revistadominicaldefarodevigo-aÑo9 … · 2010-12-25 · expertos de todos los ámbitos analizaran...
TRANSCRIPT
REVISTADOMINICALDE FARO DE VIGO -AÑO 9 - NÚMERO 449 DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 2010
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 20102
RESUMEN 2010
VIGO
ANDREA MÉNDEZ n Vigo
El Concello convirtió la cele-bración del 200 aniversario de laciudad en un homenaje “a lafuerza,el carácter y el trabajo”delos vigueses y de las empresas einstituciones que pujan por eldesarrollo del municipio. El díagrande de la efeméride fue el 27de octubre, jornada en la que elgobierno local homenajeó adiez entidades que simbolizan latransformación de Vigo desdeque en 1810 fue declarada Ciu-dad Fiel, Leal y Valerosa hasta laactualidad, consolidada comomotor económico de la comuni-dad. El acto central de los feste-jos fue la inauguración de la nue-va Plaza del Bicentenario con laque se reordenó el tráfico frenteal Concello y que corona una im-ponente escultura en acero reali-zada por Silverio Rivas que seeleva hasta los seis metros de al-tura.
El olivo metálico en el que flo-recen las 23 parroquias del muni-cipio es un reconocimiento al es-fuerzo colectivo que propició eldesarrollo de Vigo y, sobre estaidea,pivotaron las celebracionesoficiales del aniversario, que re-corrieron todas las disciplinas ar-tísticas “con la intención de ha-cer partícipe a toda la ciudad”.Este es el objetivo que se fijó elalcalde,Abel Caballero, durantela presentación de la programa-ción oficial el 30 de septiembreen un acto abierto al público enAlcaldía.
Ese fue el pistoletazo de sali-
da a un intenso mes en el que através de la exposición “Vigo écor”se invitó a pintores consagra-dos como Pulido, Quesada, Ba-rreiro o Solveira a plasmar su vi-sión personal de la ciudad sobreun lienzo, experiencia que se re-pitió en el ámbito de la poesíacon un recital en el que unatreintena de artistas glosaron losaspectos de la historia local quemás profundamente los marca-ron. Álvarez Cáccamo, María Xo-sé Queizán, Manolo Romón, Ma-ría do Carmo Kruckenberg,Iolan-da Zúñiga y Antón Pulido o Gon-
zález Tosar fueron algunos de losparticipantes.
La “sobriedad”, en palabrasdel regidor vigués, marcó las ce-lebraciones, animadas por dosconciertos del Conservatorio Su-perior de Música, cinco días derepresentaciones con alumnosde la Escuela Superior de ArteDramático y un festival folclóricoa finales de octubre.
Con las jornadas de debate“Vigo no Diván”se dio pie a queexpertos de todos los ámbitosanalizaran el futuro de la ciudady además se editaron décimos
de la ONCE y la Lotería Nacionalcon el logo del Bicentenario y unsello especial para celebrar los200 años deVigo.
Fueron muchas las activida-des,pero la imagen que recorda-rá el Bicentenario a las próximasgeneraciones será el olivo delnuevo milenio en la nueva Plazadel Bicentenario entre Cameliasy Marqués de Alcedo,así como laedición de dos libros conmemo-rativos que recorren los“200 añosdeVigo.Metamorfosis de una ciu-dad” y repasan las figuras claveen“200 personajes deVigo”.
La ciudad celebra su 200 aniversarioEl Concello inaugura la nueva Plaza del Bicentenario que corona una escultura de Silverio Rivasy organiza debates, exposiciones y conciertos para hacer partícipe a los vigueses de la efeméride
El Ayuntamientopaga 650 mileuros porrecuperar el vueloVigo-Londres
REDACCIÓN n Vigo
La ruptura del Comité deRutas de Galicia por el re-chazo de los Concellos deVigo y A Coruña a que laXunta subvencionara cincovuelos internacionales en2011 desde Lavacolla, y solouno en Peinador y otro enAlvedro, llevó a las adminis-traciones –autonómica y lo-cal– a negociar por su cuen-ta. Desde el fracaso de esteorganismo –creado por elMinisterio de Fomento– soloel Ayuntamiento de Vigo ce-rró un acuerdo para abrir unnuevo enlace internacionalen la terminal viguesa: Lon-dres.
La aerolínea de bajo cos-te Vueling, que rechazó se-guir operando en 2011 elvuelo Vigo-Bruselas que laXunta subvencionó en 2010,será la que flete sus avionesal aeropuerto londinense deHeathrow con tres frecuen-cias semanales entre marzoy octubre. El gobierno localcosteará esta ruta con650.000 euros.
El compromiso de la Xun-ta de Galicia es el de repetiren 2011 el mismo mapa derutas de este año en las tresterminales gallegas, por loque su objetivo se centra enllegar a un acuerdo con otraaerolínea que explote el Vi-go-Bruselas.
Fomento inicialas obras deampliacióndel aeropuertode Peinador
REDACCIÓN n Vigo
Las obras destinadas a laampliación de Peinador seiniciaron en 2010. En octubrese inauguró la primera fasedel aparcamiento poniendoa disposición de los viajeros800 de las 2.700 plazas quetendrá en total el subterrá-neo. Ese mismo mes el minis-tro de Fomento, José Blanco,puso la primera piedra de laampliación de la terminalque, previsiblemente, estaráterminada en 2013.
Los 47,6 millones que elGobierno central invierte enesta obra permitirán dotar alaeropuerto vigués de un edi-ficio de cuatro plantas quetriplicará la superficie del ac-tual –de 8.700 metros cuadra-dos pasará a 26.000– y logra-rá que Peinador tenga capaci-dad para cuatro millones depasajeros anuales a partir de2013,cuando se inaugurará.
CHEMA GARCÍA n Vigo
El pasado 10 de diciembre laXunta adjudicó la construccióndel nuevo hospital de Beade-Va-lladares a la unión de empresasformada por Acciona y Puentes–una vez descartada con ante-rioridad la otra oferta presenta-da por Copasa-San José–. Uncontrato que significará la edifi-cación del complejo y la gestiónde los servicios no sanitarioshasta el año 2033.El precio totalde la adjudicación sube a 412millones de euros para la cons-trucción y otros 957 millonespor el canon a 20 años,teniendoen cuenta el pago diferido querealizará Sanidade a la nuevaconcesionaria, hasta el año2033, lo que supondrá un costeanual a las arcas autonómicasde 56 millones de euros
La obra deberá estar termina-da en 2013 y comenzará a lo lar-go del próximo año,en lo que elpresidente autonómico señalóque “es la mayor inversión de la
Xunta en la ciudad de Vigo”.Mientras, la negociación para
renovar el concierto del Sergascon Povisa,–el actual expira a fi-nales de año– supuso un impor-tante conflicto con el hospitalvigués y con sus trabajadores.
Povisa anunció que presentaríaun ERE para 1.200 de sus em-pleados, que se salvó a últimahora por la prórroga del actualconvenio hasta que haya acuer-do. Prórroga que se aplicará apartir del 1 de enero.
Sanidade adjudica la obra del nuevo hospital aAcciona-Puentes y pagará 56 millones al añoSergas y Povisa no llegan a un acuerdo para renovar el concierto
Trabajadores de Povisa, durante una de las protestas por el ERE.
Un año denegociación paraque la depuradorafuncione en 2016
REDACCIÓN n Vigo
El proyecto para la nuevadepuradora del río Lagaresconstituyó,a lo largo del año,uno de los capítulos de ma-yor enfrentamiento entre laXunta y el Concello. La firmadel convenio para su cons-trucción pasó por momentosde entendimiento y por otrosen los que el proyecto estuvoa punto de fracasar.
El último día de julio seprodujo el acuerdo de finan-ciación entre las partes, unavez que el Ministerio de Me-dio Ambiente aceptase quela Xunta pudiese pagar, deforma diferida, la parte quele corresponde,112 millones.Cuando todo parecía listo,surgió la negativa del Gobier-no gallego de hacerse cargodel pago de IVA, lo que pro-vocó otro bloqueo. Al finalserá la empresa públicaAcuanorte la que lo asumaasí como las expropiaciones.
José Lores
PREMIO AL COMPROMISO. El acto central del Bicentenario se celebró el 27 de octubre,jornada enla que el Concello premió la labor de diez instituciones y colectivos comprometidos con el progreso dela ciudad.Recibieron una copia de la escultura de Silverio Rivas el Real Club Celta;el sector naval; la Au-toridad Portuaria; la Universidad viguesa; la factoría PSA;Caixanova; Zona Franca;RadioVigo, la Coope-rativa de Armadores y FARO DE VIGO.En la imagen, los representantes de las instituciones premiadas.
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 20103
RESUMEN 2010
VIGO
CARLOS PREGO n Vigo
El puente de Rande verá am-pliada su capacidad de tránsitoentre Vigo y O Morrazo graciasa dos nuevos carriles. El titularde Fomento, José Blanco, pre-sentó un proyecto de 173 millo-nes de euros que comenzará aejecutarse en abril de 2011 yque afectará a un tramo de seiskilómetros de la AP-9.Las obrasno obligarán al corte de tránsi-to rodado en el puente y par-ten con el visto bueno de va-rios informes que garantizan laseguridad de la obra.
La ampliación es un antiguoreclamo de la comarca de OMorrazo y Vigo. El alcalde deesta última, Abel Caballero,subrayó en abril que “entre ac-cidentes y saturaciones de trá-fico” el puente registró “casi uncolapso por mes”. Caballeroapuntó que “a pesar de la crisiseconómica” Rande soporta “ca-
da vez más presión de intensi-dad de vehículos” y recalcó lanecesidad de medidas que ali-vien la situación.
Las obras del puente de Ran-de se enmarcan dentro de laampliación de la AP-9 en el tra-mo entre el enlace de Cangas yel de Teis con un tercer carril.Su partida es de 173 millonesde euros, de los cuales “más de91”, en palabras del propioBlanco, irán destinadas alpuente de Rande.
En relación a los aspectostécnicos, el titular de Fomentoexplicó que la ampliaciónatenderá a las posibilidades es-tructurales del puente actual,el máximo aprovechamientode su capacidad de resistencia,la “nula” afección al tráficomientras duren las obras, la“máxima seguridad”para el trá-fico y los trabajadores y la ”nu-la”afección sobre el medio am-biente.
Fomento ampliaráel puente de Randecon un carrilen cada sentidoLa inversión supera los 173 millonesde euros y las obras se iniciarán en abril
CHEMA GARCÍA n Vigo
El año comenzó mal para laAutoridad Portuaria. El día 7 deenero, una juez viguesa ordena-ba la paralización de la obra deampliación del muelle del Areale imputaba a un cargo del Minis-terio de Medio Ambiente. Unamedida que alcanzó a la presi-denta del organismo y candida-ta a la Alcaldía,Corina Porro.Trasuna vorágine de recursos, otrotribunal levantó la paralización.Meses después también queda-ba archivada la imputación a Po-rro, como consecuencia de unadenuncia presentada por colec-tivos de defensa de la ría. Mien-tras,el Concello paralizó el derri-bo de la antigua nave de cable-ros para construir una fuente ci-bernética.Una paralización parala que los jueces solo permitie-ron la retirada de los escombrosy el adecentamiento de la zona.
Pero los enfrentamientos si-guieron cuando la AutoridadPortuaria adjudicó e inició la re-forma de las naves de Comercio–para acoger a los cruceristascuyos barcos atraquen en elmuelle del mismo nombre– y derederos, donde el Puerto preten-de hacer un centro para poten-
ciar los productos pesqueros,una vez que renunció a ubicarallí restaurantes temáticos. Unfallo del Tribunal Superior deXustiza de Galicia, dejaba sinefecto las paralizaciones, aun-que la batalla judicial entre lasdos principales instituciones dela ciudad permanece abierta.
CandidatosUna pugna que tiene como
trasfondo las municipales de la
primavera próxima en las que semedirán los mismos candidatosque lo hicieron hace tres años ymedio. Abel Caballero repetirácomo cabeza de lista con elPSOE,mientras que Corina Porrolo hará por el Partido Popular.También repetirá Santiago Do-mínguez,que fue elegido tras unduro proceso entre las distintasorganizaciones que se integranen el partido nacionalista en Vi-go.
Las obras del puerto agudizan las diferenciasentre Corina Porro y el gobierno bipartitoLa pugna continúa con los comicios municipales de 2011 al fondo
La nave de rededor, una de las obras paralizadas por el Concello.
La Xunta y elConcello de Vigodesatascan el ÁreaMetropolitana
REDACCIÓN n Vigo
La Consellería de Presiden-cia prevé debatir en el primertrimestre del 2011 el antepro-yecto de ley del Área Metro-politana de Vigo en el Parla-mento, tras llegar a un acuer-do mayoritario con los 14concellos que la integran.Después de año y medio dedesencuentros y el frenazo su-frido en octubre con la ausen-cia del alcalde de Vigo en lapresentación de su estudio deviabilidad, la Xunta y el go-bierno vigués retomaron lasconversaciones y el pasado20 de diciembre escenifica-ron su acuerdo en un la pre-sentación del proyecto en so-ciedad. La Universidad cifróen 4,5 millones de euros elahorro anual que supondrápara los ayuntamientos de Vi-go, Redondela, Baiona, Can-gas, Fornelos, Gondomar, Moa-ña, Mos, Nigrán, Pazos de Bor-bén, O Porriño, Salceda, Salva-terra y Soutomaior la gestiónmancomunada de ocho servi-cios básicos como aguas, ba-sura,urbanismo o transportes,entre otros. Resta por concre-tar las vías de financiación yla delegación de competen-cias, que será progresiva du-rante dos años.
REDACCIÓN n Vigo
La implantación del“telepea-je”en la autovía lusa A-28 entreViana do Castelo y Oporto, em-pleada por miles de ciudadanosdeVigo y su área para desplazar-se al aeropuerto de Sá Carneiroo zona comerciales como Ikea,provocó fuertes críticas en el surde Galicia.Incluso la Confedera-ción de Empresarios denuncióel caso ante la Unión Europea.
La polémica por la obligato-riedad de comprar un dispositi-vo electrónico para poder circu-lar de forma legal por esta auto-vía llevó a la Xunta de Galicia anegociar con el Gobierno luso,que finalmente accedió a ponerotras alternativas de pago.Final-mente se podrá abonar a travésde internet o en metálico en elaeropuerto o áreas de serviciosin necesidad de comprar nin-gún aparato.
Rebelión gallega contra elsistema de “telepeaje” en laautovía portuguesa a Oporto
REDACCIÓN n VIGO
El puerto de Vigo se convir-tió por primera vez en su histo-ria en base para el embarquede cruceristas de un trasatlán-tico. La compañía Iberocruce-ros destinó a la ciudad olívicasu buque Grand Voyager. Elbarco, con capacidad paramás de 800 viajeros, partió dela estación de trasatlánticos
hasta en 22 ocasiones durante2010 en una ruta por variasciudades e islas del Atlántico.
La naviera fijo de nuevo labase del GrandVoyager enVigopara 2011, cuando realizaráotros 13 viajes desdeVigo entremayo y junio.Dos de ellos,seánhacia el Norte y harán escalaen Le Havre (Francia), Dover(Gran Bretaña), Ámsterdam(Holanda) y Brujas (Bélgica).
Iberocruceros ubica en Vigosu base para el embarque depasajeros en el “Grand Voyager”
Ricardo Grobas
AVERIADA UNA TUNELADORA DEL AVE. La tuneladora “Le-bre”, que trabaja junto con la“Miñoca”en la cosntrucción de los tú-neles para que el AVE llegue a Vigo sufrió una avería en verano,queretrasó el calendario de la obra hasta que se reparó. Mientras, Fo-mento adjudicó la obra de la nueva estación y licitó la construccióndel complejo de Vialia por 153,5 millones.
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 20104
RESUMEN 2010
VIGO
A.DEL OLMO n Vigo
La ETEA acogerá a partir de2011 el Campus del Mar, una ini-ciativa liderada por la Universidadde Vigo que cuenta con el apoyodel Consejo Superior de Investiga-ciones Científicas (CSIC),el Institu-to Español de Oceanografía (IEO)y las universidades de Santiago y ACoruña y de todos los agentes so-ciales y colectivos de investiga-ción del sur de Galic ia.
El proyecto,que el pasado octu-bre consiguió la calificación de
“excelencia regional”y una dota-ción de 5,3 millones de euros, tie-ne como objetivo coordinar losrecursos de investigación marinaexistentes en Galicia y en el nortede Portugal.
Representantes de las institu-ciones promotoras constituirán unconsejo rector del Campus delMar,el primer paso para que arran-que un proyecto en el que estánimplicadas también cinco univer-sidades portuguesas.Las institucio-nes que lo integran facturaron 260millones de euros en proyectos de
I+D en los últimos cinco años.El rector de la Universidad de
Vigo, Salustiano Mato, destacó du-rante la presentación del proyectoen Madrid que confía en conse-guir nuevas aportaciones econó-micas para el proyecto,entre ellasla convocatoria específica del In-nocampus y los fondos Feder es-pecíficos ligados a las infraestruc-turas y otras ayudas europeas parala rehabilitación de los edificiosmás embelmáticos de la antiguaETEA.
Salustiano Mato subrayó, tras
obtener el reconocimiento que esun proyecto pactado por todo elnoroeste peninsular y que supon-drá el trabajo conjunto de 2.724investigadores y tecnólogos,22 ins-tituciones y más de 6.000 proyec-tos. La investigación comprendesiete áreas: biotecnología marina,ciencias del mar, ciencias econó-micas, jurídicas y humanidades,ingeniería aplicada al medio mari-no,la salud y el mar, tecnología,ca-lidad y seguridad de los alimentosy las tecnologías de la informa-ción.
El Campus del Mar logra la “excelencia”Consigue 5,3 millones de euros del Gobierno central para coordinar la investigación marina,se ubicará en la ETEA y aglutina a las universidades gallegas y del norte de Portugal
Mato, en el centro, acompañado por representantes de las instituciones que participan en el proyecto, el pasado octubre. // Marta G. Brea
CH. G. n Vigo
El gobierno municipal viguéstuvo de lidiar,a lo largo del año,con sentencias urbanísticas decasos que vienen de años atrás.La más importante es la que ha-ce referencia a los apartotelesde Samil, cuya legalización noestá todavía resuelta.Al contra-rio,el departamento de Urbanis-mo ya envió al Tribunal Supe-rior de Xustiza de Galicia el pro-yecto para la demolición de losedificios,al tiempo que comuni-có a los propietarios que ha-brán de desalojar sus viviendasantes del próximo 29 de enero.Mientras, los propietarios reali-zan, antes de que concluya elaño, un último esfuerzo por lo-grar la adaptación de las cons-trucciones y evitar el derribo delas mismas. El gobierno localmantiene su postura de proce-
der a la demolición.Los tribunales también exi-
gieron la ejecución de la sen-tencia de demolición de las to-rres de García Barbón, si bienen este caso el departamentode Urbanismo tramita el proyec-to para su legalización al tiem-po que solicitó la inejecuciónde la sentencia, denegada enprimera instancia,pero que aúnmantiene la puerta abierta.
Otra de las urbanizacionescuestionadas, La Colina de Cas-trelos,está a la espera de que elTribunal Superior se pronunciesobre el proyecto que le envióel Concello para adaptarse a lalegalidad cumpliendo los extre-mos del fallo del propio tribu-nal que anulaba los permisosde obra.
También está pendiente aúnla adecuación de los bloquesde Jacinto Benavente.
El gobierno vigués dice quederribará los apartoteles deSamil para acatar una sentenciaLos tribunales también ordenaron la ejecucióndel fallo de las torres de García Barbón
Salustiano Mato,nuevo rectorde la Universidadde Vigo
REDACCIÓN n Vigo
Salustiano Mato, candida-to de Alternativa Universita-ria,ganó las elecciones a rec-tor de la Universidad de Vigoel pasado mes de mayo.El ca-tedrático realizó una originalcampaña publicitaria con eleslogan“yo x tano mato”. Ma-to obtuvo una ajustada victo-ria,con el 52,60 por ciento devotos ponderados (2.580),mientras el aspirante de No-va Universidade, Jaime Cabe-za, consiguió el 47,40 porciento de los votos (2.325)ponderados.
Acudieron a las urnas el90 por ciento de profesores ydoctores convocados, el 56por ciento del personal deinvestigación y el 75 porciento del personal y servi-cios. Tan solo votaron el 16por ciento de los alumnos delos tres campus Vigo, Ouren-se y Pontevedra– de la institu-ción académica.
“Es una gran responsabili-dad llevar adelante a estaUniversidad y crear futuro”,manifestó el recién elegidorector vigués, quien apostópor “sudar la camiseta” y “tra-bajar” para que la instituciónacadémica continúe su an-dadura teniendo en cuenta“el entorno que le rodea”.
Salustiano Mato, ex direc-tor general de I+D de la Xun-ta, sustituye en el Rectoradoa Alberto Gago. Es el quintorector que tiene la institu-ción académica.
HUMANIZACIONES DE CALLES Y NUEVOS PARKINGSLa Avenida de Castelao es una de las calles que fueron huma-
nizadas durante el 2010, como parte de la obra del nuevoparking construido.También “La milla de oro” (Policarpo Sanz),que cuenta con otro aparcamiento subterráneo, López Mora, Je-naro de la Fuente, Pizarro,Alcalde Portanet, Olveira, Castrelos oEspedrigada.En proceso de mejora se encuentran aún tramos deMarqués de Valladares o la calle Real,en el Casco Vello.
SEIS BEBÉS INTOXICADOS EN UNA GUARDERÍAUna cuidadora del colegio infantil“A Camelia”,en Navia,sumi-
nistró sedantes a seis de los bebés que acudían al centro.La juezdel caso ordenó la realización de informes psicológicos y médi-cos a la imputada por haber provocado la intoxicación de los ni-ños con tranquilizantes Trankimazín.La magistrada prohibió a lacuidadora de la guardería volver a trabajar al cuidado de meno-res,y fue también obligada a personarse en los juzgados periódi-camente.Los bebés afectados se recuperaron favorablemente.
La misión “GranBurato” hallaindicios de gasbajo el mar
REDACCIÓN n Vigo
La Universidad de Vigo li-dera en colaboración conotros investigadores de Espa-ña y Portugal un estudio so-bre las reservas de hidratosde gas en el océano sin pre-cedentes en la Península, pe-ro sí en otros países como In-dia, Estados Unidos o Japón.La expedición Gran Burato,financiada por la Xunta,completó con éxito su pri-mera etapa el pasado otoño,cuando los científicos, a bor-do del “Sarmiento de Gam-boa”, tomaron tierra despuésde recopilar datos para co-nocer cómo se formó el crá-ter situado a 200 kilómetrosde la costa gallega y qué po-sibilidades existen de quehaya un yacimiento de gas.
La Xunta acordó financiaruna segunda misión delGran Burato,“más extensa yprecisa”que la primera.
El nuevo aspecto de Policarpo Sanz. // R. Grobas
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 20105
RESUMEN 2010
MORRAZO
J.CALVO n Cangas
Apenas llevábamos unos díasdel nuevo año cuando la muerteasomó por el Corredor de O Mo-rrazo. Fue el día 18 y en esta víamorían 3 personas, dos de ellascarbonizadas en una colisión en-tre tres vehículos. Pero sería sóloel principio.El día 5 de marzo unnuevo muerto y dos heridos yapenas una semana más tardeotro muerto. Éste fue un mes es-pecialmente trágico,ya que el día16 se produjo otro accidente enel que se registraron tres heridos.Al mes siguiente,el día 27 de abrilde 2010, una colisión provocó lamuerte de una mujer y cuatro he-ridos graves, entre ellos un bebéque fallecería después. La últimavíctima, el 5 de mayo. La conmo-ción fue total en O Morrazo y eldolor de los familiares y de los su-pervivientes se tradujo en un im-pulso al desdoblamiento de estavía,cuyo proyecto fue ya redacta-do y la Xunta promete licitarlo aprincipios de año.
Si el 2009 se cerraba con laamenaza de la ruptura del pactode gobierno tripartito en Cangas
como consecuencia de la crisisoriginada por el conflicto Massó,el 2010 comenzó con la ruptura.Alternativa Canguesa de Esquer-das (ACE), que lidera Mariano
Abalo, abandonó a sus socios degobierno en enero, y en mayo,con el respaldo del PP, le quitó elsueldo a la alcaldesa Clara Millány a la concejala socialista,Toñi
Queimaño.Ambas recurrieron ladecisión del pleno ante los tribu-nales de justicia y la primera sen-tencia, la de Toñi Queimaño,obli-ga al Concello a devolver el sala-
rio a la edil.El juicio de la alcalde-sa será en febrero. Fue el año enel que el Partido Popular votócon ACE, cuando lo había repu-diado públicamente e inclusoacusado a su líder de terrorista,asunto que se derimió en los tri-bunales de justicia. La salida deACE del gobierno derivó enqueBNG y PSOE estrecharan lazos yse olvidaran antiguas cuitas conel fin de terminar en paz el año ymedio que quedaba para laselecciones municipales. El BNGretomó la lucha contra las infrac-ciones en la costa, que había em-pezado hace 10 años,y abrió nue-vos expedientes. Mientras, el con-flicto Massó se encuentra enreda-do en los tribunales de justicia,con numerosas causas abiertas.
En enero, la primera residen-cia de ancianos se abría en Al-dán.El fin de bipartito en la Xuntade Galicia resolvió la propiedadde este centro regentado por Ge-riatros.
El apagón del día 4 de diciem-bre puso en evidencia lo que to-dos sabían: que la subestaciónde Unión Fenosa era obsoleta yque había que encontrar un lugarpara que se pudiera ampliar.Accidente que ocurrió en el Corredor de O Morrazo el 18 de enero de 2010. // Carmen Giménez
El apagón del día 4 dediciembre revela lasdeficiencias delsuministro eléctrico
Las ocho muertes registradas ponenen evidencia la seguridad del CorredorACE deja el gobierno cangués y se alía con el PP para retirar el sueldo a la alcaldesa
F.G.S. n Cangas
La crónica política de2010 en Moaña estuvomarcada por la crisisabierta en el seno del PPlocal, que acabó con el exvicepresidente de la agru-pación,José Souto Parada,y con el todavía concejal,Nahur Currás, expedienta-dos por el propio partidotras sus acusaciones con-tra el portavoz local anteel propio Feijóo.
Por otro lado, a finalesde año se aprobó por ter-cera vez una propuesta dePlan Xeral, En febrero, Ur-
banismo debe decidir si eldocumento entra en vigor.
En el capítulo de obrastuvo lugar la construcción
de la Casa da Música,en larectoral de San Martiño, yde las pistas de atletismode A Xunqueira.
Crisis interna del PP y tercer intentode aprobar el Plan Xeral de Moaña
D.GARCÍA n Bueu
Nueve años después deque el Parlamento de Gali-cia aprobase la Lei 5/2001,del sistema de concesio-nes para la viviendas deOns, la Xunta de Galicia fi-nalmente impulsó el decre-to que desarrolla la ley.To-do ello para disgusto de losisleños, que se consideranpropietarios de las casas yque ven reducido a 75años el periodo máximode concesión. La única es-peranza es un cambio enla ley, tal como promuevela corporación pero cuyo
informe inicial es negativo.También destaca la de-
saparición del campo defútbol de A Estacada, inau-
gurado en 1959.Por el lugarpasará una carretera y lasobras del de A Graña,estánmuy avanzadas.
Los isleños discrepan del decreto queregula la propiedad de casas en Ons
EL SEGUNDO EMISARIO SUBMARINO DEL AGUADESDE VIGO A O MORRAZO YA ESTÁ EN MARCHA
El abastecimiento de agua al Morrazo quedará ga-rantizado con el segundo emisario submarino que em-pezó a construirse este año financiado por la Xunta yque doblará el sumi-nistro desde Vigo. Setrata de una inversiónde 5,4 millones de eu-ros. La obra la realizala UTE Bardera ObrasCiviles y Marítimas Ex-cover.Ya se acometióla red en tierra enMoaña y la UTE trabaja en la explanada del puerto deDomaio soldando los tubos que irán bajo la ría, entrePunta Lagoa (Vigo) y O Con (Moaña).
LA SILLA GIGANTE DE ROBERTO BRAÑAS Y XULIOLAGO SE DA A CONOCER EN TODA ESPAÑA
El nombre de Moaña dio la vuelta al país gracias a laoriginal iniciativa que tuvieron dos artistas locales que deforma anónima colocaron en septiembre una silla gigan-te de madera,de 4 me-tros de altura, en elmonte daTorre,en Mei-ra.A los tres días XulioLago y Roberto Brañasdesvelaban que eranlos autores después deque un empresario in-mobiliario intentarasacar partido de la repercusión de la instalación.Fue unfenómeno social. Hasta el monte acudieron cientos depersonas.Los artistas la retiraron una semana después.
DERRIBO DE LA MÍTICA CASA DEL MAR DECANGAS PARA CONSTRUÍR UN MULTIUSOS
El derribo de la Casa del Mar es una de las imagé-nes que quedará para la memoria.Era un edificio quehabía marcado una época, donde se alojaban los an-cianos y el InstitutoSocial de la Marina.Se luchó por salvar elmural que decorabala fachada y ahora enel solar se construiráun gran centro mul-tiusos de tres plantas,financiado a travésdel Plan E,con más de un millón de euros.Ahora,su fu-turo uso,como no podía ser menos en Cangas,es moti-vo de polémica.
Vecinos de Ons en el pleno de noviembre. // G.NúñezInauguración de la Casa da Música. // G.N.
CARLOS GARCÍA n Pontevedra
La desaparición de Sonia Igle-sias Eirín mantiene en vilo a la so-ciedad pontevedresa y gallegadesde el pasado 18 de agosto,cuando se le perdió el rastro enpleno centro de la ciudad del Lé-rez mientras hacía unos recados.Tenía que incorporarse a su pues-to de trabajo a la una de la tardeen una tienda de moda pero nun-ca lo hizo.Todo el rastro que dejófue una cartera con diversa docu-mentación que apareció en las in-mediaciones del poblado de OVao.
Desde entonces la ciudad havivido una serie de movilizacio-nes ciudadanas sin precedentespara tratar de averiguar qué es loque le sucedió a esta pontevedre-sa de 38 años.La Policía Nacionalbaraja la hipótesis de una desapa-rición forzada, tesis que tambiéncomparte la familia ya que paraellos sería incomprensible que So-nia se hubiera marchado dejandoatrás a sus padres, hermana y, so-bre todo, a su hijo de 9 años. Demomento, insisten,se mantiene elcaso como una desaparición.
Durante las primeras semanasse realizaron numerosas batidaspor distintos parajes del munici-
pio, algunas de ellas multitudina-rias,con una amplia participaciónciudadana.Equipos especiales delos GEOS y de Protección Civilpeinaron el fondo del río Lérez y
del embalse de O Pontillón sin re-sultados y una unidad especiali-zada en desaparecidos desplaza-da desde Madrid colabora con laUDEV de Pontevedra en las pes-
quisas.Después de cuatro meses,la familia reconoce que ya ha per-dido“todo hilo de esperanza”y es-pera que se resuelva la investiga-ción para poder pasar página.
La pontevedresa Sonia Iglesias desaparecesin dejar rastro cuando se dirigía al trabajoLa mujer, de 38 años, tiene un hijo de 9 y después de cuatro meses de rastreos vecinales,investigación y manifestaciones de apoyo, la familia admite que ya perdió la esperanza
Los padres de Sonia, durante una manifestación con la imagen de su hija. // Rafa Vázquez
Louro,alcaldablepor el PSOE y elolímpico David Calen la lista del PP
REDACCIÓN n Pontevedra
El delegado del Gobierno,Antón Louro, desveló el 13 deseptiembre que encabezaráen 2011 la candidatura delPSOE a las elecciones munici-pales, relevando así a TeresaCasal, que una semana antesanunció su marcha de la polí-tica.Se enfrentará a Miguel Fer-nández Lores (BNG) que aspi-ra a su cuarto mandato,y a Tel-mo Martín (PP),que prescindede Lupe Murillo y cuyo“fichajebomba” fue el campeón olím-pico de piragüismo David Cal.
La velocidad entoda la ciudad selimita a 30 km/hora
REDACCIÓN n Pontevedra
Pontevedra se convirtió elpasado 18 de junio en la pri-mera ciudad de España quedecidía limitar a 30 kilómetrospor hora la velocidad máximaen todo el casco urbano. Lamedida culmina un amplioplan de seguridad vial que in-cluye un amplio parque de po-lémicos pasos de peatones so-breelevados.
EL ASESINATO DE DOS CIUDADANAS CHINAS SERESUELVE CON UN DETENIDO Y UN IDENTIFICADO
La Policía logró esclarecer el asesinato de dos ciudada-nas chinas,ocurrido el 30 de abril de 2009,con la deten-ción un año después de un compatriota en Murcia, y laidentificación de un se-gundo implicado, tam-bién de nacionalidadchina,y que huyó a esepaís asiático. La deten-ción de H. Z., de 33años, se hizo públicaen diciembre, cuandoya llevaba seis mesesingresado en la prisión de A Lama.Todo apunta a que elcrimen fue una venganza por el control del negocio de laprostitución al que se dedicaban KungYong y Guang Qu.
EL PONTEVEDRA C.F., EN SITUACIÓN CRÍTICA,CON 2,5 MILLONES DE EUROS DE DEUDA
Tras un negativo año en lo deportivo, fuera de lospuestos de ascenso al final de la temporada pasada yrozando el descenso en la actual,el capítulo económi-co del Pontevedra C.F.toca fondo, con unadeuda que roza los2,5 millones de eurosy una amenaza dehuelga de la plantilla.Los jugadores anun-ciaron el pasado 15de diciembre su in-tención de convocar una huelga después de cumplircuatro meses sin cobrar. Muchos de los futbolistas yempleados del club sufren situaciones desesperadas.
CUATRO ADOLESCENTES FALLECEN AL CHOCARSU VEHÍCULO CON UNA FURGONETA EN CALDAS
Las carreteras fueron escenario de varios accidentesmortales,como los dos ciclistas atropellados por sendoscamiones en Pontevedra o el vuelco de un autobús enCaldas con un muertoy 25 heridos, pero elcaso más dramáticoocurrió el 29 de abrilen la N-640 en Caldas,con cuatro fallecidosde 18 y 19 años: Lore-na Picallo Morrazo, deCaldas,Andrés AldaoGonzález ,de Marín, la pontevedresa Isabel Meijón Orti-gueira,hija de un edil del PP en la capital,y la ourensanaC.M.C.,que falleció en el hospital una semana después.
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 20106
RESUMEN 2010
PONTEVEDRA
COSTAS EMPRENDE UN NUEVO DESLINDE PARARESOLVER EL CONFLICTO DEL LITORAL EN MARÍN
El conflicto de los núcleos del litoral en Marín y las ob-jeciones de Costas para declarar legales las viviendas delugares como Loira,Teoira,Aguete y Mogor,mantiene atas-caso, entre otras razo-nes, el Plan Xeral deMarín, que acumuladécadas de elabora-ción sin éxito.El Minis-terio de Medio Am-biente anunció en ene-ro la decisión de elabo-rar un nuevo deslindeque permitiera aclarar la situación,pero desde entonceslas numerosas negociaciones aún no han dado resultado,con informes contrarios al PXOM de Costas y de la Xunta.
EJECUTAN EL DERRIBO DEL EDIFICIO BOAVISTAEN SANXENXO DESPUÉS DE 26 AÑOS DE LITIGIO
2010 fue el año en el que por fin el edificio Boavistaen Baltar, Portonovo, cumplió su cita con la piqueta.Después de 26 años de litigio el 28 de abril se iniciabala ejecución del derri-bo parcial del inmue-ble ordenada por elTribunal Superior deXustiza de Galicia yque acabó con el pro-pietario del inmuebledetenido por negarseal desalojo. El año de-jó otra decisión polémica, como la orden del TribunalSupremo ratificando el derribo de la antigua casa dela ex conselleira Carmen Gallego en Vilaboa.
LA PLAZA DE ESPAÑA ESTRENA APARCAMIENTOY NUEVA IMAGEN TRAS CUATRO AÑOS DE OBRAS
La Plaza de España quedó totalmente vallada enmarzo de 2008 y fueron necesarios casi cuatro años deobras para ejecutar un aparcamiento subterráneo de317 plazas en el sub-suelo, cuya tramita-ción había comenza-do una década antes,y remodelar por com-pleto la superficie,que pasó a ser de pre-ferencia peatonal.Fueel 12 de noviembre ycuriosamente, unos días antes, el 23 de octubre tam-bién abría otro polémico parking, el de Veteris, queacumulaba una compleja y larga tramitación.
Iñaki Abella
A ILLA: 25 AÑOS UNIDA AL CONTINENTE. Elprincipal nexo de unión entre A Illa y el continentecumplió el 14 de septiembre un cuarto de siglo.La lu-cha de los vecinos por lograr este vial volvió a revivir-se y se rindió un sentido homenaje a uno de sus artífi-ces, José Antonio Gago Lorenzo. Los 25 años coinci-dieron con su primera gran rehabilitación.
Muñiz
DERRUMBE DEL CINE O MARINO. El futuro dela última gran sala de proyecciones de O Grove se en-cuentra en una encrucijada.Después de años sin acti-vidad continuada,una parte de la cubierta del cine OMarino se derrumbó en noviembre.Concello y propie-tarios dirimen ahora qué hacer con un inmueble quepodría ser derrumbado o adquirido por el ejecutivo.
Iñaki Abella
CIERRE DE ALFAGEME. Las plantillas de las tresplantas fabriles de la conservera Alfageme en la co-marca de O Salnés, (O Grove,Ribadumia y Vilagarcía)fueron despedidas por el inexplicable cierre de la em-presa,a pesar de ser viable.El personal no se resigna yamenaza con nuevas movilizaciones en 2011.
Iñaki Abella
VENDIMIA HISTÓRICA. La denominación de ori-gen Rías Baixas disfrutó este año de la mejor vendi-mia de su historia, al recoger cerca de 32 millones dekilos de uva. La buena actuación contra los ataquesde plagas, como el mildiu, y el calor del verano influ-yeron en la campaña.
A. GAGO n VIilagarcía
El 2010 remata paraVilanova con una grannoticia: el pazo de VistaReal pasará a ser públi-co después de que laAgencia Tributaria esti-mase su oferta de1.085.000 euros. Pero pa-ra ello hubo que espe-rar. La subasta que laAgencia Tributaria reali-zó en el mes de octubre,en el que el pazo y los24.000 metros cuadra-dos de terreno que le ro-dean tenían un preciode partida de más dedos millones de euros,
quedó desierta.La Agen-cia Tributaria se vio obli-gada a convocar un pro-ceso de adjudicacióndirecta para que los in-teresados presentasensus ofertas. Y en estasapareció el Concello.To-da la corporación y lostécnicos municipales vi-sitaron el antiguo case-rón, del que apenas que-da algún vestigio tras lareforma a la que fue so-metido por la familiaCharlín, y acordaronuna cifra de tasaciónque no se dio a conocerhasta después del 9 dediciembre, fecha en la
que expiraba el plazode presentación de lasofertas. Los responsa-bles de la Agencia Tribu-taria todavía tardaronhasta el día 16 en emitirsu veredicto: Vista Realsería público, resolvien-do así un“culebrón”queduraba desde el mes dejulio, cuando se convo-có la subasta de los bie-nes.
El Concello y la fami-lia Charlín también sonprotagonistas de otro“culebrón” que tambiéndio que hablar en este2010: el cocedero deCharpo. Asolado por los
incendios, convertidoen una ruina y afeandola fachada litoral de Vi-lanova, el año se iniciócon el Concello orde-nando su demolición.Sin embargo, esta no lle-gó a ejecutarse. El moti-vo: Portos de Galicia secomprometió a colabo-rar en la construccióndel futuro auditorio y suprimer paso ha sido ini-ciar el proceso de ex-propiación de la antiguanave, que va a culminara principios de 2011 conla desaparición de unode los emblemas delnarcotráfico.
El Ayuntamiento de Vilanova compra elpazo que pertenecía a la familia CharlínPaga por el caserón un total 1.085.000 euros después de quela subasta organizada por la Agencia Tributaria quedase desierta
El alcalde de Vilanova, Gonzalo Durán, a la derecha, en su visita a Vista Real. // I.Abella
A.M. n O Salnés
El ministro de Fomen-to, José Blanco, inauguróel acceso directo delpuerto de Vilagarcía conla autopista AP-9. Se tra-ta de una vía de comuni-cación también conoci-da como Vial del Puertoo circunvalación sur,que ha mejorado sensi-blemente la movilidaden toda la comarca.
Desde entonces, cien-tos de conductores de lacomarca que antes de-
bían cruzar la ciudad deVilagarcía para dirigirseal norte o al este de Gali-cia –dirección Santiagoy Caldas, respectivamen-te– pueden hacerlo aho-ra por una vía de alta ca-pacidad.
En el capítulo de in-fraestructuras, el año2010 ha visto tambiéncomo empezaba la obradel “macronudo” de Cu-rro, lo que supuso el cie-rre de varios negocios,entre ellos Granitos Tri-turados.
El Vial del Puertoaligera el tráfico en elcentro de Vilagarcía
M. G. n Vilagarcía
La actividad políticay económica en el Con-cello de Vilagarcía resul-tó conflictiva este año.En primer lugar porqueel bipartito, PSOE-BNG,decidió prorrogar el pre-supuesto de 2009. Lascuentas de los ejerciciosanteriores aún no fue-ron presentadas; la opo-sición desconoce el ni-vel de la deuda y los pro-veedores tuvieron pro-blemas para cobrar.
A nivel político huboun gran movimiento. Pri-mero en el PP, con uncongreso local atípicopara elegir presidentelocal, disputado por Ja-vier Puertas y Tomás Fo-le, aunque de fondo es-taba la decisión del can-didato a la alcaldía. Eltriunfo fue para Fole.
En el PSOE la alcalde-sa, Dolores García, anun-ció su decisión de nopresentar candidatura.El cabeza de lista seráCarlos Guerrero.
Conflictiva situaciónpolítica y económica enel Concello vilagarciano
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 20107
RESUMEN 2010
AROUSA
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 20108
RESUMEN 2010
DEZA-TABEIROS
CRUCES PONE EN MARCHA SU MATADERODE GALLOS Y EL POLÍGONO AGROFORESTAL
La construcción del Centro de Innovación e Desen-volvemento do Galo de Curral comenzó a finales deseptiembre con la colocación de la primera piedra delmatadero de aves. Lainfraestructura, asen-tada en el nuevo polí-gono agroforestal deCumeiro, contribuiráal desarrollo de laeconomía local y da-rá respuesta a la aso-ciación local de cria-dores que pretende extender a otros ayuntamientosde la zona su modelo productivo.Está previsto que co-mience a funcionar a mediados del próximo año.
EL PAZO DE LIÑARES YA CUENTA CON MÁS DE 3MILLONES DE EUROS PARA SU RESTAURACIÓN
El emblemático Pazo de Liñares de Lalín,calificadocomo Bien de Interés Cultural (BIC), ya cuenta conmás de 3 millones de euros para su restauración traslas partidas aportadaspor el Ministerio deFomento y la Xuntade Galicia. La casonacomenzará a rehabili-tarse en 2011 y seconvertirá en un edifi-cio multidisciplinarcon museos de los pa-zos, la aviación y el cocido,salas dedicadas a la Vía daPrata y la sede del proyecto cultural Lalinlab, orienta-do a la formación e impulso del arte.
AVANZAN LAS OBRAS E INSTALACIONES DELABASTECIMIENTO DE AGUA PARA A ESTRADA
A lo largo del ejercicio 2010 los estradenses han vistoavanzar las obras para el nuevo abastecimiento de aguade la localidad,la tantas veces demandada traída desdeel río Umia. Ademásde la instalación de lared de tuberías preci-sa, se realizaron lasobras de construccióndel depósito y la esta-ción potabilizadora.Medio Ambienteanunció que la traídase rematará a comienzos de 2011 y entrará en funciona-miento de forma inmediata,sirviendo al casco urbano yestando preparada para seis parroquias del rural.
REDACCIÓN n A Estrada
La Consellería de Educación eOrdenación Universitaria presen-tó a mediados de diciembre elproyecto definitivo para la deman-dada ampliación del colegio pú-blico Pérez Viondi de A Estrada.Las previsiones del departamentoautonómico que dirige JesúsVázquez pasan por completar es-ta obra en 2012,de tal manera que
pueda ser inaugurada en el cursoacadémico 2012-2013
Se trata de un edificio de dosplantas con una superficie total de1.905 metros cuadrados.La nuevaconstrucción, que albergará nue-ve aulas de Infantil, se localizaráentre el edificio principal del cen-tro educativo y el pabellón depor-tivo, siendo precisa la demolicióndel actual edificio administrativo yde la antigua casa del conserje.
El presupuesto preciso para laejecución de este proyecto rondalos 2,3 millones de euros. Educa-ción programa licitar la obra du-rante el primer semestre de 2011,de tal manera que puedan co-menzar los trabajos en ese mismoejercicio.Con esta ampliación, to-das las aulas que se imparten aho-ra en el Edificio José Antonio setrasladarán al recinto principaldel PérezViondi.
Aprobada la ampliación del colegio ViondiEducación prevé estrenar el edificio de Infantil el curso 2012-2013
Visita del conselleiro de Educación al Pérez Viondi. // Bernabé/Luismy
DANIEL FERNÁNDEZ n Lalín
El Lalín Arena, un complejomultiusos dedicado al ocio y aldeporte, abrió sus puertas el pa-sado mes de octubre con casi700 usuarios en sus instalacio-nes con gimnasio,spa y pistas depádel, entre otras. Este pionerorecinto, que comenzó a fraguar-se en el año 2006, fue el granprotagonista del presente ejerci-cio y contó con una doble inau-guración,ya que albergó en julioel concierto de Joaquín Sabinay un partido oficial de la selec-ción española de balonmanocontra Lituania el pasado octu-bre, lo que sirvió para demostrarsu polivalencia y capacidad.
El Lalín Arena cuenta con unnovedoso sistema de gestión enla comunidad gallega,ya que es-tá regido a través de una conce-sión de 40 años que recayó en laempresa Gaia. De hecho, el Con-cello de Lalín aprobó hace algu-nas semanas la primera partidaen forma de canon que pagaráen 2011 a la firma en compensa-ción por la construcción de unrecinto de 9 millones de euros ypor la gestión de las instalacio-nes. Serán algo más de 660.000euros en concepto de explota-ción, construcción y alquiler depistas, ya que el Ayuntamientose ha garantizado la utilización
de 1.800 horas anuales para en-trenamientos y partidos de clu-bes locales y 22 jornadas de usopropio para distintos eventos. Elpróximo será la realización delLuar do Cocido, que emitirá laTelevisión de Galicia (TVG) endirecto el 25 de febrero.
Paralelamente,el Concello es-tá inmerso en una línea de me-jora de las instalaciones deporti-
vas,ya que junto a este complejoestá edificando la construcciónde la nueva piscina climatizada,que supondrá una inversión demás de 1,5 millones de euros.Enprincipio, se confía en la nuevaconcesión de este recinto parapoder abaratar el canon anualque se abona a la firma Gaia. Lanueva piscina liberará el edifi-cio de la actual, para el que el
Concello ya baraja diversas posi-bilidades de futuro.
Justo en este enclave de laAvenida Xosé Cuiña donde seerige el Lalín Arena y la nuevaclimatizada,está a punto de con-cluirse, tras cuatro años deobras, el Castro tecnolóxico, unedificio de forma circular conuna fachada de cristal verdeque será el nuevo consistorio.
El Lalín Arena abre con casi 700 abonadosy un nuevo concepto del ocio y el deporteEl recinto tuvo una doble inauguración con el concierto de Sabina en julio y un partido dela selección española de balonmano en octubre. A su lado se construye la nueva piscina
El Lalín Arena se llenó para la inauguración con la selección española de balonmano. // Bernabé/Javier Lalín
Cerdedo negociaun asentamientoindustrial de 1.100empleos en 6 años
REDACCIÓN n Cercedo
El alcalde de Cerdedo,JoséBalseiros, ha venido dedican-do los últimos meses de 2010a intensificar sus contactoscon un grupo empresarial in-ternacional para concretar unimportante asentamiento in-dustrial en el polígono comar-cal de Terra de Montes.La pri-mera fase de este proyecto,que podría presentarse a me-diados de enero, generaría1.100 empleos en un plazo de6 años y precisaría en torno a280.000 metros cuadrados.
Vilariño dimitecomo líder del BNGde Lalín y cede eltestigo a Cordeiro
REDACCIÓN n Lalín
El principal cambio políti-co en las comarcas vino demano del portavoz del BNGde Lalín, Francisco Vilariño,que presentó su dimisión al fi-nalizar la primavera tras sieteaños al frente de la formaciónfrentista. Su hueco fue cubier-to por Xesús Cordeiro Budiño“Menfis”,que asumió la porta-vocía y será el candidato delBloque en 2011.
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 20109
RESUMEN 2010
OURENSE
X.M. DEL CAÑO n Ourense
El presidente de la Diputa-ción de Ourense, José Luis Bal-tar Pumar, inició el año con unode los retos políticos más com-plicados de su vida: colocar enla presidencia del PP de Ouren-se a su hijo, José Manuel BaltarBlanco, chocando en esta oca-sión con el criterio del actual je-fe del Ejecutivo gallego, AlbertoNúñez Feijóo, después de queéste hubiese logrado reconquis-tar el poder en Galicia para elPP.
Para lograr su objetivo, el ba-rón ourensano amagó con reti-rarse,tras permanecer 18 años alfrente del partido en la provin-cia. Poco después, ante la incre-dulidad de propios y extraños,su hijo anunció que presentaríauna candidatura para liderar elPP ourensano,en el caso de queno repitiera su padre, y animó aque hicieran lo mismo otros po-sibles candidatos. Un mes mástarde, Baltar Pumar escenificóde una forma convincente elepisodio de su despedida.
Al percatarse de la “trama su-cesoria”que la saga Baltar habíapuesto en marcha, hasta los car-gos del denominado PP históri-co, que se habían mostrado máscríticos con José Luis Baltar,aca-baron pidiendo su continuidad.La preocupación y el nerviosis-mo fueron en aumento a medi-da que pasaba el tiempo.Y muya última hora, un dirigente delPPdeG realizó una llamada deurgencia al alcalde de Verín,Juan Manuel Jiménez Morán,con el encargo de que encabe-zara una lista alternativa.
A José Luis Baltar le sentó tanmal que su“hijo político”compi-tiera con su “hijo biológico”,
arropado por dirigentes delPPdeG y por el diputado y porta-voz del grupo municipal en Ou-rense,Enrique Nóvoa,que los til-dó de “traidores”. La campañafue intensa, con duras acusacio-nes por la recogida de avalesdobles, a cambio de“favores po-líticos”.Y después de mucha in-certidumbre,José Luis Baltar pu-do aupar el día 30 de enero a suhijo José Manuel como si se tra-tara de una postrera estrella deNavidad, que había llegado congran esfuerzo a sus manos.
Más adelante,el día 7 de mar-zo José Luis Baltar sacó otro asde la manga para anunciar enexclusiva en FARO DE VIGO quepermanecería como presidentede la Diputación Provincial, en
lugar de cederle el puesto alvencedor, alegando que preten-día apaciguar el partido, perosin mentar la verdadera razónque lo movió a dar ese paso: te-mor a que su hijo se quemaraen el cargo.
Por su parte, el PSOE, reco-giendo el guante que había lan-zado antes el sector crítico delPartido Popular de Ourense, tras-ladó a Fiscalía una lista con elnombre de más de cien perso-nas contratadas en la Diputa-ción como“supuesto pago de fa-vores”del congreso,por el apoyoque los compromisarios le pres-taron a su hijo.Además de la re-solución, muchos aguardan elresultado de las municipales,co-mo primer test.
Baltar impulsa a su hijo a lapresidencia del PP de OurenseEl titular de la Diputación anunció que permanecerá al frentede la institución provincial “para apaciguar el partido”
Baltar padre abraza a Baltar hijo. // JESÚS REGAL
V. R. n Ourense
La presentación de mocio-nes de censura volció a hacersu aparición en la escena polí-tica de la provincia de Ouren-se, en este caso en dos conce-llos del rural, como es el casodel e A Veiga, que finalmenteprosperó, y otra en el de Cal-vos de Randín,que se despuésde un primer intento fallido sedeberá repetir por orden judi-cial.
En el Concello de AVeiga,elpopular Edesio Yáñez recupe-ró el poder después de que losediles de la Agrupación Elec-toral Independiente de A Vei-ga, con Víctor Yáñez a la cabe-za,“perdiesen la confianza” enel socialista Fernando Fernán-dez,con el que gobernaron encoalición, y al que calificaronde“ecologista radical”.Y comoocurre en estos casos,desde elPSOE se denunció que la ope-
ración contó con el apoyo delpor aquel entonces presidenteprovincial del PP, José Luis Bal-tar, quien rechazó la acusa-ción. También le imputan aBaltar lo sucedido en Calvosde Randín, donde cuatro edi-les del PP, ahora sin adscrip-ción, con el apoyo del ex nú-mero dos del PSOE, José Ma-nuel Andrade,presentaron unamoción de censura al alcaldesocialista,Aquilino Valencia.
Esta moción no llegó aprosperar al impedir los veci-nos la entrada de los censu-rantes al pleno. No obstante,una reclamación posterior lle-vó el asunto por la vía judicial,y a cinco meses de celebrarsenuevas elecciones, la titulardel Juzgado Contencioso Ad-ministrativo de Ourense orde-nó que se repita el pleno. Perouna baja de Aquilino Valenciapor “cervialgia” la paró, porahora.
La moción de censura triunfaen A Veiga y queda paralizadaen Calvos de RandínEn este último concello, el juzgadoordenó la repetición del polémico pleno
Aquilino Valencia. // I.O.Edesio Yáñez. // Iñaki Osorio
V.R. n Ourense
El denominado “caso de lospaneles publicitarios” fue la ma-yor turbulencia que afectó du-rante este año al gobierno bipar-tito (PSOE y BNG) en el Conce-llo de Ourense, al provocar quelos tenientes de alcalde,Alexan-dre Sánchez Vidal, primero, y susucesor,Andrés García Mata,des-pues, tuviesen que presentar sudimisión, junto con el directorxeral de Turismo,David Cortón.
El juez le imputa a los tres na-cionalistas los delitos de prevari-cación,cohecho,falsedad y tráfi-co de influencias. Un caso en elque también está imputado el
jefe de servicio de Turismo, ElíasDomínguez, y los socios de laempresa Afiador Produccións,Daniel Bouzo y Daniel Conde,con la que se había firmado uncontrato para adjudicar la ges-tión de los paneles publicitarios.
Una denuncia del Partido Po-pular ante la Fiscalía abrió unproceso judicial que llevó consi-go las sucesivas dimisiones, tan-to de los dos ex tenientes de al-caldes como del director xeralde Turismo. La sa aituación decrisis coincidía además con elcisma interno que se vivía den-tro del grupo nacionalista (6concejales), con dos bandosbien diferenciados: por un lado
el que encabezó Sánchez Vidal,(responsabilidad que luego asu-mió García Mata, junto con laedil de Termalismo,Ana Garza);y, por el otro, el liderado por laconcejala de Cultura y actual te-niente de alcalde, Isabel Pérez,la edil de Igualdad, Marta Arri-bas,y el responsable del área deSeguridad y Deportes, FernandoVarela.
La crisis de los nacionalistasse fue acentuando,y se hizo mu-cho más visible cuando se “des-tapó” el tema de los paneles, so-bre todo cuando se daba a co-nocer la petición del MinisterioFiscal y el auto del Juez, con laimputación de “cuatro delitosmuy graves”,como denunciaronlos populares, desde cuyas filasse exigió la adopción de medi-das al alcalde socialista Francis-co Rodríguez, quien reaccionócon una defensa a ultranza delos concejales nacionalistas quehabían compartido gobiernocon el propio Rodríguez.
El “caso de los paneles” aparta de la política ados tenientes de alcalde del Bloque en OurenseEl juez les imputa los delitos de prevaricación, cohecho, falsedad y tráfico de influencias
Los ex tenientes de alcalde García Mata (izda.) y Sánchez Vidal. // J.R.
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201010
RESUMEN 2010
GALICIA
JULIO PÉREZ n Vigo
Aquel ya histórico día,el 18 deoctubre, tras la aprobación en lasrespectivas asambleas del matri-monio, el rostro del máximo re-presentante de Caixanova, muycansado, evidenciaba la tensiónacumulada hasta el último minu-to en una operación con meses ymeses de trifulca política,ataquespersonales, muchas dudas sobresu viabilidad y las grandes dificul-tades para encajar dos modelosde negocio enormemente com-petitivos entre sí. Lo imposible, alfinal, veía la luz, aunque con unenfoque muy diferente al que laXunta se había planteado a fina-les de 2009 para blindar el ahorroautonómico en el entonces inci-piente baile de la reestructura-ción del sector. Julio FernándezGayoso presentaba la fusión co-mo el nacimiento del corazón fi-nanciero de la comunidad y el re-to de ponerse al servicio de las fa-milias y las pymes ante la gravecrisis. Sobre él recaían todas lasmiradas, como primer presidenteen la transición de tres años paracompletar la mayor operacióneconómica de la historia de Gali-cia y porque en él, presionadoconstantemente para dejarlo fue-ra, se ejemplificaba todo el polé-mico proceso.
El hasta ahora único encuen-tro del presidente del Gobierno yel líder de la oposición a solaspara analizar la situación econó-mica marcó un antes y un des-pués en la integración de Caixa-nova y Caixa Galicia. Inesperada-mente, el caso gallego copó elprotagonismo de la reunión, jun-to con el interés coincidente dePSOE y PP para cambiar la ley es-tatal de cajas, la Lorca.Tanto Ro-dríguez Zapatero como Rajoy secomprometieron públicamenteal “mayor esfuerzo posible” parasacar la operación adelante.Y asífue. Las entidades escenificaronsolo unos días después un pactode mínimos para analizar la sol-vencia de un futuro conjunto,con la orden expresa del Bancode España a Gayoso y su director
general, José Luis Pego, para quelideraran las negociaciones. Laentidad más pequeña tenía ensus cuentas el oxígeno que le fal-taba a la caja coruñesa y el res-paldo de toda la sociedad vigue-sa tras la marea humana que sa-lió en su defensa con la convoca-toria del alcalde de la ciudad,Abel Caballero.
La complejidad de la unión,al margen del enfrentamientode Xunta y Ejecutivo central conla reforma de la normativa de ca-jas autonómica –el Constitucio-nal la tumbó y el veto se mantie-ne aún hoy en varios de los pre-ceptos a la espera de otro cam-bio para adaptarse a la nuevaLorca–, quedó clara en el proto-
colo económico que guió elacuerdo. Más de 1.200 prejubila-ciones,el cierre de alrededor de400 oficinas, 13.000 millones deeuros en desinversiones y unainyección de 1.200 millones deeuros en préstamo de Fondo deReestructuración OrdenadaBancaria (FROB) para sanear lascuentas.
Ésa es la gran meta de Nova-caixagalicia, el nombre elegidopara la caja única. Que sea unéxito pese al elevado coste inter-no y las turbulencias del entor-no.Su cúpula directiva,con Pegoa la cabeza, las principales áreasdel negocio en manos de res-ponsables de Caixanova, sededel negocio e institucional en Vi-go y sin la figura de José LuisMéndez, que dejó la direccióngeneral de la entidad coruñesaen pleno proceso de fusión parajubilarse, no oculta que se nece-sita mucho esfuerzo y sacrificio,como los ejercicios de conten-ción que se avecinan con la obrasocial,tan o más redundante queel negocio.
Este nuevo año toca sacaradelante la reestructuración deplantilla y las primeras ventas deactivos y cierre de sucursales pa-ra aligerar lastre. La previsión esque el beneficio bruto de 2011ronde los 115 millones de euros.“Todos los proyectos viables vana tener financiación de la nuevacaja”, asegura Pego. El verdaderofuturo del sistema financiero ga-llego comienza ahora.
Caixanova lidera la fusión con Caixa Galiciapara crear el “corazón financiero” autonómicoNovacaixagalicia inicia la reestructuración de plantilla y de red con una ayuda pública de 1.200 millones de euros
De izqda a dcha., el director adjunto, De Paredes, los presidentes Gayoso y Varela, y el director general, Pego, tras el primer consejo. // Grobas
A la espera de lo que final-mente hagan las cajas vascaspara retomar una unión pendien-te desde 2007 y las conversacio-nes que han abierto en los últi-mos días Unicaja e Ibercaja, na-da tiene que ver el mapa actualde las entidades de ahorro espa-ñolas con el que arrancó 2010.De 45 a 17 y en descenso. Juntocon la unión de las gallegas,otras tres operaciones nacen defusiones tradicionales –dos enCataluña y otra en Castilla y Le-ón–,dos más de absorciones –LaCaixa se comió Caixa Girona y
BBK se hizo cargo de la interve-nida Cajasur–, y el resto bajo lafigura de los Sistemas Institucio-nales de Protección (SIP), entrelos que destaca la macrointegra-ción liderada por Caja Madrid.
Pero la profunda reforma queestá sufriendo el sector, con lla-madas de atención día sí y díatambién del Banco de Españapara agilizar los movimientos,vamás allá del número de operado-res que quedarán en el mercado.La histórica reforma de la Lorca,además de aclarar la regulaciónde los SIP permite la entrada de
capital privado en las cajas deahorros con cuotas participati-vas con derechos políticos o, di-rectamente, desviando el nego-cio financiero a un banco y dejarla figura de la caja para la ver-tiente social.Un“traje a medida”para cada una, como quería elnuevo responsable de la CECA,Isidro Fainé, que sustituyó al ga-llego José Ramón Quintás traslas divisiones internas genera-das por la necesidad de buscarnuevas vías a las cajas, con unacaída de más del 30% en sus be-neficios,para recapitalizarse.
A la espera del capital privado
J. PÉREZ n VIGO
Una de las primeras decisio-nes que tomaron los populares asu vuelta a San Caetano fue cum-plir con la promesa electoral delanular el concurso eólico del bi-partito y sentar las bases de unanueva política para el negociodel viento. Los frutos acaban dellegar con el nuevo reparto delos 2.325 megavatios (MW) pen-dientes. Gas Natural Fenosa y lagallega Norvento son las dosgrandes ganadoras, ambas porencima de los 300 MW, con unbuen puñado de potencia tam-bién para Estela Eólica, la cons-tructora Copasa,Endesa y las doscajas gallegas.
Desde el comienzo del proce-so, la Consellería de Economía eIndustria se esfuerza por alejar sugestión en el sector con la da delbipartito.“Rigor y transparencia”,insiste el titular del departamen-to, Javier Guerra, que bautizó elconcurso como el “mayor planindustrial de la historia de Gali-cia”. Las ofertas ganadoras acu-mulan casi 6.000 millones de eu-
ros en inversiones en el sectorenergético y otras actividades–una de las exigencias para po-der entrar en la subasta– y 13.200empleos directos e indirectos.
El plan industrial era,de lejos,el principal criterio de reparto enel baremo. La resolución de In-dustria presentada en la últimasemana de diciembre para ofi-cializar el reparto marca que
aquellas empresas que han con-seguido menos megavatios delmínimo que habían comprome-tido para desarrollar sus inversio-nes podrán adaptarlas en fun-ción de la potencia que final-mente obtuvieron.
Las otras dos opciones son laposibilidad de monetarizarlas–es decir, entregar directamenteel dinero a Sodiga, la sociedad
de capital riesgo de la Xunta– orenunciar a los parques. De los37 ganadores –con propuestaspara construir carreteras, un hos-pital, una planta de residuos, eldesarrollo de la energía undimo-triz o centrales de biomasa,entreotros muchos planes– hasta 17están en esa situación. Entre losperdedores está Iberdrola, con 2MW, pese a que el sector la veíacomo una de las posibles benefi-ciarias. La multinacional no des-carta acudir a los tribunales.
Como telón de fondo,la incer-tidumbre de las primas al sector,que no saben lo que cobraránpor sus parques, y la fecha defuncionamiento, no antes de2016.
Fenosa y Norvento triunfan en el concurso eólicoque generará una inversión de 6.000 millonesLa Xunta permite ajustar los planes industriales a la potencia obtenida
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201011
RESUMEN 2010
GALICIA
X. A. TABOADA n Santiago
La crisis y el reajuste presu-puestario del Gobierno centralsembró de dudas el compromisode que el AVE gallego estuvieraen servicio a finales del año 2015.De los casi 3.400 millones de eu-ros que este año se tenían que li-citar para cumplir con el calen-dario del Pacto del Obradoiro, a13 de diciembre solo se habíansacado a concurso 114 millones.Con este dato encima de la me-sa, la Xunta cuestionó la palabrade Fomento, porque no había,además, recursos públicos conlos que sustentar el Pacto delObradoiro, el protocolo que esta-blece las actuaciones de Fomen-to para garantizar los plazos delAVE.
Ante esta coyuntura, el depar-tamento de José Blanco optó porencomendar la conclusión delAVE al mayor contrato de obrapública de la historia de España,que se financiará con fondos pú-blicos y privados, porque las em-presas adjudicatarias tendránque adelantar parte del dinero,que irán recuperando durante lafase de construcción y los 25años que dure la concesión delmantenimiento de la línea de co-nexión de Galicia con Madrid.
Fomento licitará por casi 6.000millones de euros la construc-ción de los tramos pendientes yla electrificación y explotación
de los 347 kilómetros que sepa-ran Olmedo (Valladolid) y Ou-rense por un periodo de 25 años.La fórmula cuenta con el bene-plácito de la Xunta, que ve asícon garantías que se cumpla elcompromiso de que se puedacircular en AVE entre Galicia yMadrid a finales de 2015.
Pero antes otras líneas irán en-trando en servicio.En 2011 estarálisto el corredor Ourense-Santia-
go-A Coruña y en 2012, según lasprevisiones, comenzará a operarel tren híbrido que permitiráaprovechar las nuevas vías delAVE,ya electrificadas,y las actua-les,porque este nuevo modelo detren funcionará indistintamentecon propulsión eléctrica y diésel.
Ese año, en 2012 estará ade-más concluido todo el Eje Atlán-tico entreVigo y A Coruña.
Pero otra cosa es el AVE entre
Vigo y Oporto, víctima de las cri-sis que afecta también a Portugal.Ante la incertidumbre del Go-bierno luso por acometer estaobra, la UE determinó este añoque la línea es rentable,que sigueapostando por ella y que por esodecidió ampliar el plazo,hasta elaño 2015, para que España y Por-tugal puedan acceder a las sub-venciones europeas para desa-rrollar este proyecto.
Fomento blinda el AVE gallego para 2015con una macrolicitación de 6.000 millonesEl departamento de José Blanco adjudicará el próximo año el mayor contratode la historia de España que contará con financiación privada
Ejecución de la línea del AVE en Santiago. // Xoán Álvarez
El vigués AbelLosada es elnuevo portavozparlamentariodel PSdeG
REDACCIÓN n Santiago
El vigués Abel Losada esel nuevo portavoz parlamen-tario del PSdeG, en sustitu-ción de Xaquín FernándezLeiceaga. El relevo se produ-jo tras polémica desatada araíz de la decisión de su se-cretario xeral, ManuelVázquez,de aplicar ya la má-xima de un cargo,una perso-na a los diputados autonómi-cos que quieren ir en las can-didaturas de las eleccionesmunicipales, entre ellos elpropio Leiceaga.
Antes, el 10 de marzo, unaño después de perder laselecciones autonómicas ytras divergencias con la nue-va dirección del PSdeG, Emi-lio Pérez Touriño renunció asu escaño en la Cámara au-tonómica para regresar a ladocencia universitaria y asu-mir su puesto en el ConselloConsultivo de Galicia, al quetiene derecho en su calidadde ex presidente. TambiénAnxo Quintana anunció yala retirada de la primera lí-nea de la política tras las mu-nicipales.
Agustín Hernándezsale indemne de laquerella del PSdeGy el PP destapa la“trama agraria”
REDACCIÓN n Santiago
Hace más de un mes fina-lizaba, con la decisión delTribunal Superior de Xustizade Galicia de rechazar juzgaral conselleiro de Medio Am-biente,Agustín Hernández,elperiplo de una querella judi-cial iniciada por el PSdeG,que acusaba al conselleirode los delitos de fraude y/oestafa a la Administraciónpública y falsedad en docu-mento oficial por dar por fi-nalizada cuando no lo esta-ba una variante de acceso aLira (Salvaterra de Miño),cuando ocupaba la direc-ción xeral de Infraestruturasde la Deputación de Ponte-vedra.El auto del Supremo loexonera de las dos acusacio-nes.
El PP devolvió el golpe alPSOE al destapar un supues-to caso de financiación ile-gal de los socialistas. El PPdenunció irregularidadesvinculadas al desvío de dosmillones de euros en la con-cesión de subvenciones para160 contratos por parte delbipartito a unas 30 asocia-ciones relacionadas conUnións Agrarias.
R. PRIETO n A Coruña
La crisis económica dejó ennúmeros rojos las cuentas, tantolas de los ciudadanos como lasde las administraciones públi-cas. Ese agujero económico enlas arcas autonómicas se convir-tió en uno de los principalesmotivos de disputa entre Xunta yel Gobierno central. Y es quecon el relevo en San Caetanotras las elecciones del 1-M, loscuatro años de buena sintoníaentre el bipartito y el Gobiernode Zapatero pasaron ala histo-ria.
De todos los males de la eco-nomía gallega, el gabinete deFeijóo responsabilizó al Ejecuti-vo central. Lejos de la autocríti-ca y, pese a que Galicia es la co-munidad que más desempleoha generado en el último año, laXunta atribuyó toda la responsa-bilidad del paro al Gobierno deZapatero, además de cuestionarla subida del IVA, el déficit y ladeuda pública.
La escalada de reproches en-tre ambos gobiernos llegó a talextremo que la Xunta amenazócon llevar a los tribunales elnuevo modelo de financiaciónautonómica, que no permitiráque Galicia cobre el próximoaño 243 millones del Fondo deCooperación del Estado. El gabi-
nete de Feijóo incluso tensó aúnmás la cuerda de sus maltre-chas relaciones con Moncloabuscando alianzas con otras co-munidades para hacer frente alEjecutivo central por su negativaa aplazar el pago de la deudaautonómica, 2.600 millones enel caso de Galicia.
Por el momento, la Xunta nocumplió la amenaza judicial,pe-ro sí impulsó un frente comúnpara pedir el aplazamiento delpago de los anticipos del Estadomal calculados. Hasta ocho au-tonomías se sumaron a la de-manda del Gobierno gallego,tres de ellas gobernadas por elPSOE. Pese a la negativa inicialdel Ministerio de Economía yHacienda de atender el requeri-miento de Galicia, finalmentedecidió flexibilizar los criteriospara devolver la deuda pendien-
te, permitiendo a las comunida-des endeudarse por el valor delas liquidaciones de los últimosdos años que tienen que reinte-grar a las arcas del Estado.
Por segundo año consecuti-vo, la crisis forzó otro tijeretazoen la inversión del Estado en Ga-licia, con una merma del 24%.Los números de la Conselleríade Facenda concluyen que elimpacto de las grandes cifrasdel Estado en los ingresos de laXunta supondrán una caída de1.200 millones.Ante este recorte
presupuestario,la Xunta culpó alEstado de poner en riesgo losservicios básicos y le reclamóque rectificase la“asfixia” a Gali-cia. En un intento de presionaral Gobierno para corregir lascuentas de 2011, el Ejecutivo deFeijóo trató de formar un frentecomún con partidos, sindicatosy empresarios. Pero finalmentesolo le tendió la mano la Confe-deración de Empresarios.
Y con ese recorte presupues-tario,el Gobierno de Feijóo dise-ñó sus segundas cuentas, conuna ley de acompañamientoque de una tacada modificóuna veintena de leyes autonómi-cas. Esta imposición del PP de-sató toda una tormenta políticaen la que la oposición tachó de“ilegal” y “ataque a la democra-cia”.
La crisis forzó a Feijóo a ha-cer unos segundos presupuestosrestrictivos.“Unas cuentas socia-les, solventes, realistas y las quenecesita Galicia”, así definió laXuna unas cuentas que ascien-den a 9.708 millones y suponen1.177 millones menos que res-pecto a 2010 (10,8 por ciento).Sanidade, Educación y Traballoe Benestar Social suman el 75%del gasto y sufren solo un tijere-tazo del 5,5%, mientras el restode consellerías padeció una re-baja del 24,7%.
La crisis obliga a laXunta a recortar un 11%el presupuesto gallegoNúñez Feijóo se enfrenta a Zapatero porla devolución de 2.600 millones de euros
Galiciaexigeya243millonesdelfondodecooperaciónqueelGobiernoretrasahasta el año 2013
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201012
RESUMEN 2010
GALICIA
MÓNICA VÁZQUEZ n Santiago
La apertura de la Puerta Santael 31 de diciembre marcó el iniciode un Xacobeo llamado a hacerhistoria pero que partía a prioricon desventajas respecto a suspredecesores.La sombra de la cri-sis,el cambio en la Xunta y la obli-gación de dejar el listón alto parauna cita que no se repetirá en 21años sembraron dudas sobre lasposibilidades reales de éxito quetenía el evento. Los primeros pa-sos fueron poco tranquilizadores.Tras un primer trimestre flojo en elturismo y salpicado por las polé-micas en torno a la programa-ción, la promoción y el apoyo delGobierno,la Semana Santa trajo laprimera buena noticia, con unasubida de las visitas.
Al Xacobeo 2010, sin embargo,le seguía faltando una gran estre-lla capaz de situar el evento en laagenda internacional.A falta depresupuesto para traer a Galiciaun cartel rutilante, fue el Arzobis-pado de Santiago el que se encar-gó de cubrir esta carencia.La con-firmación del viaje de BenedictoXVI a Galicia,el tercero que reali-zaba un papa a la comunidad,lle-gó en marzo y con ella el inicio depreparativos y especulaciones.Loshosteleros fueron los primeros enpronosticar que la presencia delPontífice el 6 de noviembre atrae-ría a 500.000 personas.Meses des-pués, la Xunta habló de 200.000.Todos los preparativos, especial-mente la seguridad, se planifica-ron al detalle para hacer frente auna avalancha de devotos.Y aun-que la Xunta no llegó a admitir elerror de cálculo o quizá las llama-das a la prudencia y el blindaje
policial tuvieron un efecto disua-sorio, la sensación generalizadafue de expectativas no satisfechas.
Los hosteleros no hicieron suagosto y el paso de Benedicto XVIpor Santiago costó tres millones,2,5 con cargo a las arcas públicas.
Las previsiones de 200.000 visitan-tes se quedaron lejos de la reali-dad,pero ni Xunta ni Arzobispadohicieron una estimación oficial.Ala decepción del 7 de noviembreentre comerciantes y hosteleros–que acabaron con el 40% de las
plazas vacías– le siguió la conclu-sión de que el impacto de la visitase notaría a largo plazo.
La otra sorpresa del Xacobeopara muchos fue el buen compor-tamiento del turismo, que superólos registros de 2004,el referente a
batir. Vinieron más peregrinos–260.869 hasta diciembre frente alos 176.503 de 2004– y más turistas–3,4 millones hasta noviembre,ci-fra récord de la década–.A faltade datos cerrados,Xunta y hostele-ros dan por hecho que se supera-rán los ocho millones de visitan-tes –incluyendo peregrinos, turis-tas y excursionistas de un día–.
El Xacobeo no estuvo exentode polémicas. La primera por lamuy criticada campaña publicita-ria adjudicada a una empresa ma-drileña y en la que apenas se in-cluyeron referencias a Santiago oal Camino.El empeño del Ejecuti-vo gallego por desvincular el Xa-cobeo de la capital y vender undestino único derivó en un serioenfrentamiento con el Concello,que solo enterró el hacha de gue-rra cuando la Xunta recicló el spotinicial incluyendo una referenciaexplícita al Camino.
La austera programación delXacobeo también recibió algunascríticas por la falta de grandes es-trellas y el retraso en concretar losconciertos del Monte do Gozo.Losplatos fuertes se anunciaron en ju-lio:“Muse”y“Arcade Fire”.Aunqueel propio conselleiro de Culturaadmitió su decepción por no ha-ber logrado el lleno en este últimoconcierto, la programación contócon hitos importantes, como laprimera edición del Sónar Gali-cia.
Finalmente,el Xacobeo se con-virtió en motivo de disputa entreXunta y Gobierno central. El Go-bierno gallego criticó el desairede Zapatero,que no acudió ni unsolo día a Galicia,y que la clausu-ra institucional del Año Santo serealizase en Asturias.
El Xacobeo, marcado por la visitadel Papa, bate récord de turistasLa llamativa ausencia del presidente José Luis Zapatero generótensiones entre la Xunta de Galicia y el Gobierno central
Benedicto XVI, saludando a fieles en la Praza da Quintana, en Santiago. /X.Álvarez
EL NUEVO CURSO ESTRENA EL DECRETO DEGALLEGO Y LOS PORTÁTILES DE “ABALAR”
En septiembre se iniciaba un curso escolar marca-do por dos novedades: la entrada en vigor del nuevodecreto del plurilingüismo –que provocó el rechazode parte de los docentes y los equipos de normaliza-ción lingüística–, y el proyecto Abalar, por el que Edu-cación y Gobierno subvencionaron portátiles paraalumnos de 5º de Primaria y 1º de la ESO. El objetivoera repartir 14.500 ordenadores.A las dificultades de laadjudicataria para suministrar los aparatos, lo que mo-tivó retrasos, se une que en algunos colegios no seusan por carecer de material didáctico o de forma-ción el profesorado.
OCHO AÑOS DESPUÉS DEL “PRESTIGE”, A LAESPERA DE JUICIO QUE SE RETRASA A 2011
Ocho años después de la mayor catástrofe ecológi-ca en las costas gallegas,aún no se sentaron en el ban-quillo los imputados. El inicio del macroproceso delPrestige estaba previsto para finales de este año, perofinalmente no será hasta 2011.Será el mayor juicio ce-lebrado en Galicia, con más de 2.000 partes persona-das,y podría celebrarse en el Palacio de Congresos deA Coruña. No será el único proceso judicial. En EEUU,el Estado español pretende inculpar a la agencia clasi-ficadora ABS por certificar el buen estado de navega-ción del petrolero y obtener una indemnización demás de 700 millones.
UN GUARDIA CIVIL DE VIMIANZO MUERETIROTEADO EN UN ATENTADO EN AFGANISTÁN
Dos guardias civiles, uno de ellos originario de Vi-mianzo, el alférez Leoncio Bravo, de 33 años, y un tra-ductor fallecieron al ser tiroteados en la base de laOTAN que se encontraba bajo el control de las fuerzasespañolas en la ciudad de Qala e Naw, en la provinciade Bagdhis, en Afganistán. El atentado ocurrió cuandose encontraban dando clase a 47 miembros de la poli-cía afgana, una misión que tenía que finalizar en dosmeses. El autor de los disparos fue abatido por otrosmiembros de la Guardia Civil.Un portavoz talibán,QariMohamadYusuf,reclamó la autoría del atentado,segúnReuters,aunque el Gobierno español no lo confirmó.
REDACCIÓN n Santiago
Las tres universidadesgallegas tendrán que con-formarse en 2011 práctica-mente con los mismos pre-supuestos que en 2010. LaConsellería de Educaciónvolvió a primar en el repar-to los criterios históricos,por lo que Santiago recibi-rá 147 millones de euros(el 43% del total),Vigo,102millones (30%) y A Coru-ña, la más perjudicada, sequedará con 94 (el 27,4%).
Todos los rectores, ex-cepto José María Barja, elde A Coruña,dieron su vis-to bueno a las cifras enaras del consenso. En rela-ción al plan de financia-ción que regirá las cuentasde estas instituciones hasta2015,la novedad es que in-troduce criterios de efi-ciencia para el reparto delos fondos.Así en 2015, el30% de los recursos se asig-nará según la calidad decada campus.
También la financiación
por objetivos se introduceen la investigación. Educa-ción destinará en 2011 el14% más de presupuesto aayudas a empresas, en de-trimento del dinero conce-dido habitualmente a cen-tros dependientes de lasuniversidades. La filosofíadel nuevo Plan de I+D de laXunta, todavía no aproba-do y que regulará los crite-rios hasta 2015,primará,se-gún el Gobierno,eficienciay resultados a la hora de re-partir los fondos.
Las universidades pactan una nuevafinanciación en función de resultadosLas empresas recibirán más ayudas para investigación
REDACCIÓN n Santiago
Dos jóvenes brigadistaspontevedreses, el tomiñésJulio Martínez da Silva y elvecino de Nigrán RodrigoAmo González, perdieronla vida en Fornelos deMontes el 12 de agosto, enuno de los incendios fores-tales más aparatosos de losregistrados en verano, con95 hectáreas quemadas.Los dos jefes de estos briga-distas fueron imputadospor la magistrada de Re-
dondela por un presuntodelito contra los derechosde los trabajadores.Ambosnegaron cualquier negli-gencia en el operativo oque hubiesen ordenado alos dos jóvenes interveniren el fuego.
Aunque el conselleirode Medio Rural, SamuelJuárez, realizó en el Parla-mento un balance“satisfac-torio”de la campaña de in-cendios, en la comunidadse quemaron 13.594 hectá-reas, según su propio infor-
me.La provincia más casti-gada,con más de ocho milhectáreas, fue Ourense, endonde se registró tambiénotro de los incendios másespectaculares: en Laza ar-dieron 1.700 hectáreas,casiel doble que las calcinadasdurante los incendios loca-lizados en Boiro y Negreira(ambas en A Coruña), lossiguientes en entidad. Delos siete grandes incendiosde este año en España,tres,los anteriores, se ubicaronen Galicia.
Los incendios forestales dejan dosmuertos y 13.000 hectáreas arrasadasLos jefes de los brigadistas fallecidos, imputados
LUIS PIÑERO n Vigo
La crisis ha golpeado con du-reza a Galicia, aunque con me-nor intensidad que al conjuntode España. La destrucción deempleo es la mayor preocupa-ción de los gallegos,que han vis-to cómo el año que ahora termi-na envío al paro a 231.721 traba-jadores. De ellos, 121.601 eranmujeres y 102.293 hombres, un3,5% más que en octubre.La tasade paro,que la EPA situó al cierredel tercer trimestre en el 14,86%,mantiene el suma y sigue. Pese ala delicada situación,las cifras to-davía están lejos de marcar un ré-cord,porque el paro hay que me-dirlo siempre en función del vo-lumen de población activa,es de-cir, los gallegos que están enedad de trabajar.Hay que remon-tarse hasta el primer trimestre de1997 para alcanzar el techo dedesempleados que acumula elmercado laboral gallego,cuandola tasa rozó el 20%.
La lacra del paro se cebó conla industria, que concentra prác-ticamente el 60% de los empleosdestruidos desde el comienzodel parón de la economía, a me-diados de 2008. Y el recorte as-cendió ya a 47.500, lo que supu-so que el sector hubiese perdidoen poco más de dos años casiuna cuarta parte de sus trabaja-dores.
El drama del paro también secebó con muchas familias quetienen a todos sus miembros ensituación de desempleo.Así,Gali-cia tenía 34.500 hogares con to-dos sus miembros en paro en elcuarto trimestre de 2008. Un añodespués la cifra ascendió a49.300 y continuó incrementán-dose hasta alcanzar el máximoen el primer trimestre de esteaño,cuando llegó a los 60.800.Enel tercer trimestre de este año es-ta cifra se redujo hasta los 57.900hogares con todos sus miembrosdesempleados.
Los EREA pesar de las alarmantes ci-
fras de paro se vislumbra algúndato positivo, como es la reduc-ción a la mitad del número detrabajadores afectados por unERE. El número de trabajadoresgallegos afectados por expedien-tes de regulación de empleoaprobados por las autoridades la-borales se redujo un 49,4% en los10 primeros meses del año encomparación con el mismo pe-riodo de 2009, y los expedientesautorizados bajaron un 37%.
En concreto,un total de 10.061trabajadores de la comunidad sevieron afectados por un ERE has-ta octubre, frente a los 19.912 del
mismo periodo de 2009, lo queimplica un descenso del 49,4%,después de haber estado el añopasado subiendo a tasas de has-ta cuatro dígitos. El número deERE autorizados en la comuni-dad descendió hasta 1.195, conuna caída del 37,2% respecto a2009.
Dentro de este contexto labo-
ral,hay sectores que todavía tirancon cierta fuerza de la economíagallega.Y esto lo demuestran lascifras de exportaciones.
Las empresas de la comarcade Vigo lideraron las exportacio-nes,la productividad,las inversio-nes en investigación y desarrolloy la tecnología en Galicia.
La industria de la automo-
ción, el motor económico de laprovincia de Pontevedra, se con-solidó como el primer sector deGalicia por facturación –pese aldrástico recorte de producciónese año por la crisis–, con ingre-sos de 6.561 millones de euros.
Vigo lideró en exportaciones(casi el 30% de las empresas queexportan en la comunidad se en-
cuentran en esta comarca,y el49% en la provincia de Ponteve-dra), en internacionalización(gracias a sectores como el na-val, las rocas ornamentales, lapesca y el automóvil).
Sin embargo, la crisis econó-mica también debilitó las rela-ciones comerciales entre Galiciay Portugal. Aunque las exporta-ciones e importaciones de la co-munidad autónoma sufrieronuna caída generalizada del 10%en 2009, el comercio con el paísluso se desplomó el doble: un23% Las empresas gallegas com-praron un 28,6% menos a sus ve-cinos portugueses y sus ventascayeron un 18%. El volumen denegocio que se movió el pasadoaño entre Galicia y Portugal as-cendió a 3.550 millones de eurosfrente a los 4.611 contabilizadosen 2008.
ConstrucciónEl sector de la construcción
de viviendas continuó en caídalibre. El fin de las ayudas fiscalesa la compra de vivienda no logra-ron evitar el derrumbe en lacompraventa de pisos durante elmes de octubre, una descensoque arrastra al sector a las peorescifras desde el inicio de la crisisen 2007. Las transmisiones inmo-biliarias en Pontevedra acentua-ron su caída en el décimo mesdel año,después de que se dispa-raran las ventas el verano,al redu-cirse un 24,6% en términos inte-ranuales, hasta las 453 operacio-nes.
La provincia gallega con peo-res cifras en octubre fue Lugo,que redujo la compraventa de in-muebles un 29,3%. En la provin-cia de A Coruña,el desplome fuedel 26,5% y en Ourense,del 5,5%,según los datos del Instituto Na-cional de Estadística (INE). Laventa de pisos en Galicia tam-bién sufrió un importante des-censo, un 24%, después de queen septiembre (-7,7%) se invirtie-ra la tendencia al alza de los me-ses precedentes.
La crisis golpea a GaliciaMás de 230.000 gallegos se encuentran en paro, casi el 15% de la población activa de la comunidad
Miles de vigueses salieron a la calle el 29 de septiembre en contra de la reforma laboral. // Ricardo Grobas
Las exportacionesaguantan, pero el sectorinmobiliario registróuno de los peores añosde su historia por elderrumbe de las ventas
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201013
RESUMEN 2010
ECONOMÍA
Miles de trabajadores gallegostomaron las calles de las principa-les ciudades gallegas para protes-tar contra la reforma del mercadodel trabajo.Los sindicatos centra-ron sus esfuerzosVigo,en el motoreconómico de Galicia. En la ciu-dad olívica fueron dos las marchasconvocadas contra la reforma la-boral y el plan de ajuste del Gobier-no colapsaron el centro urbano du-rante más de tres horas. Más de115.000 personas, según los con-vocantes, recorrieron las principa-les calles de la ciudad en dos gran-des movilizaciones.
Los sindicatos gallegos exigie-ron al Gobierno un giro a la izquier-da en política laboral y tributaria dela ciudad olívica.
En la jornada se registraron mo-mentos de gran tensión en laspuertas de la planta de PSA Peu-geot Citroën.El sector automovilísti-co vigués se vio obligado a detener
la producción durante los turnosde noche y de mañana por la ac-ción de los piquetes,que impidie-ron la entrada de trabajadores,obli-gando a la policía a cargar en unaocasión en los accesos a Balaídos.La mayor industria de Galicia,querecuperó la normalidad pasadaslas dos de la tarde del 29-S,habíareconocido que el“daño económi-co”generado por la huelga generalhabía sido“muy importante”.Lossindicatos cifraron el seguimientodel paro en este sector y en la facto-ría viguesa en más de un 80%,mientras Citroën aseguró que el
45% de la plantilla acudió a traba-jar.Paralizar la industria del auto-móvil,el motor económico de la co-marca deVigo y de Galicia,fue unode los principales objetivos de lascentrales sindicales,alentado inclu-so desde las direcciones centralesde UGT y CC OO en Madrid.Y loconsiguieron durante más de dieci-séis horas.Grupos de piquetes bienorganizados se distribuyeron enlas entradas a los polígonos de Ba-laídos,Valladares, A Granxa, AsGándaras y O Caramuxo, entreotros,donde se encuentran las ma-yores empresas del sector,para im-
pedir que entrasen los trabajado-res del turno de noche.En Balaídosse vivieron los momentos de ma-yor tensión. A las puertas de laplanta de PSA se concentraron cer-ca de un centenar de huelguistaspara impedir la entrada de trabaja-dores,y los que lo consiguieron lohicieron entre abucheos. La pre-sión continuó durante toda la no-che,y agentes de la policía se vie-ron obligados a cargar pasadas lascinco y media de la madrugadacontra un grupo de manifestantes
Los trabajadores vigueses tam-bién se movilizaron contra el au-mento de la edad de jubilación y elresto de las medidas económicasque según los sindicatos atentancontra el estado del bienestar.
Este año no hubo,sin embargo,paro importantes en el sector navalcomo los registrados en el año2009 para presionar sobre la nego-ciación del convenio colectivo.
Los gallegos salen a la callecontra la reforma laboral y losplanes de ajuste del Gobierno
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201014
RESUMEN 2010
ECONOMÍA
J. CARNEIRO n Vigo
El consorcio japonés forma-do por Mitsubishi y GS-Yuasa haelegido la comarca viguesa co-mo primera opción para instalarla que será la mayor planta debaterías de ion-litio para vehícu-los eléctricos de toda Europa. Elgrupo, que aún no ha tomado ladecisión, prevé invertir más de500 millones de euros en unasinstalaciones que supondrían lageneración de 1.500 puestos deempleo y que tendrían capaci-
dad para producir un millón debaterías de ion-litio al año condestino al mercado europeo.
En la carrera por esta plantade baterías competían una de-cena de ciudades europeas,quefueron cayendo hasta que que-daron dos opciones: Vigo y laciudad austriaca de Graz. Estaúltima se retiró de la puja tras lasalida del consorcio promotordel proyecto del fabricante aus-triaco-canadiense de compo-nentes Magna,el pasado mes dejunio, por desacuerdo con los
dos socios japoneses, que prefe-rían la candidatura viguesa, quecuenta con el respaldo de PSA.
El consorcio Mitsubishi-GSYuasa se decantó en un primermomento por la plataforma lo-gística de Salvaterra-As Neves(Plisan) para instalar la factoríaen una parcela de 200.000 me-tros cuadrados,pero una senten-cia del Tribunal Supremo invali-dó el proyecto sectorial del ma-cro polígono, dejando en sus-penso la inversión de forma in-definida. Los promotores del
parque, Xunta, Puerto y ZonaFranca, se pusieron entoncesmanos a la obra para ofrecer ga-rantías jurídicas a los inversores.
El plan de la Xunta para sal-var el proyecto discurre por dosvías: legalizar a través de unamodificación de la Lei do Soloel puerto seco de Salvaterra-AsNeves, y presentar otros terrenosalternativos: el parque empresa-rial de Porto do Molle,en Nigrán(promovido por Zona Franca); yel futuro polígono de Tomiño,enfase de expropiación de los te-
rrenos.La decisión está ahora enmanos de los socios inversores.
La elección de Galicia comocandidata a esta mega plantade baterías de litio se tomó porvarias razones: su localizaciónestratégica y la presencia de unPuerto como el de Vigo para ex-portar el producto acabado eimportar el litio directamentedesde Bolivia y Argentina (losprincipales productores mun-diales); la presencia de una in-dustria del automóvil consoli-dada en la región, y el respaldodel grupo PSA Peugeot Citroën,que además a partir de 2013 fa-bricará las versiones eléctricasde las furgonetas Berlingo-Part-ner, de las que prevé producirmás de 10.000 unidades al año.
Respaldo de CitroënLa instalación de la planta
de baterías supondría para elsector del automóvil una revo-lución similar a la acontecidaen 1957, cuando Citroën deci-dió implantarse en terrenos dela Zona Franca de Vigo. El sec-tor asegura que esta industriaatraería a nuevos proveedores ala comunidad, colocando a laautomoción viguesa en la sen-da del futuro.Algunos fabrican-tes de componentes ya se hanlanzado al mercado de losvehículos eléctricos e híbridos.
El proyecto tiene interés esta-tal, y el propio presidente delGobierno, José Luis RodríguezZapatero, visitó al presidente dehonor de Mitsubishi en Japóndurante una visita de Estado pa-ra interesarse por esta inver-sión.Tanto la Xunta como el Eje-cutivo central ya tienen reserva-do un paquete de ayudas parallevar a buen puerto la planta.
Mitsubishi se fija en la comarca de Vigopara instalar su mayor factoría en EuropaLa multinacional japonesa y su socio GS-Yuasa prevén invertir 500 millones de euros enuna planta que creará 1.500 empleos E Salvaterra, primera opción; Tomiño, la segunda
El presidente de Mitsubishi, Osamu Masuko (d.), con Pierre Ianni (2d.), el presidente de PSA, Philippe Varin (3d), y otros directivos en Vigo.
J.C. n Vigo
La planta viguesa de PSAPeugeot Citroën cierra 2010 condos nuevos lanzamientos queaseguran carga de trabajo parael sector hasta 2018 y la presen-tación de un expediente de re-gulación de empleo (ERE) tem-poral para capear los próximosdos años –marcados por unacaída de la producción del Ci-troën C4 Picasso– hasta la salidaal mercado de estos nuevosvehículos.
El pasado mes de mayo, elpresidente de PSA, Philippe Va-rin, confirmó lo que ya era unsecreto a voces en el sector: ellanzamiento en Balaídos de unanueva gama de vehículos den-tro del grupo francés, con desti-no a las clases medias de lospaíses emergentes. El proyectoM3-M4 (M3 para la versión Peu-geot, y M4 para Citroën) llevabados años ya gestándose en loscentros de innovación del gru-po galo en Vélizy y Sochaux, yverá la luz a finales del próximoaño.
Las primeras unidades de es-te vehículo empezarán a ensam-blarse en Vigo a partir de agosto.El M3-M4 era uno de los secre-tos mejor guardados por PSAPeugeot Citroën para ganar cuo-ta de mercado.No se trata de uncoche “low cost” en su sentidomás estricto, sino de un sedánde algo más de cuatro metroscon un precio bajo y unas pres-
taciones y una calidad medias.Las características técnicas y
el menor precio de estos vehí-culos, cuyo mercado objetivoson las familias de clase mediade África,Oriente Medio,Europadel Este,Turquía y Rusia, generóen un primer momento inquie-
tud entre los sindicatos, ya quePSA podría optar por contratarlos componentes a proveedoresinstalados en países con un cos-te de mano de obra más barato,aunque finalmenta la automo-ción gallega captó entre el 55%y el 60% de la carga de trabajo.
Después del verano, el grupodaba otra alegría a la planta.Vi-go había sido elegida como laprimera fábrica de PSA en pro-ducir en serie un coche eléctri-co, en este caso, las versioneseléctricas de las furgonetas mul-tiventas Berlingo-Partner. Estas
saldrán al mercado en 2013, encolaboración con su socio japo-nés Mitsubishi. Balaídos volveráasí a ensamblar coches eléctri-cos después de las primeras ex-periencias con las versiones ori-ginales de las Berlingo-Partner yla Citroën C15. Están previstasunas 10.000 unidades al año.
Xsara PicassoA finales de noviembre, la
factoría viguesa despidió a unmodelo ya histórico para Vigo,elXsara Picasso,del que se vendie-ron más de 1,7 millones de uni-dades en once años de historia.La jubilación de este monovolu-men y la baja previsión de ven-tas de su sucesor –el C4 Pi-casso– durante los dos próxi-mos años han llevado al centrovigués a plantear un expedientede regulación de empleo tem-poral para la totalidad de laplantilla para los próximos dosaños. La empresa argumentaque ya se han consumido todaslas medidas de flexibilidad la-boral y ha solicitado sesenta dí-as de paro a repartir entre elpróximo marzo y diciembre de2012.
Empresa y sindicatos tienentreinta días para negociar lostérminos del ERE y llegar a unacuerdo. Pese a todo, PSA-Vigocerrará 2010 como líder delmercado en España,con más de396.000 unidades producidas,por delante de la planta zarago-zana de Opel (Figueruelas).
Citroën fabricará dos nuevosmodelos en su factoría viguesaEl consorcio presenta un ERE “para capear” los próximosejercicios correspondientes a los años 2011 y 2012
La crisis y los nuevos lanza-mientos de PSA-Vigo han acele-rado las operaciones corporati-vas en la automoción viguesaen el último año. Multinaciona-les como BorgWarner, MichelThierry,Plastic Omnium y Faure-cia se han instalado o han refor-zado su presencia en la comuni-dad por la vía de las compras deempresas gallegas que atravesa-ban problemas económicos oque pertenecían a grupos indus-triales en una situación financie-
ra delicada. La última comprafue la de Unitexga (UniversalTextil de Galicia) a manos delgrupo francés Michel Thierry. Laempresa redondelana, especiali-zada en el corte y confección decabezales y asientos para la in-dustria del automóvil, se encon-traba en “quiebra técnica” des-pués de perder una serie de con-tratos con clientes gallegos, en-tre ellos el Grupo Copo. Otra delas compraventas registradas es-te año fue la de Incalplas, en
Allariz,proveedor directo de Fau-recia en Ourense. Esta compa-ñía, constituida en 1993, llegó aser un socio estratégico de PSAhace años. a multinacional galaPlastic Omnium hizo lo mismocon la planta de Peguform Ibéri-ca en Redondela. Esta factoría,que produce parachoques parael centro de PSA-Vigo,arrastrabadificultades financieras por cau-sas ajenas a su actividad (rela-cionadas con los anteriores ac-cionistas del grupo propietario).
La crisis y los nuevos modelos disparanlas compras en la automoción gallega
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201015
RESUMEN 2010
ECONOMÍA
L. PIÑERO n Vigo
La mayoría de los astilleros dela comarca viguesa cerraron esteejercicio con la cartera de pedi-dos más baja de los últimos trein-ta años. Factorías Vulcano y Fac-toría Naval de Marín se vieronabocadas a presentar concursode acreedores, mientras queMCíes ha desaparecido comoempresa. Lo peor no ha pasado,pues el efecto sobre el empleo ysobre la situación financiera delos astilleros se agravará en este2011, ya que la entrega de lasconstrucciones en marcha seproducirá en cadena y las gradasse quedarán vacías.
El mayor astillero de España,elvigués Hijos de J. Barreras, se en-cuentra en una difícil situaciónpor la falta de carga de trabajo.Sus gradas se quedarán vacíasentre los últimos días de este añoque termina y principios del pró-ximo,por lo que la empresa se havisto obligada a activar un EREtemporal el mes de diciembrepara 20 de sus 130 trabajadores.
La situación de Vulcano tam-poco es halagüeña.El astillero deTeis se encuentra en situaciónpreconcursal y la dirección tuvoque pelearse con la sociedad dePequeños y Medianos astillerosen Reconversión Pymar paraconseguir un aval que le permi-tiera terminar un buque sísmicopara acometer a continuaciónun plan de viabilidad.La negativade Pymar por dos veces movilizóa centenares de trabajadores yciudadanos en apoyo del astille-ro. Finalmente, el 18 de noviem-bre, Pymar anunció la concesiónde un aval por valor de 4,3 millo-nes de euros para la finalizacióndel sísmico,que se unían así a los16,7 que había puesto encima dela mesa la Consellería de Indus-tria desde un primer momento.En juego estaban 130 puestos detrabajo directos y 1.000 indirec-tos. La naviera noruega Rieber,propietaria del sísmico 533 quese construye en el astillero, po-dría anunciar este verano la con-tratación de otros dos buques.
Factoría Naval también tuvoque acudir a avales de Pymar pa-ra finalizar otro sísmico.El astille-ro de Marín tiene varios barcosparalizados por las cancelacio-nes de los armadores por nocumplir los plazos de entrega.Es-te astillero se encuentra en situa-ción concursal y tiene deudascon más de 300 empresas auxilia-res.
Menos suerte tuvo el astilleroMCíes que, a pesar de tener unaimportante carga de trabajo, en-tre ellos dos buques oceanográfi-cos para el IEO,se liquidó por de-cisión de los administradoresconcursales. El empresario vi-gués Urbano Alonso, con ampliaexperiencia en el sector naval,presentó una oferta por las insta-laciones del astillero en Ríos.
El astillero MetalShips, tam-bién en Ríos, ha continuado consu actividad con un buque off-
shore contratado este año y quele permitirá mantener su cargade trabajo por lo menos hasta fi-nales de 2011.
El resto de los astilleros de laría como Freire, Cardama o Ar-món, aunque han sufrido el im-pacto de la crisis mantienen unacartera de pedidos razonable.
Peor lo están pasando las in-dustrias auxiliares del naval queya han regulado a 1.000 personasen los últimos meses y conside-
ran que el primer trimestre delaño va a ser catastrófico.
Ante esta situación la Conse-llería de Industria pondrá en mar-cha este año un fondo patrimo-nial para garantizar la supervi-vencia de las empresas. Las fir-mas del sector, por su parte, hancreado un comité de crisis en elseno de la patronal del Metal Asi-me para evitar la sangría de des-pidos de trabajadores y cierresde empresas.
Los grandes astilleros de la comarca de Vigocierran su peor ejercicio desde los años 80La falta de pedidos provoca que el sector haya perdido más de la mitad de sus empleosen un año y medio E Vulcano y Factoría Naval presentaron concurso de acreedores
Botadura del buque off-shore en el astillero P. Freire para la naviera noruega Rieber Shipping. // Pesqueira
La falta de carga de trabajoen los astilleros de la comarcade Vigo ha afectado de lleno ala industria auxiliar naval quecontinúa presentando expe-dientes de regulación. En estosmomentos se encuentran regu-lados 1.000 de los 4.000 em-pleos que tiene el sector en laprovincia, esto es el 25% del to-tal.A finales del mes de junio elnúmero de trabajadores inmer-sos en un ERE en el naval erade 265.
Este sector perdió ya en el úl-timo año a la mitad de sus efec-tivos pasando de una plantillatotal de 8.000 empleados a4.000. Pero la situación, segúnfuentes sindicales, no va a ter-minar ahí ya que en los dos pró-ximos meses se espera que lasregulaciones de empleo afectenal 50% de los trabajadores delas auxiliares.
El responsable del naval deCC OO,Ramón Sarmiento,califi-ca la situación del sector de“brutal” y achaca el fuerte incre-mento de los ERE a los impagospor parte de los astilleros a suscontratas.
“La situación concursal deFactoría Naval de Marín, la pre-concursal de Vulcano, la disolu-ción de MCíes y los retrasos enlos pagos por parte de Barrerashan puesto al sector en un esce-nario límite”, asegura RamónSarmiento.
Este sindicalista cree que elsector puede recuperarse enseis meses“ porque hay buenasperspectivas” pero asegura quelas administraciones debenmantener el tejido industrial delas empresas auxiliares del na-val con formación para los tra-bajadores en regulación y conayudas a los astilleros.
ERE para la mitad delos trabajadores de lasauxiliares del naval
Policías y trabajadores del Naval, durante una movilización en elcentro de Vigo. // De Arcos
El consorcio chinoCitic adquierela porriñesaGándara Censa
REDACCIÓN n Vigo
El gigante chino CiticGroup firmó a mediados deoctubre el convenio de com-pra de la empresa GándaraCensa en Porriño, especiali-zada en la fabricación degrandes piezas y estructurasmetálicas para sectores co-mo la minería, el cemento yla energía eólica. La opera-ción sólo está pendiente delvisto bueno del Gobiernochino y el montante se situa-rá entre 40 y 60 millones deeuros, según fuentes próxi-mas a la negociación. La cal-derería, cuyo máximo accio-nista es el presidente del Cel-ta,Carlos Mouriño (65%),em-plea a trescientas personas,entre mano de obra directa eindirecta. Gándara Censa pa-sará a formar parte de la divi-sión de maquinaria pesadadel holding chino, denomi-nada Citic Heavy IndustriesCompany, una vez que el Go-bierno de Beijing autorice lainversión.
Fuentes del sector indica-ron que la compra formaparte de un plan mayor deexpansión del gigante chino,quien estudia la posibilidadde ampliar las instalacionesde Porriño y diversificar suproducción.
Citic está interesado en lafabricación de molinos parala extracción de mineral[acero], productos en losque Gándara Censa tiene di-latada experiencia. Citic lle-ga con una cartera de pedi-dos suficiente para un añode producción.
Dos astilleros seencuentran enconcurso de acreedores,otro aplica un EREy un cuarto desapareció
P.P. n Vigo
El año concluye para la flotaatunera gallega en el Índico conla Armada Española al frente dela“Operación Atalanta”de la UEcontra la piratería y con el anun-cio del juicio, a partir del 31 deenero, de los dos somalíes dete-nidos y encarcelados en Españapor el secuestro del“Alakrana”,afinales de 2009.
A raíz de aquel suceso y debi-do a la presión de la propia flo-ta, se autorizó el embarque des-de el inicio de este año de segu-ridad privada y armada a bordo,financiada en un 50% por la ad-ministración.
Pese a no haberse repetidoun secuestro de un buque espa-ñola –con la excepción del “Sa-koba”, de armadora keniata, pe-ro capitán vigués, que permane-ció retenido de marzo a julio–los nuestros pescadores vivieronestos meses presos de una grantensión por los continuos inten-tos de asalto en que porfían losbucaneros somalíes, cada vezmás numerosos y mejor pertre-chados.
Ya en el mes marzo, 7 de los22 buques de bandera o capitalespañol que faenan en la zonatuvieron algún encuentro conlos piratas,a lo que se suman losincidentes de dos buques auxi-liares Todas esas situaciones depeligro se solventaron sin dañosni mayores consecuencias porla acción de los vigilantes de se-guridad a bordo.
Tras un verano más tranquilo,
por el monzón, que embraveceel mar y dificulta la navegacióna las naves piratas, el otoño pro-pició la vuelta a la actividad delos bucaneros.
Así, desde mediados de octu-bre y especialmente en noviem-bre, se sucedieron los intentosde asalto a los pesqueros espa-ñoles, cuando ocho atuneros su-frieron intentos de asalto,algunode ellos a una gran distancia delas costas somalíes, lo que de-muestra la capacidad operativa
de estas bandas. La actuaciónde los vigilantes de los pesque-ros, repeliendo a tiros los ata-ques, resultó crucial.
Sin embargo, en otras flotas ylatitudes –han llegado a actuara casi 900 millas de Somalia– laactividad pirata logró sus objeti-vos, de forma que el año se cie-rra con cientos de millones lo-grados por el pago de rescates ycon la cifra récord de casi 670rehenes en los casi 40 barcosque permanecen secuestrados
en la actualidad, según datos dela organización Ecoterra.
Mientras, las fuerzas militaresdesplazadas a la zona tanto porla Unión Europea como por dis-tintos países lograron desactivarmás de medio centenar de gru-pos piratas.En muchos casos,losdetenidos fueron puestos en li-bertad por falta de acusación delos armadores. Mientras, las difi-cultades para juzgar a los dete-nidos han motivado la peticiónde un tribunal internacional.
El acoso pirata se intensifica en el ÍndicoQuince atuneros españoles sufrieron amenazas e intentos de ataque por parte de estosdelincuentes. La seguridad privada de los pesqueros evitó que concluyeran en secuestro
Efectivos militares de la Operación “Atalanta” de la UE arrestan a un grupo de piratas somalíes. // Efe
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201016
RESUMEN 2010
MAR
REDACCIÓN n Vigo
La tarde anterior a la que seesperaba como la gran jornadapara la venta de sardina, por lacelebración de San Juan, elpuerto pesquero de Vigo vivíauna de sus jornadas más aciagasy tensas. Cuando a media tardela flota se disponía a hacerse almar, los muelles se llenaban deagentes de la Guardia Civil. Esta-ba en marcha la que poco des-pués se conocería como“Opera-ción Abuelo”, para perseguir lapesca con dinamita, una prácti-ca que parecía erradicada delas costas gallegas pero que esteaño se demostró que no es así.
La operación se saldó con 13personas detenidas, todas ellasarmadores y marineros de Vigo,Redondela y Portonovo, acusa-
dos de pescar con explosivos.Durante las inspecciones rea-
lizadas por la Guardia Civil tantoen el propio puerto de O Berbéscomo en los domicilios de losdetenidos, fueron incautadosmás de 120 kilos de dinamita,400 detonadores y 100 metrosde mecha.
Entre los acusados de pescarcon explosivos y detenidos esta-ba también el entonces patrónmayor de la cofradía de Vigo, Jo-sé Antonio Tizón,que reconocióhaber comprado munición peronegó haberla utilizado. El casoestá en manos de un juzgado deCambados.
Poco antes de la “OperaciónAbuelo”, desde la Guardia Civilya se había avisado de que lapesca con dinamita no habíadesaparecido e incluso la flota
de cofradías como la de Porto-sín había denunciado ya en nu-merosas ocasiones actividadesirregulares frente a las costas ga-llegas.
El próximo año continuará elprocedimiento judicial contralos armadores y marineros acu-sados de un delito contra el me-dioambiente.
La “Operación Abuelo” sesalda con 13 detencionespor pescar con dinamitaLa Guardia Civil en una inspección interviene120 kilos de explosivo y 400 detonadores
La Guardia Civil inspecciona el puerto del Berbés. // Ricardo Grobas
LA PPC, EN GALICIAGalicia despide 2010
tras haber sido centro deatención comunitario enel primer semestre delaño, en coincidencia conla presidencia españolade la UE.A Coruña y Vigoacogieron debates al másalto nivel sobre la reformade la Política Pesquera Co-mún (PPC) y bajo la presi-didencia de la nueva co-misaria comunitaria dePesca, María Damanaki.que accedió al cargo esteaño. La Xunta y los arma-dores vigueses le entrega-ron sus consideraciones ala reforma. Entre ellas, lamodificación del sistemade reparto de TACs y cuo-tas, diferenciación de lapesca artesanal e indus-trial o derechos de pescatransferibles entre países.
CAMBIO DE MINISTRAEl año que termina su-
puso la renovación del Mi-nisterio de Medio Marino,en coincidencia con elcambio de Gobierno deci-dido por Zapatero. La ga-llega Elena Espinosa fuesustituida por Rosa Agui-lar y,para la Secretaría Ge-neral del Mar, antes ocu-pada por Juan Carlos Mar-tín Fragueiro, fue elegidala también gallega AliciaVillauriz.Así,las principa-les instancias de la admi-nistración pesquera auto-nómica, estatal y comuni-taria están en manos demujeres.
LARGA MAREA ROJAEl sector mejillonero
gallego concluye uno desus años más convulsos ydesfavorables en el quecoincidieron una de lasmareas rojas más prolon-gadas y,en el ámbito insti-tucional, la anulación porel TSXG del reglamento dela Denominación de Ori-gen Protegida (DOP), elexpediente de la Comi-sión Nacional de Compe-tencia y la negativa de laCE a la intención tanto delsector como de la Xuntade mantener el tradicio-nal método biológico dedetección de biotoxinas.
VUELTA A TERRANOVAMientras la flota baca-
caldera volvía este año aTerranova después demás de una década decierre del caladero, el sec-tor pesquero gallego quefaena en aguas ibéricasatravesó serias dificulta-des por el rápido agota-miento de las cuotas decaballa y merluza. El añoconcluye con el tradicio-nal reparto de cuotas pes-queras en aguas comuni-tarias para 2011, cuandose reducirá un 80% el cu-po de bacaladilla y semantendrá el de merluzaen Gran Sol.
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201017
RESUMEN 2009
SOCIEDAD
EL AÑO DELCENTENARIO DETORRENTE BALLESTER
Con motivo del cente-nario del nacimiento deTorrente Ballester, la fun-dación que lleva su nom-bre organizó la exposi-ción “Los mundos deGonzalo Torrente Balles-ter”, que conmemora loscien años del literato ga-llego a través de más de400 fotografías y archivossonoros en orden crono-lógico que “recrean surincón de trabajo y lectu-ra”. La programación so-bre el año de Torrenteculminó en Vigo con uncongreso sobre el autorde “Los gozos y las som-bras” en el que participa-ron numerosos expertosen su obra.
FALLECE ANA KIRO,REINA DE LA CANCIÓNPOPULAR GALLEGA
La cantante gallegaMaría Dolores CasanovaGonzález, conocida co-mo Ana Kiro, natural delmunicipio coruñés de Ar-zúa, falleció el pasadoseptiembre a los 68 deedad, después de una lar-ga enfermedad. Con másde treinta álbumes edita-dos, su carrera musical secompletó con el de la pe-queña pantalla, en la quepresentó el programa“Tardes con Ana”, de laTelevisión de Galicia, en-tre otros.
OURENSE DESPIDE ADORA VÁZQUEZ Y AMARCOS VALCÁRCEL
La maestra,poeta y au-tora de literatura infantilDora Vázquez falleció elpasado mes de septiem-bre en Ourense, dondefue enterrada junto a suhermana Pura,con la quecompartió obra. El pasa-do día 5 moría en la ciu-dad de As Burgas el pro-fesor, historiador y dina-mizador cultural MarcosValcárcel López, despuésde una larga enferme-dad.
LUAR NA LUBRE,MEJOR ÁLBUM DEMÚSICA TRADICIONAL
El grupo Luar na Lubrese alzó en febrero con elpremio al mejor álbum demúsica tradicional en losXIV Premios nacionalesde la Música con su obra“Ao vivo”. El trabajo galar-donado es el primero endirecto de Luar na Lubre yconsta de un doble CD yDVD que recoge temasgrabados durante sus con-ciertos en el Teatro Colónde A Coruña para conme-morar sus más de 20 añosde historia.
A. DEL OLMO n Vigo
Francisco Fernández del Rie-go murió el pasado 26 de no-viembre en su casa de Vigo des-pués de una vida dedicada a lacultura gallega desde distintosámbitos: el político, que comen-zó en la Segunda República ycontinuó durante la dictadura,cuando recuperó para los galle-gos las obras de los escritoresexiliados; el institucional, comopresidente de la Real AcademiaGalega y de la Fundación Pen-zol, y el crítico y literario, con sucélebre seudónimo Salvador Lo-renzana y su labor al frente dela revista“Grial”.
Don Paco había nacido en Vi-lanova de Lourenzá en 1913.Abogado de profesión, militó enlas filas del galleguismo durantela Segunda República, partici-pando en diversos proyectos delgrupo Nós y el Seminario de Es-tudos Galegos. En los primerosaños del franquismo inició con-tactos con los escritores y pinto-res exiliados, y dio a conocer alos lectores gallegos las obras fir-madas en el éxodo republicano.
Junto a Ramón Piñeiro y Xai-me Illa Couto fundó la EditorialGalaxia en 1950, voz imprescin-
dible en el resurgimiento de lacultura del país. En 1960 ingresaen la Real Academia Galega,ins-titución de la que fue presiden-te entre noviembre 1997 y mayode 2001.
Fernández del Riego formabaparte de la generación que im-pulsó la lengua gallega en losaños más difíciles, un grupo for-mado por Iglesias Alvariño, Car-ballo Calero, Luís Seoane, Ra-
món Piñeiro, Celestino Fernán-dez de la Vega, Álvaro Cunquei-ro, Marino Dónega, Celso EmilioFerreiro, Xosé María y Emilio Ál-varez Blázquez.
Pese a que había nacido en AMariña lucense, Don Paco seconsideraba un vigués más,pues llegó a la ciudad en 1939,recién finalizada la Guerra Civily en unas condiciones muy pre-carias, empezando a trabajar en
el despacho de Valentín Paz An-drade.Llegó a hacer“cosas inve-rosímiles para salir adelante, co-mo una revista de relojería yotra de deportes y cine, que sellamaba Imán.” Después dio cla-ses en el Colegio Mezquita y eldestierro de Paz Andrade le lle-vó a dirigir la revista “IndustriasPesqueras,” todo un referente enel sector. Años más tarde co-menzaría a escribir en FARO DEVIGO y otros periódicos sobretemas gallegos bajo el seudóni-mo de Salvador de Lorenzana.
Su amor por Vigo hizo posi-ble la donación de su bibliote-ca: más de 40.000 volúmenes ytodo su patrimonio cultural,quese hizo efectivo en 1995. La Fun-dación Penzol, que dirigió du-rante 47 años, acoge su obra enla Casa Galega da Cultura.
Sus restos mortales fueron in-cinerados en un acto estricta-mente familiar. Don Paco noquería homenajes, pero nume-rosas personas pasaron por lafundación para firmar en el li-bro de condolencias,en una jor-nada de luto que reunió a repre-sentantes sindicales, políticos,escritores y profesores que re-cordaron la figura del último pa-triarca de las letras gallegas.
Galicia pierde a Fernández del Riego, elintelectual que revitalizó la cultura gallegaEl escritor y fundador de la Editorial Galaxia, que tendió puentes con los exiliadosrepublicanos durante el franquismo, falleció en noviembre en su casa de Vigo a los 97 años
Francisco Fernández del Riego, en 2009. // FDV
REDACCIÓN n Vigo
El cineasta Rodrigo Cortés(Ourense,1973) triunfó este añoen Sundance, el festival de cineindependiente, con la película“Buried” (Enterrado), un filmeen el que Ryan Reynolds da vidaa un padre de familia y contratis-ta civil en Irak que despierta en-terrado vivo en un viejo ataúd demadera, con un teléfono móvilcasi agotado como único mediopara escapar. El filme, que obtu-vo la mayor venta en los últimostres años del certamen fundadopor Robert Redford, se proyectódespués en San Sebastián y Sit-ges,donde ganó el Méliès d’Or.
El cine gallego triunfó, ade-más,en los Premios Goya de esteaño con la película“Celda 211”,producida por Vaca Films y pro-tagonizada por Luis Tosar. El ac-tor lucense obtuvo uno de losocho galardones que consiguióel drama carcelario dirigido porDaniel Monzón.
El joven cineasta Oliver Laxeganó el premio de la crítica enCannes por su ópera prima“To-
dos vós sodes capitáns”, rodadaen en blanco y negro en una es-cuela infantil de Tánger.
El compostelano Andrés Ro-sende,por su parte,fue el primerespañol en recibir el prestigiosoDirector’s Guild of America Stu-dent Film Award que condede elSindicato de Directores de Amé-rica, por su cortometraje“Esca-pe”.
El cineasta ourensano RodrigoCortés triunfa en EstadosUnidos con el filme “Buried”La película gallega “Celda 211” arrasaen los Goya y Oliver Laxe gana en Cannes
Rodrigo Cortés.
REDACCIÓN n Vigo
El escritor Xosé Luís MéndezFerrín fue elegido el pasado mesde enero nuevo presidente de laReal Academia Galega (RAG),ensustitución de Xosé Ramón Ba-rreiro, gracias al apoyo mayorita-rio de los miembros del plenario.El nuevo presidente, articulistade FARO DE VIGO, centra su es-fuerzo en la mejora de los traba-jos,sobre todo los léxico-gramati-cales, y en la actualización deldiccionario.
Tras su elección, Ferrín señalóque su presencia“garantiza”unaetapa“continuista”en la trayecto-ria de la Real Academia Galega“y el respeto en el estilo y el mo-do de trabajar de la entidad”.También destacó la incorpora-ción de Francisco Fernandez Reiy Euloxio Ruibal.
El escritor ourensano expresósu deseo de que esta instituciónsea “cuanto menos mediática,mejor” y apuntó que esperaba-que situaciones como las genera-das por el borrador del decretodel gallego “sean raras y que no
vuelva a haber ninguna de tal ca-libre”. Eso sí, advirtió de que laRAG será“inflexible”en la defen-sa del gallego.
La elección de Xosé Luís Mén-dez Ferrín por mayoría absolutaconfirma la unidad en torno a laelección de su presidente que seha mantenido en la instituciónacadémica gallega durante losúltimos años.
Méndez Ferrín sucede a XoséRamón Barreiro al frentela Real Academia GalegaEl escritor avisa que la RAG será“inflexible” en la defensa del gallego
Xosé Luís Méndez Ferrín.
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201018
RESUMEN 2009
SUCESOS
A. DEL OLMO n Vigo
José Mouriño Souto y su es-posa,Carmen Reboredo Rebore-do, fueron detenidos el pasadomes de octubre acusados de lamuerte de su hija Sonia, de 22años,y de un antiguo empleado,Amador Vázquez Quinteiro, de83 años,en Barcia (Lalín).La pa-reja, acuciada por las deudas,asesinó a la joven mientras dor-mía, golpeándole con un objetocontundente en la cabeza.Poste-riormente,prendió fuego a la ca-sa para no dejar rastro.
El incendió alertó a CiprianNitoi, el ciudadano rumano quese encargaba de ordeñar la ga-nadería de la familia.El joven tu-vo que romper una de las venta-nas de la planta baja para resca-tar a Erundina Reboredo, quepresenta dificultades para mo-verse,y a su hijo Manuel,que pa-dece una deficiencia psíquica.Ambos,suegra y cuñado del em-presario ganadero, se encontra-ban junto a la segunda víctimamortal, Amador Vázquez, quetrabajó durante más de 60 añoscomo casero en las fincas de lafamilia Mouriño.
Según fuentes de la investiga-ción, la madre mató a su hija y,
posteriormente, intentó suicidarse echándose al depósito de pu-rín que hay en la finca. Su espo-so habría intentado salvarla enun primer momento pero, trassaber lo sucedido,habría decidi-do morir con ella. Durante suconfesión, la mujer negó, en
cambio, que hubiese prendidofuego a la casa y aseguraba queel incendio había sido fortuito.
Mouriño, expresidente de lascooperativas Xuncoga y Campo-deza, tenía embargada la casa,que debía abandonar en unosdías.Al parecer,además de man-
tener su actividad ganadera, ha-bía montado en los últimosaños una inmobiliaria con unsocio madrileño,en la que traba-jaba su hija.La familia arrastrabadeudas por la construcción deuna urbanización en la ría deMuros.
Un matrimonio de Lalín quema su casa,asesina a su hija e intenta suicidarseAgobiados por las deudas, José Mouriño y su esposa Carmen tenían embargadala vivienda en la que habitaban en compañía de dos familiares y un antiguo empleado
Aspecto que presentaba la parte trasera de la casa tras el incendio. // Bernabé/Javier Lalín
Una joven de Noiaahoga a su hijo enla bañera porque“le estorbaba”en su nueva vida
REDACCIÓN n Vigo
Mónica Juanatey, de 30años, madre del menor cuyocadáver fue encontrado el pa-sado noviembre en una maletaen un monte de Menorca,con-fesó que ahogó a su hijo en labañera porque se sintió “ago-biada” cuando los abuelos selo mandaron días antes desdeNoia,ya que había ocultado suexistencia a su actual pareja.
A sangre fría y“en caliente”,la madre, natural de la locali-dad coruñesa, sumergió a suhijo de 9 años en la bañera decasa, metió su cadáver en lamaleta y la abandonó en elcampo, y cuando su compañe-ro sentimental regresó a casa,Mónica le dijo que su“sobrino”(como así le identificaba) ha-bía regresado a Galicia e hizodesde entonces “una vida nor-mal”,según la policía.
El nombre casi borrado deCésar y las siglas J.F.en su estu-che escolar y ún cómic halla-dos en la maleta guiaron laspesquisas policiales hasta laidentidad del menor.
Una toxicómanaretiene siete horasa una abogadaen un cajero
REDACCIÓN n Vigo
Tras siete horas de secues-tro a punta de cuchillo en uncajero automático, en septiem-bre un equipo especial de laPolicía Nacional rescató en Vi-go a una joven retenida poruna toxicómana en una enti-dad situada a la altura del nú-mero 100 de la Avenida Martí-nez Garrido.
La asaltante exigía la presen-cia de su exnovio, al que hirióhace meses de una cuchilladaen una pelea que mantuvieronen la localidad de Tomiño.
REDACCIÓN n Vigo
Jacobo Piñeiro Rial,autor con-feso de la muerte de Isaac PérezTriviño y Julio Anderson Luciano,dos gais que vivían en la viguesacalle Oporto está encarceladodesde el pasado verano, conde-nado a 58 años por el asesinatode los dos jóvenes a los que co-noció en un local por la noche.
El detenido había sido excul-
pado por un jurado popular delos delitos de homicidio, tras ale-gar que había actuado en legíti-ma defensa,“por miedo a ser vio-lado”, y únicamente se le conde-nó por el incendio de los cuerposy la vivienda, por lo que se le im-puso una pena de 20 años de pri-sión,pero el Tribunal Superior deJusticia de Galicia anuló la sen-tencia y ordenó la repetición deljuicio.
Un nuevo jurado popular condenapor homicidio al asesino absueltode matar a dos gais en Vigo
UNA MUJER SE LANZA CON SUS HIJAS AL MAREN BAIONA Y DESPUÉS SE SUICIDA EN PRISIÓN
La baionesa Ana Soto Rodríguez se lanzó con el co-che al mar, el pasado 11 de mayo, en el acantilado deBaredo.La mujer,que estaba acompañada por sus doshijas de corta edad,había avisado por te-léfono a su exmarido.Gracias a las sillas ho-mologadas y a los cin-turones de seguridadlas tres lograron sal-var la vida, despuésde que el vehículodiera varias vueltas y se quedara encallado en las ro-cas. Ana Soto, que sufría una profunda depresión, sesuicidó cuatro meses después en prisión.
ENCARCELADO EL EX GUARDIA QUE MATÓ A SUNOVIA Y AL QUE UN ERROR JUDICIAL DEJÓ LIBRE
Jaime Maiz Sanmartín,el ex guardia civil de Camba-dos que mató a su novia, María Luz Pose, en la puertadel cuartel en 2007 cuando se disponía a denunciarlepor acoso y amena-zas, fue excarceladoen febrero de 2010por un error: la juezapuró en exceso losplazos para prorrogarla cárcel preventiva yla defensa denuncióuna detención ilegal.El ex guardia civil pudo estar en la calle hasta el juicio.Un jurado le condenó seis meses después a 19 años decárcel.Cumple pena en A Lama.
UN NIÑO MUERE TRAS SER ATACADO POR UNPITBULL DE SU FAMILIA EN PAZOS BORBÉN
Un perro de raza pitbull, encerrado en un cubículode hormigón y madera en una finca de la parroquiade Mosteiro,en Pazos de Borbén,enganchó a través delos barrotes a un pe-queño de dos añospor el cuello causán-dole múltiples heri-das, la mayoría en lacara, aunque tambiénpresentaba algunasmordeduras en la es-palda. El niño, nietode los propietarios de la finca, fue evacuado en un he-licóptero de Protección Civil al Hospital Xeral de Vigo,donde falleció,el pasado mes de mayo.
Piñeiro se dirige a los periodistas, en la puerta del juzgado. // S.S.
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201019
RESUMEN 2009
SUCESOS
REDACCIÓN n Vigo
La Audiencia Nacional con-denó a penas de entre 135 y 144años de prisión a cinco miem-bros de los GRAPO por el asaltocon bombas lapa y disparos aun furgón blindado de Prosegurocurrido en la Carretera Provin-cial de Vigo el 8 de mayo de2000,en el que fallecieron los vi-gilantes de seguridad Jesús So-
bral, de 32 años, y Gonzalo To-rres, de 61, y resultó herido sucompañero Manuel Espada,queal repeler el ataque consiguióherir a uno de los terroristas,Marcos Martín Ponce.
El tribunal estima que el co-mando estaba dirigido por el en-tonces jefe militar de la bandaterrorista, el gallego FernandoSilva Sande, al que, junto a Mar-cos Martín Ponce, Israel Torralba
Blanco,Esther González Ilarraz yla viguesa Mónica Refojos Pérezconsidera autores materiales delatentado.
Frente a estas condenas, la sa-la absolvió a otros dos miem-bros de la organización quetambién se sentaron en el ban-quillo el pasado mes de enero:el histórico líder Manuel PérezMartínez “camarada Arenas” yJosé Luis Elipe López.
Más de cien años de cárcel para cinco grapospor el asalto mortal a un furgón en Vigo
Mónica Refojos, Manuel Pérez, Israel Torralba y Marcos Martín. // Efe
A. DEL OLMO n Vigo
El guardia civil vigués Jorge Lo-renzo Piñeiro,de 38 años,fue la úl-tima víctima de la conocida ban-da de los Martins Mendoza,que elpasado 17 de agosto intentó atra-car un banco en A Cañiza.En el ti-roteo resultó herido leve el agenteAlfonso José Riveiro Cabaleiro,de32 año. Jorge Lorenzo recibió tresdisparos en el tórax y dos en el ab-domen tras sorprender a tres delin-cuentes que intentaban acceder auna sucursal de Caixa Galicia porel procedimiento del butrón.
La banda,liderada por José Án-gel Martins Mendoza“El Peke”, in-tentó entrar en el banco a travésde un agujero que los delincuen-tes realizaron en un edificio colin-dante que estaba en obras. Encuanto accedieron a la sucursal,saltó la alarma, que alertó a laGuardia Civil. Dos agentes delcuartel de Covelo acudieron al lu-gar,donde fueron recibidos a tirospor“El Peke”y sus compiches JoséVilar Casal –autor confeso del ase-sinato– y Fernando Condines. Enel tiroteo falleció Jorge Lorenzo,padre de tres hijos.
Desde que el pasado mes demarzo el pequeño de los herma-nos Martins salió de prisión traspasar los últimos 12 años encarce-
lado por el homicidio frustrado dedos policías locales de Vigo en1998,la banda de“El Peke”recurrióal alquiler de armas para cometerla media docena de atracos que sele atribuyen,varios de ellos a enti-dades bancarias en los que tam-bién se utilizó el método del bu-trón empleado en A Cañiza.
Según la investigación policial,el grupo de“El Peke”habría utiliza-do dos pistolas Glock 17 manipu-
ladas por profesionales.Tambiénle habrían proprocionado una“re-cortada”usada en un atraco en Vi-go, donde se llevaron la recauda-ción de las seis cajas registradorasde un Cash.
Los hermanos Ramiro y JoséÁngel Martíns Mendoza tienenun largo historial delictivo de ro-bos y homicidios cometidos a fi-nales de los 90 en la comarca deVigo.
Un guardia civil muere en A Cañizaen un atraco frustrado liderado porun delincuente recién salido de prisiónEl agente vigués Jorge Piñeiro recibió cinco disparos de “El Peke”y dos compinches que intentaban robar en una entidad bancaria
José Ángel Martins “El Peke”, tras ser detenido. // S.S.
Cinco pescadoreslusos fallecenen un accidentetras descargarpescado en Vigo
REDACCIÓN n Vigo
Cinco pescadores portu-gueses que regresaban a supaís desde el puerto de Vigofallecieron el pasado octubreal colisionar brutalmente elmonovolumen en el que via-jaban contra las partes traseray lateral de un camión, degran tonelaje, que estabaaparcado en la carretera na-cional N 13, a la altura de SanPedro da Torre, en el munici-pio deValença do Minho (Por-tugal). En el accidente sobre-vivieron,con heridas de diver-sa consideración, otros tresmarineros y la mujer de unode ellos,patrón del barco Fas-cínios do Mar y conductor delvehículo en el momento delsiniestro, que pudo quedarsedormido al volante.
Los pescadores se dirigíandesde Vigo –donde tiene baseel barco aunque el armadores de Vila do Conde– a sus ca-sas en Caxinas. Habían des-cargado pez espada en Vigotras una marea de unos 15 dí-as en la zona de las Azores.
En las carreteras gallegashan fallecido en lo que va deaño un total de 165 personas.El mayor número de acciden-tes se registró en el mes deagosto, al morir 19 personasen accidente de tráfico.
Matan de docehachazos a unanciano y ocultansu cuerpo con pajaen el gallinero
REDACCIÓN n Vigo
José Guerra Vidal, un jubi-lado de 76 años natural dePonteareas, fue asesinado elpasado mes de agosto en sucasa del barrio vigués de Ca-bral.La policía halló su cuer-po en el gallinero de la vi-vienda, oculto entre la pajadestinada a los animales pa-ra evitar que pudiera ser vis-to desde el exterior. El cadá-ver presentaba al menos unadocena de golpes realizadoscon un hacha o una azada.La víctima fue sorprendida yasesinada mientras daba decomer a las gallinas y a losconejos que criaba en su fin-ca.
Las habitaciones de la ca-sa estaban revueltas, por loque inicialmente se barajó laposibilidad de que el móvilfuera un robo, pero tampocose descarta que el crimenfuera cometido por una per-sona conocida de la víctima,ya que el homicida accedióa la propiedad por la partetrasera de la finca, porquetanto el portalón como lapuerta de la casa estaban ce-rrados con llave.
La policía detuvo el pasa-do 15 de diciembre a unhombre,conocido de la vícti-ma,como sospechoso.
LOS NARCOS SUSTITUYEN LAS DESCARGAS ENLA PLAYA POR LOS CONTENEDORES PORTUARIOS
Un total de 23 gallegos, entre ellos el empresario deMos David Temes,encarcelado en septiembre en relacióncon este caso,figuran entre los 65 detenidos en noviembreen un operativo en elque se intervinieron 3,6toneladas de cocaína,5,5 millones de eurosen efectivo envasado alvacío –casi un millónen la casa del industrialmosense–,65 vehículosde alta gama y seis ya-tes. Una potente red colombiana introducía la droga encontenedores por el puerto de Vigo,sustituyendo así a lastradicionales descargas en las playas de las rías gallegas.
EL PATRIARCA DE “LOS CHARLINES”, IMPUTADOOTRA VEZ POR BLANQUEO AL SALIR DE PRISIÓN
Manuel Charlín Gama,de 78 años de edad y patriar-ca del “clan de los Charlines”, abandonó el pasado 17de julio la cárcel de A Lama,tras cumplir veinte años decondena.Diez días an-tes de su liberaciónfueron arrestadas almenos once personasen varias localidadesde O Salnés en el mar-co de una operaciónpolicial contra el blan-queo de dinero proce-dente del narcotráfico,denominada“Operación Repes-ca”,en la que también fue imputado el patriarca.Entrelos detenidos figuraban cuatro de sus hijos y dos nietas.
JEFES DE SEIS CLANES GALLEGOS ASUMEN UNDELITO DE TRÁFICO PARA REDUCIR PENAS
El juicio contra la más activa organización denarcotráfico internacional detectada en los últimosaños en España, dirigida por el colombiano JorgeIsaac Vélez, quedó visto para sentencia el pasadootoño después de que los jefes de seis clanes galle-gos asumieran un delito de tráfico de drogas parareducir penas.Es el caso de José Benito CharlínPaz “Local”,Ramón Canto Nine, José González Fal-cón,José Luis Oubiña Ozores“ElViejo”,Alfonso Jun-cal Santos“El gordito”y Juan Carlos Pérez Vázquez.Los seis grupos gallegos formaban parte de la ex-tensa infraestructura para el transporte marítimo yapoyo logístico en el trasvase y descarga de la dro-ga.Algunos pertenecen a familias históricas del ne-gocio,como Charlines,Baúlos,Oubiñas o Viriatos.
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201020
RESUMEN 2010
DEPORTES
J. CONDE/A.A. n Vigo
¿A la cuarta va la vencida? Esla pregunta que más se repite elceltismo en los últimos mesesviendo cómo el equipo de PacoHerrera no se apea de las tres pri-meras plazas, en una campañaen la que hasta el sexto clasifica-do optará al premio del ascensogracias a la puesta en marcha dela fase de promoción. Pero latransformación del equipo vi-gués en los últimos meses ha sidotan acusada que la afición, elclub y la plantilla ya no se confor-man con un puesto de consola-ción, quieren una de las dos pri-meras plazas que se reservan pa-ra el ascenso directo.En esas estáel Celta después de salir con vidadel proceso concursal, que po-dría acarrear consecuencias pe-nales para la directiva de HoracioGómez.La última palabra en estepleito la tiene la justicia, que haabierto un proceso para depurarresponsabilidades sobre la deu-da de 85 millones de euros queestuvo a punto de provocar la de-saparición de un club octogena-rio que vuelve a reivindicar confuerza en el terreno de juego ellugar que le corresponde por his-toria en Primera División.
La entidad que preside CarlosMouriño cree haber encontradoel entrenador adecuado para in-tentar el salto a la máxima cate-goría.Aparte de firmar a un técni-co cuya larga experiencia inclu-ye dos años en el Liverpool conRafa Benítez, el Celta acudió almercado futbolístico en busca detres piezas concretas que garanti-zasen goles: De Lucas, David Ro-dríguez y Joan Tomás,a los que seañadió el zaguero Ander Murillo.
La falta de efectividad en el re-mate acabó con el atractivo pro-yecto futbolístico que puso enpráctica Eusebio Sacristán. Bajo
la batuta del vallisoletano, el Cel-ta logró una destacada actuaciónen la pasada edición de la Copadel Rey –alcanzó los cuartos definal ante el Atlético de Madrid,tras apear del torneo al Tenerife yalVillarreal–,a parte de sentar lasbases del buen juego con que
arrancó en agosto el proyecto deHerrera. Eusebio tuvo la valentíade dar oportunidades a la cante-ra de A Madroa.De ahí procedenjugadores como Álex, Mallo,Vila,Túñez,Aspas,Toni,Yoel,Abalo...jó-venes valores que comienzan asonar en el mercado de fichajes.
Balaídos disfruta por fin delcambio experimentado por elconjunto celeste: doce de losveintidós partidos de Liga dispu-tados este año en el coliseo vi-gués han caído del lado del con-junto celeste, que cierra 2010 co-mo tercer clasificado y comouno de los candidatos más sol-
ventes para volver a la Liga de lasEstrellas y romper la dinámica detres años mediocres, en los queacabó en la parte baja de la clasi-ficación.
El año del Celta tuvo un prota-gonista inesperado, el jefe de losservicios médicos del club: JuanJosé García Cota tuvo el privile-gio de compartir con la selec-ción española de fútbol el títulomundial conquistado en Suráfri-ca. El gol de Iniesta a Holanda ledio la gloria al grupo magistral-mente dirigido por Del Bosque,entre el que se encontraba eltraumatólogo céltico.
El Celta presenta una candidatura solventeal ascenso después de tres años mediocresLa llegada de Paco Herrera al banquillo y los refuerzos en la línea de ataque transforman al conjunto celeste
Paco Herrera, técnico del Celta, se abraza con López Garai y Bustos tras la victoria en Balaídos ante elSalamanca. // Ricardo Grobas
El médico céltico JuanjoGarcía Cota se proclamócampeón del Mundocon la selección española
El sueño delFrigoríficos duró
solo un añoLa segunda etapa del Frigo-
ríficos del Morrazo en la Aso-bal duró solo una temporaday los cangueses regresaron ala División de Honor B. Esteaño el objetivo es el de pelearde nuevo por el ascenso y trasun inicio un tanto dubitativoel conjunto de Víctor García“Pillo”, que ha vuelto a cogerlas riendas del equipo, se hacolocado de nuevo en lospuestos altos.Un año más, lasmejores noticias llegan desdelos deportes náuticos graciasa los éxitos de los palistascangueses y a la gran tempo-rada de la trainera de Tirán yla femenina de Galicia.
MORRAZO
El Ourense nologró el ascenso
a Segunda BSe esperaba que en la se-
gunda temporada el Ourensepudiera regresar de nuevo ala División de bronce. En laprimera el equipo ourensanis-ta con Francisco Romero enel banquillo se perdió la opor-tunidad en el último partidoen Caravaca. Tras la llegadael pasado año de Fonsi Val-verde que se hizo cargo delequipo en sustitución de Ro-mero el equipo se clasificópara jugar por segundo añoconsecutivo la fase de ascen-so, pero el equipo no pudopasar de la primera elimina-toria que fue eliminado por elConstancia de Inca.
OURENSE
Extrugasa regresaa la elite ante
su aficiónCon sólo seis jugadoras
profesionales, Extrugasa lo-graba regresar en 2010 a laelite y lo hacía ante su públi-co y doblegando en el cami-no a equipos mucho más po-derosos.El pabellón de Fonte-carmoa se llenó para empu-jar al equipo hacia la Liga Fe-menina de Baloncesto,dondeestá desarrollando un granpapel. En este 2010 tambiéndestacan en Arousa el triunfode Amegrove en la Liga Galle-ga de Traineras,el campeona-to del mundo de C-2 de Ferroy Graña o el Europeo sub-21deTaekwondo que logró RaúlBouzas.
AROUSA
García-Alén,nuevo presidentede la SD TeucroTras la llegada de José Ma-
nuel Barragáns a la presiden-cia del Teucro al inicio de latemporada 2009-2010 paraevitar la desaparición delclub, la entidad recuperó latranquilidad y deportivamen-te se quedó a las puertas dejugar la fase de ascenso a laLiga Asobal. Las críticas verti-das por un sector de la afi-ción hacia su gestión provo-caron su dimisión, por lo quedesde poco menos de unmes, el club pontevedrés estápresidido por Carlos García-Alén, mientras que deportiva-mente el equipo finalizó elaño en la tercera posición.
PONTEVEDRA
El Estradensevuelve a la
Tercera DivisiónEl Club Deportivo Estra-
dense volvió este año a mili-tar en la Tercera División des-pués de una larga travesía enel desierto de la Preferente Au-tonómica. Fabiano Soares esel encargado de dirigir la na-ve rojilla de los de A Baiuca,eintentar la permanencia parael conjunto que preside JuanManuel Afonso.
En la otra cara de la mone-da,el Club Deportivo Lalín,unhistórico de la categoría des-cendió a Preferente despuésde una convulsa temporadatanto en lo deportivo como enlo económico y en la que Ace-vedo dejó su puesto a Peluso.
DEZA-TABEIRÓS
El Coruxo lograel mayor hitode su historia
La familia del deporte vi-gués resiste, con su mala sa-lud de hierro, a los embatesde la crisis. Desapareció elGestibérica; ha quedado re-ducido a su mínima expre-sión el Vigo Stick masculino(ahora está el femenino enla aventura de la OK Liga).Los demás clubes, los desiempre, mezclan pequeñasglorias y pequeñas miserias.Su éxito es sobrevivir.
Descendió el Octavio peroacaba el año como líder dela División de Honor B. As-cendió el Club Voleibol Vigoy en su reingreso en la Super-liga acaba de clasificarse pa-ra la Copa del Rey.El Celta In-depo firmó una brillantecampaña pero tuvo que re-nunciar a Europa y ha entra-do en fase depresiva aunquesabrá pelear.Y está el Amfiv,con Pablo Beiro en un segun-do plano, sin que se tuerza lacoherencia existencial.
Y en ese discurrir de alti-bajos ha brillado con luzpropia el Coruxo.El conjuntoverde rompió su techo el 19de junio, día en que empatóa un gol en La Roda y alcan-zó la Segunda División B.To-do un hito.
En el tejido deportivo tam-bién está ganando sitio el Vi-go Rugby Club.Sintió el vérti-go de la desaparición, la car-ta a Lomu obró el milagro yhoy va al asalto de la Divisiónde Honor, territorio jamás ho-llado por un equipo gallego.
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201021
RESUMEN 2009
DEPORTES
ARMANDO ÁLVAREZ n Vigo
El año de mayor gloria para eldeporte español concluye avina-grado por las consecuencias aúndifíciles de calibrar de la“Opera-ción Galgo”, que inquieta tantopor lo que muestra como por loque se insinúa bajo sus alfombras.A un dulce verano le ha seguidoeste amargo otoño.La edad de oroqueda bajo sospecha, a la esperade lo que las canchas y los juzga-dos decidan en 2011.Y esa situa-ción se ha trasladado milimétrica-mente al deporte gallego.El Xaco-beo Galicia entusiasmó a los afi-cionados gallegos,que coparon laBola del Mundo para jalear a Eze-quiel Mosquera en su lucha conNibali.Parecía el inicio de una eta-pa brillante pero escasos días des-pués el positivo por almidón deMosquera y David García trunca-ban la alegría y se llevaban por de-lante a la escuadra.
Ha sido un año contradictorio.Los ídolos parecieron florecercuando llegó el calor.Gasol sumósu segundo anillo con los Lakers;Nadal encadenó Roland Garros,Wimbledon y por primera vez elAbierto de Estados Unidos; Conta-dor había prolongado su imperioen el Tou...Triunfos paladeadoscon fruición pero a la vez desdeuna cierta costumbre. Son los gi-gantes de siempre en el último lus-tro.
Faltaba la selección de fútbol.Parecía el momento. Lo fue. Seconquistó el Mundial y con sucuota épica.Para la memoria que-da la consagración de ese estilocombinativo con tuétano azulgra-na. Galicia se echó a las calles acelebrar con algarabía el mágicogol de Iniesta.
Parecía 2010 destinado a que-dar fijado en los anales como elaño más jubiloso de la historia.Yserá significativo por sus luces,des-de luego, pero también por sus
sombras. Hubo fracasos como elde la selección de baloncesto enel Mundial o el fiasco de Ferrrari yFernando Alonso en la última ca-rrera. Contratiempos asumibles,propios del deporte.Nada que vercon la presunta relación con eldopaje de dos de los principalesiconos del deporte español:Alber-to Contador y Marta Domínguez.El pinteño dio positivo por nan-drolona.Esgrime la tesis del filetecontaminado. La imagen más do-lorosa es una especie de brocheterrible: Marta Domínguez cami-nando hacia el juzgado como im-putada en una trama de distribu-ción de sustancias dopantes.Y con
Eufemiano Fuentes como supues-to cómplice.“Si yo hablara,Españano tendría ni Eurocopa, ni Mun-dial”,dicen que dijo.El país ha de-cidido obviar el comentario.
Ningún atleta de la Comunidadse ha visto implicado directamen-te en la“Operación Galgo”, situa-
ción muy diferente a la vivida enel ciclismo.El Xacobeo fue sin du-da la escuadra protagonista de laVuelta a España con sus múltiplesintentos de escapada y la luchaagónica de Ezequiel Mosquerapor el triunfo final. Perdió ante lapujanza juvenil de Nibali, que leaguantó los ataques en la Bola delMundo,pero conquistó los corazo-nes de la afición. Hasta que algu-nos días después,al hilo del estalli-do del caso Contador, se desvela-ba que había hidroxietil en la ori-na de Mosquera y David García.Al marinense se le descubriríaposteriormente EPO.El santiagués,en cambio, puede salir indemne
ya que la sustancia encontrada noes dopante en sí.Depende en granmedida de la confusa situacióngeopolítica del ciclismo.
Pero ni siquiera un veredicto deinocencia reparará el daño que hasufrido Ezequiel.Tampoco tienemarcha atrás el colapso del ciclis-mo gallego profesional.Los positi-vos se conocieron justo el día enque debía cerrar el patrocinio quegarantizase la continuidad del Xa-cobeo. Mosquera resumía bien lasensación de toda la afición galle-ga ante la desaparición de la es-cuadra:“Es como si estás tomandouna ducha de agua caliente y teabren de repente el agua fría”.
El ciclismo gallego, del cielo al infiernoLa actuación del Xacobeo Galicia en la Vuelta a España entusiasmó a una afición desolada días después cuandose conoció que Mosquera estaba bajo sospecha, una noticia que frustró la supervivencia de la escuadra
A.A. n Vigo
Javier Gómez Noya surge co-mo el salvavidas al que aferrarseen estos tiempos de zozobra,con referentes que se desmoro-nan.El triatleta ferrolano caminacon firmeza hacia la cita olímpi-ca de Londres y exhibió su cora-je al superar una lesión de cade-ra en el inicio de las Series Mun-diales para acabar conquistan-do el título contra todo pronósti-co.
Noya ha demostrado coraje yclase para superar todas las ad-versidades que se le han ido pre-sentando en su carrera y en la
capital inglesa querrá tomarse larevancha del desfallecimientofinal que le privó de una meda-lla en Pekín. Es sin duda un refe-rente deportivo y moral para eldeporte gallego.
A nivel femenino y colectivodescolla la trainera Rías Baixas,cocampeona de la Liga ACT trasuna compleja decisión burocrá-tica y por tercer año consecuti-vo la dominadora de La Con-cha,la prueba reina del remo.Es-tas chicas y Gómez Noya, comoEzequiel Mosquera, representanal deportista gallego en su resis-tencia al sufrimiento, su humil-dad.
Gómez Noya y la traineraRías Baixas, entre lasgrandes alegrías del año
Las componentes de la tripulación gallega celebran su victoria en La Concha. // FDV
Ezequiel Mosquera corona la Bola del Mundo por delante de Nibali. // Zipi
Galicia también se echóa la calle para festejarla conquista del títulomundial en Sudáfrica
José Lores
PÉREZ REVERTE se sometió en abril a un amistoso“asedio”por parte de una legión de lectores.Vino a ha-blar de su último libro,una“novela de novelas”,y pararajar de lo divino y lo humano, como el asunto de lamemoria histórica y sus“queridas”feministas.
José Lores
EDUARDO MENDOZA, antihéroe literario. Hacien-do gala de su fino humor, el célebre escritor, ganadordel Planeta, alabó a los antihéroes que, como los prota-gonistas de sus novelas, usan el ingenio para sobrevivir.Junto a él, la finalista del premio,Carmen Amoraga.
Jesús de Arcos
RAMÓN TAMAMES se centró en la lucha contra elcambio climático, pero también calificó de “desastro-sa” la gestión de la crisis. Su conferencia fue presenta-da por el alcalde de Vigo,Abel Caballero.
Joel Martínez
MARÍA DUEÑAS, una de las escritoras españolas demayor éxito,autora de“El tiempo entre costuras”,explicó enoctubre la confección de una novela,un proceso que exige“un meticuloso trabajo anterior de patronaje”,aseguró.
Ricardo Grobas
EL AUTISMO centró en noviembre la intervenciónde Miguel Gallardo, Premio del Cómic de Cataluña.“Lavisibilización es nuestro objetivo”, afirmó el ilustrador,que fue presentado por el psiquiatra Cipriano Jiménez.
Joel Martínez
EL HISTORIADOR ALFREDO ALVAR, que hablóen noviembre del Duque de Lerma,aseguró que“en Espa-ña se ve con simpatía la corrupción”,y que en la actuali-dad los datos sobre ella resultan“desoladores”.
RAFA LÓPEZ n Vigo
Llegó, vio y abarrotó.Mario Conde congregó elpasado 9 de diciembreen el Club FARO a unamultitud deseosa de re-memorar los“días de glo-ria” del exbanquero,aquellos en los que Espa-ña era uno de los mejorespaíses para hacerse rico,en palabras de un minis-tro de la época,y que hoy,en plena crisis, parecentan lejanos.
“La economía de mer-cado es muy buena paragenerar riqueza,pero ma-la para distribuirla”, dijoel tudense, presentadopor el escritor Alfredo Conde ante un auditorio
desbordado y rendido asu oratoria.“Hay que po-nerle límites éticos al ca-pitalismo financiero”,añadió, sin eludir hablarde sus encuentros y de-sencuentros pretéritoscon Emilio Botín, DonJuan de Borbón o el mis-mísimo Rey Juan Carlos.
De limitar el capitalis-mo habló también un per-sonaje de signo ideológi-
co bien diferente, el poli-tólogo Carlos Taibo,quien defendió en marzoel “decrecimiento” econó-mico. Más Europa fue lareceta contra la crisis deleuroparlamentario Fran-cisco Sosa Wagner, unode los últimos en pasaren 2010 por el Club Faro.
El año comenzó conintervenciones como ladel historiador Julián Ca-sanova, el matemáticoClaudi Alsina y el filósofoAlfonso Cuatrecasas, invi-tados en enero. Más livia-nas fueron las charlas dela periodista Rosa Villa-castín y del presentadorChristian Gálvez, que ha-blaron en febrero.
Con el inicio de la pri-
mavera llegaron sendasconferencias relaciona-das con la sexualidad: lospsicólogos Walter Riso yAntonio Bolinches abor-daron, respectivamente,la infidelidad y la deso-rientación masculina.Delámbito de la investigaciónparticiparon también Re-yes Mate, Nolasc Acarín yJosé Enrique Ruiz-Dome-nech, mientras que la pro-fesora Anna Caballé des-veló aspectos desconoci-dos de Carmen Laforet.
El escritor Lorenzo Sil-va, el diplomático Inocen-cio Arias y el psicólogo Ja-vier Urra fueron otros ros-tros conocidos entre elcentenar que pasaron porel Club FARO este año.
Mario Conde: reivindicación ynostalgia de los “días de gloria”“Hay que ponerle límites éticos al capitalismo financiero”, advirtióel exbanquero durante su multitudinaria conferencia en el Club FARO
Mario Conde, segundo por la izquierda, junto al escritor Alfredo Conde, que ejerció de presentador, ante elabarrotado Centro Cultural Novacaixagalicia que acogió el acto organizado por el Club FARO. // J.Lores
Lorenzo Silva,Rosa Villacastíny Christian Gálvezestuvieron entrelos conferenciantes
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201022
RESUMEN 2010
CLUB FARO
Texto: J.A. OTERO RICART
Foto: CARLOS PARDELLAS
El abogado y empresario Jo-sé Antonio Quiroga y Piñeyro (ACoruña, 1931) preside desde sufundación en 1991 la AcademiaGallega de Gastronomía, forma-da en la actualidad por 52miembros, ninguno de elloshostelero o cocinero de profe-sión por expreso deseo de losacadémicos. La institución, en-tre cuyos fundadores se encon-traba el escritor Camilo José Ce-la, tiene su sede en la ciudadherculina.
La Academia de la Lengua “limpia, fija y da esplendor”… ¿Cuáles son las funciones de la Academia de Gastronomía?
–Nuestra principal misión esmantener y recuperar las viejasrecetas de la cocina gallega; re-cetas antiguas que se conservanaún en los monasterios o en al-gunas familias del rural.Y, sobretodo, mantener toda una cultu-ra, porque los productos que seutilizan en una determinadaépoca forman parte de la cultu-ra de ese pueblo.Además, la cul-tura alimenticia gallega es muyimportante; fíjese usted que has-ta hace 30 o 35 años ninguna re-gión española había producidotantos libros de cocina comoGalicia: Picadillo, la condesa dePardo Bazán, Cunqueiro… Por-que aquí la comida era impor-tante; teníamos el tótem del cer-dito que era el que alimentabaa la familia durante todo el año.
¿Qué requisitos se exigen pa-ra ingresar en la Academia?
–Hay tres condiciones fun-damentales para entrar en laAcademia de Gastronomía. Laprimera, que te presente al-guien; la segunda, que te gustecomer; y la tercera, que seassimpático.No hay nada más queesas tres condiciones.
Curiosamente, entre los miembros no hay ningún coci-nero profesional ni tampoco hosteleros. ¿Cuál es el motivo de esa exclusión?
–No tenemos cocineros pro-fesionales ni hosteleros, comotampoco periodistas… En laAcademia Española tenemos auno o dos periodistas, pero queforman parte de la instituciónpor otros motivos al margen desu labor profesional. No es quehaya una prohibición como tal,pero sí nos parece convenientedeslindar nuestra actividad delas profesiones relacionadas di-rectamente con la gastrono-mía... preferimos mantener cier-ta neutralidad.
¿Hay mujeres en la institu-ción que preside?
–Claro que contamos con lapresencia de mujeres, y una deellas es nada menos que la nie-ta de Picadillo,Chau Fernández-Gago Puga.
Las sillas llevan el nombre de personalidades gallegas que han destacado por su amor a la buena mesa… ¿A quién eligió usted?
–En mi caso no es un gallego,sino Alfonso X el Sabio, el pri-mer rey que se recuerda que ha-bló de la gastronomía.En las de-más sillas hay nombres comolos de Álvaro Cunqueiro, EmiliaPardo Bazán, Picadillo, CamiloJosé Cela… mucha gente.
Además de las reuniones mensuales, ¿qué otras activida-des realiza la Academia?.
–Hay una labor de investiga-ción y tenemos también algu-nas publicaciones. Soy cons-ciente de que se podrían hacermás cosas, pero el problema esque no tenemos un duro; todo
lo que se hace lo paga cadamiembro, incluso las comidas…Tenemos una cuota mínima pa-ra decir que estamos ahí pero larealidad es que se nos ayudamuy poco por parte de las insti-tuciones. La Academia Gallegaes una buena palanca para en-señar a la gente.Hay algunas ca-sas de conservas que nos hanayudado, pero no constante-mente.
¿Tiene la Academia algún se-llo para garantizar la calidad de productos o de servicios de hos-telería?
–Ese es uno de nuestros obje-tivos, pero no hemos llegado aél por falta de medios, porquepara eso necesitas gente. Peroestamos en ello, estamos lu-chando para conseguirlo.
¿Cuáles son los platos más emblemáticos de la cocina ga-llega? ¿Se conoce bien su ori-gen?
–El plato más emblemáticode nuestra cocina es el caldogallego. Tradicionalmente fueun caldo de pobre donde entra-ba absolutamente todo, con unsabor excepcional y unas mez-clas de ingredientes que hicie-ron que con el tiempo de unplato pobre se convirtiese en unplato exquisito. Tenemos el la-cón con grelos,el marisco… pe-ro para mí el plato auténtica-mente gallego, en el que cabe
todo, es el caldo. El caldo galle-go no es un plato para tomar undía determinado, sino que se es-tá haciendo constantemente,dura varios días y siempre quese toma es una verdadera deli-cia.
En las labores de investiga-ción gastronómica, ¿cuál es el hallazgo más sorprendente que han realizado?
–No sabría decirlo. Hemosencontrado algunas recetas cu-riosas en los conventos y esta-mos trabajando sobre ellas.Tam-bién hemos localizado en unpazo cerca de Ferrol unas viejasrecetas escritas por una mujer,es como un libro pero no hayquien lo entienda y tenemosque descifrarlas. Pero si habla-mos de hallazgos sorprendentesen nuestra gastronomía podría-mos citar,por ejemplo, las filloasde sangre… Hace falta echarleimaginación para hacer una fi-lloa en una piedra caliente; ypara hacerla de sangre de cerdohay que echarle más imagina-ción todavía.
¿Hay algún motivo que expli-que la afición de los gallegos por la buena mesa?
–La realidad es que yo no losé muy bien,porque está un po-co en contradicción con lo quetradicionalmente fue Galicia,una zona pobre del país. Ahoraempieza a estar al mismo nivelque el resto de las regiones, pe-ro siempre fue una de las partesmás abandonadas de España,en parte por la propia orografía;el gallego llegaba antes a Nue-va York que a Madrid. Desgra-ciadamente, la nuestra siemprefue una economía muy modes-ta, en donde hubo que hacerverdaderas maravillas para po-der comer… tal vez venga deahí nuestra afición por la buenamesa.
¿Se mantienen en Galicia las tradiciones gastronómicas o su-cumbimos a las modas interna-cionales y a la comida rápida?
–Hay de todo. La gente jovense te escapa, porque tiene prisay todavía no tiene hecho el pa-ladar… es muy difícil. Para co-mer bien hay que sentarse ypensar, y la gente que se puedesentar y pensar no es muchaporque la gente joven tieneprisa.
¿Cuál es su plato preferido?–Para mí no hay nada como
el lacón con grelos. Me encantael lacón con grelos. Hace unosdías tuve la oportunidad de de-gustar mi primer lacón de esteaño.
¿Para cuándo un restaurante gallego con dos estrellas Miche-lin?
–No hay manera, y mira queestamos luchando. En Galiciacontamos con ocho o diez coci-neros de primerísima categoría,gente joven que está haciendocosas muy importantes. Noso-tros defendemos ante todo latradición, pero no estamos encontra de la investigación y lainnovación. La investigación yel tratar de hacer cosas nuevassiempre es positivo.
En los últimos años la dieta atlántica reivindica sus cualida-des frente a la dieta mediterrá-nea…
–La dieta mediterránea ha si-do implantada a costa nuestrapor los italianos, que son listísi-mos. Se aprovechan del aceite yde las vides que se cultivan enel mediterráneo español.Es unadieta sana, que está muy bien,pero yo he protestado y hemosdado conferencias para resaltarque la dieta atlántica es muchomás importante que la dietamediterránea.
José Antonio Quiroga, presidente de la Academia Gallega de Gastronomía.
“PARA COMER BIEN HAY QUE SENTARSE Y PENSAR…Y LA GENTE JOVEN TIENE MUCHA PRISA”
“El caldo gallego, antes comida depobres, es ahora un plato exquisito”
JOSÉ ANTONIO QUIROGA Presidente de la Academia Gallega de Gastronomía
ENTREVISTA
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201027
““Galicia liderósiempre lapublicación delibros de cocinaen España”,,
““El que inventólas filloas desangre teníauna granimaginación”,,
Texto: J.A. OTERO RICART
Fotos: CARMEN GIMÉNEZ
Las peonzas deBeyblade y las muñe-cas Monster High sonlos juguetes que máshan pedido los niños aPapá Noel y a los ReyesMagos en estas Navidades, has-ta el punto de que se han agota-do en algunos comercios deGalicia. Los personajes de lasseries de televisión siguen mar-cando tendencia en las prefe-rencias de los más pequeños:Bakugan, Gormiti, Bob Esponja,Dora la Exploradora… saltande la pequeña pantalla a los es-caparates en estos días de ilu-sión infantil.
Guillermo Lozano, gerentede Toys ‘R’ us Vigo, tienen claroque el juguete de moda en es-tas Navidades son las peonzas,“unas peonzas un poco espe-ciales,basadas en series de tele-visión, que están teniendo unagran aceptación entre los niñosde 7 a 14 años”.Se trata de unosjuguetes que tienen un precioasequible, entre 10 y 15 euroslos packs mínimos, y más bara-tas todavía las peonzas indivi-duales. En época de dificul-tades económicas, lostrompos galácticos nosólo hacen ilusión alos críos… también alos padres.
Bakugan, Gormitio Beyblade son mu-ñecos que tienensu origen en seriesde animación y seenmarcan en la ga-ma figuras de acción.Se trata de miniaturasde PVC que luchan en-tre sí y recrean batallasentre varios jugadores. Elinflujo de las series de anima-ción japonesas es cada vez másimportante entre los pequeños.Una vez que las series triunfanen la pequeña pantalla, la pro-moción de los muñecos y otrosaccesorios se extiende por todoel mundo, y España no es unaexcepción.
Las niñas,por su parte,apues-tan por las Monster High y otras
muñecas inspiradas en seriesde televisión, como Patito Feo,aunque se mantiene también eltirón de las muñecas clásicascomo Nancy, Barbie, Nenuco…
“Así como en otros añosla moda eran las muñe-cas pequeñas –apuntaGuillermo Lozano–,ahora hay una ten-dencia a las muñe-cas súper grandes,como la Nancy o la
Karina, que mide casiun metro”.
Los responsables del Depar-tamento de Juguetería de ElCorte Inglés deVigo destacan eléxito que están teniendo lasmuñecas Monster High, el otrojuguete estrella de estas Navi-dades junto con las peonzasBeyblade. Se trata de las hijasadolescentes de los clásicospersonajes de terror que se pre-sentan con una estética de lomás actual. Además de las mu-ñecas, el fenómeno MonsterHigh incluye una novela juve-nil, una película y una serie on-line, así como diversos comple-mentos.
Por franjas de edad, los ju-guetes más vendidos en estos
grandes almacenes de la ciu-dad olívica son los siguien-
tes: hasta los 7 años, BobEsponja, Dora la Explo-
radora, cocinas,Mickey Mouse, Toy
Story, triciclos ycoches a batería.Entre los 7 y los12 años las prefe-rencias son Ba-kugan, Gormiti,patinetes de dosruedas, bicicletas,
playmobil y heli-cópteros y aviones
de radio control. De12 años en adelante
prefieren los videojuegos,los juegos de mesa, las conso-
las, los juegos de ciencia y loselectrónicos.
Otro dato significativo delmercado juguetero en estas fe-chas es que los videojuegos noestán en su mejor momentofrente a los productos relacio-nados con las series televisivas.Los juegos de mesa se siguenvendiendo, pero este año no
hay ninguno que se sitúe comoregalo estrella.
Crisis y juguetesEl gerente de la tienda de To-
ys ‘R’ us en Vigo señala que lacrisis económica está afectan-do también a la venta de jugue-tes y estima que los clientes es-tán gastando entre un 10 y un15% menos que el año pasado.“La gente no deja de venir acomprar juguetes, pero se veque hay menos alegría que an-tes. Los chavales no entiendende crisis, y los padres intentanque no les afecte a los peque-ños, pero lo cierto es que se es-tá notando”, explica Guillermo
6
Bob Esponja, uno de los personajes preferidos de los más pequeños. // CARMEN GIMÉNEZ Los monstruos de Bakugan están entre los juguetes más vendidos. // CARMEN GIMÉNEZ
REPORTAJEFARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201028
LOS MUÑECOSDE LAS SERIES DE
TELEVISIÓNMARCAN ESTE AÑOLAS PREFERENCIAS
DE LOS MÁSPEQUEÑOS EN
DETRIMENTO DELOS VIDEOJUEGOS
LOS JUGUETES QUE MÁS
MOLAN EN 2010
A la izquierda, uno de losproductos Toy Story. A la
derecha, juguetes para los máspequeños en unos grandesalmacenes de Vigo. // CARMEN
GIMÉNEZ
Una de las peonzasde Beyblade.
Las muñecas Monster High, todoun fenómeno mediático.
REPORTAJEFARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201029
Lozano.En la misma línea se expresa
Lidia Acha, dependienta deCentroxogos en el Centro Co-mercial Arousa de Vilagarcía.“La ilusión de los niños es la desiempre –comenta–, pero lospadres sí que están notando lacrisis económica y buscan ju-guetes más baratos que en añosanteriores”.Y es que los bolsi-llos no están para muchas ale-grías.
La previsión de la Asocia-ción Española de Fabricantesde Juguetes apuntaba a que losespañoles se gastarían estas Na-vidades una media de 180 eu-ros en juguetes, pero los vende-
dores creen que será unacantidad incluso menor.En Toys ‘R’ us de Vigo, porejemplo, el gasto medio de losclientes se sitúa entre los 30 ylos 50 euros, aunque se suponeque también adquirirán jugue-tes en otros establecimientos.
Según reconoció hace unosdías el presidente de la Asocia-ción Española de Fabricantesde Juguetes, José Antonio Pas-tor, el precio de los juguetes enesta campaña presenta un des-censo medio del cuatro porciento.
El precio de los juguetes va-ría hasta once euros en funcióndel establecimiento comercial,con variaciones de hasta un18% en un mismo artículo, se-gún un estudio elaborado porla Federación de Usuarios-Con-sumidores Independientes (FU-CI). El estudio se llevó a cabocon una treintena de juguetesen Carrefour, Alcampo, El CorteInglés, Hipercor, Toys ‘R’ us, Ju-guetilandia, Poly y Juguettos.
La mayor diferencia se en-cuentra en los videojuegos co-mo el “Toy Story” para Wii, quecuesta once euros menos enuno de los establecimientosanalizados.Según FUCI, las osci-laciones de precio varían enfunción de la edad a la quevan dirigidos. Así, en los jugue-tes para bebes, preescolar y enlos videojuegos es donde se en-cuentran mayores precios“gan-cho”, con oscilaciones de hastacasi cuatro euros.
En cuanto a la fecha de ma-yor demanda de los juguetes,tanto Guillermo Lozano comoLidia Acha coinciden en seña-lar que los Reyes Magos siguenmuy por encima de Papá Noel ala hora de repartir los regalos.“Aunque la compra de juguetescada vez se adelanta más, locierto es que seguimos siendomonárquicos y la semana pre-via a Reyes es la más fuerte delaño”, concluye el gerente de To-ys ‘R’ us en Vigo.
Las muñecas Barriguitas aguantan el tirón de sus rivales. Gormitis, otra de las preferencias de los niños en estas Navidades.
JUGUETES ESTRELLAEN LOS ÚLTIMOS 30 AÑOS
Sin que se sepa muy bien por qué,cada año suele salir al mer-cado un juego o juguete que acaba triunfando entre los más pe-queños de la familia.Muñecos,consolas y juegos sobresalen en-tre las preferencias de los niños españoles a lo largo de los últi-mos treinta años.
1980: Monopoly1981: Simon1982: Los muñecos Airgam Boys1983: Blandi Blub1984: La muñeca Chochona1985: Hundir la flota1986: Pin y Pon1987: Cubo de Rubik1988: El muñeco Gusy Luz1989: Pictionary1990: GiJoe1991: Las Tortugas Ninja1992: La GameBoy1993:Atmosfear1994: Mister Músculo1995: Power Rangers1996: K’Nex1997:Tamagochi1998: Epi Cosquillas1999: PlayStation2000: El Furby2001: Patinete de Metal2002: Scalextric2003: El Barco Pirata de Peter Pan2004: Muñecas Bratz2005: Robosapiens2006: Consola educativa VSmile2007: Casa de Pixel Chix2008:Videoconsolas Nintendo Wii,Xbox y PlayStation2009: Casa Mickey Mouse
(Fuente: LaVanguardia)
LOS JUGUETES QUE MÁS
MOLAN EN 2010De arriba a
abajo, el cubode Rubik,el Simon,
la VSmile, elTamagochi, la
PlayStation,la muñeca
Chochona ylas Tortugas
Ninja.
Las muñecas Monster High, todoun fenómeno mediático.
Texto: TERE GRADÍN
Fotos: KM ARQUITECTOS
En una pequeña parcela ubi-cada en la ciudad de Lugo se al-za un inmueble que encaja per-fectamente en el puzzle demanzanas que forman la tramaurbana.Se acopla sin mimetizar-se en en el medio en que se ubi-ca a través de dos volúmenesque entrelazan y conjugan unvaivén de espacios íntimamenterelacionados entre sí. Es el pro-yecto con el que el equipo deKM Arquitectos ha obtenido enuna de sus ediciones anterioresel galardón “Obra primera” en
los Premios GOAG de Arquitec-tura de Galicia. Es la residenciaunifamiliar y estudio de estos jó-venes profesionales que han di-señado una casa entre media-neras muy singular, en la que labúsqueda de la luz juega un pa-pel primordial y donde los espa-cios fluyen y se secuencian ge-nerando una continua relaciónentre el interior y el exterior.
Dentro y fuera se percibencomo un conjunto en el que laintimidad que se busca se con-sigue incluso en el fluir del es-pacio continuo, siempre dis-puesto a dejarse sentir aunquesin desvelar sus secretos.Se tratade un edificio unifamiliar desa-
rrollado en tres alturas, con lazona de servicios y de trabajoen la planta baja, cocina, salón-comedor y terraza en la prime-ra, los dormitorios en la segun-da y piscina con patio y sola-rium en la cubierta.Materiales yvolúmenes bailan armónica-mente en un único escenariopara mostrar un diálogo interior-exterior que se ha resuelto deforma ejemplar. La edificaciónse abre a la luz no sólo a travésde los grandes ventanales, sinotambién a través de los patios yterrazas que se generan en cadauna de las plantas y que remataen un espacio abierto en la cu-bierta con piscina, buscando el
cielo y escondiéndose del en-torno urbano.
El programa funcional se or-ganiza en esas tres plantas co-municadas por la escalera querecorre todo el edificio, con unvacío central relacionado conel patio como elemento poten-ciador de la continuidad espa-cial y su relación con la luz.
Un ir y venir de sensacionesordenan la atmósfera que con-forma el espacio, la vivienda ensí misma y la vida en su interior.Son zonas conexas donde cam-bia la percepción de las mis-mas, según se realice el recorri-do en un sentido o en otro, dedentro afuera o de abajo arriba.
El acceso del edificio se realizade manera frontal y simétricapero la imagen que aporta es lade los propios reflejos, la ima-gen de una esencia que estádentro y está fuera.Asimismo, eledificio está realizado con unprofundo gusto por la materia,con una delicadeza en cada pe-queño rincón y solución cons-tructiva, donde la madera y elcristal son dos de los elementosdefinitorios. El blanco y sus re-flejos se suma a la sensación defluidez que transmite este pro-yecto.
Los dos volúmenes se entrelazan y conjugan un vaivén de espacios.
El inmueble encaja a la perfección en el puzzle de manzanas que conforman la trama urbana.
Dentro y fuera se percibe como un conjunto.
Comedor y detalle de parte del salón.
La escalera que recorre las tres plantas y sirve de nexo de unión.
La cubierta remata con una piscina.
La planta alta dispone de patio y solarium. La madera es uno de los elementos definitorios de la casa.
Atmósferas fluidas
En esta casa de Lugo proyectada por KM Arquitectos como vivienda y estudioentre medianeras con tres alturas, la búsqueda de la luz juega un papel
primordial, al igual que la continua relación entre el interior y el exterior
ESPACIOS DE VIDA
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201030
Texto: TERE GRADÍN
Fotos: CONCELLO DE GUITIRIZ
En plenaTerra Cha lucense,Gui-tiriz ha sido reconocida desdesiempre por sus fuentes de aguasmedicinales.Una de las rutas dise-ñadas por el concello muestra elpotencial acuífero del municipioen sus diversos aspectos,desde elde salud al patrimonial. La Rutadel Agua,además de pasar por her-mosos espacios naturales, sumavalores monumentales como losde Sambreixo,punto de partida deeste camino de tradición termal.
La parroquia está situada aocho kilómetros de la capital mu-nicipal y por aquí pasa el CaminoNorte a Compostela.Uno de los lu-gares más significativos es San Al-berte,donde se encuentra una delas capillas más hermosas del con-cello. De estilo gótico, a su interésarquitectónico añade su ubica-ción en una hermosa fronda.Muycerca se encuentra la fuente dedos caños a la que la tradición po-pular atribuye poderes curativospara los problemas de tartamudez.Próximo está también el puentemedieval que,junto al resto de ele-mentos –templo, cruceiro, fuente,río y bosque–,confieren a este lu-gar un atractivo muy especial.To-
do a la orilla del río Parga,que enesta zona corre a juntarse con elLadra unos kilómetros después.Antes de iniciar el trayecto esaconsejable subir al mirador deSambreixo,donde se puede admi-rar una hermosa panorámica de lazona.
En San Alberte comienza la“Ruta da Auga”, que une las tresfuentes minero medicinales delconcello (Fonte de Valdovin enParga,San Xoán en Guitiriz y Fontede Santo Domingo en Pardiñas)con el Camino Norte a Santiago.Elrecorrido, de unos veinte kilóme-tros, parte paralelo al río Parga, alque se van sumando varios rega-tos y arroyos. En torno a la fuentede Valdovín, en la parroquia deParga, se acondicionó hace unosaños un área recreativa, mientrasque la de San Xoán de Lagostelleestá situada muy cerca del com-plejo termal. La Fuente de Pardi-ñas se ubica en la aldea del mis-mo nombre, también en la parro-quia de Lagostelle y donde igual-mente está el balneario.
Puente medieval en las inmediaciones de San Alberte.
SAMBREIXO
Área recreativa de Parga.
Cómo llegar La carretera N-VI pasa por el centro de Guitiriz. La A-6 es el eje vial más importante.
Dónde comer Hesperia Balneario de Guitiriz (982 022 200). La Casilla (982370188), en la Rua da Amizade, 19. Restaurante Galicia (982 398 085), en Baamonde.
Dónde dormir Hesperia Balneario de Guitiriz (982 022200), en Avda. del Balneario, 27. Hostal Rua (982 370 107), en Pardiñas
Más información Turismo: 982370109 y [email protected]én concellodeguitiriz.com.
A Coruña
Sambreixo
EL PODER DE LAS AGUAS
Fuente dePardiñas. // T.
Fuente y área recreativa de Valdovín.
Capilla de San Alberte, una de las más monumentales.
Fuente de San Alberte, a la que la tradición popular atribuye poderes curativos.
Fuente de SanXoán de
Lagostelle, dentrodel complejo
termal.
Santiago
VIAJAR
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201031
DE ESTE LUGAR DEGUITIRIZ PARTE LA
RUTA QUE MUESTRA ELPOTENCIAL ACUÍFERODEL CONCELLO, ASÍ
COMO SU DIVERSIDADPATRIMONIAL
Apesar de (o gracias a) la
vigilancia de Salva Rodrí-guez desde lo alto de estapágina,hoy toca hablar de
mártires. Esteban fue el primerode la era cristiana. Hoy, 26 de di-ciembre, es su día. A su lapida-ción contribuyó,antes de caer dela burra (o del caballo, que decualquier cuadrúpedo cae cual-quiera), el mismísimo San Pablo.Con el tiempo se dijo que Saulo(Pablo) lo único que hizo fueaguantarles los abrigos a los quelanzaban las piedras.Un santo va-rón porque ¿quién puede negaresa ayuda a quien la necesitamientras tiene las manos ocupa-das lanzando piedras? ¡A eso deejercer de perchero no hay queponerle ningún pero! Pero San Pa-blo fue más papista que el papa,más proselitista que Cristo y másfundamentalista que Dios. Mien-tras a Simón, llamado Pedro, locrucificaban boca abajo en Ro-ma y a Esteban lo lapidaban en
Jerusalén,Pablo tomaba notas.To-do un protoreportero en primeralínea de fuego:“Ahí me las den to-das. Me caigo del jamelgo y pro-clamo la fe en el sol que más ca-lienta, que es el que me ha cega-do”.Un puto crack del arribismo ydel arrimarse del que más de unoha aprendido. ¡Chapeau! No lopodría mejorar ni Peter Parker(Spiderman) sacando fotos ex-clusivas para el Daily Buggle deJ.J.Jameson.
Curiosamente, antes de ma-
chacar a pedradas a Esteban, lossacerdotes del templo se tapabanlas orejas: no querían escuchar ladefensa que el hombre hacía desus creencias y de su fe en las en-señanzas de un fulano de Nazaretdíscolo,barbudo y melenudo.“De-masiado rock and roll para nues-tros oídos”, se dijeron. Los roma-nos –los putos amos– estaban inillo tempore más ocupados en laconquista del Finis Terrae que enesas soplapolleces judeocristia-nas,así que no intervinieron y así
le fue a nuestro héroe.(Ah,sí,peroel 16 de junio de 1904 deambulópor el Dublín de Joyce y el 30 delmismo mes –ya en 1997– aterrizóporVigo.)
Taparse las orejas no sirve denada: que lo sepas, torpedo. JohnCage –número uno virtual en laslistas británicas estas Navidades–decía que se puede dejar de verpero nunca de oír.Esto no signifi-ca que la gente que fabrica labanda sonora deje de comer,por-que sin comer no se puede traba-
jar.La ministra González-Sinde noha conseguido que los partidoschapuceros que patean el con-greso aprueben una ley para im-pedir el hundimiento de la indus-tria (comillas) cultural (comi-llas). Si se fracasa en ello, habráque dimitir antes de que te ape-dreen. Si se pretende cultura gra-tuita (Cervantes y Shakespeareson gratis en Internet, por cierto)habrá que alimentar a quien laalimenta sin apedrear a quien ladifunde y la gestiona.En otras pa-labras: algo habrá que hacer paramantener esa industria. Si no, loque nos espera es un bombardeoamericano –los putos amos deahora– en defensa de los dere-chos de SU industria.Y el San Es-teban de aquí, en 2011, no podráseguir escribiendo canciones.
Si se pretendecultura gratuitahabrá quealimentar aquien la alimentasin apedrear aquien la difundey la gestiona
NOTICIAS DEL SUBMUNDO
Julián Hernández
San Esteban, protomártir
LA ÚLTIMA
FARO DE VIGO DOMINGO, 26 DE DICIEMBRE DE 201032
El tiempo pasa, y tan deprisa,que por mucho esfuerzo quenos haya costado contárselo enlas páginas de esta revista, paramuchos de ustedes (digo,de no-sotros también) este 2010 queagoniza y se apresta a morir deviejo esta próxima semana se re-sume en apenas un segundo:“¡Gol de Iniesta!”.Y eso vale tan-to para futboleros como para nofutboleros, para ateos, agnósti-cos, católicos, musulmanes, bu-distas o partidarios de la Cien-ciología, para quienes la vida eseterna en cinco minutos y paralos que veinte años no es nada,para los que echando un vistazoal pasado se horrorizan gritando“¡Y parece que aún fue ayer!”(Los Suaves) y para los que encada conversación, cada verso,cada abrazo, se impone siempreun pedazo de razón (“Años”,porPablo Milanés). El momento jus-to en que Andrés Iniesta introdu-jo el balón en la portería de laselección holandesa, ese mo-mento, eso, y la dedicatoria alamigo que ya no está (todos te-nemos nuestros Jarques), la ter-nura del hijo de Vicente Del Bos-que,la cerveza derramada sobrenuestras camisas, el taberneroque invitó a otra ronda, la ale-gría dibujada en la cara delabuelo y el llanto del bebé quelloraba y no sabía por qué, peroya se enterará sin acordarsecuando todo se olvida...todoeso fue este año que se va parano volver,un año que vivimos re-ligiosamente porque el fútbol,quiérase o no, es una religión(palabra de Jesús Gil, RIP), yaunque Karl Marx tuviese razónal opinar que la religión es opio,no es menos cierto que los hu-manos debemos reconocer que
somos incapaces de vivir sin elejem...! periódico o habitualconsumo de drogas.
En Galicia ha sido donde,si ca-be, más religiosamente se ha vi-vido el 2010, fuere porque cele-bramos Año Xacobeo o porqueel mismísmo Papa BenedictoXVI vino a visitarnos, criticadopor algunos, alabado por otros,pero record de audiencia en loscanales de televisión al fin y alcabo.Habrá a quien,de paso, losfastos del Año Santo le habránpuesto en la pista del conoci-
miento del Arzo-bispo Gelmírez,precisamente elhombre que“descubrió” los Xacobeos, o co-mo muy bien apuntó en su díaÁlvaro Cunqueiro,“inventó” elSanto Sepulcro de Santiago. DeCunqueiro tendremos la oca-sión de tratar,y mucho,a lo largode venidero curso, al conmemo-rarse el centenario de su naci-miento. Porque en este que seacaba, el protagonista de la efe-méride ha sido de otro de nues-tros más altos literatos, Gonzalo
Torrente Balles-ter, quien nos en-señó que la vidaes, para el rico y
para el pobre,para el negro y pa-ra el blanco, para el apache y elcomanche, una sucesión de go-zos y de sombras,un Filomeno ami pesar, una saga fuga de J.B.,un whisky con hielo que se be-be lentamente mientras, con lamirada,se disfruta del paisaje deun velero que navega por la ríade Vigo, del vuelo de un águilaratonera sobre Cabo Udra o deuna travesía de vagariño por la
Ribeira Sacra.
A quien suscribe, y unoscuantos de millones de perso-nas más en todo el mundo, reli-giosos de la literatura,el año quefenece nos ha obsequiado conel premio Nobel que fue a reco-ger por nosotros, sus lectores,MarioVargas Llosa.Aislados a ve-ces, no muy bien comprendidosmuchas, este año ha servido pa-ra que los vargallosianos nos hu-biésemos sentido en algunasocasiones los reyes de la horadel café entre amigos, unas ve-ces contando de qué va“La fies-ta del Chivo”, otras recordandouna ciudad y unos perros, a ve-ces pateando los Andes con Li-tuma, las más conversando enLa Catedral (el bar).
Y, por lo demás, religiosamen-te habrá vivido quien este añoha experimentado su primeramor, quien tuvo a su primer hi-jo, quien convenció a la abuelade que se quitase de encima elluto que llevaba consigo desdetiempo inmemorial, quien, porqué no, se emborrachó por vezprimera delante de sus padres,quien descubrió un lugar queno aparecía en los mapas o unun mapa que nadie había traza-do,quien dio la vuelta al mundoen 80 días y descubrió que el Pa-raíso estaba en la querida calleMelancolía. Quien puede afir-mar, sostener y no enmendar, enfin, que este año “confieso quehe vivido y, el que viene, más”.Yojalá que ese, el que acecha, elque nos aguarda a la vuelta dela esquina, también puedan re-sumirlo en ese instante, en esesegundo y medio, en ese tramode tiempo que casi no es tiem-po y que transcurre desde queun locutor de radio y otro de te-levisión empiezan y terminan lafrase “¡Gol de Iniesta!” que tardalo mismo que esta que les dejo,más neutral, menos mourinha:“¡Séanme felices!”.
VINO Y ROSAS
Salvador Rodríguez
El año que vivimosreligiosamente
Iniesta celebra el gol de lavictoria de España en la final
del Mundial.