rotina 380 | 380 r · 2021. 1. 28. · regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °c nº...

14
CENTRÍFUGAS DE MESA ROTINA 380 | 380 R ALTAS VELOCIDADES CON DISEÑO DE DIMENSIONES REDUCIDAS Sin necesidad de cambiar el rotor, esta centrífuga de alto rendi- miento procesa accesorios para las aplicaciones más diversas. Su tamaño y su espectro de prestaciones la convierten en la cen- trífuga de mesa ideal para laboratorios de la investigación clínica y la industria. Este modelo también está disponible con refrigeración. La tem- peratura puede ajustarse entre -20 °C y +40 °C (ROTINA 380 R). BENEFICIOS - RPM: 50 – 15.000 min -1 Ajustable en pasos de 10 - RCF: 50 – 24.400 min -1 Ajustable en pasos de 1 - Capacidad máx.: 4 x 290 ml - Elección de 9 Rotores - IvD-conform de acuerdo a directiva 98/79/EC - Nivel máximo de ruido de 54 dB(A) con rotor 1760 - Fácil operación con el teclado y boton de control - Memorias de programa 98 - Etapas de aceleración y desaceleración 19 - Modelo 380 R refrigerable de -20 hasta +40°C con funcion de pre-enfriamiento CARACTERÍSTICAS - Carcasa metálica y Tapa metálica - Puerto de validación en la Tapa - Cierre de tapa motorizado - Protección contra caídas de la tapa - Liberación de emergencia del bloqueo de la tapa - Tina de acero inóxidable - Reconocimiento automático del rotor - Accionamiento sin colector - Indicación de errores - Panel en °C y °F - Monitoreo de desbalanceo y desconexión - Panel retroiluminado con valores reales de todos los parámetros - Mensaje audible despues de completar el ciclo de centrifugación

Upload: others

Post on 31-Mar-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ROTINA 380 | 380 R · 2021. 1. 28. · Regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °C Nº referencia 1701 1706 100 – 127 1 / 50 – 60 ) 1701-01 1706-01 Valor de conexión

CENTRÍFUGAS DE MESA

ROTINA 380 | 380 R

ALTAS VELOCIDADES CON DISEÑO DE DIMENSIONES REDUCIDAS

Sin necesidad de cambiar el rotor, esta centrífuga de alto rendi-

miento procesa accesorios para las aplicaciones más diversas.

Su tamaño y su espectro de prestaciones la convierten en la cen-

trífuga de mesa ideal para laboratorios de la investigación clínica

y la industria.

Este modelo también está disponible con refrigeración. La tem-

peratura puede ajustarse entre -20 °C y +40 °C (ROTINA 380 R).

BENEFICIOS

- RPM: 50 – 15.000 min -1

Ajustable en pasos de 10

- RCF: 50 – 24.400 min -1

Ajustable en pasos de 1

- Capacidad máx.: 4 x 290 ml

- Elección de 9 Rotores

- IvD-conform de acuerdo a directiva 98/79/EC

- Nivel máximo de ruido de 54 dB(A)

con rotor 1760

- Fácil operación con el teclado y boton de

control

- Memorias de programa 98

- Etapas de aceleración y desaceleración 19

- Modelo 380 R refrigerable de -20 hasta

+40°C con funcion de pre-enfriamiento

CARACTERÍSTICAS

- Carcasa metálica y Tapa metálica

- Puerto de validación en la Tapa

- Cierre de tapa motorizado

- Protección contra caídas de la tapa

- Liberación de emergencia del bloqueo de la

tapa

- Tina de acero inóxidable

- Reconocimiento automático del rotor

- Accionamiento sin colector

- Indicación de errores

- Panel en °C y °F

- Monitoreo de desbalanceo y desconexión

- Panel retroiluminado con valores reales de

todos los parámetros

- Mensaje audible despues de completar el

ciclo de centrifugación

Page 2: ROTINA 380 | 380 R · 2021. 1. 28. · Regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °C Nº referencia 1701 1706 100 – 127 1 / 50 – 60 ) 1701-01 1706-01 Valor de conexión

DATOS TÉCNICOSROTINA 380 no refrigerada

ROTINA 380 R refrigerada

Tensión nominial *) 200 – 240 V 1 ~ 200 – 240 V 1 ~Frecuencia 50 – 60 Hz 50 – 60 HzValor de conexión 650 VA 1.300 VAEmisión, Resistencia a las interferencias EN / IEC 61326-1, clase B EN / IEC 61326-1, clase BCapacidad máx. 4 x 290 ml 4 x 290 mlRPM máx. 15.000 min-1 15.000 min-1

RCF máx. 24.400 24.400

Duración 1– 99 h: 59 min: 59 s, marcha permanente, marcha corta

1– 99 h: 59 min: 59 s, marcha permanente, marcha corta

Dimensiones (An x P x A) 457 x 600 x 418 mm 457 x 750 x 418 mmPeso aprox. 51 kg aprox. 81 kgNivel de ruido 54 dB (A) con rotor 1760 54 dB (A) con rotor 1760Regulación de temp. en continuo - de -20 hasta +40 °CNº referencia 1701 1706

100 – 127 V 1 ~ / 50 – 60 Hz *) 1701-01 1706-01Valor de conexión 700 VA 1.400 VAEmisión, Resistencia a las interferencias FCC clase B FCC clase BPeso aprox. 58,5 kg aprox. 88,5 kg

*) Otros voltajes a petición

DESCRIPCIÓN ROTORES

ROTOR OSCILANTE Escuadras RPM máx. Capacidad máx. Nº referencia Página

Rotor oscilante, 4 posiciones 90° 5.000 min-1 4 x 290 ml 1754 3

Rotor oscilante, 4 posiciones 90° 4.000 min-1 4 x 290 ml 1798 5

Rotor oscilante, 6 posiciones 90° 4.000 min-1 6 x 50 ml 1726 8

Rotor oscilante, 2 posiciones 90° 4.000 min-1 10 Placas 1760 9

Rotor oscilante, 2 posiciones 90° 5.100 min-1 12 Placas 1770 9

ROTOR ANGULAR

Rotor angular, 6 posiciones 45° 10.000 | 11.000 min-1 6 x 94 ml 1720 10

Rotor angular, 6 posiciones 45° 10.000 | 11.000 min-1 6 x 94 ml 1792 11

Rotor angular, 30 posiciones 45° 15.000 min-1 30 x 2 ml 1789-A 12

ROTINA 380 | 380 R

Page 3: ROTINA 380 | 380 R · 2021. 1. 28. · Regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °C Nº referencia 1701 1706 100 – 127 1 / 50 – 60 ) 1701-01 1706-01 Valor de conexión

Rotor

+Soporte

RPM máx. | RCF máx. 5.000 min-1 | 4.863 Tapa biológicamente estanca 5) 1751

Capacidad máx. 4 x 290 ml Nº referencia 1752

Aceler. | Deceler. en s, frenado 42 | 27

Escuadras | Nivel de ruido máx. 90° | 60 dB (A)

Temperatura en °C 1) 0

Nº referencia 1754

Recipientes

Capacidad en ml 1,5 2,0 3 4 5 6 7 9 15 20 25 45 50 94 100

Ø x L en mm 11 x 38 11 x 38 10 x 60 12 x 60 12 x 75 12 x 82 12 x 100 14 x 100 17 x 100 21 x 100 24 x 100 31 x 100 34 x 100 38 x 102 40 x 115

RCF máx. 2) arriba / abajo 3.494 / 4.779

3.494 / 4.779 4.779 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668 4.807 4.640

Radio en mm arriba / abajo 125 / 171 125 / 171 171 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 172 166

Nº referencia Microtubos Tubos 2)

+ Adaptador

Taladro Ø x L en mm 11,2 x 39,5 11,2 x 39,5 11,2 x 39,5 12,5 x 56 12,5 x 56 12,5 x 56 12,5 x 56 17,5 x 62 17,5 x 62 25,5 x 81 25,5 x 81 35,5 x 81 35,5 x 81 38,5 x 80 41 x 97

Recipientes por rotor 144 144 72 96 96 96 96 52 52 24 24 12 12 8 4

Nº referencia 1761 1761 1761 1762-A 1762-A 1762-A 1762-A 1763-A 1763-A 1764 1764 1765 1765 1777 1767

Recipientes

Capacidad en ml 100 250 1,1–1,4 2,6–3,4 2,7–3 4–5,5 4,5–5 4,5–5 4,9 4,9 7,5–8,5 9–10 10 1,6–5 4–7

Ø x L en mm 44 x 100 65 x 115 8 x 66 13 x 65 11 x 66 15 x 75 11 x 92 11 x 92 13 x 90 13 x 90 15 x 92 16 x 92 15 x 102 13 x 75 13 x 100

RCF máx. 2) 4.640 4.640 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668 4.668

Radio en mm 166 166 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167

Nº referencia Tubos 2) Recipiente de extracción de sangre / tubos de orina

+ Adaptador

Taladro Ø x L en mm 45 x 87 66 x 104,5 9 x 49 13,5 x 54 12,5 x 56 17,5 x 62 12,5 x 56 13,2 x 72 13,5 x 54 13,2 x 72 17,5 x 62 17,5 x 62 17,5 x 62 13,5 x 54 13,5 x 54

Recipientes por rotor 4 4 96 64 96 52 96 76 64 76 52 52 52 64 64

Nº referencia 1766 1768 1781 1783-A 1762-A 1763-A 1762-A 1787 1783-A 1787 1763-A 1763-A 1763-A 1783-A 1783-A

ROTOR OSCILANTE, 4 POSICIONES | 1754

1) Para versiones refrigeradas: las temperaturas más bajas pueden conseguirse con refrigeración previa y número de revoluciones máx.2) LosvaloresRCFindicadossóloserefierenalrendimientodelosrotores.LaRCFmáx.paralosrecipientesdecentrifugaciónusadosdeberáconsultarsealosfabricantesrespectivos.Paralos

tubos de vidrio marcados con nota al pie de página 2) la RCF máx. es de 4.000.5) Homologada por el TÜV conforme a la norma DIN EN 61010, parte 2-020.

ROTINA 380 | 380 R

Page 4: ROTINA 380 | 380 R · 2021. 1. 28. · Regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °C Nº referencia 1701 1706 100 – 127 1 / 50 – 60 ) 1701-01 1706-01 Valor de conexión

Rotor

+Soporte

RPM máx. | RCF máx. 5.000 min-1 | 4.863 Tapa biológicamente estanca 5) 1751

Capacidad máx. 4 x 290 ml Nº referencia 1752

Aceler. | Deceler. en s, frenado 42 | 27

Escuadras | Nivel de ruido máx. 90° | 60 dB (A)

Temperatura en °C 1) 0

Nº referencia 1754

Recipientes

Capacidad en ml 4 – 7 4 – 7 8 8,5 – 10 5 15 50 12 25 30 50 50 14 10 30

Ø x L en mm 13 x 100 16 x 75 16 x 125 16 x 100 17 x 59 17 x 120 29 x 115 17 x 100 25 x 90 25 x 110 29 x 115 29 x 115 16,5 x 106 16 x 80 26 x 95

RCF máx. 2) 4.668 4.668 4.668 4.668 4.863 4.863 4.863 4.696 4.528 4.528 4.752 4.752 4.668 4.668 4.807

Radio en mm 167 167 167 167 174 174 174 168 162 162 170 170 167 167 172

Nº referencia Recipiente de sangre / tubos de orina - Tubos con cierre roscado

+ Adaptador

21)

+ E2110-A

Taladro Ø x L en mm 13,2 x 72 17,5 x 62 17,5 x 62 17,5 x 62 17 x 52 17 x 84 30 x 84 17 x 78 26,5 x 72 26,5 x 72 30 x 80 30 x 80 17,5 x 62 17,5 x 62 26,5 x 70

Recipientes por rotor 76 52 12 52 32 36 16 36 20 20 16 16 52 52 24

Nº referencia 1787 1763-A 1763-A 1763-A 1738 1771-A 1772-A 1773 1779 1779 1774-A 1774-A 1763-A 1763-A 1775

Recipientes

3.3)

3.3)

Capacidad en ml 50 85 94 175 175 200 225 250 290

Ø x L en mm 29 x 107 38 x 106 38 x 102 61 x 118 62 x 144 60 x 130 61 x 137 61 x 122 62 x 137

RCF máx. 2) 4.752 4.807 4.807 4.863 4.863 4.863 4.863 4.863 4.863

Radio en mm 170 172 172 174 174 174 174 174 174

Nº referencia Tubos con cierre roscado Falcon Nalgene Nunc® Falcon 5127 24) - 24)

+ Adaptador

Taladro Ø x L en mm 30 x 80 38,5 x 80 38,5 x 80 62 x 111 62 x 111 62 x 111 62 x 111 62 x 100 62 x 100

Recipientes por rotor 16 8 8 4 4 4 4 4 4

Nº referencia 1774-A 1777 1777 1782 1778 1778 1782 1769 1769

ROTOR OSCILANTE, 4 POSICIONES | 1754

1) Para versiones refrigeradas: las temperaturas más bajas pueden conseguirse con refrigeración previa y número de revoluciones máx.2) LosvaloresRCFindicadossóloserefierenalrendimientodelosrotores.LaRCFmáx.paralosrecipientesdecentrifugaciónusadosdeberáconsultarsealosfabricantesrespectivos.

Para los tubos de vidrio marcados con nota al pie de página 2) la RCF máx. es de 4.000.3.3) Al utilizar estos tubos, el soporte 1752 o 5051 no podrá cerrarse con la tapa 1751 o 5053.5) Homologada por el TÜV conforme a la norma DIN EN 61010, parte 2-020.21) Rogamos que se carguen conforme a la ilustración.24) Con temperaturas superiores a los +40 °C y/o carga reducida de los recipientes, estos podrán deformarse durante el proceso de centrifugación.

ROTINA 380 | 380 R

Page 5: ROTINA 380 | 380 R · 2021. 1. 28. · Regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °C Nº referencia 1701 1706 100 – 127 1 / 50 – 60 ) 1701-01 1706-01 Valor de conexión

Rotor

+Soporte

RPM máx. | RCF máx. 4.000 min-1 | 2.898 Tapa 5053

Capacidad máx. 4 x 100 ml Nº referencia 5051

Aceler. | Deceler. en s, frenado 24 | 17

Escuadras | Nivel de ruido máx. 90° | 55 dB (A)

Temperatura en °C 1) -8

Nº referencia 1798

Recipientes

Capacidad en ml 1,5 2 1,5 2 3 5 6 7 9 15 25 50 100 100

Ø x L en mm 11 x 38 11 x 38 11 x 38 11 x 38 10 x 60 12 x 75 12 x 82 12 x 100 14 x 100 17 x 100 24 x 100 34 x 100 40 x 115 44 x 100

RCF máx. 2) arriba / abajo 1.950 / 2.826

1.950 / 2.826 2.826 2.826 2.737 2.773 2.773 2.755 2.773 2.755 2.755 2.755 2.755 2.755

Radio en mm arriba / abajo 109 / 158 109 / 158 158 158 153 155 155 154 155 154 154 154 154 154

Nº referencia Microtubos Tubos 2)

+ Adaptador

Taladro Ø x L en mm 12,5 x 42 12,5 x 42 11,5 x 50 11,5 x 50 11 x 44 12,5 x 42 12,5 x 42 12,5 x 86 16 x 50 17,5 x 86 26 x 86 36 x 86 42 x 86 45,5 x 86

Recipientes por rotor 160 160 64 64 80 80 80 80 48 48 20 8 4 4

Nº referencia 5257 5257 5281 5281 5267 5227 5227 5247 15) 5264 5248 15) 5242 5243 5249 5262

Recipientes

3.3)

Capacidad en ml 1,1 – 1,4 2,6 – 3,4 2,7 – 3 4 – 5,5 4,5 – 5 4,9 7,5 – 8,5 9 – 10 10 1,6 – 5 4 – 7 4 – 7 8,5 – 10

Ø x L en mm 8 x 66 13 x 65 11 x 66 15 x 75 11 x 92 13 x 90 15 x 92 16 x 92 15 x 102 13 x 75 13 x 100 16 x 75 16 x 100

RCF máx. 2) 2.737 2.808 2.773 2.773 2.773 2.808 2.773 2.755 2.755 2.808 2.808 2.773 2.755

Radio en mm 153 157 155 155 155 157 155 154 154 157 157 155 154

Nº referencia Recipiente de extracción de sangre / tubos de orina

+ Adaptador

Taladro Ø x L en mm 11 x 44 13,5 x 52 12,5 x 42 16 x 50 12,5 x 42 13,5 x 52 16 x 50 17,6 x 86 17,6 x 86 13,5 x 52 13,5 x 52 16 x 50 17,5 x 86

Recipientes por rotor 80 48 80 48 80 48 48 44 44 48 48 48 48

Nº referencia 5267 5268 5227 5264 5227 5268 5264 5258 5258 5268 5268 5264 5248

Recipientes

3.3)

3.3)

3.3)

3.3)

3.3)

Capacidad en ml 30 50 15 12 30 50 1 – 8

Ø x L en mm 25 x 110 29 x 115 17 x 120 17 x 100 25 x 110 29 x 115 simple / múltiple

RCF máx. 2) arriba / abajo 2.755 2.826 2.898 2.898 2.755 2.755 1.735 / 2.737

Radio en mm arriba / abajo 154 158 162 162 154 154 97 / 153

Nº referencia Tubos con cierre roscado Cámaras citológicas

+ Adaptador

+ 2 x 6316

Taladro Ø x L en mm 26 x 86 30 x 86 17 x 90 17 x 90 26 x 86 36 x 86 -

Recipientes por rotor 20 8 28 28 20 8 8

Nº referencia 5266 5259 6306 6306 5266 5243 5280

ROTOR OSCILANTE, 4 POSICIONES | 1798

1) Para versiones refrigeradas: las temperaturas más bajas pueden conseguirse con refrigeración previa y número de revoluciones máx.

2) LosvaloresRCFindicadossóloserefierenalrendimien-to de los rotores. La RCF máx. para los recipientes de centrifugación usados deberá consultarse a los fabricantes respectivos. Para los tubos de vidrio marcados con nota al pie de página 2) la RCF máx. es de 4.000.

3.3) Al utilizar estos tubos, el soporte 1752 o 5051 no podrá cerrarse con la tapa 1751 o 5053.

15) También está disponible con dispositivo de decantación. Nº ref.: 5247-91 y 5248-91.

ROTINA 380 | 380 R

Page 6: ROTINA 380 | 380 R · 2021. 1. 28. · Regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °C Nº referencia 1701 1706 100 – 127 1 / 50 – 60 ) 1701-01 1706-01 Valor de conexión

Rotor

+Soporte

RPM máx. | RCF máx. 4.000 min-1 | 3.095 Tapa biológicamente estanca 5) 5093

Capacidad máx. 4 x 290 ml Nº referencia 5092

Aceler. | Deceler. en s, frenado 24 | 17

Escuadras | Nivel de ruido máx. 90° | 56 dB (A)

Temperatura en °C 1) -8

Nº referencia 1798

Recipientes

Capacidad en ml 5 6 7 15 25 50 100 100 250 15 30 50 12 25 30

Ø x L en mm 12 x 75 12 x 82 12 x 100 17 x 100 24 x 100 34 x 100 44 x 100 40 x 115 65 x 115 17 x 120 25 x 110 29 x 115 17 x 100 25 x 90 25 x 110

RCF máx. 2) 3.005 3.005 3.005 2.952 2.898 2.952 2.952 2.952 3.095 3.095 2.898 3.095 3.005 2.826 2.898

Radio en mm 168 168 168 165 162 165 165 165 173 173 162 173 168 158 162

Nº referencia Tubos 2) Tubos con cierre roscado

+ Adaptador

Taladro Ø x L en mm 12,8 x 45 12,8 x 45 13,2x82 17,5 x 60,7 25,5 x 82 35,5 x 85 45,5 x 85 42 x 85 66 x 103 17 x 85 25,5 x 82 30 x 85 17,5 x 82 26 x 73 25,5 x 82

Recipientes por rotor 48 48 48 32 16 4 4 4 4 28 16 8 28 12 16

Nº referencia 5128 5128 5120 5136 5122 5124 5125 5126 1791 5129 5122 5123 5121 5134 5122

Recipientes

3.5)

Capacidad en ml 50 10 250 290 1,1–1,4 2,6–3,4 2,7–3 4–5,5 4,5–5 4,9 7,5–8,5 9 – 10 10 1,6 – 5 4 – 7

Ø x L en mm 29 x 115 16 x 80 61 x 122 62 x 137 8 x 66 13 x 65 11 x 66 15 x 75 11 x 92 13 x 90 15 x 92 16 x 92 15 x 102 13 x 75 16 x 75

RCF máx. 2) 3.023 2.952 3.095 3.095 2.540 2.540 2.540 2.952 3.005 2.952 2.952 2.952 2.952 2.540 2.952

Radio en mm 169 165 173 173 142 142 142 165 168 165 165 165 165 142 165

Nº referencia Tubos con cierre roscado 5127 24) - 24) Recipiente de extracción de sangre / tubos de orina

+ Adaptador

Taladro Ø x L en mm 30 x 99 17,5 x 60,7 66 x 103 66 x 103 13,2x54,5 13,2x54,5 13,2x54,5 17,5 x 60,7 13,2x82 13,5 x 60,7 17,5 x 60,7 17,5 x 60,7 17,5 x 60,7 13,2x54,5 17,5 x 60,7

Recipientes por rotor 8 32 4 4 48 48 48 32 48 32 32 32 32 48 32

Nº referencia 5135 5136 6319 6319 5138 5138 5138 5136 5120 5137 5136 5136 5136 5138 5136

Recipientes

3.5)

Capacidad en ml 4 – 7 8 8,5 – 10

Ø x L en mm 13 x 100 16 x 125 16 x 100

RCF máx. 2) 3.005 3.059 2.952

Radio en mm 168 171 165

Nº referencia Recipiente de sangre / de orina

+ Adaptador

Taladro Ø x L en mm 13,2x82 17,5 x 82 17,5 x 60,7

Recipientes por rotor 48 28 32

Nº referencia 5120 51214) 5136

ROTOR OSCILANTE, 4 POSICIONES | 1798

1) Para versiones refrigeradas: las temperaturas más bajas pueden conse-guirse con refrigeración previa y número de revoluciones máx.

2) LosvaloresRCFindicadossóloserefierenalrendimientodelosrotores.La RCF máx. para los recipientes de centrifugación usados deberá consul-tarse a los fabricantes respectivos. Para los tubos de vidrio marcados con nota al pie de página 2) la RCF máx. es de 4.000.

3.5) Al utilizar estos tubos, el soporte 5092 no podrá cerrarse con la tapa 5093.4) Rogamos que elimine las piezas insertadas.5) Homologada por el TÜV conforme a la norma DIN EN 61010, parte 2-020.24) Con temperaturas superiores a los +40 °C y/o carga reducida de los reci-

pientes, estos podrán deformarse durante el proceso de centrifugación.

ROTINA 380 | 380 R

Page 7: ROTINA 380 | 380 R · 2021. 1. 28. · Regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °C Nº referencia 1701 1706 100 – 127 1 / 50 – 60 ) 1701-01 1706-01 Valor de conexión

Rotor

RPM máx. | RCF máx. 4.000 min-1 | 2.808

Capacidad máx. 6 x 50 ml

Aceler. | Deceler. en s, frenado 19 | 18

Escuadras | Temperatura en °C 1) 90° | -6

Nº referencia 1726

Recipientes

Capacidad en ml 5 5 6 7 9 15 20 25 45 50 8,5 x 10 30 1 – 8

Ø x L en mm 12 x 75 12 x 75 12 x 82 12 x 100 14 x 100 17 x 100 21 x 100 24 x 100 31 x 100 34 x 100 16 x 100 26 x 95 simple / múltiple

RCF máx. 2) 2.576 2.522 2.665 2.665 2.665 2.665 2.719 2.808 2.719 2.808 2.665 2.808 2.003

Radio en mm 144 141 149 149 149 149 152 157 152 157 149 157 112

Nº referencia Tubos 2) - - Cámaras citológicas

+ Soporte

con soporte de

decantación

con soporte de

decantación

con soporte de

decantación

Taladro Ø x L en mm 12,5 x 64,4 13,5 x 65 12,5 x 71,5 12,5 x 71,5 14,6 x 74 17,6x71,5 21,5 x 74 26 x 78 32 x 74 35 x 78 17,6x71,5 26 x 78 -

Recipientes por rotor 24 102 24 24 30 24 12 12 6 6 24 12 6

Nº referencia 1369-91 1372 1369-92 1369-92 1370 1369 1346 1745 1345 1746 1369 1745 1660

ROTOR OSCILANTE, 6 POSICIONES | 1726

Rotor

+Soporte

RPM máx. | RCF máx. 4.000 min-1 | 2.808 Nº referencia 1742

Capacidad máx. 42 x 15 ml

Aceler. | Deceler. en s, frenado 19 | 18

Escuadras | Nivel de ruido máx. 90° | 54 dB (A)

Temperatura en °C 1) -6

Nº referencia 1726

Recipientes

Capacidad en ml 15 2,6 – 3,4 4 – 5,5 7,5 – 8,5 9 – 10 10 1,6 – 5 4 – 7 8,5 – 10 15

Ø x L en mm 17 x 100 13 x 65 15 x 75 15 x 92 16 x 92 15 x 102 13 x 75 16 x 75 16 x 100 17 x 120

RCF máx. 2) 2.808 2.683 2.683 2.808 2.808 2.808 2.683 2.683 2.808 2.808

Radio en mm 157 150 150 157 157 157 150 150 157 157

Nº referencia - 2) Recipiente de extracción de sangre / tubos de orina -

+ Insertos

Inserto

Inserto

21)

Inserto

Inserto

21)

Taladro Ø x L en mm 17,6 x 78 17,6 x 78 17,6 x 78 17,6 x 78 17,6 x 78 17,6 x 78 17,6 x 78 17,6 x 78 17,6 x 78 17,6 x 78

Recipientes por rotor 42 42 42 42 42 18 42 42 42 18

Nº referencia - 0716 0716 - - - 0716 0716 - -

ROTOR OSCILANTE, 6 POSICIONES | 1726

1) Para versiones refrigeradas: las temperaturas más bajas pueden conseguirse con refrigeración previa y número de revoluciones máx.2) LosvaloresRCFindicadossóloserefierenalrendimientodelosrotores.LaRCFmáx.paralosrecipientesdecentrifugaciónusadosdeberáconsultarsealosfabricantesrespectivos.Para

los tubos de vidrio marcados con nota al pie de página 2) la RCF máx. es de 4.000.21) Rogamos que se carguen conforme a la ilustración.

Sistema cito disponible para este modelo.Más información en la página 178CITO

ROTINA 380 | 380 R

Page 8: ROTINA 380 | 380 R · 2021. 1. 28. · Regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °C Nº referencia 1701 1706 100 – 127 1 / 50 – 60 ) 1701-01 1706-01 Valor de conexión

Rotor

+Soporte

RPM máx. | RCF máx. 4.000 min-1 | 2.325 Nº referencia 1366

Capacidad máx. 72 x 4 ml

Aceler. | Deceler. en s, frenado 19 | 18

Escuadras | Nivel de ruido máx. 90° | 54 dB (A)

Temperatura en °C 1) -6

Nº referencia 1726

Recipientes

Capacidad en ml 1,5 2,0 1 3 4

Ø x L en mm 11 x 38 11 x 38 6 x 45 10 x 60 12 x 60

RCF máx. 2) 2.325 2.325 2.308 2.290 2.290

Radio en mm 130 130 129 128 128

Nº referencia Microtubos Rhesus Tubos 2)

+ Adaptador

Taladro Ø x L en mm 11,5 x 38 11,5 x 38 6,5 x 23 10,5 x 23 12,5 x 44

Recipientes por rotor 54 54 180 72 72

Nº referencia 5277 5277 1357 1327 1326

ROTOR OSCILANTE, 6 POSICIONES | 1726

Rotor

+Soporte

RPM máx. | RCF máx. 4.000 min-1 | 2.808 Nº referencia 1741

Capacidad máx. 60 x 9 ml

Aceler. | Deceler. en s, frenado 19 | 18

Escuadras | Nivel de ruido máx. 90° | 54 dB (A)

Temperatura en °C 1) -6

Nº referencia 1726

Recipientes

Capacidad en ml 9 1,1 – 1,4 4,5 – 5 4,9 1,6 – 5 4 – 7

Ø x L en mm 14 x 100 8 x 66 11 x 92 13 x 90 13 x 75 13 x 100

RCF máx. 2) 2.773 2.773 2.808 2.808 2.486 2.808

Radio en mm 155 155 157 157 139 157

Nº referencia - 2) Recipiente de sangre / tubos de orina

+ Adaptador

Inserto

Inserto

21)

Taladro Ø x L en mm 14,6 x 78 14,6 x 78 14,6 x 78 14,6 x 78 14,6 x 78 14,6 x 78

Recipientes por rotor 60 60 36 60 60 60

Nº referencia 0701 0701 - - 6x076816) -

ROTOR OSCILANTE, 6 POSICIONES | 1726

1) Para versiones refrigeradas: las tempe-raturas más bajas pueden conseguirse con refrigeración previa y número de revoluciones máx.

2) Los valores RCF indicados sólo se refierenalrendimientodelosrotores.LaRCF máx. para los recipientes de cen-trifugación usados deberá consultarse a los fabricantes respectivos. Para los tubos de vidrio marcados con nota al pie de página 2) la RCF máx. es de 4.000.

16) Embalaje con 10 unidades.21) Rogamos que se carguen conforme a la

ilustración.

ROTINA 380 | 380 R

Page 9: ROTINA 380 | 380 R · 2021. 1. 28. · Regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °C Nº referencia 1701 1706 100 – 127 1 / 50 – 60 ) 1701-01 1706-01 Valor de conexión

Rotor

RPM máx. | RCF máx. 4.000 min-1 | 2.397

Capacidad máx. 10 Placas

Aceler. | Deceler. en s, frenado 30 | 23

Escuadras | Nivel de ruido máx. 90° | 54 dB (A)

Temperatura en °C 1) -8

Nº referencia 1760

Placas

An x P x A en mm 128 x 86 x 15 128 x 86 x 17,5 128 x 86 x 22 128 x 86 x 44,5 128 x 86 x 46 128 x 86 x 83 84 x 59 x 11 124 x 82 x 20 -

Capacidad en ml - - - - - - - - 0,2

RCF máx. 2) 2.397 2.397 2.397 2.397 2.397 2.397 2.397 2.397 2.397

Radio en mm 134 134 134 134 134 134 134 134 134

Nº referencia Placa demicrotitración

Placa demicrotitración

Placa decultivo

Placa Deep Well

Sistema Micronic

Placa defiltrado

Placa demicro ensayo

Placa PCR,96 posiciones Tiras PCR

+ Soporte

Taladro Ø x L en mm - - - - - - - - -

Placas / tiras por rotor 10 8 6 2 2 2 4 2 24 x 8

Nº referencia 1753-A 1753-A 1753-A 1753-A 1753-A 1753-A 1753-A 1753-A+1485 1753-A+1485

ROTOR OSCILANTE, 2 POSICIONES | 1760

ROTOR OSCILANTE, 2 POSICIONES | 1770

Rotor

+Soporte

RPM máx. | RCF máx. 5.100 min-1 | 3.926 Tapa biológicamente estanca 5) 4627

Capacidad máx. 12 Placas Nº referencia 4745

Aceler. | Deceler. en s, frenado 65 | 30

Escuadras | Temperatura en °C 1) 90° | -3

Nº referencia 1770

Placas

An x P x A en mm 128 x 86 x 15 128 x 86 x 17,5 128 x 86 x 22 128 x 86 x 44,5 128 x 86 x 46 128 x 86 x 83 84 x 59 x 11 124 x 82 x 20 -

Capacidad en ml - - - - - - - - 0,2

RCF máx. 2) 3.926 3.926 3.926 3.926 3.926 3.926 3.926 3.926 3.926

Radio en mm 135 135 135 135 135 135 135 135 135

Nº referencia Placa demicrotitración

Placa demicrotitración

Placa decultivo

Placa Deep Well

Sistema Micronic

Placa defiltrado

Placa demicro ensayo

Placa PCR,96 posiciones Tiras PCR

+ Dispositivo auxiliar de extracción

Taladro Ø x L en mm - - - - - - - - -

Placas / tiras por rotor 12 10 8 2 2 2 4 2 24 x 8

Nº referencia 4626 4626 4626 4626 4626 4626 4626 4626 + 1485 4626 + 1485

1) Para versiones refrigeradas: las temperaturas más bajas pueden conseguirse con refrigeración previa y número de revoluciones máx.2) LosvaloresRCFindicadossóloserefierenalrendimientodelosrotores.LaRCFmáx.paralosrecipientesdecentrifugaciónusadosdeberáconsultarsealosfabricantesrespectivos.Paralos

tubos de vidrio marcados con nota al pie de página 2) la RCF máx. es de 4.000.

ROTINA 380 | 380 R

Page 10: ROTINA 380 | 380 R · 2021. 1. 28. · Regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °C Nº referencia 1701 1706 100 – 127 1 / 50 – 60 ) 1701-01 1706-01 Valor de conexión

Rotor

RPM máx. ROTINA 380 | 380 R 10.000 min-1 | 11.000 min-1

RCF máx. 13.528 | 16.369

Capacidad máx. 6 x 94 ml

Aceler. | Deceler. en s, frenado 39 / 36 | 45 / 44

Escuadras | Nivel de ruido máx. 45° | 59 dB (A)

Temperatura en °C 1) +1

Nº referencia 1720

Recipientes

Capacidad en ml 1,5 2,0 15 25 50 94 7,5 – 8,5 9 – 10 8,5 – 10 5 15 50 10 30 50

Ø x L en mm 11 x 38 11 x 38 17 x 100 24 x 100 34 x 100 38 x 102 15 x 92 16 x 92 16 x 100 17 x 59 17 x 120 29 x 115 16 x 80 26 x 95 29 x 107

RCF máx. 2) ROTINA 380 12.969 12.969 12.745 12.410 13.304 13.528 12.745 12.745 12.745 12.857 13.081 12.745 12.410 12.410 12.969

RCF máx. 2) ROTINA 380 R 15.692 15.692 15.422 15.016 16.098 16.369 15.422 15.422 15.422 15.557 15.828 15.422 15.016 15.016 15.692

Radio en mm 116 116 114 111 119 121 114 114 114 115 117 114 111 111 116

Nº referencia Microtubos Tubos 2) Recipiente de extracción de sangre / tubos de orina - Tubos con cierre roscado

+ Adaptador

Taladro Ø x L en mm 11,4 x 39 11,4 x 39 17,5 x 92 26 x 85 35 x 89 38,4 x 89 17,5 x 92 17,5 x 92 17,5 x 92 17 x 51 17 x 106 29,8 x 97 16,5 x 74 26 x 85 29 x 92

Recipientes por rotor 24 24 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 12 6 6

Nº referencia 1449 1449 1451 1447 1463 - 1451 1451 1451 1476 1466 1454 1448 1447 1446

Recipientes

Capacidad en ml 85 94

Ø x L en mm 38 x 106 38 x 102

RCF máx. 2) ROTINA 380 13.528 13.528

RCF máx. 2) ROTINA 380 R 16.369 16.369

Radio en mm 121 121

Nº referencia Tubos con cierre roscado

+ Adaptador

Taladro Ø x L en mm 38 ,4 x 89 38 ,4 x 89

Recipientes por rotor 6 6

Nº referencia - -

ROTOR ANGULAR, 6 POSICIONES | 1720

1) Para versiones refrigeradas: las temperaturas más bajas pueden conseguirse con refrigeración previa y número de revoluciones máx.2) LosvaloresRCFindicadossóloserefierenalrendimientodelosrotores.LaRCFmáx.paralosrecipientesdecentrifugaciónusadosdeberáconsultarsealosfabricantesrespectivos.Paralos

tubos de vidrio marcados con nota al pie de página 2) la RCF máx. es de 4.000.

ROTINA 380 | 380 R

Page 11: ROTINA 380 | 380 R · 2021. 1. 28. · Regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °C Nº referencia 1701 1706 100 – 127 1 / 50 – 60 ) 1701-01 1706-01 Valor de conexión

Rotor + Tapa biológicamente estanca 5)

RPM máx. ROTINA 380 | 380 R 10.000 min-1 | 11.000 min-1 Nº referencia INCLUIDO

RCF máx. 13.640 | 16.504

Capacidad máx. 6 x 94 ml

Aceler. | Deceler. en s, frenado 40 / 37 | 48 / 44

Escuadras | Nivel de ruido máx. 45° / 59 dB (A)

Temperatura en °C 1) +4

Nº referencia 1792

Recipientes

Capacidad en ml 1,5 2,0 15 25 50 94 7,5 – 8,5 9 – 10 10 8,5 – 10 5 15 50 10 30

Ø x L en mm 11 x 38 11 x 38 17 x 100 24 x 100 34 x 100 38 x 102 15 x 92 16 x 92 15 x 102 16 x 100 17 x 59 17 x 120 29 x 115 16 x 80 26 x 95

RCF máx 2) ROTINA 380 13.081 13.081 12.857 12.522 13.416 13.640 12.857 12.857 12.857 12.857 12.745 13.081 13.304 12.857 12.522

RCF máx 2) ROTINA 380 R 15.828 15.828 15.557 15.151 16.233 16.504 15.557 15.557 15.557 15.557 15.422 15.828 16.098 15.557 15.151

Radio en mm 117 117 115 112 120 122 115 115 115 115 114 117 119 115 112

Nº referencia Microtubos Tubos 2) Recipiente de sangre / de orina - Tubos con cierre roscado

+ Adaptador

Taladro Ø x L en mm 11,4 x 39 11,4 x 39 17,5 x 92 26 x 85 35 x 89 38,2 x 89,6 17,5 x 92 17,5 x 92 17,5 x 92 17,5 x 92 17 x 51 17 x 106 29,8 x 97 16,5 x 74 26 x 85

Recipientes por rotor 24 24 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 12 6

Nº referencia 1449 1449 1451 1447 1463 - 1451 1451 1451 1451 1476 1466 1454 1448 1447

Recipientes

Capacidad en ml 50 85

Ø x L en mm 29 x 107 38 x 106

RCF máx 2) ROTINA 380 13.081 13.640

RCF máx 2) ROTINA 380 R 15.828 16.504

Radio en mm 117 122

Nº referencia Tubos con cierre roscado

+ Adaptador

Taladro Ø x L en mm 29 x 92 38,2 x 89,6

Recipientes por rotor 6 6

Nº referencia 1446 -

ROTOR ANGULAR, 6 POSICIONES | 1792

1) Para versiones refrigeradas: las temperaturas más bajas pueden conseguirse con refrigeración previa y número de revoluciones máx.2) LosvaloresRCFindicadossóloserefierenalrendimientodelosrotores.LaRCFmáx.paralosrecipientesdecentrifugaciónusadosdeberáconsultarsealosfabricantesrespectivos.Paralos

tubos de vidrio marcados con nota al pie de página 2) la RCF máx. es de 4.000.5) Homologada por el TÜV conforme a la norma DIN EN 61010, parte 2-020.

ROTINA 380 | 380 R

Page 12: ROTINA 380 | 380 R · 2021. 1. 28. · Regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °C Nº referencia 1701 1706 100 – 127 1 / 50 – 60 ) 1701-01 1706-01 Valor de conexión

Rotor +Tapa biológicamente estanca 5) y resistente al fenol

RPM máx. | RCF máx. 15.000 min-1 | 24.400 Nº referencia INCLUIDO

Capacidad máx. 30 x 2 ml

Aceler. | Deceler. en s, frenado 24 | 24

Escuadras | Nivel de ruido máx. 45° | 60 dB (A)

Temperatura en °C 1) +4

Nº referencia 1789-A

Recipientes

Capacidad en ml 0,2 0,4 0,5 0,8 1,5 2 0,5

Ø x L en mm 6 x 18 6 x 45 8 x 30 8 x 45 11 x 38 11 x 38 10,7 x 36

RCF máx. 2) 24.400 24.400 24.400 24.400 24.400 24.400 23.394

Radio en mm 97 97 97 97 97 97 93

Nº referencia Microtubos Pediatría

+ Adaptador

Taladro Ø x L en mm 6 x 40 6 x 40 8 x 40 8 x 40 10,2 x 19,3 11,2 x 40,9 11,2 x 40,9

Recipientes por rotor 30 30 30 30 30 30 15

Nº referencia 2024 2024 2023 2023 20317) - 078817)

ROTOR ANGULAR, 30 POSICIONES | 1789-A

1) Para versiones refrigeradas: las temperaturas más bajas pueden conseguirse con refrigeración previa y número de revoluciones máx.2) LosvaloresRCFindicadossóloserefierenalrendimientodelosrotores.LaRCFmáx.paralosrecipientesdecentrifugaciónusadosdeberáconsultarsealosfabricantesrespectivos.

Para los tubos de vidrio marcados con nota al pie de página 2) la RCF máx. es de 4.000.5) Homologada por el TÜV conforme a la norma DIN EN 61010, parte 2-020.7) En el caso de centrifugación a altas velocidades recomendamos el adaptador en unión positiva resistente al fenol. Nº ref. 2031.17) Embalaje con 15 unidades.

ROTINA 380 | 380 R

Page 13: ROTINA 380 | 380 R · 2021. 1. 28. · Regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °C Nº referencia 1701 1706 100 – 127 1 / 50 – 60 ) 1701-01 1706-01 Valor de conexión

DESCARGA

Manuales de instrucctiones – ROTINA 380 | 380 R

Catálogo General

DIMENSIONES

CERTIFICACIONES / REGISTROS Certificacióndeproductos: Registro de productos: Certificacionesdelaempresa:

ROTINA 380 | 380 R

Page 14: ROTINA 380 | 380 R · 2021. 1. 28. · Regulación de temp. en continuo - de -20 asta +40 °C Nº referencia 1701 1706 100 – 127 1 / 50 – 60 ) 1701-01 1706-01 Valor de conexión

www.hettichlab.comAndreas Hettich GmbH & Co. KG Föhrenstr. 12 78532 Tuttlingen Germany

[email protected] +49 7461 705-0

DIMENSIONES

DS

.082

1-E

S

ROTINA 380 | 380 R