revista industria atunera 20

52
El Consejo de Ministros de la UE llega a un acuerdo sobre la aplicación de la prohibición de los descartes Los armadores de Marín elaboran una guía práctica para realizar inversiones en Mauritania Entra en vigor el acuerdo comercial de la UE con Perú Sánchez Presedo: “La flota gallega está llamada a liderar la evolución del sector” atunera y PESCA BLANCA magazine número 20 / marzo 2013 INDUSTRIA www.industriaatunera.com

Upload: pablo-gutierrez

Post on 28-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Revista trimestral de la industria Atunera y pesca blanca

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Industria Atunera 20

El Consejo de Ministros de la UE llega a un acuerdo sobre la aplicación de la prohibición de los descartes

Los armadores de Marín elaboran una guía práctica para realizar inversiones en Mauritania

Entra en vigorel acuerdocomercial dela UE conPerú

Sánchez Presedo:“La flota gallegaestá llamada aliderar la evolucióndel sector”

atuneray P E S C A B L A N C A

magazine

número 20 / marzo 2013

INDUSTRIA

www.industriaatunera.com

Page 2: Revista Industria Atunera 20
Page 3: Revista Industria Atunera 20

marzo 13 industria atunera 3

sumario

05 Editorial: A cada uno lo suyo.

06 Entrevista: D. AntolínSánchez Presedo,eurodiputado: “Cuando laComisión pierde de vista lasnecesidades del sector, comoen el caso de Mauritania,desde el Parlamento estamosprecisamente pararemediarlo”.

12 Entrevista: Harm Koster, ex-director de la AgenciaEuropea de Control de la Pesca: “No tiene sentidoaprobar leyes para luchar contra la pesca ilegal ydespués no hacer nada para garantizar suaplicación”.

14 Actualidad: Los ministros de Pesca de la UEalcanzan un acuerdo para eliminar gradualmente lapráctica de los descartes de capturas a partir de2014.

18 Actualidad: Armadores gallegos buscan alternativaspara seguir trabajando en Mauritania .

22 Actualidad: Entra en vigor el acuerdo comercial dela Unión Europea con Perú y en breve lo hará el deColombia .

24 Actualidad: La industria transformadora dispondráde un contingente de 22.000 toneladas anuales delomos de atún libres de arancel hasta 2015.

26 Actualidad: España da luz verde a su RegistroNacional de Infracciones a la Política PesqueraComún.

28 Unión Europea: La Agencia de Control de la Pescahace balance de 2012 y destaca su papelcoordinador entre la Comisión y los Estadosmiembros.

30 Pesca: Un grupo vasco se convierte en el primero deEuropa en someter todas sus capturas de atún en elÍndico a un examen del MSC.

32 Pesca: La pesquería de la navaja de Bueu se hacecon la ecoetiqueta y Portugal consigue recuperar eldistintivo para la sardina .

34 Investigación: Científicos españoles ynorteamericanos presentan avances en elconocimiento del proceso de reproducción del atúnrojo y blanco.

36 Investigación: Investigadores españoles preparanpara 2014 una monografía sobre los ecosistemasprofundos de Mauritania.

38 Industria: El autoclave Steribru arrasa en la IndustriaConservera.

40 Ferias: Brasil tendrá su propio Salón Alimentaria.

42 Ferias: Los productos del mar se van de ferias.

44 Ferias: Expomar 2013 se consolida como unreferente para los profesionales del mar de laCornisa Cantábrica y norte de Portugal.

46 Noticias breves

AÑO 6 Nº 20, marzo 2013

DIRECTORJosé R. Domínguez [email protected]

REDACCIÓNMar BermúdezDiana Amores

PUBLICIDADCarmen Martí[email protected]

FOTOGRAFÍAArchivo PUBLYCOM

DEPARTAMENTO COMERCIAL Olalla Domínguez VicenteTl. [email protected]

ADMINISTRACIONPUBLICIDAD Y COMUNICACIÓNJOTA,S.L.Avda. Florida, 59 – 1º- of. 336210-VIGO (ESPAÑA)TL. 886 135 094FAX. 886 135 [email protected]

MAQUETACIONPUBLYCOM

EDITAPUBLICIDAD Y COMUNICACIÓNJOTA, S.L.Avda. Florida, 59 – 1º of. 336210-VIGO (ESPAÑA)

IMPRIMEGRAFICAS ANDURIÑA

DEPOSITO LEGAL:PO 435-2008

La revista INDUSTRIA ATUNERA, es unapublicación abierta a toda opinión, y sudirección no se responsabiliza de los crite-rios de sus colaboradores

Page 4: Revista Industria Atunera 20
Page 5: Revista Industria Atunera 20

INDUSTRIA ATUNERAY PESCA BLANCA

A CADA UNO LO SUYO

El Consejo de Ministros de Pesca de la Unión Europea necesitó más de 20 horas para consensuar un calendariopara la aplicación de la prohibición de los descartes. De la maratoniana reunión, el Gobierno español salió aparen-temente satisfecho, mientras que el sector y los ecologistas, cada uno obviamente por razones diferentes,mostraron su descontento con el resultado de la cumbre pesquera.

Lo que está claro es que la prohibición de los descartes va a obligar a los pescadores a hacer mayores esfuerzosde los que venían haciendo hasta ahora. El sector considera que para poner fin a la práctica de descarte depescado, harían falta dos modificaciones demandadas por ellos: un cambio en el criterio histórico de distribuciónde capturas o la implantación de cuotas transferibles. Por su parte, los ecologistas consideran que la puesta enmarcha de esta medida de forma gradual castigará aún más muchos de los stocks pesqueros de interés comer-cial, cuyo estado ya no es del todo bueno. Según Xavier Pastor, de Oceana, el acuerdo en el Consejo de Minis-tros es inaplicable e imposible de controlar y muestra la falta de ambición de los Estados para reformar la pesca.¿Quién tiene razón? Todos y ninguno.

Lo cierto es que la reforma pesquera que se está debatiendo en Bruselas debe ofrecer un cambio. Muchas cosasno se han hecho bien y todos coinciden en que la anterior reforma perdió una gran oportunidad de modernizarla pesca. Algo falla y la inmovilidad no va a solucionar absolutamente nada. El ahora o nunca del que hablan losecologistas es hoy

Y seguimos en Bruselas porque uno de los temas que sigue coleando desde hace meses es el extraño acuerdopesquero firmado por las autoridades comunitarias con Mauritania. En el anterior número de Industria Atunera yales dimos cuenta de lo irracional de un convenio que, pese a ser uno de los más caros que ha firmado la Comi-sión, no satisface a nadie salvo a la comisaria Maria Damanaki.

Hoy volvemos a hablarles de Mauritania porque la Asociación de Armadores de Buques de Pesca de Marín hadecidido ponerse manos a la obra y ha realizado un excelente trabajo de campo para elaborar una guía prácticacon consejos útiles sobre las inversiones en este país africano.

En el transcurso de una jornada de trabajo celebrada en el Puerto de Marín, se explicó pormenorizadamente lasdiferentes fórmulas que permitirían a la flota pesquera europea, y en particular a la gallega, seguir trabajando enaguas mauritanas en condiciones igual de competitivas que los barcos de terceros países que pescan en la zona.Estas vías de colaboración pasarían por la constitución de sociedades mixtas o la posibilidad de invertir en el paísafricano.

El fin perseguido con su estudio por la asociación marinense es que los barcos gallegos no se vean apartadosde un caladero tan rico y próximo a España, y que la actividad sea rentable económicamente. Para ello, la Asocia-ción ha analizado el marco jurídico de las inversiones extranjeras en Mauritania, así como los gastos y procedi-mientos que generan la creación de una empresa.

De Europa también nos han llegado estos días malas noticias para España en forma de una importante sancióneconómica por sobrepesca de caballa en el año 2009. El ministro Arias Cañete, en comparecencia a petición desu propio partido para explicar la multa, arremetió contra el anterior gobierno y señaló que la sanción europea era“resultado de la incompetente y negligente, si no dolosa, gestión de los anteriores Gobiernos socialistas”. “Estaes la consecuencia inevitable de los atajos de quienes nos precedieron, haciendo creer a nuestros pescadoresque el incumplimiento de las normas carece de consecuencias”. “Esa política de control pesquero consistió endejar hacer y mirar hacia otro lado, sabiendo que otros pagarían sus deudas”, denunció el ministro en su inter-vención.

Lo que no dijo el actual responsable de Pesca del Gobierno de España es que los anteriores gobiernos socia-listas cargaron con una importante sanción por la pesca de inmaduro en el Golfo de Cádiz que en este caso, vistolo visto, se le podría achacar al Gobierno del Partido Popular del que propio Arias Cañete, actuando como ministroentre 2000 y 2004.

En esa ocasión, la actuación de la Comisión Europea contra España vino motivada por la denuncia presentadaen el año 2000 por el grupo ecologista Oceana y la sanción llegó varios años después, con un Gobierno socia-lista en el poder.

Dicho esto, lo lógico sería que los gobiernos, sean del color que sean, hiciesen cumplir las normas y acabasende una vez con las ilegalidades cometidas por una parte del sector completamente irresponsable a la que le daigual el futuro de los stocks y de su propia actividad. A cada uno, lo suyo.

José Ramón Domínguez VarelaDIRECTOR

Page 6: Revista Industria Atunera 20

“Cuando la Comisión pierde de vista las necesidadesdel sector, como en el caso de Mauritania, desde elParlamento estamos precisamente para remediarlo”

D. Antolín Sánchez Presedo. Eurodiputado

entrevista

De Antolín Sánchez Presedo (Betanzos, 1955)dicen los que le conocen bien que es traba-jador y perfeccionista a partes iguales. Dipu-tado en el Parlamento Europeo desde 2004,tras su paso por el Concello de Betanzos y laXunta de Galicia, es actualmente miembro dela Comisión de Asuntos Económicos y Mone-tarios de la Eurocámara, y suplente en laComisión de Pesca. Y precisamente de pescay de los temas que afectan al sector del marcomo la reforma pesquera o los acuerdos conterceros países hemos hablado con él en estaentrevista.

Del convenio con Mauritania, tan criticado por el sector, SánchezPresedo espera que el mes que viene se consiga desbloquear losproblemas “que nos impiden apoyar el nuevo acuerdo desde elParlamento Europeo”. Mejor encaminado parece que está elacuerdo con Marruecos ya que, asegura, “las negociacionesavanzan de forma positiva”. Sobre la reforma de la políticapesquera comunitaria, el eurodiputado considera que la propuestainicial de la Comisión se está mejorando sustancialmente a supaso tanto por el Consejo como por el Parlamento Europeo: “Lostextos de la reforma están incorporando progresivamente ladimensión económica y social que echábamos en falta, en equili-brio con la medioambientalista que sí contenía”

6 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

“La flota gallega está llamada a liderar laevolución del sector europeo hacia una pescaresponsable y sostenible”

Page 7: Revista Industria Atunera 20

marzo 13 industria atunera 7

Usted ha pasado por la política municipal, la autonómica y,ahora, la europea. ¿Cuál le ha dado, o le está dando, más satis-facciones?

He entendido siempre la política como servicio a los ciudadanos. Eslo único que me ha movido en mis responsabilidades allí donde heestado. Satisfacciones y sinsabores existen en todas partes. Yo lashe tenido tanto como Alcalde de Betanzos como ahora como euro-diputado y antes en la política autonómica.

Mi etapa en la política autonómica me permitió participar en elejecutivo gallego, desde donde tuve la oportunidad de cambiar paramejor muchas cosas para mi gente y mi tierra. En aquellos años enel gobierno de la Xunta salimos de la crisis y logramos las mayorescotas de crecimiento económico que experimentó nunca Galicia. Mipaso como Alcalde fue de lanzamiento de proyectos muy ambi-ciosos y de mucho contacto con mis vecinos, lo recuerdo tambiéncon mucho cariño.

Ahora, con la crisis económica, vivimos un período especialmenteduro para Europa y para nuestro país. El paro ha alcanzado enEspaña niveles de emergencia. Como socialista, llego a disfrutar dealguna pequeña victoria moral, cuando la mayoría conservadoraasume algunos de nuestros postulados. Esto pasa con cuentagotas.Es un momento político duro pero disfruto como nunca con el buencombate político, que tiene que ser tenaz. Bruselas me permitetrabajar para mejorar el fondo de las cosas sin padecer la cacofoníaen que suele caer la política nacional.

Es uno de los eurodiputados más activos, una responsabilidadpolítica que desempeña desde 2004. ¿Cree que en España setiene una idea clara de la política comunitaria y su influencia?

Creo que no. Ni en España ni en otros muchos Estados miembros dela Unión Europea. Por ejemplo, la pesca es una política eminente-mente europea. La política de pesca para España y los demásEstados miembros se decide entre el Parlamento Europeo y elConsejo, por el procedimiento legislativo ordinario de la Unión,mediante codecisión. Seguro que los lectores de esta revista losaben. Lo mismo sucede en muchos otros ámbitos. Cada vez es másevidente que el nivel europeo es fundamental para, por ejemplo,definir la política económica de los Estados que conforman la UniónEuropea. Lo que ocurre en Bruselas no sólo produce impacto sobrelos ciudadanos europeos. Debemos ser responsables y conscientes,conocer bien los mecanismos y estar bien representados.

Una de las críticas más frecuentes que recibe la Unión Europeaes su falta de sintonía con la realidad de los problemas de losciudadanos. ¿Usted que lo vive desde dentro, en qué cree quedebe mejorar?

Creo que ser europeísta hoy es ser crítico con la forma en que seaborda la crisis desde la Unión Europea. Pero no se puede caer enel euroescepticismo ni en la crítica fácil de quien quiere trasladar ala Unión Europea sus propias responsabilidades. La Unión Europeano es un ente abstracto. La visión de la realidad que conforma laUnión es fruto de la acción de los gobiernos, los parlamentarios y lasociedad civil. Es un asunto complejo en el que cada uno tiene queponer su parte. La sintonía tiene mucho que ver con la capacidad detrasladar nuestros puntos de vista y hacer valer nuestros intereses.

Hace poco una delegación de europarlamentarios estuvimos enGalicia para conocer el estado de las rías. Los medios gallegosllevan varias semanas haciéndose eco de aquella visita. Fue impor-tante para aproximarnos a los ciudadanos, conocer los problemas

Page 8: Revista Industria Atunera 20

sobre el terreno e incentivar a las instituciones nacionales a encon-trar soluciones junto con los afectados. Creo que es un buenejemplo de cómo Europa se puede hacer eco de las preocupacionesde la gente y trabajar por buscar soluciones pero, para ser útil, enEuropa hay que conocer el problema y, si me apuras, la solución.

No podemos esperar que alguien venga a nuestra casa a arre-glarnos un grifo que gotea si no llamamos antes al fontanero.También debo llamar a un fontanero y no a un electricista. Sucedemucho que se desconocen los mecanismos y se mezclan las cosas.Por eso es importante que dediquemos tiempo y esfuerzo a conocerBruselas. Nos afecta mucho. Los medios de comunicación tambiéndeben hacer un esfuerzo.

¿Cuál es su balance de su reciente visita a las rías gallegas?

Como se pudo constatar, hay situaciones diferenciadas en cada unade las tres rías que visitamos. La situación de la ría do Burgo fuemuy impactante. Los lodos alcanzan los dos metros de profundidad.Es algo sabido y Alcaldes como el de Culleredo llevan años empe-ñado en encontrar una solución. No se está generando nueva conta-minación pero está pendiente el saneamiento de la acumulada.

En la ría de Vigo, la situación está bien encaminada, con una nuevadepuradora local en la ciudad que no sólo aporta más capacidadque la anterior sino que supone un salto tecnológico impresionante.

Por último, la situación en la ría de Ferrol, en mi opinión, es la máscomplicada porque hay un mayor retraso precisamente en la ríacon menor capacidad de regeneración natural y en una comarcaque no puede permitirse añadir dificultades a su industria.

Miembro titular de la Comisión de Asuntos Económicos yMonetarios ¿cómo valora las decisiones adoptadas por elGobierno español para salir de la crisis?

El partido del gobierno realizó una campaña irresponsable por tras-ladar la idea de que con una simple victoria electoral la crisisquedaría resuelta. La realidad es que las cosas han empeorado yno lo digo con satisfacción. El desempleo, la recesión y el aumentosin precedentes de la deuda pública hablan por sí mismas. Susegundo error, fue demorarse en presentar los presupuestos yabordar imprudentemente los problemas del sistema financiero.Todavía lo estamos pagando. Vivimos una situación de emergenciaen la que se puede abrir una enorme brecha entre generaciones, elgobierno debería haber buscado un gran pacto nacional y plantarseante las exigencias de una política de ajuste compulsivo. No sepuede seguir haciendo seguidismo a las políticas cicateras deAngela Merkel, los resultados demuestran que son ineficaces yagravan los problemas. Nadie las entiende fuera de Europa. Nuncase curó una anemia a base de ayuno. Si seguimos cavando lo únicoque conseguiremos será hundirnos aún más en el hoyo. Los ciuda-danos se preguntan si sus sacrificios valen para algo.

8 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

entrevista

Page 9: Revista Industria Atunera 20

Para crecer hay que promover políticas que sean a la vez dereformas y de expansión, de responsabilidad y de solidaridad.Hay muchas cosas que cambiar para que nuestra economía seamás competitiva, pero no lo conseguiremos simplemente sacrifi-cando miles de empleos, reduciendo las inversiones y redu-ciendo el déficit sobre el papel porque el resultado será unaeconomía más débil y reducida. Hollande en Francia y Obama enEstados Unidos defienden otras políticas. El crecimiento esposible pero con otras políticas aquí y en Europa que no jibaricenla economía. La situación es muy complicada y el gobierno noestá a la altura de sus exigencias.

Usted es miembro suplente de la Comisión de Pesca e imaginoque estará al tanto de todas las críticas que desde el sectorespañol se hacen regularmente a la política de la Comisión.¿Qué parte de razón tienen esas críticas?

En algunas críticas tienen toda la razón y en otras, no tanto, comoes lógico. Cada uno quiere arrimar el ascua a su sardina. Desdehace muchos años la política de pesca está encorsetada por el prin-cipio de estabilidad relativa y las limitaciones al funcionamiento delmercado interior, su dimensión exterior tampoco es satisfactoria.Sin embargo en el mar está una parte fundamental de nuestrofuturo y el sector tiene que aprender a ser eficaz a la hora de influir.En una cámara con 754 diputados de 27 Estados y de ocho grupospolíticos, un sector líder debe ser capaz de plantear sus interesescon espíritu mayoritario y no numantino. Es un mal síntoma que losmás reticentes a los intereses de la industria pesquera consigan enocasiones sacar adelante sus propuestas con facilidad. Hay queinvertir la situación y ganar credibilidad a base de diálogo, transpa-rencia y compromiso con la sostenibilidad.

¿Cree que finalmente habrá una solución para la flota cefalo-podera que faenaba al amparo del anterior acuerdo pesquerocon Mauritania? ¿Hay todavía margen para modificar el nuevoacuerdo?

Espero que acabemos encontrando una solución. Cada progresorequiere mucho esfuerzo, la verdad. El mes pasado se reunió laComisión Mixta UE-Mauritania y se produjeron ya progresos a nivelde las zonas de pesca de la flota pelágica, que ha pasado de las 20a las 15 millas, o en la cuota para los marisqueros, que han pasadode las 5000 a las 7500 toneladas. También se creó un Comité Cien-tífico Conjunto Mauritania-UE que tiene previsto reunirse entre lospróximos 2 a 5 de abril para determinar la existencia o no de stockssuficientes que posibiliten la presencia de la flota cefalopoderagallega y europea.

Espero que el mes que viene se consiga desbloquear los problemasque nos impiden apoyar el nuevo acuerdo desde el ParlamentoEuropeo. Hasta entonces he planteado, y mi grupo lo ha solicitadoformalmente, el aplazamiento de la votación.

Actualmente se están negociando diversos acuerdospesqueros como el de Marruecos, Mauricio.... ¿Cree que laComisión tendrá en cuenta las necesidades del sector?

Hoy por hoy hay acuerdos pesqueros entre la Unión Europea ydieciséis estados, principalmente, de África y Asia, de las costas delPacífico y el Índico. Está claro que los de Mauritania y Marruecosson los más relevantes y están siendo también los más problemá-ticos, aunque por motivos diferentes.

El acuerdo pesquero con Marruecos fue desgraciadamente sacrifi-cado por una heterogénea convergencia de motivos políticos, másallá de los relacionados con la situación del Sahara Occidental quea mi juicio se había encaminado razonablemente. No hayproblemas de fondo y parece que todo avanza de manera positivaaunque siempre pueden ocurrir incidentes, como el que afectó avarios diputados hace escasas fechas, que pueden complicarlo.

Hay casos en que las dificultades son fruto de las circunstanciaspolíticas del país en cuestión. Es el caso de Guinea Bissau y deMadagascar.

Otros acuerdos, como los de Mauricio o Kiribati, de los que me heocupado en el Parlamento Europeo, avanzan sin mayores dificul-tades. Cuando la Comisión Europea pierde de vista las necesidadesdel sector, como en el caso de Mauritania, desde el ParlamentoEuropeo estamos precisamente para remediarlo.

Estamos de nuevo ante un año crucial para el sector del marcon el debate de la reforma pesquera. ¿En qué aspectos clavesha mejorado el documento desde su presentación? ¿Cree quese ha conseguido el mejor acuerdo posible sobre la prohibiciónde los descartes y su calendario de aplicación?

La propuesta inicial de la Comisión se está mejorando sustancial-mente a su paso tanto por el Consejo como por el ParlamentoEuropeo. Se trata de un proceso abierto aún. Los textos de lareforma están incorporando progresivamente la dimensión econó-mica y social que echábamos en falta, en equilibrio con lamedioambientalista que si contenía. Se avanza hacia una reformasostenible en el sentido completo de este término.

marzo 13 industria atunera 9

Page 10: Revista Industria Atunera 20

10 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

En cuanto a los descartes, trabajamos por una solución satisfactoria.Los socialistas españoles conseguimos que la mayoría de la Eurocá-mara comenzara a girar en un sentido favorable a nuestros inte-reses. La política de confrontación no nos habría llevado a ningúnlado y todos vimos lo que sucedió con la enmienda del PP, que nofue votada ni por su propio grupo. Para poder favorecer nuestrosintereses debemos alcanzar acuerdos con la mayoría. Y, como digo,como con el conjunto de la reforma, el tema de los descartes sigueabierto y creo que se avanza, poco a poco, en la dirección correcta,contemplando más flexibilidad y más tiempo para resolverproblemas reales pero sin aceptar excepciones generales.

¿La flota gallega tiene futuro?

La flota gallega es la más importante de Europa y una de las másrelevantes del mundo. Es una de las más competitivas y con másconocimientos de todos los océanos. Ha demostrado, inclusocuando vinieron mal dadas, una capacidad de adaptación y trans-formación ejemplar. Sin duda tiene futuro y, además, está llamadaa liderar la evolución del sector europeo hacia una pesca respon-sable y sostenible.

Ha solicitado recientemente a la Comisión un mayor controlsobre el etiquetaje de los productos de la pesca. ¿Qué especiesestán sufriendo en mayor medida este fraude?

Hace años que sabemos que el etiquetaje de los productos alimen-ticios no es clave para los profesionales del sector. Queremosimpulsarlo en la reforma. El consumidor debe saber y quiere saberlo que compra y lo que come. Ahora lo vemos con la crisis de lacarne de caballo. Según algunos estudios, cerca del 40% de lo que

se vende como merluza europea o americana es en realidad deorigen africano y que debería venderse a un precio más económico.Comercializar conservas de mejillones chilenos diciendo que están“elaboradas en Galicia” puede inducir a error sobre el origen de losproductos. Es muy importante que el consumidor pueda confiar enla exactitud de la información de los alimentos que adquiere. Asífortaleceremos también nuestros productos y mercados.

Por último, usted que vive desde hace años entre Bruselas yEstrasburgo, ¿qué es lo que más echa de menos de Galicia?

Por suerte, cada fin de semana regreso a Betanzos, así que puedodisfrutar de todo lo bueno de mi tierra y su gente. Como es lógico,en el día a día lo que más echo de menos es mi familia, pero notengo demasiado tiempo para lamentarme porque en Bruselas y, engeneral, en la actividad política siempre hay un montón de trabajoa la espera.

entrevista

Page 11: Revista Industria Atunera 20
Page 12: Revista Industria Atunera 20

12 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

¿Qué balance puede hacer de esos años al frente de laAgencia, de qué guarda mejor recuerdo?

Como en todas las agencias europeas, la Agencia de Control de laPesca de Vigo tuvo una valoración externa de los primeros cincoaños desde su fundación y esta evaluación fue muy positiva. Segúneste trabajo, realizado como digo por una empresa externa, laAgencia contribuyó en gran medida a mejorar la situación del stockdel atún rojo y también del stock de bacalao en el Mar Báltico.

Acaba de “ficharle” Estados Unidos para trabajar en un orga-nismo contra la pesca ilegal, ¿qué retos tiene su nuevo trabajoy en qué consiste?

Es una organización internacional para vincular todos los serviciosvigilancia de pesca que hay en el mundo. Hay ya un total de 50países que son miembros de esta red. Es una iniciativa que partióen el año 2001 de los gobiernos de Estados Unidos, Reino Unido,Noruega y Chile. En un primer periodo, este organismo estuvogestionado por un equipo de funcionarios del Gobierno norteameri-cano. Mi papel ahí será el de un coordinador

¿Por qué estos países se decidieron a crear esta organización?

Porque todos ellos son países que se han visto muy afectados porla pesca ilegal y están muy concienciados con este problema.

Harm Koster. Ex-director de la Agencia Europea de Control de la Pesca

entrevista

“No tiene sentido aprobar leyes para lucharcontra la pesca ilegal y después no hacer nadapara garantizar su aplicación”

El que fuera director de la Agencia Europea de Control de la Pesca, Harm Koster,ha sido nombrado recientemente director ejecutivo de International Monitoring,Control and Surveillance (MCS) Network, un organismo fundado por EstadosUnidos y varios países europeos para luchar contra la pesca ilegal. Con sede enWashington, MCS tiene como objetivo vincular los organismos encargados dehacer cumplir la pesca en todo el mundo, facilitando una mayor comunicación eintercambio de in formación entre los países para prevenir y eliminar la pescailegal, no declarada y no reglamentada (INDNR en sus siglas en inglés). De sunuevo trabajo, de su paso por la Agencia de Control y de su vida en Vigo, nos hablaKoster en esta entrevista.

Page 13: Revista Industria Atunera 20

¿Qué es necesario para acabar con la pesca ilegal?

Si hay leyes a este respecto, hay que aplicarlas. No tiene sentidoaprobar leyes y después no hacer nada para garantizar su aplica-ción. Creo que todos los países deben hacer mucho más para quese respete la legislación internacional en este sentido. Para laindustria pesquera también es muy importante, porque si lospescadores quieren que sus hijos vivan de esto, necesitan practicaruna pesca sostenible. Con la pesca ilegal se acaba el futuro. Ya seestán celebrando conferencias internacionales, la primera fue en1992, donde se dan pasos y se aprueban reglamentos jurídicospara respetar el medio ambiente y la sostenibilidad. De hecho, elaño pasado hubo también una conferencia y los países constataronque había muchos problemas en la aplicación de las leyes que sehabían adoptado. En ese momento, estuvieron de acuerdo en quese necesita hacer un esfuerzo más para aplicar mejor las reglasexistentes, no tiene sentido adoptar nuevas reglas, lo necesario esaplicar las medidas existentes. Para hacerlo, los estados debentrabajar juntos, la pesca ilegal es un problema que concierne atodos. Para que esto tenga éxito, necesitamos colaborar y estaorganización es la única que pone en contacto, de manera informal,a todos los organismos de control y vigilancia para que puedanhablar e intercambiar experiencias sobre la pesca ilegal.

¿Cuándo y dónde será el próximo encuentro?

La Conferencia anual se celebrará en el mes de noviembre de esteaño en Costa Rica y se hablará de todos los problemas técnicos quehay con el control. Se trata de una reunión que servirá de plata-forma para que todos los países trabajen juntos, para obtener infor-mación sobre la pesca ilegal y para hacer más fuerza en la luchacontra la pesca ilegal.

¿Y qué tal se encuentra un holandés viviendo en Vigo?

La verdad es que estamos muy a gusto, fue una ciudad que nosrecibió muy bien: nuestra experiencia ha sido muy buena. Nuestroshijos viven fuera, para qué volver a Bélgica, de donde es mi mujer,o a Holanda, mi país natal. Nos encanta el clima, la comida y elambiente de esta ciudad. Ahora, además, hemos tenido tiempopara disfrutar un poco más de la vida, de conocer más sitios(llegamos en 2008). Quizás no sea la ciudad más bonita del mundo,pero es un sitio muy agradable para vivir.

¿Mantendrá su residencia en la ciudad?

Por supuesto, mantendremos Vigo como residencia principal, yvolaré a Washington y a otros países en momentos puntuales. Enprincipio, va a ser un año de trabajo intenso y de bastantes viajes.

¿Qué es International MCS Network?

Los océanos constituyen más del 70% de la superficie de la tierray gran parte del mundo se basa en los océanos para la alimenta-ción y beneficio económico. Las actividades ilegales, como la pescaINDNR, tienen lugar en los océanos de todo el mundo, mientras quela corrupción y la delincuencia organizada relacionada con la pescase producen en la tierra. Identificar y perseguir a esos criminales engrandes áreas es difícil y requiere de recursos y capacidades que amenudo están fuera del alcance de cualquier nación individual. Lospaíses en desarrollo son particularmente vulnerables a las incur-siones en sus aguas, por lo que los objetivos más comunes paraeste tipo de actividades ilegales, lo que subraya la necesidad dehacer cumplir la ley de cooperativas a través de las fronteras nacio-nales.

El objetivo general de este organismo es mejorar la eficiencia yeficacia de la pesca a través de una mayor cooperación, coordina-ción, recopilación e intercambio de información entre las organiza-ciones e instituciones nacionales responsables de la pesca queestén relacionados con el seguimiento, control y vigilancia.

Los fines que persigue la organización son los siguientes: • Intercambio de información eficaz.• Preparación de los análisis y estudios relacionados con la pesca

INDNR.• Reconocer los peligros de la pesca INDNR y la búsqueda de solu-

ciones comunes.• Facilitar las comunicaciones con entre los miembros• Desarrollar la cooperación y el intercambio de información entre

las capacidades de los países miembros para trabajar a nivelregional como a nivel mundial para prevenir, desalentar yeliminar la pesca INDNR.

• Formación y desarrollo de los funcionarios de control y vigilanciaen los países miembros para mejorar su eficacia operativa,mejorar sus habilidades y aumentar su capacidad para hacerfrente a la pesca INDNR.

marzo 13 industria atunera 13

Page 14: Revista Industria Atunera 20

14 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

El acuerdo alcanzado tras una de las más largas negociaciones quese recuerdan, prevé un calendario de aplicación de la prohibiciónde los descartes de capturas y establece un período de transicióncon porcentajes limitados. De esta forma, la prohibición se aplicarápara las especies pelágicas a partir de 2014; en el mar Báltico,desde 2015, y en el Mediterráneo, en 2017.

En el primer año de transición se aceptará un porcentaje dedescartes de hasta el 9 %, al igual que en el segundo, en tanto quese reducirá al 8% a partir del tercer año y, desde el quinto, sepermitirá el 7 por ciento.

La Unión Europea es la región que más descarta pescado, según laONU. Se cree que cerca de un 25% de todos los peces capturadosson lanzados muertos al agua por no tratarse de las especie obje-tivo de las flotas.

Y aunque esperado, el acuerdo ha ahondado más en la brecha queexiste entre la Unión Europea y el sector, que considera que todoslos pasos que se están dando los dirige hacia un futuro incierto. Eneste sentido, la Confederación Española de Pesca (Cepesca) consi-dera que el acuerdo entre los países de la Unión Europea (UE) sobrela prohibición de los descartes de pescado mejora las propuestasiniciales, pero aún así generará problemas para la flota comunitariay española. El Consejo de Pesca de la UE alcanzó un pacto sobrelos desechos que flexibiliza el calendario de aplicación según lasespecies, y que comenzará en 2014.

El secretario general de Cepesca, Javier Garat, aseguró que elcompromiso ocasionará problemas a flotas que capturan muchasespecies, como las del Gran Sol o la de arrastre del litoral. En decla-raciones a Efe, reconoció que la flota española está comprometidacon el final de los descartes de pescado e implicada en proyectospara seleccionar las artes o dar un mayor valor añadido y comer-cializar esas capturas accesorias. No obstante, entre los problemasque el acuerdo sobre descartes suscita, destacó que, en concreto,la flota de altura dedicada al rape, la merluza o el gallo, que pasavarios días en el mar, a veces extrae accidentalmente otros pecespara los que no tiene cuota y tiene difícil conservar a bordo delbarco.

En su opinión, para poner fin a la práctica de descarte de pescado,en la reforma de la Política Común de Pesca harían falta dos modi-ficaciones demandadas por el sector: un cambio en el criterio histó-rico de distribución de capturas o la implantación de cuotas trans-feribles. “En su lugar, se proponen medidas radicales y al final lospescadores pagarán la irresponsabilidad de los burócratas” de laUE. También mostró sus dudas sobre otro de los puntos, que es la

actualidad

Los ministros de Pesca de la UE alcanzan unacuerdo para eliminar gradualmente la prácticade los descartes de capturas a partir de 2014

Más de veinte horas de negociación fueron necesarias para poner de acuerdo atodos los Estados miembros, salvo Suecia, sobre la prohibición de los descartes yel establecimiento de un calendario de aplicación de esta prohibición. Según elGobierno español, el trabajo de la Presidencia irlandesa logró que el acuerdo finalfuese más equilibrado de lo que pretendían algunos países. El sector ya hamostrado sus reservas hacia esta nueva decisión del Consejo.

Page 15: Revista Industria Atunera 20

transferencia al año siguiente de un 10 por ciento de cupos depesca que no se hayan utilizado y la idea de una subida generali-zada de Totales Admisibles de Capturas (TAC). “La flota españolano está muy sobrada de cuotas”, señaló.

Más optimista que los pescadores se mostró el Gobierno españoltras el acuerdo. El ministro de Agricultura, Alimentación y MedioAmbiente, Miguel Arias Cañete, mostró su satisfacción porque,según señaló, “permite un calendario razonable para introducir laprohibición y contiene elementos de flexibilidad que puedenpermitir a la flota española cumplir con esta medida sin sacrificiosexcesivos”.

En la rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros de Pesca dela UE, que finalizó a las cinco y media de la madrugada del 27 defebrero, Arias Cañete precisó que el debate se centró en losaspectos que en junio de 2012 quedaron pendientes de decisión,en particular la prohibición de los descartes y la adopción demedidas de protección del medio ambiente en aguas de los Estadosmiembros.

España llegaba a este Consejo con una posición de apoyo a lareforma en general y a la política de prohibición de los descartes enparticular. No obstante, defendía el establecimiento de reglas tran-sitorias y elementos de flexibilidad que permitieran la adaptaciónde la flota a esta medida.

Para ello, España había anunciado que defendería un retraso delcalendario de aplicación de la obligación de desembarco, unaexcepción genérica (de minimis) de la obligación de desembarcarla totalidad de las capturas superiores al 5%, un porcentaje deflexibilidad entre especies y una exención para especies pelágicas

capturadas para las flotas de merluza, gallo y rape y que resultandifíciles de conservar a bordo.

El ministro señaló que se trata de un acuerdo político que comportaun mandato a la Presidencia irlandesa para defender una posicióncomún del Consejo en los trílogos con el Parlamento Europeo y laComisión, para llegar a un acuerdo definitivo, “donde va a ser muyimportante la posición de los europarlamentarios españoles”.

En este contexto, Arias Cañete señaló que, debido a la situación delos recursos, “el Gobierno español comprende que una política dedescartes es necesaria, pero también somos conscientes de quelas flotas pesqueras tienen que poder adaptarse a esos cambios tanradicales”. En opinión del ministro, no se puede pasar inmediata-mente de una situación permisiva de devolver al mar las capturasa una situación en la que todas las capturas tienen que desembar-carse, “porque eso crearía enormes distorsiones y tendría una granrepercusión en las comunidades que dependen de la pesca”.

Por ello, la intención del Gobierno español en la negociación eraintroducir elementos de flexibilidad en el tiempo para permitir quela flota pudiera adaptarse. A este respecto, Arias Cañete desvelóque las negociaciones no fueron fáciles, ante las reticenciasmostradas por algunos Estados miembros, “pero España ha jugadoun papel importante en la defensa de la actividad pesquera y sucompatibilidad con la sostenibilidad”.

En este sentido, alabó el trabajo de la Presidencia irlandesa, “queen todo momento ha buscado el acuerdo, el equilibrio y posicionesde enorme pragmatismo. En opinión del ministro, sin la participa-ción de la presidencia irlandesa, “España no hubiera podido conse-guir un resultado equilibrado como el que se alcanzó”.

marzo 13 industria atunera 15

Page 16: Revista Industria Atunera 20

ENTRADA EN VIGOR DE LA PROHIBICIÓN, SEGÚN LAS ESPECIES

De hecho, los esfuerzos de la delegación española se centraron enaplazar la fecha de entrada en vigor de la reforma. Así, la prohibi-ción de descartes en las especies de mayor interés para Españaentrará en vigor en 2016, en lugar de 2015, para la merluza; y apartir de 2019, en lugar de 2018, para las demás especies acceso-rias en pesquerías demersales (especies de aguas profundas),como el gallo o el rape. Asimismo, a partir de 2019 se van a permitir determinados porcen-tajes de descartes sobre el total de capturas sometidas a cuota, queserá del 9% en 2019 y 2020; del 8% en 2021 y 2022, y del 7% apartir de 2023. El ministro destacó que este nivel es significativa-mente superior al 5% propuesto en junio de 2013, “y permitirá aEspaña incluir entre los descartes especies como el ochavo, labacaladilla o el jurel, que son de difícil conservación a borde de losbuques cuando permanecen varios días en el mar”.

También se decidió que, cuando se deban desembarcar capturasde una especie de la que no se tenga cuota, podrá utilizarse acambio hasta un 10% de la cuota de otra especie objetivo. SegúnArias Cañete, “este elemento es especialmente beneficioso paraEspaña, porque de esta forma se podrá acceder a especies quehasta ahora no se podían desembarcar, y que son de gran valorcomercial, como el bacalao, el lenguado o el merlán”. Además, seha fijado la posibilidad de que, cada año, los Estados miembrospuedan transferir para el año siguiente hasta un 10% de las cuotasque no hayan utilizado.

SUBIDA GENERALIZADA DE LOS TAC Y ADAPTACIÓN DE LOS BUQUES

Arias Cañete también valoró la previsión de una subida generali-zada de los Totales Admisibles de Capturas, ya que a partir deahora se computará todas las capturas y no sólo las que se desem-barcan, cuestión que beneficia también a España, que podrá

mejorar su bajo nivel de cuotas. Asimismo, la Comisión Europea haanunciado su disposición a ofrecer medidas económicas quepermitan a los buques pesqueros adaptar su equipamiento a laconservación de las capturas a bordo, como había solicitadoEspaña.

Por otro lado, el ministro destacó que con el compromiso finaladoptado se ha logrado evitar que cualquier Estado que invocara unproblema medio ambiental pudiera hacer prevalecer su legislaciónnacional sobre la legislación comunitaria y se impusieran másrestricciones a la pesca.

Por último, Arias Cañete valoró cómo la reforma tendrá “efectospositivos en la sostenibilidad de los recursos y también en losmercados, ya que se podrá desembarcar un mayor volumen decapturas , que algunas se podrán comercializar, otras convertir enharinas de pescado y destinar parte de las mismas a fines bené-ficos”.

Por su parte, organizaciones ecologistas como Oceana o Green-peace criticaron la decisión del Consejo de Ministros y lamentaronque se perdiese una nueva oportunidad en favor de la sostenibi-lidad. “Si los ministros de pesca de la UE hacen tan poco caso dela voluntad del pueblo expresada por el Parlamento Europeo, esporque carecen del coraje político de tomar las decisiones que sonnecesarias. Esta decisión es un ejemplo más de lo alejados queestán de los ciudadanos de sus propios países, que quieren ponerfin a la vergonzosa práctica de derrochar pescado. El acuerdoalcanzado esta noche es inaplicable e imposible de controlar ymuestra la falta de ambición de los Estados para reformar lapesca”, afirmó Xavier Pastor, Director Ejecutivo de Oceana enEuropa, tras el Consejo de Ministros.

Para Oceana, la prohibición de los descartes era el elemento másconflictivo sobre el que tenía que pronunciarse el Consejo. Ahoraque ha establecido su postura, los ministros de pesca comenzaránlas conversaciones con la europarlamentaria Ulrike Rodust, quedirige las negociaciones y que ayer ya les advirtió de que Parla-mento no estaría dispuesto a seguir su consejo de ir por la víaerrónea y desperdiciar esta oportunidad de corregir la PolíticaPesquera Común.

16 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

actualidad

Page 17: Revista Industria Atunera 20

¿Qué son los descartes

Por descartes se entienden aquellos peces o demás organismos que quedanaccidentalmente atrapados en las artes de pesca y que, a continuación,vuelven a tirarse al mar. La definición de descartes de la FAO incluye tantolas especies marinas que son objeto de explotación comercial como cual-quier otro animal marino, capturado de forma incidental, por ejemplo lospeces de aleta que no constituyen el objetivo de la actividad pesquera.

¿Por qué son un problema?

En la mayor parte de los casos, los organismos descartados no logransobrevivir. La práctica de los descartes, por tanto, socava la política deconservación al provocar la muerte de peces sin generar a cambio beneficioeconómico alguno. El descarte de juveniles, peces de interés económicoescaso o nulo, o ejemplares en exceso de la cuota supone una pérdida derendimientos (y por lo tanto de ingresos) futuros. El descarte de ejemplaresmaduros supone tanto un despilfarro de recursos a corto plazo como unareducción del número de peces adultos que, en otras circunstancias,habrían permitido sustentar la productividad futura.

Si bien es posible que sus consecuencias económicas sean nuestras, eldescarte de las especies no objetivo puede provocar graves consecuenciasmedioambientales.

¿Cuáles son las causas de los descartes?

La principal causa del alto índice de capturas accesorias es la sobrepesca.Otros descartes responden a criterios comerciales y a requisitos reglamen-tarios. Los descartes comerciales pueden ajustarse a dos supuestos: que lascapturas accesorias pertenezcan a especies de escaso valor comercial yque las especies de objetivo capturadas no sean tan valiosas como las queel pescador espera encontrar más adelante. En numerosas pesquerías, losdescartes por motivos comerciales son al menos tan importantes como losreglamentarios.

Todo sistema de gestión que utilice las cuotas de desembarque como prin-cipal mecanismo regulador de la actividad pesquera generará descartes,especialmente cuando se trate de pesquerías mixtas en las que se capturanjuntas varias especies.

Las normas sobre tallas mínimas de desembarque también generandescartes cuando la selectividad de las artes no impide la captura dealgunos ejemplares de talla inferior a la reglamentaria.

¿Cuál es la importancia del problema de los descartes?

Debido a la falta de datos fidedignos y comparables, es difícil calibrar laescala real de los descartes en la pesca mundial. Según estimaciones de laFAO, el porcentaje mundial de descartes representaría un 8% del volumentotal de capturas. Las cifras pueden variar considerablemente de unapesquería a otra. En la UE, los datos sobre descartes se vienen recogiendoregularmente desde el año 2002.

¿Cuál es el coste económico de los descartes para el sector pesquerode la UE?

No se han realizado estimaciones globales de las pérdidas ocasionadas alsector de la pesca por la práctica de los descartes. No obstante, un estudiorealizado en 2001 por el Instituto de Investigación Económica Agrícola deLa Haya trató de cuantificar el coste de los descartes en tres pesqueríaseuropeas. Los autores del estudio descubrieron que, por ejemplo, losarrastreros británicos que faenan en el Mar del Norte descartaron en 1999bacalao, eglefino y merlán por un valor de 75 millones de euros, lo queequivalía al 42% del valor de sus desembarques. Y en la pesquería fran-

cesa de la cigala se descartó entre el 20% y el 45% en peso de lascapturas, según las especies, por un valor casi equivalente al 100% de losdesembarques anuales.

¿Qué medidas se pueden adoptar para reducir las capturas accesoriasy erradicar los descartes?

La clave de la reducción de las capturas accesorias y, por consiguiente, delos descartes, es la disminución de la presión pesquera general. Estamedida no sólo produciría una drástica reducción de los descartes de pecesde talla inferior a la reglamentaria, sino que también haría disminuir lascapturas accesorias de organismos marinos no objetivo con las consi-guientes repercusiones benéficas para la biodiversidad y la estructura de losecosistemas marinos.

El compromiso asumido por la UE de gestionar a las poblaciones pesquerascon arreglo al enfoque del rendimiento máximo sostenible será por lo tantoun factor crucial para restar amplitud a la práctica de los descartes en laspesquerías europeas. No obstante, si bien es cierto que la reducción de lapresión pesquera general hará disminuir la proporción de peces pequeñoscapturados, no eliminará otras causas de los descartes como las capturasen exceso de la cuota o la selección de calidad comercial.

Otras medidas también pueden contribuir directamente a la reducción de lascapturas accesorias como el cierre de pesquerías en tiempo real, la obliga-ción de cambiar de caladero, la prohibición de usar determinadas artes, elfomento de artes de pesca selectivas, la flexibilidad de las cuotas, el deco-miso de pescado ilegal y la introducción de ajustes en los TAC y las medidasde gestión del esfuerzo pesquero existente. No obstante la Comisión consi-dera que por lo general, el enfoque basado en los resultados es el máseficaz.

De hecho, para Bruselas muchas de las medidas citadas pueden sustituirsepor la prohibición de los descartes y el establecimiento de niveles máximosaceptables de capturas accesorias, normas que, consideran, ofrecerían alsector un auténtico incentivo para aplicar las tecnologías y prácticas regu-ladas por esas medidas, dejando al criterio de los pescadores el desarrollode las soluciones prácticas más apropiadas para situaciones concretas.

¿Cuál sería el impacto socio económico de la prohibición de losdescartes?

La progresiva aplicación de la prohibición de los descartes podría acarrearincrementos de costes a corto plazo para los agentes económicos afec-tados. También es previsible que aumenten el precio de la mano de obra yotros costes derivados de la transformación y el almacenamiento a bordo delas capturas, así como los costes de desembarque.

Las repercusiones concretas en una pesquería determinada dependerán delnivel actual de descartes, la situación económica de la pesquería y el estadode la población o poblaciones objetivo. Es probable que los incrementos decostes más importantes se registren en las pesquerías que más capturasaccesorias generan como las multiespecificas y demersales. Es de esperarque el incremento de los costes vaya disminuyendo a lo largo del tiempo deforma paralela al desarrollo de los métodos de reducción de las capturasaccesorias.

El impacto sobre la pesca artesanal sería menos importante ya que este tipode actividad suele tener un nivel menor de descartes. Esto supondrá unaventaja comparativa para las comunidades que dependen de dicha pesca.La obligación de desembarcar también creará nuevas ofertas de empleopara las comunidades costeras.

(Fuente: La Comisión Europea)

TODO LO QUE HAY QUE SABER SOBRE LOS DESCARTES

marzo 13 industria atunera 17

Page 18: Revista Industria Atunera 20

18 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

La Asociación de Armadores de Buques de Pesca de Marín presentóen el transcurso de una jornada de trabajo celebrada en la AutoridadPortuaria de esta localidad pontevedresa un informe que exploranuevas vías de colaboración que permitan a los empresarios gallegosseguir trabajando en el caladero africano. El director general deProgramas y Cooperación de Mauritania, Mohamed El Hafedh Ejiwen,apoyó con su presencia este encuentro profesional, que contó con laparticipación de armadores, exportadores, comercializadores. En lajornada se explicaron pormenorizadamente las diferentes fórmulasque permitirían a la flota pesquera europea, y en particular a lagallega, seguir trabajando en aguas mauritanas en condiciones igual

de competitivas que los barcos de terceros países que pescan en lazona. Estas vías de colaboración pasarían por la constitución desociedades mixtas o la posibilidad de invertir en el país africano.

El fin perseguido la Asociación de Armadores de Marín con suestudio es que los barcos gallegos no se vean apartados de uncaladero tan rico y próximo a España, y que la actividad searentable económicamente. Para ello, la Asociación analiza el marcojurídico de las inversiones extranjeras en Mauritania, así como losgastos y procedimientos que generan la creación de una empresa.De esta forma, y tras analizar sobre el terreno aquellos aspectos de

Armadores gallegos buscan alternativas para seguir trabajando en Mauritania

actualidad

La Asociación de Armadores de Buques de Pesca de Marín busca salidas que lepermitan hacer frente a las incertidumbres generadas en la flota gallega tras elacuerdo firmado por la Comisión Europea con el país africano. Fruto de esa nece-sidad nace el “Estudio de viabilidad en relación con la promoción de asociacionescon Mauritania en el sector de la pesca”. Su objetivo, ahondar en nuevas fórmulasque eviten que les aparten de uno de los caladeros más ricos que existen en laactualidad.

De izquierda a derecha, D. Juan Carlos Martin Fragueiro, director gerente de la Asociación de Armadores de Marín, Mr. Mohamed El Hafedh Ejiwen, Director General de Programasy Cooperación de Mauritania y D. Andrés Guiance, presidente de la Asociación de Armadores de Marín.

Page 19: Revista Industria Atunera 20

marzo 13 industria atunera 19

interés para posibles inversores, se ha elaborado una completahoja de ruta que sirva de guía a los armadores que decidan invertiren Mauritania. Y entre las opciones más viables que se han estu-diado se encuentra la de invertir en el país africano cuyo Gobiernoha realizado importantes esfuerzos a la hora de modernizar laAdministración. Como ejemplo, los plazos de creación de unnegocio en Mauritania rondan en la actualidad los 40 días.

VENTAJAS E INCONVENIENTES DE INVERTIR EN MAURITANIA

Una de las barreras con las que se puede encontrar el empresarioespañol en Mauritania es la obligatoriedad de tener la nacionalidaddel país para ser propietario o para fletar un buque local. Este requi-sito se establece también para la dirección de las empresaspesqueras. Esto provoca la necesidad de buscar fórmulas interme-dias y una de ellas podría ser la creación de una sociedad matrizque tenga entre sus negocios la explotación de un barco, que síestaría dirigido por el 51% mauritano. Otra de las opciones contem-pladas en el informe es la posibilidad de crear una “joint-venture”con algunas de las empresas locales de transformación de pescadoya existentes.

Por otra parte, y de cara al procesado de pescado, existen en laactualidad fábricas mauritanas que cumplen con todos los requi-sitos higiénico-sanitarios que permiten la exportación del productoa la UE. En cuanto a la carencia de mercado interno para elpescado, el estudio concluye que existe un gran margen para lamejora. Por último, se destaca que las perspectivas económicas enMauritania son buenas y la evolución al alza de su PIB, salvo unaligera bajada en 2009, ha sido constante y se prevé incluso unamejora a corto plazo.

Tras la exposición del informe, el director general de Programas yCooperación de Mauritania, Mohamed El Hafedh Ejiwen, hizo unbreve resumen de la importancia de la pesca y de las posibilidadesde inversión en su país. El Hafedh ofreció todo tipo de garantíaspara las empresas creadas con capital extranjero, destacó que laciudad de Nouadhibou es desde principios de este año “zonafranca”, con todas las ventajas que eso supone para las socie-dades, y habló de los privilegios de los que goza como Zona Espe-cial Económica en el sector de la pesca.

GUÍA RÁPIDA PARA LA INVERSIÓN EN MAURITANIA. TODAS LAS CLAVES

El documento elaborado por la Asociación de Armadores deMarín informa sobre los procedimientos y pasos que debeafrontar todo empresario que quiera invertir en Mauritania.También ofrece un breve resumen de los gastos que tendrá queasumir la empresa que quiera constituir una filial o una oficinade representación en el país.

Los diez pasos que hay que hacer para invertir en Mauritania sonlos siguientes:

1.- Obtener el certificado de inversión. La Administracióntiene hasta un máximo de 30 días para estudiar el dossierpresentado y si la solicitud es aprobada, recibirá un Certificadode Inversión firmado por el Ministerio de Economía.

2.- Abrir un depósito bancario. Se trata de depositar el capitalrequerido en un banco y obtener un comprobante como pruebade la realización del mismo. Este trámite se realiza en un día yno tiene coste.

3.- Depositar las escrituras. Es necesario depositar las escri-turas de la compañía con el notario. La corte comercial requiereque este documento haya pasado por el notario.

4.- Registro en la Dirección de Dominios. El tiempo que llevaeste procedimiento es de un día y la tasa por registro es del0,25% del capital+200 ougiyas por sellos/páginas.

5.-Registro Mercantil. El registro de la sociedad en la secre-taría de Registro Mercantil es un paso que se demora aproxima-damente dos días y su coste está incluido en el procedimientoanterior.

6.- Publicación en el boletín oficial. Se trata de un requisitodonde lo que se busca es la publicidad de la sociedad que acabade crearse. El tiempo de espera varía, aproximadamente entreuna y dos semanas, y su coste oscila entre los 20.000 y 30.000ougiyas.

7.- Acudir a Hacienda. Es necesario acudir a la DirecciónGeneral de Impuestos y obtener el número de identificaciónfiscal. Se tarda sobre un día y su coste es de 60.000 ougiyas.

8.- Registro en la Seguridad Social. Los inversores acuden aregistrar la empresa en la Seguridad Social Mauritana. Tras esteregistro, la compañía recibe la visita de este organismo, aunquela compañía ya puede empezar a operar. El trámite es de un díay no tiene coste.

9.- Permiso del Ministerio de Trabajo. El octavo paso consisteen solicitar un permiso al Ministerio de Trabajo para comenzar aoperar. El tiempo estimado para este procedimiento es de un díay no tiene coste.

10.- Acudir a la inspección de trabajo. Es un mero procedi-miento, se trata del envío de una carta certificada al inspector detrabajo de su zona, notificando la apertura del nuevo centro detrabajo. El tiempo que suele tardar es de un día y el costeconsiste en el envío de una carta certificada.

Completados estos pasos, la empresa ya puede operar enMauritania. No obstante, el inversor tiene que hacer frente apartir de ese momento a las obligaciones tributarias y a loscostes de instalación.

Page 20: Revista Industria Atunera 20

MAURITANIA INVITA A LOS INVERSORES ESPAÑOLES

El director de Programas y Cooperación del Ministerio de Pescamauritano presentó en Marín la situación del sector pesquero localy las estrategias de desarrollo, al tiempo que ofreció una visióngeneral de los beneficios concedidos a la inversión en Mauritania.Mohamed El Hafedh Ejiwen explicó que más del 20% de losingresos presupuestarios del Estado se destinan a la pesca, cuyaproducción representa del 4 al 6% del Producto Interior Bruto.Asimismo destacó que el sector genera más de 40.000 empleos yque hoy por hoy se exportan cerca del 90% de las capturas.

En lo que respecta a la industria, señaló que en Mauritania trabajansesenta plantas autorizadas y adaptadas a las normas europeas,pero que menos del 8% de los productos desembarcados se trans-forman. El Hafedh apuntó como principales limitaciones para eldesarrollo del sector pesquero, la falta de infraestructuras apro-piadas para la descarga y valorización de los productos de la pesca.El alto cargo mauritano habló de las garantías sobre las inversionesextranjeras, destacando en este sentido el derecho de la propiedad(la sociedad no puede ser nacionalizada); la estabilidad de las

condiciones jurídicas por un periodo de veinte años a partir de lafecha de expedición del certificado de inversión; la posibilidad parael inversor de beneficiarse además de toda ventaja fiscal y adua-nera nueva; la disponibilidad de divisa, la transferencia de capital yotras remuneraciones; el acceso a las materias primas y la igualdaddel tratamiento.

Asimismo, el director general de Promoción se refirió a los regí-menes privilegiados sobre las pymes, en relación con las ZonasEconómicas Especiales y la Zona Franca de Nouadhibou. . Sobreesta última, explicó que la ciudad se convirtió en Zona Franca deacuerdo con una ley que entró en vigor en enero de este año. Deesta forma, las empresas registradas allí se beneficiarán dediversas medidas como:• Reembolso de gastos e intereses bancarios.• Libertad para transferir los ingresos y productos de cualquier

naturaleza procedentes de su actividad• Régimen especial derogatorio, las empresas registradas en la

zona franca no están sujetas a ningún pago de impuestos, tasas,retención de impuestos en origen, registro o impuesto obligatoriode cualquier tipo.

• Sí están sujetas, por contra, al Impuesto sobre el Beneficio Indus-trial y de Comercio, aunque se beneficiarán de la exoneración depago durante siete años a partir de la fecha de la aprobación, lareducción del 7% en el octavo años y la tasa ordinaria del 25% apartir del año décimo sexto.

Entre los beneficios de las empresas registradas en la Zona Francadestacan que los bienes introducidos están exentos de tododerecho de aduana y que las exportaciones están exentas de tasasa la exportación.

Actualmente están invirtiendo en el país africano varias sociedadesde Arabia Saudí y China en proyectos de acuicultura y de transfor-mación de productos de la pesca. Cabe destacar que 100 eurosequivalen a 38.396 ougiyas.

20 industria atunera marzo 13

actualidad

20 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

Mr. Mohamed El Hafedh Ejiwen Director General de Programas y Cooperación deMauritania.

Page 21: Revista Industria Atunera 20
Page 22: Revista Industria Atunera 20

22 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

El  amplio y ambicioso acuerdo comercial firmado entre la UniónEuropea y Perú y Colombia en 2012 entró en aplicación provisionalcon Perú a principios del mes de marzo. El acuerdo servirá paraabrir los mercados a los exportadores tanto de la UE comoperuanos, generando un ahorro anual de más de 500 millones deeuros. Además, se espera que las mayores ganancias vengan delas condiciones mejoradas y más estables para el comercio y lainversión.

“Este acuerdo es un paso importante hacia el fortalecimiento de

nuestras relaciones comerciales y de inversión con ambos países.Doy la bienvenida a la aplicación provisional del acuerdo con Perú,y espero que podamos anunciar lo mismo con Colombia tan prontocomo sea posible”, declaró el Comisario Europeo de Comercio,Karel De Gucht. “En tiempos de crisis económica, con unademanda interna limitada y presupuestos ajustados, el comerciopuede ayudar a impulsar el crecimiento y el empleo sin causarmayor presión sobre las arcas públicas. Este acuerdo hace exacta-mente eso y fomentará negocios e inversión dinámicos y sosteni-bles en ambos lados “, aseguró el comisario europeo.

Entra en vigor el acuerdo comercial de la UniónEuropea con Perú y en breve lo hará el de Colombia

actualidad

El acuerdo mejorará sustancialmente el acceso al mercado de los exportadoreseuropeos y peruanos. A largo plazo, los exportadores de productos industriales ypesqueros ya no tendrán que pagar derechos de aduana, y los mercados de losproductos agrícolas se abrirán considerablemente. Al final del periodo de transi-ción, los exportadores se estarán ahorrando más de 500 millones de eurosanuales solamente en aranceles.

Page 23: Revista Industria Atunera 20

marzo 13 industria atunera 23

Colombia, que también firmó el Tratado Comercial con la UniónEuropea en junio de 2012, se unirá a la fase de ejecución duranteeste año, una vez que sus procedimientos internos de ratificaciónse hayan completado.

ANTECEDENTES

El acuerdo mejorará sustancialmente el acceso al mercado para losexportadores europeos y peruanos. A largo plazo, los exportadoresde productos industriales y pesqueros ya no tendrán que pagarderechos de aduana, y los mercados de los productos agrícolas seabrirán considerablemente. Al final del período de transición, losexportadores se estarán ahorrando más de € 500 millones de eurosanuales solamente en aranceles.

Sin embargo, la principal ventaja del nuevo sistema será la mejora delas condiciones de comercio e inversión establecidas en el acuerdo,que prevé un entorno estable, transparente, predecible y fiscalizablepara los negocios. Se espera que esto cree importantes oportuni-dades para las empresas y los consumidores de ambas partes.

El acuerdo incluye disposiciones de gran alcance sobre la protec-ción de los derechos humanos y el estado de derecho, así comocompromisos para aplicar efectivamente los convenios internacio-nales en materia de derechos laborales y de protección del medioambiente. Organizaciones de la sociedad civil serán sistemática-mente involucradas en el trabajo para supervisar el cumplimientode estos compromisos.

El acuerdo también busca promover la integración regional entrelos países andinos. Se mantiene vivo el objetivo de una asociación

entre las dos regiones, al dejar la puerta abierta a los demás paísesandinos – Ecuador y Bolivia – para entrar en la asociación.

Perú notificó el 8 de febrero que sus procedimientos de ratificaciónhabían finalizado y la Unión Europea notificó el 25 de febrero quelos procedimientos internos de la UE necesarios para la aplicaciónprovisional también se habían completado.

El acuerdo se aplicará provisionalmente hasta que se complete elproceso de ratificación por los 27 Estados miembros de la UE. Lasempresas, sin embargo, podrán beneficiarse de todas las preferen-cias comerciales que figuran en el acuerdo desde el 1º de marzo de2013, primer día de la aplicación provisional.

CIFRAS COMERCIALES

La Unión Europea es la tercera fuente las importaciones peruanas(principalmente maquinaria y equipos de transporte) y el principaldestino de sus exportaciones (principalmente combustibles yproductos mineros). El acuerdo comercial representa una oportu-nidad importante para las exportaciones agrícolas y pesquerasperuanas, que ya representan casi un tercio de todas las exporta-ciones del país a la UE. El comercio UE–Perú ha crecido significati-vamente en los últimos años y su volumen alcanzó los 9,2 miles demillones de euros en 2011, lo que corresponde al 16% del volumencomercial de Perú.

La UE sigue siendo el mayor inversor en Perú (representando másdel 50% del total de la Inversión Extranjera Directa), concentrán-dose principalmente sus intereses en las comunicaciones, lasindustrias extractivas, la banca y las finanzas.

Page 24: Revista Industria Atunera 20

24 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

Tras un año de intensas negociaciones y de una activa defensa porparte del sector de la necesidad de mejorar el abastecimiento demateria prima para la industria transformadora de conservas deatún española y europea, la Comisión Europea ha aprobado final-mente poner a disposición de la industria comunitaria transforma-dora y conservera de atún, un contingente de 22.000 toneladas delomos de atún libres de arancel. Esta medida se enmarca dentro delReglamento por el que se establecen los contingentes arancelariosautónomos para determinados productos de la pesca, que seráaplicable desde el 1 de enero de 2013 hasta el 31 de diciembre de2015, y que entraron en vigor el 1 de enero de 2013.

Este incremento de disponibilidad de lomos de atún como materiaprima destinada a la industria conservera, puesto que para el ante-rior periodo 2010-2012 este contingente estaba limitado a única-mente 15.000 toneladas al 6% de arancel , es fundamental paragarantizar la competitividad de esta industria, tanto a nivel españolcomo comunitario y, por tanto, para mantener su destacada dimen-sión social y los elevados niveles de empleo directo e indirectogenerados en importantes zonas de nuestro litoral especialmentedependientes de la pesca, como es el caso especialmente signifi-cativo de Galicia.

Para lograr el incremento de este contingente, Anfaco-Cecopescaha llevado a cabo una importante labor, liderando esta demanda dela industria transformadora y conservera comunitaria en el ámbitode la AIPCE (Asociación de Industrias Transformadoras deProductos del Mar de la UE), y recabando el apoyo de las organiza-ciones representativas de la industria transformadora y conserverade atún de países como Italia y Portugal, que conjuntamente conEspaña representan el 90% de la producción total de conservas deatún.

actualidad

La industria transformadora dispondrá de uncontingente de 22.000 toneladas anuales delomos de atún libres de arancel hasta 2015

La industria transformadora de conservas de atún de España representa el 70%de la producción comunitaria y es el segundo país productor del mundo por detrásde Tailandia. De ahí, la importancia de este logro en el que ha destacado elesfuerzo de la Asociación Nacional de Fabricantes de Conservas de Pescados yMariscos y la Administración española.

Page 25: Revista Industria Atunera 20

Aunque este contingente no cubre totalmente las necesidades demateria prima de la industria transformadora española y comuni-taria, desde Anfaco-Cecopesca valoran el papel desempeñado porla Administración española, quien consciente de la importancia deeste tema para la competitividad de las empresas de transforma-ción y conserva, ha realizado una activa defensa ante las institu-ciones comunitarias para mejorar el dimensionamiento de estecontingente como factor clave para el futuro de esta industria. Eneste sentido, una mayor disponibilidad de materia prima permitemantener la actividad transformadora en la UE y generar de estaforma, valor añadido y riqueza en nuestro país, a través de unaindustria que se caracteriza por ser intensiva en mano de obra.

Este hecho es especialmente relevante en el contexto actual en elque debe competir la industria transformadora y conservera deatún de la UE, puesto que este mercado se está liberalizando deforma importante en los últimos años en base a la política comer-cial de la UE, tendente a posibilitar el acceso de los productos deterceros países al mercado europeo en condiciones preferencialesmediante la firma de Acuerdos de Libre Comercio entre la UE yTerceros países, lo cual limita de forma importante la competiti-vidad de la industria de la Unión Europea.

Cabe recordar que esta industria en España representa el 70% dela producción comunitaria y es el segundo país productor delmundo por detrás de Tailandia. En este sentido, destacar queEspaña produce más de 350.000 toneladas de conservas depescados y mariscos al año, y el 65% del total son conservas deatún. Asimismo, las conservas de atún son el segundo producto dela pesca y la acuicultura consumido en los hogares españoles, pordetrás de las merluzas frescas, con un consumo de 2,25 kilo-gramos per cápita y que representa el 8,5% del consumo total delos hogares en pescados y mariscos, según los datos del Panel de

Consumo en hogares del Ministerio de Agricultura, Alimentación yMedio Ambiente.

En cuanto a las exportaciones de atún, éstas continúan liderandolas exportaciones globales de conservas de pescados y mariscosespañoles, representando el 65% del volumen y valor total expor-tado. Los principales mercados que reciben las exportacionesespañolas son Italia, Francia, Portugal, Reino Unido y Alemania. Dehecho, las conservas de atún son el primer producto de la pescaespañol exportado en cualquiera de sus presentaciones.

DENUNCIAN EL INCREMENTO DE ARANCEL IMPUESTO POR ARGENTINA

Por otra parte, el eurodiputado socialista Antolín Sánchez Presedoha presentado una pregunta parlamentaria a la Comisión Europea,denunciando el incremento de arancel impuesto por Argentina paralas importaciones de conservas de atún, que ha pasado de un 16 aun 35%. “Y más aún, cuando en la actualidad, el nivel máximofijado por la UE para las conservas de atún procedentes delmercado argentino es del 24%”, señala.

Asimismo, recuerda que desde hace años Estados Unidos aplica unarancel del 35% a las importaciones de conservas de atún proce-dentes de la UE; mientras que sus exportaciones a territorioeuropeo reciben un arancel del 0%.

Por ello, el eurodiputado gallego ha exigido a la Unión Europea quetome medidas para asegurar el equilibrio arancelario, tanto en elmercado argentino como en el estadounidense. “Es responsabi-lidad de las autoridades comunitarias velar porque el sector deconservas de atún europeo compita justa y equitativamente a nivelinternacional”, ha concluido Sánchez Presedo.

marzo 13 industria atunera 25

Page 26: Revista Industria Atunera 20

El Consejo de Ministros aprobó recientemente a propuesta delMinisterio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, un RealDecreto por el que se crea y regula el Registro Nacional de infrac-ciones graves a la Política Pesquera Común. En esta nueva normase establece también la aplicación de un sistema de puntos porinfracciones graves y se actualizan los importes de las sanciones.Con ello se incorporan a la normativa nacional las últimas disposi-ciones recogidas en  la legislación comunitaria en la materia.

El Registro Nacional incluirá todas las infracciones graves a lasnormas de la Política Pesquera Común, tanto si se comenten enaguas exteriores como en interiores. Se establece, además, elprocedimiento por el que la Secretaría General de Pesca tendrá que

remitir la información requerida por otroEstado miembro o por la Comisión Europeasobre la existencia de infracciones y sancionesanotadas en el registro referente a buques queenarbolen su pabellón o a sus nacionales, faci-litando así la coordinación en la política deprotección pesquera a escala comunitaria.

Esta regulación permitirá mejorar la coordina-ción entre los Estados miembros en la luchacontra las infracciones en materia de pesca,especialmente en aquellos casos en que cons-tituyan pesca ilegal, no declarada y no regla-mentada.

Otro aspecto contemplado en la nueva norma-tiva es el establecimiento de las normas deaplicación de un sistema de puntos, que sepodrán imponer tanto al titular de una licenciade pesca como al capitán o patrón de un buqueque cometa una infracción grave de lasnormas de la Política Pesquera Común. Esta

asignación de puntos podrá conllevar la suspensión de la licencia ola inhabilitación para el ejercicio de la actividad pesquera respecti-vamente, durante unos periodos determinados, que establece elpresente Real Decreto de conformidad con la normativa comuni-taria.

Por último se actualizan los importes de las sanciones pecuniariaspor infracciones en materia de pesca marítima en aguas exteriores,que han permanecido inalterados durante más de una década,evitando que su cuantía actual suponga una merma en la efecti-vidad preventiva y disuasoria de la acción de la Administración a lahora de gestionar de manera sostenible las pesquerías, en línea conlos objetivos de la Política Pesquera Común.

La nueva normativa contemplará la aplicación de un sistema de puntos parainfracciones graves y actualiza los importes de las sanciones. El objetivo delRegistro es mejorar la coordinación entre los Estados miembros en la lucha contralas infracciones en materia de pesca.

26 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

España da luz verde a su Registro Nacional deInfracciones a la Política Pesquera Común

actualidad

Page 27: Revista Industria Atunera 20
Page 28: Revista Industria Atunera 20

28 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

La Agencia Europea de Control de la Pesca (AECP) adoptó suinforme anual de 2012 en la reunión del Consejo de Administracióndel 5 de marzo de 2013. El informe recoge las actividades princi-pales llevadas a cabo por la Agencia en un año que marca la conso-lidación de las tareas que han llevado al organismo comunitario,según señala en un comunicado, “al éxito cosechado hasta ahora”.

Durante 2012, la Agencia implementó cinco planes de despliegueconjunto: bacalao en el Mar del Norte y Aguas Occidentales.

Bacalao y salmón en el mar Báltico, especies pelágicas en AguasOccidentales, NAFO y NEAFC, y atún rojo en el Mediterráneo yAtlántico Este. En este sentido, la AECP se ha centrado en mejorarla calidad de la cooperación incorporando el nuevo enfoque deáreas regionales de control.

Durante los últimos tres años, los días de actividad de los planes dedespliegue conjuntos han permanecido razonablemente cons-tantes, mientras que en 2012 se produjo un leve aumento delnúmero de inspecciones en el mar. El número total de inspeccionescoordinado en el marco de los planes de despliegue durante 2012fue de aproximadamente 9.000. En general, según se desprendedel informe de actividades de la Agencia, hubo un descenso en elratio de presuntas infracciones detectadas por inspección, con laexcepción de bacalao y salmón en el plan del mar Báltico y lasespecies pelágicas, en el plan de las Aguas Occidentales. La deci-sión del Consejo de Administración de crear dos grupos de trabajopara evaluar los niveles de cumplimiento de la Política PesqueraComún llevará a la Agencia a evaluar estas cifras, así como analizarlas tendencias generales de la observancia de la normativapesquera en la UE.

También se ha progresado en la creación de un terreno de juegoequitativo y común. La formación es un aspecto fundamental eneste sentido, además de contribuir a la mejora en la calidad de lacoordinación y de las inspecciones. Durante 2012, un total de 295inspectores de los Estados miembros participaron en las accionesde formación de la AECP. Además de las acciones en las forma-ciones regionales, la Agencia coordinó la elaboración de un Manualde Inspección para la formación de formadores y de inspectoresnacionales de pesca y de la Unión Europea.

unión europea

La Agencia de Control de la Pesca hace balancede 2012 y destaca su papel coordinador entre la Comisión y los Estados miembros

Durante 2012, la Agencia implementó cinco planes de despliegue conjunto:bacalao en el Mar del Norte y Aguas Occidentales. Bacalao y salmón en el marBáltico, especies pelágicas en Aguas Occidentales, NAFO y NEAFC, y atún rojo enel Mediterráneo y Atlántico Este.

Mr. Pascal Savounet,Director de la Agenciade Control de Pesca.

Page 29: Revista Industria Atunera 20

En relación con los talleres de formación de apoyo ala cooperación regional, la AECP organizó 12 talleresde formación con funcionarios de todos los Estadosmiembros.

La asistencia a los Estados miembros y a la Comisiónha sido de especial importancia este año en el áreade seguimiento de datos y redes. Se ha progresadomucho en el desarrollo de un sistema de gestión dela información con las mejoras del Sistema de Loca-lización de Buques (VMS en sus siglas en inglés) dela Agencia, el desarrollo del Sistema electrónico deregistro y notificación (ERS) y en la definición delInforme Electrónico de Inspección de la UniónEuropea.

PROYECTO PILOTO EN LA CAMPAÑA DE ATÚN ROJO

Asimismo, durante la campaña de control del atún rojo, y enestrecha cooperación con la Agencia Europea de Seguridad Marí-tima (AESM), se llevó a cabo un proyecto piloto en el área de segu-ridad marítima. Se valoró el valor añadido de enriquecer la imagenglobal existente del Sistema de Localización de Buques de la AECPcon capas adicionales de información con el objetivo de tener unaimagen marítima integrada.

En la reunión también se analizó la propuesta para el borrador depresupuesto para 2014, que es de la misma cantidad que para2013: 9.216.900 euros. El director ejecutivo de la Agencia con sedeen Vigo, el francés Pascal Savouret, destacó “la estrecha coopera-ción entre los Estados miembros y la Comisión Europea, gracias alpapel coordinador de la Agencia Europea de Control de la Pesca, hasido muy fructífero en cuanto a la promoción de una cultura decumplimiento que pueda asegurar un terreno de juego equitativo ycomún, y una aplicación más efectiva y uniforme de la PolíticaPesquera Común”. Savouret se mostró convencido de que “juntosseguiremos haciendo un buen trabajo y estaremos mejor prepa-rados para los retos venideros”.

Page 30: Revista Industria Atunera 20

30 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

En caso de que la pesquería finalice la evauación con éxito, todo elatún listado (Katsuwonus pelamis), patudo (Thunnus obesus) y rabil(T. albacares) capturado por Pesqueras Echebastar en el OcéanoÍn-dico, tendrá derecho a portar la ecoetiqueta azul del MSC (MarineStewardship Council). Este distintivo ofrece al consumidor unaforma fácil y rápida de hacer la mejor elección medioambiental enproductos del mar.

Pesqueras Echebastar se dedica a la pesca del atún desde 1967,se trata de una empresa familiar que tiene su sede en Bermeo, una

localidad vasca en la que seasienta la mayor parte de la flotaatunera. También la industriatransformadora de productos delmar tiene una importantepresencia en este lugar que se haconvertido en una de las capitalesmundiales de atún, con un grannúmero de puestos de trabajodirectos e indirectos, tanto a nivellocal como nacional.

La unidad de certificación estácompuesta por seis buques quecuentan con las últimas tecnolo-gías de pesca y conservación desus capturas que se comercializanen todo el mundo. El arte de pescaes el cerco, tanto a banco librecomo con DCP (Dispositivos de

Concentración de Peces), y las operaciones tienen lugar en elOcéano Índico.

Según destaca MSC; el director general de Echebastar, Kepa Etxe-barría, señaló que “este proceso de certificación es un esfuerzomás de la empresa por estar en la vanguardia del sector en todo loque se refiere a sostenibilidad ambiental, calidad y trazabilidad delas capturas”. Etxebarría destacó la implicación el desarrollo deredes y elementos del arte de pesca que eviten el enmalle de otrasespecies y que, a la vez, son biodegradables.

pesca

Un grupo vasco se convierte en el primero de Europa en someter todas sus capturas de atún en el Índico a un examen del MSC

Pesqueras Echebastar ha entrado en el proceso de evaluación independiente delprograma del MSC que certifica las pesquerías sostenibles y bien gestionadas. Seconvierte de esta forma en la primera pesquería española de túnidos tropicales ensometerse a la evaluación completa del Marine Stewardship Council, programalíder a nivel mundial de certificación ambiental de pesquerías.

Page 31: Revista Industria Atunera 20

Para ello, la empresa colabora activamente con AZTI(centro tecnológico experto en investigación marina yalimentaria) y PIE (Estación Marítima de Plentzia), perte-neciente a la Universidad del País Vasco. EchebastarTambién codirige una tesis doctoral para la mejora de lacalidad y el desarrollo de nuevos productos, y participa enproyectos como GAP2 y en talleres de ISSF (InternationalSeafood Sustainability Foundation).

Actualmente toda su flota ha puesto en marcha protocolosde buenas prácticas pesqueras enmarcados dentro del 7ºPrograma Marco de la UE, “siendo el objetivo final losmercados que aprecien la garantía de calidad y sostenibi-lidad de nuestras pescas”, explicó Kepa Etxebarría.

Para Laura Rodríguez, responsable de MSC para España yPortugal, Echebastar es una empresa familiar que hasabido evolucionar integrando los mayores avances parala pesca del atún, incluyendo la minimización del impactoambiental. Rodríguez destacó que “es una gran satisfacción que unrepresentante de la flota atunera española se una a nuestroprograma y esperamos que supere con éxito la evaluación y puedasatisfacer la enorme demanda de túnidos con certificado MSC anivel mundial”.

La evaluación será llevada a cabo por el certificador independienteFood Certification International. El equipo evaluará la pesqueríasegún los tres principios del estándar medioambiental del MSC, yexaminarán la salud de la población de peces afectada, el impactode la pesquería en el ecosistema marina y la efectividad de lagestión de la pesquería”.

marzo 13 industria atunera 31

Page 32: Revista Industria Atunera 20

32 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

La obtención de este certificado supone un hito muy importantepara la cofradía y el reconocimiento a una estrategia basada en laprofesionalidad y el respeto a los recursos marinos. Las navajascapturadas por los profesionales de esta cofradía tendrán derechoa portar la ecoetiqueta azul de MSC, un distintivo que ofrece alconsumidor una forma fácil y rápida a la hora de hacer la mejorelección medioambiental en productos del mar.

El arte de pesca utilizado por esta pesquería es la extracciónmanual por buceadores de la Ría de Pontevedra. Los “navalleiros”se sumergen varios metros de profundidad y buscan el marisco quese halla enterrado en la arena. Tradicionalmente los profesionalestenían que sumergirse en apnea y realizar múltiples inmersioneshasta completar el cupo. Ahora puede sumergirse con un sistemade suministro de aire.

La Ría de Pontevedra se divide en siete áreas de extracción, que vanrotando periódicamente de acuerdo a la situación del stock paraasegurar que el recurso se mantiene a niveles sostenibles. Diaria-mente, el colectivo acude a una única área extractiva en la querealizan las capturas entre las ocho de la mañana y las dos delmediodía. En esa zona se instala el punto de control donde el serviciode vigilancia realiza labores de seguimiento y control de la pesquería.

De entre todas las cofradías que capturan navaja a buceo enGalicia, la Cofradía de San Martiño de Bueu es un ejemplo de preo-cupación por la sostenibilidad y de proactividad a la hora de buscarherramientas que añadan valor a sus capturas, como lo demuestrael hecho de haber sido pionera en interesarse por la certificaciónMSC y por querer darle mayor valor añadido a su pesqueríamediante un reconocimiento internacional de sus buenas prácticas.

Una vez finalizado el proceso, la propiedad del certificado es de la agru-pación de recolectores de navaja de la Cofradía San Martiño,compuesta por nueve buceadores y otras siete embarcaciones propias.Por otro lado, participan del certificado los mariscadores de otras cofra-días de la ría como Portonovo, Sanxenxo, Raxó, Pontevedra, Lourizán yMarín, sumando un total de 39 buceadores y 26 embarcaciones,quienes pueden utilizar la ecoetiqueta MSC en las navajas, siempreque éstas hayan sido desembarcadas en la lonja de Bueu.

La evaluación bajo el estándar del MSC ha sido llevada a cabo eneste caso por Bureau Veritas Certification, una entidad indepen-diente acreditada por una tercera parte, que ha auditado a lapesquería respecto al estándar MSC. El proceso, participativo, rigu-roso e independiente, ha durado un año. En este tiempo se haexaminado la pesquería en función de la salud del stock, suimpacto en el ecosistema marino y la efectividad de la gestión deesta actividad.

pesca

La pesquería de la navaja de Bueu se hace con la ecoetiqueta y Portugal consiguerecuperar el distintivo para la sardina

La Cofradía de Pescadores San Martiño de Bueu ha sido reconocida con la certifi-cación de Marine Stewardship (MSC) para su pesquería artesanal de navaja de laRía de Pontevedra, convirtiéndose en la primera pesquería de marisco española,la primera del mundo de navaja a buceo y la primera en aguas españolas, enobtener este certificado.

Page 33: Revista Industria Atunera 20

La evaluación demostró que se trata de un stock saludable y que lapesquería está bien gestionada, con un impacto mínimo en elecosistema marino.

LA PESQUERÍA PORTUGUESA DE SARDINA RECUPERA LA ECOETIQUETA

La pesquería portuguesa de sardina recuperó a finales del mes denero el certificado de Marine Stewardship Council tras la auditoríade seguimiento llevada a cabo por un consultor independiente yque arrojó un resultado positivo. A partir de ese momento, y trashaber abordado de manera eficaz las causas de la suspensión, todala sardina capturada por Anopcerco (Asociación Nacional de lasOrganizaciones de Productores de Pesca de Cerco), tiene derechoa portar la ecoetiqueta azul del MSC.

El certificado se suspendió en enero de 2012 como consecuenciade la evaluación del ICES que mostraba que la población de lasardina había caído por debajo del nivel de sostenibilidad acep-table, y que los controles de explotación no eran apropiados. Estodio lugar a que la pesquería ya no cumpliera el estándar MSC y, porlo tanto, la certificación fue suspendida.

Para que la suspensión fuera levantada, y que la pesquería pudieserecuperar la certificación, Anopcerco abordó las causas de lasuspensión en el marco de una Comisión de la Sardina integradapor representantes de la pesquería, Docapesca (organización

gubernamental gestionada por el Ministerio de Agricultura, Mar yAmbiente), el organismo científico IPMA, y la Asociación Nacionalde Comerciantes e Industrias de Productos (ANCIP). En esta comi-sión se adoptaron varias medidas reguladoras para la recuperacióndel certificado.

Este trabajo se llevó a cabo conjuntamente con el Gobierno españolpara la adopción de normas de control del esfuerzo. España adoptóformalmente el plan para la gestión de la pesquería en 2013 y sepresentó de forma conjunta este plan de gestión y las normas decontrol del esfuerzo al ICES.

La pesquería de la sardina será nuevamente evaluada en unacuarta auditoría de seguimiento, en enero de 2014, y si los resul-tados son positivos, la pesquería renovará su certificación MSC.

marzo 13 industria atunera 33

Page 34: Revista Industria Atunera 20

34 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

El estudio llevado a cabo por investigadores del Centro Oceanográficode Baleares del Instituto Español de Oceanografía (IEO), en colabora-ción con la ICTS SOCIB y la Universidad de Corvallis de Oregón(EE.UU), han realizado un estudio sobre la distribución espacial aescala regional de las zonas de puesta de tres de las especies deatunes más importantes económicamente en el Mediterráneo: el atúnrojo, el atún blanco y la melva.

El estudio, que analiza los datos obtenidos en cinco años de campañasoceanográficas, revela que las principales áreas de puesta del atún rojo(Thunnus thynnus) están claramente asociadas a determinadas estruc-turas oceanográficas, relacionadas principalmente con la localizaciónde dos frentes que separan aguas de reciente origen Atlántico,-queentran por el estrecho de Gibraltar y remontan hasta las Islas Baleares-y las aguas residentes, que pueden variar anualmente. Las zonas depuesta del atún blanco o albacora (Thunnus alalunga) se asociantambién a estructuras oceanográficas, pero no a los frentes anterioressino a giros inducidos por la topografía, que por tanto se forman en lasmismas zonas de año en año. Ambas especies desovan principalmenteen aguas profundas, a diferencia de la melva (Auxis roche) que sueleponer los huevos en zonas más costeras, donde se encuentran habi-tualmente los adultos.

La investigación ha permitido, además, definir mejor la época dedesove de estas especies de forma que se ha comprobado que el atúnrojo desova principalmente entre mediados de junio y julio, mientras

que el pico de puesta del atún blanco es posterior, hacia finales dejulio y principios de agosto. En cambio, la melva presenta un periodode puesta más extenso, de junio a agosto, sin picos tan marcados.Esta estrategia puede tener relación con la mayor tolerancia a lastemperaturas altas del atún blanco y la melva, respecto al atún rojo.“Las diferencias en el patrón de distribución de las zonas de puestade las tres especies nos permite dilucidar sus posibles rutas de migra-ción: desde el Atlántico hacia el Mediterráneo para el atún rojo, através del Mediterráneo para el atún blanco, y desde zonas costeraspara la melva”, apuntan los autores del estudio.

Los investigadores concluyen que la distribución espacial de las zonasde desove a escala regional difiere para las tres especies de atún. Mien-tras que el atún rojo se basa en gran medida en las señales ambientalesy por tanto sus hábitats de desove pueden variar en función del entorno,el hábitat de desove del atún blanco y la melva está condicionado sobretodo por la geografía. Estas adaptaciones regionales entre las tres espe-cies de atún pueden jugar un papel crítico en la supervivencia de laslarvas y las interacciones entre especies, y se debe de tener en cuentaa la hora de establecer medidas de conservación.

La dependencia de la distribución de las zonas de puesta de atún rojocon la oceanografía local implica que la correcta gestión basada en elecosistema de esta especie dependerá en gran medida de nuestracapacidad para monitorizar y predecir las condiciones oceanográficasen el mar Balear. Con el fin de abordar estas tareas, el departamentode oceanografía del Centro de Baleares del IEO y el Sistema de Obser-vación Costera de las Islas Baleares (SOCIB) trabajan conjuntamenteen la monitorización y desarrollo de técnicas de predicción. El estudiose ha desarrollado en el marco del proyecto “Ecología larvaria yprocesos de reclutamiento de crustáceos, decápodos, cefalópodos ypeces teleósteos en el Mar Balear, financiado por el Plan Nacional deI+D+i del Ministerio de Economía y Competitividad y del proyectoBluefin, desarrollado mediante un convenio de colaboración entre elInstituto Español de Oceanografía y el SOCIB.

investigación

Científicos españoles y norteamericanospresentan avances en el conocimiento delproceso de reproducción del atún rojo y blanco

Los científicos han analizado los datos biológicos e hidrográficos obtenidos encampañas oceanográficas a lo largo de cinco años, y han observado una diferenciaen los factores que influyen en la distribución de las zonas de puesta de atún rojo,atún blanco y la melva en el Mar Balear.

Page 35: Revista Industria Atunera 20
Page 36: Revista Industria Atunera 20

El equipo de investigadores del Proyecto Ecoafrik acaba de firmarun contrato con la editorial Springer para la publicación de unamonografía que versará sobre los ecosistemas profundos de Mauri-tania. La editorial holandesa se ha decidido finalmente a apoyaresta iniciativa que tiene por objeto reunir en un solo volumen losprincipales resultados de las cuatro campañas Maurit.

Las campañas Maurit fueron desarrolladas por el Instituto Españolde Oceanografía en aguas de la plataforma profunda y talud deMauritania entre 2007 y 2010. Aunque el objetivo de las campañasfue en un principio la prospección y evaluación por arrastre de losrecursos demersales profundos, los interesantes hallazgos que se

fueron obteniendo en relación a la existencia de ecosistemas vulne-rables particularmente interesantes, hizo que el objetivo inicial seenfocase hacia un estudio de carácter multidisciplinar.

A lo largo de las cuatro campañas (Maurit-1107, Maurit-0811,Maurit-0911 y Maurit-1011) se realizaron 337 arrastres con artecomercial, bou de vara y draga de roca, se cubrieron 28.122 km2mediante ecosonda multihaz, se obtuvieron 280 perfiles oceano-gráficos, 211 muestras de sedimentos, se muestrearon más de tresmillones de ejemplares (176 toneladas), de los cuales se midieron170.000 y se preservaron 3.200 peces e invertebrados para lascolecciones faunísticas de referencia.

Una editorial holandesa reunirá en un solo volumen los principales resultados de lascuatro campañas de investigación realizadas por técnicos del Instituto Español deOceanografía. Se trata del primero y más exhaustivo proyecto desarrollado hasta lafecha sobre la biodiversidad y los ecosistemas del margen continental de África.

36 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

Investigadores españoles preparan para 2014 una monografía sobre los ecosistemas profundos de Mauritania

investigación

Page 37: Revista Industria Atunera 20

Este estudio constituye el primero y más exhaustivo proyectodesarrollado hasta la fecha sobre la biodiversidad y los ecosistemasdel margen continental de África, y sus resultados proporcionaránuna visión global sobre las comunidades bentónicas y demersalesque ocupan sus aguas profundas y las condiciones medioambien-tales en las que éstas se desarrollan.

Actualmente la comunidad científica internacional tiene un graninterés por el conocimiento de la biodiversidad y la conservación delos ecosistemas vulnerables del mar profundo. Al mismo tiempo,existe un gran desconocimiento sobre la fauna marina que habitaen los márgenes continentales de África, incluso en zonas como lacosta mauritana, que se encuentra entre las más productivas de losocéanos mundiales. Los datos obtenidos con las campañas tienenun valor científico incalculable.

ANÁLISIS DE LA SITUACIÓN DE LOS RECURSOS

El libro se estructurará en 20 capítulos, que irán precedidos de unprólogo y una introducción, organizados en tres grandes bloques: elprimero irá dirigido a describir la geomorfología y características delos fondos marinos del margen continental y las variables oceano-gráficas de las masas de agua; el segundo se centrará en el análisisde las comunidades de peces demersales, con especial atención alos condrictios, e incluirá un análisis de la situación de los princi-pales recursos; mientras que el tercero tendrá como objetivo ladescripción de la biodiversidad de algunos de los grupos bentó-nicos más representativos (crustáceos, cefalópodos, hidrozoos, yequinodermos) y la caracterización medioambiental y faunística delos tres más importantes y vulnerables ecosistemas localizados en

aguas profundas; el gigantesco arrecife de corales de aguas frías,los dos impresionantes sistemas de cañones y una montañasubmarina desconocida hasta ahora.

Más de cuarenta autores, entre los que se incluirán investigadoresde los centros oceanográficos de Vigo, Madrid, Cádiz, Málaga yCanarias del IEO, de las universidades de Vigo y Veracruz (México)y del Institut Mauritanien des Recherches Océanographiques et desPêches de Mauritania, participarán en esta iniciativa. Ana Ramos yJosé Luis Sanz, del IEO, y el profesor Fran Ramil, de la Universidadde Vigo, actuarán como editores de la obra.

marzo 13 industria atunera 37

Page 38: Revista Industria Atunera 20

38 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

Buena noticia para esta empresa de larga trayectoria que entiempos difíciles ha mostrado las garras a la crisis manteniendo elliderazgo en el ámbito de la esterilización. Se trata de la más firmeapuesta de su gerente David Brunet, hijo del fundador y reconocidopersonaje en la instrumentación y control de autoclaves; José MaríaBrunet, responsable de la instalación de cientos de controladoresde autoclaves en todo el mundo.

Pero el año también abre con fuerza en otros ámbitos, un fuertepedido de fabricación de cocedores de atún y la impartición decursos de formación de procesos térmicos son algunos de los másdestacados. A partir de un reciente convenio con ANFACO, centrotecnológico y empresa inician camino juntos para ofrecer unaformación en procesos térmicos de calidad.

industria

El autoclave Steribru arrasa en la Industria Conservera

Cada vez son más las empresas que confían sus esterilizaciones a un autoclaveSteribru. Coincidiendo con su tercer aniversario desde su entrada en el mercado, elautoclave de Automatismos Teinco a superado con creces las expectativas que losconserveros tenían sobre esta empresa viguesa con más de 25 años de experiencia.Con los deberes bien hechos y cada vez más afianzados en el mercado, Steribruseguirá manteniendo el propósito por el que fue creado; ofrecer un autoclave deóptima distribución de temperatura manteniendo el precio más competitivo.

Page 39: Revista Industria Atunera 20

Continuar la expansión también está dentro de los objetivos. Losgallegos líderes de la esterilización ponen ojos hacia otros paísesde movilidad del sector. Con una sede en ecuador completamenteoperativa, Teinco no descarta la colocación de un nuevo puntoestratégico. “Nuestro servicio está caracterizado por velocidad derespuesta y compromiso con la profesionalidad, continuaremos allado de nuestros clientes en cualquier parte, preferiblemente eneste planeta” confirmaba Andrés Sobrido, Director Técnico de laempresa. 

En tiempos difíciles Automatismos Teinco apuesta por un sectorcompetente, para ello pone a su disposición los equipos máseficientes en el ámbito de la esterilización y cocción. Como hanhecho siempre y como sin duda continuarán haciendo.

marzo 13 industria atunera 39

Page 40: Revista Industria Atunera 20

40 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

La marca Alimentaria goza de gran prestigio en América Latinadonde el salón ha sabido posicionarse de acuerdo con lasexigencias del mercado, siendo el principal motor de expansióninternacional de Alimentaria Exhibitions. Por razones históricasy por estrategia de la industria agroalimentaria española, lospaíses latinoamericanos encabezan el ranking de expositores yvisitantes internacionales del salón.

Alimentaria Brasil supone el primer lanzamiento ferial deAlimentaria Exhibitions tras haber tomado Fira de Barcelona, elpasado mes de diciembre, el control de la sociedad al adquirirel 50 % del capital en manos de Reed Exhibitions. En el marcode esta operación, Fira y la multinacional británica acordaronasimismo trabajar conjuntamente para reforzar la proyeccióninternacional del salón, especialmente en zonas de gran valorestratégico como es el caso de Latinoamérica. En esta línea sesitúa la colaboración con Reed Exhibitions Alcántara Machadoque refuerza además la política de Alimentaria de estableceralianzas con socios locales para favorecer las sinergias y opor-tunidades de negocio.

Brasil tendrá su propio Salón Alimentaria

El mercado latinoamericano, motor de crecimiento internacional del salón.

ferias

Brasil será la próxima convocatoria internacional del salón Alimentaria tras elacuerdo alcanzado por Alimentaria Exhibitions con el principal organizador ferialdel país, Reed Exhibitions Alcántara Machado. La celebración de Alimentaria Brasilen septiembre de 2013 en Sao Paulo, supondrá un paso decisivo en la estrategiade internacionalización de la compañía, que cuenta ya con ferias homónimas enLisboa y México DF, además de la de Barcelona.

Se celebrará en septiembre de 2013 en para-lelo con Equipotel Sao Paulo, la feria de hoste-lería y gastronomía más importante deAmérica Latina

El lanzamiento consolida la importancia delmercado latinoamericano y la expansión inter-nacional del salón

Page 41: Revista Industria Atunera 20

marzo 13 industria atunera 41

COINCIDENCIA CON EQUIPOTEL SAO PAULO

Alimentaria Brasil, que tendrá lugar del 16 al 19 de septiembre de2013 en el Parque Anhembi de Sao Paulo, se celebrará coinci-diendo con Equipotel Sao Paulo, la mayor feria de hostelería ygastronomía de Latinoamérica que reúne anualmente a mas de48.000 profesionales y cerca de 1.400 expositores.

En su primera edición, Alimentaria Brasil, que espera ocupar18.500 m2 y congregar cerca de 300 expositores y 50.000 visi-tantes profesionales, contará con la colaboración de las principalesentidades profesionales nacionales del sector como la Asociaciónde Distribuidores de Bebidas (ADIBE), Asociación Brasileira deDistribuidores de Hostelería (ABAD), Asociación de Bares y Restau-rantes y Federación Brasilera de Hospedaje, entre otras.

Para el director general de Alimentaria Exhibitions, J. Antoni Valls,“Alimentaria Brasil supone un paso más en la apertura del salónhacia nuevos mercados y en su posicionamiento como motor delcomercio exterior de la industria agroalimentaria española y demuchos países”

Según Marcelo Vital, director de eventos de Reed Exhibitions Alcán-tara Machado, la coincidencia de la nueva Alimentaria Brasil conEquipotel Sao Paulo “potenciará las sinergias entre ambos salonesy generará valor añadido para nuestros expositores y visitantes”.

Con 50 años de existencia, Equipotel Sao Paulo será sin duda,el mejor entorno para la nueva Alimentaria en Brasil, donde lossectores de hostelería, restauración y hotelería, grandesdemandantes de la industria alimentaria, experimentan altosniveles de crecimiento. Actualmente se están construyendo enBrasil 330 hoteles, un tercio de ellos en Sao Paulo y el paíscuenta con un millón de restaurantes, bares y establecimientosde restauración.

Alimentaria Brasil se inspira en el modelo ferial de Alimentaria quetan buenos resultados ha obtenido, estructurándose en diversasáreas monográficas por especialidades como Multiprodutos–alimentos diversos-, Vinhateria –vinos-, Interbebidas – aguas,zumos, refrescos, cervezas y bebidas espirituosas-, Interpesca –productos del mar y acuicultura-, Congelexpo –productos conge-lados-, Intercarne –carnes y derivados-, Orgânicos –alimentosorgánicos-, Olivaria –aceites vegetales-, Interlacteos –lácteos yderivados-, y Mundidulce- dulces, chocolates, pasteles, etc.…-

MERCADO DE OPORTUNIDADES

“Brasil representa un destino prioritario y una gran oportunidadpara la inversión de la agroindustria española que, junto al turismoy la gastronomía, constituye uno de los motores de nuestraeconomía”, afirma Valls. Las ventas de la industria alimentariaespañola a Brasil aumentaron un 30% en 2011 con respecto al añoanterior, alcanzando los 107 millones de euros, según la Federa-ción de Industrias de Alimentación y Bebidas (FIAB).

Brasil, sexta potencia económica mundial, es la principal plata-forma de entrada al mercado sudamericano. Su Producto InteriorBruto (PIB) aumentó un 2.8% en 2011 y según previsiones de TheEconomist Intelligence Unit, el crecimiento de la economía será deun 4.5% en 2013 y de un 5% en 2014. La renta per cápita subió el3.4% el pasado año hasta situarse en 11.858 dólares. La celebra-ción del Campeonato Mundial de Fútbol en 2014 y de los JuegosOlímpicos en 2016 ha aumentado el interés de las empresasextranjeras por el mercado brasileño, estimándose una demandade inversiones de unos 52.000 millones de dólares en los próximosdos años.

ALIMENTARIA EXHIBITIONS

Alimentaria Exhibitions ocupa posiciones de liderazgo ferial delsector alimentario en los países donde actúa, gestionando más de150.000 m2 netos de exposición, con un volumen de 5.000 expo-sitores internacionales de la industria, el comercio, los equipa-mientos y las tecnologías alimentarias, que movilizan alrededor de200.000 visitantes profesionales.

Las principales cabeceras feriales de la compañía son Alimentaria,Bta. -Barcelona tecnologías de la alimentación- y Seafood Barce-lona, en Barcelona; Alimentaria&Horexpo Lisboa, en Portugal,Alimentaria México, en México; y a partir de septiembre de 2013,Alimentaria Brasil, en Sao Paulo.

Page 42: Revista Industria Atunera 20

42 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

European Seafood Exposition celebra este año una nuevaedición en Bruselas, en las instalaciones del recinto ferialNPO Brussels Expo, entre los días 23 y 25 de abril. Allí semostrarán las últimas novedades e innovaciones delsector.

Un años más, la feria contará con la presencia en suspabellones de organismos oficiales, empresas y organi-zaciones de productos del mar, una amplia variedad queincluye productos frescos, enlatados, congelados y convalor añadido, así como otro tipo de artículos comple-mentarios. Seafood 2013 contará con la presencia demás de 1.600 expositores procedentes de 140 países, yestá prevista la asistencia de compradores de todo elmundo. Con estas cifras, la European Seafood Expositionse consolida como la feria más importante del mundo.

Según la información recabada en ediciones anteriores,ocho de cada diez visitantes a la feria tiene que ver conlas decisiones de compra en sus negocios. Entre estosvisitantes, nueve de cada diez toman ellos mismos lasdecisiones o influyen directamente en quienes las toman.Asimismo, nueve de cada diez profesionales que visitaronla feria en pasadas ediciones, señalaron que volverían enla próxima edición.

Y de Bruselas a Dubai, porque el pasado mes de febrerose celebró la Gulfood, la feria más importante de OrienteMedio para la industria de la alimentación. Hasta allíviajó, dentro de una misión de directivos organizada porla Federación Española de Industrias de la Alimentación yBebidas, la Asociación Nacional de Fabricantes deConservas de Pescados y Mariscos para identificarnichos de mercado y aprovechar las oportunidades denegocio.

Los productos del mar se van de ferias

ferias

En abril se celebra una de las exposiciones más importantes del mundo paraproductores y clientes de la industria del mar, la European Seafood de Bruselas.Pero no es la única. Dubai y Agadir también se han convertido en un referente enla promoción de los productos de la pesca ya que tienen lugar en zonas con unalto crecimiento económico y una demanda cada vez más importante de este tipode alimentos.

Page 43: Revista Industria Atunera 20

marzo 13 industria atunera 43

La participación en Gulfood daacceso a un mercado demillones de consumidores delos Emiratos Árabes y la región.Dubai es un gran re-exportadory el 72% de sus importacionesson re-exportadas a 160 países.Cerca de 4.000 expositores, de88 países, se dieron cita en estaedición de la muestra anual quese viene celebrando desde1987.

Por su parte, la localidadmarroquí de Agadir contó conimportante presencia espa-ñola en la inauguración de lasegunda edición del SalónHalieutis de pesca. El ministro español Miguel Angel AriasCañete fue uno de los participantes en la jornada inaugural y

destacó el gran potencial y desarrollo del sector pesquero deMarruecos.

El ministro puso de relieve la presencia de empresas,asociaciones e instituciones españolas en el Salón, queen esta edición alcanzó un total de 23 organizaciones.También resaltó la presencia institucional del Ministeriode Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, quedesde 1999 participa en los salones y foros del sectorpesquero más importantes “y, en particular, en las dosediciones de este magnífico Salón Halieutis al cualesperamos poder asistir los próximos años”, destacó.

Tras pronunciar su conferencia, Arias Cañete visitó elStand español del Ministerio de Agricultura, Alimenta-ción y Medio Ambiente, donde exponen, entre otros,Cepesca, Anfaco, Grupo Gil Comes S.L., HermasaCanning Technology, Mecánica Alimentaria, S.A., yMontajes Conserveros de Galicia S.L; así como otrospabellones de expositores.

Page 44: Revista Industria Atunera 20

Tras catorce ediciones, Expomar es yapor méritos propios un referente en todala Cornisa Cantábrica y norte de Portugalpara los profesionales del mar. A lo largode los casi quince años transcurridosdesde su primera edición, esta feria se haconvertido en la mejor plataforma comer-cial ya que aúna en un solo recinto, ydurante cuatro días, toda la oferta delsector, lo que hace de este feria el mejorescaparate para las últimas tecnologías e innovaciones que sepueden encontrar en el mercado.

Este año, la exposición intenta ampliar el ya amplio abanico desectores que abarcaba y, por ello, ha hecho especial hincapié enlos servicios portuarios y, sobre todo, en aspectos como el reci-claje y el cuidado del medio ambiente. Se trata de actividades degran importancia en una zona con puertos que tienen una altarepresentación en el sector marino como son Burela y Celeiro.Esta nueva edición de la muestra, que tendrá lugar del 23 al 26de mayo, se celebrará en el recinto estrenado en la pasada feria,un recinto estable del plan portuario, ejecutado por iniciativa de laConsellería del Mar de la Xunta de Galicia, y que albergará a losexpositores y recibirá con todas las comodidades a los agentesdel sector marino.

Como otros años, Expomar 2013 organiza, de forma paralela a lapropia exposición comercial, una serie de actividades que cuentancon el interés y participación de los profesionales del sector comoson las Jornadas Técnicas y el Encuentro Empresarial de Organiza-ciones Pesqueras. Esta propuesta es un valor añadido a la de ya porsí atractiva oferta de la muestra lucense.

Los temas de debate girarán este año en torno a la actualidad del

sector pesquero como pueden ser lasnuevas medidas de gestión de la PCP, losPlanes de Gestión del Caladero Nacional,Condicionantes Legales, la prohibición delos descartes, el estado de los ecosis-temas o las novedades en torno a lacomercialización.

En este sentido, la organización de laferia destaca el siempre riguroso análisis

de los temas a tratar en estos dos foros que sirven de encuentro alsector con las diferentes Administraciones y con la prensa especia-lizada en el mundo del mar. Foros de reconocido prestigio en losque participarán técnicos de todas las Administraciones, así comoespecialistas del sector y representantes de universidades e insti-tutos de investigación.

La Fundación Expomar pretende ser, a través de estas dos activi-dades, una herramienta que contribuya al desarrollo del sectormarino, siendo un claro referente y un foro de debate donde seaborden las principales problemáticas que afectan a los profesio-nales del mar, sin olvidar por ello las oportunidades y alternativaspara su crecimiento. En el apartado expositivo, los visitantes podráncontemplar las últimas novedades en maquinaria, electricidad yelectrónica naval, equipamientos, industria naval, náutica, acuicul-tura y puertos. Asimismo, tendrán la oportunidad de obtener infor-mación sobre publicaciones especializadas, centros de informa-ción, salvamento marítimo y compañías de seguros, entre otrosdepartamentos.

La revista Industria Atunera también estará presente en estaedición para darles cumplida información de todas las actividadesde la feria en nuestro próximo número, que saldrá publicado en elmes de junio.

Este año, la feria ha intentado ampliar los sectores que abarcaba, haciendo espe-cial hincapié en los servicios portuarios y, concretamente, en el aspecto del reci-claje y cuidado del medio. Se trata de actividades de gran importancia en una zonacon puertos que tienen una alta representación en el sector marino como son losde Burela y Celeiro.

44 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

Expomar 2013 se consolida como un referentepara los profesionales del mar de la CornisaCantábrica y norte de Portugal

ferias

Page 45: Revista Industria Atunera 20
Page 46: Revista Industria Atunera 20

La Comisión Europa sancionade nuevo a España porsobrepesca de caballa, en estaocasión en el año 2009La Comisión Europea ha notificado al Gobierno español que, comoresultado del procedimiento anunciado mediante intercambio decartas en 2011 entre la Comisaria Europea y la entonces Ministrade Asuntos Exteriores y de Cooperación, Trinidad Jiménez, respectoa la sobrepesca de caballa en el año 2009, procede aplicar unasanción al Reino de España.

Según la Comisión Europea, dicha sobrepesca alcanzó la cantidadde 79.728 toneladas, en base a la información pública obtenida pormedio de las notas de primera venta. Es decir, que frente a la cuotaajustada de 25.525 toneladas que le correspondían a España para2009, la flota española realizó unas capturas totales de 105.253toneladas.

Esta cantidad inicial de 79.728 toneladas podría verse incremen-tada por la aplicación de factores de penalización adicionales, tantopor el volumen de sobrepesca en relación a la cuota inicial, comopor la reincidencia, ya que España está pagando una multa porsobrepesca de la cuota de caballa en 2010.

Según el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente(MAGRAMA), el Gobierno no escatimará esfuerzos para amortiguarel impacto que la nueva sanción tendrá para el sector dedicado aesta pesquería, que ya está soportando una multa por la sobre-pesca realizada en 2010, y que supone 9.746 toneladas para cadauno de los años 2013,2014 y 2015.

Ante esta situación, el MAGRAMA ha lamentado que la falta decontrol tolerada por Gobiernos anteriores reduzca ahora “las legí-timas expectativas de pesca de nuestro sector pesquero, en unaépoca de abundancia de caballa en nuestras aguas.

En relación con ello, el Ministerio quiere recordar su firme compro-miso con el control de la actividad pesquera “como único mediopara dotar de credibilidad a nuestras reivindicaciones ante la UE,asegurar la gestión sostenible de nuestras pesquerías a largo plazoy evitar que la sobrepesca se repita en el futuro, amenazando laviabilidad del sector dedicado a esta importante pesquería”.

Una vez revisadas las cifras, y gracias a la labor de los servicios decontrol pesquero españoles, la cantidad pescada en exceso haquedado fijada finalmente en 65.429 toneladas, es decir, 14.299tm menos de lo inicialmente contemplado.

A partir de 2016, momento en que se empezará a pagar la multa arazón de 5.544 toneladas anuales, se establece que la cantidad adescontar no podrá superar en ningún caso el 33% del total de lacuota española de caballa para cada año.

Más de 700 científicos sedarán cita en A Coruña en2014 para asistir a laconferencia anual del ConsejoInternacional para laExploración del MarEl Instituto Español de Oceanografía (IEO) será el encargado decoordinar y gestionar la conferencia anual del International Councilfor the Exploration of the Sea (ICES), que se realizará en A Coruñaen 2014 y congregará a científicos de todo el mundo, que debatiránsobre la actualidad oceanográfica y de los recursos marinos.

A este respecto, el director del IEO, Eduardo Balguerías, ya hamantenido reuniones con el alcalde de A Coruña, Carlos Negreira,y como el delegado del Gobierno en Galicia, Samuel Juárez, paracomunicarles que A Coruña acogerá el foro científico que promueveanualmente el Consejo Internacional para la Exploración del Mar(ICES). El evento coincide, además, con la conmemoración delcentenario de la fundación del Instituto Español de Oceanografía en1914- Se trata de la segunda vez que el IEO coordinará y gestio-nará el foro, una cita que ya se celebró en 2004 en la ciudad deVigo. En la conferencia, que congregará a más de 700 científicos detodo el mundo, se debatirán durante ocho días los temas másactuales sobre oceanografía, recursos e investigación marina.

El ICES cuenta actualmente con miembros de 20 países, con el IEOcomo representante español. El ICES fue fundado en 1902, lo quele convierte en la organización científica intergubernamental másantigua. Su función es la de actuar como foro internacional de inter-cambio de ideas e información sobre todos los campos de las cien-

46 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

noticias breves

Page 47: Revista Industria Atunera 20

cias marinas, especialmente en el Atlántico Norte, a través de suComité Científico, así como de promoción de la coordinación eninvestigación marina.

Tanto el IEO como el Centro Oceanográfico de A Coruñapromueven la colaboración de todas aquellas instituciones yorganismos que deseen participar en la organización y celebra-ción de la conferencia científica, con el fin de lograr un mayorimpulso de la actividad investigadora que realiza el instituto enbeneficio de la sociedad.

El Grupo de Trabajo delCantábrico Noroeste acuerdaslas claves del reparto decuotas para cada modalidad ypesqueríaEl Secretario General de Pesca del Ministerio de Agricultura,Alimentación y Medio Ambiente, Carlos Domínguez, se reunió enMadrid, en el marco del Grupo de Trabajo del caladero del Cantá-brico y Noroeste, con representantes de las Comunidades Autó-nomas y del    sector en sus distintas modalidades, para alcanzaracuerdos sobre el Plan de Gestión del caladero.

Tras dos días de negociaciones, se avanzó sustancialmente en elPlan, acordándose el reparto de cuota para cada modalidad(arrastre de fondo, cerco, artes, artes menores y otras artes fijos) ypara cada pesquería (anchoa, bacaladilla, caballa, cigala, gallo,jurel, merluza y rape). Este reparto, que refleja un mejor equilibrioentre los operadores, se verá reflejado en una nueva Orden minis-terial para este caladero que se publicará en el Boletín Oficial delEstado.

El acuerdo alcanzado permitió el inicio de la campaña de caballa,para la modalidad de arrastre,  a partir del lunes 25 de febrero, conunos topes de desembarque de 7.500 kilos por buque y día.

La flota de bajura ha visto incrementadas sus cuotas de caballa,jurel, merluza y rape principalmente, por ser las especies de lasque más depende este segmento, que incorpora numerosos traba-jadores y la porción más artesanal de nuestros buques pesqueros.Con ello se pretende contribuir a la estabilidad económica de laspoblaciones costeras altamente dependientes de la pesca. 

Para las modalidades de cerco y de otros artes distintos, se acordóla reapertura de la pesquería de la caballa para el miércoles 27 defebrero, con la fijación de unos topes de desembarque de 6.000kilos por buque y día para los buques de cerco y de un máximo de2.000 kilos por buque y día para buques de otras modalidades. Enatención a las flotas del oeste peninsular que capturan la caballa enel segundo semestre, se reserva un 7 por ciento de la cuota paradicho período. 

Durante el año 2013 se seguirá trabajando, en el marco de esteGrupo de Trabajo del Cantábrico y Noroeste, para discutir con lasadministraciones autonómicas y con el sector la gestión sosteniblede este caladero.

La localidad ecuatoriana deManta será la sede de lapróxima reunión de laComisión de Pesquerías delPacífico SurLa delegación ecuatoriana que participó en la primera reunión de laOrganización Regional Pesquera del Pacífico Sur, en NuevaZelanda, señaló su voluntad de colaborar con la convención en elintercambio de información sobre la pesquería de jurel en Ecuador.En este sentido, Guillermo Morán, viceministro de Acuacultura yPesca, anunció que gracias a esa voluntad de colaboración, Mantaserá la sede el próximo año de la reunión de la Comisión dePesquerías del Pacífico Sur.

En el encuentro que tuvo lugar entre el 28 de enero y el 1 de febrerode 2013, el viceministro de Acuacultura y Pesca fue elegido porconsenso del plenario como Presidente del Comité Regional depesca de la zona Este del Pacífico Sur, que reúne a países comoChile, Perú, Colombia y otros. En el encuentro, además, se perfi-laron las estrategias para evitar posibles efectos negativos para conlos pescadores artesanales y a los ecosistemas marinos.

La delegación ecuatoriana estuvo compuesta, además de GuillermoMorán, por el representante de la Cancillería Carlos Velastegui; elsecretario Técnico del Mar, José Centanaro, y Ramón Montaño,director de Política y Ordenamiento de la Subsecretaría de RecursosPesqueros.

marzo 13 industria atunera 47

Page 48: Revista Industria Atunera 20

Ecuador pone en marcha suplan de contingencias paratripulantes y armadores de lapesca de arrastreEl Viceministerio de Acuacultura y Pesca del MAGAP presentó afinales del mes de febrero en la ciudad de Manta un informe sobrelos avances del Plan de Contingencia por la suspensión de la pescade arrastre en el Ecuador.

El viceministro Guillermo Morán Velásquez señaló que la entidad harealizado un trabajo conjunto con la Corporación FinancieraNacional y el Banco Nacional de Fomento para que se les dé facili-dades en las líneas de créditos a los tripulantes y armadores quedejan de capturar el camarón con red de arrastre. En el caso de lostripulantes, Morán destacó que un total de 81 presentaron susproyectos productivos de comercio y de servicio ante el BancoNacional de Fomento, créditos que se entregan hasta 300.000dólares con el 5% de tasa subsidiada.

Entre las actividades que suplirán la actividad económica quevenían desempeñando están la compra de embarcaciones, comprao renovación de equipos, motores fuera de borda, modernizaciónde la flota pesquera, vehículos térmicos o camionetas para lacomercialización de la pesca, infraestructura pesquera, centros deacopio, fábrica de hielo, cámaras de frío, centros para evisceradode pescado y otras alternativas productivas.

El Viceministro de Acuacultura y Pesca informó, además, que conla Corporación Financiera Nacional CFN se han aprobado créditospara los armadores por un total de 5 millones 185 mil dólares, 3millones se encuentran en análisis y en precalificados, 2 millones.

Para los armadores que han requerido cupos en otras pesquerías,existen un total de 27 recambios de artes de pesca, 13 solicitudeshan sido aprobadas para la pesca polivalente de enmalle de super-ficie o fondo, y palangre de fondo con anzuelos 5 para la pesqueríade la anguila, dos para el palangre de profundidad con anzuelospara bacalao, diez con red de cerco para pelágicos pequeños y

pesca blanca, ocho para palangre de superficie con anzuelos parapelágicos grandes, dos para calamar gigante y 62 embarcacioneshan realizado el avaluó de los barcos a través de la compensaciónfinanciera por retiro definitivo de la actividad.

Otra de las alternativas dentro del Plan de Contingencia, explicó elalto cargo del MAGAP, se encuentra en la pesca experimental demerluza, y aquí participan once embarcaciones.

Con estas alternativas, el Gobierno Nacional entrega a los tripu-lantes y armadores facilidades para incursionar en una nuevafuente de trabajo y mejora su calidad de vida socioeconómica.

El MAGAP organiza el PrimerTaller Nacional de Tiburones yRayasEl Viceministerio de Acuacultura y Pesca del MAGAP organizó elPrimer Taller Nacional de Tiburones y Rayas 2013 en la ciudad deManta. En el evento tomaron parte diversas organizacionespesqueras, representantes de organismos internacionales, guber-namentales y no gubernamentales y pescadores.

En el taller se dieron a conocer los resultados de la evaluación delprimer Plan de Acción Nacional para la Conservación y Manejo delrecurso Tiburón para el periodo 2006-2012 y se definieron laslíneas de acción para el segundo Plan de Tiburones 2013-2017. Enesta segunda etapa, se priorizará una política para las cinco espe-cies principales de tiburones como el Rabon bueno, el Aguado, elMico, la Cachuda roja y la Cachuda blanca.

El Subsecretario de Recursos Pesqueros, Jimmy Martínez, señalóque el Gobierno Nacional definió en 2007 a este plan como unapolítica e Estado que ha sido copiada en otros países.

En las exposiciones, además, se logró conocer los movimientosmigratorios, tamaño poblacional, y el uso de hábitats de la Manta-raya gigante (Manta birostris) en la Isla de Plata, especie protegidapor el Estado ecuatoriano. Señaló también que a través de estasactividades con los usuarios directos del recurso, se pretende sensi-bilizar a la ciudadanía sobre el cuidado y protección de estas espe-cies. En el evento se realizó, asimismo, el lanzamiento de una serieeducativa de tiburones y rayas que será difundida en las caletaspesqueras de todo el perfil pesquero, en escuelas y colegios.

Jimmy Martínez, subsecretario de Recursos Pesqueros, subrayóque los tiburones son especies de lento crecimiento y de baja tasade reproducción, sin embargo, son los encargados de mantenersaludable el ecosistema marino, “de ahí la importancia de esta-blecer un manejo y conservación a largo plazo”.

48 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

noticias breves

Page 49: Revista Industria Atunera 20
Page 50: Revista Industria Atunera 20

50 industria atunera marzo 13 www.industriaatunera.com

España obtiene 238 toneladassuplementarias de bacalao árticoUnidas a las 2.453 toneladas acordadas en pasado mes de enerose alcanza un total de 2.691 toneladas, un incremento interanual decasi el 30 por ciento.

El incremento se debe a la mejora del estado del stock del lanzónen aguas comunitarias que ha permitido a la UE ofrecer posibili-dades de pesca para compensar la oferta noruega

La flota española ha conseguido 238 toneladas suplementarias debacalao ártico, en el marco del Acuerdo de Pesca entre la UE yNoruega, que sumadas a las 2453 toneladas ya acordadas durantelas negociaciones del Acuerdo el pasado mes de enero, alcanzanun total de 2691 toneladas. Esta cantidad supone un aumento demás de  638 toneladas con respecto a la cuota de 2012, lo quesupone un aumento interanual de casi el 30 por ciento.

En el marco del Acuerdo UE-Noruega, los Estados Miembros de laUE consiguen acceso al caladero noruego, a cambio de conceder aNoruega posibilidades de pesca de determinadas especies enaguas comunitarias. 

Este nuevo incremento de 238 toneladas se debe a la constataciónde la mejora del estado del stock del lanzón en aguas comunitarias,que ha permitido a la UE ofrecer posibilidades de pesca paracompensar la oferta noruega, que no sólo afecta al bacalao árticosino que incluye igualmente posibilidades de pesca suplementariaspara las flotas europeas de eglefino, platija en el mar del Norte ymaruca en el mar del Norte.

España seguirá defendiendo la necesidad de que se utilicen otrasespecies para compensar la oferta noruega de bacalao ártico, y asíoptar al máximo de cuota posible dentro de las recomendacionescientíficas.   

El Ministerio de Agricultura,Alimentación y MedioAmbiente acoge una reunióninternacional sobre protecciónde la biodiversidad marinaExpertos de todos los países europeos con costa Atlántica evalúan40 indicadores comunes para el seguimiento de especies y hábitatsmarinos

El grupo de trabajo para la evaluación y seguimiento común de labiodiversidad (ICG-COBAM) del Convenio OSPAR, para la proteccióndel medio ambiente marino del Atlántico Noreste, se reúne hoy ymañana en la sede del Ministerio de Agricultura, Alimentación yMedio Ambiente, plaza de San Juan de la Cruz, s/n, de Madrid..España preside el Convenio OSPAR hasta 2014.

Esta reunión, en la que participan expertos de todos los paíseseuropeos con costa Atlántica, tiene el   objetivo fundamental deevaluar un conjunto de 40 indicadores para el seguimiento de labiodiversidad marina, lo que incluye aves, mamíferos marinos,peces, redes tróficas, hábitats bentónicos, hábitats pelágicos yespecies invasoras. Además, en esta reunión se elaborará un plande trabajo coordinado para 2013, con el objetivo de desarrollar yponer en marcha estos indicadores hasta final de año.

El Convenio de OSPAR es el marco adecuado para alcanzar la coor-dinación necesaria entre los países del Atlántico NE, en aplicaciónde la Directiva Marco sobre la Estrategia Marina, ya que ha lideradoesta tarea desde la aprobación de la citada norma comunitaria.

La aportación de España en este grupo es notable, tanto por laparticipación activa de técnicos del Ministerio de Agricultura,Alimentación y Medio Ambiente, como por la implicación directa decientíficos del Instituto Español de Oceanografía en los grupos deexpertos creados en su seno.

noticias breves

Page 51: Revista Industria Atunera 20
Page 52: Revista Industria Atunera 20