s7596_emanual_k46ca_k56ca_20121017.pdf

7/22/2019 S7596_eManual_K46CA_K56CA_20121017.pdf

1/120

Manual de usuario delequipo porttil

Julio de 2012

S7596


2/120

2 Manual de usuario del equipo porttil

ndicendice ..................................................................................................................... 2

Captulo 1: Presentacin del PC Porttil

Acerca de este Manual de Usuario ............................................................... 6Notas sobre este manual ................................................................................. 6

Precauciones de Seguridad ............................................................................ 7

Preparar el equipo porttil............................................................................11

Captulo 2: Descripcin de los ComponentesVista Superior ....................................................................................................14

Vista Inerior .......................................................................................................18Lateral Derecho .................................................................................................22

Lateral Izquierdo ...............................................................................................24

Vista Posterior ....................................................................................................26

Vista Frontal .......................................................................................................27

Captulo 3: IntroduccinSistema de Alimentacin ...............................................................................30

Utilizando la alimentacin por Corriente Alterna (AC) .....................30

Utilizando la alimentacin por batera ...................................................32

Cuidados de la batera ..................................................................................33

Encendido del PC Porttil ............................................................................34

Auto-Comprobacin de encendido (POST, Power-On Sel Test)....34

Comprobando el nivel de alimentacin de la batera .......................36

Carga de la batera .........................................................................................37

Opciones de energa .....................................................................................38Modos de Administracin de Energa .....................................................40

Suspender e hibernar ....................................................................................40

Control trmico de alimentacin ..............................................................42

Funciones Especiales del Teclado ...............................................................43Teclas de acceso directo ...............................................................................43

Teclas Microsot Window .............................................................................45

Teclas de control multimedia ....................................................................47Interruptores e indicadores de estado .....................................................48Botn .............................................................................................................48

Indicadores de estado ..................................................................................49


3/120

Manual de usuario del equipo porttil 3

Captulo 4: Uso del PC PorttilDispositivo Sealizador..................................................................................52

Utilizar del panel tctil ..................................................................................53Ilustraciones de uso del panel tctil ........................................................54

Mantenimiento del panel tctil .................................................................56

Deshabilitar el teclado automticamente .............................................57

Dispositivos de Almacenamiento ..............................................................58Unidad ptica (solo para ciertos modelos)...........................................58

Lector de tarjetas de memoria ...................................................................62

Unidad de Disco Duro ...................................................................................63

Memoria (RAM) ..............................................................................................66

Conexin a Red ...............................................................................................69

Conexiones de red cableadas ....................................................................69

Conexiones de red inalmbricas ..............................................................71

Conexin inalmbrica Bluetooth (solo para ciertos modelos) .......75

USB Charger+ ....................................................................................................77

Instant On(Encendido instantneo) ..........................................................77

ApndiceAccesorios opcionales ..................................................................................A-2

Conexiones Opcionales ..............................................................................A-2

Usar el sistema y el sotware ......................................................................A-3Conguracin del BIOS del sistema .......................................................A-4

Solucionar problemas ............................................................................. A-10

Opciones de recuperacin para el equipo porttil ......................... A-15Utilizar la Recovery Partition (Particin de recuperacin) .......... A-15Utilizar el DVD Recovery (DVD de recuperacin)(en modelos concretos) ........................................................................... A-16

Inormacin sobre la unidad de DVD-ROM(slo para ciertos modelos) ..................................................................... A-18

Inormacin sobre la unidad ROM Blu-ray(slo para ciertos modelos)...................................................................... A-20

Cumplimiento de normativas del mdem interno ......................... A-21

Declaraciones y comunicados sobre seguridad .............................. A-25Declaracin de la Comisin Federal de Comunicaciones ........... A-25


4/120


Declaracin relacionada con las precauciones sobre laexposicin a la radiorecuencia de FCC ............................................. A-26

Declaracin de conormidad (Directiva R&TTE 1999/5/EC) ....... A-26Marca CE ....................................................................................................... A-27

Declaracin Canadiense para Exposicin a Radiaciones IC ....... A-27

Canal de uso inalmbrico para dierentes dominios .................... A-28

Bandas de recuencia inalmbricas restringidas en Francia ......A-28

Advertencias de Seguridad UL ............................................................. A-30

Requisitos de Seguridad en la Corriente ........................................... A-31

Avisos relacionados con el sintonizador de TV ............................... A-31REACH ........................................................................................................ A-31

Precauciones relacionadas con el litio en los pases nrdicos(para bateras de ion-litio) ...................................................................... A-32

Inormacin de Seguridad para Unidades pticas ....................... A-33

Inormacin sobre seguridad del lser .............................................. A-33

Etiqueta de Servicio de Advertencia .................................................. A-33

Regulaciones CDRH .................................................................................. A-33

Advertencia sobre Productos de Macrovision Corporation ....... A-34

Aprobacin de la norma CTR 21(para equipos porttilescon mdem integrado) ........................................................................... A-35

Etiqueta ecolgica de la Unin Europea .......................................... A-37

Producto homologado de acuerdo con la norma ENERGY STAR ...A-37

Declaracin y cumplimiento de la normativa global demedioambiente ........................................................................................ A-38

Reciclado de ASUS/Servicios de recuperacin ............................... A-38Inormacin de propiedad intelectual ................................................ A-39

Limitacin de responsabilidad ............................................................... A-40

Atencin al cliente y soporte tcnico .................................................. A-40


5/120

1Captulo 1:

Presentacin del PCPorttil


6/120


Acerca de este Manual de UsuarioEst leyendo el manual de usuario de su PC Porttil. Este manualproporciona inormacin sobre los distintos elementos del PCPorttil y su uso. A continuacin se enumeran los principalesapartados de este manual:

1. Presentacin del PC PorttilPresenta el PC Porttil y el manual de usuario.

2. Descripcin de los componentesProporciona inormacin acerca de los componentes del PCPorttil.

3. IntroduccinProporciona inormacin para comenzar a utilizar el PC Porttil.

4. Uso del PC PorttilProporciona inormacin acerca del uso de los componentes delPC Porttil.

5. ApndicePresenta accesorios opcionales y le proporciona inormacinadicional.

Las aplicaciones integradas pueden dierir en uncin de losmodelos y territorios. Puede haber dierencias entre el equipo PCPorttil y las imgenes que aparecen en este manual. El equipoPC Porttiles la reerencia correcta.

Notas sobre este manualA lo largo de esta gua se usan algunas notas y advertenciasque debe tener en cuenta para llevar a cabo ciertas tareas deorma segura y completa. Estas notas tienen dierentes grados deimportancia segn se describe a continuacin:

!ADVERTENCIA Inormacin importante que debe seguir parausar el producto de orma segura.

IMPORTANTE! Inormacin undamental que debe seguir para

no daar datos, componentes o personas.

SUGERENCIA: Consejos para completar tareas.

NOTA: Inormacin para situaciones especiales.


7/120


Precauciones de Seguridad

Las siguientes precauciones de seguridad prolongarn la vidatil de su PC Porttil. Siga todas las precauciones e instrucciones.

Exceptuando lo descrito en este manual, para cualquier serviciotcnico consulte con personal cualicado.

Advertencia deseguridad relacionada

con la batera: NO arrojela batera al uego.NO cortocircuite loscontactos. NO desmontela batera.

NO deje el equipo sobresus piernas ni en ninguna

parte del cuerpo paraevitar molestias o daospersonales causados porla exposicin al calor.

NO exponga el equipoa entornos sucios opolvorientos. NO use elequipo si se ha producidouna uga de gas.

NO exponga el equipoa campos magnticos oelctricos intensos.

NO exponga el equipoa lquidos, lluvia o

humedad ni lo use enlugares en los que se denesas condiciones. NOuse el mdem durantetormentas elctricas.

NO presione ni toqueel panel de la pantalla.

No coloque el equipoporttil junto a pequeoselementos que pudieranaraarlo o introducirse enl.

NO coloque el equipoen supercies de trabajoirregulares o inestables.Busque un centro deservicio tcnico si lacarcasa ha surido daos.

NO coloque ni dejecaer objetos encimadel equipo porttil niintroduzca objetosextraos en l.

Desconecte el cable del corriente y retire la batera antes dehacer una limpieza. Limpie el PC Porttil usando una esponjalimpia de celulosa o alguna tela mojada en una solucin condetergentes no abrasivos y algo de agua tibia. Retire todo restode humedad con una tela seca.


8/120


TEMPERATURA DESEGURIDAD: el equipoporttil solamente debeusarse en entornoscon una temperaturaambiental comprendidaentre 5 C (41 F) y35 C (95 F)

NO transporte ni tape unequipo porttil que estENCENDIDO con ningnmaterial que puedareducir la circulacin delaire, como por ejemplouna mochila.

NO arroje el equipo porttil a la basura municipal. Esteproducto se ha diseado para permitir la reutilizacin

adecuada y el reciclaje de sus componentes. El smbolo dela papelera con ruedas tachada indica que el producto y suscomponentes (elctricos, electrnicos y pila de botn) nose debe arrojar a la basura municipal. Consulte la normativalocal aplicable para deshechos electrnicos.

Este smbolo de la papelera con ruedas tachada indica queel producto (equipo elctrico y electrnico) no se debe

arrojar a la basura municipal. Consulte las normas localessobre desecho de productos electrnicos.

VALORES NOMINALESDE ENTRADA: Consultela etiqueta de valoresnominales del equipoporttil y asegrese deque el adaptador dealimentacin cumpledichos valores.

La instalacin incorrectade la batera podracausar una explosin odaos al equipo porttil.

NO use cables dealimentacin, accesoriosni otros periricos queestn daados.

NO aplique disolventesuertes, como diluyentes,benceno u otrosproductos qumicos,sobre la supercie delequipo ni cerca de ella.


9/120


Procedimientos de Transporte

Para transportar el PC Porttil, usted debe apagarlo y desconectar

todos los periricos externos para prevenir daos en losconectores. Los cabezales de escritura del disco duro se alejandel mismo cuando el PC Porttil est apagado para prevenir rayarla supercie del disco mientras se est transportando. No debetransportar el PC Porttil si ste est en uncionamiento. Cierreel panel de visualizacin y verique que est bien cerrado paraproteger tanto el teclado como la pantalla misma.

El tinte de la supercie del PC Porttil es muy delicado. Tengacuidado de no rotar o rayar las supercies de su PC Porttil.

Advertencia de presin de sonido

Un nivel de sonido excesivo en los auriculares o audonos puede

daar los odos o causar prdida de audicin. Tenga en cuentaque si ajusta el control de volumen y el ecualizador por encimade la posicin central, puede aumentar el voltaje de salida de losauriculares o audonos y, por tanto el nivel de presin de sonido.

Advertencia del ventilador de CC

Tenga en cuenta que el ventilador de CC es una parte mvil quepuede ser peligrosa. Mantenga su cuerpo alejado de las paletas

mviles del ventilador.

Inormacin del adaptador

Voltaje de entrada: 100240 Vca

Frecuencia de entrada: 5060Hz

Corriente de salida nominal: 3,42A (65W)

Voltaje de salida nominal: 19 VccLa toma de corriente se debe instalar junto al equipo y se debetener acceso a ella sin ninguna dicultad.


10/120


Precauciones en Aviones

Contacte con su aerolnea si desea usar el PC Porttil en el avin. Lamayora de las aerolneas tendrn ciertas restricciones para el usode dispositivos electrnicos. Estas permitirn el uso de aparatoselectrnicos entre el despegue y el aterrizaje pero no durante los

mismos.

Hay tres tipos principales de mecanismos de seguridad enlos aeropuertos: Mquinas de rayos X (usadas sobre objetoscolocados sobre cintas corredizas), detectores magnticos(usados sobre personas que pasan a travs de los sitios decontrol), y las varitas magnticas (mecanismos de mano usadossobre personas o sobre algn objeto individual). Usted puede

enviar su PC Porttil y disquetes a travs de las mquinas derayos X del aeropuerto. Sin embargo, es recomendable que elPC Porttil no sea expuesto a detectores magnticos o varitasmagnticas manuales.

Cubra su PC Porttil

Adquiera una bolsa de viaje para proteger su PC Porttil contra

suciedades, agua, golpes, o araazos.

Cargue sus Bateras

Si quiere usar la batera, asegrese de que sta y cualquier bateraopcional estn totalmente cargadas antes de emprender un viajelargo. Recuerde que el transormador de corriente carga las baterasen la medida en que ste est enchuado al PC Porttil y a algunauente de corriente. Sea consciente de que toma mucho ms tiempo

cargar la batera cuando el PC Porttil est en uso.


11/120


Preparar el equipo porttil

A continuacin se presentan unas instrucciones rpidas para poneren marcha el equipo porttil.

Instalacin de la batera

A. Mueva el cierre manual a la posicin de desbloqueo parainsertar la batera.

B. Inserte la batera inclinndola tal y como se muestra y presionehasta que encaje en su lugar.

C. La cerradura con muelle se ajustar automticamente en su

lugar. Mueva el cierre manual a la posicin de bloqueo despusde insertar la batera.

B

A

C

B

A

C

Conexin del adaptador de alimentacin de CA

Conecte el cable de alimentacin de CA al convertidor CA-CC.

Enchue el adaptador de alimentacin de CA a una toma decorriente elctrica (100 V-240 V).

Enchue el conector de alimentacin de CC a su equipo porttil.

A.

B.

C.


12/120


Abrir el panel de la pantalla

Sujete la base de su equipo porttil y, a continuacin, levante elpanel de la pantalla con el dedo pulgar.

Incline ligeramente el panel de la pantalla hacia delante o haciaatrs hasta que orme un ngulo de visualizacin cmodo.

A.

B.

Conectar la alimentacin

Presione el botn de alimentacin.


13/120

2Captulo 2:

Descripcin de losComponentes


14/120


Vista Superior

El ormato del teclado depende de cada rea.

La apariencia del lado superior puede variar segn el modelo.

Modelo de 15

2

3

5

7

6

1

4


15/120


2

3

5

7

6

1

4

Modelo de 14


16/120


Microno Integrado

El microno mono incorporado puede utilizarse paravideoconerencia, narraciones de voz o grabacionessencillas.

Cmara

La cmara incorporada permite tomar otograas o grabarvdeos. Puede utilizarse con conerencia de voz y con otrasaplicaciones interactivas.

Indicador de cmara (slo para ciertos modelos)

El indicador de la cmara muestra cundo la cmaraintegrada est en uso.

Pantalla

Las unciones de la pantalla son las mismas que las deun monitor de sobremesa. El PC Porttil utiliza un panel

LCD TFT de matriz activa que orece una visualizacinexcelente similar a la de los monitores de sobremesa. Adierencia de estos ltimos, las pantallas LCD no producenninguna radiacin ni parpadeos, por lo que resultan menosperjudicial para la vista. Utilice un pao suave sin lquidosqumicos para su limpieza. Utilice agua corriente en casonecesario.

1

2

3

4


17/120


Botn de alimentacin

El botn de alimentacin permite ENCENDER y APAGAR elequipo de porttil y recuperarlo del modo de suspensin.Utilice el botn una vez para ENCENDER y APAGAR elequipo porttil. El botn de alimentacin slo uncionacuando el panel de visualizacin est abierto.

Teclado

El teclado proporciona teclas QWERTY de tamao

completo con una proundidad de recorrido cmoda paraescribir y un apoyo para las palmas para ambas manos.Tambin proporciona unciones de teclado especialesque permiten habilitar teclas de acceso directo, accederrpidamente a Windows y controlar unciones multimedia.Para obtener ms detalles, consulte la seccin Funcionesde teclado especiales en el Captulo 3.

Dispositivo Sealizador Touchpad y BotonesEl Touchpad tctil es un dispositivo sealador queproporciona las mismas unciones que un ratn desobremesa. La uncin de desplazamiento controlado porsotware est disponible tras la instalacin de la utilidaddel Touchpad incluido para acilitar el desplazamiento enWindows o la navegacin por Internet.

7

5

6


18/120


Vista Inferior

La apariencia de la parte inerior puede variar segn modelos.

El tamao de la batera vara en uncin del modelo.

Modelo de 15

5


19/120


La parte inerior del porttil puede llegar a sobrecalentarse.Tenga cuidado al manipular el PC Porttil mientras est en

uncionamiento o lo haya estado recientemente. Se consideranormal que alcance altas temperaturas durante la recarga debateras o en uncionamiento. NO USE EL EQUIPO SOBRESUPERFICIES COMO CAMAS O SOFS, YA QUE LOS ORIFICIOSDE VENTILACIN PODRAN BLOQUEARSE. NO COLOQUEEL PC PORTTIL EN EL REGAZO O EN OTRAS ZONAS DELCUERPO PARA EVITAR DAOS PRODUCIDOS POR EL CALOR.

Modelo de 14

5


20/120


Cierre retrctil de la batera

ste se utiliza para mantener la batera ajustadaapropiadamente. El pestillo del resorte bloqueaautomticamente la batera cuando se inserta sta. Si sujetael resorte en la posicin de desbloqueo podr extraer labatera.

Batera

La batera se carga automticamente cuando el equipo

porttil se conecta a una toma de corriente alterna. staproporciona alimentacin al PC Porttil cuando ste no estconectado a una toma externa. De esta orma es posibleutilizar el PC Porttil en desplazamientos. La autonoma dela batera vara en uncin del uso y de las especicacionesdel equipo porttil. La batera no puede ser desmantelada ydebe ser reemplazada como una sola unidad.

Cierre manual de la bateraEl bloqueo manual de batera se utiliza para mantenerla batera bloqueada. Desplace el bloqueo manual a laposicin de desbloqueo para insertar o extraer la batera.Desplace el bloqueo manual a la posicin de bloqueo parainsertar la batera.

1

2

3


21/120


Compartimiento para Memoria RAM

El Compartimiento de memoria contiene una ranura deexpansin para memoria adicional. La memoria adicionalaumentar el rendimiento de aplicaciones disminuyendo elacceso al disco duro. La BIOS detecta automticamente lacantidad de memoria que hay en el sistema, y la conguraconsecuentemente. Despus de haber instalado lamemoria no es necesaria ninguna instalacin de Hardwareni Sotware (incluyendo la BIOS). Visite un centro de

servicio tcnico autorizado o a su proveedor para obtenerinormacin acerca de las actualizaciones de memoriapara el PC Porttil. Adquiera mdulos de expansinexclusivamente de proveedores autorizados para este PCPorttil con el n de asegurar la mxima compatibilidad yabilidad.

Compartimiento del Disco Duro

La unidad de disco duro est protegida dentro deun Compartimiento. Visite un centro de servicio o undistribuidor autorizado para obtener ms inormacinsobre cambios de disco duro en su PC Porttil. Adquieraslo discos duros a distribuidores autorizados de este PCPorttil para asegurarse una mxima compatibilidad yabilidad.

5

4


22/120


Lateral Derecho

/ Conector combinado Salida de auriculares y Entrada demicronoEste conector combinado se puede utilizar para conectar

la seal de salida de audio de su equipo porttil a losaltavoces amplicados o a los auriculares. Tambin sepuede utilizar para conectar un microno externo o lasseales de salida procedentes de dispositivos de audio.Este conector detecta automticamente los dispositivosconectados y conmuta las unciones.

Puerto USB (2.0)

El Bus Serie Universal (USB) es compatible con dispositivosUSB 2.0 o USB 1.1 tales como teclados, dispositivos desealizacin, cmaras, unidades de disco duro, impresorasy escneres que pueden ser conectados en serie y contasas de transerencia de hasta 12Mb/seg. (USB 1.1) o480Mb/seg. (USB 2.0). La interaz USB permite que muchosdispositivos puedan uncionar simultneamente en un soloequipo, con teclados USB y algunos de los monitores msmodernos, comportndose como sitios o concentradoresUSB complementarios. USB admite la conexin en calientede dispositivos, de orma que los periricos puedenconectarse o desconectarse sin tener que reiniciar el PC.

1

2

41 2

5

63

41 2

5

63

Modelo de 15

Modelo de 14


23/120


Unidad ptica (slo para ciertos modelos)

El PC porttil se comercializa en varios modelos condierentes unidades pticas. Dependiendo del modelo,la unidad ptica admitir discos compactos (CD) y/odiscos de vdeo digital (DVD) con unciones de grabacin(R) o reescritura (RW). Consulte las especicaciones decomercializacin para obtener ms detalles sobre cadamodelo.

Expulsin electrnica de la unidad ptica

El sistema de expulsin de la unidad ptica cuenta conun botn de expulsin electrnica para abrir la bandeja.Tambin puede expulsar la bandeja de la unidad pticamediante cualquier reproductor de sotware o haciendoclic con el botn secundario en la unidad ptica en el iconoEquipo de Windows y seleccionando Expulsar.

Expulsin de Emergencia de la unidad ptica(localizacin variable dependiendo del modelo)

La expulsin de emergencia se utiliza para expulsar labandeja de la unidad ptica en caso de que la expulsinelectrnica no uncione. No utilice la expulsin deemergencia en lugar de la expulsin electrnica.

Puerto de bloqueo Kensington

El puerto de bloqueo Kensington permite asegurar el PCPorttil mediante el uso de los productos de seguridadpara PC Porttiles compatibles con Kensington. Estosproductos de seguridad suelen incluir un cable metlico yun sistema de bloqueo que evita que el PC Porttil puedamoverse de un objeto jo. Algunos de los productos deseguridad incluyen un detector de movimiento para quesuene una alarma cuando el equipo se mueva de su sitio.

5

6

4

3


24/120


Lateral Izquierdo

Entrada de corriente continua (DC)

El adaptador de corriente que se suministra con el PCporttil convierte de AC a DC para el uso con esta clavija.

La alimentacin que se proporciona mediante esta clavijasuministra corriente al PC Porttil y carga la batera interna.Para prevenir daos en el PC Porttil y/o en la batera,utilice siempre el adaptador de corriente que se incluye.

El adaptador podra calentarse mientras se utiliza. No cubrael adaptador y mantnga ste lejos de su cuerpo.

Aperturas de ventilacin

Las aperturas de ventilacin permiten que el aire ro entreen el PC Porttil y el caliente salga de ste.

Asegrese de que no hay papel, libros, ropa, cables ni otrosobjetos que bloqueen ninguna de las ranuras de ventilacino podra producirse sobrecalentamiento en el PC Porttil.

Salida para Pantalla (Monitor)

El puerto D-sub de 15 pines para monitor soportadispositivos compatibles con el estndar VGA, comomonitores o proyectores que permiten la visualizacin enuna pantalla externa ms grande.

1

Modelo de 15

Modelo de 14

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

2

3


25/120


HDMI Puerto HDMI

HDMI (High-Denition Multimedia Interace, es decir,Interaz multimedia de alta denicin) es una interazdigital de audio y vdeo no comprimidos (como porejemplo un descodicador, un reproductor de DVD y unreceptor de A/V) y un monitor de audio y/o vdeo (comopor ejemplo un televisor digital es decir, DTV). Admitevdeo estndar, mejorado o de alta denicin, ms audiodigital multicanal en un nico cable. Transmite todas las

normas HDTV ATSC y admite audio digital de 8 canales conun ancho de banda suciente para alojar uturas mejoras orequisitos.

Puerto LAN

El puerto LAN RJ-45 de ocho contactos es ms grande queel puerto de Mdem RJ-11 y emplea un cable Ethernetestndar para establecer conexin con una red de rea

local. El conector integrado permite un uso cmodo sinnecesidad de utilizar adaptadores adicionales.

Puerto USB (3.0)

El Bus Serie Universal (USB) es compatible con dispositivosUSB 3.0, USB 2.0 o USB 1.1 tales como teclados, dispositivosde sealizacin, cmaras, unidades de disco duro,impresoras y escneres que pueden ser conectados en

serie y con tasas de transerencia de hasta 4.8Gb/seg. (USB3.0), 480Mb/seg. (USB 2.0) y 12Mb/seg. (USB 1.1). La interazUSB permite que muchos dispositivos puedan uncionarsimultneamente en un solo equipo, con teclados USB yalgunos de los monitores ms modernos, comportndosecomo sitios o concentradores USB complementarios. USBadmite la conexin en caliente de dispositivos, de ormaque los periricos pueden conectarse o desconectarse sin

tener que reiniciar el PC.Carga USB+

USB Charger+ permite cargar rpidamente dispositivosexternos a travs del puerto de carga USB del equipo.

5

4

6


26/120


Vista Posterior

Batera

La batera se carga automticamente cuando el equipoporttil se conecta a una toma de corriente alterna. staproporciona alimentacin al PC Porttil cuando ste no estconectado a una toma externa. De esta orma es posibleutilizar el PC Porttil en desplazamientos. La autonoma dela batera vara en uncin del uso y de las especicacionesdel equipo porttil. La batera no puede ser desmantelada ydebe ser reemplazada como una sola unidad.

1

El tamao de la batera vara en uncin del modelo.

1


27/120


Vista Frontal

1

Modelo de 15

Modelo de 14

1 2

1 2

Lector de Tarjetas de Memoria Flash

Si desea utilizar tarjetas de memoria de dispositivos como

cmaras digitales, reproductores MP3, telonos mvilesy unidades PDA, tendr que adquirir un lector de tarjetasde memoria externa por separado. Este equipo porttiltiene un lector de tarjetas de memoria de alta velocidadintegrado que puede realizar operaciones de lectura yescritura de orma muy prctica con numerosos tipos detarjetas de memoria Flash.

Indicadores de EstadoLos indicadores de estado representan varias condicionesdel hardware/sotware. Los detalles se describen en laseccin 3.

2


28/120



29/120

3Captulo3:

Introduccin


30/120


Sistema de Alimentacin

Utilizando la alimentacin por Corriente Alterna(AC)

La alimentacin del PC Porttil consta de dos partes: el adaptador dealimentacin y el sistema de alimentacin por bateras. El adaptadorde alimentacin convierte la energa de AC procedente de una tomade corriente elctrica en alimentacin DC que es la que consume elequipo porttil. El PC Porttil incluye un adaptador universal AC-DC.Esto signica que puede conectar el cable de alimentacin a cualquierenchue de 110V-120V o 220V-240V sin necesidad de congurar

interruptores o utilizar convertidores. Algunos pases podran necesitarun adaptador para la conexin a un estndar dierente. La mayora delos hoteles orecen enchues universales que soportan distintos cablesde potencia as como distintos voltajes. Siempre es mejor preguntara un viajero con experiencia acerca de los enchues AC a la hora dellevar adaptadores de potencia a otros pases.

Puede adquirir kits de viaje para el PC Porttil que incluyenadaptadores de alimentacin y de Mdem para prcticamentetodos los pases.

NO conecte el cable de alimentacin de CA a una toma de CAantes de conectar en enchue de CC al equipo porttil. Si lo hace,el adaptador de CA-CC puede resultar daado.

La ubicacin real de la entrada de alimentacin vara en uncin delmodelo. Consulte el captulo anterior para localizar el puerto LAN.

B

A

C


31/120


Pueden ocurrir daos si utiliza un adaptador dierente alsuministrado o utiliza el adaptador del PC Porttil con otros

dispositivos. Si el adaptador expulsa humo, chispas o est muycaliente, pida ayuda. Pida ayuda si sospecha que el adaptador nounciona correctamente. Un allo en el adaptador AC-DC puededaar tanto la batera opcional como el PC Porttil.

Este PC Porttil incluye un conector de dos o tres puntas paraajustarse a su territorio. Si se proporciona un conector de trespuntas, deber usar un enchue AC con toma de tierra o unadaptador con toma de tierra apropiado para asegurar unaoperativa segura con el PC Porttil.

EL ADAPTADOR PODRA CALENTARSE MIENTRAS SE UTILIZA.NO CUBRA EL ADAPTADOR Y MANTNGA STE LEJOS DE SUCUERPO.

Desenchue el adaptador de alimentacin o desconecte la tomade CA para minimizar el consumo de energa cuando no use elequipo porttil.


32/120


No intente retirar la batera cuando el PC Porttil est encendido,ya que puede ocasionar la prdida de los datos con los queestaba trabajando.

Para instalar la batera:

Utilizando la alimentacin por batera

El PC Porttil est diseado para trabajar con una batera extrable.Esta batera consta de una serie de celdas alojadas conjuntamente.

Una batera completamente cargada proporciona varias horas deautonoma, que se pueden prolongar mediante las unciones deahorro de energa que se encuentran en la conguracin de la BIOS.Las bateras adicionales son opcionales y se pueden adquirir porseparado en puntos de venta para equipos porttiles.

Instalacin y extraccin de la batera

Puede que el PC Porttil no tenga instalada la batera. Si es as, sigalos procedimientos siguientes para hacerlo.

B

A

C


33/120


Utilice solamente las bateras y adaptadores que se incluyenel PC Porttil o que estn especcamente aprobados por elabricante o el distribuidor para su uso con este modelo. De otromodo podran producirse daos en ste.

Para retirar la batera:

Por razones de seguridad, NO arroje la batera al uego, NOcortocircuite los contactos, y NO desmantele la batera. Siobserva alguna anomala o dao en la batera causados poralgn impacto, apague el PC Porttil y contacte con un centro deservicio autorizado.

Cuidados de la bateraLa batera del PC Porttil, como todas las bateras recargables, tieneun lmite en el nmero de veces que puede recargarse. Si la baterase agota y se carga por completo una vez al da, sta durar msde un ao, pero ello depender de la temperatura ambiental, de lahumedad y de cmo se use el PC Porttil. Lo ideal sera que la baterase usara en un rango de temperaturas de entre 5C y 35C (41F y 95

F). Tambin tendr que tener en cuenta que la temperatura internadel PC Porttil es superior a la temperatura externa. Cualquiertemperatura por encima o por debajo de ese intervalo acortar lavida de la batera. En cualquier caso, el tiempo de uso de la bateradisminuir de orma eventual y deber adquirir una nueva batera enun distribuidor autorizado para este PC Porttil. Al tener las baterascaducidad, no se recomienda comprar bateras adicionales para sualmacenamiento.

CA

B


34/120


Antes del arranque, la pantalla parpadear al encenderse. Estoorma parte de la rutina de la comprobacin del PC Porttil y noes un problema de la pantalla.

NO transporte ni cubra su PC porttil mientras est encendido

si hay materiales que puedan impedir la libre circulacin del airepor sus conductos de rerigeracin (como por ejemplo dentro deuna maleta).

Para proteger la unidad de disco duro, tras apagar su PC Porttil,

espere siempre un mnimo de 5 segundos antes de volverlo aencender.

Encendido del PC PorttilEl mensaje de encendido del PC Porttil aparecer en pantallacuando pulse Encender. Si es necesario, puede ajustar el brillo de lapantalla utilizando las teclas de acceso directo. Si necesita acceder ala conguracin de la BIOS, ya sea para modicar o para estableceruna conguracin, pulse [2] durante el proceso de carga del sistemaoperativo. Si pulsa [ Tab] en el momento en el que aparece la pantallade presentacin (splash screen), podr visualizar la inormacinestndar de inicio como la versin de la BIOS. Pulse [esc] y podracceder a un men de arranque, donde podr seleccionar la unidadde almacenamiento desde la cual arracar el sistema.

.

Auto-Comprobacin de encendido(POST, Power-On Sel Test)Cuando encienda el PC Porttil, se sucedern una serie decomprobaciones controladas por el sotware que reciben el nombrede Auto-Comprobacin de encendido (Power-On Sel Test oPOST). El sotware que controla el POST est instalado como unaparte permanente de la estructura del PC Porttil. El POST incluyeun registro de la conguracin del Hardware del PC Porttil quesirve para hacer una comprobacin del sistema. Este registro secrea mediante el programa de Conguracin de la BIOS. Si el POSTdetecta una dierencia entre los datos del registro y el Hardwareexistente, un mensaje aparecer en la pantalla que le indicar quedebe corregir este problema a travs de la conguracin de la BIOS.En la mayora de los casos, este registro es correcto en el momentode recibir de brica el PC Porttil. Cuando las comprobacioneshayan nalizado, y si no ha precargado el disco duro con un sistemaoperativo, obtendr el siguiente mensaje: No se ha encontradoningn sistema operativo (No operating system ound). Esto indicaque el disco duro se ha detectado correctamente y est preparadopara la instalacin de un nuevo sistema operativo.


35/120


Si aparecen advertencias durante el arranque, y perduran trasejecutar una utilidad de comprobacin de disco, deber llevarsu PC Porttil a un servicio tcnico. Su uso continuado en esteestado puede ocasionar una prdida de datos.

Tecnologa para el Control y Generacin de Informes de

forma Automtica

El S.M.A.R.T. (Sel Monitoring andReporting Technology, Tecnologade deteccin y autocontrol)Comprobar el controlador deldisco duro durante el POST y leavisar si ste precisa atencin. Sidurante la inicializacin visualizaalgn aviso crtico sobre el

disco duro, haga una copia deseguridad de los datos y ejecuteel programa de comprobacin dedisco de Windows. Para ejecutarel programa de comprobacin dediscos de Windows: haga clic enInicio > seleccione Equipo > hagaclic con el botn secundario del

ratn en un icono de unidad dedisco duro > elija Propiedades > seleccione la cha Herramientas> haga clic en Comprobar ahora > elija Iniciar. Tambin puedeseleccionar Examinar e intentar recuperar los sectores deectuosospara que la bsqueda y la reparacin sean ms ecaces, pero elproceso ser ms lento.


36/120


Si omite la advertencia de carga baja de la batera, el PC Porttilentrar eventualmente en el modo de suspensin (Windowsutiliza el modo Suspender a RAM de orma predeterminada).

Las capturas de pantalla mostradas aqu solo son ejemplos quepodran no refejar lo que aparece realmente en su sistema.

Comprobando el nivel de alimentacin de la batera

El sistema de la batera implementa la norma Smart Battery (Baterainteligente) en el entorno de Windows, lo que permite obtenerinormacin precisa del porcentaje de carga restante que quedaen la batera. Una batera completamente cargada proporcionaenerga al PC Porttil para trabajar durante horas. Tenga en cuentaque la cira real vara en uncin de los siguientes actores: la ormade utilizar las unciones de ahorro de energa, los hbitos de trabajogenerales, el procesador, el tamao de la memoria del sistema y eltamao de la pantalla.

Mantenga el cursor sobre el icono de labatera sin adaptador de alimentacin.

Mantenga el cursor sobre el icono de labatera con adaptador de alimentacin.

Pulse con el botn secundario el

icono de la batera

Pulse con el botn principal el icono de labatera

STR (Suspend-to-RAM, Suspender a RAM) no dura mucho tiempocuando la batera est agotada. STD (Suspend-to-Disk, Suspendera disco) no es lo mismo que APAGAR el equipo. STD requiereuna pequea cantidad de energa y no uncionar si sta noest disponible porque se haya agotado la batera o porque nohaya uente de alimentacin (por ejemplo si se retira tanto eladaptador como la batera).


37/120


No deje la batera descargada. La batera se descarga con eltiempo. Si la batera no est en uso, debe ser recargada al menoscada tres meses para evitar que no pueda ser recargada.

La batera dejar de cargarse si la temperatura o el voltaje de labatera son demasiado altos.

Carga de la batera

Antes de utilizar el PC Porttil en carretera o de orma mvil, debercargar la batera. La batera comienza a cargarse en cuanto el PCPorttil es conectado una uente de alimentacin externa. Carguecompletamente la batera antes de utilizarla por primera vez. Unanueva batera debe cargarse completamente antes de desconectarel PC Porttil de una uente de alimentacin externa. La batera tardaunas horas en cargarse completamente cuando el PC Porttil estapagado y puede tardar dos veces ms cuando el porttil est enoperacin. La luz de carga de la batera se apaga cuando la batera

est cargada.

La batera comienza a cargarse cuando la carga restante de lamisma cae por debajo del 95%. De esta orma, la batera no seencontrar en continuo proceso de carga. Cuando menos ciclosde carga reciba la batera ms se prolongar el perodo de vidatil de la misma.


38/120


Para proteger la unidad de disco duro, espere al menos 5segundos despus de APAGAR el equipo porttil antes devolverlo a ENCENDER.

Opciones de energa

El interruptor de alimentacinENCIENDE y APAGA el equipo

porttil o activa los modos desuspensin o hibernacin en elmismo. El comportamiento realdel interruptor de alimentacinse puede personalizar a travs delcuadro de dilogo Opciones deenerga del Panel de control de

Windows.Para otras opciones, como Cambiar de usuario, Reiniciar, Suspendero Apagar, haga clic en la punta de fecha situada junto al icono delcandado.

Procesos de reinicio

Tras realizar cambios en su sistema operativo, es posible quenecesite reiniciar el sistema. Algunos procedimientos de instalacinle mostrarn un cuadro de dilogo que le permitir el reinicio. Parareiniciar el sistema manualmente, elija Reiniciar.


39/120


Apagado de emergencia

En el caso de que el sistema operativo no se pueda APAGAR o

reiniciar correctamente, existe una orma adicional de apagar el PCPorttil:

Mantenga pulsado el botn

de encendido durantems de 4 segundos.

No utilice el apagado de emergencia mientras se escriben datos;si lo hace, estos podran perderse o ser destruidos.


40/120


Suspender e hibernar

Puede encontrar laconguracin de ahorro deenerga Windows > Panel decontrol > Opciones de energa.

En Conguracin del sistema,puede denir los estadosSuspender/Hibernar oApagar para cerrar el panel devisualizacin o presionar el botn de encendido. Puede denir losmodos Suspender o Apagar para apagar la pantalla presionandoel botn de encendido o activando el modo de suspensin. Losmodos Suspender e Hibernacin ahorran energa cuandoel PC Porttil no se utiliza mediante la DESCONEXIN de ciertoscomponentes. Al reanudar el trabajo, el ltimo estado (como porejemplo un documento que se encuentra a la mitad o un correoelectrnico parcialmente redactado) reaparecern como si nuncahubiera dejado de trabajar con ellos. El modo Apagar cerrar todaslas aplicaciones y le preguntar si desea guardar el trabajo en casode no haberlo hecho ya.

Modos de Administracin de Energa

El PC Porttil cuenta con varias unciones automticas y otrasajustables para el ahorro de energa que le permite maximizar laduracin de la batera y reducir el Coste Total de Propiedad (CTP).Puede controlar algunas de estas unciones a travs del men Poweren la conguracin de la BIOS. La conguracin de la administracinde energa ACPI se realiza a travs del sistema operativo. Lasunciones de administracin de energa estn diseadas para ahorrarla mxima energa posible al someter los componentes a modos debajo consumo tan a menudo como sea posible, pero permitiendo un

uncionamiento al mximo cuando sea necesario.


41/120


Hibernar es lo mismo que STD. Esta uncin almacena los datos yel estado actuales en la unidad de disco duro. Mediante esta opcin,

la memoria RAM no se tiene que actualizar peridicamente, porlo que el consumo de energa se reduce considerablemente perosin llegarse a eliminar por completo porque ciertos componentesactivos (como la red LAN y el Mdem) necesitan seguir recibiendoenerga. El modo Hibernar ahorra ms energa que el modoSuspender. Haga clic en el botn Windows y la punta de fechasituada junto al icono para ver esta opcin. Recupere el estadonormal presionando el botn de encendido. (NOTA: el indicador de

energa se APAGAR en este modo.)

Suspender es lo mismo queSTR. Esta uncin almacenalos datos y el estado actualesen memoria RAM mientrasmuchos componentes estnDESACTIVADOS. Dado que lamemoria RAM es voltil, necesitaalimentacin para conservar(actualizar) los datos. Haga clicen el botn Windows y la punta de echa situada junto al icono

para ver esta opcin. Tambin puede utilizar el acceso directo deteclado [n 1] para activar este modo. Puede recuperar el estadopresionando cualquier tecla del teclado excepto [Fn]. (NOTA: elindicador de energa parpadear en este modo.)


42/120


Control trmico de alimentacin

Existen tres mtodos mediante el control de la energa para controlar

el estado trmico del PC Porttil. Este control de alimentacin nopuede ser congurado por el usuario y debe conocerse por si el PCPorttil entra en alguno de estos estados.

El ventilador se activar para refrigerar el sistema cuando la tem-peratura alcance el lmite mximo de seguridad.

La CPU reducir la velocidad para una refrigeracin pasiva cuando latemperatura exceda del lmite mximo de seguridad.

El sistema se cerrar para efectuar una refrigeracin forzada cuandola temperatura supere el lmite mximo de seguridad.


43/120


La ubicacin de las teclas de acceso directo puede variardependiendo del modelo, pero las unciones se mantieneniguales. Siga los iconos en lugar de las teclas de uncin.

Icono ZZ (1): establece el modo Suspender en elequipo porttil (en el modo Guardar en RAM o Guardaren Disco, dependiendo del parmetro del botn desuspensin establecido en la conguracin de ahorro deenerga).

Icono de Torre de Radio (2): Slo en modelos conadaptadores inalmbricos: Activa/Desactiva la Red derea Local inalmbrica o Bluetooth (solo para ciertosmodelos) mostrando un men en pantalla. El indicadorcorrespondiente se iluminar si el elemento ha sidoactivado. Para usar estos dispositivos es necesario

congurar Windows.Icono de atardecer (5): Reduce el brillo de la pantalla.

Icono de amanecer (6): Aumenta el brillo de la pantalla.

Icono LCD (7): En ciertos modelos; extiende el rea de lapantalla para ocuparla toda cuando se utilizan modos debaja resolucin.

Funciones Especiales del TecladoTeclas de acceso directo

A continuacin encontrar la denicin den de

las teclas de acceso directo del teclado delteclas de acceso directo del teclado delequipo porttil. Solamente se puede obteneracceso a los comandos manteniendopresionada la tecla de uncin y presionandodespus una tecla con un comando.


44/120


Iconos LCD/Monitor (8): Cambia entre la pantalla LCD

del porttil y el monitor externo en esta serie: LCD delporttil -> Monitor Externo -> Ambos. (Esta uncin nose activa en 256 colores, seleccione Color superior enConguracin de propiedades de pantalla). NOTA: debeconectar un monitor externo antes de arrancar elsistema.

Panel tctil con una cruz (9) : Al pulsar este botnBLOQUEAR (desactivado) o DESBLOQUEAR (activado)

el panel tctil. El bloqueo de la pantalla tctil evitar quese mueva el cursor accidentalmente mientras se teclea.NOTA: algunos modelos tienen un indicador entre losbotones del panel tctil que se ilumina si el panel estDESBLOQUEADO (activado), y no se ilumina si el panelest BLOQUEADO (desactivado).

Icono de Altavoces (10): Activa/Desactiva los altavoces

(slo en Sistemas Operativos Windows).

Altavoz con fecha hacia abajo (11): Decrementa elvolumen de los altavoces (slo en Sistemas OperativosWindows)

Altavoz con fecha hacia arriba (12): Incrementa elvolumen de los altavoces (slo en Sistemas Operativos

Windows)n+C:Permite alternar la uncin Splendid VideoIntelligent Technology para poder cambiar entrelos siguientes modos de mejora del color: GammaCorrection (Correccin Gamma), Vivid Mode (Modointenso), Theater Mode (Modo cine), Sot Mode (Modosuave), My Prole (Mi perl) y Normal.

n+V: Activa / Desactiva la aplicacin ASUS Lie Frame.Para algunos modelos, esta uncin solamente est disponibleal habilitar la cmara.


45/120


Power4Gear Hybrid (n+Barra espaciadora): Esta

tecla permite seleccionar varios modos de ahorro deenerga. Los modos de ahorro de energa controlanmuchos aspectos del equipo porttil para maximizar elrendimiento rente el tiempo de la batera. El uso o laausencia de un adaptador de alimentacin cambiar elmodo de alimentacin del sistema entre CA y batera.El men en pantalla (OSD), le mostrar en que modo seencuentra en todo momento.

n+enter (slo para ciertos modelos):cambia a la Calculadora.

insert/num lk(slo para ciertos modelos):

ACTIVA y DESACTIVA el teclado numrico (bloqueonumrico). Permite usar una parte ms grande delteclado para insertar valores numricos.

delete/scr lk (slo para ciertos modelos):ACTIVA y DESACTIVA el "bloqueo de desplazamiento".Permite usar una porcin ms grande del teclado pararecorrer las celdas.

Teclas Microsot WindowHay dos teclas especiales Windows en el teclado que se describen acontinuacin.

La tecla con el logotipo de Windows activa el men Iniciosituado en la parte inerior izquierda del escritorio deWindows.

La otra tecla, que se asemeja a un men Windows conun cursor pequeo, activa las propiedades del men yequivale a pulsar el botn de la derecha del ratn sobreun objeto Windows.


46/120


El teclado como teclado numrico

El teclado numrico est incorporado en el teclado principal yconsiste de 15 teclas que permiten la introduccin de valoresnumricos de una manera ms conveniente. Estas teclas condoble uncin estn etiquetadas en naranja sobre las mismas. Lasasignaciones numricas estn localizadas en la esquina superiorderecha de cada tecla como se muestra en la gura. Cuando seactiva el teclado numrico presionando [n][insert/num lk], laluz LED del bloqueo numrico (number lock) se encender. Si unteclado externo est conectado, presionando [n][insert/num lk]en el teclado externo

habilitar/deshabilitar elteclado numrico (NumLock)en ambos teclados al mismotiempo. Para deshabilitar elteclado numrico, presione lasteclas [n]insert/num lk] en elPC Porttil.

El teclado como cursoresEl teclado puede ser utilizado como cursores sin importar si elbloqueo numrico est activado o desactivado para acilitar eldesplazamiento mientras se introducen datos numricos en hojasde clculo o aplicaciones similares.

Con el Bloqueo Numricodesactivado, pulse [[fn]y una de las teclas delcursor que se muestran enla gura. Por ejemplo, [fn][8]para arriba, [fn][K] para abajo,[fn][U] para izquierda y [fn][O]para derecha.

Con el Bloqueo Numrico activado, pulse [mays] y una de lasteclas del cursor que se muestran a continuacin. Por ejemplo,[mays][8] para arriba, [mays][K] para abajo, [mays][U] paraizquierda y [mays][O] para derecha.


47/120


Teclas de control multimedia

Las teclas de control multimedia permiten controlar cmodamentelas aplicaciones multimedia. A continuacin se dene el signicado

de cada tecla de control multimedia del PC Porttil.

Utilice la tecla [n] en combinacin con las teclas de direccintilice la tecla [n] en combinacin con las teclas de direccinpara unciones de control de CDs.

Algunas unciones de las teclas de control pueden ser dierentesegn el modelo de equipo porttil.

Reproducir / Pausar CD

Mientras el CD est detenido, inicia la reproduccin del CD.Mientras el CD est en reproduccin, pausa lareproduccin del CD.

Detener CD

Mientras el CD est en reproduccin: detiene lareproduccin del CD.

Saltar a la pista anterior del CD (rebobinar)

Mientras el CD est en reproduccin, salta a la pista deaudio / pelcula anterior.

Saltar a la pista siguiente del CD (avance rpido)

Mientras el CD est en reproduccin, salta a la pista deaudio / pelcula siguiente.


48/120


Interruptores e indicadores de estado

Botn de alimentacin

El botn de alimentacin permite ENCENDER y APAGARel equipo porttil. Tambin permite activar el modo desuspensin o hibernacin. El comportamiento real del botn dealimentacin se puede personalizar en el men Opciones deenerga de Panel de control de Windows.

Botn

La apariencia del lado superior puede variar segn el modelo.


49/120


Indicadores de estado

Indicador de Encendido

El LED de color verde se ilumina para indicar que el PC porttilest encendido y parpadea cuando ste se encuentra en elmodo STR (Suspender). El LED estar apagado cuando el PCPorttil se encuentre apagado o en el modo Suspender en disco(modo hibernacin).

Indicador de Carga de Batera (color dual)

El indicador de carga de batera de dos colores muestra elestado de la carga de la batera de la siguiente manera:

Verde ENCENDIDO: la carga de la batera se encuentra entre el95% y el 100% (con alimentacin de CA).

Naranja ENCENDIDO: la carga de la batera es inerior al 95%(con alimentacin de CA).

Naranja intermitente: la carga de la batera es inerior al 10%(sin alimentacin de CA).

Apagado: la carga de la batera se encuentra entre el 10% y el100% (sin alimentacin de CA).

Modelo de 15

Modelo de 14


50/120


Indicador de Actividad de Unidad

Indica que el PC Porttil est accediendo a uno o msdispositivos de almacenamiento tales como el disco duro. La luzparpadea proporcionalmente al tiempo de acceso.

Indicador de conexin inalmbrica / Bluetooth

Este indicador solamente se aplica en modelos con tecnologaBluetooth (BT) interna y conexin LAN inalmbrica integrada.Este indicador se iluminar para mostrar que la uncin

Bluetooth (BT) integrada del equipo porttil est activada. Esteindicador tambin se iluminar para mostrar que est activadala uncin WLAN incorporada del PC porttil. (Es necesario quela conguracin de sotware de Windows utilice la red LANinalmbrica).

Indicador de bloqueo numrico

Indica que el bloqueo numrico [Bloq Num] se encuentra

activado cuando se ilumina. El bloqueo numrico permite quealgunas letras del teclado acten como nmeros para una cilentrada de datos numricos.

Indicador de Bloqueo de Maysculas

Indica que el bloqueo de maysculas [Bloq Mays] se encuentraactivado cuando se ilumina. El bloqueo de maysculas permitela escritura de algunas letras del teclado en maysculas (p.ej., A,

B, C). Cuando la luz del bloqueo de maysculas est apagada, lasletras escritas sern minsculas (p.ej., a, b, c).


51/120

4Captulo 4:

Uso del PC Porttil


52/120


NO utilice ningn objeto que no sean sus dedos para trabajarcon el panel tctil. Estos objetos pueden daar la supercie delpanel tctil.

Touchpad

El touchpad es un dispositivo sensible a la presin que contienepiezas mviles. Para trabajar con algunas aplicaciones de sotware,

puede ser necesario instalar controlador de dispositivo.En la siguiente ilustracin se muestran las unciones del panel tctil:

Botn principal(zona interior a la lnea

discontinua)

Botn secundario(zona exterior a la lnea

discontinua)


53/120


Utilizar del panel tctil

El panel tctil es un dispositivo interactivo que simula las uncionesde un ratn convencional. Permite realizar gestos con uno o variosdedos para mover el puntero de orma que puede seleccionarelementos y hacer clic en ellos, girar imgenes y aplicar zoom a estas,recorrer listas y pasar de una ventana a otra y cambiar entre estas.

Mover el puntero

Puede tocar o hacer clic en cualquier lugar del panel tctil paraactivar su puntero y, a continuacin, deslizar un dedo por dicho

panel para mover el puntero en la pantalla.

Deslizar horizontalmente Deslizar verticalmente

Deslizar diagonalmente


54/120


Toque una vez para

seleccionar un elemento.Toque dos veces para abrir elelemento seleccionado.

Ilustraciones de uso del panel tctilTocar- al tocar en el panel tctil podr seleccionar elementos en lapantalla y abrir archivos.

Hacer clic- al hacer clic en el panel tctil se simulan las unciones deal hacer clic en el panel tctil se simulan las unciones delos botones principal y secundario del ratn.

Arrastrar y colocar- mediante la ejecucin de la accin arrastrar ycolocar en el panel tctil, puede mover los elementos de la pantallaa una nueva ubicacin.

Haga clic una vez paraseleccionar un elemento y, acontinuacin, haga doble clicpara abrirlo.

Clic con el botnsecundario

Clic con el botnprimario

Haga clic una vez paraseleccionar un elemento y versus opciones de men.

Arrastrar

Seleccione un elemento tocandodos veces en l y, a continuacin,deslice el mismo dedo sinlevantarlo del panel tctil.

Suelte el dedo del panel tctilpara colocar elemento a sunueva ubicacin.

Colocar


55/120


Giro- el giro de las imgenes en el sentido de las agujas del reloj oen sentido contrario se realiza en el panel tctil mediante el gesto de

pellizco.

Coloque los dos dedos en el panel tctil y, a continuacin, realice unmovimiento circular en cualquier sentido para girar una imagen.

Desplazamiento- colocando dos dedos en el panel tctil, puederecorrer listas vertical u horizontalmente.

Zoom- colocando dos dedos en el panel tctil, puede aumentar

por reducir el tamao de la vista de la imagen seleccionada.

Separe o acerque los dos dedos para reducir o ampliar.

Para habilitar el desplazamiento continuo, mantenga los dedos en elborde del panel tctil cuando realice un movimiento de arriba haciaabajo o de izquierda a derecha, y viceversa. El puntero del ratn

cambia a un puntero de echa doble punta cuando se activa eldesplazamiento continuo.


56/120


El panel tctil responde al movimiento sin uerza. No esnecesario tocar la superfcie demasiado uerte. El hecho de tocardemasiado uerte no aumenta la capacidad de respuesta delpanel tctil. El panel tctil responde mejor a una presin suave.

Mantenimiento del panel tctilEl panel tctil es sensible a la presin. Si no se realiza unmantenimiento adecuado, puede resultar daado cilmente. Tengaen cuenta las siguientes precauciones. Asegrese de que el panel tctil no entra en contacto con suciedad,

lquidos o grasa.

No toque el panel tctil si sus datos estn sucios o hmedos.

No apoye objetos pesados en el panel tctil o en los botones del

mismo.

No arae el panel tctil con las uas ni con ningn objeto duro.

Pasar tres dedos: si utiliza tres dedos en el panel tctil, puede pasarpginas de izquierda a derecha y de derecha a izquierda. Tambin

puede utilizar este gesto para cambiar de una ventana activa a otraen el escritorio.


57/120


Deshabilitar el teclado automticamentePuede deshabilitar el teclado automticamente cuando se conectaun ratn USB externo.

Para deshabilitar el panel tctil:

1. Vaya a Panel de control. Cambie la confguracin de vista aIconos grandes y, a continuacin, seleccione Ratn.

2. Seleccione la pestaa ELAN.

3. Active la casilla Deshabilitar cuando se enchua undispositivo sealador externo.

4. Seleccione Aplicar para guardar los cambios actuales oAceptar para guardar los cambios y salir.


58/120


Unidad ptica (solo para ciertos modelos)

Insertando un disco ptico

1. Con el PC Porttil encendido, pulse el botn de expulsin de launidad para expulsar la bandeja parcialmente.

2. Tire suavemente del panel rontal de la unidad y deslice labandeja hacia uera todo el recorrido. Tenga cuidado de notocar la lente ptica de la unidad ni el resto de mecanismos.Asegrese de que no hay objetos que puedan quedar atascados

bajo la bandeja de la unidad.

Dispositivos de Almacenamiento

Los dispositivos de almacenamiento permiten al PC Porttil leer oescribir documentos, imgenes, y otros archivos sobre varios tipos de

dispositivos de almacenamiento de datos.


59/120


3. Sujete el disco por los bordes y coloque el disco con la caraimpresa hacia arriba. Empuje la bandeja desde ambos lados deloricio central hasta que entre en el soporte con un chasquido.Cuando el disco quede correctamente colocado, el soportecentral debe sobresalir del disco.

Inserte el disco por completo en el eje central para protegerlocontra posibles araazos.


60/120


4. Empuje lentamente la bandeja de la unidad hacia dentro. Launidad comenzar a leer la tabla de contenidos del disco (TOC).Cuando la unidad se detenga, el disco estar preparado para serutilizado.

Durante la lectura de datos, es normal escuchar el giro lavibracin de la unidad ptica. Para reducir la vibracin, utilice elequipo porttil en una supercie plana y no enganche etiquetasen el disco ptico.

Expulsando el disco ptico

Expluse la bandeja y levante con suavidad el borde del disco hacia

arriba.


61/120


Expulsin de emergencia

El sistema de expulsin de emergencia est localizado en un agujeroen la unidad ptica y se utiliza para expulsar la bandeja de la unidadptica en caso de que la expulsin electrnica no uncione. No utilicela expulsin de emergencia en lugar de la expulsin electrnica.

Asegrese de no pinchar el indicador de actividad localizado enla misma rea.

La posicin podra serdistinta dependiendo delmodelo.

Reproduccin de archivos de audio y vdeo utilizando launidad ptica

Las unidades pticas proporcionan el medio para acceder a losarchivos de datos y reproducir archivos digitales como audio yvdeo. Para reproducor los ormatos de disco ms recientes, comopor ejemplo DVD y Blu-ray, es necesario disponer de una unidadespecca.

Dependiendo del disco ptico y de su sotware instalado, es posibleque se le pida que abra un reproductor multimedia especco parareproducir el archivo. Una vez abierto, puede ajustar la conguracindel volumen mediante las teclas de acceso directo del equipoporttil o mediante el icono de altavoz de la bandeja del escritorio.


62/120


Para evitar la prdida de datos y antes de quitar la tarjeta dememoria Flash, utilice la uncin de Windows Saely Remove

Hardware and Eject Media que encontrar en la barra de tareas.

No retire nunca las tarjetas durante o inmediatamente despusde leer, copiar, ormatear o eliminar datos de la tarjeta o podraproducirse la prdida de datos.

Lector de tarjetas de memoria

Este equipo porttil incorpora un lector de tarjetas dememoriacompatible con los ormatos de tarjeta SD que utiliza el busPCI interno.

La compatibilidad de las tarjetas de memoria vara en uncindel modelo de equipo porttil y de las especicaciones cadatarjeta. Estas especicaciones cambian constantemente, por lo

que la compatibilidad podra variar sin previo aviso.

La tarjeta de memoria se deber adquirir por separado.

SD


63/120


Unidad de Disco DuroLas unidades de disco duro tienen una capacidad mayor y puedenuncionar a velocidades muy superiores a unidades de disco o CD-

ROM. En la actualidad, discos duros soportan la uncin S.M.A.R.T.(Sel Monitoring and Reporting Technology Tecnologa de Controle Inorme Automticos) para detectar posibles errores o allos enel disco duro antes de que estos ocurran. Para actualizaciones oreemplazos de discos duros, por avor visite un servicio tcnico opunto de venta autorizado para este PC Portatil.

Una manipulacin inadecuada durante la transmisin podra

daar el disco duro. Manipule su PC Porttil con cuidado ymantenindolo alejado de la electricidad esttica y de uertesvibraciones o impactos. El disco duro es el componente mssensible del PC Porttil y sera el primero o nico componenteque resultara daado si el PC Porttil suriera una cada.

Desconecte todos los periricos enchuados, los telonos olneas de comunicacin y el conector de alimentacin (uente dealimentacin, batera, etc.) antes de quitar la tapa del disco duro.

Para actualizaciones o reemplazos de discos duros, por avorvisite un servicio tcnico o punto de venta autorizado para estePC Portatil.

El nmero de la unidad de disco duro vara en uncin delmodelo adquirido. La baha de la unidad de disco durosecundaria puede estar vaca

Localizar las unidades de disco duro


64/120


Quitar la unidad de disco duro

A

A

B

A

B

A

A

A


65/120


Instalacin de la unidad de disco duro

B

B

A

A

B

B

B

B


66/120


Memoria (RAM)

La memoria adicional aumentar el rendimiento de las aplicacionesreduciendo el acceso al disco duro. Visite un centro de servicio

tcnico o un distribuidor autorizado para obtener inormacinsobre las actualizaciones de las unidades de disco duro para suequipo porttil. Adquiera unidades de disco duro solamente a losdistribuidores autorizados de este equipo porttil para garantizar lacompatibilidad y abilidad mximas.

La BIOS detecta automticamente la cantidad de memoria delsistema y congura la memoria CMOS durante el proceso de prueba

automtica de encendido (POST, Power-On-Sel-Test). Despus deinstalar la memoria, no ser necesario realizar conguracin alguna(incluyendo la utilidad BIOS).

Desconecte todos los periricos conectados, los telonos olneas de comunicacin y el conector de alimentacin (uente dealimentacin, batera, etc.) antes de instalar o quitar memoria.

Ubicacin de la memoria (RAM)


67/120


Instalacin de la memoria (RAM)

A

A

B

AB

B

B

A


68/120


Retirar la memoria (RAM):

A

BC

A

A

A

B

B

B

A


69/120


Conexin a Red

El equipo porttil le permite conectarse a Internet y a otras redesutilizando las siguientes conexiones de red por cable e inalmbricas.

Conexiones de red por cable

Este equipo porttil es compatible con conexiones de red por cablemediante las tecnologas Fast/Gigabit Ethernet (1000 BASE-TX) yEthernet de par trenzado.

Si utiliza Fast (1000 BASE-TX) o Gigabit Ethernet, el cable de red debeser de categora 5 o superior con hilos de par trenzado. Si pretendeutilizar la interaz a una velocidad de 100/1000 Mbps, se debeconectar a un concentrador 100 BASE-TX/1000 BASE-T.

Cuando utilice Ethernet de par trenzado (10Base-T), utilice hilos depar trenzado de categora 3, 4 o 5. Este equipo porttil la tecnologade bidireccionalidad simultnea 10/100 Mbps pero requiereconexin a un concentrador de conmutacin de red con dichauncionalidad habilitada. De orma predeterminada, el sotwareutiliza la conguracin ms rpida, por lo que no es necesario queintervenga el usuario.


70/120


Conexin a una red mediante un cable de parte trenzado

El cable utilizado para conectar la tarjeta Ethernet a un dispositivo dered (en general, un concentrador (Hub) o un conmutador (Switch) esdel tipo Ethernet de pares trenzados (TPE, Twisted Pair Ethernet). Losconectores de cada extremo se denominan conectores RJ-45, que noson compatibles con los conectores telenicos RJ-11. Si conecta dosequipos conjuntamente sin un concentrador entre ellos, necesitarun cable de red cruzado.

En la siguiente ilustracin se muestra cmo conectar el equipoporttil a una red de rea local (LAN).

Cable de red con conectores RJ-45

Concentrador (Hub)

PC Porttil

LAN


71/120


Conexiones de red inalmbricas

Red LAN inalmbrica (WLAN, Wireless LAN)

La uncionalidad WLAN de este equipo porttil consiste en unadaptador Ethernet inalmbrico con el estndar IEEE 802.11. Orecetasas de transmisin de datos rpidas va las tecnologas Espectroensanchado por secuencia directa (DSSS, Direct Sequence SpreadSpectrum) y Multiplexacin por divisin de recuencias octogonales(OFDM, Orthogonal Frequency Division Multiplexing) en lasrecuencias de 2,4 GHz y 5 GHz.

El adaptador WLAN integrado es compatible con versionesanteriores del estndar IEEE 802.11. Para proporcionar una seguridadeciente a la comunicacin inalmbrica, la interaz LAN inalmbricaopcional incluye cirado de privacidad equivalente a cableado (WEP,Wired Equivalent Privacy) de 64 y 68 bits, y unciones de acceso Wi-Fiprotegido (WPA, Wi-Fi Protected Access).

Por razones de seguridad, NO se conecte a una red no segura;

de lo contrario, otros usuarios podran obtener acceso a latransmisin de inormacin no cirada.

Uso de la conexin de red WLAN1. Si as lo desea, ACTIVE la

uncin inalmbrica utilizandocualquiera de las siguientesopciones:

a. Presione + hasta

que se muestren los iconosLAN inalmbrico y Bluetooth(en modelos concretos).Haga clic en el icono WLANpara activar la uncin WLAN.

b. Haga doble clic en el iconoConsola inalmbricadel rea de noticacin deWindows y seleccione elicono WLAN.

Icono BluetoothIcono WLAN


72/120


3. En la lista, seleccione elputo de acceso inalmbricoal que desee conectarsey haga clic en Connect(Conectar).

4. Cuando se conecte, puede que sea necesario insertar unacontrasea.

5. Una vez establecida una conexin, esta se mostrar en la lista y

podr ver el icono de red inalmbrica en el rea noticacin

de Windows.

2. Haga clic en el icono de redinalmbrica no disponibleen el rea de noticacin deWindows.

Si no puede encontrarel punto de accesodeseado, haga clic enel icono Actualizarsituado en la esquinasuperior derecha paraactualizar la lista y buscar

de nuevo en ella.


73/120


Uso de los modos Ad-hoc e InraestructuraEl adaptador WLAN de este equipo porttil tambin es un adaptadorcliente que permite conectarse a una red con los modos Ad-hoc eInraestructura.

Todos los dispositivos deben instalar adaptadores LANinalmbricos 802.11 para utilizar estos modos.

ACTIVE la uncin WLAN del equipo porttil antes de utilizar elmodo Ad-hoc o Inraestructura.

Modo Ad-hoc

El modo Ad-hoc permite al equipo porttil conectarse a otroequipo porttil o de sobremesa sin necesidad de congurar unpunto de acceso. Este modo le permite compartir archivos y laconexin a Internet en un alcance de 9,14 metros (30 pies).

Para utilizar el modo Ad-hoc:

1. Haga clic en el icono de red inalmbrica en el rea denoticacin de Windows y, a continuacin, haga clic enOpen Network Sharing Center (Abrir centro de redes yrecursos compartidos).

2. En el cuadro de dilogo Network and Sharing Center

(Centro de redes y recursos compartidos) y haga clic enSetup a new connection or network (Congurar unanueva conexin o red).

3. Seleccione Setup a wireless ad hoc (computer-to-computer) network (Congurar una red ad hocinalmbrica (equipo a equipo)) y, a continuacin, haga clicen Next (Siguiente).

4. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla paracompletar el proceso de conguracin.


74/120


Modo Infraestructura

El Modo Inraestructura permite al PC Porttil y a otros dispositivosinalmbricos unirse a una red inalmbrica creada por un Punto deAcceso (AP) (de venta por separado) que acta como enlazadorcentral para que clientes inalmbricos puedan establecercomunicaciones entre ellos o con una Red que no sea inalmbrica.

Para utilizar el modo Inraestructura:

1. Haga clic en el icono de red inalmbrica en el rea de

noticacin de Windows y, a continuacin, haga clic en OpenNetwork Sharing Center (Abrir centro de redes y recursoscompartidos).

2. En el cuadro de dilogo Network and Sharing Center (Centrode redes y recursos compartidos) y haga clic en Setup a newconnection or network (Congurar una nueva conexin ored).

3. Seleccione Set Up a Network (Congurar una red) y, acontinuacin, haga clic en Next (Siguiente).

4. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla paracompletar el proceso de conguracin.


75/120


Conexin inalmbrica Bluetooth(solo para ciertos modelos)

La uncionalidad Bluetooth permite acceder a otros dispositivoscomo, por ejemplo, equipos porttiles, equipos de sobremesa,tabletas y telonos mviles que tambin cuenten con dichauncionalidad. Puede realizar transerencias de archivos, utilizartelonos mviles como zonas con cobertura activa Wi-Fi paraconectarse a Internet y compartir conexiones a Internet o de red conotros dispositivos va Bluetooth.

Si su PC porttil no integra la tecnologa Bluetooth, necesitarconectar un mdulo Bluetooth USB o ExpressCard para disponerde dicha tecnologa.

Uso de la conexin Bluetooth

Siga los pasos a continuacin para agregar ms dispositivosBluetooth y establecer una conexin asociada para transerir datos:

1. Si es necesario, ACTIVE la uncin inalmbrica utilizandocualquiera de las siguientes opciones:

a. Presione + hasta

que se muestren losiconos LAN inalmbricoy Bluetooth (en modelos

concretos). Haga clic en elicono WLAN para activar launcin WLAN.

b. Haga doble clic en el iconoConsola inalmbricadel rea de noticacin deWindows y seleccione el

icono WLAN.

Icono BluetoothIcono WLAN


76/120


Haga clic con el botnsecundario en el iconoBluetooth del reanoticacin de Windows y,a continuacin, seleccioneAdd a device (Agregar undispositivo).

2.

Haga clic en Close (Cerrar)para terminar de agregar eldispositivo.

5.

Seleccione un dispositivoBluetooth en la lista y hagaclic en Next(Siguiente).

3.

Escriba el cdigo deseguridad Bluetooth en eldispositivo e inicie el procesode asociacin.

4.


77/120


USB Charger+

USB Charger+ permite cargar rpidamente dispositivos externos atravs del puerto de carga USB del equipo.

Si el dispositivo conectado se sobrecalienta, desconcteloinmediatamente.

USB Charger+ est disponible en el puerto de carga USB 3.0.

Instant On(Encendido instantneo)

Instant On(Encendido instantneo) es una uncin que esthabilitada de orma predeterminada en su equipo porttil ASUS yque permite ahorrar energa de la batera mientras dicho equipo seencuentra en el modo de suspensin prounda (Deep S3). Tambinmuestra la autonoma del equipo porttil en el modo de esperautilizando los dos modos de ahorro de batera siguientes:modo derendimiento y modo de ahorro de batera.

Deep S3 es una tecnologa que permite ahorrar ms energa enla batera cuando el equipo porttil de ASUS se encuentra en elmodo de suspensin.

El tiempo en estado de espera vara en uncin de la cargarestante de la batera del equipo porttil, del modelo de equipo,de la conguracin y de las condiciones de uncionamiento.

Modo de rendimientoEl modo de rendimiento est habilitado de ormapredeterminada en el equipo porttil. Permite queel sistema recupere su ltimo estado de trabajo endos segundos, incluso despus de que el equipoporttil haya entrado en el modo de suspensinprounda.


78/120


Modo de ahorro de bateraEl modo de ahorro de la batera proporciona

tiempos de espera ms largos, lo que permiteque la batera dure hasta treinta (30) das oms. Al habilitar esta uncin, el sistema puedevolver a su ltimo estado de trabajo en sietesegundos, cuatro horas despus de que elequipo porttil haya entrado en el modo desuspensin prounda.

Utilizar la uncin Inicio de sesin inteligente en InstantOn(Encendido instantneo)

La uncin Inicio de sesin inteligente permiteutilizar deteccin acial para iniciar sesinrpidamente sin tener que introducir unnombre de usuario y contrasea.

Para activar esta uncin, haga clic en Inicio desesin inteligente y, a continuacin, siga lasinstrucciones que aparecen en la pantalla.


79/120

AApndice


80/120

A-2 Manual de Usuario del PC Porttil

Accesorios opcionales

Si se desea, estos elementos pueden proporcionarse de ormaadicional para complementar su PC Porttil.

Concentrador USBConectar un concentrador USB opcional incrementar el nmerode puertos USB y le permitir conectar o desconectar rpidamentevarios periricos USB mediante un nico cable.

Memoria Flash USB

El disco de memoria fash USB es un elemento opcional quepuede proporcionar un almacenamiento de hasta varios cientosde megabytes, mayores velocidades de transerencia y mayordurabilidad. No necesita controladores si se utiliza en los sistemasoperativos actuales.

Disquetera Porttil USB

Una disquetera Porttil USB opcional puede aceptar disquetes de 3,5pulgadas y 1.44MB (o 720KB).

Para evitar allos del sistema, utilice la uncin de WindowsQuitar hardware de orma segura en la barra de tareas antes dedesconectar la unidad de disquete USB. Retire los disquetes deRetire los disquetes dela unidad antes de transportar el PC Porttil para prevenir daospor golpes.

Conexiones Opcionales

Si lo desea, estos elementos pueden ser adquiridos a terceras partes.

Teclado y ratn USB

Un teclado USB permitir una introduccin de datos ms conortable.Un ratn USB permitir una navegacin en el entorno operativoms conortable. Tanto el teclado USB externo como el ratn USBexterno pueden uncionar simultaneamente con el teclado y ratn

Touchpad integrados en el PC Porttil.

Conexin de impresora

Una o varias impresoras USB pueden ser conectadassimultneamente en cualquier puerto o hub (concentrador) USB.


81/120

Manual de Usuario del PC Porttil A-3

Usar el sistema y el software

Este PC Porttil puede orecer a sus clientes (dependiendo de lazona) la posibilidad de elegir un sistema operativo preinstalado,

como por ejemplo Microsot Windows. Las opciones e idiomasdependern de la zona. Los niveles de asistencia tcnica de hardwarey sotware pueden variar en uncin del sistema operativo instalado.La estabilidad y compatibilidad de otros sistemas operativos noestn garantizadas.

Sotware de soporte

Este PC Porttil incluye un CD de soporte que proporciona la BIOS,

controladores y aplicaciones que permiten habilitar las uncionesde hardware, la uncionalidad extendida, ayudan a administrar el PCPorttil o agregan uncionalidad no proporcionada por el sistemaoperativo original. Si es necesario actualizar o reemplazar el CD desoporte, pngase en contacto con su distribuidor para obtener lossitios Web desde donde poder descargar controladores y utilidadesde sotware individuales.

El CD de soporte contiene todos los controladores, utilidades ysotware para los sistemas operativos ms utilizados, incluidoslos que se han preinstalado. El CD de soporte no incluye el propiosistema operativo. El CD de soporte es necesario aunque el PCPorttil est previamente congurado para proporcionar sotwareadicional no incluido como parte de la preinstalacin de brica.

El CD de recuperacin es opcional e incluye una imagen del sistema

operativo original instalado de brica en la unidad de disco duro. ElCD de recuperacin proporciona una solucin de recuperacin totalque restaura rpidamente el sistema operativo del PC Porttil a suestado de trabajo original siempre que la unidad de disco duro seencuentre en buen estado de uncionamiento. Pngase en contactocon su distribuidor si necesita esta solucin.

Algunos componentes y unciones del PC Porttil pueden no

uncionar hasta que se instalen los controladores de dispositivoy utilidades.


82/120

A-4 Manual de Usuario del PC Porttil

Conguracin del BIOS del sistema

Dispositivo de arranque

v02.59 (C)Copyright 1985-2005, American Megatrends, Inc.

Las pantallas del BIOS incluidas en esta seccin solamentesirven de reerencia. Las pantallas reales podran dierir segn elmodelo y territorio.

1. En la pantalla Boot (Arranque), seleccione Boot Option #1(Opcin de arranque 1).

2. Presione [Entrar] y seleccione un dispositivo para el elementoBoot Option #1 (Opcin de arranque 1).

: Select Screen

: Select ItemEnter : Select

+/ : Change Opt.

F1 : General Help

F9 : Optimized Defaults

F10 : Save

ESC : Exit

Ve rs io n 2. 14 .1 21 9. Co py ri gh t (C ) 20 11 Am er ic an Mega tr en ds , In c.

Aptio Setup Util ity - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc.

Main Advanced ChipsetMain Advanced Chipset Boot Security Save & Exit

Boot ConfigurationUEFI Boot [Disabled]

PXE ROM [Disabled]

Boot Option Priorities

Boot Option #1 [Windows Boot Manag...]

Boot Option #2 [P2: MATSHITADVD-RA...]

CD/DVD ROM Drive BBS Priorities

Add New Boot Option

Delete Boot Option

Sets the system boot order

Vers io n 2. 14 .1 21 9. Co py ri gh t (C ) 20 11 Am er ican Mega tr en ds , In c.

Aptio Setup Util ity - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc.

Main Advanced ChipsetMain Advanced Chipset Boot Security Save & Exit

Boot Configuration

UEFI Boot [Disabled]

PXE ROM [Disabled]

Boot Option Priorities

Boot Option #1 [P0: Hitachi HTS545...]

Boot Option #2 [P2: MATSHITADVD-RA...]

CD/DVD ROM Drive BBS Priorities

Add New Boot Option

Delete Boot Option

Sets the system boot order

Boot Option #1

:

s7596_emanual_k46ca_k56ca_20121017.pdf

Documents