y Bolivia viajará con 724 representantes, teniendo la inauguración oficial el 21 de abril en Arica y será clausura-do el 27 del mismo mes en La Serena”, recalcó.

Eduardo Fernández apuntó “que se mejorará el sistema de competencia para conseguir más medallas y que los jóve-nes consigna un mayor nivel para que puedan ser nomina-dos a las diferentes seleccio-nes, enviando selecciones para las próximas competencias in-ternacionales que defenderán al país en esa instancia”.Referente a la Región de Tara-pacá, Vicente Petrillo, indicó

que “Iquique recibirá el tenis de mesa, teniendo como recin-to la Casa del Deportista don-de jugarán las delegaciones, mientras que en Alto Hospicio se utilizará en el Polideporti-vo de La Pampa, que tendrá el judo. Debemos agradecer a los municipios de ambas comunas por colaborar en estos juegos, esperando que la gente vaya a apoyar a sus deportistas”.

Una reunión de coordinación para preparar los Judejut 2014 a efectuarse en en las cinco primeras regiones del país, sostuvieron los directores regional del IND.

José santander Gómez

Miguel Cervellino Giganti, coordinador del evento del torneo “Na-daron un día”, invitó a participar en la piscina “Alcalde Godoy” des-de las 10.00 horas, donde se efectuará una competencia interna de escuelas de natación, Selección Master damas y varones.En e programa contempla un homenaje a don Roque (ex adminis-trador de la pileta), a Jorge Soria Quiroga, Hermanos Hormazábal ,Carlos Márquez, Amancio Monardes, Freddy Vergara, Hermanos Araneda, Emilio Morales, Rosario Torres, Oscar Giovanali, José Vi-llarroel, José Malinarich, Hermanos Gutiérrez, Jorge Lanton, Al-fredo Gary, Emilio Toledo, Enrique Lombardi, Hernán Núñez, Abel Gallardo, Félix Donnaggio, Ernesto Bozzo, Ricardo Dávila, Héctor Lortés, Ramón Flores, Miguel Aenishanslins, Rafael Montes, Her-manos Bolados, Rubén Opazo, Manuel Espinoza, Jorge Cega, Iván Lejan, Pedro Mesías, César Alfaro, Ramón Ahumada Hernán Tapia y Italo Cúneo.El campeonato de hoy parte a las 10.00 horas, en juveniles, master damas y varones, en 50 metros libres, espalda, mariposa y pecho.A las 11.00 horas, con los niños de 3 a 8 años en damas y varones, 12,5 metros y 25 metros pateo, 12,5 metros y 25 metros crol. Para terminar a las 12.00 horas, se efectuará el programa “Nadaron un día”.

Torneo “Nadaron un día” se realiza hoy en piscina Godoy

En la foto del recuerdo, tres destacados nadadores: Hernán Tapia, Jorge Soria Quiroga y Ramón Ahumada.

Consternación y dolor causó la noticia del fallecimiento del destacado atleta master, Aníbal López Ramírez y su es-posa María Castillo Véliz, en el reciente incendio que afectó a una vivienda en el pasaje Ari-ca, donde ambos murieron en el siniestro y su hijos quedó lesionado.Los deportistas y directivos del Club Atletas Master de Iquique, entregaron sus condolencias a la familia.Aníbal López Ramírez nació el 26 de diciembre de 1948, quien tuvo dos hijos con María Cas-tillo: Isabel y Mauro. Fue una persona intachable, humilde y muy protector de su familia, además de gran colaborador, trabajador, amaba su labor en la Universidad Arturo Prat.Fue un atleta respetuoso,

Pesar de los atletas masterpor muerte de Aníbal López

entrenaba a conciencia para tener logros deportivos, cerca de 20 años integrante del Club Masters Iquique, participó en innumerables torneos zonales, nacionales, sudamericanos y mundiales.En esas competencias logró muchas preseas doradas en la especialidad de marcha. Muy conocido en toda Sudamérica por el amor hacia el atletismo, siempre participaba con la ga-rra iquiqueña para llegar a la meta.En el aniversario de nuestro club se destacó en las pruebas de entretenciones, siendo ele-gido rey del club.

En sus comienzos deportivos trabajó mucho en maratones y pruebas de fondo, decidiendo después dedicarse a la marcha.

Aníbal López, un gran atleta que pertenecía al Club Master de Iquique, falleció en la madrugada del jueves junto a su esposa. Fue un ejemplo como deportista y trabajador.

La Asociación de Fútbol Senior de Iquique, AFSI, continúa hoy y mañana la segunda fecha del campeonato de apertura 2014, con atractivos partidos en las series 35,45 y 40 años, donde se disputa la “Copa Olegario Ríos”.

PROGRAMA

El programa de este fin de se-mana consulta encuentros a disputarse en cinco recintos deportivos, divididos en la si-guiente manera:HOY: Cancha “Hernán Villa-nueva”, a las 15,16.20 y 17.30 horas, en serie 35,45 y 40 años, se enfrentan Pueblo Nuevo con

Atractivos partidos habrá hoy enla segunda fecha del fútbol senior

Norteamérica, turno Yungay; a las 18.40, 20 y 21.10 horas, O’Higgins con Dynamo, turno Hermanos Robledo.Liga Menores 1: A las 15,16.20 y17.30 horas, Humberto Cam-pillay con Unión Alianza, turno Livingstone.Liga Menores 2: A las 15,16.20 y 17.30 horas, Rubén Godoy con Livingstone, turno Hum-berto Campillay.Cancha Magisterial: A las 15, 16.20 y 17.30 horas, Jorge Fuenzalida con Nueva Victoria, turno Sport Cóndor.Cancha ASAFI: A las 15, 16,20 y 17.30 horas, Sport Cóndor con Las Cabras, turno Jorge Fuenzalida.

DOMINGO

Cancha “Hernán Villanueva”, a las 9.30, 10.50 y 12 horas, en 35,45 y 40 años, juegan Corpesca con Vialidad, turno Magisterio; a las 13.10, 14.30 y 15.40 horas, Yungay con Her-manos Robledo, turno Viali-dad; a las 16.50, 18.10 y 19.20 horas, Magisterio con Aviación, turno Contadores.Liga Menores 1: A las 9.30, 10.50 Y 12.00 horas, a las 9.30, 10.50 y 12.00 horas, juegan Sagasca con Chacarita, con turno de Esfuerzo. A las 13.10, 14.30 y 15.40 horas, Norte Unido con Unión, turno las Cabras.

Sábado 1 de Marzo de 201414 Deportes

MONTEVIDEO.- Un fiscal uru-guayo pidió a la Justicia de su país indagar al presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), Eugenio Figueredo, por estafa, lavado de dinero y apropiación indebida tras una denuncia interpues-ta por ocho equipos del país sudamericano. El fiscal Juan Gómez pidió al tribunal especializado en cri-men organizado que inicie las investigaciones por este tema, que deberá expedirse en las próximas horas si acepta o no la propuesta del fiscal e inicia la investigación. La denuncia contra Figueredo, uruguayo, fue presentada por Peñarol, Miramar Misiones, Ce-rro Largo, El Tanque Sisley, Ren-tistas, Cerro y Racing, además de la Mutual Uruguaya de Futbolis-tas el pasado día 24 de febrero. Según los equipos, en la Conme-bol existe una “organización cri-minal” que se está apropiando de dinero que debería ir a parar a los clubes, jugadores y la propia organización a través de la for-ma en la que se comercializan

EN URUGUAY PIDEN INDAGAR A EUGENIO FIGUEREDO DE LA CONMEBOL POR ESTAFA

los derechos de televisión de la Copa Libertadores, la publicidad y los patrocinios. En su escrito, los equipos plan-teaban sus sospechas sobre ac-tividades delictivas vinculadas a Figueredo y pidieron que se ana-lizaran los balances de la Con-mebol y que se hiciera un segui-miento de la ruta del dinero de

la organización para determinar quiénes fueron los que se bene-ficiaron indebidamente. El fiscal entendió que existen méritos para iniciar una inves-tigación en Uruguay aunque el delito se haya cometido en el exterior del país, ya que se trata de hechos con apariencia delic-tiva que tienen “consecuencias

Tras una denuncia de ocho clubes charrúas, el fiscal Juan Gómez pidió a un tribunal especializado en crimen organizado investigar a Eugenio Figueredo.

en Uruguay, con víctimas e inda-gados uruguayos”. El abogado Víctor Della Valle, asesor en la denuncia presenta-da por clubes indicó hoy en de-claraciones a la emisora Radio Carve que espera que el presi-dente de la FIFA, Joseph Blatter, sea citado a declarar por este asunto.

STTUGART.- Joachim Low, técnico de Alemania, sorprendió al convocar a cuatro debutantes para el partido amistoso ante Chile, el 5 de marzo en Stuttgart. El delantero Pierre-Michel Lasogga, los defensas Shkodran Mus-tafi (Sampdoria) y Matthias Ginter (Friburgo) y el volante André Hahn (Augsburgo) han entrado por primera vez en una convoca-toria del equipo alemán. Además, el volante del Bayern Munich Bastian Schweinsteiger, de 29 años, regresa a la Mannschaft, con la que no juega desde oc-tubre debido a una serie de lesiones. También vuelven el defensa Kevin Grosskreutz y dos referentes ofensivos como el veterano Miroslav Klose (Lazio) y Lukas Podols-ki (Arsenal). El partido ante Chile será el primero de los cuatro que enfrentará Alemania para preparar el Mundial de Brasil. Después jugará ante Polonia (13 de mayo), Camerún (1 de junio) y Armenia (6 de junio). El combinado alemán está en el grupo G, junto con Portugal, Ghana y Estados Unidos.

NÓMINA

Arqueros: Manuel Neuer (Bayern Munich), Roman Weidenfeller (B. Dortmund) Defensas: Philipp Lahm, Jérôme Boateng (Bayern Munich), Matthias Ginter (Friburgo), Kevin Grosskreutz (Dortmund), Mar-cell Jansen (Hamburgo), Shkodran Mustafi (Sampdoria), Per Mer-tesacker (Arsenal), Marcel Schmelzer (Dortmund). Volantes: Lars Bender (Leverkusen), André Hahn (Augsburgo), Ma-rio Götze, Toni Kroos, Bastian Schweinsteiger (Bayern Munich), Mesut Özil, Lukas Podolski (Arsenal), André Schürrle (Chelsea), Sidney Sam (Leverkusen). Delanteros: Pierre-Michel Lasogga (Hamburgo), Miroslav Klose (Lazio/ITA).

Alemania enfrentará con sus grandes figuras al equipo de Chile

Loachim Low citó a los jugadores más destacados de la selección alemana y cuatro debutantes.

SANTIAGO.- Oscar Fuentes, se-cretario ejecutivo de la ANFP, comentó que la Asociación comenzó a recopilar todos los antecedentes respecto de la denuncia de Estadio Seguro so-bre el vínculo entre un funcio-nario de Colo Colo y un grupo de barristas.

ANFP solicitó antecedentes del casoColo Colo para enviarlos al Tribunal

Fuentes expresó, en declara-ciones a radio ADN, que so-licitaron los antecedentes a Estadio Seguro y Carabineros. “Vimos las imágenes y estamos haciendo las averiguaciones. Hemos pedido insistentemente la información”.Además, Fuentes explicó que

después de recopilar los an-tecedentes, “se entregarán al Tribunal de Disciplina”. Agregó que ese organismo determina-rá si el funcionario actúa a títu-lo personal, si corresponde los plazos para la denuncia y todo lo relacionado con el caso.

El secretario ejecutivo de la Asociación dijo que ya pidieron la información a Estadio Seguro y Carabineros.

MANCHESTER.- Manuel Pelle-grini se ha ganado el respeto de Europa. El DT chileno, quien logró posicionar al Manchester City como uno de los equipos más poderosos del “Viejo Con-tinente”, fue destacado por la FIFA por su condición de “aca-démico del fútbol”.“El rival local del United tie-ne de entrenador a un hombre llamado ‘El Ingeniero’: Manuel Pellegrini”, comienza diciendo la publicación.Además, agrega que su apodo se debe al título de Ingeniero Civil que obtuvo en Chile. “(Su apodo) Procede de su condición de ingeniero civil oficialmente titulado, una licenciatura que obtuvo durante su época de ju-gador profesional. Trabajó en la ingeniería después de colgar las botas, antes de hacerse entre-nador de fútbol”.En el texto, FIFA menciona a los jugadores y técnicos que ade-más del fútbol desarrollan otras profesiones.“Desde hace décadas, existe, sin

FIFA destaca a Pellegrini como uno de los“académicos del fútbol”

embargo, una dilatada y nun-ca suficientemente ponderada vinculación entre la educación y el fútbol. De hecho, muchas de las grandes figuras de la actua-lidad compaginan sus estudios

y su carrera, a pesar de que los sueldos astronómicos del fútbol moderno podrían disuadirles de la necesidad de dedicarse a una segunda ocupación después de colgar las botas”, finalizó.

El sitio web del fútbol mundial resaltó los estudios del técnico chileno. “Ingeniero civil oficialmente titulado”, publicó.

Sábado 1 de Marzo de 2014 15Cultura

A solo un día de la entrega de los premios Oscar, esta noche se realizan los Spirit Awards, premios que celebran a lo mejor del Cine Independiente de 2013. Aquí (con pronósticos “visionarios”, pues algunas películas no las he visto y en muchas con más de 2 títulos y actores preferidos) comparto mis favoritos en sus distintas categorías.

Mejor Película: “12 Años de Esclavitud” o “Nebraska”.Mejor Director: Alexander Payne por “Nebraska” o Steve McQueen por “12 Años de Esclavitud”.Mejor Película Debut: “Fruitvale Station” de Ryan Coogler.Mejor Actriz Principal: Brie Larson por “Short Term 12” o Cate Blanchett por “Blue Jasmine”.Mejor Actor Principal: Bruce Dern por “Nebraska” o Matthew McConaughey por “Dallas Buyers Club”.Mejor Actriz Secundaria: June Squibb por “Nebraska” o Lupita Nyong’o por “12 Años de Esclavitud”. Mejor Actor Secundario: Jared Leto por “Dallas Buyers Club”.Mejor Guión: “Short Term 12” o “The Spectacular Now”.Mejor Primer Guión: “Nebraska” de Bob Nelson.Mejor Fotografía: “Inside Llewyn Davis”.Mejor Película Extranjera: “Gloria” (Chile), “La Vida de Adele” (Francia) o “La Cacería” (Dinamarca). Mejor Documental: “The Act of Killing”.Premio John Cassavetes: “Crystal Fairy” o “Pit Stop”.Mejor Edición: “Short Term 12” o “Una Noche”.

TRANSMISIÓNLos Spirit Awards serán transmitidos por TNT (Canal 502: DIRECTV / Canal 60: VTR) a la medianoche de hoy.

Spirits Awards 2014: Mis FavoritosPatricio Sesnich Jr. – Twitter: @pato_sesnich

CONICYT Y BECAS CHILE CONVOCAN A BECAS DE MAGÍSTER EN EL EXTRANJERO 2014

La convocatoria destinada a financiar el inicio o continuación de estudios de magíster en universidades extranjeras va dirigida a chilenos o extranjeros con residencia definitiva que posean el grado de licenciado y/o título profesional.

La comisión Nacional de In-vestigación Científica y Tecno-lógica, CONICYT y Becas Chile iniciaron el período de postu-lación para las becas de ma-gister en el extranjero 2014.La convocatoria destinada a financiar el inicio o continua-ción de estudios de magíster en universidades extranjeras va dirigida a chilenos o extran-jeros con residencia definitiva que posean el grado de licen-ciado y/o título profesional.Quienes resulten selecciona-dos podrán acceder al pago de arancel y matrícula del pro-grama de magíster, además de pasajes de ida y vuelta y asignación por concepto de manutención mensual, exten-sibles a el/la cónyuge y a cada hijo/a menor de 18 años de el/la becario/a. Adicionalmente, recibirán asignación por concepto de seguro médico, compra de li-bros y materiales, permiso de pre y postnatal por hasta cua-tro meses, nivelación de idio-ma en Chile (inglés, alemán, francés) o en el país de desti-no, según corresponda.

CARTA

Cabe destacar que los pos-tulantes deberán contar con carta de aceptación en pro-gramas de magíster imparti-dos por universidades o cen-tros de investigación que se encuentren clasificados en los 150 primeros lugares según

los rankings Times Higher Edu-cation o el Academic Ranking of World Universities (ARWU), o bien que se encuentren ubi-cados entre los 50 primeros lugares de los rankings por área. Si los programas no están dentro de los rankings men-cionados, el postulante podrá acreditar la excelencia del

programa de acuerdo a lo es-tablecido en las bases.Los plazos para postular se extienden desde el miércoles 19 de febrero hasta el miér-coles 30 de abril de 2014 a las 14:00 horas. Las postulaciones se podrán realizar vía internet o en soporte papel. Para este último el plazo es hasta el 31 de marzo.

OPINIÓN

Linda droguett Latorre doctora en educación.

*Los columnistas expresan opi-niones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

De vuelta al colegio

Ese es el nombre de una pelí-cula muy entretenida, que dejó muchas enseñanzas a quien quiso analizarla. Pero no se preocupe: en esta oportunidad no l@ obligaré a recordarla.Para el estudiantado, las va-caciones ya se acaban y co-mienzan a sentirse lejanas; es-tamos en la cuenta regresiva para volver a clases.La próxima semana comienza formalmente el año escolar y el año lectivo 2014; el día 3 de Marzo ingresan l@s docentes y hasta el 4 de Marzo realiza-rán jornadas de evaluación y de planificación, organizando las clases y preparando ma-terial didáctico para atender lo mejor posible a los y las estudiantes, promoviendo aprendizajes significativos, que le sirvan para desarrollar habilidades y actitudes. Los y las estudiantes comienzan a

disfrutar de las clases el día Miércoles 5 de marzo. Aunque hay varios establecimientos educacionales, tanto particu-lares como municipalizados, que comenzaron su año lec-tivo antes de esa fecha con el objetivo de recuperar días fe-riados que podrían ser “sánd-wiches”, como el 2 de mayo.La tarea más satisfactoria de este período es el análisis del calendario y la pregunta más interesante: “cuantos feriados hay este año?” ¿Usted ya hizo el análisis en Enero? l@ felicito; es usted una persona muy organizada.Hay varios feriados interesan-tes, que brindan satisfactorios fines de semana largos que son reponedores, pues alivian el stress y la carga de trabajo se aminora (no se siente tan-to), como el día 2 de Mayo, el 15 de agosto, aparte del fin de

semana santa que es tiempo para reflexión y encuentro con Dios y consigo mismo.Y así transcurrirá el año, tanto escolar como calendario.¿Volver a clases?Aunque usted no lo crea, en muchas oportunidades he conversado con estudiantes de diversos establecimientos y niveles educativos y me han confesado que en el colegio lo pasan mejor que en cualquier parte y período; en las vaca-ciones echan de menos a sus compañeros y compañeras, las actividades de las horas no lectivas, los recreos y, por supuesto, las actividades re-creativas que planifican y rea-lizan los fines de semana y les permiten relajarse bailando, haciendo deporte, saliendo a pasear, contando chistes, ha-ciéndose bromas, jugando con diversos juegos: electrónicos,


CENSO 2012 PRELIMINAR: SOMOS 16 MILLONES 341 MIL 929 CHILENOS

INE dará una cifra de “conciliación demográfica” en septiembre

Del total, 89,75% dice que no habla inglés, 66,6% profesa la religión católica y 16,47% la evangélica. Además, 45,88% de las personas que tienen más de 15 años declararon no vivir en pareja.

El primer programa lanzado por SERCOTEC este 2014, fue el IDT, destinado a financiar la ejecución de proyectos que promueven la obtención de beneficios colectivos para micro y pequeños empresarios. Contando este año con $13 millones para repartir en Tarapacá.

SERCOTEC lanzó programa Iniciativasde Desarrollo Territorial en Pisagua

El director del INE, Juan Eduardo Coeymans, aseguró que “el equipo técnico profesional del INE que concretó la revisión del Censo 2012 determinó que los resultados cumplen con los estándares internacionales”.

Participantes del lanzamiento del IDT que se encuentra disponible para postular desde el 11 de febrero y se mantendrá abierto hasta agotar recursos. Más información se encuentra disponible en www.sercotec.cl y/o en la oficina de SERCOTEC, ubicada en Baquedano #1407 esquina Riquelme.

El Instituto Nacional de Esta-dísticas (INE) informó ayer que la población oficial de Chile es de 16 millones 341 mil 929 personas, cifra que se desagre-ga en 15 millones 758 mil 652 personas encuestadas durante el Censo 2012 y 583 mil 247 personas estimadas.El director del INE, Juan Eduar-do Coeymans, aseguró que “el equipo técnico profesional del INE que concretó la revisión del Censo 2012 determinó que los resultados cumplen con los es-tándares internacionales”. Agregó que durante septiem-bre de este año el INE entre-gará una cifra final del Censo denominada “Conciliación de-mográfica”, que considerará dentro de la población esti-mada las tasas de natalidad y mortalidad del país y un aná-lisis de los censos anteriores con el propósito de ajustar las cifras.Respecto de la realización del Censo 2012, Coeymans co-mentó que actualmente existe un sumario administrativo que lleva la Contraloría; sin embar-go, los análisis internacionales indican que la base de datos del Censo es inclusive más precisa que la de censos anteriores.

DATOS PREVIOS

En diciembre de 2012, se había

informado que la cantidad de habitantes en Chile subió 10%, a 16,5 millones, siendo 8 mi-llones 59 mil 148 hombres y 8 millones 513 mil 327 mujeres.Según Coeymans, el nuevo re-sultado “es útil para el diseño de políticas públicas así como también para investigaciones”.Del total, 89,75% dice que no habla inglés, 66,6% profesa la religión católica y 16,47% la evangélica. Además, 45,88% de las personas que tienen más de 15 años declararon no vivir en pareja.El director explicó que las nuevas cifras no tomaron en cuenta las viviendas no censa-das: “Los moradores ausentes son de viviendas censadas (...) de las que se tiene evidencia que están habitadas, pero que no se encontró un informan-te idóneo”, dijo aclarando que esa medición “la hacen muchos países”. La explicación se debe a que ese punto fue el principal cues-tionamiento que tuvo el proce-so, pues según los funcionarios del INE, el ex director Francisco Labbé, decidió personalmente no informar la diferencia entre población censada y la proyec-tada. Así fue que Labbé informó que se trataba de unos 17 mi-llones de personas, cuando al interior del Instituto, hablaban de 15,8 millones.

Desarrollar proyectos colec-tivos para micro y pequeños empresarios (MIPES), de rubros similares o distintos, y que re-porten beneficios para ellos y el entorno en el que funcio-nan, es el objetivo principal del programa Iniciativas de Desarrollo Territorial (IDT), que acaba de ser presentado por el Servicio de Cooperación Téc-nica, SERCOTEC, que para este año, cuenta con $378 millones

a repartir entre proyectos de todo Chile y en esta oportuni-dad el programa será lanzado a través una charla programática dictada por la Directora de Ser-cotec, Angela Raffo Mujica, en la biblioteca de Pisagua, este lunes 3 de marzo a las 15:30 horas, para toda la comunidad de la localidad. Se trata de una instancia que estimula la participación de agentes públicos y privados,

pues requiere las ideas de las microempresas, el apoyo en recursos del Estado y recursos en efectivo o valorizados por parte de un tercer actor, de manera que asegure un tra-bajo articulado y coordinado en el territorio que se busca beneficiar.

Un ejemplo de ello es lo que ocurre en la localidad de San Andrés de Pica, donde un grupo

de MIPES se unieron para lle-var adelante un proyecto de-nominado “Pica una ruta, una historia”, asociatividad que fue financiada con un subsidio de $6 millones otorgados por SERCOTEC el 2013, para poten-ciar la Cámara de Comercio de la localidad y así fortalecer la venta de paquetes turísticos. Ingrid Burgos, microempresa-ria en banquetería y dueña del restaurant “El Rincón Pique-ño”, lidera la iniciativa, en la que invirtieron en publicidad y soportes web, “Para nosotras este aporte es una gran opor-tunidad, porque sin este apoyo no hubiésemos podido salir adelante. Nuestro proyecto

consistió en fortalecer la cá-mara de comercio, a través de la creación de una página web con toda la información nece-saria y publicidad para incre-mentar la venta de paquetes turísticos, donde ofrecemos el hotel, restaurant y banquetería y así ofrecer un servicio com-pleto a los turistas y visitantes de este oasis.

REQUISITOS

Iniciativas de Desarrollo Terri-torial está dirigido a grupos de micros y/o pequeñas empresas, cooperativas u organizacio-nes funcionales productivas, que tengan RUT e iniciación de

actividades ante Servicio de Impuestos Internos (SII) como persona natural o jurídica, que tributen en primera o segunda categoría, y que pertenezcan a un rubro comercial, comentó Angela Raffo, Directora Regio-nal del Servicio de Cooperación Técnica. El subsidio de SER-COTEC llega hasta $6.000.000 por proyecto. Por su parte, el grupo de empresarios deberá cofinanciar al menos el 20% del proyecto en efectivo. La iniciativa requiere, además, el apoyo en recursos efectivos o valorizados por parte de un tercer actor ya sea público y/o privado, agregó la Directora.

Sábado 1 de Marzo de 2014 17Chile y el mundo

DESEMPLEO SUBIÓ A 6,1 % EN TRIMESTRE MÓVIL NOVIEMBRE-ENERO

Fiscalía y Carabineros identificaron al autor de amenazas de muerte contra ministra Pérez

Presidente de la Reserva Federal de Filadelfia ve un firme crecimiento de la economía de EE.UU.

Papa Francisco pide “acompañar y no condenar” a las parejas separadas

Así opera el acuerdo deexención de visa con Estados Unidos

Tasa es un 0,4 por ciento mayor que el período anterior.

Siete preguntas y respuestas clave para aprovechar el convenio que sellarán hoy ambos países.

SANTIAGO.- La tasa de des-empleo del trimestre móvil noviembre-enero fue de 6,1 por ciento, según informó este viernes el Instituto Nacional de Estadísticas (INE).De acuerdo con la cifra

publicada, el desempleo varió un 0,1 por ciento en los últi-mos 12 meses y aumentó un 0,4 por ciento respecto del tri-mestre móvil anterior.La fuerza de trabajo y los ocu-pados registraron variaciones

trimestrales de 0,6 por cien-to y 0,1 por ciento, respec-tivamente, según la entidad, mientras que los desocupados anotaron un mayor aumen-to respecto de los períodos anteriores.

Esto último, incidido princi-palmente por las personas que buscan trabajo por primera vez-como ha sido en años anteriores para este mismo trimestre-, aunque también aumentaron los cesantes.

La ocupación aumentó, prin-cipalmente, en el sector agrícola, pero disminuyó en

Enseñanza y Otras Actividades de Servicios Comunitarios, So-ciales y Personales.

SANTIAGO.- La Fiscalía Me-tropolitana Norte y el OS-9 de Carabineros identificaron al autor de amenazas de muerte contra la ministra vocera de Gobierno, Cecilia Pérez.Se trata de un menor de 17 años sin antecedentes penales que amenazó a la ministra a través de la red social Twitter el pasado 12 de febrero, indi-caron desde la Fiscalía.Conocido el hecho, la Fiscalía Centro Norte en conjunto con OS-9 determinó una serie de diligencias que permitieron identificar al adolescente y dar con su paradero ubicado en la ciudad de Los Andes, logrando su identificación transcurridas dos semanas desde la denun-cia de la Ministra.Al menor le fue incautado su computador y celular, de acuerdo a los antecedentes de la investigación que es dirigida

La Fiscalía solicitó audiencia al Séptimo Juzgado de Garantía para formalizar la investigación. El imputado realizó las amenazas a través de Twitter.

Charles Plosser dijo que el mercado está “en una posición más firme de lo que ha estado en varios años”. También reiteró su pronóstico de un crecimiento cercano al 3% para 2014. “¡No hay que condenarlos!, ¡Hay que caminar con ellos!”, dijo el

pontífice durante la misa cotidiana que realiza en el Vaticano.

por el fiscal Jaime Retamal.La Fiscalía solicitó audiencia al Séptimo Juzgado de Garantía para formalizar la investiga-ción contra el imputado por el delito de amenazas.En 2007 la Fiscalía también formalizó a un joven identifi-cado como Nicolás Figueroa

Serrano.Figueroa llamó a Carabineros el 16 de febrero de ese año -mientras bebía con ami-gos- para amenazar que había puesto una bomba en la casa de la entonces Presidenta Mi-chelle Bachelet. Fue condena-do por amenazas.

SANTIAGO.- Ayer Chile fir-mará el acuerdo en virtud del cual los ciudadanos del país podrán entrar en Estados Uni-dos sin necesidad de visado y que entraría a regir a partir de mayo, siendo así los primeros latinoamericanos en acceder a este estatus.El canciller Alfredo Moreno, quien firmará el acuerdo, ex-plicó en conversación de El Diario de Cooperativa desde Washington los alcances de este convenio entre EE.UU. y Chile.¿En qué consiste el acuerdo?“El Programa Visa Waiver lo que hace es modificar el siste-ma por el cual se pide la au-torización para viajar o la visa, y en vez de tener que ir a un consulado y tener la visa físi-ca y tener que pagar una can-tidad importante de dinero, lo que hace es que se entra a un sistema electrónico, se in-gresan los datos a una página web e inmediatamente indica y da autorización para poder viajar”.¿En cuánto tiempo se da la autorización?“El sistema, en general, tiene una respuesta inmediata. Si no, el tiempo de respuesta es de 72 horas como máximo”.¿Cuánto cuesta?“Tiene un costo muchísimo más bajo. Hoy una visa cues-ta 160 dólares (89.929 pesos) y este procedimiento cuesta, por solicitarlo, cuatro dólares

(2.248 pesos) y, si se lo aprue-ban, son 10 dólares adiciona-les (5.620 pesos). De tal ma-nera que son 14 dólares (7.868 pesos)”.¿Cuál es su vigencia?“No solo sirve para el viaje, sino que adicionalmente es válida por dos años una vez que se ha obtenido, solo si el pasaporte está vigente”.¿Por cuánto tiempo se puede viajar a EE.UU.?“Uno puede ir todas las veces que se desee a EE.UU. por pe-riodos de no más de 90 días”.¿Este sistema sirve para quienes van por turismo/negocios o para quienes

vayan a trabajar o estudiar a EE.UU.?“Esto es para visas de turismo y de negocios por periodos de no más de 90 días”.¿Qué se requiere para obte-ner la autorización?“Requiere que la persona ten-ga el pasaporte nuevo, que existe desde septiembre de 2013. Las personas que tienen visa desde antes, siguen con su visa normal”.¿Desde cuándo se hace efectivo?“Una vez firmado el acuerdo se pueden pedir autorizaciones, pero para viajes solo a partir del 1 de mayo”.

WASHINGTON.- El presidente de la Reserva Federal del Ban-co de Filadelfia, Charles Plos-ser, dijo ayer que ve un creci-miento firme de la economía de Estados Unidos pese a las recientes preocupaciones por el clima invernal y su impacto en los datos económicos.Plosser dijo en una entrevista con Bloomberg Television que llevaría unos meses más tener un mejor panorama de lo que están mostrando varios indi-cadores económicos.“Los datos son muy estrepito-sos en este momento, extre-madamente estrepitosos con respecto al clima y otras cues-tiones”, dijo. “Tenemos que ser un poco pacientes”, agregó.Plosser dijo que era optimista sobre el cambio de rumbo del país y manifestó que la econo-mía está “en una posición más firme de lo que ha estado en varios años”. También reiteró

su pronóstico de un creci-miento cercano al 3% para 2014.“Vamos a tener una suerte de ritmo firme de crecimiento en avance”, dijo a Bloomberg y reiteró los planes de la Re-serva Federal de usar varias “herramientas técnicas” para controlar el flujo de reservas

mientras el Banco Central continúa con el recorte en su programa de estímulo.“Mientras salimos de esto, mientras avanzamos hacia una política normal, tenemos que lograr salir (...) con una serie de herramientas para que po-damos mantener el control”, expresó.

CIUDAD DEL VATICANO.- El Papa Francisco llamó a “acom-pañar y no juzgar” a las parejas separadas, mientras la Iglesia se encuentra en pleno debate sobre los divorciados.“Cuando el amor fracasa debe-mos sentir el dolor y acompa-ñar a la gente que ha sentido el fracaso de su amor (…) ¡No hay que condenarlos!, ¡Hay que caminar con ellos!”, dijo el papa durante la misa cotidiana que realiza en el Vaticano.“Debemos estar cerca de los hermanos y las hermanas que han sufrido el fracaso del amor en sus vidas”, agregó el

pontífice.Francisco insistió al mismo tiempo en la belleza del ma-trimonio cristiano, la unión de

un hombre y una mujer, pues a su juicio es una “obra maestra de la creación”.

Sábado 1 de Marzo de 201418 Clasificados

Sábado 1 de Marzo de 2014 19Clasificados

Sábado 1 de Marzo de 201420 Arica

MÚSICA, BAILE Y COLOR SE TOMARON EL CENTRO DE EN LA BAJADA DEL CARNAVAL AFRODESCENDIENTE

Cesfam Punta Norte tomó exámenes preventivos a más de 500 personas en la Feria Santa Blanca

Carabineros, el gobierno regional y municipio trabajan en conjunto para mejorar la seguridad

Más de 800 bailarines y percusionistas de Chile, Perú, Bolivia, Ecuador y Colombia dieron vida a esta fiesta que organizó la Oficina Comunal de Afrodescendientes de la Municipalidad de Arica.

En una verdadera fiesta de música, baile y color se trans-formó el Paseo Peatonal 21 de Mayo, con lo que fue la undé-cima Bajada del Carnaval Afro, que congregó a más de 800 bailarines y percusionistas de Chile, Perú, Bolivia, Ecuador y Colombia.La actividad organizada por la Oficina Comunal de Afrodes-cendientes hizo que muchos de los transeúntes sacaran sus cámaras fotográficas y de vi-deo para inmortalizar el paso de cada una de las comparsas, que llevaron su alegría hasta el anfiteatro de la Casa de la Cultura, donde se montó el es-cenario para que los danzarines y sus músicos lucieran con or-gullo la identidad de su cultura étnica.Pero la fiesta no concluyó anoche, ya que hoy, desde las 20:00 horas, se espera siga el sonar de este pegajoso ritmo en San Miguel de Azapa, donde se realizará un nuevo pasacalle que recorrerá el pueblo y ter-minará frente al Liceo Agrícola “José Abelardo Núñez” con una Gran Noche Negra.

MANTENER EL CARNAVAL

Uno de los que siguió atenta-mente el paso de las comparsas participantes fue el alcalde de Arica, doctor Salvador Urrutia, quien destacó que es positivo mantener vivo este carnaval

afro. “Realmente es muy bueno mantener este carnaval afro, siguiendo el carnaval ‘Con la Fuerza del Sol’, ya que tenemos a más de 800 bailarines que han venido a disfrutar con este pasacalle en pleno 21 de Mayo, alegrando esta noche ariqueña con toda la fuerza y música tan

vibrante y motivadora que tie-ne el ritmo afrodescendiente. Así que estamos encantados que Arica sea todo febrero un carnaval permanente”.Marta Salgado es una de las principales íconos de los afros de Arica y no podía estar au-sente, ya que encabezó la

comparsa Oro Negro. “Muy contenta porque estamos con los resultados del Estudio Es-pecífico de Caracterización de los Afrodescendientes y además porque estamos en el decenio de los afros decretado por la ONU 2014-2024 y esta-mos en la campaña global de

la lucha contra el racismo del movimiento afrodescendiente chileno”.También se sumó al recorrido el concejal Miguel Ángel Leiva, quien de principio a fin bailó y disfrutó como uno más de los afrodescendientes. “Esta-mos muy felices de participar

de este carnaval, que no sólo reúne a nuestros afros sino que a los invitados de Bolivia, Ecua-dor, Perú. Este carnaval se pue-de ir potenciando en el tiempo, ya que podemos tener aquí a mucho más gente participando. Pero lo que más orgullo me dio fue cargar a ‘Ño Carnavalón’”.

Más de 500 personas, entre locatarios, dependientes y clientes de la Feria Santa Blan-ca fueron los beneficiados con los exámenes de medicina pre-ventiva que realizaron las téc-nicos paramédicos del Cesfam Punta Norte, Cecilia García y Georgette Vásquez, quienes se instalaron en dicho recinto co-mercial todo el mes de febrero, de lunes a sábado, en la jornada de la mañana.La iniciativa, destinada a pes-quisar enfermedades como diabetes, hipertensión, sobre-peso y obesidad, en la comu-nidad local, fue bien recibida por los dueños de los locales y el público que transita masiva-mente por ese sector céntrico.El vicepresidente del centro comercial, Miguel Dombelindo, agradeció y valoró la inicia-tiva que calificó de “brillan-te”, porque es un aporte tanto para la ciudadanía como para los clientes. “Es un punto fá-cil, donde la persona al andar paseando puede hacerse un chequeo preventivo. Ha sido muy bien acogido dicha labor. Felicitaciones a las personas que dieron la brillante idea de acercar dicho beneficio so-cial en los puntos de mayor afluencia de público”, enfatizó

el directivo.La comerciante Elizabeth Hi-dalgo dijo que es “interesante y bueno para toda la gente que tenemos problemas de salud y, por lo menos, tenemos algo a mano. Gracias a eso me hice mis exámenes, me encontraron bien, pero igual tengo cita en el consultorio”.Cecilia García, encargada de EMPA del Cesfam Punta Norte, destacó la buena acogida del centro comercial y el positivo recibimiento del público. “La idea es salir a terreno, estar

más en contacto con la gente y prevenir estas importantes enfermedades. Se ha cumplido las expectativas porque aten-demos 25 personas a diario”.

BENEFICIARIOS

El público objetivo es el grupo de hombres y mujeres entre 20 y 64 años, además, que no pa-dezcan enfermedades crónicas. Los beneficiarios encontraron en el operativo una excelente oportunidad para chequear su salud.

Durante febrero, de lunes a sábado, un equipo de salud se constituyó para hacer pesquisas de diabetes, hipertensión, sobrepeso y obesidad, entre otras patologías que provocan una mala calidad de vida en la población.

STAD es un modelo que se basa en reuniones programas entre jefes de unidades de Carabineros y sus superiores para realizar profundas revisiones a los patrones delictuales. En las reuniones, se discuten tácticas para atacar el crimen, apoyados por mapas dinámicos, tablas comparativas y gráficos de los delitos. Además, se analiza el uso de los recursos policiales con el fin de mejorar procesos.

Carabineros realizó la segunda reunión del Sistema Táctico de Análisis Delictual (STAD) del 2014. Esta fue encabezada por el jefe de Zona Arica y Parina-cota de la institución, Alberto Etcheberry.“El balance global de la taza delictual del año 2013 tuvo una baja de un 5%, por lo que estamos enfrentando el pro-blema de buena manera, con-tribuyendo continuamente a que los niveles de seguridad aumenten y Arica siga siendo una de las ciudades más segu-ras del país. Esto gracias al tra-bajo conjunto de Carabineros,

el Gobierno Regional y la Mu-nicipalidad de Arica”, señaló el General Etcheberry. A pesar de esta favorable si-tuación, el Intendente subro-gante Patricio López, quien también estuvo presente en la reunión, hizo un llamado a la comunidad a tener cuidado con sus especies cuando transiten por la vía pública, especial-mente equipos móviles, consi-derando que el delito de robo por sorpresa -principalmente enfocado en el robo de teléfo-nos celulares- ha aumentado durante estos meses de verano. Asimismo, López señaló que:

“Estamos muy conformes con el trabajo realizado por cara-bineros. Este es el último STAD que nos corresponde como gobierno, ya que el próximo mes asumirán las autoridades designadas por la Presidenta Electa Michelle Bachelet, por lo que agradezco el compromiso que tuvo la Institución de Ca-rabineros durante estos 4 años en garantizar a nivel nacional la percepción de una región absolutamente segura, lo cual nos ha ayudado a incrementar los volúmenes de turismo y de las actividades empresariales.

Sábado 1 de Marzo de 2014 21Pasatiempos

CRUCIGRAMA

SUDOKU

SOLUCION CRUCIGRAMA

De Isabel, quitando el

“bel”,y de Lucas, lo

postrero.¿Cómo se llama la joven?

Adivina, caballero.

(Luisa)

Después de un tiempo de bajón empiezas a recuperar el ánimo. Tienes la mente más ocupada y no le das tantas vueltas a los problemas. La ayuda del entorno también ayuda.Alguien de tu agenda de contactos se pondrá en contacto contigo para ofrecerte un empleo. No te vendrá nada mal. Te hará mucha ilusión aunque sea temporal.

Te enfrentas a unos cuantos cambios que marcarán tu futuro. Es preciso que intentes adaptarte lo antes posible para no sufrir en exceso. Intenta dar sensación de entereza.Te surgirá una oferta de trabajo que implicará un cambio de residencia. Tienes miedo al cambio, sobre todo porque dejas a tu familia y amigos para iniciar una nueva vida.

Es preciso que te valores mucho más. No hagas caso a los posibles halagos que realicen en tu entorno a otras personas. Tú eres igual de bueno o más.Te enfrentas a un buen día en el caso de que seas vendedor. Tu negocio empieza a reflotar y miras al futuro con mucho más optimismo. Las pérdidas se rebajaron.

Te encuentras un tanto revolucionado y te cuesta mucho descansar. Tienes muchos asuntos pendientes y apenas hay tiempo para ponerse manos a la obra. Es preciso que te organices mejor. El dinero que te dan en el trabajo no te llega para mucho, así que estás pensando en buscar otro empleo para los fines de semana.

Te alteras por cualquier cosa. Es preciso que te tomes las cosas con más calma y no le des importancia a los problemas que tengan los demás.No estás cómodo en tu actual puesto de trabajo. Antes de dejarlo es preciso que tengas una alternativa, de lo contrario te podrías arrepentir. Aguanta lo que puedas.

Es preciso que te pongas manos a la obra con aquella idea que tenías en mente. Cuanto más la dejes pasar, más complicado se te hará el comienzo.Recibirás noticias sobre una entrevista de trabajo que tuviste hace tiempo. En un principio no cuentan contigo, pero podrían llamarte para posibles vacantes en el futuro.

Te encuentras en un gran estado de ánimo, el problema es que tienes muchas dudas a la hora de tomar decisiones importantes por miedo a equivocarte. Tienes que arriesgarte más. No te lo pienses si algún conocido te ofrece una mejora laboral. Será una oportunidad única que te reportará mucho dinero.

Es un buen día para realizar ese viaje que tanto llevas deseando. La falta de tiempo ya no es problema. Te permitirá huir de la rutina.Antes de aceptar cualquier oferta de trabajo asegúrate de que se trate de una empresa seria. De lo contrario te podrían engañar y pagar menos de lo pactado.

Tienes unos cuantos compromisos con tu familia, pero meditas rechazarlos por motivos de cansancio. Es conveniente que pases más tiempo con tus allegados. Tienen que comunicarte algo importante. Es hora de que lleves a cabo todos esos negocios que tienes entre manos. Verás como aumentarán tus ventas y la productividad.

Estás atravesando por un buen momento. Disfruta para permitirte algún capricho, pero sin despilfarrar. Es posible que en el futuro tengas que asumir un gasto inesperado.Si cuentas con algún negocio podrías llegar a algún acuerdo con otras compañías para promocionaros de manera conjunta. Tu empresa necesita un pequeño empujón.

No te relajes porque las cosas estén yendo bien. Tienes que ser más constante cuando realices actividades. Es preciso que soluciones lo antes posible algunos trámites pendientes. Es posible que te surja alguna oportunidad laboral, el problema es que es en el extranjero y no te hace mucha ilusión. Es la única manera de trabajar en tu sector.

Tienes que ser más precavido para no meter la pata cuando estás con desconocidos. Podrían llevarse una idea equivocada de ti. Te viene socializar con nuevas personas.Una vez que ya estás consolidado en tu puesto de trabajo es preciso que sigas esforzándote para mejorar tu posición. Se valora mucho tu dedicación.

Sábado 1 de Marzo de 201422 Policial

Un muerto y un herido fue el resultado del impacto de un automóvil contra un camión en la Ruta 5 Norte en las cercanías del cruce de La Tirana.La persona fallecida fue iden-tificada como Daniel Guerrero Hernández, de 47 años, con domicilio en Calama, quien viajaba desde esa ciudad hacia

UN MUERTO Y UN HERIDO EN CHOQUE EN CRUCEDE LA TIRANA

el norte acompañado de otra persona que resultó con lesio-nes leves.De acuerdo a la información policial, el accidente registrado poco antes de las 09.00 horas de ayer, en el kilometro 1.799 de la Carretera Panamericana, ocurrió cuando el vehículo me-nor transitaba de sur a norte,

chocando contra un camión que transportaba maquinaria pesada.Efectivos de la Sección In-vestigadora de Accidentes de Tránsito (SIAT) de Carabineros llegaron hasta el lugar del ac-cidente, para determinar las causas. En el cruce de La Tirana ocurrió ayer el fatal accidente que le costó la vida a un conductor que venía de

Calama. (Foto de referencia)

Detectives de la Brigada Inves-tigadora de Robos Iquique, tras un mes de investigación por el delito de robo con intimi-dación, logró desarticular una banda compuesta por cuatro personas quienes en el trans-curso de la investigación se determinó que además de los robos estaban vinculados con el trafico ilícito de drogas, es así que tras determinar que se efectuaría una transacción de droga los efectivos policiales coordinados con el Ministerio Público efectuaron diversas di-ligencias, como auscultaciones y seguimientos entre otros, que permitieron la detención de los imputados cuando se encon-traban en el sector centro de la ciudad momento en que proce-dieron a la entrega de la droga la cual trasladaban en un taxi, vehículo en el cual se movili-zaban dos de ellos para evitar sospechas, mientras los otros 2 brindaban cobertura en un vehículo menor, lográndose la

PDI detiene a cuatro sujetos por infraccióna la ley de drogas

detención de éstos por el delito flagrante de infracción a la Ley 20.000, incautándoles tres pa-quetes envueltos en cinta ad-hesiva color café contenedores de una sustancia color ocre, la cual a la prueba de campo “narcotest” arrojó coloración positiva ante la presencia de cocaína base, con un peso de 3 mil 130 gramos., un taxi marca Toyota, modelo Yaris, año 2014, un vehículo marca Toyota, mo-delo Vitz, año 2005, 800 mil pesos en dinero efectivo. Los detenidos identificados como R.O.Z.F., de 31 años, T.C.L., 28 años, O.E.A.S., 36 años, M.A.C.R, 25 años, de los cuales sólo uno de ellos mantenía an-tecedentes anteriores por el delito de robo, por instrucción del fiscal a cargo de la diligen-cia fueron puestos a disposi-ción del Juzgado de Garantía de Iquique, para la correspon-diente audiencia de control de detención.

La Policía Civil, incauto 3.130 Grs., de cocaína base logrando sacar de circulación más de 45 mil dosis de esta sustancia ilícita avaluada en 46 millones de pesos.

Un llamado a la ciudadanía a abstenerse de consumir hue-vos que en sus cáscaras tengan impresos el rótulo “Nutrirolon”, formularon las autoridades del Servicio Agrícola y Ganade-ro (SAG) y la SEREMI de Salud. Esto debido a que se trataría de huevos procedentes de una avícola boliviana y que estarían ingresando de manera clan-destina al país.Paula Aguirre, encargada regio-nal Pecuaria del SAG Tarapacá explicó que de acuerdo a la re-solución exenta N° 1559/1995 que fija las exigencias sani-tarias para la internación de huevos para consumo, el país de procedencia debe – entre otros requisitos- estar oficial-mente libre de las enfermeda-des animales influenza aviar y newcastle ante la Oficina Internacional de Epizootias,

SAG y Seremi de Salud advierten sobre venta ilegal de huevos bolivianos

además de ser reconocida esta condición por Chile. “En el caso de Bolivia esta con-dición primaria no se cumple, por tanto todo huevo que esté siendo comercializado y que tenga impreso la marca Nutri-rolón no se debe adquirir, pues es un producto ilegal que no sólo representa un riesgo para la sanidad animal del país, es-pecíficamente para las aves presentes en la región”, señaló la profesional. De igual forma, Aguirre llamó a los comerciantes de alma-cenes, ferias libre y ferias es-tablecidas que comercializan huevos, a exigir de sus pro-veedores los documentos que certifiquen la procedencia del producto, además de conside-rar al momento de comprar as-pectos que garanticen las con-diciones higiénicos sanitarias

de los huevos. Esto a fin de evitar decomisos y sanciones posteriores.Por su parte la SEREMI de Salud en atención a la denuncia rati-ficó los dichos del SAG y com-plementó que bajo las con-diciones encontradas no hay forma de certificar y garantizar la inocuidad de este producto alimenticio. “ Los huevos fres-cos son aquellos que mantie-nen la integridad completa de su cáscara, no han sufrido nin-gún proceso de conservación y que tiene un período de al-macenaje no superior a 8 días, condiciones que no podemos certificar”, aseveró la seremi (s) de Salud, Ximena Muñoz.Junto con ello, mencionó que de acuerdo a la investigación epidemiológica de brotes de enfermedad alimentaria o ETA en nuestra región, no es

inusual encontrar como causa de transmisión la elaboración y consumo de mayonesa casera, “por lo que nos preocupa ma-yormente estar encontrando esta venta de tipo ilegal que podría favorecer la aparición de este tipo de enfermedad, pues el producto no se ha cer-tificado respecto de su calidad sanitaria ante la Autoridad Sa-nitaria, como todos aquellos que ingresan por sistema fran-co”, agregó la autoridad.“La SEREMI de Salud de Tara-pacá mantiene vigente para los locales de alimentos la Reso-lución N° 929/99 que prohíbe la elaboración, distribución y consumo de huevos en la pre-paración y que necesariamen-te deben consumirse crudos, siendo estos cremas en paste-lería, bebidas, mayonesas en-tre otros por lo riesgoso de la práctica, indicación que ojala se acate en todos los hogares” puntualizó Muñoz.

Sábado 1 de Marzo de 2014 23Policial

Carabineros de la Tercera Co-misaría Alto Hospicio detuvo a un sujeto que transportaba más de 15 kilos de marihuana mientras realizaban un patru-llaje preventivo por la pobla-ción “Raúl Rettig”.Cerca de las 03:00 de la ma-drugada mientras una patrulla del cuadrante 7 realizaba un recorrido por avenida Teniente Merino, cuando al llegar a Ca-lle Salitrera Laguna divisaron un vehículo marca Mazda, modelo Demio, que al ver la presencia policial aumentó su velocidad y se dio a la fuga.De esta forma se inició una persecución que culminó en el pasaje 1 de la población “Raúl Rettig”, donde los ocupantes del móvil al verse acorralados realizaron una maniobra de re-troceso para evadir el control policial, colisionando al vehí-culo policial, causándole da-ños menores en su estructura.

CARABINEROS DECOMISA15 KILOS DE MARIHUANA

El fiscal de turno dispuso que el detenido pasara a control de detención por el delito de tráfico de drogas, además de la incautación del vehículo y de la droga.

Posteriormente, los sujetos que viajaban al interior del ve-hículo descendieron logrando la detención de E.A.S.S., quien registra antecedentes penales sin ordenes pendientes.Tras la inspección del vehículo

en que se movilizaban los Ca-rabineros se percataron que en el asiento trasero había dos sacos con 22 paquetes los cuales contenían una sustan-cia similar a la marihuana.El detenido, el vehículo y los

paquetes fueron trasladados hasta la comisaría, donde la sustancia fue analizada por Carabineros del OS-7, quienes determinaron que se trata-ba de 15 kilos 948 gramos de marihuana prensada. Detectives de la Brigada In-

vestigadora de Delitos en Recintos Portuarios Iquique (Briderpo), especialista en el delito de contrabando, tras cruzar información de diver-sas investigaciones, y efectuar una serie de diligencias inves-tigativas, lograron la deten-ción de F.J.E.R., de 25 años, por el delito flagrante de recepta-ción, mientras éste se encon-traba en el estacionamiento del supermercado Unimarc de Bilbao, quien fue fiscalizado mientras conducía un vehícu-lo marca Mazda, modelo RX8, año 2003, el cual mantenía un encargo vigente por robo de fecha 21 de febrero de 2014,

PDI recupera autodeportivo robado

motivo por el cual además se le incautó el vehículo.El imputado quien no mante-nía antecedentes policiales previos, pretendía luego in-tentar comercializar el auto-móvil fuera de zona franca tras una maniobra fraudulenta, que le reportaría utilidades, por lo cual los efectivos policiales mantienen diligencias investi-gativas que permitan vincular otros posibles imputados.Conforme a las instrucciones del fiscal de turno la persona detenida fue puesta a disposi-ción del Juzgado de Garantía de Iquique, para la correspon-diente audiencia de control de detención.

La Policía Civil, logró la detención de un sujeto por el delito de receptación tras comprobar que conducía un auto marca Mazda modelo RX8, el cual mantenía vigente un encargo por Robo.

Carabineros de la Tercera Co-misaría Alto Hospicio detu-vieron a dos menores de edad que cometían robos en el sec-tor de avenidaTeniente Meri-no, intimidando a sus víctimas con un arma de fuego.Una patrulla del cuadrante 7 divisó a los dos menores a metros de la farmacia Gé-nesis, los cuales al ver a los Carabineros se colocaron nerviosos y empezaron correr, siendo perseguidos por los funcionarios, quienes logra-ron su detención.Al proceder a registrarlos se

Detienen a menores que armados robaban en Alto Hospicio

percataron que uno de ellos portaba en la pretina de su pantalón mantenía un arma de fuego revolver calibre 9 mm, por lo que se procedió a la detención de ambos.En el lugar los dos menores fueron reconocidos por per-sonas que transitaban por el lugar, como autores de varios delitos de robos con intimida-ción y hurtos en el sector. Del caso tomó conocimiento el fiscal de turno quien instruyó que

los dos imputados, identificados como E.J.Q.Q y J.A.P.J, fueran puestos a disposición del Tribunal de Garantía de Iquique.

A las penas de 5 años y un día y 3 años y un día, respectiva-mente, fueron condenados dos sujetos -uno chileno y otro boliviano-, por su participa-ción en el tráfico de casi 33 kilos de cocaína base.De acuerdo a lo probado en el juicio oral, en la mañana del 24 de julio del año pasado, funcionarios de la Policía de Investigaciones, en el mar-co de un servicio destinado a la detección del tráfico de drogas, fiscalizaron en la ruta A-15, de la comuna de Hua-ra, al acusado Eugenio Bel-trán Mamani, de nacionalidad boliviana, quien conducía un vehículo jeep Nissan Terrano, descubriendo que transporta-ba ocultos en la carrocería del mismo, 21 kilos 670 gramos de cocaína base. Luego, con la información aportada por Beltrán y otras diligencias investigativas, se determinó que esta droga y el vehículo le habían sido en-tregados por el acusado Felino Mamani Choque, con quien había acordado el transporte de la misma desde la localidad

Condenan a dos sujetos portráfico de 33 kilos de drogas

de Pisiga Carpa hasta Alto Hospicio, y quien se traslada-ba en un Mitsubishi, modelo

Délica, por lo que los funcio-narios policiales lo detuvieron cerca de Humberstone con una

orden judicial. Posteriormente, también con los datos entre-gados por Beltrán, se ingresó

al domicilio de Mamani en la localidad de Pisiga Carpa, hallando una mochila con 11 kilos 240 gramos de cocaína base, además de 2 conte-nedores con 695 gramos de marihuana

En el juicio oral, el fiscal Hardy Torres presentó las declara-ciones de funcionarios poli-ciales que participaron en el procedimiento y las pericias del Instituto de Salud Pública.


De las manos del alcalde de la ciudad, Jorge Soria, le fue en-tregadas a la cantante azteca Ana Gabriel, las llaves de la ciudad, como muestra del ca-riño y admiración que los iqui-queños le tienen por su amplia trayectoria como cantautora mexicana.

Cerca de 30 mil personas en la primera noche

CARNAVAL DE IQUIQUE CONTÓ CON MASIVA ASISTENCIA

Cerca de 30 mil personas asistieron a la primera noche del carnaval de

Iquique en su versión 2014, quienes se deleitaron de la presentación de la cantante mexicana Ana Gabriel,

además del desfile de la comparsa y del carro alegórico oficial.

El edil enfáticamente manifes-tó su satisfacción por tal even-to, agregando que año a año este carnaval está avanzando con mayor fuerza.“Vuelve la gran alegría de vivir en Iquique, el año pasado par-timos lento, pero hoy ya toma-mos fuerza, para que todo el

público iquiqueño y los visitan-tes pueden apreciar un espec-táculo de calidad y con artistas nacionales e internacionales destacados”, mencionó el al-calde Jorge Soria.También los concejales Da-nisa Astudillo y Felipe Arenas estuvieron presentes en este

espectáculo que congregó a cerca de 30 mil personas, don-de demostraron su total res-paldo a la labor que realizan en conjunto con el Municipio de Iquique, destacando la partici-pación de la artista internacio-nal Ana Gabriel en esta fiesta tradicional iquiqueña.

El espectáculo se desarro-lló con la presentación de la comparsa y el carro alegórico oficial, además de la aparición de las 6 candidatas a reina y el deleite que dejaron los 18 tra-jes de ingenio al momento de presentarse.Vale mencionar que este

sábado 1 de marzo, continuará este show a partir de las 20.30 horas, donde la pachanga de los grandes exponentes de este género nacional como lo es Chico Trujillo, continuarán de-leitando a todos los especta-dores, en este carnaval Iquique 2014.

Ana Gabriel, de Viña del Mar a Iquique. Espectacular.

Bellas iquiqueñas en las comparsas. Entusiasmo, alegría y belleza.

Las candidatas que van tras el cetro 2014. El jurado tiene difícil misión.

El público vibró en la primera noche de carnaval.

sábado 1 de febrero de 2014 valor $ 300 un...

Documents