Revista de Prensa: Índice

Medio Fecha Orden Titular Pág.

03/11/2006

1. ABC SEVILLA 03/11/2006UNIVERSIDAD;UNIVERSIDAD DESEVILLA

Francisco Camacho, 25 años de cátedra 3

2. ABC SEVILLA 03/11/2006 UNIVERSIDAD DESEVILLA JOSÉ MARÍA CRUZ 4

3. ABC SEVILLA 03/11/2006 UNIVERSIDAD DESEVILLA Danza a pie de calle 5

4. DIARIO DE LEON 03/11/2006 UNIVERSIDAD DESEVILLA La verdad sobre el tabaco 7

5. DIARIO DE SEVILLA 03/11/2006UNIVERSIDAD;UNIVERSIDAD DESEVILLA

Babel también tiene sus adeptos 8

6. DIARIO DE SEVILLA 03/11/2006 UNIVERSIDAD DESEVILLA Curso universitario en paralelo a la programación del Maestranza 10

7. DIARIO DE SEVILLA 03/11/2006 UNIVERSIDAD DESEVILLA Un caso de Derecho comparado 11

8. EL CORREO DEANDALUCIA 03/11/2006 UNIVERSIDAD El presupuesto de Educación sigue sin alcanzar el 6% del PIB 12

9. EL MUNDO ANDALUCIA 03/11/2006 UNIVERSIDAD DESEVILLA SEVILLA FESTIVAL DE CINE 13

10. EL PAIS ANDALUCIA 03/11/2006 UNIVERSIDAD DESEVILLA Mes de Danza con Africa y Japón 17

11. IDEAL ALMERIA 03/11/2006 UNIVERSIDAD DESEVILLA «Mujeres en guerra» 18

12. 20 MINUTOS SEVILLA 03/11/2006 UNIVERSIDAD DESEVILLA Arte 19

02/11/2006

13. HUELVA INFORMACION 02/11/2006 UNIVERSIDAD DESEVILLA Moguer y Palos harán "un frente común" contra la segregación 21

14. HUELVA INFORMACION 02/11/2006UNIVERSIDAD;UNIVERSIDAD DESEVILLA

"Tener un buen expediente no es presión para terminar la carrera" 22

15. IDEAL GRANADA 02/11/2006 UNIVERSIDAD DESEVILLA Granada acogerá un congreso mundial sobre mediación 23

29/10/2006

16. CORDOBA 29/10/2006 UNIVERSIDAD DESEVILLA El congreso mundial de bioética termina con reconocimientos 25

17. LA OPINION DE MALAGA 29/10/2006 UNIVERSIDAD DESEVILLA La tauromaquia en Picasso, una afición hecha inspiración 26

1

03/11/2006

2

HOMENAJEFrancisco Camacho,2~ aRn~ ala c{Itmlra

El dermatólogo FranciscoCamacho Martinez celebra elmañana sábado sus bodas deplata al frente de la Cátedra deDermatologia de la Facultadde Medicina de Sevilla.El profesor Camacho comenzósu actividad docente en laCátedra en julio de 1981, desdeentonces, ésta es un referente

importante para todos losdermatólogos andaluces ysevillanos, que han pasadopor sus aulas y han recibidosus enseñanzas.Paralela a esta labor docente,desarrolla una intensaactividad profesional al frentedel departamento de Dermato-logía Médico-Quirúrgica yVenereologia del HospitalVirgen Macarena,El acto homenaje comenzará alas 10 horas de la mañana, enel Salón de Actos del Colegiode Médicos de Sevilla, con lapresentación a cargo deldoctor Perea Cejudo, Seguida-mente, diferentes compañerosde la especialidad interven-drán para hablar de la evolu-ción de la Dermatolo~ia.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

50301

No hay datos

03/11/2006

AGENDA

27

3UNIVERSIDAD; UNIVERSIDAD DE SEVILLA

OBSERVATORIO HISPALENSEPor I01~ DOM|NGUEZ

JosÉ MARíA CRUZ

((El corazóm~ de la medicina

L AS aficiones es le que

tienen. Una confiesaque, predispuesta a

mirar la realidad siempre através de ese filtro sugestivoque es el celuloide, le pone acualquier profesor el rostrode aquel tan singular de~<Amanece que no es pocm~,la mágica película de Cuer-da donde los alumnos apren-dian cantando el funciona-miento del cuerpo humano,lo recordarán: (,Causa admi-

ración, causa admiración,como trabaja el corazÓm~, en-tonaba la clase al unlsono.José Maria Cruz es, precisa-mente, profesor titular deCardiología en la Universi-dad de Sevilla, asi que los co-nocimientos le darlan paraalargar hásta el infinito tansimple estribillo. Preven-ción es la palabra que másusarla, para recordarnosque, además de cuidar dieta,colesterol, tensión v hacer

ejercicio, evitar la llamada~~curva de la felicidad~~ esesencial: c~Por eso decimoseso tan gráfico de meter el co-razón en cinturm~. Los men.sajes que tanto repitió duran.te sus años al frente de laFundación Española del Co-razón este prestigioso espe-cialista nacido en Tángerque llegó a Sevilla hace másde tres décadas, para tomar-le el pulso, y nunca mejor di-cho, al Hospital Virgen Ma-carena, donde sigue al fren-te del Servicio de Cardiolo-gia. Un largo camino profe.sional donde, dice, ha com.probado algo que no está enlos manuales: (,La felicidades 10 mejor p~ira el cora¯

zón)K..

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

50301

No hay datos

03/11/2006

OPINION

0

4UNIVERSIDAD DE SEVILLA

EN ESCENASon diecinueve dias de baile. Los protagonistas, además de los artistas, serán loshabitantes de Sevilla que verán cómo sus plazas y calles se llenan de movimiento

Danza a pie de calle

~ real,zafan 28 lepresentaciones en tealros salas ’I espac,os pubhc0s

Aprender de coreografia

El Mes de Danza propone este año la realizaciún de un semi-nario para aprender a interpretar el lenguaje coreográfico.La actividad está organizada en colaboración con la Uni-versidad Internacional de Aodalucia. Tendrá lugar los dias12 y 13 de noviembre y contará con la presencia del críticoy especialista en danza, licenciado por la universidad dela Sorbona, Gerard Mayen. El objetivo del seminario esdotar al participante de las herrramientas necesarias parainterpretar un espectáculo de danza a través de la prácticade varios métodos.

"" MARTA CARRASCO"- La XI[! edición de] Mes

de Danza comienza sinmiedo al mal fario. Es la

trece pero es también la que tieneun mayor presupuesto, 122.00 euros.

Pero no todo es positivo, pues este 2006y según lamentan sus organizadores-la Espiral Danza- tras nueve años decolaboración la Universidad Hispalensese ha ,,descolgado,, del certamen. Fueprecisamente esta institución quienprimero creyó en el proyecto y quienhizo que la danza llenara los campusde Sevilla. Su ausencia en el 20(16 esmuy de lamentar por lo que significade pérdida de un público siempre fiely, sobre todo, por la siempre deseadacreación de nuevos públicos.

En cualquier caso, la programaciónde este año no se arredra y tanto Fer-nando Lima como Maria González, or-ganizadores del certamen, han ~,echadola casa por la ventana,,, sobre todo enlo relativo a contrataciún de compañ[asextranjeras.

Los espectáculosEn números, en la edición 2006 parti-cipan 18 compañias, de las que 3 sonandaluzas, 7 nacionales y 8 internacio-nales. Habrá 28 representaciones entreespacios públicos y espacios es¢énicos yde ellos, ] I espectáculos gratuitos.

Dos estrenos absolutos en esta XIIIedición del Mes de Danza: la compañia,~Erre que erre. de Barcelona en la quecuriosamente actúan tres bailarinesandaluces: Maria Mart[nez Cabeza deVaca, Teresa Navarrete y GuillermoWeickert. El título de la nueva obra,<,Escupir en el tiempo,, y la cita los

ABC SEVILLA 360O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

50301

No hay datos

03/11/2006

TEATRO

8,9

5UNIVERSIDAD DE SEVILLA

TEATRO lOq REPRESENTACIONES 111

dias 4 y 5 de noviembre en el teatroAlameda.

El segundo estreno es el de la com-pañfa ,,Prnyecto nno)>, que dirige lacore6grafa y bailarina sevillana Inmacu-lada Jiménez, quien también se estrenaal frente de este cometido, La obra setitula ~~Proyecto uno- Multiplicidad delyo,, y se representará los días 7 y 8 denoviembre en la Sala La imperdible.En esta edición también se ha prestadouna especial atención a la mirada afri-cana, con la presencia de dos propues-

Quamba-Premier Temps de Senegal.El programa se completa con expo-

siciones, nlesas redondas, seminarios ypor supuesto el ciclo ~,Huellas, danzaen paisajes insólitns,, que tlenar..f lasplazas y calles de Sevilla de espectá-culos de danza gratuitos y para todoslos públicos.

ABC SEVILLA 360O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

50301

No hay datos

03/11/2006

TEATRO

8,9

6UNIVERSIDAD DE SEVILLA

Crónica j Jornadas nacionales sobre el tabaco y sus consecuencias [

La verdad sobre el tabacoLa secretaría de Estado de Servicios Sociales, Amparo Valcarce, clausurá hoy las jornadassobre el tabaco y sus co~ecuencias que se desarrollan en la Obra Social de Caja España

S. C. AnuncibayLeón

aLas jornadas nacionales sobre eltabaco y sus consecuencias, quese están celebrando en la ciudad,auspiciadas por la Asociación deLaringectomizados de León, han.desvelado la verdad sobre el taba-co, una adicción que causa cadaaño la muerte a cinco millones depersonas en todo el mundo.

Lasponencias, que se realizanen la Obra Social de Caja Espa-ña, recuperaron del pasado lademanda que la Asociación deLarigectomizad0s de España in-terpuso al Estado porque, segúnlos demandantes, es él quien fijalos precios, «quedándose con el70% del total».

Este litigio, que comenzó hayapor el 31 de mayo, contempla lapetición, por parte de los afec-tados de una indemnización de600 millunes de euros. José An-gel Mañoso, abogado de Barcelona,confirmó que, por elmomento, nohay novedades en esta causa peroque <<dado el volumen de la prueba,a practicar y presentar, el proce-dimiento será laborioso y de largatramitación~. ¢mmemimlo It(xlfkjIm~z, Natividad ~ y #ma ~mNla. dura¢~e la i~ de las Jm,adas

En España existe un antes y undespués a las reclamaciones judi-ciales planteadas por los enfermosde cáncer. Antes de que decidieranplantar cara a las tabaqueras ya sehabían hecho tímidos intentos queno tuvieron la enjundia suficien-te para presionar al Gobierno deturno. La primera sentencia quesentó jurisprndencia fue la de JoséCalderón Crespo, un leonés de 41años, víctima de la enfermedad deBürguer, un trastorno circulatoriode etiologia desconocida:Este dic-tamen representó un hito en la lu-cha, que mantienen las personas

NATIVIDAD ENJUTO

<<Con la ley está mejorandola calidad de vida de todos>>

Pd~MIRO

derivada del tabaco, contra lasempresas que lo venden.

Más tarde, aparecieron las de-mandas colectivas, <<un avancemuy importante en la pugna dela sociedad civil contra un pro-blema de salubñdad de primerorden», segun Jose Angel Maño-so -- en las que solicitan mayorinformación en las labores decomercialización .del tabaco. Enlas denuncias realizadas por lascuatro asociaciones de enfer-mos --León, Barcelona, Bilbao yValiadolid-- sólo se incluye a lastabaqueras más importantes del

país. ~Se pretende que el dañocausado por el consumo de esteproducto sea reparado por quiénse ha beneficiado con su venta>>,indicó el letrado.

En principio, la querella no in-cluía al Estado porque <<supondriaque nos estamos haciendo cargode las indemnizaciones todosnosotros, fumadores y no fuma-dores>>, explicó.

Finalmente los cuatro juzgadosde primera instancia aceptaron latesis de las tabaqueras y fallaronque la Administración debía ser

encuentran inmersos en un pro-ceso judicial.

ta ~MmmaínEl director del Diario de León, Fer-nando Aller, fue el encargado demoderar has primeras ponencias dela jornada. En su disertación dejóclara la importancia que tienen losmedios de comunicación para in-formar a la opinión pública sobrelos efectos nocivos de las drogas,las legales y las prohibidas. «To-mar postura en estos aspectos notiene que afectar a la neutralidad>>.

demandada, por lo que, actual- Amparo Valcarce, clausura hoy elmenté, enfermos y Gobierno se congreso.

GUMERSINDO RODR[GUEZ

La ausencia de autoridadesenoja al presidente de Mle

¯ La directora general delReal Patronato, NatividadEnjuto, fue la encargadade inaugurar las jornadassobre el tabaco y sus con-secuencias. Con su inter-vención salieron a relucircifras demoledoras quejustifican las campañas deprevención que viene de-sarrollando el Patronato.Más de cincuenta mil per-sonas mueren cada año acausa del tabaco, siendoésta, la primera razónde fallecimiento evitable.Además --dijo NatividadEnjuto-- España es elprincipal consumidor deeste producto nocivo de

toda la Unión Europea. Encuanto a la ley que luchacontra el tabaquismo lamáxima dirigente del RealPatronato reconoció queésta ya no tiene vueltaatrás. <<Está mejorando lacalidad de vida de muchaspersonas>>, recordó en claraalusión a los fumadores pa-sivos. También recalcó quela venta de este producto seha reducido notablemehte

¯--en un 5%-- desde queentró en funcionamiento lanueva norma. Finalmente,declaró que Industria pre-vé llevar Internet a todoslos discapacitados de laszonas rurales.

¯ El presidente de la Aso-ciación de Laringectomiza-dos de Leóñ, GumersindoRodríguez, promotor deestas jornadas, se mostróenojado con la gente queno pudo acudir al acto.

Estaba previsto queestuvieran, en la inaugu-ración, el presidente de laDiputación de León, JavierGarcía-Prieto y el alcaldeMario Amilivia. Además,por la tarde se esperaba lapresencia de MontserratLimarquez, subdirectorageneral de Promoción dela Salud del Ministeriode Sanidad y Consumo.El regidor, que disculpó

su ausencia, delegó en laconcejala de Asuntos So-ciales, Ana Guada.

Gumersindo culpó a lastabaqueras de aduiteraresta droga legal con másde 4.000 componentes,<<muchos de los cualesson cancerígenos com-probados, para conseguiruna adieción en el tabacocuatro veces mayor que laque causa la heroína o lacocaína>>. En cuanto a laley contra el tabaquismo,Gumersindo dijo que eshipócrita <<porque el Es-tado permite la comercia-lización de un productoque resulta nocivo>>.

El pasado 31 demayo laAsociación deLaringectomizadosde Españareclamó al Estado600 millones deeuros. Por elmomento no hayninguna novedady se prevé que elproceso sea largo

ProgramaHOY9.30. Moderador y ponente Dr. Enri-

que Perelló Scherdell, Jefe delServiciQ O.R.L. del Hospita~ Vallede Hebrón, Profesor de la U. Autó-noma de Barcelona y Presidentede la Sociedad Catalana de O.R.L.

10.30. Dr. Víctor López Gare[a-Aran-da. Profesor de Cardio[ogía, Uni-versidad de Sevilla. Jefe Clínicode Cardiolog[a del Hospital Vit-gen Macarena de Sevilla analiza:ra los ,,Efectos del tabaco sobre

....... e_l_ a_p_a ra~t~ c_a_~!oyascu!ar ..........Dr. Carlos Jiménez Ruiz. Jefe

de la Unidad Especializada en Ta-baquismo. Instituto de Salud Pd-bfica, Comunidad de Madrid di-sertarfi sobre ~Consecuenciasneumológicas del tabaco y trata-miento del tabaquismo-

~% r7 ~-~~ ~i~i~¿Xi~: ....tez, ~ de Otowinoladn-gelogfa de b U.~ersidad de sal-manca wesentará el -Tr#;amlen-to actaat del ¢~ktcer lar[ngeo. Pre-vend6n y altemaUvas~

17,m. Dr. Reneim Rodríguez Fermút-dez, Profesor de Radiologia y Me-didna Rsica de la Universidad deOviedo disertarfi sobre =Radiote-rapia y cáncer ladngeo-.

18,00. Angel Maria Barroso. Médicofoniatra, Director Técnico deALLE y Patricia Barrio, Logopedadel Hospital de León y de ALLE.=Asistencia foniátrica y Iogopddi-ca en la Asociación de Laringec-tomizados de León-

19.15. Clausura por Amparo Valcar-ce Gare[a, Secretaria de Estadode Servicios Sociales, Familias ydiscapacidad

ENRIQUE GAVELA

«En diez años se normalizaráel riesgo de contraer cáncer»¯ Tabaquismo: una adiciónlegal. Con este título, lapo-nencia de Enrique Gavela,médico del Hospital deLeón, desgranó la dificul-tad que entraña dejar estaadicción.

<<Las sustancias de] humoproducen dependencia fí-sica, pero también está lapsicológica que genera elhábito social>>, apuntó.

En su discurso, aclaróque la nicotina es la queproduce la dependencia;

yendo la oxigenación. «Enlos últimos quince años seha producido un aumentode los fumadores», subra-yó, a la vez que recordóque actualmente es mayorel mímero de mujeres queadquieren este hábito queel de hombres.

Los beneficios para losque dejan este vicio empie-zan ya a los veinte minutos

--matiz~~ <<ya que mejorala circulación periféñca, lapresión arterial y la fre-

El alquitrán es la sustancia cuencia cardiaca..que más grado tóxico tiene En diez años, <<se nor-y el monóxido de carbono maliza en un 85% el riesgodesplaza al oxígeno de la de contraer cáncer deHemoglobina, disminu- pulmón.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

15909

126000

03/11/2006

LEON

12

7UNIVERSIDAD DE SEVILLA

Babel también tiene sus adeptosIR Cada vez es mayor el número de personas en Sevilla que aprenden lenguas exlmnjeras cu~ enseñanza ha sido hastaahora bastante marginal, y entre las que en los úllJmos dempos emergen ron fuenm, enlre olras, el chino y el japonés

(asociación sevillana de Esperan- " :

F-Q-]UIÉN lo diría, pero de laasumida -e incluso autoala-

bada- limitación vernácula parahablar otro idioma que no fuera elespañol, reflejada una y mil vecesen el inglés macarrónico balbu-ceado por Alfredo Landa o Fernan-do Esteso en sus peliculas, hemospasado en unas décadas a que nobaste ya con saber el idioma deShakespeare, de Moliére o inclusoGoethe, sino que cada vez hay máspersonas que se interesan por elaprendizaje de lenguas que anteshubiera sido considerado, comopoco, extravaganre estudiar.

Y aunque a Sevilla siempre lle-gan las cosas más tarde y la ciudadaún está muy lejos en este senüdode otras como Barcelona, lo ciertoes que hay datos que indican esecambio. Por ejemplo, de los 8.000alumnos que estudian anualmen-te en el Instituto Oficial de Idio-mas de la Hispalense, explica sudirectora, María Cristine Orsoni,700 están inscritos en los cursosde lenguas "minoñtarias": árabe,ruso, griego, portugués yjaponés.

En esta última, añade una de susprofesoras, Miyako Kiuchi-la otraes Ayami Okita-, el instituto sevi-llano, que cuenta con 238 alum-nos, es el que más universitariostiene de toda España, por lo que laciudad hispalense ha sido elegidapor la Universidad de Estudios Ex-tranjeros de Tokio para organizaruna sesi6n interactiva el próximomes de noviembre.

Por contra, Antonio Rodríguez,que acaba de iniciar, por terceraño, un curso de esperanto en laCasa de las Sirenas, con la colabo-ración del Ayuntamiento, no con-ña en que vayan a asistir más dediez alumnos a sus clases. No obs-tante, la Svija Esperanta Asocio

to) cuenta con un centenar de so-dos, además de las habituales visi-tas, ñecuentemente de extranje-ros, con los que pueden practicaresta lengua artificial o planificadaque nadó a finales del Siglo XIX.Por ejemplo, un matrimonio de es-lovenos inscrito en el curso.

Hay mucho de idealismo en elestudio de un idioma que, por susimpliddad, muchos coasidera-ron que sería la lengua franca queunida a todas las nadones delmundo. Aún hoy, asegura Anto-nio, hay quien lo cr~ entre los quese apuntan a sus clases, aunque élno lo tiene claro. "No soy adivino.Lo cierto es que hay muchas cosasen contra, porque al esperanto nohay ningún pals que lo apoye".

Defender lo de uno es una ten-dencia natural que, en el caso delos profesores de idiomas minori-tarios del Instituto de idiomas,1es hace ir, según su directora,mucho más allá de lo que se lesexige. Kadhim Al Shamery, pro-fesor de árabe, tiene por ejemplouna magnifica página web, orga-niza todos los años un fascinanteviaje y también talleres, porejemplo, de cocina libanesa. Laportuguesa Conceiqao Silva, en-tre otras muchas actividades, es-tá preparando una obra de tea-tro. Raquel Pérez, profesora degriego, tiene un taller de danzagriega. Victoria Kisternala (ruso)y Miyako también organizanmultitud de iniciativas...

Aunque hay quien sólo está inte-resado en sacar sus créditos -se haprohibido la anterior práctica deque alumnos extranjeros los obtu-vieran estudiando sus propias len-guas- lo cierto es que, como unalumno le explicaba a Victoria enun escrito sobre sus motivos paraestudiar ruso -en el que se refería

[~ ESTUDIOS

. Motivos personales: amor, música,i adopciones e incluso ’manl~amanía’

Aparte de la oportunidad de for-marse académicamente, conse-guir un trabajo o hacer negocios,los motivos para estudiar unalengua minoritaria, afirma Alli-son, coordinadora en la UPO,suelen ser "personales". Y por

; tanto, múltiples. El amor, porejemplo, suele estar entre ellos,

[ya que no son pocos los que estu-dian idiomas para entenderse

con sus parejas o las familias deéstas. La música suele ser un moti-vo bastante frecuente para iniciar-se en una lengua extranjera, "unallave", como la llama Antonio Ri-vero, que encontró en las bellascanciones irlandesas una de lacausa para su inmersión en la len-gua’céltica. Al igual que muchosestudiantes de griego o portuguéslo hacen por esta misma causa.

al misterio, la historia, la fascina.ción de la tierra de los zares- elque se introduce en un idioma sue-le estar también interesado en lacultura, las costumbres, la gente,el país, en definitiva. En el caso de]árabe, explica Khadim, incluso pa-ra conocer la propia historia, sobretodo los estudiantes andaluces,que muestra un gran interés.

El caso de MiguelÁngel RomeroJunquera. es atipico. Arabista,aprendió el turco cuando va sabia

Victoria Kisternaia y Jingru Baitienen entre sus alumnos particu-lares de ruso y chino, respectiva-mente, a niños adoptados cuyospadres no quieren que pierdancontacto con su cultura origina-ria. En el caso de la profesora deruso, tiene también a alumnos in-volucrados en el plan de acogidade niños bielorruses, incluidoshermanos mayores de hermanda-des. En cuanto aljaponés, los di-bujos animados, la mangamania,son también un motor muy pode-roso pasa el estudio del idioma.

un buen puñado de lenguas -lashabituales, inglés, francés, ale-mán.., pero también el árabe, ja-ponés...). Tras vivir seis años enTurquía, ahora está especializadoen la el idioma otomano, que ense-ña en la Universidad de Sevilla, co-mo asignatura de libre configura-ción, desde hace cuatro años. "An-tes de llegar yo, no se podla estu-diar en Sevilla", afirma.

En la actualidad, el curso cuen-ta con dos niveles, aunaue en este

primer trimestre lo que está ense-ñando es cultura turca. Hay genteque quiere seguir progresando,pero él no puede dedicarle tantotiempo. Y el turco, añade, resulta"sorprendentemente fácil" deaprender al inicio, a un nivel bási-co, y "sorprendentemente difícil"a partir de cierto nivel. No tiene,por cierto, nada que ver con elárabe, a pesar del nexo islámico."ES una lengua altaica y está rela-cionada con el monzol, el man-

Más interesados, igual de limitadosfonéticamente y con algún genioPara Maria Christine Orsoni, elboom del estudio de lenguas ex-tranjeras se debe a que lus jóve-nes de hoy "son más abiertos,más interesados por viajar queantes". Eso no quiere decir que alos españoles, en general, se nosden bien los idiomas. "Para em-pezar, porque nuestra propia len-gua -apunta Victoria Kisternaia-es muy limitada fonétieamente,

con pocas vocales, lo que dificul-ta captar y pronuociar sonidospara los que somos sordos". Lue-go hay costumbre, apunta Con-ceiqao Silva, como no exhibir laspelículas en versión original, quetampoco ayudan. Pese a ello, ma-tiza Kadhim, se encoentra alum-nos con muchísima ~hcilidad. Ysorprenden que a menudo proce-dan tt~ earrpra~ rt~ Ci~nria~

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

24206

109000

03/11/2006

VIVIR EN SEVILLA

30-31

8UNIVERSIDAD; UNIVERSIDAD DE SEVILLA

Además de aprender la lengua, los alumnos suelen estar interesados en conocer la cultura e idiosinoasia de los países, lo

que en buena medida oonsiguen gradas a las múltiples aclividades paralelas que, en muchos tasas, organizan los pmfesonas

I

-.¯. Jsegundo nivel son ya avanzadas ypodemos aprender a quedar, li-gar... ¿Qué como se liga en chino?Igual que todos los idiomas¯ Eso eslo primero que se aprende", afir-ma risueño Jingru.

Bastante más fácil que el chinoresulta el hebreo, que se enseñajunto al árabe, por segundo añoconsecutivo, en la Fundación TresCulturas¯ Al tratarse de una len-gua resucitada en el siglo XX trasel regreso de los judíos a Israel y lapráctica desaparición del hebreoclásico, es tan simple sintáctica ymorfológicamente ~xplicaba el

ABANICO

Chino, turco, japonés,esperanto, árabe,

hebreo, griego, ruso oportugués, entre loslenauas aferrados

1. De izquierda a derecha, en el Instiuto de Idiomas de laHispalense, Miyako I(iuchi, Victoria Kistemaia (sentada), HaríaChristine Orsoni, Khadim Alshamery, Raquel Pérez y (oncei~ao Silva.2. Jingru Bei, profesor de chino de la UPO, en plena clase. 3.Antonio Rodriguez imparte esperanto en la Casa de las Sirenas, 4Miguel/~ugel Romero enseña cultura turca en Filolog[a.

chú, el azeri, el turkmeno, y algu-nos estudiosos defienden que in-cluso con el coreano y el japo-nés", afirma. La posición del suje-to (al final de la frase) y del verbo(al principio) es uno de los rasgosdistintivos, explica, que más cho-can al alumno español.

Otro idioma que se puede estu-diar en Sevilla desde hace pocoes el chino, aunque la pujanza dela economía que empieza a so-breoasar la Gran Muralla le au-

gura un buen futuro. De momen-to, a la Universidad Pablo de Ola-vide; que además de japonésofrece su segundo año de chino-con cerca de 30 alumnos matri-culados- se la ha unido este cur-so un colegio, el San Francisco dePaula, que lo ha incluido en suprograma de estudios.

Aunque fácil no es. Según loscienttficos, el chino es tan compli-cado que exige a sus hablantes:tt~ li~nr Ine rla© hAmi¢f~ri~© riel ,~,~.

rebro, en lugar de uno como sole-mos los demás. Y no se debe, co-mo podría pensarse, porquecuenta con 10.000 signos en vezde las 28 letras de nuestro alfabe-to -"aunque en realidad sólo seutilizan normalmente 3.000 ó4.000", afirma Jingru Bai, profe-sor de la UPO-, sino por significa-ción de la entonación. "Cada sfla-ba tiene cuatro tonos distintos, ysegún cuál se utilice, el significa-do será distinto", explica Jingru.

Hay alumnos que lo han dejado"porque lo veían muy difícil", afir-ma Allison, coordinadora de idio-mas en la UPO. Pero el número to-tal ha aumentado, procediendo ensu mayoría de Traducción y Eco-nómicas y Empresariales, aunquehay hasta un jubilado. Ahora exis-ten dos niveles, y aunque en el pri-mero nos centramos en la fonéti-ca, y en el segundo comenzamoscon la escritura, desde el principiopracticamos la conversación. En el

profesor Juan Carrill~ que a ve-ces lleva a la confusión, porqueuna oración puede tener más deuna interpretación".

Si el hebreo es una lengua resu-citada, a Antonio Rivero le parecea veces estudiar "una lenguamuerta", ya que el irlandés sólo lohablan unas S0.000 personas,aunque lo estudien muchas más.Antonio se interesó en esta lenguacéltica a través de la música y su li-teratura. De hecho, se ha converti-do en traductor y ha publicado,por ejemplo, una antología poéti-ca en la editorial Gredos. Lo estu-dió por su cuenta, y de hecho, aun-que lo lee y escribe, reconoce quele falta fluidez para bablarlo. Es,dice, un aprendizaje muy difícil,"pero también tiene sus recom-pensas, porque me ha permitidodegeuhrir eor~a s maravillosas"

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

24206

109000

03/11/2006

VIVIR EN SEVILLA

30-31

9UNIVERSIDAD; UNIVERSIDAD DE SEVILLA

tanto

mentaImente vor clau~ te6rí-

preseute de este génem;/nm’w~tadón, con una claslft~Ct6n delas voces y una presemackín delU ~peras que se represenum enel ~; yEm’ategtas de

glang, de Frm~ Schreker, que se~represento la pré~ma semanaenel Mustruza (en la inm-Sea). Sa dldemb~ ht6pemm-,nUtnttca francesa serl J~e~lada ~por Jmé fm4m ¢xrmom .ttu-terFretarse Romeoy.,~kta, deCharles Gounod. En enero, An-tonio Mart~ Moreno analiza aHenry Pu_n:ell y la 6pera en elbarros, al hacer~ DidoyEneaspor parte de la Orquesta Barro-ca de Sevilla.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

24206

109000

03/11/2006

CULTURA Y OCIO

68

10UNIVERSIDAD DE SEVILLA

Mal nk~¡or. Polémica y confusión ciudadana por la adjudicación temporal de la mitad del parking de la Universidad, erla entrada de la Facultad de Derecho, a los residentes de la calle San Fernando afectados por las obras del Metrocentro

Un caso de Derecho comparadode esta solución, un grupo de tra-bajadores que intentaban aparearsus vehiculos en el acceso a Dere.cho, estuvieron a punto de agredilal vigilante, perteneciente a unaempresa de seguridad privada.

Basta con ver la diferencia detiempos. Un conductor espera de-sesperado a que algún vehiculcabandone la zona de pago. Otro,en el espacio anexo, sale tranqui-lamente de su todoterreno, apar-codo en el espacio para residen.tes. Baja del coche, se sube al mó.vil y se dirige a una de las casas dela calle San Fernando. Los gran.

RESERVADO. Un vigilante cierra la valla del aparcamiento habilitado en Derecho pata residentes de la calle San Fernando.

F. Correal I J. Mufloz

¯ A grandes males, peores reme-dios. Desde el lunes, los alumnos,profesores y personal de la Univer-sidad que viven la pesadilla diariade encontrar un aparcamiento,tienen un nuevo inconveniente: lamitad del parking habilitado paratal fin en la entrada por Derechoha sido reservado de forma exclu-siva para los residentes de la calleSan Fernando. [] método pareceser cómo perjudicar a todo el mun,do al mismo tiempo para que na-die se sienta agraviado.

Los residentes de la calle SanFernando, cortada al tráfico desdehace dos años por las obras delMetro primero, del Metrocentrodespués, fueron compensadns conaparear sus vehículos en elparking particular de la Avenidade Roma. Según los propios veci-nos, como el Ayuntamiento dejóde abonar el importe, el propieta-rio del mismo los invitó a elegirotro destino para sus utilitarios. Yasí fue como se las ingeniaron parasortear obstáculos inverosímiles,desde una zanja a una excavadora,en su afán por introducir los co-ches en sus garajes particulares.

La semana pasada recibieron unnl~;m~íhlm" I~ m~rrh~ A~ I~e ~kr~¢

los obligaba a evacuar los coche~de sus garajes. Alternativa: la Universidad, su vecina al otro lado dtla calle levantada y soliviantadaEsta medida viene acompaña&de un agravio comparativo al queson ajenos los residentes beneficiarins del nuevo parche.

A la antigua Fábrica de Tabacu:de la que todavta cuelgan los carteles que recuerdan sus cinco sigios de historia, acceden diariamente unas 10,000 personas en

tos vecinos de la calle

San Fernando retiraron

sus vehículos del parkin9

de plaza de Rama

por impaoo municipal

tre alumnos, profesores y Persanal de Administración y Servicio~(PAS) de las Facultades de Detecho, Geografía e Historia, Filosofía y Letras, además del personadestinado en los servicios centrales del Rectorado y quienes acuden a resolver asuntos puntualesEstas 10.000 personas disponerdesde el lunes de un número d(nlazas de anarcamiento similal

-incluso algo inferior, apunta unguardacoches- a las reservadasde forma provisional para los resi-dentes de la calle San Fernando,que muy por lo alto no superan elcentenar de personas. De cien adiez mil, la diferencia es tan abis-mal que no hace falta serde Cien-cias para evaluarla.

Los cuatro guardacoches quehasta la semana pasada trabaja-ban en la zona, adscritos a la Aso-ciación de Inválidos Civiles, sehan visto reducidos a dos por eldrástico descenso de los usuarios.Una easetilla con vigilante priva-do y una barrera señalan el espa-cio como reservado. El contrasteresulta evidente. En el parking delos residentes, habia muchas pla-zas libres; en el destinado al per-sonal de la Universidad, era impo-sible encontrar una plaza. Y enci-ma, las inmediaciones del Casinode la Exposición, otro recurso ha-bitual, acaban de vallaflas por elfestival de Cine. Mientras tanto,casi todos, vecinos y universita-rios, asisten a una película de te-rror con diferentes nombres: Ba-rrizal en Oriza, Caos en el Paranin-fo, Rodeo por la Pasarela.

Uno de los dos guardacochesque siguen en la zona informó aeste periúdico de que el martes, else~undo dia de funcionamiento

m R FC;TRII’(’IO N Fg

La grúa se llevóel coche dela vicerrectora[] único vehículo autorizado aacceder al recinto de la Univer-sidad es el del rector y el de al-ganas personas con casos deminusvaliá extrema. "En el te-ma de aparcamiento son muyrestrictivos", dice una personarelacionada laboralmente conlos servicios centrales. "Excep-cionalmente, puedes dejar elcoche en Historia Moderna,pero de entrada y salida, conritmo de carga y descarga".Piedad Bolaños, profesora deLiteratura en la antigua Fábri-ca de Tabacos, camina por lacalle San Fernando, acera deresidentes. Detrás, final dejar-nada de un grupo de trabaja-dores de la Unión Temporal deEmpleo del Metrocentro. "Nicuando era vicerrectora podíadejar el coche dentro. Una vezlo aparqué en el teatro Lope deVega, al salir de la Universidadse lo había llevado la grúa".

"Esto es la ciudad sin

ley. Una expropiación de

uso en la que un día te

dan la plazo de garaje

y otro te la quitan"

des beneficiarios, pues, son los ve-cinos de dicha calle que no riene~plaza de garaje. Esto les permiteuna suerte de derecho de perna.da, una plaza con resabios delMercantil o del Labradores.

"Estamos en la ciudad sin ley"dice un vecino de la calle San Fer.nando. NUn dia te dan el garaje )otro te lo quitan. Es un caso de ex.propiaci6n de uso sin audiencia. "~así queremos entrar en Europa. Heolvidemos que el Magreb lo tene.mos más cerca que Parts". MaríaTeresa Garrido, vecina de la calledesde 1990, aparcó su coche en laUniversidad, recordando los tiempos en los que era alumna de Filo-sofla y Letras. "Algunos vecinos semovilizaron, pero yo les dije qucen LOs Remedios habta gente qucse había arruinado, cerrado Io.,negocios o vendido los pisos. Y d(nosotros van a decir que los seña.ritos de la calle San Fernando sequejan porque no pueden metensus coches en el garaje. Lo que nosoportamos es la mala educaciónla desconsideración .

Entre las casas y las obras de SarFernando, unos carteles no exentos de ironla con membrete deAyuntamiento y este mensaje"Nuestras tiendas siguen abiertasvisítenos". "En inglés y todo", dic(María Teresa Garrido, Algún banco sito en San Fernando facilitasu distinguida clientela una plaz~de aparcamientn en el hotel Alfonso XIII. En la Universidad, un profesor de Literatura está recogiendo firmas para denunciar esteagravio. Y alguien rescata de Io:archivos un proyecto de la Escuel~de Arquitectura, firmado por t:éli>Escrig, para ubicar un parking erel fosode la Universidad. Donde stcayó Rinar Dassaev.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

24206

109000

03/11/2006

SEVILLA

18

11UNIVERSIDAD DE SEVILLA

El presupuesto de Educaciónsigue sin alcanzar el 6% del PIBSe estanca en poco más del 4% y no llega a lo prometido por Chaves

L. CAPITÁN / M.R.RICOSEVILLA

El presupuesto de la Consejerie deEducación para 2007 asciende a 5.205millones de euros. Una cifro que re-presenta algo más del 4% del PiB un-dnluz, dos puntos por debajo del 6%,que fue el compromiso adquirido enla anterior legislatura por el prusi-dente de la Junta, Manuel Chaves.

Las cifras son las que son y no dejanmargen a error. Los 5.205 millones depresupuesto de Educación para 2007superan tímidamente el 4% del PIBy esto no se corresponde con el ob-jetivo marcado por el presidente dela Junta de Andalucía, Manuel Cha-ves, quien ya en la pasada legislatu-ra se comprometió a que el dineroempleado en Educaci6n Ilegara al 6%de la riqueza interior, un objetivo quetambién asa.zmi6 para la presente. Esteincumplimiento fue criticado ayer porel diputado popular Santiago Pérez,quien denunció el estancamiento delpresupuesto "en un 4,7% del PIB" yseñaló que "no se abordan problemasesenciales que padece la educaciónandaluza, como las infraestructuras,

La titular de Educación, CándidaMartínez, puso sobre la mesa unascuentas que, no obstante, experi-mentan un crecimiento del 6,83% res-pecto al año anterior y que pondránsu mayor acento en la modernizacióndel sistema educativo y el apoyo a lafamilia. Una de las medidas estrellaserá el refuerzo del Plan de Apertu-ra, que permite ampliar el horario decolegios e institutos para facilitar laconciliación de la jornada escolar ylaboral, alcanzando 1.700 centros, 337más que en el presente curso escolar.

La ampliación de los centros TIChasta los 1.150 (327 más que ahora) de los bilingües hasta 400 (150 más queen el presente cursos, y la gratuidaden el segundo ciclo de educación in-fantil, así como de los libros de textoen primero y tercero de secundaria,completan las principales apuestas decara al curso 200%2008.

EDUCACION. Una profesora imparte clase a sus alumnos en una escuela de primaria.

El Parlamento también acogió ayerla presentación de los presupuestosde otras cuatro consejerias: Innova-ción, Ciencia y Empresa, Medio Am-biente, Empleo y Justicia_

t, INNOVkCIÓN, CIENCIA Y EMPP, ES& Supresupuesto para el 2007 es de 2.093millones (un 8,33% más que el añopasado). Según Vallejo, nmicia la tran-sición hacia un nuevo modelo de fi-nanciación de las universidades pú-blicas, que va a vincular el 30% de lamisma a resultados? Las cuantías enI+D+i casi se han duplicado desde2004. La oposición cñticó el discur-so "tñunfalista" de Vallejo, en pala-bras de Salvador Fuentes (PP), quientachó los presupuestos de ~mediosres"y confirman, dijo, la "divergencia" deAndalucía con el resto de España.

~MEDIO AMBIENTE. Su presupuestoserá de 993,9 millones, un 6,65% másque en el ejercicio anterior. Se centraráen el medio forestal, infraestructuras

El prscupuesto dela Consejeda de Tu-nsmo, Comercio yDeporte para 2007,que asciende a450, 61 millones deeuros y supone uncrecimiento del6,2% sobre la par-tide ~ año ante-rior, destinará m¿sdel 78% de los re-cursos al desarrollode inversK~nes ¯ ini-ciativas "omblomá-ticas" en materiatudstJca y a la orde:naciOn o intemacio-naltzactó~ de la ac-l~tdad come~.

del agua y de residuos sólidos urba-nos. El 81,4% se dedica a inversiones.El PP cfitieó el "déficit inversor" y "queno haya referancias a la reforestaciónde zonas incendiadas?

D-EMPLEO. Su presupuesto asc*nderáa 1.197,4 millones (66 millones m~sque en 2006), con los que pretendealcanzar los 127.000 nuevos puestosde trabajo. Aumentar~ un 18,84% lacuantia para prevención de riesgos la-borales. La oposición denunció que"no cumplen las previsiones de in-versión" (PP) y echó de menos "nue-vas políticas" laborales (PA).

~, JUSTICIA. Para 2007 incrementa en30,7 millones sus presupuestos(626,39 miUones de euros). Se cen-trarán en modernizar la Adminis-tración y mejorar las infraestructu-ras. La oposición criticó la falta de re-cursos y de calendario de ejecuciónpara los proyectos de las ciudades dela Justicia en las dislántas provincias.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

13149

58000

03/11/2006

ANDALUCIA

30

12UNIVERSIDAD

EL MUNDO DE ANDALUCIA / NÚMERO 11 / VIERNES 3 DE NOVIEMBRE DE 2006

Miradacontinental

Arranca hoy el Sevilla Festival de Cine, con160 películas y un presupuesto de 1,65

millones de euros / Kenneth Branagh y JohnTurturm presentarán sus últimos trabajos

JOSÉ MARIA RONDÓNSEVILLA.-- Regresan a la memoriacinematográfica de la ciudad los fo-togramas europeos, los argumentostransgresoras, los pasaportes cruza-dos y las historias comunes. Comien-za la tercero edición del Sevilla Festi-val de Cine. una propuesta culturalurgente y necesaria que acogerá enlos pr6ximos nueves días la proyec-ci6n de 160 peliculas europeas, lamayoria inéditas afin en España.Desde hoy, el certamen redobla suvocación continental para difundirtodas las miradas del poSédrico cineeuropeo.

Tiene el festival diversos retos pa-ra esta edición que se prolongaráhasta el pr6ximo sábado 11. Garanti-zada la respuesta del público sevilla-no gracias a la venta de abonos encondiciones ventajosas --el bono deestudiantes, por ejemplo, permitever 27 películas a cambio de 20 eu-ros, un() de los desafíos será am-pliar el eco de sus actividades fuerade la ciudad, donde, por cierto, ape-nas .son visibles los signos del corta-men ante la presencia casi testirno-nial de soportes publicitaños desti-nades a la difusión del festival.

((No se puede hacer más con presupuesto de 1,65 millones de eu-ros,, explica el director del festival,Manuel Grosso, que ha confecciona-do desde su llegada un certamen dig-no y coherente alrededor del cine eu-ropeo, etiqueta que todavía engloba,pese al tremendo esfuerzo económi-cu de las instituciones comunitarias,a una compleja colecci6n de realida-des y narrativas nacionales. Insisteasí el certamen en una de sus carac-teñsticas esenciales: destinar inte-gramente la cuantía de los premios-240.000 euros- a la distribución delas peliculas.

Para destacar en la selva de losfestivales cinematográficos --s61o enel pasado mes de octubre se han ce-lebrado más de 70 en todo el mun-do-, el Sevilla Festival de Cine confiaen la repercusión del estreno en Es-paña de la versión cinematográficade la ópera de Mozart La flauta md-gica, a cargo del británico KennethBranagh. que hoy recibirá el galar-dón ’Sevilla, ciudad de la música’.Este premio, creado para la ocasiónpor el área de Cultura del Ayunta-miento de Sevilla, tiene vocación deperdumr en el futuro, si bien no irá li-

gado obligatorlamente a los avataresdel festival.

Kenneth Branagh, que estrenó anivel mundial La flauta mág/cu en elmifico teatro La Fenice de Venecia,dentro de la 63 edición de la Mostra,aportará al certamen hispalense esacombinación de prestigio y populari-dad que se buso5 años atrás con Mi-los Forman (2004) y Patrico Chéreau(2005). Como curiosidad, en la adap-tación cinematográfica de La flautamág/ca, cuyo presupuesto ha ronda-do los 25 millones de euros, Branaghha introducido gui.fios a las películasde Milos Forman Hair y, por supues-to, Amadeos.

Nombres propiosPara completar esta apuesta, el neo-yorquino John Turturro -uno de losactores fetiche de los hermanosCoen: Muerte entre las flores, BartonFink o El gran Lebowski- acudirá al

festival el 10 de noviembre para pre-sentar la produeci6n franco-italianaAlgunos días en septiembre, el debutcinematográfico del escritor argenti-no Santiago Amigorena. Con todo,en la visita de Turturro ha jugado unpapel fundamental el homenaje quese le tributará al veterano FrancoscoRosi, con quien trabajÓ en La ~’egua,donde encarnaba al escritor italianoPrimo Levi durante su estancia enAuschwitz.

Por lo demás, el festival mantienesu apuesta por citas sólidas -las no-minaciones a los premios de la Aca-demia del Cine Europeo (EFA) y losj¿venes actores del programa euro-peo ’Shooting Stam’, entre ellas- yrefuerza su vertiente académica conel seminario dedicado a Rainer Wer-ner Fassbinder, celebrado del 23 al27 de octubre en la Facultad de Co-municación, con más de 450 alum-nos inscritos, y las clases magistralesdel productor Paulo Branco, fijadapara el dia 7 en el Paraninfo de laUniversidad de Sevilla, y del directorFrancosco Rosi y el guionista ToninoGuerra-8 de noviembre-.

En la sección Oficial de largome-trajes eompiten por vez primera untotal de diecisiete peliculas, dondedestacan los últimos trabajos deClaude Chabrol (Borrachera de po-der, con lsabelle HuppertL TonyGatlif (D’ansylvonio), Roger Michell(Venus, con Peter O’Toole y Vanessa

~ ~ te ~mm i~-,r en I~ tl"a¿~~ de IIm/nmt/m en el eatts’~" del C~lno de la ExI~~ / CARLOS MA~~

Redgrave) y Aki Kaurismaki (Lucesal atardecer), al margen del debuttras las cámaras de los actores Ri-chasd Bohringer (Es hermosa unaeiudod de noche) y Kim Rossi Stuart(Anehe libero va berro) y del escritorSantiagu Amigurena (Algunos diosde septiembre, con Juliette Binoche yJohn Turturro).

La sección Oficial incluye fuera deconcurso, además de La flauta mági-ca, de Kenneth Branagh, la películacolectiva Ali the invisible children, deEmir Kusturika, Spike Lee, RidleyScort y John Woo, entre otros, que seproyectarfi en la gala de clausura, yFicció, el último trabajo del directorCesc Gay, uno de los más importan-tes estrenos españoles que cuenta enel reparto con Eduard Fernández,Montse Germán y Javier Cámara. Eldocumental Uno par ciento, esquizo-frenia, del cineasta vasco Julio Mé-dem, y la película.Mujeres en el par-que. de Felipe Vega, cierran la pní-

Claude Chabrol, TonyGatlif y Aki Kaurismakidan prestigio a la secciónOficial de largometrajes

sencia española en el cortamen.Por otro lado, el certamen dedica

su tercera edición a la cinematogra-fía italiana, que ocupa integramentelos apartados ’Colecci6n Canal Arte’,con 22 documentales que abordanaspectos de la historia, la política, lasociedad y la cultura italianas, y ’Fo-cos Europa’, que propone una selec-ción de lo mejor de la producción ita-liana en los últimos años. Las nuevepelicolas son: Quijole, de MimmoPalladito; Quo vadis, boby?, deGa-briele Salvatures; I/ coimano, deNanni Moretti; Romanzo criminale,de Michele Placido; La bestia nel

cuore, de Cristina Comencini; Ro~socóme ii cielo, de Cristiano Boaone;

Nuovomundo, de Emanuele Criase-le; L’amico di famiglia, de Paolo So-rrenüno, y Once upon a time: ’Rome,open city’, de Marie Genin y SergeJuiy.

El resto de secciones del SevillaFestival de Cine son: ’Europa, Euro-pa’, dedicada a mostrar las mejorespeticulas europeas, entre otras lasseleccionadas por la Academia delCine Europeo para sus premios yc:mtas nominadas a los Oscar: ’Euroi-mages’, que proyectará películas fi-nanciadas con estos fondos de la UE;la sección Oficial a concurso de do-cumentales ’Eurodoc’; ’Europa encorto’, una selección de de 11 corto-metrajes que participan este año enlos premios del cine europeo: lasproducciones infantiles y juvenilesde ’Europa Joven’ y ’Arábica’. desti-nada a la prornoción de filmes delentorno árabe y del MediletTáneo.

EUROPA, EUROPA / EL ARTE DE FILMAR LO QUE DESAPARECE / 4

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

7133

No hay datos

03/11/2006

ESPECTACLES

1-4

13UNIVERSIDAD DE SEVILLA

2 EL MUNDO, VIERNES 3 DE NOVIEMBRE DE 2006

DeCINE

MANUEL GROSSO / Director del Sevilla Festival de Cine

,,Expñmimos al máximo un presupuesto ajustado,,JOSÉ MAR~ RONDÓN

SEVILLA.-- Como en otras tantasaventuras contemporáneas suce-didas ea Sevilla, Manuel Grossoes d impul*or de un festival de ci-ne nmovade, con un punto intré-pido, inteligente y nuevo. Los al.res europeos le otorgan al certa-men hispa~ose un perfil fimco ca-paz de interesar a un público quellena las salas. Su tercera ediel6nbosca ganarse definitivameme unhtmeo deatro de la selva de los

dmmmográficos.

Pregunta.-- ¿Es el roto del festi-val superar los ¿5.000 ~l~’tado-res de la última ediel6n?

Rmlme~s~- No serMacil, pe-ro es un rnto. No podemos crecermucho porque el nivel de ocupa-ción de las ~das roz6 el 80 porciento en 2005. Para batir ese nú-mero seña importante poner adisposición del púbfico más sa-las. Con seis y el Lopa de Vega,como ocurre ahora, los 65.fl00 es-pectadores son todo un logro.

P.--- la propuesta del certa-men es un éxito entre universita-dos. 6Es un desafío poder impli-car al resto de la ciudad?

R.-- [] primer año apenas sevendieron abonos para el públicoen general. De 400 pasamos a los3.000 vendidos en la edición de2005. Este incremento pone demanifiesto que el público ajeno ala universidad se interesa por elfestival. Con todo, habitualmen-te, el espectador de cine es joven.

lP.-.- En la clausura de la edi-ción de 2005 se avanzó un cam-bio de fechas para no coincidircon el Ameñcan Film Market, elmayor mercado cinematográficode EEUU. ¿Qué ha ocurrido pararectificar y fijar el festival otravez en su fecha habitual?

R.-- El festival coincide en fe-chas con el Ameñcan Film Mar-ket, pero, si quiere ser sede de lasnominaciones de los premios dela Academia del Cine Europeo

(EFA), éstas deben darse a cono-cer, al menos, un mes antes de laentrega de los galardones. Entrecoincidir con el American FilmMarket o ronunciar a les nomina-ciones de la EFA, no hay color.

P.-- ¿ES una cuenta pendientela escasa repercusión de las acti-vidades fuera de Sevilla?

R.-- Es una cuenta pendientea medias. El certamen se cunocoya en los ámbitos cinematográii-cos internacionales por su serie-dad. No hay que olvidar que es latercera edición. Adem~, la re-percusión del festival se ajusta alpre~q~e~o. No se puede hacermás con 1,65 millones de euros.Lo exprimimos al má.~no.

P.-- No es un buen s~imomaque en la ~ürna edición de lasdoce películas de la secci6n Ofi-cial sólo cinco desplazaran a Se-

~~lo hemos llegado atiempo para proyectaruna película de SemanaSanta hallada en Lisboa,

villa a algún representante.R.-- Hemos hecho todo lo po-

sible para que esa circunstanciano vuelva a repetirse más. Es unasunto complicado por las fechasy, en casos concretos, volverfi asuceder, pero serán pocos.

P~ a,uede tener alguna rela-ción con esta ausencia el hechode que los premios se destinen ala distribuci6n y no se premie elámbito artistico?

R.-- No, en absoluto. Los acto-res y los directores van a los festi-vales porque así se lo pide el dis-tribuidor, que es el primer intere-sado en dar a conocer su produc-to. Aquí nos encontramos con unproblema del cine europeo: novendemos bien el producto.

P.-- Los festivales dependen

cada vez más de la presencia de.estrellas. Sin ir más lejos, por es-te motivo, San Sebastifin se haplanteado un cambio de fechas./,Pagan los festivales el precio del’glamour’?

R.-- Hay dependencia de lasestrellas si lo enfocas aM. El mun-do de los festivales está cambian-do y parece que habrá dos tipos:los ’estrellas’, tipo Roma, y otroscon una apuesta por el conteni-do. En los festivales asoma cadavez más la vertiente del mercadocomo una opei6n de ver películasa las que no tienes acceso el restodel afio. Pero no es un problemade San Sebasfi¿n o Sevilla. A lapropia Academia del Cine Euro-peo le cuesta trab~o reunir ~~~-llas para entregar sus preníios.

P.-- ¿La presencia de ClaudeChabrol, Aki Kaurismaki y TonyGatlif en la sección Oficial es unsigno de madurez?

R.-- Repite Tony Gatlif por seruna apuesta para fidelizar al fes-rival a determinados directores.Ocurre igual con el suizo LiunelBaier. Chabrol si es una sorpresa.Vi su pelicola en Berlin y crei queiba a San Sebastián. Al no ser así,es una opción de prestigio paraSevilla, donde viene a competir,

P.-- ¿Por qué se ha dedicidosuprimir la sección ’GeneraciónEuropa’, una de las apuestas másfuertes de la última edici6n?

R.-- No funcionó tal comoqueriamos. Se trataba de reunirpelículas para adolescentes, peroellos iban a cualquiera. Hay queredondear más la idea. Quizás elaño pr6ximo demos cabida en unapartado al cine más innovador.

P.-- También se echa de me-nos la recuperaciÓn de algún ma-terial ~mico sobre Sevilla.

R.-- Trabajamos en la recupe-ración de unas películas sobre laSemana Santa hallados en Lis-boa, pero se metió la Filmoteca

.de Andalucía por medio y no hadado tiempo.

P.-- Destaca la presencia dedirectores españoles con trabajosimportantes: Julio Médem (el do-cumental Uno por ciento, esquí.zofrenia); Felipa Vega (Mujeresen el parque), Cesc Gay (Flcci6)...

i~-- España no puede quedar-se fuera. En el apartado de largo-metrajes, San Sebastián nosarrebatd Vete de mi, con JuanDiegu, y Felipe Vega no concursafinalmente porque su productor,Gerardo Herrero, está en el jura.do. Por su parte, Médem da pres-tigio a la sección oficial de docu-mentales ’Eurodoc’. Sevilla tieneque buscarle hueco a las pelícu-las espafiolas porque nuestro ci-ne es importante en Europa.

P~ El borrador de la nuevaLey del Cine promueve la imposi-dón de tasas como via de finan-ciaciÓn del cine español./.El pro-

~(Europa hace cine condinero oñdal, pero no sedistribuye. La única víaes el protecdonismo>,

teccionismo es la única salida delcine español y europeo?

IL-- Si. Europa hace muchocine con dinero oficial, pero no sedistribuye. El proteccionismo esla única vía para poner fin a la si-tuaci6n de dominio de las gran-des distribuidoras de EEUU.

P.-- ¿Qué le sucede a los En-cuentros de Música de Cine?

P~ Es una pena que se pierdaesta propuesta, que es pionera enEspaña. Hemos negociado sinéxito con la Diputación que pasa-tan al festival. La idea seria retor-nar a la concepción inicial de losEncuentros, con corsos y semi-narios. No tiene sentido limitarloa un par de conciertos de la Sin-fónica de Sevilla (OSS) o una gi-ra de conciertos por la provincia.

Un alto nivelde e.~encüz

rd se~lkl F~=1 de Cine, a lo que seve. sigue creciendo: no sólo en número depel/culas y, seguramente, de espectadores,sino lo que es también importante, en cali-dad e interés de los filmes a exhibir. Porqueuna de las quejas, objeüvamente fundadas,de ediciones anteriores, era la falta denombres de peso en la mayoña de las sec-ciones, y lo cierto es que este año los res-pensables del certamen han debido poner-se las pilas, porque los directores de presti-gio abundan en la programaci6n. Así, en lasecci6n Oficial a concurso hay cuatro hom-breas de relumbrdn: el gran Claude Chabrolpresenta Borrachera de poder, con una desus actrices fetiche, Isahelle Huppert, quesiempre da lo mejor de si a las órdenes deeste cineasta tan sabio como exquisitogeurmet. No le va a la zaga en p~estigio elfinlandés Aki Kaurismaki, del que podráverse Luces al atardecer, que cierra la trilo-gia iniciada con Nubes pasajeras; Orarlosseliani es el más famoso de los cineastasgeorglanos, una leyenda del cine caucási-co, del que pedrd verseJardins en autom-ne; y del británico -aunque nacido en Surá-frica- Roger Michell, famoso por su No-~ng Hiil, se verá su última película, Venas.

Tillll~ll I1~ qlall~ y de qu~ nivel, enla secci6n ’Europa, Europa’: estará nadamenos que Gianni Amelio, el exlxaordinariocineasta de Niños robodos y Lamer/ca, quedeslumbró hace un par de años en el festivalcon la bellísima Las I/aves de casa, y queahora trae La steIM que non c’é. TambiénVolker Scbloodorff, el memorable directorde FJ tambor de ho~ato, estará presente enesta secci6n con so nuevo titulo, Str/ke.Krzysztof Zanassi, el más famoso cineastapolaco (con permiso de Andrzej Wajda_ .),traerá su Persona non grato; un escalón pordebajo de estos nombres de relumhrdn, pe-ro también con evidente interés, estarán,per ejemplo, la danosa Susaune Bier, que elaño pasado gustó mucho en el festiva] conso Brothers, y que ahora presenta Despuésde la boda; y el español Felipe Vega, de lar-ga trayectoria, que nos trae otra muestra deso ~ ~ne en Mujeres en el parque.

[llt ~l $1gg~ Eurimages también habránombres archinonocidos para el cinéfilo: el’enfant terrible (ya más bien ’vieux terri-ble’...) Alaln RolYoe-Grillet, uno de los esca-sos supervivientes, juntu con Chabrol, de lanouvel/e vague, presentará C~st Grodivaqui voos oppaUe; el muy radical Marco Be-llecchio nos trae so nueva muestra de cineinconformista con II registra di matrimoni; yel chileno Raúl Ruiz, como siempre rodan-do en Europa, ofrecerá K//mt. Por su parte,la secciÓn Fnous, dedicada este año a Italia,ofrece varios titulos de interés: el que más,sin duda, li coimano, de Nanm Moretti, ce-lebrada visión, no precisamente benévola,sobre Siháo Berlasconi. Los homenajes deeste año son todos merecidos: Paulo Bran-co es uno de los grandes productores de ci-ne independiente europeo, gracias al queManoel de Oliveira, entre otros, ha podidorealizar la mayor parte de su obra; Frances-co Rosi es un nombre fundamenta] del cineitaliano, creador indiscutible del cine politi-co de su pals en los convulsos años setenta;y Tonino Guerra, longevo autor de guionespara una pléyade de grandes cineastas ita-lianos: Antonioni, De Sica, FeHini, el propioRosi, los hermanos Taviani, Zurlini, Moni-ce[li.., y que bien se merece este tñbuto.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

7133

No hay datos

03/11/2006

ESPECTACLES

1-4

14UNIVERSIDAD DE SEVILLA

1~, CINE

JOSE MARIA RON[XSNSEVILLA.-- Ya lo dijo Rafael Al-berti como declaración de moder-n/dad estética: .Yo naci. respetad-me. con el cine>,, y Román Gubernha asegurado que el cine es el pri-mer encuentro de la máquina conla poesia. No hay duda de que loscaminos de la poesía y el cine sehan cruzado en ocasiones con re-sultados memorables, ta terceraedición del Sevilla Festival de Ci-ne es una ocasión única para aso-marse a estos terrenos doblemen-te transitados.

Nadie ha escrito mejores ver-sos que Francois Troffant, Luchi-no Visconti, Yasujiro Ozu, Ing-mar Bergman, Stanley Kubricko Victor Erice en sus peliculas.En ()tras ocasiones, una Únicametáfora contiene toda la fasci-nación surgida del cine, el juegode luces y sombras, el poder deseducción de las imágenes o,simplemente, la oscuridad de lasala y el amor proscrito entre lasbutacas.

Cualquier antologia poéticadedicada al cine tendria que co-menzar con los versos del ultrais-ta Pedro Garfias publicados en larevista Grecia durante aquellosaños en los que por Sevilla corrianJorge Luis Borges, Isaac del Van-do v Adriano del Valle: (,Anocherol¿ yo sobre Madrid:/Los últimosnoctámbalos/lanzaron a mi ante-na un radiograma,/y un loco he-mano me lanzó su alma.../Charlntes un muñeco de Sanz~~. Nuncacomo en los tiempos de las van-guardias, la pocsia se nutrió tantodel cine.

Apareceñan tambien en esaantologia versos de GuillaumeApellinaire, Juan tarrea, Max Ja-cob con ’Poema en forma de hiloenredado’ -también extra/de de larevista Grecia-, Luis Cemoda, Vi-cente Aleixandre, Concha Mén-dez o Pedro Salinas, entre otros. Apartir de la década de los 30, el ci-ne se incorpum de modo natural ala literatura y aquella fascinaciGnpor el nuevo invento se expresade forma más compleja, a partirde la incorporación de imágenes yargumentos.

José Ángel Valente rinde ho-menaje a Luis Buñuel, al que lla-ma ,,el escorpión amigo de lasombra~~; Francisco Be jaranaevoca a Luchino Visconti, y Ra-fael Guillén escribe unos versos aMañlyn Monroe. Pablo GaroiaBaena evoca en el poema ’Palacio

Fotogramas conalma lírica

El inicio del festival es una ocasiónúnica para reflexionar sobre las

conexiones entre el cine y la poesía

del cinematGgrafo’ las posibilida-des de la imaginación en un cinede una ciudad de provincias: ~dm-pares. Fila 13. Butaca 3. Te espe-ro/ como siempre. Tú sabes queestoy aclui. Te espero./A través deun oscuro bosque de ilusionismo/llegarán, si traido por el haz ni-gromántico/o por el sueño tristede mis oJos...))

Carlos Barra[ incluye en Dieci-nueve figuras de mi historia civil(1961) el poema ’Al tamaño del ci-

ne’, donde las imágenes vancreando un clima de irrealidad:(*Contigo, a tu tamaño. Si algúndía,’ tu intimidad se h/c/ese a lamedida,/si estuviéramos viéndo-nos. pensando/en esto sin decirlo/pero en esto,/al borde una nochesin orden ni concierto,/sin maña-na/de lunes)),

No es sorprendente tampocoencontrar a actor~ elevados apemonajes m/ticos, tal como haescrito José Maña Castellet al

Javier Gonzdlez

futbolista por la banda, este otoñovengo haciendo ejercicios de calentamientointelectual. Para los temas de elevada culturauno siempre ha dado la talla jostita, casi p/g-me/ca (un 155 y gracias). Asi que después un verano popular y chipionero, decidí quemi cerebro debla tomar untoque como de glumoar co-brizo, que es una tonalidadmuy otoñal, el color de lamelancolia, de los corralo-nes de la infancia ida de laque tanto hablan los poeti-SOS.

En fin, la dicho. Que me he puesto al diaentre exposiciones, ciclos y demás ensaladasculturales. Y todo, claro está, con vistas alfestival de cine europeo que hoy comienzaen esta Sevilla horadada y uterina por culpade las obras del metro (o del Metro Goldwing

Mayer, disculpen la sandez). Por lo que unoha podido enterarse más o menos, el europeoes un cine con poética (y,iodético), que exigea veces mucha concentración, seguir la peli-culo sin que uno llegue a perderse por esoscerros de Ubeda de los ronquidos. Así que

-como recia- he estado ejer-citándome por la banda in-telectual intentando hacer ladigestión de tanto arte de fu-ribunda vanguardia, de tan-ta lectura de libros de auto-res raritos (por ejemplo, EI-friede Jelinek, una escritora

austriaca con fobia social y de la que por su-puesto no entandi nada, si bien me quedé de-liciosamente enmarañado en el limbo de miencefalograma piano).

Como no podia ser menos, he ido a laB/acs2 de arte contemporáneo. Alguien dijo

respecto de la generación de losnovisimos: ,,Yvonne de Carta oMarilyn Monroe, por ejemplo, noserán ya solamente sus pasionesadolescentes--eso podria ser His-toria-, sino el Erotismo o el Se-xo>).

Carlos Edmundo de Ory escri-be un ’Soneto a Greta Garbo’(¢~Ábreme las puertas de tu casa/quiero besar tu boca que me deja/adivinar el aire cuando pasa,) Manuel Vfizquez Monta]bán evo-ca a Yvonne de Carlo 0(El pan eranegro o blanco/el aceite verde-lo-dazal/ caquis los recaerdoseYvonne de Carlo/era el techo/co-lor...>)

’Dia del espectador’

En las dos últimás décadas sonmuy abundantes los poemas rela-cionados más o menos directa-mente con el cine. Luis GarciaMontero incluye en Completa-mente viernes (1998) el brillantepoema ’Miércoles, dia del espec-tador’: <,No se descarta que al salirdel cine/ una pareja encuentrenuevos enemigos...~~ En esta n6-mina de poetas se incluyen FeA/peBenitez Reyes, Aurora Luque.Carlos Pardo o Juan Bonilla, autorde ’Betty Blue cierra los ojos’: ~,Yopuedo conseguir que un árbol.una casa. un amante/desaparez-can: sGIo tengo que alejarme deellos./Pero aún no he aprendido aalejarme de mi)~.

Las referencias cinematográfi-cas son, en ocasiones, eventuales,como Pablo García Casado quetoma prestado el t/talo de la peli-cula de Isabel Coixet Cosas quenunca te dije para uno de sus poe-mas de El mapa de América. Enotras son producto de la reflexión.Así, Martín López-Vega escribeen su ’Monólogo nocturno’: ~~Yadeberías saber/que aunque tú ela-boras el guión/de tu propia peli-colaJ sus actores se toman siem-pre/ muchas libertades a la horadel rodaje,.

También abundan las referen-das explicitas, como en ’Sheik ofAraby’, de AndrGs Neuman: ~<Des-prende el celuloide un aire lento/que humedece pupilas de aceitu-na./ Una vez que él consiga la vic-toria, podrá viajar a un alminarvecino/a gozar de su danza en lamemoria./Podrá morir bello Va-lentino, mas deja en la mejilla dela histoña/el oasis de un beso re-pentino~~.

en su dia que parecia el nombre de un fár-maca para estreñidos. Yo que, como he di-cho, anda colturalmente estreñido, me hetomado mis dos grageas de B/acs2. He vistomucha instalación, mucha propuesta, mu-cha performance (¿se dice así?), mucho net.art (¿se dice así tambi6n?). Como estamosen otoño, mi escultura favorita ha sido lagran batata colgante del chino Huang YongPing (por la noche confieso que soñé queera una detestable y deforme croqueta al ro-quefortl. Dice el comisario de la B/acs2Okwui Enwezor (¿no tiene nombre congole-ño de lateral derecho del Anderlecht?), quela muestra intenta mostrar el arte desacoge-dor, neuronalmente en tensiGn, desarraiga-do. Me ha gustado lo que ha dicho, porquees justo lo que veo cuando me miro al espe-jo. En cualquier caso. ya tengo mi desacoge-dor abono para el festival.

SEVILLA F~

SECCION OFICIALLa flauta m~ígica, de Kenneth Branagh. 21 horas.Teatro Lepe de Vean.

EUROPA EUROPAZozo, de Joseph Fares/16 horas. Cines Nervión Pla-za. Sala 17. Leefl (Llve~), de Willern van de 5andeBakhuyzen. 16.15 horas. Cines NerviGn Plaza. Sala 15.Om Sara, de Karim Othman. 16.45 h. Cines NerviónPlaza. Sala 20. Dans París, de Christophe Honoré.19.15 h. Cines Nervi6n Plaza. Sala 15. Strajk-DteHeldin van DanzkJ, de Volker Schli~ndorff. 20.15 h.Cines Nervión Plaza. Sala 17. Después de la boda(Efter Brylluppet), de Susanne 8ier. 22 h. CinesNervi6n Plaza. Sala 16. Tara Road, de Gilles MacKin-non. 24 h. Cines Nervión Plaza. Sala 20. Mare Nero.de Roberta Torre. 24 h. Cines Nervión Plaza. Sala 15.Csak Szex És MáS Semmi (Just Sex and No-thing Else), de Krisztina (;oda. 0.30 h. Cines Ner-vión Plaza. Sala 16.

EURIMAGESKontakt, de Serqej Stanojkovski.19.30 h Cines Ner-vión Plaza. Sala 16. II Re(lista Di Matrimoni (TheWedding Director), de Marco Bellocchio. 22.15 h. Ci-nes Nervión Plaza. Sala 18. Sileni [Lunacy], de JanSvankrnajer. 0.15 h. Cines Nervión Plaza. Sala 19. Ta-xldemla, de GyOrqy Pálfi. 0.43 h. Cines Nervión Pla-za, Sala 17.

[UROOOCFreeway, de Jacoh lhuesen. 18.15 h. Cines NerviónPlaza. Sala 17. A Crude Awakenin(l: The Oil Crash,de Pavel Kostomarov y Antoine Cattin. 22 h. CinesNervión Plaza. Sala 15. Denn ~le Kennen Keln Er-barmen, de Peter Doilin(jer-Hans y Juroen Panitz.22.30 h. Cines Nervión Plaza. Sala 17.

FOCUS ITALIANuovomondo, de Emanuele Crialese. 0.15 h. CinesNervión Plaza. Sala 18.

ARTEVolare-Les Années Vespa. de Guido Chiesa y Gin-vanni de Luna. Tutto era Fiat. de Miraron Calopres-ti. Sesión doble. 19 h. Cines Nervión Plaza. Sala 20.Le Terrorisme Nolr En Italle, de Jean-MichelMeurice. ¿1.30 h. Cines Nervión Plaza. Sala 20.

PAULO BRANCOEl territorio (The terrltory), de Raoul Ruiz. 17 Cines Nervión Plaza. Sala 19. El valle de Abraham(Vale Abridio), de Menoel de 01iveita.19.30 h. CinesNervi6n Plaza. Sala 19.

FRANCESCO ROSIEl desaf(o (La sflda), de Francesco RosA. 17.15 ras. Cines Nervión Plaza. Sala 18.

Más informaciÓn en www.festivaldesevilla.com

RECOMENDABLE

Gala inaugural.Elactodeinauguración de la tercera edición delSevilla Festival de Cine comienza hoy, alas 21 horas, en el teatro Lepe de Vegacon la entrega del premio RTVA a lacreación andaluza al actor Juan D/ego,galardonado recientemente con laConcha de Plata del Festival de SanSebastián por su trabajo en la pelicula deVíctor Garcia León Vete de mi. Despuésse proyectará La flauta mágica, deKenneth Branagh. quien recibirá elgalardón ’Sevilla, ciudad de la música’.

’Fotos de plató. Fotosdoplató (Fotogrammi di set) reúne en la Casade la Provincia un total de setentaimágenes ineditas de rodajes de pe]iculasm/ticas, con actores y directores enexpresiones histrión/cas o poses relajadas.mostrándolos irónicos, aspontáneos odistraidos. La muestra, que permaneceráabierta hasta el 12 de noviembre, es unade las actividades paralelas del certamen.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

7133

No hay datos

03/11/2006

ESPECTACLES

1-4

15UNIVERSIDAD DE SEVILLA

DeCINEEL MUNDO DI[ ANaALUCIA~ AVENIDA REPUBLICA ARGENTINA, ZS. 41011 SEVILLA. TELEFONO: 95 499 0710. FAX: 95 499 O? 12, PUBLICIDAD: TELEFONO: 95 499 07 21. FAX: 95 499 07 11.

EUROPA, EUROPA

LmBoM ’LISBON STORY’. EL CINEASTA ALEMÁN WIN WENDERS REALIZÓ EN 1994 UN FmM EN EL QUE INTENTÓ ATRAPAR EL ALMA

DE UNA CIUDAD. NO TODAS LAS URBES HAN TENIDO LA FORTUNA DE SER RETRATADAS EN UNA PELÍCULA MÁS ALLÁ DE SU VALOR

COMO ESCENARIO. LISBOA ES UNA DE ELLAS. ES UNA CIUDAD-PERSONAJE EN ESTA PEIJCULA ~A, INSÓLrrA Y HERMOSA

El arte de filmar lo que desaparecePor EVA DÍAZ PÉREZ

por una ciudad vieja bos-cundo sus sonidos: el esWélYRo de los mer-cados, la monoto~da de las calles, las voceso]ddades del puerto, la respiración de 1~plazas, los gritos de sus niños, el silendode los cementerios. Pereco un t~neur alesWo de Baud¢la~ por un Pañs per~do,o Walter Be.jamin divagando sobre losmapos de las dudedes o, tal v~, sea un si-tuaciunista ya algo trasnochado que prac-lica el arte de la deriva, o sea, el andar sin

sentido fijo por una ciudad.La ciudad es l.Aslma, la del alma hnidiza, la que in-

vita al paseante a perderse sabiendo que proponeuna invitación a un laberinto del que el incauto, nun-ca saldrá. W’m Wemtem nunca salió de Lisbo~ Poreso, decidí6 curarse de tanta saudade hacienda unapellcula sobre ella y su más hondo secreto: filmar loque desuparece.

Después de ver L/sbon Story (1994) queda unasensudón ~ridulco, como ese delicioso tormentoque provoca la lectura de un poema, la audición deuna sinfonía o la contemplación de un cnadm. Pero,al mismo tiempo, tiene el espectador la certeza deque Lisbna nunca desapamcerá, porque su almaquedó aWapada en los fotogramas de esta película.Gracias, Wm Wenders.

En el arte de filmar las ciudades, Wenders es unconsumado maes~o. Ya lo hizo con la capital alema-na en El cielo sobre Berll~ Y están su París, Texas oAlicia en los dudadas. Siempre las ciudades. Wen-ders ha re~atado con su pupila ~mica el secreto te-lúrico de las urbes.

En 12sbon Story, un tipo divaga a la deriva poruna ciudad. Es Philip W’mter (el señor invierno}, in-terpretado por Rudiger Vngier, que llega desde Ale-mania en coche en un viaje en el que ya intuimos loque vemos a ver en el resto de la cinta. Observamosel itinerario a través de los ojos de VVmter y ohnos,sobre todo, oimo~ La radio del coche de W’mter, losautomóviles que pasan al lado en la gran autopistaque conduce a Lisbca, el paso por las aduanas. Des-de ese momento sabernos que esta película está he-cha para ser escuchada, porque I.isboa es una sinfo-nia, o un acorde incierto que habrá que atrapar.

Philip Winter es un sonidista, un ingeniero de so-nido, que espera encomrarse con su amigo el reali-zadar Fñedrich Monroe para preparar los sonidosde su pr6xima película. Pero cuando W’mter llega aLisboa su amigo ha desaparecido dejando tan sólouna cámara con imágenes de Lis}x~ Naturalmente,imágenes mudas, sin sentido ni orden, un caos en alque probablemente resida el alma esquive de la ciu-dad.

W’mter lee a Peasna: ~4k plena luz, incluso los so-nidos brillara* y decide recorrer la ciudad para cap-tar los sonidos que pondría a las escenas grabadaspor su amigo. Piensa que así podrá encontrar su se-creto. Decía el e~ritor Teixe’wa de Pasenaes, elcreador del saudosismo, que Pomgal es una tierrade suicidas. Era el lema de una generaci6n, la de ~~Osvencidos da vidm~. ¿Se habrd suicidado Monme? ¿Ohabrá desaparecido, quizás tragado por la ciudad?Llabna es una ciudad que siempre parece a punto dedesaparecer junto a todos los que deambulan per al-guna de sus esquinas embmjadas. Recordemos aPessoa: «Tampoco tengo pruebas de que Llaboa ha-ya existido alguna veza,.

¿Existe Lisboa o es sólo un fotograma abstractoen busca de sonido? Philip Winter sigue buscando asu amigo por la ciudad. La camina, la pasea, se pier-de con ella observándola a través de una cámar~ Yano existe la mirada virgen, la pupila está modificadapor un diafragma. Lisbna s61o se puede ver a través

de un objetivo. Wmter camina con la cámara al hom-bro, En realidad, es una vieja cámara de mamvela,como la de El camardgrafo, de Buster Keaton, o Elhombre de la cámara, de Dziga Vertov. El cine mu-do: el momento en el que la pupila deja de ser vir-gen.

En esta pelícala, el perplejo Wmter se topará conel grupo de música Madredeus, que termina de con-firmar que esta pelicula es una partitura llena de fa-dos y griteño de niños jugando al escondite en cual-quier plaza de la vieja Lisboa. A/nda es el título deldisco que Madredena grab6 para esta pel/cula. Ellosse esforzaron en sumergirse en las tripas de su ciu-dad: cantaron al Tajo, al barrio de Alfama. Como esnormal, la voz de Teresa Salgueiro -cantante delgrupo.- también enamoro al incauto Winter. ¿0 esque en realidad se ha enamorado de esta Lisboa caó-tica con cantos de sirena?

Lisbon Story está llena de guiños cinematográfi-cos, como la aparición del veterano cineasta portu-gués Manoel de Ofiveira en una de las escenas, o

que los protagonistas sean personajes que ya apare-ciemn en oWas peficulas: el director Fñedrich Mon-rce morla asesinado en El estado de las cosos, y Phi-Rip W’mter salía en A/iein en las ciudades, En el cur-so del tiempo y Hasta el fin dei mundo.

Huele a caldo verde, a oporto y sardinas en ~tacinta mágica, igual que en las grandes películas quetambién intentaron atrapar el alma de Lisbna: Sos.tiene Pereira (1996), de Roberto Fae.za, basada la excepcional novela de An~nio Tabucchi, o En lac/udad blanca (19863, de Alaln Tanner, en la quetambién el protagonista divegaba perdido por lamisteriosa ciudad de Lisboa.

Hay un secreto en [~)on Story y es el de |os fan-tasmas que aparecen en algunos fotogramas. El es-pectador agudo pedña percibir c6mo en cierta esce-na Fernando Pessoa -o algún heter~nimo- coge untranvia, el número 18, y detrás de los cristales, mien-tras Winter graba la ciudad, susurra algo. Quizás sepuedan leer sus labios: ~~Tampoco tengo pruebas deque Lisboa haya existido alguna vezas.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

7133

No hay datos

03/11/2006

ESPECTACLES

1-4

16UNIVERSIDAD DE SEVILLA

Un momento del esoe¢t~culo Ana/e aue Dondr~ on Mc~m la conmafila Stetan Dmher m el ~ ~.

Mes de Danza con África y JapónLa Espiral programa 28 representaciones en diversos espacios de Sevilla

MARGOT MOLINA, SevUla

El Mes de Danza, la muestra inter-nacional de danza contemporá-nea que se celebra en Sevilla del 1al 19 de noviembre su 13" edición,incluye este afio por primera vez acompañias de Africa, como la se-uegalesa Premier Temps, y de Ja-pón, como la prestigiosa $20 deHimaki Umeda. La asociación an-daluza de danza La Espiral, queo amz esta cita en colaboracióncon el Instituto de la Cultura y lasArtes de Sevilla tiCAS), ha pro-gramado 28 representaciones de18 compañíag Además de los tea-

tros Central, Alameda y las salasImperdible y Endanza, los espec-táculos podrán verse gratuitamen-te en espacios públicos de la ciu-dad como el monasterio de la Car-tuja o la iglesia de San Luis.

El ciclo, que codirigen MaríaGonzález y Fernando Lima, inclu-ye ocho grupos internacionales en-tre los que destacan dos compa-ñias belgas de la Stefan Dreher,un discipulo de Pina Bausch y Pie-rre Dmulers, que ofrecerá Angieen el teatro Central (días 14 y 15);además de Pascale Gille, que pre-genta egte fin de ~emana en gan

Luis Mobile, un trabajo en el queparticipa el püblico.

El Mes de Danza, que incluyeuna extensión en la sala Ponientede El Puerto de Santa Maria (Cá-diz), ofrecerá dos estrenos Escupiren el tiempo, de los barcclouecesErre que Erre, y Multiplicidad delyo, de Proyecto Uno. "Me preocu-pa que este año la danza haya de-saparecido como actividad cultu-ral de la Universidad de Sevillaque, después de colaborar con elMes de Danza durante nueveaños, se ha retirado en esta edi-ción", lamenta Fernando Lima.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

42298

No hay datos

03/11/2006

ANDALUCIA

46

17UNIVERSIDAD DE SEVILLA

~a Guerra

Civil Española’, por Angel M Arque-ros Gutiérrez, catedrático de Ense-ñanza Secundaria y profesor de laUNED.

, Dia 14: ’Los orígenes de la Falan-ge en Andalucía’, por ¿osé AntonioParejo Fernández, doctor en His-

’ torla de la Universidad de Sevilla.~- Lugar y hara: $al6n Noble de la

Delegación del Gobierno, a las 20horas.

Recordó que, ’de lanecesidad virtud’llevó hasta el uso deharina de algarroba

CONFERENCIA. Pura López, presidenta del Ateneo, y Sofía Rodríguez, historiadora. / M. MANZANO

La historiadora SoBa Roddguez dice en el ciclo sobre la Guerra Civilque fueron alejadas por ser transmisoras de enfermedades venéreas

((Mujeres en guerra))IDF.AL ALMERIA

Las mujeres fueron las mejoreseconomistas posibles, y sin haberpasado por ninguna cátedra,durante la Guerra Civil y la post-guerra. Y hubieran sido tal vez lasmejores diplomáticas, tanto parabatallar como pera llegar a la paz,si los directivos de los distintosgrupos de los dos bandos no hubieran preferido casi que estuvierenen la casa y con la peta quebreda.Estas conclusiones puede~ dedu-cirse de la intervención que SofiaRodríguez López, doctora en His-toria por la Universidad de Alme.ría, ha pronunciado dentro delciclo de conferencias ’75 años deaquella República, 70 años deaquella Guerra’, organizado porel Ateneo y la Delegación deGobierno de la Junta de Andalu-

cia con una amplia gama de cola-boraciones y de patrocinios.

Las miliclanas -una de las figu-ras que más ha popularizado elcine- fueron <¢nuy excepcionales)),según sostuvo la conferencianteporque las mujeres fueron reie-gadas a la retaguardia tanto en ellado de los defensores de la Repú-blica como en el bando naciona-lista. Sofia Rodr~,uez sostuvo lacoherencia de este último mien-tras denunció la incoherencia delprimero, que llegó a justificar esadecisión y su apartamiento de lalínea del frente por considerar que<(eran portadoras de enfermeda-des venéreas~).

Vitalidadcon todo, y a pesar de que lasmujeres ronciencladas no dejaronni un momento de defender los

idearios politicos que asumian yde que algunas ocuparon puestosdirectivos, la historladors desta-có el papel desempañado por lasmujeres tanto en el campo de laeconomia, que resultó mucho másimportante y vital al tratarse deuna economía de subsisiencis, queafectó a todas, como en el campode los servicios sociales, con unalcance menor en cuanto al núme.ro de las entregadas a este tipo deactuaciones.

Sofia Rodríguez López asegu-ró, ante la pregunta informativa,que ella misma, lleva tiempo pre-guntándose por las huellas quedejaron esas mujeres en las actua-les y si la Guerra Civil amplió oredujo el rol ciudadano de lasmujeres en España al romperse elsistema de partidos con la desa-parición consiguiente de poder

defender las ideas con las queestuviersn más conform~. La hls-toriadora cree que en la zona repu-blicana, a pesar de la incoheren-cia, se amplia, sobre todo en elcampo polilico y los consejos poll.ticos y en el económico al ser lamujer la que ~<siembrs y recoge)).

FeminismoY a pesar de que pueda apareceren principio como una paradojatambién en la zona nacional seproduce una importante movili-zación de las mujeres para defen-der la ideología franquista. Peroen ambos casos, tal como defien-de la conferenciante, esos movi-nüentos se terminaron con la pro-pia guerra y muy poco ha llegadohasta los momentos actuales, a noser algunas expresiones un tantocaricaturescas como la calhíca-ción de viragos que lanzó Miguelde Unamuno.

Para Sofla Rodríguez la impor-tancia de las ’mujeres en guerra’fue el precedente que crearon yque, al llegar los años sesenta delpasado siglo y ponerse en la nulxi-ma actualidad el movimientofeminista, se comprueba la exis-tencia de unos derechos para lasmujeres que fueron vuinerados yque incluso desaparecieron.

~<De la necesidad hicieron vir-tud, fue el resumen dado por lahistoriadora al papel que desem-peñaron las mujeres en cuanto ala economia en guerra y en pos-guerra con el hambre y el racio-namiento. Recordó el recurso a laharina de algarroba, a las mon-das de las patatas y a las vueltasde los abrigos.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

3795

No hay datos

03/11/2006

CULTURA

54

18UNIVERSIDAD DE SEVILLA

Arte

Vida a bordo de la NAOLa muestra Í)escubr/endo a/os descubr/dores’ recoge la vueka al mundode la Nao Victoria partiendo de las experiencias de los grandes navegantes

M. FRANCO ~¿Sabía que cuando Juan Se-bastián Elcano arfibó a Sevi-lla en 1522 tras dar la vueltaal mundo regresó con una so-la nave, laVictofia, y 18 tripu-lantes? Los demás barcos sehundieron en el océano portempestades y contratiem-pos. La misma experiencia,pero con final feliz, vivieronlos lYlpulantes sevillanos quedieron la vuelta al mundo en18 meses en una réplica deaquella NaoVictona.

Ahora quieren compartircon el público esta inolvida-ble experiencia con la expo-sición Descubriendo a los des-cubridores, que hoy abre suspuertas en el Salón Alto delReal Alcázar y que será la úl-tima muestra del año queconmemore elV centenariode la muerte del descubridorCristóbal Colón. Lo originalde este proyecto expositivo,que comprende crónicas, fo-tografías, videos y objetos denavegación, es que acerca alpúblico las aventuras en elmar de los grandes navegan-tes de la historia, pero a par-tir de la experiencia gestadapor la NaoVictoria. Para ello,

Maqueta de la Nao Vidorb. que tripuló Elcano (izda.). Las paredes de la muestra están llenas de fotos (dcha.).

El público puedemanipular varioselementosnáuticos del s. XVICOMO CABOS,jarcias o velas, yver mapas ycartas de la época

la tñpulación ha recogido susvivencias en vídeos y fotogra-fías que hicieron durante eltrayecto (seleccionadas de en-tre 150.000 instantáneas).

Pero, junto a sus experien-cias, el visitante revivirá tam-bién las anécdotas de Colón,Magallanes o Cabeza deVa-ca a través de crónicas de via-jes, grabados, mapas, maque-tas o la correspondencia dela época y entenderá los ob-jetos propios de la navega-

ción.Verá instiumentos náu-ticos del siglo XVI como as-lxolabios, cuadrantes, ampo-lletas, cabos, jarcias o velasque el público podrá mani-pular. La muestra se comple-ta con óleos ybocetos reali-zados a bordo por artistas co-mo Arthur Miller.

¯ P Real AlCázar. De martes as~tbado, de 9.30 a 18 h. Domingo,de 9.30 a 1430 h. Entrada gratis.Hasta el 31 de diciembre. Inf. 010.

otrasexposicionesFOTOS EN PLATÓ. El colectivo de fotógrafosTaller de imdgenes de Cine colabora con el Festival deCine Europeo con esta exposición que recoge retratosde grandes actores y directores durante el rodaje devarias películas frlmadas en tierras italianas. ~r Casa dela Provindau Plaza del lYiunfo, 1. De 10 a 14 y de 17 a 20 horas.Entrada gratis. Hasta el 12 de noviembre,

PREMIO DE ARTE o__’PAUL RICARD’. El artista ’ ;’~"gaditano Pablo Fernández-PujolAlgañn es el ganadordel prestigioso premio dearte Paul Ricard, con la obraLa decisión (imagen). Puedeverla en la Facultad de BellasArtes, junto alos demástrabajos participantes. Después, expondrá su obra enPaIís. ~ Sala de exposiciones de la Racultad de Bellas Artes.

C/Larafla, 3. Hasta el 11 de noviembre. Entrada gratis.

’LA POSTAl. DEL VERANO’. Coincidiendo conla celebración de la Bienal de Arte Contemporáneo, laasociación de artistas Signos del Mediodía inaugura laexposición La postal de verano. En formato postal, losartistas han elaborado una obra plástica a partir de lasevocaciones del último verano. ~ Galería de arte SIMAC.C/imaginero Castillo Lastrucci, 6, bajo. De 17 a 19 horas. Gratis.Hasta el 30 de noviembre,

’ADANES Y EVAS’. El artistaAugusto Andrade ofrece en lamuestra Hijos de un mismo Dios:Adanes y Euas, una mirada

infimista y comprometida haciael matrimonio homosexual. Ensus obras (foto) (mde homenaje Caravaggio y alos maestros deltenebrismo. ~ Daleña MargaritaAlho~~n. C/Mes6n de los Caballeros,2, De 11 a 14 y de 18 a 21 horas. Gratis.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

55342

2448000

03/11/2006

OCIO

23

19UNIVERSIDAD DE SEVILLA

02/11/2006

20

Moguer y Palos harán "un frente

común" contra la segregaciónLos alcaides de los dosmunidpios matñcesaseguran que eldooJmento queentregó Avema en2004 ~o cumple losrequisitos legales"

m Hmtv~ L~ ~ de Pa-los de Ea l~om~~ y de Moguer, delos que depeude H núcleo costerode l~=m~=, m Haelv=, har~ "unf~am e0m~ =la escalimar esfuer-zod’ mmra la se~."~~ de estení~leo, por io que F¢ese=ar~ak..gadm~ =1 pmc==o ~dadopor d mk:k~ y desta¢arán que ele=¢taim= m=~=lo por ~ ,~’c~-nos a la J’ml~ d ZI de dk:iemb~de 2004 "no cnmple con los zequi-si~ ~ por h ~la-ci~w.

y es que., despu~ de la enn"egade ~le ~lmd~~le y de que la Di-pu~ción emiñe2 un dic~men enel que mmidení "cumplidos" losrequisitos formales de esto expe-dieme de ~ los ayunta-mientos ~ cuentan conun plazo hasta d Imí~mo mes deenero proa Fmesemar alegacionesa esto pru¢eso anms del pronun-ciamimm fnml de la Junta.

El alcadde de Palos de la Frome-ra. Cmmeb Rmnem (PP), indicóque Ira dm aym~mmientos hanconnotado los senados del cate-dráñ¢o en Den~dm AdminisUad-,m de Is ~ de Sevilla Al-

fonso [Mrez Moreno para la redac-ción de las alegaciones, que se ba-sarán en que "esta petición de se-gregación no cumple los requisitosde distancia al núcleo matriz ni delnúmero de habitantes necesariospara la segregación".

De la misma forma, indicó queMazag6n "no tendrá viabilidadeconómica como municipio inde-pendiente, por lo que la subida deimpuestos para poder autofinan-ciarse sería desorbitada", tras loque confió en que "prosperen lasalegaciones que se presenten paraque no se acepte la segregación".

Por su parte, el alcaide de Mo-guer, Juan José Volante (PP), indi-

I~C~O~ --’-"Hayque partir de queldazag6n es un núcleo desegunda resdiencia con

~~um~a. H~ un~~~lo~ksl~mmsulklm~mmPml~rhml~l~~ una gran diferencia deooblación en verano"

¯ AVEMA

c~ que se van a rebatir los requisi-

LOS plazos del proceso ~~.~~o~~o~o.e,~ tos porque "hay que partir de quebueno a 1o, requisitm por parte de Mazag6n es un núcleo de segunda

LMa v~z que concluya d plazo para que debe adoptar la Consejería de la Diputaci6n ~vindal. El expe- residencia con una gran diferencia

lasalegador~sdelosaytmhamien-Gobernaci6ndelaJunta, según dienterecogetodaladocumenta- de población entre el verano y el

ms, dexpedienmdesegregaciónapuntódpormvozdehAsodad6n ci6nquelaLeydeDemarca~6nTe- invierno" y añadió también los

deMazag6nsesomete~ae.gxm-deVecmosde~n (Avema)- rritorialdelaJuntadelafio95 exi- "incumplimientos en aspectos co-

ci6npúblicadurantetmmes, antes queimpulsaestainidadva-enel geparalassegregadonesy, según mo la distancia y el interés gene-

dequesearemitidodenuevoala AyuntamientodeMoguer, Frandsc( Avema, Mazag6ncumpleconre- ral". Volante justificó la decisión

Diputad6ndeHuelvaparaque, en Masttnez, quevaticinÓqneladeci- quisitmcomotenermásde4.000 de los dos ayuntamientos asegu-

esteca.so, sepm~aunciesobred si6nfinalseconoceráa fmalesde habitanmsyestaraunadistanda rando que la decisión de segrega-

conmnkio del ~. Posterior- 2007.Apesar de que Avema lleva superior a los siete kilómetlos de ción de Avema "no es justa ni sen-

mentey, trasvolvexalaJunta, ésta trabajandoenestedocume~todes-Iosmunidpk~sdelosquedepende,sata y supondda una p6rdida cul-

loremidráalConsejoConsultivo,de 1991,no fuehastad21dedi- porloqueconsideraquedúnico tural, social, de desarrollo y eco-

queconta~conun plazodeg0dí- c~embre de2004cuandoseentleg6condicionante"subjeUvo" para nÓmica muy importante para Mo-

asparapmntmciarsesobrelase- dexpedienmdesol/cituddelase- que nose procedaaestasegrega- guer", aunque destacó que, comodón"txxlríaestarenelPlandeVia- moguereño, "tampoco gusta que

gmgaci6n, decifión que servirá de gregadón de Palos y Moguer a l:abase para d pmnmv:iamienm final Junta, momento desde d que el ex- bilidad económico", el municipio vea rotas sus serias de

_ identidad".

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

7383

58000

02/11/2006

PROVINCIA

22

21UNIVERSIDAD DE SEVILLA

Vicente Serván Alcántara. Estudiante de primero de Ingeniería Industrial

Recientemente, este joven onubense se ha traído a casa uno de los ña. A sus dieciocho años, confiesa que la física es una de sus gran-premios de la XI Olimpiada Iberoamericana de Física celebrada en des pasiones, aunque también encuentra un hueco para divertirsela Universidad de Coimbra, a donde acudió representando a Espa- con sus amigos en Aljaraque, de donde es natal.

"Tener un buen expediente no espresión para terminar la carrera"

PATRICIA NOGALES

¯ Ha soportado con éxito hastacinco horas frente a fórmulas,ecnacinnes y problemas. Ha de-mostrado en una prueba interna-cional, con los mejores estudian-tes de otros paLses, que se manejabien entre números y que controlalo relacionado con la física. Moda-l]a de bronce en la XI OlimpiadaIberoamericana de Física, VicenteSerwin A]cántara se enfrenta aho-ra con toda naturalidad a su pñ-roer año como universitario.-¿Cómo lleguste a parfidper enestas pruebas representando aEspaña?-Quedé primero en la Olimpiadaque se celebró en Huelva para es-tudiantes de toda Andalucta y lue-go pasé a la prueba nacional que secelebr6 en Teruel, donde consegu]la medalla de plata, y así fue cml~me llamaron para representar a

PREFERENCIAS

"Lo que mds me gustaes la física moderna: lorelacionado con larelatividad y el estudiode la luz y las ondaselectromagnéticas"

España en la Universidad deCoimbra, en la Olimpiada Ibero-americana.-¿Y te result6 complicado?-La verdad es que si, los ejercicioseran difíciles. Habla una parte te6-rica, de problemas, y otra experi-mental, tentamos que hacer unaserie de mediciones y cálculos enbase a unos experimentas realiza-dos por nosotros mismos.-Algunas pruebas duraron has-la cinco horas, ¿no? ¿C6mo ha-das para mantener la concen-tración?~.qi, para las dos pruebas tenlamosdiez horas en total. En realidad eracomo hacer un examen. Para man-tener la concentración no tenianingún truco, simplemente me to-m~ algún descanso, si no, es impo-sible.--Supongo que la fl.stca es la ma-teria que más controlas.-Sí. Desde que ~é a estudiar-la me gustó mucho, y lo cieno esque es la asignatura que mejor seme da. Lo que más me gusta es lafísica moderna: la relatividad v el

--: ~ m alklmmmb~ahm~~,

Un futuro ingeniero sin prisa pero sin pausaCon bastante naturalidadeste joven (recién cum-plida la mayoría de

edad), natural de Aljaraque, haconseguido uno de los mejoresexpedientes del colegio onu-bense Entrepinos donde ha de-sarrollado toda su vida acadé-mica. Con su media de 9,6 (9,06

después de la Selectividad, =queme bajó la media un poco) con-fla en poder sacar "1o mejor po-sible" la carrera de Industriales,una de las más complicadas,aunque no es algo que le obse-sione. Además de su buen domi-nio de la flsica, en general con-trola todo el mundo de las cien-

cías, y como era perfectamenteprevisible, le atrae todo lo rela-cionado con la infurmAtica. En-tre sus aficiones, salir con losamigos y divertirse los fines desemana tienen un lugar prefe-rente. Del fútbol, eso si, pasa unpoco. No es un deporte que leatraiga especialmente.

estudio de la luz y las ondas elec-tmmagnéticas.-¿Y hay algo que no se te de tanbien como la fisIca?-Siempre me han costado más tra-bajo las asignaturas que son de hu-manidades. Lo que más me gustaes todo lo relacionado con las cien-cias, así que para las de letrassiempre he tenido más dificulta-des.--Acabas de empezar la carrerade Ingenierta Industrial en laUniversidad de Sevilla, ¿c6mo lallevas, Porque no es de las f~ci-les...?-Intentaré sacarla la mejor posi-ble. Aunque sl es cierto que dicenque es muy dura, incluso se bro-mea al respecto: los veteranos dela facultad cuando me preguntanqué estudio y responde "Industria-les" me replican "¿y el año que vie-ne"? Pero bueno, hayde todo. Hayg, en~ a la que le cuesta mucho,

EQUILIBRO

"Nunca he tenidoningún problema,aunque en los estudiosme vaya bien cuandohay que divertirsetnmhi~n ~d hacerlo"

hay gente que después de un aflolo dejan y hay quien lo va sacandoa curso Por afio.-¿Y el haber ganado un premioen una olimpiada de Flalca y eltener un buen expediente resul-la ahora una presión?

Yo no siento ningún tipo de pre-sión, No creo que por haber gana-do algo tenga ahora que sacarlo to-do perfecto. Sacar~ lo que pueda.-¿Para el futuro, qué planes tie-nes? ¿A qué te guslarla dedicar-te?- Todavía no lo sé. Ahora en lo quepienso es en terminar la carrera yya ver~ qué hago, pero desde lue-go estará relacionado con aquellopara lo que he estado estudiando.-¿Está refildo el estudiar y el sa-car buenas notas con la diver-sión?- Nunca he tenido ningún proble-ma. Aunque en los estudios me va-ya bien, cuando hay que divertirsetambién he sabido hacerlo. Megusta salir con los amigos e ir a ladiscoteca. Lo único que no me in-teresa demasiado es el fútbol.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

7383

58000

02/11/2006

HUELVA

14

22UNIVERSIDAD; UNIVERSIDAD DE SEVILLA

Granada acogerá uncongreso mundialsobre mediación

Se presentarán experiencias de resoluciónde conflictos en el ámbito familiar,escolar, comunitarío, penal y empresarial

IN£S GALLASTEGUI GRANADA

Granada acogerá el CongresoInternacional de Mediación, alque acudirán algunos de losexpertos más prestigiosos delmundo en resolución de conflic-tos y representantes de las prin-cipales escuelas de esta técnicade negociación. Los asistentes alencuentro, que tendrá lugar el 30de noviembre y el i de diciembreen la sede central de CajaGrana-da, podrán conocer el trabajo delos mediadores en diferentesámbitos, desde la familia hasta laempresa. El congreso contará conla presencia de Gabrielle Grop-man, profesora de Harvard, y deJoseph Folger, de la Temple Uni-versity, entre otros expertos.

El encuentro ha sido organiza-do por la Federación Estatal deAsociaciones de Mediación, pre-sidida por la asociación Delgomar,,que presta en Granada el serviciode mediación familiar e interge-neracional subvencionado por la

Dirección General de Infancia yFamilias de la Consejerla para laIgualdad y Bienestar Social de laJunta de Andalucla.

La mediación es un método deresolución de conflictos basadoen el diálogo. A diferencia delárbitro, el mediador no intervie-ne -salvo para proponer las nor-mas de la negociación-, ni decidenada: son las partes en conflictolas que expe~en su postura, escu.chan la del otro y buscan solu-ciones que satisfagan a ambos.

Manuela Delgado, miembro deDelgomar, explicó que la media-ción es una práctica social muyantigua -los jefes de las aldeas yaactuaban como mofliadores-, peroha experimentado un ’boom’ enlos últimos treinta años. En laaetualidafl, la negociación entreparejas e~.¢rtmite de separacióno divorcio es el campo más asen-tado, al menos en España; de ahíque las experiencias con familiasocupen una imite importante delnroarama del conm’eso.

MEDIACIÓN. Manuela Delqado, en su despacho. / JUAN ORTIZ

! La rnediad¿n es unatécnica muy antiguay ahora experimentaun gran ’boom’

Sin embargo, hay otros ámbi-tos en los que la mediación escada vez más frecuente, explicóDelgado. Así han surgido lamediación vecinal o la empresa-rial, que trata de resolver con-flictos en el seno de las empresas,pero también entre las compañí-as v su entorno.

La mediación penal está mássujeta a las normas del Derechoy pretende acercar los puntos devista de infractores y víctimas deciertos delitos, por ejemplo hur-tos, robos o peleas menores.

Mediar en la escuelaEn cuanto a la mediación escolar,Manuela Delgado destacó que setrata de un tema de gran actuali-dad, ante la creciente alarma dela sociedad por los conflictos vio-lentos que se generan en la escue-la entre ahunnos, entre alumnosy profesores o entre padres y pro-fesores. Un grupo de escolares delInstituto Alfaguara de Loia, uno

¯ Encuentro: Congreso Internacio-nal de Mediación ’Hacia una cultu-ra de la paz y no violencia’.

¯ Fecha: 30 de noviembre y 1 dediciembre de 2006.

¯ Lugar: Salón de Actos de la sedecentral de CajaGranada.

¯ Organiza: Federación Estatal deAsociaciones de Mediación.

¯ Colaboran: Consejeria para la Igual-dad y Bienestar Social, Ministeriode Trabajo y Asuntos Sociales, Dipu-tación de Granada, Ayuntamientode Granada, Unwersidad de Gra-nada, CajaGranada, Centre deMedlaOo Familiar de la Generalitatde Catalunya, Centro Albayzin yGrupo SM.

¯ Homelogacl6n: En e~ congreso sesolicitará homologaclón para la for-mación de~ profesorado andaluz.También se ha pedido el reconoci-miento de créditos de libre confi-guraciÓn en las universidades deGranada, Jaén y Sevilla

¯ InformaciÓn ¯ Inscrlpclones en:www.famed,org.es/congreso.

de los que participan en el pro-grama ’Escuelas espacios de paz’,presentará en el congreso de Gra-nada su experiencia para ayudara resolver sin golpes ni gritos lasquerellas entre estudiantes.

Además de ponencias y colo-quios, en el congreso se desarro-llarán talleres en los qee so simu-larfi un proceso (le mediación paraque los asistentes conozcan cÓmofuncionan estas técnicas en lapráctica, Como actividad parale-la, también habrá un espacio pós-ter en el que se presentarán diver-sas experiencias de mediación.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

25749

202000

02/11/2006

VIVIR

54

23UNIVERSIDAD DE SEVILLA

29/10/2006

24

~,, ,u, ¯ ,,~ ¯ ,wo m

ENCUENTRO INTERNACIONAL

El congreso .mundial de bioéticatermina con reconocimientos0 Dos profesoras deSevilla y Cartagenason distinguidas porsus ponencias

REDACCION

El IV Congreso Imerna-~i,mal de Bioélica. I)i.g-nidad Ilmu,ma ~, Biùu(ionlllll un £’1 ámbito de’

la Bit)ética li.le clausurado ayercon I;i presencia de Filo Sgt~ceia.plCsitlvnlt, di’ I.I Federación lU-

II’l’ll;l( IOlldl tic’ ]~ioolica de Jnspi-

I;lt Ioll l’cl’xtHI;lliMa d:ibil)l: MaNoIceta, dill,~lov del lusliltll() di,

(i(inSllIla I! spocializaciOll el l

I{l(It’tRA (I(H~,), V Mal’ia I)(llores

I:.lWj,. pl’esidenla tic Lt I:ibipI)uranle u,I atJIo de CJill]SUl’a t,]

( :(dt’gio ( )iicial de Iàll~’l’lnt.l’ia ¯ ¯ Mario Iceta, Maria Dolores Espelo y Elio Sgreccia.

Córdoba entregó Ull reconoci-miento a las dos mejores comu-nicaciones de este fimbito pre-sentadas en este cougreso y quehan recaido en Maria LourdesCantero. profesora de la Escuelade Enfermeria de Cartagena. yMaria Dolores Guerra, profesorade la Escuela de EnIbmleria de laUniversidad de Sevilla.Durante dos jornadas, cientos

de personas han asistido a las di-terentes ponencias {[ue han teni-do lugar en el congreso y en lasque se han abordado, entre otrascuestiones, la situación de lospaíses del tercer mundo y su ac-ceso a los recursos sanitarios dis-ponibles, las perspect¡wls delbien comtin en los ánlbitos te~ri-cos y prácticos l’elaci(~nados (’onla Bioética y los retos inoralesplanteados en la investigaciónlarnmcéutica actual. __~

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

14812

108000

29/10/2006

LOCAL

13

25UNIVERSIDAD DE SEVILLA

Cultura. I Congreso Internacional en defensa de la Cultura Taurina

El historiador Andrés Luque destacó en una conferencia que las escenastaurinas han sido una constante en la trayectoria artística del malagueño

La tauromaquia en Picasso,una afición hecha inspiración

LA PLAZA DE NIMES~=IIC~I~~SO Y LOS TORO~ FU EEL T{TULO DE LA CONFEREN-CIA PRONUNCIADA POR EL HIS-TORIADOR DEL ARTE ANDRFtSLUQUE EN EL PRIMER CON-GRESO INTERNACIONAL EN DE-FENSA DE LA CULTURA TAURI-NA EN M,¿,LAGA.

~í~Máhga, t]nales dei XIX, el solcae sobre la plaza dela Ma-lagueta bajo los ojos de un

niño que junto a su padre contemph

mario en d papel Así comienza h his-á~ria deun mista, Pablo Ruiz Picasso,que hizo de su afadón h musa que ins-pirarta sus obr’~

Las escenas de tauromaquia hansido una constante en h trayectoria ddpintor que, como él, han evoluciona-do de uno a otro estilo "pasando del

eq~¿And~ Luque, proíesor de H~’, ta’la del Arte de la Universidad deSevilla, quien intervino en el I Con-greso Internacional en Defensa de hCultura de h Tauromaquia en Mála.ga.

En su conferenda ’Picasso y los to-ros’, este espeoalista reveló la fasci-nadón con que h que el artima se acetr-e~ al mundo de los toros con apenas7 años y que le llevó a plasmar "de’forma muy descriptiva" todo cuantoveía en h plaza, tanto h propia fiestacomo cualquier escena anecdótica que¢tese a su alrededor.

Y es c~~, ~~~í. Luque, Pic=se -~un e~epoonal aficionado" pues "pa-rece increíble que un niño tan pe-

queño pudiese describir con tal pre-cisión aspectos complejos del mundodeltoreo’, una afición que ha permi-tido conservar un legado "de lo másrealista sobre h tauromaquia del sigloX1X". Ya de adolescente, durante suestancia en Madrid, el pintor se inte-resa por los grandes maestros comoVelázquez o B Greco, pero será Goyay su retrato de h tauromaquia quien

Fotosm~ de Picassoen una corrida detoros, de la muestrade Hubertus Hierl enla SeriedadEsonOmica.

El toreo, pasiónen la distancia. A peor de est~ lejoL d cmmkw

por el tomo que le Uev6 conUnu~mente a la plaza de Nknes para vol-ver a sentir el ardm" la fiesta nado-nal y que contlnu6 Inspirando suso¿raubunas de Jas cuajos "pinta-ba ah Impmvbadas servilletas querepla~ a sus ~ picadoms y(~e k~o és~s ap~,duban paravender’. Ser~ en esta ¿.poca cuan-do osnlm su ~end~ en b ~um delmatador y en espec~l en la del qmseda el centro de su admlmción,Jo~ G6mez Ortega ’GaRo’, coosJ-derado el Inventor del tomo moder-no y qw marc~ un pun~ de Inned~en la trayectoria del malagueAo.~pues su muerte le neva a alejarsede la ten~l~ca taudna durante n~tsde diez a¿os". A su regreso, en ladécada de los 30, PIcasso mculx~rael toro en mJs cuadros en dos face-tas: "Una v~n~ulada a los mi~os me-dlten-~e~~ osmo el que ~~~.os end Guem~~ y ob-a puramen~ ù~ud-na en el interior del ruedo".

le influya sobremanera hasta d pon-de tratar de "reinterpretar su obra y

superarla, añadiendo a las rnmrnas es-ceras elementos propios del toreo desu época".En esta etapa su dibujo se-gmrá siendo figurativo hasta los 30afios en tierras francesas, cuando elpintor, "desde h nostalgia", bufará htercera dimensión a la’avés del cubis-

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

6989

No hay datos

29/10/2006

ECONOMIA

38

26UNIVERSIDAD DE SEVILLA