family2012Revista oficial del VII Encuentro Mundial de las Familias Número 1 – Febrero de 2012

newsletter

� El cardenal Angelo Scola:“Acogeremos al Papa como testimoniodel apego a la Iglesia de Roma”

� El cardenal Ennio Antonelli:“El encuentro mostrará la carainternacional de la Iglesia”

� Familias en el mundo“Australia está a la esperadel encuentro de Milán”

Mons. JeanLaffitte*

Cuando tengo ocasión de entraren la casa de una familia,pequeños indicios me dicen quees cristiana. Muchas veces veoun crucifijo colgado en la paredy, si participo en la comida,enseguida me piden quebendiga la mesa.Sin embargo, existe otroaspecto que me choca cada vezmás y por el doy gracias alSeñor por la casa que visito: elestilo con el que todos losmiembros de la familiainteractúan entre sí y con losinvitados. Esto se veclaramente en la mesa, puestoque los hijos ayudan a su madrea servir la comida o a recoger,todos intervienen en la

conversación; todos estánacostumbrados a escucharcuando otro habla, aunque seael pequeño de la casa quecuenta un hechoaparentemente banal. En estecaso no se trata simplementede buena educación. Tras estosgestos sencillos se esconde unestilo transmitido por lospadres que expresa el modo deconvivencia elegido, el modode relacionarse, de ser unafamilia. Juan Pablo II, en laFamiliaris Consortio (64)resume este estilo de familiaen tres palabras: acogida,respeto y servicio que expresanel modo familiar de vivir lacomunión. La familia cristiana

es un lugar en el que se prestaatención a los demás, donde losgestos y las palabras sonimportantes, donde se ofreceayuda mutua y donde se apoyaal prójimo, donde se quiere deverdad, donde el amor essimplemente la lógica queinspira y guía las decisionesconcretas, también cuando sediscute y no se entiende. Perotodavía hay más. Las familiashoy en día, con la ayuda delSeñor, intentan vivir de estemodo, viven simplemente laacogida y el respeto de losdemás. En todos sus lugares deconvivencia (edificio, colegio,oficina, parroquia), viven elservicio con todas las personas

que encuentran, sobre todoaquellas con dificultades.El Encuentro Mundial queviviremos en pocos meses enMilán será una ocasiónprivilegiada para experimentareste estilo acogedor en lafamilia y, lo que es todavíamejor, entre familias de todo elmundo: una apertura delcorazón, un entusiasmo y unaalegría que se podrán respiraren el aire y harán que esos díassean especialmente intensos yauténticos.También por eso valdrá la penaestar en Milán durante esosdías.

*Secretario del ConsejoPontificio para la familia

LA FAMILIA: EL TRABAJO, LA FIESTAEL VII ENCUENTRO MUNDIAL

SE CELEBRA EN MILÁN

El estilo acogedor de la familia cristiana

2

“La familia: el trabajo y la fiesta”.Éste es el título elegido por el Pa-

pa Benedicto XVI para el VII EncuentroMundial de las Familias, que tendrá lu-gar en Milán del 30 de mayo al 3 de ju-nio de 2012. El objetivo es claro: redes-cubrir la familia como “patrimonio de lahumanidad” y conseguir que sea de nue-vo el centro de atención no sólo de laIglesia sino también de toda la sociedad.

El pontífice había anunciado ya el tema yla diócesis anfitriona al término del ante-rior Encuentro Mundial de las Familias,celebrado en Ciudad de México en enerode 2009. En agosto del año siguiente el Pa-pa volvió a concretar los objetivos de lanueva edición en una carta enviada al en-tonces arzobispo deMilán, el cardenal Dio-gini Tettamanzi, y al cardenal Ennio An-tonelli, presidente del Consejo Pontificiopara la Familia.Benedicto XVI escribía: “El trabajo y la fi-esta están íntimamente unidos con la vi-da de las familias: condicionan las deci-siones, influyen en las relaciones entre loscónyuges y entre padres e hijos, incidenen la relación de la familia con la sociedady con la Iglesia. Las Sagradas Escrituras(cfr Ene 1-2) nos dicen que familia, traba-jo y día festivo son dones y bendiciones deDios para ayudarnos a vivir una existenciaplenamente humana". “La experiencia co-

tidiana – continúa el Papa - demuestra queel auténtico desarrollo personal com-prende tanto la dimensión individual, fa-miliar y comunitaria, como las actividadesy las relaciones funcionales, así como laapertura a la esperanza y al Bien sinlímites. Desafortunadamente, en nuestrosdías la organización del trabajo, pensaday articulada en función de la competenciadel mercado y del máximo beneficio, y laconcepción de la fiesta como ocasión deevasión y de consumo, contribuyen a dis-gregar la familia y la comunidad y a di-fundir un estilo de vida individual. Por el-lo es necesario fomentar la reflexión y uncompromiso orientados a conciliar lasobligaciones y los horarios de trabajo conla vida familiar y a recuperar el auténticosentido de la fiesta, especialmente deldomingo, pascua semanal, día del Señor ydía del hombre, día de la familia, de la co-munidad y de la solidaridad". En la carta

el Papa indica con claridad los objetivosdel encuentro: "una ocasión privilegiadapara replantear el trabajo y la fiesta en laperspectiva de una familia unida y abier-ta a la vida, bien integrada en la sociedady en la Iglesia, atenta a la calidad de lasrelaciones además de la economía del pro-pio núcleo familiar".Por último, Benedicto XVI insiste en laoportunidad de establecer un camino ade-cuado hacia el evento porque “para resul-tar realmente fructífero, no debe per-manecer aislado, sino ubicarse en unrecorrido adecuado de preparación ecle-siástica y cultural", y sugiere "un itinerarioválido con iniciativas a nivel parroquial,diocesano y nacional". "Las familias cris-tianas y comunidades eclesiásticas de todoel mundo - concluye el Papa – deben sen-tirse por ello interpeladas e implicadas porlo que les agradezco que tengan a bien elencaminarse hacia "Milán 2012". �

La familia, el trabajo y la fiesta. El Papa:“Que Dios os bendiga para que disfrutéisde una existencia plenamente humana”

EELL TTEEMMAA EELLEEGGIIDDOO PPOORR BBEENNEEDDIICCTTOO XXVVII

��

��

Es necesario fomentar la reflexión y un compromisoorientados a conciliar lasobligaciones y los horarios detrabajos con la vida familiar y arecuperar el auténtico sentidode la fiesta, especialmente del domingo, pascua semanal,día del Señor y día del hombre, día de la familia, de lacomunidad y de la solidaridad

3

Los cristianos, proponiendo la fa-milia “en todo su esplendor”,“pretenden demostrar a los hom-bres y a las mujeres de nuestrostiempos" “que se puede conseguirel deseo objetivo de eternidadque encierra toda experiencia deamor". Éstas son las palabras queescribe el cardenal Angelo Scola,arzobispo de Milán, en su primeracarta pastoral a la diócesis envi-ada durante la preparación del VIIEncuentro Mundial de las Famil-ias y cuyo lema es “El bien de lafamilia”. El arzobispo indica lasprioridades del Encuentro: “Eltrabajo en las diez catequesis”;el apoyo a las familias, el sujeto"más afectado" por las "delicadísi-mas circunstancias socio-económicas" y la apertura a laacogida y al voluntariado con vis-tas al evento.El arzobispo Scola escribe: “Diri-jo mi invitación clamorosa yafligida a las comunidades y en

concreto a todas las familias dela Archidiócesis de modo que semuestren dispuestas a la acogiday a la colaboración: no importa lacantidad de tiempo, de espacio ode disponibilidad que cada unopueda aportar.Que cada uno ofrezca lo quepueda, sin pensar que es muypoco”.Luego el arzobispo de Milán havuelto a hablar del significadodel VII Encuentro Mundial enmúltiples ocasiones durante losúltimos meses. Ha explicado queel VII Encuentro Mundial de lasFamilias constituirá una “extra-ordinaria ocasión” para docu-mentar “el apego sincero y pro-fundo a la Iglesia de Roma, pilary fundamento de la fe católica.La persona, el testimonio y elmagisterio de Benedicto XVI, encalidad de Sucesor de Pedro, re-forzarán nuestra convicción deque la fe es razonable también

en el contexto socio-cultural ac-tual, porque da libertad alcumplimiento del hombre.El encuentro, añade, “tendrárepercusiones positivas en todala sociedad civil milanesa y lom-barda”. “El tema elegido – aclara– pretende destacar la necesariaunidad de la persona, medianteuna reflexión estructurada sobrela familia, el trabajo y la fiesta(descanso). La acogida de milesde familias, procedentes de todoel mundo, demostrará que laparticipación en la fe favorece laintegración. El compromiso yaexistente de todas las diócesislombardas con el VII EncuentroMundial de las Familias es unamanifestación significativa de lapresencia fecunda del pueblocristiano en las tierras am-brosianas". “Apoyar a las familias y ayudar-las a vivir su responsabilidadeclesiástica y social – concluyeScola – representa el modo másrealista de asegurar el futuro delas nuevas generaciones. Si no sepromueve y no se ama la vidadesde su concepción hasta el fi-nal natural, se arrebata el futuroa un hombre y se empobrece a lacomunidad". �

El arzobispo de Milán

Escuela: “Milán acogerá al Papa como testimonio del apego a la Iglesia de Roma”

“Gracias también a la catequesistraducida a día de hoy en diez id-iomas (última en orden de apari-ción la versión árabe realizadapor la Iglesia libanesa), familiasde todo el mundo, creyentes y nocreyentes, se están comparandosobre cómo viven la experienciade la fiesta y del trabajo y sobrequé significa hacer todo esto deforma evangélica".El cardenal Ennio Antonelli, elpresidente del Consejo Pontificio

para la Familia, echa una miradaal mundo entero, narrando conestas palabras como procede a lapreparación al VII EncuentroMundial de las Familias. “Algunas Conferencias Episco-pales y muchísimas Diócesis –continúa Antonelli – han organi-zado convenciones, semanas dela familia, ciclos formativos, so-bre los temas de Milán. La II Con-vención Nacional de las FamiliasEcuatorianas del pasado noviem-

bre, la Semana de la familia de ladiócesis de Brooklyn que acogeráa las decenas de etnias diferentespresentes en esta Iglesia, las ini-ciativas propuestas en Francia yEspaña o conjuntamente por di-versas diócesis del Piamonte, sonsólo algunos ejemplos delcamino".De hecho el cardinal Antonelli re-cuerda que “el propio Papa en sucarta ha instado ha seguir uncamino eclesiástico de acer-

camiento al Encuentro Mundialcon iniciativas a nivel parroquial,diocesano y nacional, festejandotambién el XXX aniversario de laExhortación Apostólica FamiliarisConsortio que es la carta magnade la pastoral familiar en nue-stros tiempos". El presidente del Consejo Pontif-icio subraya como cada ediciónde las grandes reuniones mundi-ales, como las Jornadas de la Ju-ventud y los Encuentros Mundi-ales, expresa “el carácter uni-versal de la experiencia cris-tiana”. “Esto es lo que sucederáen Milán, cuando la ciudad estéinvadida por familias de todas laspartes del mundo”. �

El presidente del Consejo Pontificio para la Familia

Antonelli: “El encuentro mostrará el rostro internacional de la Iglesia”La preparación en el mundo

4

EELL TTEEMMAA EELLEEGGIIDDOO PPOORR BBEENNEEDDIICCTTOO XXVVII

Rumbo al VII Encuentro Mundial de lasFamilias hablando las lenguas del

mundo. Para preparar la cita el ConsejoPontificio para la Familia y la Diócesis deMilán han preparado un itinerario de diezcatequesis, disponibles en siete idiomasoficiales (italiano, inglés, español, francés,alemán, portugués y polaco) y en algunosidiomas añadidos (árabe, húngaro, rumanoy en breve también en ruso). Llevan por

título el propio temadel encuentro: La fa-milia: el trabajo y la fi-esta.“Una ayuda valiosa –subraya el cardenal En-nio Antonelli, presi-dente del Consejo Pon-tificio para la Familia –que puede utilizarse di-rectamente en las co-munidades eclesiásti-cas y en las familias.Diez catequesis bíbli-cas, acompañadas detextos del magisterio,

subdivididas en tres grupos introducidospor imágenes artísticas que plasman losprincipales contenidos.“Familia, trabajo, fiesta – explica mon-señor Franco GiulioBrambilla, nuevo obis-po de Novara, coordi-nador del grupo de tra-bajo encargado deredactar las catequesisy copresidente delComité Científicopreparatorio del Congre-so Internacional Teológi-co-Pastoral – son las trespalabras del tema prop-uesto por el Papa a lasfamilias. Estas palabras forman un tri-nomio que parte de la familia para abrir-la al mundo: el trabajo y la fiesta son mo-dos de convivencia de la familia en el “es-pacio” social y de vida en el "tiempo" hu-mano". Monseñor Brambilla también ex-plica que: “Las catequesis están intro-ducidas por una reseña sobre el estilo dela vida familiar (1) y se estructuran en tres

grupos, referidos en secuencia a la famil-ia (2-4), el trabajo (5-7) y la fiesta (8-10).Los textos “se dirigen – concluye monseñor

Brambilla – a las familias y a los nú-cleos familiares, a los animadores, alos familiares, a los responsables delas asociaciones, movimientos reli-giosos y núcleos eclesiásticos, a losdiáconos, sacerdotes y obispos”.

El camino preparatorio en diez catequesisCine, música y arte para profundizar

Convención durante

la edición del Encuentro

Mundial de las Familias

en Valencia

El volumen delas catequesispreparatorias

publicado por Lev

Los tres volúmenes de la ayuda “En familia”

5

��

preparación al VIIEncuentro Mundial delas Familias.En la apertura, elrector de laUniversidad PontificiaLateranense, elmons. Enrico DalCovolo, subrayó comola narracióncinematográfica ytelevisiva se ofrececon frecuencia como"espejo eficaz en elque se puedenidentificar y

reconocer las dinámicasrelacionales, vividas en elritmo de la existenciacotidiana entre trabajo y

fiesta”. La representacióncinematográfica suele partirde las experiencias másconcretas y constitutivas delas dinámicas familiares. Laintervención de José NoriegaBastos, del InstitutoPontificio Juan Pablo II, secentró en esto.Las peculiaridades de lafamilia representada en laficción televisiva han sidoevidenciadas por ChiaraPalazzini, vicepresidenta delInstituto Pontificio Pastoral“Redemptor Hominis”,mientras que mons. Dario E.Viganò, presidente del“Redemptor Hominis”, hadestacado que el mundo del

espectáculo “tienecorazones, cabezas ypasiones” introduciendo lostestimonios de los actoresAlessio Boni y CristinaCapotondi y del directorGuido Chiesa. “El artecinematográfico – recuerdaViganò – no es sólorepresentación sino recorridocognoscitivo y se convierteen experiencia necesariapara un conocimientocomplementario y profundo;ocuparse de ello significaasumir la responsabilidad deintentar comprender lasformas demostrables paraque la acción pastoral seamás eficaz". �

La representación dela familia por parte delos medios decomunicación –televisión y cine muyespecialmente –condiciona en granmedida las dinámicasfamiliares y lainteracción de lafamilia con lasociedad. En torno aeste núcleo temáticose ha desarrollado laconvención “¿Quéfamilia para quésociedad?” el miércoles 11de enero en la UniversidadPontificia Lateranense,incluida en el camino de

Una convención sobre la familia en la televisión y en el cine� EN LA UNIVERSIDAD LATERANENSE

Los Encuentros Mundiales comenzaron, por deseo delBeato Juan Pablo II, con motivo del AñoInternacional de la Familia en 1994. La primera citase celebró en Roma con el lema “La familia, corazónde la civilización del amor”. Le siguieron losEncuentros Mundiales en Río de Janeiro (1997 – Lafamilia: regalo y compromiso, experiencia de lahumanidad); Roma (2000, en el contexto del Jubileode las Familias – Los hijos, primavera de la familia yde la sociedad); Manila (2003 – La familia cristiana:una buena nueva para el tercer milenio); Valencia(2006 – La transmisión de la fe en la familia); Ciudadde México (2009 – La familia, formadora en losvalores humanos y cristianos). �

La historia de los encuentrosmundiales de la familia

� DE MILÁN A ROMA

El camino preparatorio en diez catequesisCine, música y arte para profundizar

El VII Encuentro Mundial tambiénestá presente en las redes sociales.Desde mediados de diciembre de2011 está activa la página oficial delencuentro en Facebook:www.facebook.com/milanofamily2012, que en sólo un mes contaba yacon 1500 fans. En la red social seretoman los contenidos presentesen el sitio. www.family2012.com,siendo posible compartirlos ycomentarlos con los amigos. Family 2012 está presente tambiénen otra red social:www.twitter.com/imf2012, elmicroblog en el que se comunicacon sólo 140 caracteres (más de 200seguidores, entre los que seencuentran diócesis extranjeras yperiodistas). También es un éxito supresencia en Youtube (21.500visualizaciones). Por último, elEncuentro no podía faltar enGoogle+, la nueva red social quellega de la mano de Google en ladirección www.gplus.to/family2012. �

El Encuentro Mundialdebuta en Facebook

� REDES SOCIALESINSTRUMENTOS MULTIMEDIA PARA PROFUNDIZARTambién están disponibles en italianootros instrumentos, que utilizan loslenguajes de los medios de comuni-cación. La Fundación Milán Familias 2012ha realizado tres volúmenes titulados “EnFamilia” (Editorial Itl – Centro Am-brosiano, reservas tel. 02.67.13.16.37),que conservando íntegramente las cate-quesis oficiales del Encuentro, se presen-tan como “caja de herramientas" parapersonalizar los diez capítulos de cate-quesis sobre Familia, Trabajo y Fiesta.Un instrumento de trabajo para los quedesean abordar ciertos temas con un en-foque adherente a las nuevas genera-ciones y diversificado entre textos bíbli-cos, música, cine y arte. El lenguaje delas imágenes ayuda a preparar el En-cuentro Mundial también con la propues-ta "Estilos de vida", diez cortometrajes,de pocos minutos de duración, pensadoscomo profundización del itinerario decatequesis.Diez historias de familias totalmente nor-males que se cuentan brindando así laoportunidad a quien las escucha de acer-carse a los temas de familia, trabajo y fi-esta. Las grabaciones están disponiblesen el sitio www.family2012.com en lasección material, en italiano. �

��

Monseñor Brambrilla: las catequesissobre familia, trabajo y fiesta proponenun trinomio que parte de la familiapara abrirla al mundo: el trabajo y lafiesta son modos de convivencia de lafamilia en el "espacio" social y de vivirel "tiempo" humano

6

LLAASS FFAAMMIILLIIAASS EENN EELL MMUUNNDDOO

Ron y MavisPirola,acompañantesdel grupoaustraliano a Family 2012

Cuando nos preguntan por qué nosmostramos tan entusiasmados con el

Encuentro Mundial de las Familias, re-spondemos: “Por el tema”. ¿Qué podríaser más importante y cercano a las famil-ias desde el punto de vista práctico del“trabajo” y de la "fiesta"? Naturalmenteexisten otros muchos elementos muyprometedores, como la oportunidad decompartir con otras familias, procedentesde todos los rincones del mundo, el senti-do de la comunión con el Santo Padre y laIglesia universal, por no hablar también

del atractivo que presenta una ciudad vi-va como Milán. Sin embargo, la mayoríade las familias australianas no tendrán laposibilidad de estar presentes debido a labarrera de la distancia. Por ello, para quepuedan estar en comunión con el Encuen-tro Mundial al menos espiritualmente, ennuestro país se han distribuido las Cate-quesis preparatorias en las parroquias y enlas asociaciones familiares. Cada familiatiene sus propias relaciones complejas, suhistoria y sus dones. Sin embargo el traba-jo y la fiesta siguen siendo las principalesmodalidades a través las cuales cada fa-milia puede crecer como "comunidad deamor" y respetar la presencia de Dios.

SE DEBE ENCONTRAR EL EQUILIBRIOTambién en la coyuntura actual de crisiseconómica, muchos miembros de las fa-milias australianas consiguen encontrar untrabajo. ¡Qué bendición! El trabajo es es-

encial para el sustento de la familia. Nosreta también a desarrollar nuestros donesa los máximos niveles posibles, reportán-donos dignidad y un objetivo queperseguir. Pero muchas veces el trabajopuede resultar destructivo. Muchas veceslas familias son valoradas más por su pro-ductividad económica que por su “capitalsocial”, sus relaciones y sus valores. Nues-tra sociedad parece respetar a las per-sonas en función de su estatus social opoder adquisitivo. A esto se suman las pre-siones provocadas por turnos variables olargos períodos de viaje, que a veces ale-jan a un miembro de la familia durantevarios días seguidos. Así, mientras por unlado el trabajo es un bien esencial, el re-to que se nos plantea es controlar el tra-bajo y no permitir que sea él quien noscontrole. Asimismo la fiesta es un "armade doble filo". Es justo descansar paraagradecer al Señor las muchas bendicionesque nos da, especialmente en lo que serefiere a las relaciones con las personasmás cercanas a nosotros - nuestras famil-ias. Los australianos están muy orgullososde su capacidad de disfrutar de los mo-mentos festivos. Sin embargo, vivimos enuna sociedad laica y si no damos un senti-do a los regalos de Dios, también disfrutarde las festividades puede resultar egocén-trico y vano. Como subrayó el Santo Padre

Nuestra familia vive en una ciudadcostera de una diócesis aus-traliana rural. Con siete hijos, lacreación de nuestra familia hasupuesto un trabajo arduo: traba-jo desde el interior de la familia ytrabajo desde fuera.Acontecimientos recientes hanobligado a Mark a aceptar un tra-bajo que implica estar lejos de

casa durante varios días de cadavez. Sin lugar a dudas éste es unreto particular no sólo para Úrsu-la, sino también para nuestros hi-jos. Estamos intentando transmi-tirles la idea de que el trabajo ex-terno tiene la finalidad de sosten-er a la familia pero que todas lasdecisiones asociadas a la carreraprofesional deben tener en cuenta

Una familia, una historia

Los Boyd: padre, madre y siete hijos: “¿Cuál es el secreto de la vida cotidiana? Trabajar juntos para permanecer unidos”

Australia está a la espera del Encuentro Mundial“No se puede valorar a las personas por su poder adquisitivo”

AUSTRALIACAPITAL: Camberra

POBLACIÓN: 22.600.000

GOBIERNO: Monarquía parlamentaria federal

Oceania

����

Según los estudios, en gran parte de las familiasaustralianas se come por separado o frente a la televisión

NOTICIAS

7

El cardenal presidente EnnioAntonelli a Barcelona; elsecretario mons. Jean Laffitte aCotonou (Benin); el oficial donAndrea Ciucci a Salerno: estosson los tres "desplazamientos"del Consejo Pontificio para laFamilia realizados en enero de2012. El cardenal, en Barcelona,durante la 47ª Jornada dedicadaal matrimonio y a la familia parauna nueva evangelización,subrayó en primer lugar el“período histórico” en el quevivimos; la familia en el modelooriginario de la creación: unidady fecundidad; la familia cristianay la iglesia doméstica; elcompromiso social y caritativo dela familia; las prioridadespastorales. En Cotonou, el obisposecretario mons. Laffitteparticipó junto con el cardenalRobert Sarah en el X aniversariode la Fédération Africained'Action Familiale. En Salernodon Ciucci habló durante elsegundo encuentro de formacióndel clero de la archidiócesis.Todas las noticias relativas alConsejo Pontificio para la Familiapueden consultarse en el sitiowww.familia.va. �

en un mensaje navideño, "La fiesta sepuede organizar, la alegría no". La alegríaprocede de un sentido de gratitud por losregalos de Dios y de un sentido de vidacaracterizado por la atención a los demás.Esto nace y crece a través de la escuelade la vida familiar cotidiana. Antes de na-da, se necesita tiempo para estar juntos.Paradójicamente en la era de los elec-trodomésticos y de los dispositivos elec-trónicos que nos facilitan la vida, somos ri-cos materialmente pero "pobres de tem-po". Los principales retos a los que debe-mos hacer frente provienen de las cosasbuenas de nuestras vidas, como el traba-jo, que tienden a sobrecargarnos. Estasensación se advierte sobre todo durantelos fines de semana que deberían ser mo-mentos valiosos para dedicar con la propiapresencia unos a otros. Sin embargo, elgran amor de los australianos por el de-porte hace que la mayor parte del fin desemana se transcurra acompañando a losniños en sus actividades deportivas. Y co-mo en muchos casos ambos progenitorestrabajan fuera de casa y como las tiendasestán abiertas también los domingos, lascompras del fin de semana se convierten

la importancia central de nues-tras relaciones familiares. Nues-tra presentación de una ética deltrabajo positiva implica la expec-tativa de que todos los miembrosde la familia contribuirán en lastareas cotidianas. Independiente-mente de la edad, todos se en-cargan de una tarea en la familia.Estamos convencidos de que unafamilia que trabaja junta per-manece unida.También una familia que se di-vierte junta permanece unida. Eljusto reconocimiento de las eta-

pas fundamentales de la vida decada miembro de la familia seconcretiza en fiestas especiales.En cambio, plantea un reto may-or el ser conscientes de lo difícilque resulta cenar juntos siempreque sea posible. Por otra parte, este tiempo ded-icado a sentarnos juntos y es-cuchar las vivencias diarias de

cada uno es precisamente el ori-gen del sentido más amplio defamilia, la fiesta de nuestras vi-das juntas.Además, este vínculo afectivo esesencial para ayudarnos a superarlos inevitables “días difíciles” quede vez en cuando se presentan ennuestra existencia. En estos mo-mentos corremos el peligro de

perder la esperanza o de pregun-tarnos qué hemos hecho mal.La oración en familia tambiéncontribuye en gran medida a launión familiar. Procuramos par-ticipar siempre en la misa do-minical juntos, como familia. Enesta celebración comunitaria nosanimamos y las otras familias nosinfunden su fuerza. Todo formaparte del ciclo regular de trabajoy descanso.

Mark y Úrsula Boyd de Yeppoon(Diócesis de Rockhampton),

Queensland, Australia

Los Boyd: padre, madre y siete hijos: “¿Cuál es el secreto de la vida cotidiana? Trabajar juntos para permanecer unidos”

Australia está a la espera del Encuentro Mundial“No se puede valorar a las personas por su poder adquisitivo”

����

El trabajo fuera de casa tiene la finalidad de sostenera la familia, pero todas las decisiones asociadas a la carrera laboral deben tener en cuenta

la importancia central de las relaciones familiares

El cardenal Antonelli participa en la 47ª Jornada del Matrimonio

� DEL CONSEJO PONTIFICIO

Una vista de la bahía de Sydney

con el Teatrode la Ópera

en algo normal. También la tecnologíamoderna y las redes sociales están plante-ando un gran reto a las relaciones famil-iares. Los estudios muestran que en granparte de las familias australianas se comepor separado o frente a la televisión.

EL ENCUENTRO MUNDIAL, UNA OCASIÓN ÚNICAPor eso no vemos la hora de prepararnospara el Encuentro Mundial de las Familiasen comunión con otras personas que co-mo nosotros consideran un valor la vidafamiliar y sus dones a la sociedad. Esper-amos aprender nuevos modos de encon-trar un equilibrio entre el trabajo y la fi-esta y especialmente para reivindicar denuevo el domingo como “El día delSeñor”. A través de los inevitables altos ybajos de la vida cotidiana, las familiascristianas que son conscientes de su mis-ión son como faros para las restantes fa-milias y se convierten por lo tanto en"agentes de evangelización". Este períodode preparación para el Encuentro Mundiales para nosotros una invitación a aceptarel reto de hacer todo esto realidad paramás familias australianas. �

8

IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN ÚÚTTIILLMAÑ

ANA

TARD

ENOCH

E

Programa provisional del VII Encuentro Mundial de las Familias

(fieramilano city)Feria de la familiaLibrería internacional

Recepción de lasdelegaciones y de las familias Inauguración de la Feria de la Familia

S. Misa en las parroquias

(fieramilano city)Congreso teológicopastoralFeria de la familiaLibrería internacional

Congreso9.30 Ceremonia de apertura10.00 I ponencia11.30 II ponencia13.00 pausa para lacomida

(fieramilano city)debates, testimonios, mesas redondas15.00 I sesión17.00 II sesión

Cena junto a las familias de acogida o en las parroquias

Recepción y fiestaen las parroquias,comunidades pastorales, grupos,asociaciones y movimientos de acogida

S. Misa en las parroquias

(fieramilano city)Congreso teológicopastoralFeria de la familiaLibrería internacional

Congreso9.30 III ponencia11.00 IV ponencia13.00 pausa para la comida

(en Milán y en otrasdiócesis lombardas)encuentros, debates, testimonios, mesasredondas, talleres

Cena en el lugar de los eventos de la tarde

Momento de fiestaen el lugar de loseventos de la tarde

S. Misa en las parroquias

(fieramilano city)Congreso teológicopastoralFeria de la familiaLibrería internacional

Congreso9.30 V ponencia11.00 VI ponencia13.00 pausa para la comida

(en diversos lugaressignificativos deMilán) encuentros,debates, testimonios, mesasredondas, talleres

20.00 concierto enla Scala reservado a las delegaciones

Cena junto a las familias de acogida o en las parroquias

21.30 Adoración eucarística en la Catedral y en las principalesbasílicas e iglesiasde la diócesis

Celebraciones y encuentros en las parroquias o para movimientoso para grupos específicos

Por la tarde rumboal área del eventocon el Papa

A última hora de la tarde momentode recogimiento y preparación al Encuentro con el Papa

A continuaciónFiesta de los Testimonios con Benedicto XVI(Milán Parque Norte Aeropuertode Bresso)

10.00 S. Misasolemne presididapor Benedicto XVI (Milán Parque Norte Aeropuertode Bresso)

MAYOMartes 29

MAYOMiércoles 30

MAYOJueves 31

JUNIOViernes 1

JUNIOSábado 2

JUNIODomingo 3

“Insto a las familias de Milán y de Lombardía a abrir laspuertas de sus casas para acoger a los peregrinos quevendrán de todo el mundo. Gracias a esta hospitalidadsentirán alegría y entusiasmo: es bonito conocerse yhacer amistades, compartir vivencias familiares y laexperiencia de fe asociada". Con esta exhortación elPapa Benedicto XVI ha hecho un llamamiento a lasfamilias lombardas para que acojan a los fieles queparticiparán en el VII Encuentro Mundial de las Familias.

El Papa insta a acoger a los peregrinos que visitarán Milán

� LLAMAMIENTO A LOS LOMBARDOS

La inscripción en el VII Encuentro Mundial de las Familias se realiza a travésde Internet. Puede hacerse en el sitio www.family2012.com, en italiano y enotros cinco idiomas, donde se pueden elegir los diferentes “paquetes dehospitalidad” y en el que se puede formalizar de inmediato la inscripción conel pago on-line. Para participar en el Encuentro se podrá elegir entre unaestancia “larga” (paquetes A) con participación en toda la iniciativa, queincluye el Congreso Internacional Teológico-Pastoral, los eventos colaterales ylos encuentros con el Papa (30 de mayo - 3 de junio) y una estancia "breve"(paquetes B) sólo para los encuentros con el Papa del 1 al 3 de junio.

Es posible inscribirse en el sitio www.family2012.comhasta el 31 de marzo de 2012

� PARA PARTICIPAR

Boletín de Noticias de www.family2012.com - sitio registrado en el Tribunal de Milán nº 266 de 13 de mayo de 2011 - director responsable Davide Milani