roberta t. smith elementary plan para compartir

4
Page 1 of 4 Roberta T. Smith Elementary Plan de Participación de Padres y Familias Año Escolar 2019-2020 Roberta T. Smith Elementary Dra. Scharbrenia Lockhart, Principal 6340 Highway 42 South, Rex GA 30273 Teléfono: 770-960- 5750 FAX: 770-960-5764 Página Web de la escuela: http://132ccps.ss10.sharpschool.com/ Revisado el 23 de Agosto 2019 ¿Qué es el Título I? Roberta T. Smith Elemental está identificada como una escuela de Título I como parte de la Ley de Todos los Estudiantes Triunfan de 2015 (ESSA por sus siglas en Ingles). Título I está diseñado para apoyar los esfuerzos de reformas escolares estatales y locales vinculados a los desafiantes estándares académicos del Estado a fin de reforzar y mejorar los esfuerzos para mejorar la enseñanza y el aprendizaje para los estudiantes. Los programas de Título I deben estar basados en medios efectivos para mejorar el rendimiento estudiantil e incluir estrategias para apoyar el compromiso familiar. Todas las escuelas de Título I deben desarrollar conjuntamente con los padres y miembros de familias un plan escrito de participación de los padres y familias. Plan para compartir información acerca del rendimiento estudiantil ¿Qué es? Este es un plan que describe cómo Roberta T. Smith Elemental brindará oportunidades para mejorar el compromiso de las familias para apoyar el aprendizaje de los estudiantes. Roberta T. Smith Elemental valora las contribuciones y la participación de los padres y miembros de familias con el fin de establecer una alianza igualitaria con el objetivo común de mejorar el rendimiento estudiantil. Este plan describe las diferentes maneras en que Roberta T. Smith Elementary apoyará la participación familiar y cómo los padres pueden ayudar a planificar y participar en actividades y eventos para promover el aprendizaje de los estudiantes en la escuela y en el hogar. ¿Cómo es revisado? La Escuela Elemental Roberta T. Smith invitó a todos los padres a asistir a nuestras reuniones anuales de Enfoque en la escuela durante la primavera pasada para revisar este plan de participación de padres y familias, así como también nuestro plan de mejoramiento escolar, el contrato entre padres y escuela, y el presupuesto de participación de padres y familias. Adicionalmente, las sugerencias y comentarios de los padres con respecto a este plan son bienvenidos durante el año escolar. El plan está publicado en la página web de nuestra escuela: http://132ccps.ss10.sharpschool.com/ para que los padres puedan ver y enviar comentarios durante el año. Los padres pueden obtener una copia del plan en el Centro de Recursos de Padres y Familias - Salón 125. Todos los comentarios recibidos de los padres durante el año se usarán para revisar el plan para el próximo año escolar. También distribuimos una encuesta anual en línea y en papel para pedir a los padres sus sugerencias sobre el plan y el uso de fondos para la participación de familias. Los padres y miembros de las familias también pueden dar sus sugerencias durante varias reuniones y actividades para padres durante el año escolar. ¿Para quién es? Todos los estudiantes que participan en el programa de Título I, Parte A y sus familias, son animados e invitados a participar plenamente en las oportunidades descritas en este plan. Roberta T. Smith Elementary brindará plenas oportunidades para la participación de padres y miembros de familias con dominio limitado del idioma inglés, con discapacidades, ESOL, Educación a Desamparados y de niños migrantes. ¿Dónde está disponible? Al comienzo del año escolar, el plan se envía a la casa con cada estudiante. El plan también está publicado en nuestra página web: http://132ccps.ss10.sharpschool.com/. Los padres también pueden pedir una copia del plan en el Centro de Recursos de Padres y Familias-Salón 125.

Upload: others

Post on 14-Nov-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Roberta T. Smith Elementary Plan para compartir

Page 1 of 4

Roberta T. Smith Elementary

Plan de Participación de

Padres y Familias

Año Escolar 2019-2020

Roberta T. Smith Elementary

Dra. Scharbrenia Lockhart, Principal

6340 Highway 42 South, Rex GA 30273

Teléfono: 770-960- 5750

FAX: 770-960-5764

Página Web de la escuela:

http://132ccps.ss10.sharpschool.com/

Revisado el 23 de Agosto 2019

¿Qué es el Título I?

Roberta T. Smith Elemental está identificada

como una escuela de Título I como parte de la

Ley de Todos los Estudiantes Triunfan de 2015

(ESSA por sus siglas en Ingles). Título I está

diseñado para apoyar los esfuerzos de reformas

escolares estatales y locales vinculados a los

desafiantes estándares académicos del Estado a

fin de reforzar y mejorar los esfuerzos para

mejorar la enseñanza y el aprendizaje para los

estudiantes. Los programas de Título I deben

estar basados en medios efectivos para mejorar el

rendimiento estudiantil e incluir estrategias para

apoyar el compromiso familiar. Todas las

escuelas de Título I deben desarrollar

conjuntamente con los padres y miembros de

familias un plan escrito de participación de los

padres y familias.

Plan para compartir información acerca del rendimiento estudiantil ¿Qué es? Este es un plan que describe cómo Roberta T. Smith Elemental brindará oportunidades para mejorar el compromiso

de las familias para apoyar el aprendizaje de los estudiantes. Roberta T. Smith Elemental valora las contribuciones

y la participación de los padres y miembros de familias con el fin de establecer una alianza igualitaria con el

objetivo común de mejorar el rendimiento estudiantil. Este plan describe las diferentes maneras en que Roberta T. Smith Elementary apoyará la participación familiar y cómo los padres pueden ayudar a planificar y participar en

actividades y eventos para promover el aprendizaje de los estudiantes en la escuela y en el hogar.

¿Cómo es revisado? La Escuela Elemental Roberta T. Smith invitó a todos los padres a asistir a nuestras reuniones anuales de Enfoque

en la escuela durante la primavera pasada para revisar este plan de participación de padres y familias, así como

también nuestro plan de mejoramiento escolar, el contrato entre padres y escuela, y el presupuesto de

participación de padres y familias. Adicionalmente, las sugerencias y comentarios de los padres con respecto a este

plan son bienvenidos durante el año escolar. El plan está publicado en la página web de nuestra escuela:

http://132ccps.ss10.sharpschool.com/ para que los padres puedan ver y enviar comentarios durante el año. Los

padres pueden obtener una copia del plan en el Centro de Recursos de Padres y Familias - Salón 125. Todos los

comentarios recibidos de los padres durante el año se usarán para revisar el plan para el próximo año escolar.

También distribuimos una encuesta anual en línea y en papel para pedir a los padres sus sugerencias sobre el plan

y el uso de fondos para la participación de familias. Los padres y miembros de las familias también pueden dar sus

sugerencias durante varias reuniones y actividades para padres durante el año escolar.

¿Para quién es? Todos los estudiantes que participan en el programa de Título I, Parte A y sus familias, son animados e invitados a

participar plenamente en las oportunidades descritas en este plan. Roberta T. Smith Elementary brindará plenas

oportunidades para la participación de padres y miembros de familias con dominio limitado del idioma inglés, con

discapacidades, ESOL, Educación a Desamparados y de niños migrantes.

¿Dónde está disponible? Al comienzo del año escolar, el plan se envía a la casa con cada estudiante. El plan también está publicado en

nuestra página web: http://132ccps.ss10.sharpschool.com/. Los padres también pueden pedir una copia del plan

en el Centro de Recursos de Padres y Familias-Salón 125.

Page 2: Roberta T. Smith Elementary Plan para compartir

Page 2 of 4

2019-2020 Metas del Distrito

Al final del año escolar 2020, las Escuelas Públicas del

Condado de Clayton aumentarán el porcentaje de

estudiantes con puntuaciones en los niveles

Competente y/o Distinguido en las evaluaciones del

Georgia Milestones por lo menos a un 3% en cada

área de contenido.

2019-2020 Metas de la Escuela Al final del año escolar 2020, Smith Elementary

aumentará el porcentaje de estudiantes de K a 2do grado

alcanzando el punto de referencia al menos a un 3%, según lo indicado por las evaluaciones DIBELS/

I-Ready.

Al final del año escolar 2020, Smith Elementary

aumentará el porcentaje de estudiantes con

puntuaciones a nivel Competente y/o Distinguido al menos a un 3%, según lo indicado en la evaluación

Georgia Milestones en cada area de contenido.

Contrato de Padres y Escuela Como parte de este plan, Roberta T. Smith Elemental y

nuestras familias desarrollarán un contrato entre padres y la escuela, el cual es un acuerdo que padres, maestros y

estudiantes desarrollarán juntos que explica cómo padres y maestros van a trabajar juntos para asegurar que todos

nuestros estudiantes alcancen los estándares del nivel de grado. Los contratos serán revisados y actualizados

anualmente basados en las sugerencias de los padres, estudiantes y maestros durante las reuniones de revisión

del contrato y reuniones de enfoques. Los contratos entre

los padres y escuela también se comparten con los padres

durante las conferencias de padres y maestros. El contrato de padres y escuela también se envía a la casa con todos

los estudiantes después de realizar las revisiones, y se publica una copia en la página web de la escuela:

http://132ccps.ss10.sharpschool.com/ y los padres pueden obtener una copia en el centro de recursos para padres salón 125.

¡Trabajemos Juntos! Roberta T. Smith Elemental auspiciará los siguientes eventos a fin de fomentar la capacidad de un fuerte

compromiso familiar para apoyar la alianza entre la escuela, los padres y la comunidad para mejorar el logro

académico estudiantil.

Reunión Anual de Título I para Padres – 23 de Agosto de 2019

Aprenda acerca del programa de Título I, incluyendo nuestro plan de participación de padres y familias, el contrato entre la escuela y los padres, el presupuesto del 1% de participación de padres y familias, el plan de

mejoramiento escolar y los requisitos para los padres. Los volantes de invitación se enviarán a la casa con los

estudiantes, se anunciarán en la página web de la escuela, en el tablero de anuncios de la escuela, el centro de

recursos de padres-salón 125 y en la oficina.

Noche de Currículo – 5 de Septiembre de 2019

La visita a la escuela se lleva a cabo para cada nivel de grado y les da a los maestros la oportunidad de explicar

los objetivos académicos y el plan de estudios del estudiante para el año escolar.

Almuerzo con los Abuelos – 9 y 10 de Septiembre de 2019

Feria de Libros-9 y 10 de Septiembre de 2019

Conferencias entre Padres y Maestros – Octubre 2019 y Febrero 2020

Actualizaciones programadas regularmente sobre el progreso de su hijo

Festival STEAM – 29 de Octubre de 2019

Aprenda sobre actividades divertidas de matemáticas para que los padres participen con sus hijos.

Almuerzo de Acción de Gracias-14 de Noviembre de 2019

Los padres son invitados a unirse a sus hijos para participar de un almuerzo especial de Acción de Gracias

especializada.

Figuras Paternas- 3er Viernes del Mes

Noche GMAS para Padres-Las fechas serán anunciadas

Los padres aprenderán consejos y sugerencias sobre cómo ayudar a su hijo a tomar exámenes.

Talleres de Título I de la Academia de Padres- Septiembre 2019 - Abril 2020

Ayude a su hijo a aprender en casa asistiendo a los talleres mensuales que se ofrecen en el Centro de Recursos para Padres (Información detallada será enviada a la casa a través de calendarios mensuales).

Reconocimiento de la Academia de Padres-Abril 2020

Los padres que asistan a todos los talleres de la academia de padres durante el año escolar serán honrados en

una celebración del condado en el Performing Arts Center.

Page 3: Roberta T. Smith Elementary Plan para compartir

Page 3 of 4

Centro de Recursos de Padres y Familias

Venga visite el Centro de Recursos de Padres y

Familias-Salón 125 para sacar libros,

materiales de estudio y actividades para usar

en la casa con su hijo. Hay computadoras

disponibles para que los padres exploren el

portal de Padres de Infinite Campus y otros recursos educacionales.

Lunes-Viernes 8:00 am-3:00 pm

Participación de Padres y Familias

Roberta T. Smith Elementary cree que la

participación familiar significa la participación

de los padres y miembros de la familia en una comunicación regular, recíproca y significativa

que involucre el aprendizaje académico de los

estudiantes y otras actividades escolares,

incluyendo asegurarse

Que los padres desempeñan un papel

integral en ayudar con el aprendizaje de su

hijo.

Que los padres se les anime a participar

activamente en la educación de sus hijos en

la escuela.

Que los padres son socios plenos en la

educación de sus hijos y se incluyen, según corresponda, en la toma de decisiones y en

los comités asesores para ayudar en la

educación de sus hijos.

Medidas para Promover la Participación de Padres en Roberta T. Smith Elementary

Roberta T. Smith Elementary tomará las siguientes medidas para promover y apoyar a los padres y miembros de la familia como una base importante de la escuela con el fin de fortalecer la escuela y alcanzar nuestras metas escolares. Nosotros:

Aseguraremos que toda información relacionada con los programas de la escuela y de los padres, reuniones y

otras actividades se publique en inglés y español, se publique en el sitio web de la escuela y se incluya en el calendario mensual de la escuela /boletín de noticias para todas las familias.

Convocaremos reuniones en un horario conveniente para los padres y ofreceremos reuniones adicionales para participación de los padres a un horario flexible, ya sea por la mañana o por las tardes para que puedan asistir

tantos padres como sea posible. Proporcionaremos entrenamientos mensuales para el personal durante sus períodos de planificación sobre

estrategias para mejorar la comunicación con los padres y las ideas para aumentar el compromiso de la familia en las actividades de lectura y matemáticas para nuestros estudiantes fuera del salón de clases. El personal

también compartirá las mejores prácticas durante las reuniones programadas regularmente para el personal.

Asociaremos con programas para la primera infancia, escuelas intermedias y superiores, recursos u organizaciones listos para la universidad y carreras, centros de recursos para padres u otros programas (según

aplique) para ayudar a preparar a los padres y sus hijos para una transición escolar exitosa. Compartiremos información en inglés y español en la página web de la escuela para que los padres entiendan

los estándares académicos de la escuela y evaluaciones, así como las maneras en que los padres pueden monitorear el progreso de sus hijos y trabajar con los educadores.

Comunicaremos con todas las familias y la comunidad regularmente con respecto a eventos y actividades escolares, a través de mensajes telefónicos, sitio web de la escuela, el marqué de la escuela, llamadas de teléfono connect-ed,

remind.com, mensajes de texto, correos electrónicos, redes sociales y folletos. Trabajar con nuestros padres para desarrollar entrenamientos relevantes y presentaciones útiles para educar a

nuestro personal sobre la importancia de la participación de los padres y la familia y cómo apoyar el

aprendizaje de los estudiantes.

Trabajaremos con nuestros padres para desarrollar entrenamientos relevantes y presentaciones útiles para educar a nuestro personal sobre la importancia de la participación de los padres y la familia y cómo apoyar el

aprendizaje de los estudiantes. Proporcionaremos los materiales y folletos necesarios para los padres en talleres, conferencias, reuniones y

actividades para ayudar a los padres a trabajar con sus hijos para mejorar los logros de sus hijos. Como escuela manejaremos las respuestas a las preguntas, inquietudes y sugerencias de los padres de manera

oportuna a través de llamadas telefónicas, notas, correos electrónicos y conferencias de padres y maestros. Se proveerán intérpretes según sea necesario.

Usaremos nuestros socios en la educación y los líderes de la comunidad para mejorar el conocimiento de las actividades y eventos enumerados en la política de participación de padres y la familia de la escuela.

Proporcionaremos clases a padres y miembros de familias para ayudar a mejorar aún más sus diversos niveles educativos.

Colectaremos comentarios de los padres y miembros de la familia en todos los eventos, colocaremos tarjetas de sugerencias en el centro de recursos para padres y en la oficina en orden de responder a los pedidos de los padres

de apoyo adicional para las actividades de participación de los padres y la familia.

Roberta T. Smith Elemental está comprometida

en ayudar a que nuestros padres y familias

asistan a las actividades de familias mencionadas

en este plan. Si necesita asistencia, por favor

llame o envíe un correo electrónico.

Dorcas Sola, Padre de Enlace Teléfono: 770-960-5750

[email protected]

Page 4: Roberta T. Smith Elementary Plan para compartir

Page 4 of 4

Comité de Padres de Roberta T. Smith Elementary

Sí, estoy interesado en unirme al Comité de Padres.

No, no estoy interesado en unirme al Comité de Padres.

Nombre del Padre: _________________________________________________

Nombre del Nino: _____________________________ Grado: _____________

Dirección: _______________________________________________________

Número de Teléfono: _______________________________________________

Correo electrónico: ________________________________________________

Comparta sus Ideas

Queremos escuchar de usted. Si tiene alguna sugerencia o si hay alguna parte de esta política que usted considere que no es satisfactoria con las metas del estudiante y de la escuela para el logro

académico, por favor provéanos sus comentarios en el espacio provisto y devuelva este formulario a la Sra. Sola, enlace de padres. ¡Gracias!

Nombre: ________________________________ Teléfono: ______________________

Nombre del Niño: _________________________________ Grado: _______________

Comentarios: _______________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

Firma del Padre: __________________________ Fecha: _____________________

Estándares de

Participación de Padres y Familias

Roberta T. Smith Elementary y nuestros padres han

adoptado las seis clases de participación de padres

de la Dra. Joyce Epstein’s como el modelo para la escuela desarrollar programa de compañerismo.

Estas son:

1. Crianza 2. Comunicacion

3. Voluntario

4. Aprendiendo en la Casa

5. Tomando Decisiones

6. Colaborando con la Comunidad

***********************************

Comité de Padres Roberta T. Smith

Roberta T. Smith Elementary invita a todos

los padres a unirse al comité de padres de la

escuela para compartir ideas y formas de involucrar a otros padres y miembros de

familia para construir alianzas con la escuela, las familias y la comunidad. El

equipo se reunirá mensualmente durante el

año escolar. Si desea obtener más información sobre el Comité de Padres de la

Escuela Smith, comuníquese con la Sra. Sola, enlace de padres al (770) 960-5750 o

complete el formulario adjunto del Comité de

Padres de Roberta T. Smith y devuélvala a la Sra. Sola.