roman, g. y cantarutti, g. perforaciones alfarería. aproximación desde la rest. 1998

8/7/2019 Roman, G. y Cantarutti, G. Perforaciones alfarera. Aproximacin desde la rest. 1998

1/20

HALLAZGO D E PERFORAC ION ES BASA LE S EN L A A LF AR ERIAD IAG UITA : UNA APRO XIM AC IO N DESDE LA RESTAURAC IO N Y LAIN V ES TIG ACION ARQUEOLOG IC A DE COLECC lONESG lo ria R om an M ara mbio ', G abriel C antarutti R ebolledo-

ResumenL ,' e je cu cio n c oo rd ln ad a d e tra ba io s d e i nv e sl ip ,a ci ol 1 y restaura ion arquool6;:icnha perm itirln d scu brtr piezas de al(arcrra diaguita que presen tan en u base p rfora-ion s inl n i or lJ le g e ne ra da s per P ercusicn, dlribuidi j a man lf e st ac lon e s r it ua le smortuoria no reportadasanteriorrnente cn I estudlo de esta ultura, La restaura-Ion prol s io na l d e e la a ijas q ue n abfa n


2/20

"Comely ,1 ~5 6, P IW ' e s d n or nb rem~1 p op ul ~ r e rn pleado J 1 0 IJ'So de Ia1nv el li gJ C 1 6n r cS ional p ~ r a d en o n 1 in."a asia cal~gmb de vdii., j.1 ,Op. cit.;Arnpue ro , 19941.' CO rn e jO , I ~ l l~ . Aceptarnos e l c a-Iif ici) t iva d~ 01 lUcUmmfu it , espec ij j lmen-le en~I~"ci(," ~I0) alril)"10>rJri(l l~sd e I ~ , p l e zes .

' LJ ! d I rnensl on esse ind rCJ n en ta -blJ I.' C " rn " " I 'I S~"'M< ' ( ,, , ,, , e ly 1 1 q.~g:p.

g) ",, ..'p;"cr.~ e I col", nes'" de . advierte,IJmbl~r l, p ro ce so s d e I im p iB z a abra.ivos qu e removieron en forma diferen


3/20

,,,!Ill. Pl ll fo 0467 . FOI6gr ., r ." G loria R "m ~n , 1 9q 11 .

f O I l " 2 . P I ,! 't l 0 .1 4 / . Fm6S" ,r ., : G ln " '. l R o mj ", 1 99 6.

dada -de acuerdo al nivel de inslsrencla sobre lo s [ragrnentos- la sa dh er en ci as c ol or m a rr on .

C o n s i d e r a H l c l o el g ra d e d e e r05i611 d e la s s up er fic ie s d e I ra ci ur a qu er eg ts tr an l os frogmenlo~ d e :Ias pie zas e stu dlad es. cs m uy p ro bable q ue e stass e e n co ntra ra n lra ctn ra de s a l momen to de s u des cubr lm le nr o''. ESMs ttu ac lo nhabrla mel ivado, adernas, su pos te r io r res\aur,lci61l.

L a a us en cia d e fragmrmtos originales -especialml?nle en las vMilas0 360 , 0467 Y 0475- lIev6 ala. aplieaci6n de r asan es que o cu lta ro n la s p er-foracio~"!s qoe m as tarde serran descubierras en la base ,

EI In,lteriaJ ernpleado pa ra r esana r 0 restitui r I us l alt am e s ru e s ul fa te d ec alc ic c orm ln (y es oj, h Ie tip o d e m ate ria le s p oc o a dec ua do p ara resolver elp rob le ma y a q ue d ura nte eJ p ro ces o de fr< 1g ua do so p lu rd e g ra n p arte d elagua oeupada en ta prepamci6n de la pasta, E S I O genera unaslg ruf icatlvacon ua cctoo d el v olv men rcsan acfo 1 0 coa l sup on e, la m ay or p arte d e ,la sv e c e s ,la p 6rdida d e co nta cto con la supert lc ie orig inal de I a p ieza asr com o unanol o r ia d is rn in uc io n d el espe o r cor re spo nd ie nt e al sec to r in tc rv e nid o. Po r t ogenera l , s ituac iones como e s l a . ob llg an a a plica r nu ev os a gre ga dos de su lfated e c al cic , p ro vo ca nd o a cu rn ul ac lo ne s e xc es iv as de materia l en las zonas,inlervenidas.

En el c a s e de las p i e 2 a ~ estudtadas.e! e sp es or d e las reparacionesregislr6 un escaso COlli ro I y, en 'llgun


4/20

fota 5 . Re ~ "n ~ 5 t ie 5 ,, 1 (. '/ (1 c i t ' celcio(om,;" Il" ' ,{)j ",I fa ,.,i~l,ll!3('(). FOil:'.~",f", : Glmla Romin, 1~')7.

ful!l 6. R~"me ",Jiic.](ja err d serlorJr,,,,,1 de I~ piez,l OI~7IVrsl


5/20


6/20

' "Chanf , " , I~ 8 8; S cg u cl y l .a d ro nde Guevara, 1997.

'" 1 1modelo d~la fi I l a tHn l a l l1 l .llzado 5' incuentra en Yudi lcv lch,lq98 : p, 110 ,86 C O N S E R V A '" 2 , 1 9 9 8

n atu ra le s d e a lte ra cio n h aYM participado en los problemas d ete cta do s a n iv eldel e ng obe y 18 iCOl lograi fa.

E I aspecro Sltico imp lic6 poner n iu go la transforma idn formal,mate ria l y c ultu ra l d e la s v as iia s d ia gu ita . ta nto '11 e l c on te xte s is temi co c omoa rq u eo lo g ic o, r es pe ta nd o 105 distin tos cam bio s reg istrados en su apari n 1 ( 1 ,

rinall11enle, la dimension clentffica condu]o al reconocirniento del ca-rACIf'rd oc ur ne nr a I d e l as plezas e n e stu di o, E s de ci r, valoradas e n s u c al id ad d er ef er en le empmco pe rmanent e y ob je tiv o d e 1 3 c ie nc ia , a p ar tir del cual esposiblc edificar 105 cons lruc tos in te rp re ta riv os ". E n e ste ambito, adqu i re es -po i ( J 1 rei v an la In n aturnlez a de la im erv encione s rcsta ura tiv as v a qu ; poruna parte, supone respetar l a a ut en tic ld ad d e lo s diSlinlO tip o de v ldenciaqu e prcsentan lo s anefactos arqueologicos -C liliu ra I, materia I, forma I y eslel i-eo-, y p or O lm , diferenciM y documenta l aquellJs iruervenciones que S Oilprcducto de un proceso de re stauracion,

lenu-nrlo como ref ren ia I, dirnensiones anter iormenle scnaladas, losp ro dtm len tos d interv enc i n e ~ ctuados sobre la. c u: tro v a ija d ia gu ita 5e nmar ca ro n e n l os c rite rio d e m in im a in te rv en cio n, d if ere nc ia ci6 n d e l as h k -nkas r es tau ra ava s CO i l r e sp e ct o a I original, r eve rs ib ll k lad de la s adhesiones ydocuments ,ion e xhau st iv a d e r od os y ada uno de 10 ) l rOCCSO reallzados,

A continuaci6n se deseriben n orma generica las aecion tecni ae fe ctu ad as s oh re las piezas y se discurcn algun os proble ma v isualizados du -ran te la in te rvenci6n. 1 p r o c e s de ; n le r vcl l( " i r ) lI : mclo r ios r / C c l l i c , 1 SE n p rirnera instan ia, se realiz e la identif a ion y d es cr ip cl cn d e l as p i ezasc erd rn i a lit! J il lw e s I rU I1 a l labora torio , 'on iderando n ello indi ado s cul-tl lra l S , formal s, rnalerlales, lecnol6gicm y estetiro , ESI; ) in formacion qued6re gistrada 'e n una fieh a cllnica sp ecla lm nre e laborada par a c ar la objr.lo 1~cual i nd\ lye , adernas, fOlollrafia de 10 .condicion inidal y d el p ro ce so de inter-v e nc io n , d et al le s gr.'ifico5 ignifi alivos y I~ In l~l idJd d e lo s a nte ce de nte s q uedicen relacion 'on I s rn itodos y lecnieas a pl i r ad os r lu ra or e l a r es ta ur ac io n ".Pos ie r io rmen te, se e f C IUD el dlagorist ico de on' rvacidn I cua I s c o rm a liz 6a tra vc d e u na p ro pu es ta d e in te rv en cio n p ara ,dcla p ieza en pa rt icu la r . iSlafup , l lmli l~d;l y discutlda a 1 8lU I de las dlmensiones de autenticidad previa-m en te s en ala da s. F in alrn en te , se aplicaron In procerilmlcntcs tecnicos que ao J l\ ;J 1 \l ac :i u n s e d es crib en . A un qu e e ste s son 5 nalados en forma gen 'r; a , see je u taron d manera diferen iada para cada va 'ija en parti ular, de aruerdo aI n~ p r nb l 'mas e spe cf fic os que r eg l st ra ro n l a. plezas,

Limpi",ziI Ulx,r(ic:iaiE I p roceso de l irnpleza se re


7/20


8/20

n 'E I ad h es ' ' '0 u I i l i Z i l do se co nocecomercialmerue tun o f , ; ' J Iiombre de UlIV ..e n va se am ar il lo .

88 CONSER V 1\ N V 1, 1 9n

h es iv o p ar I~ .s up erf ic ie d e f r ac t u r a, co n 1I n p i nc al d elg ad olO sle 5e ap.l. i -c6 en u na l in ea fina y u nl lo rrn e e n lo s bordes de fractura de am bos frag-men te s. l. ue go s e in du jo p re ~i6 n m an ua l, en s en rid o p erp en dic ula r a lar r ac tu r a, s os te n ien do d e eSl a r na ne ra lo s r ragrnentos por a Ig un os s eg un -d es : tn m ed latarn en te d esp uc s, e ste s fueron scparados a nn de ver lftcar sila ca ntid ad d e a dh eslv o cu brta suflcle nte men te a mba s sup erfic le s. S I n oer a asl, se ap licaba U'nJ nueva capa de I'Vil. P osterio rrn eru e se re pi 1i6 elp ro ce dirn ie nto d e e ns amb la do , p re sio na nd o l os r ragmentos p or a lg un osminutes ham q ue el a dh es iv Q adquir i6, p a rc ia lm e nte , s u I ir m ez a . Estosp erm ane cieron inm ov iles y sin rn an ip ulacio n b asta qu e launtcn eSluvoco rnp leta rne rue f irma ,

A d lw si 6n d e r es ;) ne s e.~lfVC~(!m/e5La construccion de resanes so realize junto conla uni6n de fragmenlos, enespecia Icuancoestos presen taban pecos pu n tos de slijeci6n. T a le s a dh e si o-nes tu v te ron como p ro p os it o p ro p o. cio na r u n s op o rt e a dic io na l e n a qu el la szonas de faitan les que 5 1 > co nslde raro n e slru ctu ralm ente Inestable s, 56 10 Iap leza 0 36 0 Iue ob le to de es tc t ipo de i n te r v en c ion .

La reconstrcccion de f altJ nle s e stru ctu ra le s s e re aliz o c on tin a p as -ta de resane pre parada can escayola denial en polv o y a gu a d e st ll ad a. SlJa plic ac io n s e etectuo co n cspat ul a, dtrectamorue en la p iaza . a lraves dec ap as s uc es iv as . P a ra e vita r s ue sc u rrirn ienlo se uli I iz6 un soporie provi-s io na l d e rn as a p orc ela na e n frfo co lo ca do p ar la s up erflc ie in terio r de I~vasqa.

U nJ v e z I in allz ad o el pror.eso de Iraguado de I~csc.1yo ladenta l Y , po t10 t an to , t ra n sf ormada en lin veso er is ta lino y duro, se procedic


9/20

Fo ln II. ImCllr" , i (m "omJric. ) a o " " a n , . , eo /41'IPZ,' 03 6 . 0 . fOlog,rala; G lo ria R om , n, 1 9 8.Una de la s ccnse cu en cias m as signlf ic:3lil las q l 1 e ha r en id o l a r es ta ur a-ci6n de estas piezas ha id l a r e cu pe ra c ion de u n ra sg o c u lt ur al q ue, hasia Ia

le th a, n o h ab ia sido r ep o rt ad o e n publicacion 5 e p .ia lizada sabre la u l-lllr.a Di agu i ta , d e bi do , e ntr e o tr as r az on es , a i nte rv e nc io ne s apresuradas ca n'se a a b ase cie ntif i a q ue o cu lta ro n la cv id en .ia . E n e ste s n tid o, I re sp etode la dim nsi6n c ult ura l d lo s objetos arqueologlcos y SU co nte xte , a partird el c rite rio d e m in im a in te rv e nc io n, c on su tu ve u n p rin ip io f un damen ta l p ar a13 rcstauracion apli ad a c I < rnpo de la arqu eclog ta. R s o e t a r 1< 1 huellas dusa de los ane acios a [ orno a quellas que ent regan informaci6n re levantesobre 1 0 , p ro ce so s te cn olcg ic o d e rnanulactura lm p llc a, c or 1 0 d ema s, v alo -rar 1 3 uhura maler ial en u dim n i6n cin1ifica y d o ume nta l, R az on e masq ue s uficle nte s para p re se rv ar la to talid ad d e lo s ras go s y ev idencia que sch an d es crito a 1 0 l arg o d e eSle ar l r ulo,

ondklon fragmenlar i , ] de las pieza represento, desds diver 0p un tc s d e viSI


10/20

90 CQNSrRVA Nil 2 , 1 998

EIest~do f ina l de las p ie z as p odr ta s cr c onsid er ado como in compl et e des -r ic una postur e es l~ li ca r ad ica l; s in embargo, 105ak anc de esta d im ension, en12 1m arco de la autentl W ad, . tan m hatizado po r la imp li an las q ue se de -p r e nde n d el eo nju nto d e d im - nsio ne s l]ll instrumerualiz ..n d ic ho principio. EIresu h ado rin al de la re stauracion, que p ara m uch os p odrra p arecer L in lrab a]oincondu 0, n o es m as que 1 .1ex pre i6n mpirica de la a uten tl k in d.

E n el p lano cientf ico , las ii'll rvenc iones Jectuada e stu vie ro n s up > t H -tada a l recono irnienlO c I 111conrllcidn documental de las cuarro v a ljas,en cua ruo r cf er en re ernplrico de la arqueolegla II or ras disc ip l ines interssa-das en 1.'1cultura material. Isto supone asumir la rlgurosldad n cesaria entodos y ad a uno de los procedirniento ill Ii ado, a l rave d su r gistrom in ucioso, el lesten de lo s matenales ernpleados y I~ p ue In en p rac tl ca dec rii erio s l il ie s c omo l a re vers ib ll ld ad . l a d is lin ci6 n y la cornpatibi l idad r(sicay quimlca d . los nu v as rn: terial 5 in c rp ora do d I,) p le za s.

S in emb arg o, a p es ar d e 1 ,\ p re ca uc io ne s tnma da s d ura nte la in te rv en -cion, a I g unos de l os t ra tam le ruos efeci LI ados , esp ecia l ment e aquel lo s onen-tados a rev rtir las antig uas adh erencias de su lla t de ca lc ic, p rovcca ronsobre la I) st algunas marcas ti>rivari,]s de la a i6n m < ini a del blstur],E stas corrs spondcn ~ p eq uenas ex jsion s qu se observe n, m l croscoplca-men Ie , e n I~Sl 'Cf 'i(1I1 ex puesta de Iii pasta, en lorna a 1 ,1 perforaci6n basal.T ale h uellas con tituy en una ah eracion de Im port. ncia al m om nto de abor-dar p rob lema r la lonados 'Oil I ,) m a nu la lura d I rasgo, va que puedonocas ionar algun,~s distorsiones ell e l r cg i st ro y CI1I~ i n te rp re tac lon de la ev i-d enc ta . N o o bsta nte , la evaluarton rornparaliva rle las acci ones r ea l lzadas ysus efectos. resultan l1olurii1JnPI1(I'positivas 5i cornpara I, suuacton ini jaly filial < 1 ( > I o i ~ piezas, El l e fecto, el ocu lrs rn lc nto del r a sgn c u lt ur a l provo ad op nr la in tervencion arueriu r Iiene, como ya hemos sefia lade, mavoresi rnp li canci as i ll lc rp re l ;l li va~ que IRShue ll as dejadas po r 1;:1bisturi, ma s dlln sis I I11J en con iderac i 'n que estas han q led,1 'f ) d hi d msnt reg i tra la .

En d c fi ni ti v a, deberno n nrlu ir l'1 ue las acci ones d ir ig ida a r ev e rt iru na re sta ura cin n a nte rio r s iemp rs v an a comp an ad as d ~' ven la jas y r lesvema-[ as , L a J u ion de tal 5 a . 'ion' so!o p rocede cuando el estudio diag n6s-ti 0 -qll pone 'II iuego 10 p robl emas, l as p o sib il id ad s t ec nl ca s 10 refc-ren res rnncepruales que o rien Ian I as med i da s r es ta ur a Ii vi1$- esiablece qu ea qu ella s s on las mas ap rcp lada P M ~ I~ recup erac idn de los artefactos,

D escrlp clo n d el R asg o E xam in arloE ll las cuatro p iezas exarninada el rasgo se ublca en la reg ion entral de labase, p r e s 'n t< indo ., .omo lin orifir io d form , variah l rend ien re a disco i-dJ I ('uya ractllr3 rlenora 5U origen cultural,

E n la su pe rfic ie e xle rn a d e IJ S v as iia s !;!I orillcto se muesrra climpio.,sin altera .ione a lre de d rie l ontorno. E de ir, olam ,nl on tata ladiscontlnuid (J ntr la sup rfi i - engobada pu li da y '1 . v~ cr o. r ep re ent adop or e l o rlllcio. 5 61 0 e n 1


11/20

sencla de una up rflc le anular en torno 31 orik io que ha perdido e l t ra ta -rnien to d e 5u perfi ie de ja nd o v isib le la p a la o L ~ u pe rtic ie a nu la r m ue straespesores m, d lgad - 11 13pro imidad d I boque t y ma g ru cs os a l ill i ~r-se de t !s te - Mas alia c or nl en z a l a superficle e ng ob ad a. p ul id a qu e es cormin il lI sto de las piezas (folo 9 y 10).

l a super fi ci e anular Iu e ob i ervada al m ic ro sc op ic c on u n a u r n n to dela x hasra 40x y con la avuda de I L I Z d.irigida. Como S f ! e xpl ic d an te ri or rn nit',para rclirar los resan que ubrlan I rasgo 5 in te rv in o l a p ie z a, mecan ic e-me nt e, c an blsturl, AI ob ervar


12/20

T abla 1A l ribu to5 me l ri cos y mo rr ol 6 gi co s d e l as p ie za s a rq u eo lo g ic as

0]41 0467 0]60 0475D ia me lro d e I~ b oc a If lnmm 17 4 r 1 1 1 1 1 195 rnrn 246 mmL Jia me lro d I p un lOde inflexi6n lS6mm 1 66 rn rn HI9mm 2 51 rnrnA I lura tota l 79 mm 72 mm 89ml11 92 m rnEsp or de par d 6 -7 1 11 m 5-6mm 7 - 8 1 1 1 1 1 1 7 -8 rn mLargo m~xi rm1 de l orifieioe n l a s up er fl cle e xte rn a 4 4 m m 17mm no obse r vab le" 22 rnrnL a rg o max imo d e l o ri fl ci oen I~s u pe rf ic ie i nt er n, 4 m rn 4 0 1 1 1 0 1 no obser vab le 4 7 1 11 mF o rm a d el o ri fi ei o ellI J superf i cie e~lerna ovoidal subeuadrangulsr n o o bs e r v a b I e ubcuadrangularForm d I orin io enI~superficie interns elip soidal e lip soidal Jl O observable s ub l rc ul arl.lneas de I ra c to r a qu eOI)V rg en en el orifi io 4 J al men os ~ 4

suhangulcsas n forma s ig ni fi cu li va . E sta s ca rac te rt st icas son r elevan res


13/20

perri ie interne d 1 0 1ha " in lrnencion d e Ira ctu rar to ta lrn en te la s p l a z a s . Atraves de es tas acc iones s o id a lo gr an do e l a de lg az ar nl en ro d e la p ar ed h as taconseguir , f ina lm rue, un orif io ,

E xp erirn en ta lrn eru ese co nsta to q ue 1 0 a cclo n d e tri tu ra r la s up er fic ie d eu na v asija , co n IIn g u ijarro lltko, era lenta. L a o bservaclon al m l ro sc op io dela superf te in l 'rv nida permitio re ono r que I . partlculas d antiplasticosufrtan Iraciuras 0 se hundian en 1 3 p asta, a l liem pu que loslnterstic ios e lrre-g ula rid ad es a ng ulo sa e n esra dlsrnlnutan sfg ntf auv am erue, dando p a a 3 un asup crfic ie m as r gular y Ii, 3.

A un qu e la vilsija smp le ad a e n e l c x p er imen lo n o c ompa ru a co n las pie-za arqu 016gic i l , ieh nente, los atributo relativ e a I, P< l t a ( p .e . forma, ta -mafic, d n sid ad de lo s a nl ip l; l t lc os , c oc cl om , la accion d e t ri tu ra r h a br fa pro-v ocado, en estas ultlrnas, claras rnodillcaciones sabre los alltipl~s!icos y lauper ici ' de la pasta, o nt ra rl ar neme, 1 3 p ar tic ula s d e f or m as r ed on de ad as yu ba ngu lo sa s n o tenlan hu el la s d lmpactos reiterados y a soma ba n s ob re s u-perf los irregular s d e p as ta .

S proc di 6 a evaluar, en ! n s, lin , eventual fabricaci6n de 10 orifi-cios a l .raves d e p er cu si6 n I ftic a, a pli ca nd o g ol oe s s ob re 1 0 1 super fi ci e e x te rnade la bas . T res lueron las rnodalldades d per uston anallzadas: p r l Isi6ndir ta, p rcu i n ind lr ect a y pe r lIsi6n lanzada.

P a r a 1 0 e xp erim er1 lo s s e e sc og ie ro n v as iia s d e f orm a s ern ie sfe riC il y b as econcav a/conv a, tratando de igual ria m o rfo lo gf a b as al d e la s p ie za s a rq ue o-1 6g ic a . Modeladas manualrnente (sin lorna), amba uperf 'ie ~exlerna ein lem .\- e sta ba n pul idas. Presentabsn un pa r de a a s mac iz a s l ipo prnniberossernicir .u l r 5 dh rid al labio-borde. E I dlarnetro 1 1 1 < im o (b o ai os il6 en-Ire lo s 1 75 ,1 Y 10 183,5 r n m , en tanto qu e la ahura f1 uc1 1l6 entre lo s 64 y 70m r n .

Lascin 0 prueba exp rim nlal 's p rmit ieron ob rvar qu " m~ alia dela com posici6n de la pasta y su coccien, el p rincip ia de fra lura que opera atrnves de Ia percusion constante. La labia 2 des rib , en forma sinl tl a, eld e a rr ollo d e e sta s p r u b as e xp er im en ta le ( (010 11 , 12 Y 13 ).

n las cu airo p rim eras p ru eb as se gener6 el orifidu. A I e xam iner en cada 0 13 uperflc ie intern de Iii bas S o!l. lat6 -al igual que en las p iezasarqu 016g i a ' la p resencia de la region anular n torno 31 b quete, :stil co-rresponde ell realidad 3 1n ega ti ve q ue deja e l desprendimiento de un auten ti coc n uvos borde onverg ru es so n c 6n CilV O S (fo to 1 4). h ild 10 xolica del a s ig u i nl e manera: 8$ i sc da un golpe en sentido v nlcal, p r iamente en elcentro de un disco de snex 0 de crlsla l, las ondas de exp ansion d 1 g olp etenderan a propagar e a lr,ves de I" masa nun eono uya uspide e el puntodonde se ha ejerciclo el ImpaC IO . Teorlcamente, el cono asf formado se des-prendera d 11 .1parte inferior d I {Ii co y pr serllara e n s u s up e rf ic ie sena/as de1 1 . 1ollda de cbocue , d la r ni sm a ma ne ra com e p r s e ntan ondulaciones en lasuperficie de un esianque cuando se lanz a 11M p iedra, s610 que so nl idimensionales y c on ' u en te me nre c on ga la da s" (I m ln s l)li.

La xp rim nto permh leron ornp robar qu un golp de p r utor If licoa p tl ce do pe rp e nd lc ul armen te s ob re 11 1re~i6 n cent ra l de 13base Isupe rf lc le ex -terior) g nera el d sp r ndim i 1 1 1 0 d 1cono. Sus bordes converg nte liend n (ser con avos, raz 11 por 1< 1coal en su negative 51 ! reconoce una seccion ten-d i 'n te


14/20

F o ln 1 1. A l o ri t! d~ ~1 ( ' C ( IC I611c i t ' I" Pm,..b., I . r u I6 ~ r ~ l .l : Glum R nrn an , 1 4Y U .

FOlo12, M(l(io ,/('~j('~!"i6n , I < : /, 1 PIlIL'b,l J, l'OIQ~IJI3: GI 'riJ RUln,in. 1998,

f otu 13 , J l ,k t ( !! l O f' ~jr ' / 'u0' i61l rl~ I" Ptu.1M" f('16srJf~: Llor ia Ron l"" , 1qqa.

4 CONSERV/\ N " 2, I 98

T ab la 2Descripdon sintelica d e la s p ru eb as e xp er im e nra le s

Prueha D scripcionr.1lJri,,""iun del or l ll c lo ap l l rando d os g o lp e s ollrJV~S d e p e rc us lo n d lr cc ra .II perunor emp leado Iu c un gllijJlrn l ttlc o c uv a u pe rf irie a ctiv a renia lor-rn a cl ipsoid~11 19 , 11 ; ; 103,5 m m d largo; 7S,5 1 1 1 1 1 1 d e ancho: y.7. ru mde esp sor], E I elecuunt e ncontrah a senrado, sostenlendo la v a ij~ co nsu m ano lz qolcrda. [I dedo p ulg ar p or IJ superficre ex lerna y cl re sto de losdedos a po va do s e n 1 ,1 relliun basal lnterna, L a pieza 51 :S 0 5 1 1 J V ( ) en postclonl a te ra l obl lcua y la fu en a e apllco cn Ia regi6n central d e 1 8b as e d e mane-r,1 p e rp e nd ic ul ar a l p la no (>xlcrinr. Pa ra r ecup rar lo s d e pr ndimientos sc olo ca ro n d os p l iego, d~' rartu lina Hamrnerrn ill 1 75 11 so bre e l s ue lo y so :s c p a r n In s rles ec hm p rov ecados po r e l pr im e r y sellu nd 0 irnpa C I u Iro lu 1 J.).Fabdcaci 1 1 le i orifkio 0 1 1 un golpe J Irav\ d p r u~ i6 n d ir e la . EI per-uror ernpleado fLIC el l I1 i51110 de 1 ,1 p rueba I y la ac iUI1 se realize) de lmlsmo modo, I'


15/20

f O IO ' 1 4. Con" tle PI)(C""UII Y nel lu l ll 'O Iperfor ,lC' ii l l l) 1l11l1'"iili.l ' ' ' /1 un l!'llt'riml'nlo I"( 'vla, r 0 1 6 -~.rato: r..1bri~1C'ilntarurll, 1996.

Lamin, I. f' roP.llpcl6n ("(/Ill .1 de 1 .1>" I Ir ia s , un blCl (l l Jl ' r iP. (Ir~furnlr: Chilo!! . V . ' .. '96 9:j).IH.Ellargo m ax im o rle 1 0 negarlvos riucluQ entre los 38 y S 6 m m, '1 1 I~

pruebas 2 y 3, r es pe cr lv ams nr a. ES la s dimuns lo ne s s on simi l ar es a I ns o bs er -v ad as e n l as p le za s a rq ue oI 6g ic ,~ s ( ve r l ab ia 1 J.

f n e ste s c as as , y s in e xc ep cic n, la e xp a n s ie n de la o nd a qued6 repre-s en ta da e n e l n eg ativ o p or a lg un os . qu ie bre s. q ue c la n a l b ord e c on ve 0 una s pe c to e s ca lo na do . P en sa mo q ue , I robab l emente , la s ca ra c te r i t ic a s en lao mp osi i6 n y siruciura de la pasta p o dr fa n a ce n tu a r o a te n ua r d ic ha rnani-fe ta i ( 1 I 1 (folo 1 ).

A I ramlnar I oriri .io por la super f i i ex t rna de I. bn clerras imi li lud y diferen las en la s cuatro prim ra prueb s, E


16/20

1'01015. N"IIUrivn ddmno petcu-,161/ (I'",ph" l), FOl6Rrl l 0: Gabr ielCama ruu l, 1 99D .

fOl


17/20

C om en tario s c on R csp ec lo a l S ig nificad o d el R asg oLa s v a si ja s d eb ie ro n in te g ra r contcxtos funerarias, y desde esra pe rspec ti va ,

po il le que la conducia dirigida a producir los orltkios se asocic a ritesmortuorlos.- Ira h ip 6t sis e ~ que los or if i ios denotcn la reutlllz a i6n d la - p iez asp ara c ump lir u na (u nrio n 11 0 in ferib le a p m ir de 1 0' datos que m anejam o . .S in emba rg o, a p rir ne ra v is ta , tam po co a soman mot iv es p ar a da r un a orienta-ci6n funclonal distinta a plezas que semu stran ~(,tile~~ antes de ser perfora-das, c l rn no. , i ie p ie ns a e n e lia s c on un rrite rio t e n ol 6g ; 0 mater ia l ( quep uede no ser e t mib ap r piadol.

De star part lciuando en csta co nd ucts id eas lig ad ,lS ,II ambito ma gi-rn-religjo 0, el fasgo dctectado sc asoclarla a un concepto de arnplio espec-I ro : mat;Jr 1 3 p ie?a ,Esle S C . 1 p l j ( : a a arte l ac tos h t icns , ce ra rni cos LI o rr os queh an s id o lra ctu ra do s o I e rfo ra do lruencicnalmente y que. genera lrnente ,integran Ollie lOS lu ne ra rio .

La co tumhr' pra ti ada sobre vasiias cerarnicas ha sirlo re(erie l" p rd ive rsos i nves ti gado res tanto ('11 e l n or te , Ce n tr o y su r del p al , asl com o tam -bien, a 10 largo de dilerenles pedorJos". S in emba rg o , e scasa ha s id o l a d is cu -sion en torno a po s ih l es s i gn il ic ; ld o s .

L a in te rp re ta cio n d I r n m no , mediante I re g! u ro a rq u clolli o,sup one des ifrar con ep t 5 asociadas .i siSI mas id ea cl on al cs ta r ea que no'S e nc ill a. S in l a a yu da d e in fo rm ac io n e tn og ra fk a 0 e tn oh i to rlc a q ue p er-mila esiablecer analogies 0 vinculos hisrorlcos entre l o s da tos y las observa-tones documen tadas , e l p lantea rni en to tenlativo de hipolC' is. e n e st e c am -p o, p le rd e ~uslenlaci6n.

La rela i6n x is! nI nr r el ra go cleler tado e n l as v a sl la y 1,1prdcticade un v ritual rito morluor io de la ul tura Dragulta nil pu ed e er re u 'Ita ,1partir d e la e scasa informacion generada y e tudlada sob re e to p ices. Pa-r ado li ca rnen te , l a r nayo rfa de lo s s it lo s i nves il gado co rresponden tI cemenre-r los, S i e l ra sg o s e pmsent6 en a lg u na s de l as p la zas recuperada pudo pasarmndvertido, 0 b ie n n o ru atendido. Lo c ie rt o e s qu e no h i! ido de rlto enOlr" pu iJIi ',) 'ioll' .I amern blemente, I mpo 0 - > p os ib le e tu dia r los con e 10 en losque se indufa 11 l as p le za d es rr tt as , rem i liendose nuesi ras observaclones ala s v tl e l u , "H(rm d~ idd i St ip li n J a rq u e o lo g lc a h a st a n u e s tr o sdla,.

" L ~l ch ~ rT ; . I t 1 5 : p, 1 6 ." L at (h "0 1 , 1 9 28 ; Il, 39 .

CON5~RV i\ N " 2, 1998 97


18/20

' ' 'Ibid."Gordon, 1984; 19~5"G or rJ o n, 1 Y I lS : p. 59 ."Ibid., p. 6 2.' ' ' ' m n n n , I'In.

98 C ON SE RV A N " 1 , 199B

A principios d e sig lo, el p ro fe sor U h i e l1a l16 e n u n ceme ru erio de C alamav asiias perforadas, en capas su periores a aqee llas e n las cu aies descan sabanl os l nd iv ld uo s. E sto I e h i zo p en sa r qu e l a pe rf orac i6n podr fa habe! servi do pa rap ra cric ar lib acio ne s. L atch arn n o es lu vo to ta lrn en te d e a cu crd o co n e sta idea,pues e I des cubr im ie nt o de p ie za s c er am ic as p er fo ra da s en o tr os p u nt os de l paisno siernpre se asociaba a deposhaciones en capas superiore s a la de l d i f(1n1011 ,.

Como Iue sef ia la do ant er lo rment e, a(lnque la ccn du cta d e malarobje-t0 5 ceramicos ha presentado 'U n a a rn ph a dispersion en el pa is , cscases hans id ol os t ra ba io s pu blk ados con especia l ( l1 (,[ lei(m nltem.r .

G ordon dedic6 algu nos eslu erzos pO I rornprender esta costum bre enl a a raucan I ii ". I n len l6 e sta bl ec er v in cu lo s e nt re e I r eg is rr o arqueol61 : \ icu, fuen-le s o ra le s c cn te rn p or en ea s o bs erv ac iu ne s ell10grMica y docurnentarienE ' lnoh iS IO r ica . Susexcavac looes Ie permitierun d is tl ng ulr d es I orrn as d e inu,li-Iizar los anetacros al lareros: la Iraclura total 0 p arc ia l y 1(1perforacion de lruerpo Ilde l fondo. Con relacl6n n esta iJli ima conducta ha planteado unaevenlual re lacio n c an " un a in sritu cio n medica caracren stica de la sociedadlTIapuche"'~.

Da to s p ro po rc io na do s par i nf ormani es y o bs er va cio ns s e fe cr ua da s porGuevara , Alonso d e O v a ll e, e l Abate M ol ina y Haenke Peregrinlls, entre otros,Ie permit ic ron confirmar qu e al interior de la s oc ie da d map uc he eX ls li 6 l inrito a trav es del cual era posib le deterrn inar la causal de m uerte de UI1 indivi -du o y descubri r a I responsable de eSla.

Cuando mor ia ( rn a per so ns . l os p ar ie nl e> l )o dl "n s ab er ( ru e v en en u h~b i , lp ro vo ca do l a mue rie y C j ll ie n h~br exlstan mas cases de perforarkmes prr-senres I'll l a s m i ~ ll 1 asc ate gc ria s d e v as ija s 0 en piezas dis tin tas . H allazgos deesta n atu ra leza con -firm an, a su v ez . 1 21p otenclal infcrm artv o que p uede ofrecer el esludio decolecc iones M q I . lC O I { i g ' ic i ls .


19/20

La obs er v a cl nn y docum cntaclen de esre dpo de rasgos as relev ante ,p ue s su p re se ncia p are ce scn ala r la m ao ifesta clo n d e lin rito rn onu orio qu en o e st;! co mu nm en te rep res en tn do en v asiia s ce ra rnica s lnc lu id as e n co nte x-10 . lu ne rario s de la c ul tu ra D ia gu ir a, e sp ec lf lc ameme e n S\I l as e I I. A u nq ue ,actcalmenre, no e s p o si bl e asegurar ni' expl lcar es t a h ip ote sis, ta mp oc o p o-demos d es ca na r q\IC en el futuro la acurnulaclon de m a s y nuevas antece-denie s p e rr nit a ~ u~ cr ir idea. c on mayor c on fia b il id a d.

L os e xp erlm en tc s re aliz ad os c orn pru eb an q ue e l rasgo fu e producldop ar p ercu sid n, L a o bs erv acid n m ic rc sc ep lc a d el negativo ( reg ion anu la r de lo ri fi ci o) , t an to en las v asi] as de prueba com o en las ori.gin3 les, arroj6 caracte-rlsticas s irn ilare s q ue s e re su me n en u na su perfk ie irregu lar, can amiplasticosque asom ar: sobre I~ pasta, sin huellas de trituramlcnto,

A partir de este desrubrim iento podernos scnalar que el rasgo se en -cuentra presente en la r a s e II de la cultu ra Dia.guila, re sta nd o, e ntre otrastareas, invesligar su presenci


20/20

100 0 'SlRVA N " _ . I ')qn

8ibliografiaA'WiJfRD, G . Cul tur D i ,1( ju i /i l. serte patrimonlo rultursl c hi le no , c ol ec cio n c ul tu re s

nhnrigcnc$ . S~n l iag r! . Ch i le: Miniltcrio de [ducad6n, Dlvlsi6n d e E x te ns i6 n C u I tu -rd112" erl lc ion corregida), 1994.64 p,

111\I"rr')N.C . fUlld,lIIlC'llIoS /e6ri 05 de 1< 1re5/dUIJci6n. Colecciun c J PO'l;t.ldu. Ci ud Jdde M exico: racullad de Arilllil tura, U niv ersiclad N a lonal A U1 6nom a de M x ico,1988.284 p.

(tIILOE. V . In /I'o dll i6 n J ls , l Iqueologra. B ar lena, ~5pand: Ediiori.1 Ar i I .A ., 19119(1

roman, g. y cantarutti, g. perforaciones alfarería. aproximación desde la rest. 1998

Documents