revista de nicaragüenses - revista del mes de temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf ·...

16
0

Upload: others

Post on 24-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

0

Page 2: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Revista de Nicaragüenses

No. 139 – Noviembre 2019 – ISSN 2164-4268 - http://www.temasnicas.net/

1

No. 139 – Noviembre 2019 ISSN 2164-4268

TEMAS NICARAGÜENSES una revista dedicada a documentar asuntos referentes a Nicaragua

CONTENIDO CONTENIDO _____________________________________________ 1

PRESENTACIÓN __________________________________________ 4

NUESTRA PORTADA _______________________________________________ 4

La geología del volcán Maderas ______________________________ 4

Explorando el Volcán Maderas _______________________________ 9

DE NUESTROS LECTORES _________________________________________ 14

Diferencia entre Creer y Pensar _____________________________ 14

GUÍA PARA EL LECTOR ___________________________________________ 16

Noticias _______________________________________________ 16

Agradecimientos ________________________________________ 16

Guía para el Lector _______________________________________ 16

DEL ESCRITORIO DEL EDITOR _____________________________________ 26

Si yo fuera Presidente ____________________________________ 27

José Mejía Lacayo ________________________________________________ 27

DE ACTUALIDAD ________________________________________________ 30

Propuesta de unidad nacional de la Unidad Azul y Blanco _________ 31

CIENCIAS NATURALES ____________________________________ 34

Fichas de las especies de anfibios y reptiles que han sido registradas

para Nicaragua posterior a HerpetoNica (2015) ________________ 36

Javier Sunyer & José Gabriel Martínez-Fonseca ________________________ 36

La Garza Bueyera Bubulcus ibis _____________________________ 62

Wikipedia ______________________________________________________ 62

Adendum a Distribución Actual de el “Pez León” (Pterois) en las

Américas_______________________________________________ 78

J. D. Villa, Ph.D. _________________________________________________ 78

Page 3: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Contenido

© RTN – [email protected]

2

LAS SEGOVIAS __________________________________________________ 80

Datos Históricos de Matagalpa ______________________________ 82

Eddy Kühl Aráuz _________________________________________________ 82

COSTA CARIBE __________________________________________________132

Cayos De Perlas Y Cayos Miskitos: Joyas Del Caribe Nicaragüense _ 134

Ing. M. Sc. Guillermo Bendaña _____________________________________ 134

NACIONAL ____________________________________________ 143

ENSAYOS ______________________________________________________145

Ante La Muerte De Mariano Fiallos Gil _______________________ 146

Carlos Tünnermann Bernheim _____________________________________ 146

Bebidas Energizantes ____________________________________ 151

Lic. María Teresa Centeno ________________________________________ 151

250 Años Del Nacimiento De Alexander Von Humboldt __________ 164

Carlos Tünnermann Bernheim _____________________________________ 164

Nicaragua, Centro De Arte Rupestre Del Continente Americano ___ 167

Hno. Hildeberto María F.S.C. ______________________________________ 167

La Institución Cultural del Comercio Prehispánico _____________ 181

Miguel León-Portilla _____________________________________________ 181

HISTORIA______________________________________________________213

La Descendencia de Rafaela Herrera ________________________ 215

José Mejía Lacayo _______________________________________________ 215

La Hazaña De Rafaela Herrera En 1762 ______________________ 222

Jorge Eduardo Arellano __________________________________________ 222

Las Incursiones Miskitas al Interior de Nicaragua en el Siglo XVIII 228

José Mejía Lacayo _______________________________________________ 228

Nuevas Incursiones Piratas 1681-1687 ______________________ 242

Hubert Howe Bancroft ___________________________________________ 242

La Biblioteca Nacional: Escorzo Histórico (1882-1997) __________ 262

Jorge Eduardo Arellano __________________________________________ 262

Observaciones sobre dos Casas Antiguas _____________________ 299

Jose Coronel Urtecho ____________________________________________ 299

Reconstrucción De Granada _______________________________ 307

Pío Bolaños Álvarez y Alejandro Barberena Pérez ______________________ 307

Somoza y Nicaragua según John Gunther ____________________ 314

Alberto Bárcenas Reyes __________________________________________ 314

Contrato entre la Compañía Aguadora de Ticuantepe y la Municipalidad

de Masaya, en 1888 _____________________________________ 323

Francisco-Ernesto Martínez _______________________________________ 323

HISTORIA DE LAS IDEAS Y DE LAS MENTALIDADES_____________________331

Presentación de la Sección ________________________________ 331

Page 4: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Revista de Nicaragüenses

No. 139 – Noviembre 2019 – ISSN 2164-4268 - http://www.temasnicas.net/

3

Editor: Ligia Madrigal Mendieta ____________________________________ 331

El desarrollo de los protestantes después de la caída de Zelaya ___ 332

Hamlet Danilo García ____________________________________________ 332

GEOGRAFÍA ____________________________________________________352

Los Municipios de Nueva Segovia ___________________________ 354

José Mejía Lacayo _______________________________________________ 354

ANTROPOLOGÍA _________________________________________________369

Tendencias actuales en la teoría del arte rupestre _____________ 371

Kevin L. Callahan _______________________________________________ 371

Petroglifos de Ometepe __________________________________ 393

Suzanne Baker _________________________________________________ 393

HISTORIA DE VIDA ______________________________________________401

Historia de la Herpetología: Obituario de Edward H. Taylor ______ 402

J. D. Villa. Ph.D. ________________________________________________ 402

Biografía de Stephen Kemble (1740-1822): El Fuerte San Carlos __ 411

Alberto Gutiérrez, «uno de los grandes músicos de Nicaragua» ___ 417

Francisco-Ernesto Martínez _______________________________________ 417

DERECHO ______________________________________________________423

Editor: Humberto Carrión McDonough _______________________________ 423

BIBLIOGRAFÍA _________________________________________________425

RESEÑAS ______________________________________________________426

INFORMACIÓN EDITORIAL ________________________________ 427

AVISO PERMANENTE _____________________________________________433

Cómo suscribirse a la Lista de Correos _______________________________433

MADERO CALENDÁRICO NICARAO __________________________ 434

Page 5: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Explorando el Volcán Maderas

© RTN – [email protected]

4

PRESENTACIÓN

NUESTRA PORTADA

La geología del volcán Maderas

El volcán Maderas es un estratovolcán más o menos cónico que forma el extremo SE de la isla Ometepe en forma de ocho en el lago de Nicaragua. El edificio basáltico a

traquidacítico está cortado por numerosas fallas y grabens, el más grande de los cuales es un graben orientado al NO-SE que corta la cumbre y tiene al menos 140 m de

desplazamiento vertical. El pequeño lago Laguna de Maderas ocupa el fondo del cráter de cumbre de 800 m de ancho, que se encuentra en el lado occidental del graben central.

El lado SW del edificio se ha visto afectado por la caída a gran escala. Varios conos piroclásticos, algunos de los cuales pueden haberse originado a partir de explosiones litorales producidas por la entrada del flujo de lava en el lago de Nicaragua, se encuentran

en el flanco inferior del NE hasta el nivel del lago de Nicaragua. Se consideró que el último período de gran crecimiento tuvo lugar hace más de 3000 años, pero el mapeo detallado

Page 6: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Revista de Nicaragüenses

No. 139 – Noviembre 2019 – ISSN 2164-4268 - http://www.temasnicas.net/

5

posterior demostró que la actividad eruptiva fechada más reciente tuvo lugar hace

aproximadamente 70,000 años y que probablemente ha estado inactiva durante decenas de miles de años. (Kapelanczyk et al.,

2012). Un lahar en septiembre de 1996 mató a seis personas en una aldea del flanco E, pero

no se confirmó la actividad volcánica asociada.

Es parte de Reserva de la Biosfera de la

UNESCO, en la isla de Ometepe.

La variación regional de las características físicas y geoquímicas de los

volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

primer patrón es simétrico sobre Nicaragua. El grosor de la corteza, el contenido de sílice de las lavas máficas y las alturas de los edificios

volcánicos son más bajos en Nicaragua y aumentan suavemente hacia Costa Rica hacia

el sur y Guatemala hacia el norte. La densidad de magma es máxima en Nicaragua y disminuye suavemente hacia afuera. La variación regional en el grosor de la corteza es

suficiente para que las densidades de magma, calculadas a las presiones apropiadas de Moho, sean las mismas en la base de la corteza en toda la región. Esto es consistente con la acumulación de magma en la base de la corteza. Las composiciones masivas de

basaltos centroamericanos muestran la misma variación simétrica. Los conjuntos de basaltos nicaragüenses trazados en proyecciones seudoternarias de CMAS indican

grandes volúmenes de fase primaria de olivina y plagioclasa. Hacia Costa Rica y Guatemala, los campos de olivina y plagioclasa inferidos de las suites de lavas basálticas

son más pequeños, lo que es consistente con el fraccionamiento a una profundidad creciente.

El segundo patrón es la segmentación del frente volcánico y el margen de la placa

en general. La segmentación afecta fuertemente el espacio y el tamaño de los centros volcánicos. En los límites de los segmentos, los centros volcánicos son generalmente

pequeños e inusualmente espaciados. Hacia el interior del segmento, la separación y el

1 Michael J.Carr. Symmetrical and segmented variation of physical and geochemical characteristics of the

central american volcanic front. Journal of Volcanology and Geothermal Research, Volume 20, Issues

3–4, April 1984, Pages 231-252

Page 7: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Explorando el Volcán Maderas

© RTN – [email protected]

6

tamaño del volcán aumentan sistemáticamente. El contenido del elemento LIL de las lavas refleja fuertemente este patrón. Para las lavas con contenidos de sílice similares,

cuanto mayor sea el volcán, mayor será el contenido del elemento LIL2. Las relaciones

2 En petrología y geoquímica, un elemento incompatible es aquel que no es adecuado en tamaño y / o

carga a los sitios de cationes de los minerales de los que está incluido. Se define por el coeficiente de partición entre los minerales formadores de roca y el fundido que es mucho menor que 1.

Durante la cristalización fraccionada del magma y la generación de magma por la fusión parcial

del manto y la corteza terrestre, los elementos que tienen dificultad para entrar en los sitios de cat iones de los minerales se concentran en la fase de fusión del magma (fase líquida).

Los acrónimos conocen dos grupos de elementos incompatibles que tienen dificultades para entrar en la fase sólida. Un grupo incluye elementos que tienen un radio iónico gra nde, como potasio,

rubidio, cesio, estroncio, bario (llamado LILE, o elementos litófilos de iones grandes), y el otro grupo incluye elementos de valencias iónicas grandes (o cargas altas), como circonio, niobio, hafnio, elementos de tierras raras (REE), torio, uranio y tántalo (llamados HFSE, o elementos de alta intensidad

de campo).

Otra forma de clasificar elementos incompatibles es en masa (serie de lantánidos): los elementos ligeros de tierras raras (LREE) son La, Ce, Pr, Nd y Sm, y los elementos pesados de tierras

raras (HREE) son Eu-Lu. Las rocas o magmas que son ricos, o solo ligeramente agotados, en elementos

Page 8: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Revista de Nicaragüenses

No. 139 – Noviembre 2019 – ISSN 2164-4268 - http://www.temasnicas.net/

7

entre la segmentación, el espacio entre los volcanes y el tamaño del volcán son compatibles con el aumento diapírico de magma acumulado en cintas estrechas cerca de

la superficie superior de la losa sin empuje. La relación entre el volumen del volcán y el contenido del elemento LIL está cualitativamente de acuerdo con un modelo de fraccionamiento de sistema abierto.

El volcán Maderas es un pequeño estratovolcán andesítico ubicado en la isla de Ometepe en el lago de Nicaragua, Nicaragua, sin registro de actividad histórica. Se

recogieron 21 muestras en 2010 de los flujos de lava de Maderas. Las muestras seleccionadas se analizaron para determinar la geoquímica de la roca completa utilizando

ICP-AES y / o se fecharon utilizando el método 40Ar / 39Ar. Los resultados de estos análisis se combinaron con datos recopilados previamente de Maderas, así como con observaciones de campo para determinar la historia eruptiva del volcán y crear un mapa

geológico. Los resultados de los análisis geoquímicos indican que Maderas tiene mayores concentraciones de álcalis que la mayoría de los volcanes nicaragüenses y costarricenses,

incluido su vecino más cercano, el volcán Concepción. También es diferente de Concepción en que muestra elementos incompatibles superiores. Las fechas de edad determinadas oscilan entre 179.2 ± 16.4 ka a 70.5 ± 6.1 ka. Con base en estas edades

y la geomorfología del volcán que se caracteriza por un graben bisector, se propone que Maderas experimentó dos generaciones de desarrollo: la construcción inicial del cono más

antiguo, incluidos los flujos de lava pre-graben, seguido de la lava post-graben. fluye Las edades también indican que Maderas es notablemente mayor que Concepción, que es

históricamente activa. También se evaluaron los riesgos volcánicos. Las edades de 40Ar / 39Ar indican que Maderas probablemente ha estado inactivo durante decenas de miles de años y las futuras erupciones volcánicas no se consideran un peligro inmediato. Sin

embargo, existen terremotos y riesgos de lahar para las comunidades alrededor del volcán. Las pendientes pronunciadas del cono antiguo erosionado son las fuentes más

probables de riesgos de lahar.3

REFERENCIAS

The following references have all been used during the compilation of data for this volcano, it is not a comprehensive bibliography.

ligeros de tierras raras se denominan "fértiles", y aquellos con fuertes empobrecimientos en LREE se denominan "agotados".

3 Kapelanczyk, L., Rose, W.I. & Jicha, B. Bull Volcanol (2012) 74: 2007. https://doi.org/10.1007/s00445-012-

0644-7

Page 9: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Explorando el Volcán Maderas

© RTN – [email protected]

8

Carr M J, 1984. Symmetrical and segmented variation of physical and geochemical characterisitics of the Central American volcanic front. J. Volcanol. Geotherm. Res., 20:

231-252. https://doi.org/10.1016/0377-0273(84)90041-6

IAVCEI, 1973-80. Post-Miocene Volcanoes of the World. IAVCEI Data Sheets, Rome: Internatl Assoc Volc Chemistry Earth's Interior.

Kapelanczyk L, Rose W I, Jicha B, 2012. An eruptive history of Maderas volcano using new 40Ar/39Ar ages and geochemical analyses. Bull Volcanol, 74: 2007-2021.

https://doi.org/10.1007/s00445-012-0644-7

Kerle N, van Wyk de Vries B, 2001. The 1998 debris avalanche at Casita Volcano,

Nicaragua; investigation of structural deformation as the cause of slope instability using remote sensing. J. Volcanol. Geotherm. Res., 105: 49-63.

McBirney A R, Williams H, 1965. Volcanic history of Nicaragua. Univ Calif Pub Geol

Sci, 55: 1-65.

Smithsonian Institution-GVN, 1990-. [Monthly event reports]. Bull Global Volc

Network, v 15-33.

Stoiber R E, Carr M J, 1973. Quaternary volcanic and tectonic segmentation of

Central America. Bull Volcanol, 37: 304-325.

van Wyk de Vries B, Borgia A, 1996. The role of basement in volcano deformation. In: McGuire W J, Jones A P and Neuberg J (eds) Volcano Instability on the Earth and

Other Planets, Geol Soc London Spec Pub, 110: 95-110.●

Page 10: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Revista de Nicaragüenses

No. 139 – Noviembre 2019 – ISSN 2164-4268 - http://www.temasnicas.net/

9

Explorando el Volcán Maderas

El Maderas es uno de los volcanes más altos del país, su ascenso es una aventura

extrema. Prepárese para una travesía de por lo menos 10 horas de caminata, bajo senderos cubiertos por una espesa vegetación que crea un clima fresco, desde los primeros metros de iniciada la travesía.

Aunque uno de los requisitos para escalar es tener buena condición física una vez avanzados los primeros dos mil pies se dará cuenta que la cosa en más de disposición y

tenacidad y claro de espíritu aventurero.

El terreno es desafiante, las formaciones boscosas a cada minuto sorprenden la

vista que a pesar del cansancio y de lo crítico que a ratos resulta el camino son una especie de aliciente para continuar y querer ver el premio final: su preciosa laguna.

A la mitad del Volcán se topará con una espectacular vista de parte del ocho que

forma la Isla de Ometepe, desde ahí se aprecia la inmensidad del Lago de Nicaragua y el segundo guardián de la Isla: el Volcán Concepción que tiene una altura de 1,610 metros

sobre el nivel del mar.

A medida que se avanza puede ver y oír el canto de algunas especies que habitan

el Maderas, entre ellos monos cara blanca, monos congo, venados, pavas, urracas, entre otras.

Page 11: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Explorando el Volcán Maderas

© RTN – [email protected]

10

Una vez en la cima entenderá la magia que guarda este volcán y el premio que le da a los turistas que lo exploran a diario. Es necesario descender sujetado de cuerdas

pues está a unos 200 metros de la cima.

Las laderas de la laguna son rodeadas por una espesa vegetación, ahí el agua y el clima son bastante halados pero eso no le impide disfrutar de un reconfortante baño.

Incluso por momentos la visibilidad es difícil pues es cubierta por una espesa neblina. La laguna mide 400 metros de largo por 150 de ancho y según estudios realizados su

formación data de hace unos 800 años.

Pero fue hasta el año 1930 que la existencia de esta reserva natural fue descubierta

por un campesino, sin embargo, esta versión no es compartida por algunos habitantes quienes atribuyen el hallazgo a un explorador extranjero. No obstante, una de las razones por lo que tarde se supo de su existencia fue el respeto que tenían los indígenas al volcán,

lo consideraban un sitio sagrado, una morada de dioses, incluso lo llamaban Coatlán que significa “Lugar del Sol”.

El viaje hasta la Isla de Ometepe toma una hora y cuarto, más o menos, a bordo de un ferry que zarpa desde el Puerto del Municipio de San Jorge del Departamento de

Rivas, el pasaje vale 30 córdobas y es posible trasladar vehículos. Desembarcará en el Muelle de Moyogalpa, principal Municipio de la Isla. El Maderas lo encuentra trasladándose hasta el Municipio de Altagracia y de ahí a una comunidad llamada Balgüe.

Una vez en el lugar pregunte cómo llegar a la hacienda Magdalena en donde por 20 córdobas de peaje y contratado el guía de rigor estará listo para vivir una experiencia sin

igual.

Page 12: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Revista de Nicaragüenses

No. 139 – Noviembre 2019 – ISSN 2164-4268 - http://www.temasnicas.net/

11

Page 13: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Explorando el Volcán Maderas

© RTN – [email protected]

12

Qué llevar a la caminata Volcán Maderas4:

Ropa que no te importa dejar en la basura. Como mencioné antes, cualquier cosa

que traigas se ensuciará.

El doble de agua que crees que necesitas. Bebí un litro y medio entero por mi

cuenta y podría haber bebidomás. Trae una botella extra. Te lo agradecerás.

Calzado de senderismo resistente. Si bien admito que hice la caminata en zapatillas

de deporte, es muy fácil resbalar y torcer un tobillo en las rocas y el barro. Póngase un

par de buenas botas antes de su viaje.

Una merienda extra. Su recorrido u hotel probablemente le proporcionará un

almuerzo para llevar con usted o para disfrutar en la laguna. No está de más tener un

paquete extra de galletas para un poco de estímulo.

¡Una cámara! Las vistas del Volcán Concepción y el Lago de Nicaragua son

absolutamente impresionantes.

4 Dan y Casey. Traducido de a cruising couple

Page 14: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Revista de Nicaragüenses

No. 139 – Noviembre 2019 – ISSN 2164-4268 - http://www.temasnicas.net/

13

En la noche del 27 de septiembre de 1996, después de fuertes lluvias, ocurrió un Lahar (deslave) en la parte Noreste del Volcán que destruyó el poblado El Corozal. En el

mapa abajo el área rojo denota la zona afectada por el lahar.

Cinco niños y un adulto fueron victimas de este evento. Varias personas fueron heridas. La avalancha de rocas, lodo y agua destruyó 36 casas dañaron los cultivos en

una zona grande. Algunas áreas fueron cubiertas con dos metros de lodo. En total aproximadamente 250 personas fueron afectadas por el lahar y evacuadas

temporalmente en la escuela local.

Dos policías que subieron el volcán dos días después del lahar, observaron un

pequeño cráter el en lugar donde el lahar se inició. Ellos asumieron que una pequeña

explosión pudo haber disparado el evento, pero esto no fue confirmado científicamente.

Un campesino reportó que se escuchó un ruido extraño algunos minutos antes del

impacto del lahar.●

Page 15: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Diferencia entre Creer y Pensar

© RTN – [email protected]

14

DE NUESTROS LECTORES

Diferencia entre Creer y Pensar

El 8/9/2019 7:24 PM, manuelf vilches wrote:

Primer nivel de explicación:

José, "actividad" mental (pensar) / "actitud" personal (creer lo pensado-imaginado). Ejemplo el padre y la madre piensan (actividad) el mito de Santa Claus, que el niño cree (actitud) en su imaginario.

Otro ejemplo tomado de Feuerbach: "la idea de Dios es la objetivación-enajenación del humano", el humano piensa-crea (actividad mental) la idea de Dios que

lo piensa-crea (Génesis), pero: a) uno piensa a Dios como creyente (el sujeto pensante pasa a convertirse en objeto pensado por su idea de Dios, es su "actitud" personal); b)

otro piensa (actividad) en Dios como ateo (actitud no creyente), es un sujeto pensante de un objeto-ideal-imaginario (sólo pensado).

Tercer ejemplo: Le digo al taxista llévame a tal dirección: yo pienso la dirección

(actividad), el taxista cree en esas señas de dirección (actitud), o no se las cree, duda (actitud) y me baja del taxi. Lo que media es el lenguaje.

Segundo nivel de explicación, teoría del lenguaje:

José, lo primero, el "lenguaje natural" no es una teoría de la realidad, es una

forma variable de comunicación, que varía con cada grupo lingüístico en el espacio-tiempo. La semántica y la semiótica sólo aluden a unos referentes. Y para que la comunicación tenga un carácter de comunicación de señales (signos) de datos debe estar

codificada (Cibernética). Entonces, la semántica (lexema-morfema-sitagma) de "pensar"/"creer" aluden por separado a una "actividad"-pensar y una "actitud"-creer.

Te agradezco, me haces retroceder a 1970 mis cursos de Lingüística estructural en el Instituto Caro y Cuervo de las afueras de Bogotá, más un curso de Lectura Estructural con el jesuita Enrique Gaitán (Doctor de la Sorbona con tesis sobre el Estructuralismo) y

otro curso de Cibernética en la facultad de Electrónica e Ingeniería de Sistemas en la U Javeriana. Porque, entonces, yo tenía el mismo planteamiento problemático que vos

hacés ahora. Fue una de mis primeras cuestiones a resolver, después de estudiar Filosofía, las convenciones del lenguaje en la comunicación. Tenía que convertir en datos (señales)

Page 16: Revista de Nicaragüenses - Revista del Mes de Temas ...temasnicas.net/split139/portada139.pdf · volcanes centroamericanos1 ocurre en dos patrones fundamentalmente diferentes. El

Revista de Nicaragüenses

No. 139 – Noviembre 2019 – ISSN 2164-4268 - http://www.temasnicas.net/

15

las palabras del diccionario, y no me bastaba con las diferentes Teorías del conocimiento que había estudiado en Filosofía.

Porque en Filosofía, según el sistema filosófico, la teoría cognitiva de "pensar" y "creer", varía en Epistemología con cada sistema filosófico en la Historia de la Filosofía (idealismo objetivo/subjetivo, realismo, escepticismo, racionalismo, empirismo,

materialismo, etc.) ver youtube "Les Luthiers · DILEMA DE AMOR (Cumbia Epistemológica)".●