-1*'-""'¢' -' ' ` ~ '“° " '-' --1-'.-'<'-i~-¢"*.1'-=:- _ '± .-.-.-.-f-¬ft~«fi-1"1.:<».f'~*PPf§x_ - _ ' ' .-' . I Ér - '. _- H _' _ -f- ¿__

- - -¡lv lu '

. ,__-<.-__ ._ _ -= _ ¿_-`_.

_ _ - ug

' "_"L. . ' - - - . _ *A.f.=sflN|511A<:10N Gmëm-\L ni L;-.B \_Js1w«s ' _. ¿--_ aEcrm.:ns*r'1›os rfmowos un Esrmno *1-'

Mowïevibeo LR. 0. ¿en u.1 - 'Eüireccïánf .ìulìø Hérre.-fo y Obes, l4?l "-.

'. Red_<:x=c†m _responsublë± Héctor P. Gcardil _ ' -' ANO I. Nf ' sr' 'mà-- ay' - -_ _

- _ _ _ - .›

%sU¡\/\AR1o j 1 Limm mfim- _ 1;; ¡mmm ¡m-memal mm-e la-1n«1u=+n~m min-rw. - EL;lìf de 0c±:nI'›n== se conmemora el aâueúeaflwnario de la índuanrtn ehh;-n-im 3 ` 'el 25.9 nmverïariu de su esbaüzäcìún 'mtaL -- Ei Dinattnfio ch hi '¿†.T.1å.mi 1» 1-e-_1-m-f-111 '_ Lå pxeam- r«;mnmn±.¬1 fué eg am 'uimb-nuca F 'elucimìenzo efe:-fi\=o de un lustro de å1gflntc~.aco¬I.rsLI.|¢r1o wÍa_-Lrìfimúor ennumu-0 pais. -- P'eLí.<-.nin del \'iaje 11¦'u:íi1 Pasa-.ma tw Tur-fra; - Discurso,del sr. Pmmf-me rn; 1.; n.›±¡=¦\mm. uf. Ga1ììif_›1 Tem». - mi-ws» ¿el ap .1›1_in1fl†,m me -Din-as Púum.-1; Dr. dm: älgrtín R. Iìkrhegworen- - Uwmarso delMiníatrn du _1¿|_=manìà I'-ir. Hans ã.{ux_aLh. _ Disc111'so (191 Rfiillwxseuhinle del '-(1f¦nsÁw;-1-ulu ¿h~.m.-ìn Dr. Stuop. -- Únn f.-1¬f1x›ï.<-A ajena sobre ias actos de-1 Ria ._

' ï\€e~g_-rra. - Don Angel Bujmmu» fundó Paso de los Toros. - ha htüìi 85111. ¬ 1'ïïnšflpi-d\*±s - Las DI!-1'¦1.'=s de! Ria ¦\T2€,'l"-I .F Ílfi 1'Il'0b|'3'Tm*'“- :_-1ncrclriufi. - Las obras un :1pmre¢:l:¦1m1eutn hi¡ìtu-e_léc-±t1c¬1- |ì±=-1 Río Iíexru. * 'ma 1=1g_ v_±.¬pm¢.- -_ E1 1¬m<›¢-m-rs! central fl-:I Ufiìaflfls F sus wflifiefun afà Ls 11;-.`ma;¿›. -_ I-21 nøhi-=_-rm .u¢mm| ›= 11» wm; «ml Bi» `

. Negra. -- E1 Ing. fiønflngu .L Rugnsi vu n Eurupn. en mislüu flc la ¡_3.'I!.E_ -_I 3.1121,-0 ,V Gucqreráfirisino. trinumìo luâatìøfy que uh-eee el Blu Segro. -- .àlguumn --z

de-las mlnfllï-3 3 congmmìauion-im re-Píhìdas en la Preäldauclnì de Ia 1.'fi.T.Ef _pm' la iuangmmuiñn de las' obras dei Río Negra. - la tormíümbìuE*-Ivrmíeiún muuí|ì±1l úe Paris. - Ilumìmttán la Pm-Is desde lu Torre Elttf.-1. -Tfadlciom-›_= § nacu-_-=r¢1†›g'¢leI alumbrado pública, por 1. de ålarin. - La' ~conrernucifl del Ing. Efljreì en Ihlramu. _ En la gran mb-1-_ pa-rteüa quaìaxì _¿+1110 19 faroles a ga; en èl allunbmdn 1'›\\hìì::.o. -- Inauguxudún de Is' Luz ”"E'«léot1'¬L<;u en lala ã.l'¦úa_ -- flauenmiexlu.- rle 1:1 emnomía 3: las finaums del "

¿ik l¦mglm›', rlfl àlíllistm de I-ia¢_-_iun1.la Dr. ïìéåfllr Chatlone. - La eìøctrìcidadr_._`_ nl swrrviciu ãel ¢s¦e›.rn.1.in1u 1.mmn.¦m. - Enn expvfiìúìãu pcmlsdìa de lumiisl-fê" - 11ull¦1n_i. - Lu ìudng-iria eli-c-rri.¢-a an las Estados Lïlúmtflå- - Bomba cables

'_ " lìlï- HIHI tensión mn peìigro de mmút carbonizadu. - .âi-l-na1u.1±nh:f ms jefes

_ -l'

iïšëä;_..,,-_..,-â.-'›;-¿ - - se aprecian en al teléiuuu. _ 1~.'u<±su:o fu-gana ante el juicio de los úmnås. -

,fl___¡---f-_¬ _ Breve: hi:-fwria ue ias Dlvdsìún Desç1:a,¢uu de Us1naa._ - Persnml: ,La '-7.

gráfiturl del P;-usineute de ln- hacía 141111;-llos que díemn su umarzbre_, ¡1 una tia de tnìnsìtn de Pa-su de Lns Tor-us. - Hu-menaje al Br. Higueì fE ' }_'fl=.'n¢.EL. - lìelnosirnniúh al Hr. árluílifll Varela. - Eaflndmlellfo de *I

- -mzeatru compaflefr-L› ¿Jfredu 1-*edrnufl Bassi; -- Se Jubüú flou .i.]beflxrTr1gu. -' _ IÉ, 'Rnbçe una denuncia ìnfundadfi. -- .ïélïxìdaudes rle! du viña de In

- ` z'.T.E - ru mm@ ,v a1-_-=±m;¬mw prnffifimufix. F

flw.,,¬_..¢ 1-- '_-

_ -_v-\¬q_ I'__-_-»__-; :_ äëå-'.`?"-¡¡ 1-.',, -- - ' _

. _ _ I'

_ - ' §.:I.--iv-=_¦g'Ef'--_¿; -_ ¬ - ¡_='I¿§1"¢_'-';† -1-L. ;:`r}ej -_- ¡ Ã

..- ~ _.^~f '- =~'-"=- '^ _ ' '.

I

L -¬¬'-

LA A

LA PIEDRA FUNDAMENTALEFECTIVOTRABAJO

LA BATALLA DE LAS PIEDRAS.MARCHA DE LOS FERROCARRILES.PASO DE LOS TOROS EN FIESTA.JUNTO A LAS AGUAS DEL GRANRIO CENTRAL. - LA PIEDRA FUN-DAMENTAL. - LOS DISCURSOS

PELICULA DEL VIAJE HACIAPASO DE LOS TOROS

El aiha. hacia Paso de Las Toros

Bvladrug,-ada de! 18- de I'›'Ia1\“o de1937.. . madrugada de un dia de Otnñuseguranlente i|u›l'.-'ìdàb|e, llfl SÓLO paraaquellos que emprentììmos el viaje hacíaPaso de los Tu-ros. desde ¡'›'Icmte\'íden «.-Llesde Rivera. 0 desde Durazno 0 desde'1`acua1'ernbó 0 tantos ctros confines delpaìs. para juntarnos -mïI!a1'es 3- nìília-res- en el mismo Rincón del Bonete.De un dìa seguramente Inolvidable ensu proyección sobre el desarrollo histó--rico del país en su significado pru--fundu. en su f:un'$ec1m11cìn vasta-

Firme la fc, cnormc la esperanza, másallá de io ìrimediatamcnte actual. de lo tran-sitorio del día 1; de La fiesta. con Ia miradapuesta en ci seguro gran porvcnir de la Re-pública, por la que todos tenemos que luchar.hacia la que todos tenemos que contribuir.Por un lado la meditación grave ante la obradc extraordinario rclìcvc cc.onöm.ico y no-cialque iba a cnipreiidsrrse desde ese dia. Porotro lado la íntima, grata, sana alegría. del1.-ìajc hacia cl corazón del pais, cn una cru-zada en Ia que hasta laa pequeñas fatìgas 1,'ias inevitables molestias de estos viajes co-lectivos, no son otra cosa quc cpiaodios pin-torescos 3' rnatìcca cordiales que luego secondensrm y deparan cn el recuerdo de carlaono.

La sucesión de los ferrocarriles

Deadc. las primeras horas, picna nocheaún, la Estación Uentral acusó un mmrimicn-to bien fuera de lo ordinario, Es quo al trá-fico habitual sc agrcgaban los preparativosdc la excursión cftraorriinarìa.

Miles de personas ac volcarian sobre clrfoato cdificìo fci-rm.†iario para tomar el trcnrespectivo, señalado dc rnanc ra precisa, paracmprenücr cl viaje.

Todo estaba previsto. Todo estaba ade-

.-4-

_

FUE EL ACTO SII\/IBOLICO Y EL COMIENZODE UN LUSTRO DE G-IGANTESCOELECTRIFICADOR EN NUESTRO PAIS

cuado y cartcramcntc organizado en esc, co-rno en los demás aspectos concretos de lajornada.

Un primer convoy a las 5 y T minutos.Otro a las 5 3' 40. Otro a laa 6... 5' otro...y otro, en fin, hasta la salida del que condu-cía la comitiva oficial. Moto-cars o trenes delocomotoras, iban arrimáncloac hacia los an-dcncs repletos de concurrencia y poniéndoseen marcha hacia las costas del gran rioccntral.

Evo-cación de aquel otro 13 de Íllayo

Sentados junto a la vcmanilia ibamosmirando los paisajes- cambiantes. cada rca¡nas claros 1- más vastos en la medida cn quela luz dc la mañana sc volvía. más intensasobre los horizontes. .

Licgáhamca a una dc las primeras locali-dades de la ruta. Las Piedras! Las Piedras!Las Pìcrlm! El espiritu sc fué volando so-bre los lustros, más allá del siglo histórico,hasta 1811. En plena Rcvoiución Lic Mag.-o. _ _Sobra los campos dc Lao Piedras.

._.“Ei combate cmpcaö a las once 5'media 5' terminó a las cuatro dc la tardo" -decia Artigas cn au partc cscrìtu al día ai-guientc., infomianrlo del hecho a Rondcau.

“E1-:hortë a laa tropas -continúa. el mis-

u _-__" 1..

\_1

__.-P

I _

mo_ 1'eeordändo1es_ioe tiempos gloriosos denuestras armas 3,' el honor con que debíandistinguilee los soldado:-.1 de la Patria 1; todosunánimee exclemaron con entuaia-Milo queestaban resueltos a morir en obsequio eiella”. ._ “Loa enemigos quedaron encerradosen un circulo iiasiienlte estrecho; aqui se em-pecé le acción con la mayor viveza por ambasimrtea, pero deefnuêe de una 'vigorosa resis-tencia se rindieron los contre,rioe”... “Latropa enarflecida hubiera pronto descargadoen !'m¬or sobre la ride de todos elloa para¬.=en;_¿ar la inocente sangre de nuestros her-manos ncaliaaela de verter para combatir latirani:1”._ _ “Ellos (se refiere a los oficiales)me han hecho verter lá§,=,'1'i1'm1e de gozo clien-rlo he considerado la justicia con que Inereccnel dulce titulo de beiiemeritoe de la patria”. . .

ii-fic-:ritmo rodaba el colwoy. rodelian tam-bién los viejos, gloriosos 1,' grandes recuer-dos históricos.

Se llalƒía elegido un 18 de Iilayo, un ¿mi-versiän-iu de etguella. extraordina1¬ia jornadamilitar en favor de nuestra independenciapolitica para la ceremonia inaug1.u'al de unaobra lnaeiia. que como la del Río Negro cons-tituye un hecho de traneecncleiite alcancenacional en cuanto a r|1Iceira enianeipaeiónefectix-'a en el frente económico.

En In \"iII¦1 del gran porvenir

Nosotros llegrerrine a .l.-*eso de los Toros 1-1las 9 1.' 50 nilnuioe exactamente, en el 'pri-mer com-'o1;.

El pueblo cn ficete nnzinimc se roleabasobre ia Estación ferroviaria para recibir ca-da uno de los cont-i.ne,'e.nte±s m.ontovideanoe.

El dia estube frio, pero con el cielo des-pejado, Les ofí1:ína.~; púbiic.-ze, numerosasene-ns de conn=rcio 3,' ¡Jn1'tic11_ia1'e.e, asi como laiglesia, estaban en=xba¦nie1'af1e$. La poblacionde esta hermosa. villa, fue de,e1_›ertacla, a laealitin del eol, con iiomifiae de estruendo 3-'cohetes, a11Lnn;i:_n'iorce de los feete_ioe queil'f:`u1 a 1'eaiizar:±z- zi Iinrtir de las 9 horas. Lascalles i'n\-'iero11 <lnra1ni;e todo el din. inuaiifltitimovimieiito de peatones 3.-' ¬.-'ehie_ulos, contri-111.igsendo a esto till'-ìnio una deci¦siú11 muni-cipal que permitía circular alltoinú-viles aúncuando éstos; eerecieran de la iiiieva chapade su patente.

-Los actos de la mañana

A las 9 de la meñelia se efectuó un re-parto de comestibles a las familias mas ne-cesìtacles. inforn-eìndoeenos que alrededor delas 10 se habían distribuido más de cuatro

LA REVISTA DE LA. UTE

mil paqllctoe con carne, fideos 3' arrmz, comoasí también ropas; de abrigo. Miexltras seefeetuaba este reparto, en la estacion delferrocarril se realizaron dos ectoe popiilaree.en -ocasion de la llegecla del tren de Rivow..que conducía las autoridades dei Departa-mento y una delegación cecolin', poco rleepueeal ar±'ìl'›_o del autocar, que condujo a éeia nu-1ne1'oHo:§= pasa_íeroe. El plililíco anlaiidió fx losfnra$tei'o.~:¬, amenizendo in 1'eeepeión una han-da milit:-;u', al mismo tiempo que un rn-'iú1'1 deia P1111'l¿›. evolueionaba sobre la oetiicifin delferr'ocz1rril. A las 10 horas tuvo ei`cc.1;o unacto simpático que se vió auspiciado por unpúlalico eXt1'aordina±*io. Fué la eo1n_:cr1Lcaciúnescolar 1;\ar.s|± conmemorar la batalla de LasI*ìer11'a.=_<, ganada por el prócer Artigas. L.-oseeeolarcs cantaron ei Himno Nacional 3,' n sutérmino proiiuneiaron breves flieclwsoe elu-six-'os los niños Wilrriar Nerea. Perla Guíma-raes, Elba López, Amelia Lópex 3: AnrorriiRocha. Tropas de la g'uarnición 3-' aviones mi-lii:ar¦,-ra prestaron su concurso a este acto.que er-stiivo pi'.|:±eif1ido por los azutoridarleeescolares.

El hemquet e popular

$lr*c±le›:lor de mediodia fue servimio ungran ioniqiiete no|›1.|l¿n¬, que tnvo 1_|_or esce-nario cl l.*a1'que Mnnícigial. 1“'m¬1.ici1¿aron delniismo miles de 'corro-iisales. El ainiuerzo loc†_m:stiiu3_«'ó. |:-rineipa.l|nente, nn a.¬:ndo con cue-ro para el que nnmeroso.'< ;_o'm¿nle1¬os de laxona hicieron el 1'ce±zlo de varios xfzxcuno.-a. Lafiesta .t.raneenrrió en medio de la niafroi* aní-mación.

La llegada de la comitiva oficial

Poco después de las 1<1 5-' I-iü llegó zz Pasode los Toroe el tren que conducía la .comitivan|'icini. La estación del ferrocarril 1,' sus ad-yaïecnciae estate; repleta de publico que espe-raba a los ria_'iero:s. En el andén, ademšn-. delens autoridades, la comisión popuiai' e invi-tados oficiales, se encontraba, una comieiãm:lc danies. La esposa del Free-¿dente de laRepública, señora lllaraz de Terra 1-* las ee¬Horus que le e.com.pañs.ban fueron seludades3.' atendidas desde el primer momento por lacomisión de referencia. la que adeniáe. lasacompañó hasta In casa dc! gerente de lasucursal del Banco de la República, que :seofreció a la señora de Terra _\.= las darnos. quela acompañabaxi para resideiicia, durante auesta-DEL en ésta.

En el tren especial llegaron los minie-tree del Poder Ejecutivo, altos fuileìonarios

lÍ

r.av-

'ii i

Lå REVISTA. DE LA UTE

de la administración nacional, legisladores,representantes diploniàtieos 1.-' consulares, je-fes del ejército 3,; le arnieda, delegados de lasentidades eonimceielee e i11du.'~_n;1'i±|les de Men-tevideo, enviados especiales de los rliaries,ete. ete.

Se tribute ¿L ln comitiva oficial un reci-bimiento entiisiesia, =inompefiá11closciee enee1r1_u'n-a;eÍón diirznite largo trecho y luego enentonióriles 5-' otros \-ehieuloe hasta el liigai*en que se efectuó la ceremonia de la coloca-ción de le piedra fuiidnniental de las ob.ra.'±\de e1Ji'|1veel1.=miiento hiniroeléetrieo del RíoNegro.

C-umplírlo el elniuereo popular de que da-mos cueritn. se efectuó un note patriótico enel liceo local. El director del instituto, inge-niero Éfioxit-eutti, hizo le. 11re:'-:-ent€u*.ión de unadelegación de le Asociación Patriótica delUruguay* que estaba. pi-eeididai 1101' el doctorEusl'e.qui_o Tomé, quien ii nomlire de dicha.entidad prenurieió un clieenifleo lfiaeiendo en-tregei al I..-¡cen de un hneto del general Arti-gas. El acto se 'rió sumamente concurrido,esisitentlo mueliae familia;-3 ef-.lpeeielnieiiteintfitzitlee.

Nómina de la co:nitiv¦1 oficialEntre lee distintas personas que apura,-

ron el largo 1-'ie._jI3 ¿metemos los nombres delas rlietiiiguìdeie Llamas señores: Marín lla-rraz de Terra. Í'›'Taría Valdez Garcia de Išayel,Antonieta Cauiaie A. tie Messón, eeñorae deGutiérrez, Vila Gorneneero de Zavalla, Char-lone, Mueeio Fournìer, Sndriere., Bellini Her-nández, eeño1'it.a.~:¬ de Ter-re, Karel, Lagermì-lla, Rodriguez Sudriere, Terra Aroeeiia, ete.3,' los señores Ildefonso J. Z.:-Welle, en rep-re~eentaeión del Sr. Pre.¬:ìdent.e de la República,Ing. Bernardo Knyel. Dr. Roberto Berro, Ing.Adolfo Incierto, Dr. TI.-Tario Menéiidez, Ing.Íïietm' B. Su-driers, Ing, Flrio. Terre. Areeem-1,Ing. Alejandro Rodriguez, Sr. Ministro deIndustrias Dr. Zoilo Srilriiaae, I'vIinist1°n de Ga-nedei-ia 3,: Agriculture Dr. Ce;-¿er Gutierrez,Í'L'Iinist.ro de f_llJ.1¬as Públicas Dr, Martin R.Ec-.l_1ego1,fen. Ministro de Defensa 1\'aeionalGral. Domingo Il'lend_i¬.=il. Dr. Juan AguirreGtnncález, Alonso Montaño, Dr. Ceeáree Vi-llegas Siiárez, Dr. Atilio Arrìllega Safons,Miiiistro de Instrucción Púl'.›lice 1' PrevisiöiiSocial Dr. Eduardo Victor Haedo, Miiiietro Í.de Heeìernie Cent. Raúl A. .l-_;:vi1:eli, 'v`ieenl,e(Zurita, C-erlofe. Eeldomir, Dr. Javier Meritiìvil.Eduardo Garland Reel, J. de Neff, Sir S. Mi-llingtun Drake, Carlos Brandee, Gral. Eduar-do Daconte, I-I, II. Griiirlley. Ing. 'Rafael Ve¬hils, Ing. Hernånden, Iiig. J. A. Alvarez Cor-tés, Cont. Carles Fernández Castro, Dr. Juan.Antonio Bnero; Enrique Hughes, Lisandro L.

_.--"""'-H'

`\';.¬. -_

Il

González, Conrado Saez, Al'›eIc;íza1- Garcia,l,l_'1'. Joer: F. Caiieeee, Felipe Ferreiro, doetor.lose G. Antuñe., Ramón lí"ì1"'ies, Mario Camps,fJlaL1dio'Willin1an. Julio V. Iturliírle, Dr. En-rique Buero, César 0. .1`u'5._›:ii.elle, 'I`_ M;1r1aco1'-da. A. ¿L Arteeone. ¿L Nobel E-l.le.u1'i, E. B.Gómez, à. M, lJ=,1sea1io, J. C. Calle:-3521,, J. M.Baltar, P. G. Rios, M. Sadi Bnrbé. L. Cersó-eimo, L. Peyrri-11_. F. J. Carluello. A. A]±l.'_±r11a,.l'. (I. Inata, J. Í.. Elleuri, M. Jliltleya. V. Olí-vera Urtiiz, Em¬.e1'¦rnclo de Negoeìoe deAlemania, J. Mertiu;~:, J. Ghiflet, J. Pi. Eche-nique, E. Gìvogre, J. Pizzorno Scarone. A.Seubetjeu, 1. Itegfee li-Ielné, E. Sanz. E. OmarRossi, Alejandro l~'¬Í:›.yel, E. De León, E. Boni-no, C. fišiambi-uno, S. Mesti-e, L1. Goiderace-ne, Cent. Juan Ferrando, Cent. Raúl U'e.ne1¬i,W. Quineke, J. Goreeite Tenee. N. Geiizálev.'Ú_los:'±, Luis U. Acosta, A. D. Pirot-to, P. Ree-luceia, E-. Fasei-nio Siri, P. Ruggiero, I. N.E;-iqulliel, I. Raffo Ar1'e$:¬±. R.. M. Salgado, L.Malmieiwa, A. B. 'l`o1¬1'ee, M. A. Pringles. M-Vie_vt.e-H, de Devilìs, A. Tuliino, S. Unbreraìlflartineaa. G. Bamñane, Dr. J. P. Aleggia, F._F. Cereimhule, R. Guerrero Flores, D. Fer-nzfi-ndee Grespe. F. \-"ier,a. J. B. §š_il\'a, E. SeenAguiar, R. Méndez Rodriguez, Perlre E. Sit-jar, Intendente de Salto Sr. Cesta, A. Saave-dra, Cnel. l\-Íontautti, A. -J. Ferrari-rio, L. A.Zanz-i, Dr. J. F. A1'ie.'e, J. Iâejree Lorena, A.D. Ate-u¬aeó11, J. M. Reyes. E. iiiìranda, J. B.Servente, Dr. A. A. Iglesias, Cent. J. Rodrí-guez López, Il.. Ineiarte, C. Vetxinellì, Ut-toI'vIayer, J. C. Mentlrize., J. Wlivas Go1'a|¦il;ee, V.A. Salrwerri. Gral. J. Urrutia-1. Besar Charlo-ne (hijo), Adolfo Incierte, Dr. (1. del Castillo.F. P. 1'›'Iael'1edo, B. Våzqiiez, D. Gomensn-re, A. Juernlieltz, Dr. Fl. San Juan, A. San-dobal, Ing. J.'Í'fT. Ramesso. Dr. .Toeé P. Salva-ñach. Cnel. A. Gomeza. Ing. Edo. Kaïel, C. R.Vegh Giirzóii, Ing. H. Luttioh, Gnel. AlyareeLezama, Gral. José L. `.-'+'l.nrt.inez, Gral. A.ülave, Tte. Cnel. J. Erremuspe Catalina, Cnei.José T1'a,bal_. Manuel Medina; Bentaneort, Sr.Presidente de le Cámara de Comereio Ale-mana, Dr. A. Steep. Ing. Ifelbeelier, R. Bach-mann, Ing. Gofiin, A. B; Acevedo. E. QuiiickeCnel. Irleidrazo, T. Garcia Da Rose. Ing. Don-ke. Ing. Julio Fuerth, Dr. Otto Illgen, Ing. J.Kauffmenn, C. Quereltó, J. Quem-ltó, J. Vie,-na, R. Rodriguez, L. A. Seiiitto, D. C. M.Aleneo, L. A. Barbé, L. Qneirelo Barros. J.J. Sltíí'årbe1'o, J. 15.. Gerdil, R. Eecnilei', E. To-mé. G. (Ílleffi, José P. Lagarrnilia, Í-lector P.Gardil, J. Césai- Gil, I'f'Iayor J. A. Cortese,Mayor A. Coitiño, Cnel. P. A. Munar, M. Al-fonso, L. de lee Santos. C. Peña, A. Seerene,Ing. Behei-ene. E. D. Dorie, Ing. A. Aresti,A. H. I.0_v, E. EL Giménez de Aréohaga, J.Quiroga, I-Í. Reyes. Dr. Bellini Hernández,-

A

t-_,.-

I2

Dr. J. Benitez, Jaime G. Corcho, Dr. P. Var-zi [h.), C. Ruiz Suarez, J. it. Monestier, M.J. Van. Dousterlini-L, W. J. lldendioroz. -lostFegtimeyer. I.. Labrot Brouse, M. Armin. C.Zaffaroni. W. A.. Dallas, Comandante Farias,J. Fuel, J. -I. Úhiappara, Ing. Sidney, A, Zu-mardn, W', I"reernan. LL Cooper, F." Boedo,Dr. A.. López Esponda, W. Yates, D. Pllunes-se, V. Perata, L. A. Bombon, J. C. GonaàlezLeronu, J. M. Machin, A. G. Viera, At. Casas,L. Y. Semino, A. Vigliola, L. Úliú. A. Wilson,D. J. A. li-iorales, Gont, M. Turcìo. Dr. J. A.Romeu, F. llivera Ilevoto, Ing. M. J. de Mus-chkeloff. Anton ron Bahouczek, Ing. OttoSchacliert-, Ing. Luis _Giannastt-asio, Ing. C.Be1'1.n. A. i.irioste, R. _U1'ioste,_ B. J. Menén-dez. li. Lfslellghi, {¬.-astro Dcïnícllelli. J. E0rB~ño, J. Restucci Vera, M. F. Mendez, J. MaccióRoclriiriiez, l~`. P. I'erey1¬a, J. Gailoro, M. Gon-záles., R. Olnsso Marin, Ing. Rodríguez Luis.Dr. «L 3-iorales, Luis Pech, Dr. J. Salgado. J.Della ltosn.. -l. F. Bruno, L. Rodriguez, J. P.Zubillaga. A. 1*.. Peaffada. S. Larrobln, A.Pagliettini. EI. A. Ali-'arre-., à. M. Ferreiro,M, lfiabregat, U. Udrioz_zola, Í). Alvarez Ide-nende-a, J. A. Praderio, R. Larraliuro, F, Ma-taimoco, M. it. A1'istin1uií1o, A. O. Cllarlone,M. Gatrufo. U. Balbela, J. A. Salgado (hijo),A. U. Charln-ne Iloyo, C. M. Klimrer, J. B-Caicairllo, R. Sarlori, A. A- Russek GarciaLagos, Ing. lt. Jorge Uria, E. Lanza, J. Me-néndez, A. Ruillal, li. I{ay+rl, B. Kuyel {hi_io)_,M. Carballo [hijo_l. Ing. Sharbaro, A. Íiiaizgi.D. Loguzzi, S. Guerrero li-Iariño, S. Massello,A. ágorio, Dr. I-1. Pi.-ii-ano, li.. D. Campos. L.China-za, G. de Viana. Agr. F. La.cueva Clas-irro, M. Libran, Jaime Corcho Laviña, L. H.Irigoyen, R. Stirling, J. Iiumarega, J. ChuyTerra, M. Irigaray, A. Pita., J. il-iarcaró. E.Halmierca, J. Id. Mieres, Dr. N. Sciandro, L.Corbeirá, J . A. Francés, D. Allende, J. Burns-tero, R. Bacon. J . Prado, Et. Matte. J. Irljque-lorena. D. Bentos, R. Berro, H. Lena, Dr.Massú, R. Murchi, A. Camarano, J. M. -Delga-do, M. Aranciliia Olmedo, T". Cliambelli, R.Artagaveytia.. El. }-ladalena, A Etcheverry.E. Perez Gorgoroso, H. López, B. PereiraBustamante, A. Torres Mendoza, R. Comy,R. Costemsllc, J. Barbadora, R. Ruvertoni,Ing. J. Eotet, :L Pedemontc, A. Cnpellini, H.Peirano, R. D. Campos, Luis Chinese, R. Es-palter. S. Guerrero Mariño, J. Bermúdez. R.Costa, A. Basedas, E. Luliasierwlez, A. M.Hargos, F. Leal, E. Ledoux. G. M. Sai-alegni,L. ålvarez, N. Rodriguez Lois, A E- Alvarez,A. Quintana Muñoz, J. Withelok, O. E. Biel',Hans Lichtenbergor, In,:_r, Werner Forlcer,Adolf Rein, Herbert Larscn, Ricardo É.. Gó-mez, M. Petillo, J, Blanco Lorenzo. M. Chio-

LA Hiãvisra DE La una

doni, H. Pochintesta, E. Dugros, R. ålquicr.Ing. Carlos Á. Giavi, Ing. S¦~Llvador Irlasoñn,Ing. J. A, Gawnllido, Juan Carlos Busco, Ing.Rodolfo L. Fonseca, Cent. .loan P. Rovella.Ing. Francisco Viapiana, Ing. Juan CarlosReszano, Ing. Ii.. Sanipoguaro, E. L. Galmés,Federico Devoto, Ing. Milalis, ing. Juan Ven-tura Borgareili, 0. Juan Iäliirtinea. lng. E.Villavicencio, Mario Gandós, R. R. Pajrssó,Antonio Beltrán, Julio Seieai. S. Romeo Pis-tone, Dr. Rocca Estevez. ing. R. Horta. A.Lennoble, Dr. S-ecad-es y Basi'-s, Torres Men-doza. J. M. Castro, Arturo Souza, A riel Sou-za, D. Ferreira, U. Tadeo, In¦:. J. E. Gil. Div-go Baragnano. Guillermo Lafonc. ll-liguel Sa-lón, Carlos Melitlez lteissie. I Diego Gil, Ito-bcrto Berta, Eduardo Podenionte, Fr.-ii_ï Lo-ma, Ing. Alvaro Saizal', Héctor Raffo, JuanPivel, Ernesto Viviani, E. Itlcdílm Vidal. -I.(T. Gil Azcuaga, Omar M. Gil Soja. vic. etc.

La piedra fundamental

Cerca de las 153 horas se encolitraban yaen ol Rincón del Bonete. los ilntcgrantcs de laeomit-iva oficial. autoridades, invitarlos espe-ciales 5' un púlilico nurnerosisirno, que se hacalculado de 12.000 pr.-rsonas. Los niños delas escuelas locales también asistieron -al actoen co|'r±=.cta formación, ostentando liand-eri~tas orientales. La banda del cuerpo de bom-Iaeros ejecutó el Himno Nacional y acto con-tinuo la concurrencia escucho en silencio eldiscurso del presidenta- de la República, doc-tor Terra, que fué nropaladn por altavocesdebidamente colocados en el lugar de la colo-cación dc la piedra fundamental de las obras.Una escuadrills de aviones evolucionó sobrela villa, mientras se oía la palabra del primermandatario.

Posterionneiite hicieron uso de la pala.-bra el ministro 'de Obras Públicas, doctorMartin Etchegoïen; el presidente de lu UTE.Ingeniero Bernardo Karel, el señor OmarOdriooola. el señor Atahualpa Soto 1; un re-presentímte- del Hobierno alemán, pués comose sabe, el gobierno de Alemania tiene inter--.fención en la importante obra a realizarse.Los oradores se refierieron a la importanciade la ohra del aprovechamiento del Rio Ne-gro 1.; a sus repercusiones en el progreso delpaìs, destacando que constituye una de lasrealizaciones mas importantes del gobiernodel doctor Terra. Los oradores fueron larga-mente aplaulidoa.

Enseguida se procedió a la ceremonia dela colocación de la piedra funilamentnl de lasobras la que es de mármol y la que ostenta,en bronce, la efigie del presidente de la Re-pública.

l"'T ¬.._

Í

_ ,

1. ,__,

¡`f`-"-5 ~`-.

4!-Y.-uøï.

-› ¦¬.

«H

«rw

u

I lnåunlèfïlEmrnclr 0 Küyflfl.

0 Or. Martí"R E1¢he_gn¬-.f-nn.

¢ Señor Úmal '-Odrluzulu.

- _. \1 -=\-“Í-;~_.--`_._-. '_'hill' -

._ _..`.¡'.I)-_1*/ C

0.-4

¡I .

I

`¬.

. -- -_ ---_f,_-_ç;. I

Í.

'1-

IL-__._..L.|_

...í _.

2_':`.`

dí;

N-_

____l

I

b§§_“MVh___W%flH_¿FmHW%__

_?Ã_?QÚÉ¿_L¿______L

_l_|__

I__III

_*_I_

_I._|-_`II|uIhi||

______?¿___ __tr

__-_¿_______¿|_

____

_II_I

_I___~__fiMm______-J___'_

.___

__“L_______¡___*_____[_____

_WMå

¿_ _h_____L|__'I:_____¿__'__

_______|I_I_

II_ñ_____I_'.____________|__̀__-'H

__I__..._1'__.._ I __mm_IIILìL_ï¿_`_-_'m___`w.____-

II |Ji.__¡I

T

_I_|__rrI_____

H_.-__

LE___

_ ___J.I____

`__'__

__

__`_m__

._-___..

.__L__¡_

RH.

¬}"¢j ` 'Pr

'1 . _I .,..- _-¿_.-

Eu-¬,!

.__¬_..-

3Í.I LA REVISTA DE LA UTE

UNA CRONICA AÍENA SOBRELOS ACTOS DEL RIO NEGRO

En "Ei Deber Cí¬.'Íco*' de Melo <:neon~t:m1-1.» e.-.ta crónica sobre los actos del IS deMeg:-I:

"El rnismo :lia lumino.-m que La I-listorìa.-en-:¦«-xwìaf la bat.a1fa de Las Pi-:r.h'as, varínfwexpres-;›s del (_¬-entra?, tr'ämsporìa1'on el 18 delIïorriente. La los ír`|~Lf¡t.¦u¬1o'=; especiales que dc-hizm concu1'1'ì1' ¿1 las fìes=t:¿n= prr_1g¦'an1afIafi conmotivo de la colocación de la Piedra Funcio-menta] de las obras de ridroešeetrìficaeíú11del Rio ì\'e;¿†ro.

La piedra es un bloque de mármol, conìmeuripuioners alulsi*-ras _ "Prem Dr. GabrielTerra _ 18 de 1"L'Ia1›'o de 1!!!-$7" - 3.' quedóc-oã-1-_<1d:`¬1 r-11 la plalza principal de Santa Isa-bel. previo un Iucìdo ¿'91-1;-n1«;.1;i;;1_

3-Eás de diez mí] 1›:frs|:=na.s 1'.-1'|›±:ede1'1t<-.-5de la capital del rx-:slo del pois. nsi:=í;;L_1-og,díplomrïlìcos. smxadores jr ±li1:«utad«›.¬= jr |¬e1:-1¬o-sentante..-1 de la Tr1du=:1.rì;± 3- el Cm-¦;_†1-¢;§¢;. 3.- laBa11ce_¬ pm-:'±~::ru1:s de las e¿¬-i`e1'&.'< nuås :dias dela ='»-c'›cì(-deal. su dieron cito en aquel bellolugar. para coopoutr el mejor brillo de. lasce1'en1r›nìas.

A la llegalla de Ens expresos. est-allarnn¦_±0ml1¿¦_'±', ì1urr'à±_=5 _\_' u͆_1\'¦t1'IJ|1 g']G1_|›05 C_01'1 Íflri.-eripcionee, 1;`ir.|1.'a1›;j±r| cientos de Lmnde1¬as en

Q É_'_ '.'._¦ '\¦_.ç| ¿'¬.ri5| .'.|,i5§¦;l

asias 3.- l;u'f_1<:o11o's 1: una intensa alegría rubri-cabo la inquietuci de todos los asìslentes.

ïfna compacta. colmïma de via._íerof¬ ypueblo, se o1'gfanizô en la Estación, siguiendopor la _-'lucenìda Sarm1di hasta uu hermosoParque íronlem del Río, donde fué servidoeoxl orden 5' zxbundancia, un _-=.e1›j†r.-to menúcriollo.

_-X ia I*m1'n 15 mrilåö al pueblo el '“.-ìguìla.Blanca". que ±ra|ì¦spu1'1.aba la eo:1¬.í'tì\'a ofi-úial 1.-f.›n1pue.-tu por ul Mim'st1'o de Obrsìs Pú-l;›1íea_-= doctor Et.e.hego1-ren, Preeìdente de laUTE. llini.-+u¬o de Alemania, selumlurcs, di-1mt:u1os jf re¡J1'esenta.11t.es del Pm.-=.idc-nte. dela 1-ie11úblíc_*_'-_; 1' otras 11er¿4otm]id¿uif:5_

La embajada femenina era presidida porla us1¬›ofe. de! 11rì111er mandatario, señora Ma-ría ¦l¿u'1'fi2 de Ter±'a. A la hura 15 1-' 30, losaltos parlmztes ìr1^er1i:11'on ia pzzlabra del Pre-síf_l-_-nte Iìr. Terra, demïacancio la importancia[le la obra que iba G: Cmprcnderse. Se refiriótanibíí-11 a todo lu que se espere. de la e_mp¡-Q-su que se inicie..

Acto :'<Eg*L1ído una. banda nlilìtar, hìxo oírEos anord-í-s del Himno Oriental que 1::-_ muf_-.hf±-dumbre ca-red 3' allluudíó con entu$§¿±±-imo.

Mìnulos después, ocupó la U¬ìb11na elSr. Mínietro de Ub1'a:¬' Públicas, quién pro-I¦:mcifÍ| un buen discurso. Le siguió en el usode la pulalara. el Ministro Alemán. despuéshablo el señor Umarr Udrìogola, dir-actor de"La `\'-.uz de Ea. Vilìa” de aque! lugar. perio-dis-†._1 ==i1\'estre, quién dejó bien sf.-Jìtada sufama de 1:-mdor caetìzo 1.' elocuente. Ocupóla tribuna el 1`1¦;re11h:1'o don 1'-š«~'rn:_1rdo Kayel,Elm:-1 nxzïter de esa idea ya en marcha. Fuéelocuente 1.' ¡›e1-;«.u:1.-'<¡ vu. demostrando su con-firmzo en los re.s¡:1†.mlo.¬: de esa rnagna em-¡'›re.~±a. gc su «_-.<1.›e1¬u.11:ca de mejor futuro parael p1'ogre-so _\' el eng1'a11decìmìento de la Pa-tria. I_.!amñ _iu.sta1nente la atención la :sen--cíl.-ez de su dì.=cu1-sn. dentro de los rnarcms±'1'íos del teenšeismo.

Íìurante las horas que transcurrieronhasta ia noche. se 1'ealiza_ro11 diversa;-1 3.' emo-tivas cflemonias, quenuàncloee fuegos de ar-tificio, lanzándose globos. ete..

lìumnte los festejos una eecu:\d1'i11a deavioxles de la Eecueïa Nacionai de .-'!n›;ìa¿:ídn_.realizó evoluciones sobre el poehìo. asì eomoval-ìas= :máquinas civiles.

I-

|l

.

¿nl-:VISTADE LA UTE1~ '

'_ __--- _' aparatos lanzaron sobre el radio

_. '-11.villajnultìtud de_banderae, volantes _v_ .objetos -'2_'¡€ 5-erán re_cue:'dos de__oque-

_ -äetoe. inmediatamente coxrrenzaltàli los' de aprovechamiento de las corrien---tes del Rio Negro como fuerza 5' luz.

El trabajo 3' lo paz. fuerzas inmanentoe3 todopoderoeae. prestarán su apoyo a estaobra que creará en el mismo centro del pais.lïdenorme corazón que em-'inrá a todo el te-

.rritorio su .earsgre vital 3' fea.-onda, para con--Iqlfiätar 1' plasmar nuestro anhelo de progre-so y hacer más fuerte 3' grande a la patria.

_Ya entrada la no-che. emprendimos via-;-je de regreso a esta -zzapitnl, con la vision dej1;;1 porvenir vontui-oso para la tierra uuesira,"'ÍáìI_l prôdiga en bienes morales 3' mutoriale±'<_

Resúmen: Coxlira viento y mareo. ¿_-

3!

después de un ¡u¬oIi_ío 1-* detenido estudio,esrzi en marcha la idea de la conquista de lasaguas dei Hum. como fuerza y luz.

El tiempo, que es e. la vez, "testigo, fis-cal 3' juez" dirfì ei fue genial _\-' ealvadoru laidea ya plasma<l¦± en 1-enlírlnd-

Puede ei futuro levantar- estatuas o pro-ferir ahgtemas. _ _

Deje:-nos hablar el Tiempo sin apasiona-mientos-z, ni _ner\fio:-iidacles. Depongamos odios3: rencores ante 1:.-'M-'isión de la I-'atrie engran-deuidn que gig-`L¬\_e su- destino al amparo de la;\.-iz que es la ešpeninçui _',-' la aiegria de los11-|;,=:1re±= u1'u¿-ma_yos¢

¡Quiera Dios que las' aror.-ìezm-.~; del RioÍ\`egTo sean como una voz divina que ordeneir adelante. con paso de venr.:¢-:d~rL=.'-=I

J, Paseyro 3-' Älonegai.- x

DON ANGEL BALSAMO FUNDO “_” PASO DE LOS TOROS ”

Por ronfiiderarlo de rm] ¡nu-rI.'-9 mnblieamu.-i Ion rìoloe sirruiinistrzulo-1 por_elDr. 'H-xlnnleio lšáli-uinnn, «In-sr:-ndir-uìe -zìinerlui :Ir los fuluimloru-»_ «lr riimia Imlwl fanliguonnmllrr del primer rnúclu-ui de poblarìüul que luego se deilonuinñ l"¦1.-.n de Im: 'l`oro.~'s.A irnfí-Q de estas referu-nu-i¦f.-= .ee est:-xhlu-W rlarunu-nie Ia. rrnluriún lle- 1-ita rìuilndutuyos prfrgrueeos lnonios 1-nullerjfln en reiier-mias o-L-a.~aione_s_ 3' que hoy foimm nm;-ursentido. con mofivo de la ì|1iei_-u-¡ri-u de la.-_ olrri-_ :in-I Río N|=gr|;_

En tienipo;-s del eoloniaje, 1.' p1~eeí.~.<amen--te bajo lo gobernaeiiãn del B-1'ig:1<1íor 'v'iau::_llego al ¡mie ei señor Angel Eáls-nnio. italia-no de I1uein1iento_ ei cual a su llegada adqui-rifi una importante ercteiu'-;iún de campo de30 suertes. en el actual Depar†_umentu de Ta-cuarembó, a orillas del Rin l\a`egro, con áni-mo de radicaree allí. Dedicado il las labore.~=ru-rales muy pronto se vinculo p1¬ofu11damen-te al medio. formando .su hog'.=u^ con la dn-ma areentilia I_l'o1`m Andrea Roilríguez-_ DonVenancio B-iìleanio, nieto del 1'r11'l`rridn AngelBálsamo, fundo en el año 11-šïffi el actual pue-blo de Peso de los Toros. desi,f.ruå|1dolu von elnombre de Santa I:-'abel en l|un1e11a_ie .zi suSeñora madre Doña Isabel Rosa.-1 de Bolso-mo, esposzi de Don Eufrašio B:llea¦no. únicohijo 3.' hr†recier¢_› del fundador de lo Família.

A! ereuree la nuera localidad Don Ye-nancio Bàl:-amo eoiicitd dei SL|¡a<±rior Gobier-no se dncreïalïz su caliclad de pueblo jr setifreeía como clonación, las collee. piezas. Le-rrerlos para igle:-sia, .cementerio. eäeiìela 3;edificios públicos.

F'a:-oda la solicitud a lu entonces Direc-ción General de Obras Púl_u1ic_'1s, está onvì-5

ul :±;:1-iniensril' ;~Ieñor Angel Chanìiec- paraeferiirar el aniaiizanolnicuto del 1;f1'<:-yeetado_nuel;=lo. trabajo realizado en ,_1' uìio de 1:-šïï 3.'aprobado por la citada oficina.

G É' _:|1|:|:: Gürìmtiu.

Gif

HEV'lSTå DE LA UTE 4|

LAS OBRAS DEL RIO NEGROY LOS PROBLEMAS AGRARIOS

La explotación l1i¢lroelerl1'ir;| de Iiur-slro g1¬.1|1 río ri'-nlrnl _ nná.logam`ente anumerosns obras de la mii-1nu índole en (listänlus |niL-Io.-', del nnnido - lla de proro-cariuunnlai-¡› coiiseruenrias en la erolin-iú1I eeolionniea del pais. Fonsernenciaa -:le diversoorden, fuera de todo rinda, pero mir- cslnrñn dirigidas en -unn linea 1.,-ener¦|l 1|ro;¦ri=-sistn3- do nuis completa inileprmli-neis r~en-liôinica de ln nilrìlin. lun-in un eslnllio amperior¿lo desarrollo '..-zorinl- In potencia eléctrica que arrojnrán las liuriiinnls del Rincón -delBonete irá. hacia los rrntrns urbano:-1 del país. sobre todo ilflriä lfrfl más alejados¡lc las actuales fuentes de energia térinira. 1' lea inlprimìrii un uucro 1' gran impulsoen su actual iur-i¡ii1-nli- desarrollo imlusl-rial. I-1 irá también hacia las rastas zo_m~5rurales ini`l|¡3.-cmio poderosamenle en In trmisformncìón de su est-ruct-ura lntìfundisla3' 1.'anarl¢-rn lnu-in nuevas for-mas de una economia rompesinn ¦=|g|'nrio-industrial, conlnieïos sistemas de pro-rlureiúu, con grnlijas modelo:-'. ron una Iinileuisifienciou dellrulmjo 3' una di\'erf¬ifk-ación de las nclualeii iniiustrias 1-slacionarlas. Lo luz 3'la energia serán ln bàse e el impulso de unn nuerii. flioea en las relncìoues econdnlicasy, en coiioecuencia, en las relaciones sociales. Pur eso interesa ahora veriladernmenlea toilos el análisis de prolileroas de esta lndole. fiuidanientales para el conorinilefllb¿lu ±|,_.¢;.;±¡-n ¢|¢,\,-.mir |_1i5±á|-leo 3,- - como una contribución n asunto de lol eninudia _lmnsuribinios el comentario que un diario local ha iieclio dias atrás sobre el aspectoqm- se condensa en el epígrafe.

"Con la üiauguracion oficial de las obranRio Negro, reulicada el rnartes último en

de los Toros, podria iniciarse una nuerade perfeccionaniiento agrícola, plan-

sobre el mapa de la república, y alde los problemas técnicos y economi-

de las mismas, nuevos problemas para lade nuestras tierras.

Aún cuando 'sabemos que la electrifica-del Rio Negro no ha sido sólo enceradovistas al aprovechamiento de la hulla

para obtener eiiergís 3.* luz barata en-territorio del pais, 3' aún cuando entende-

paralelamente a su estudio fr en ii-generales deben habeise tenido

cuenta sus proyccci_ones sobre el futuro' nolejano de nuestra evolución agrícola,

llamar la atencion sobre la necesi-de ir buscando ya soluciones prácticas a

esos nuevos problemas, para encarar-racionalmente sin apresurarnientos. du-

los años en que se desarrollen las obras¡r para evitar fundamentalmente luego, el

filpeligro de las improvisacioiies.De la misma manera puede decirse que

otra conveniencia de orden económico:-que en ese lapso de' tiempo. pueda prepararse¿eficientemente la region beneficiada a fin de¿que terminadas las obras, este en condicio-

de aprovechar en grado máximo, las ven-que desde el punto de vista agricola, se

de las mismas." 3-' para asegurar altiempo el equilibrio necesario entre losque demandaron aquéllas 5' la valori-esperada, por el perfeccionamiento

de los metodos aplimdos a la olliieneiñn denuestros productos-

Uno de los prolilernas. o el prolilema queSe plantea en primer térniino, es el del riegode las tierras, desconocido en I1uestro'p_ais,hasta ahora por lo menos, en obras de irn-portancia. El riego en este caso, tomando co-mo punto de partida la rnodificacion del cou-oe del R-io Negro, obliga al estudio detenidode mült.iples cuestiones. sobre las ouales tam-poco puede improvisarse. Implica la cons-trucción de obras complcmentariar›_. tomas,diques, canales, repeticiöii de las aguas, lomismo que investigaciones sobre la naturale-:ca de las tierras que se sonieterán al riego,evaporación, permeabilidad, etc., lo mismoque el estudio de la determinación del cañónde riego respectivo.

El embalse que se formará aguas arribade la represa, 3; que según los cálculos reali-szados cubrirá una eirtensidn de territorioaproximada a las cien mil hectáreas, obligatamliién al estudio detenido de las modifico.-ciones fundamentales que se producirán entoda su sona circundante, algunas hasta en loclimatérico, y de la influencia que éstas ejer-cerán, desde el punto de vista. agrondmico.sobre los cultivos que allí deban realizarse.

De la misma manera hemos de referir-nos a la conveniencia de establecer oportu-namente por medio de asesores experimen-tados gs responsables, que orientación agríco-la deberá. darse a la nueva zona, no sólo enrazon de los factores apuntados anteriormen-te, sino en mérito también al principio ele-

i_exigir:5. ese renglón, es otro fif.¦:tor importan-

'-podria encontrar;-:¬e seguraniente ia. solución

LÄ HEVISTÁ DE LA UTE

.mental económico de la nueva 3' alta. valoriza-'eíön que eïperimentaràn aquellas tien-as.

Tanto una como otra, cuièstidn E-.ncaradas'il tiempo 5' 1'aoìonalnient.e, resolverán, esta--mos se;_¬fu.ro-s. problemas fmidamentsies parafi_í1_1|ee'¿11.1 economía agrícola. insoopechados-hasta el momento.

Ei 5-.p1¬:±vec'ha1'niento cio la navegación,-äín perjuicio de los trabajos 3-' gastos que

-ie ri tener en cuenta, no odio por la rebaja._-_g_en›;›m1 5' apfi.-oinhlo 'de' los fletes en el trans-_p-nrae de los prodiictos. sino por lo realidaclLpromisore de poder aprovechan- a'.o11a_=. de tie-

feracee, hz›.st.:1,- ahora. incultivadas denuestro territorio.

Alguna 1-'ez nos hemos 1_'e1"~:-Fido 11 la zonadel Yegnari, limitada. por ese arroyo 3.' el rio'Tncuare¦nl'›ö. afluente del Rio i\`o±._n'u en el de-Ípg1'tamento de nqm-.1 nombre, zona que puede-'tonsideinrse como la de las mejores tierraelflel pair; para el cultivo de Ia. pana. 3' donde

de este problema de nuestra economia interna.para un gran periodo de cada año. medianteia producción a bajo precio del tubérculo. El'embalse el Rio Negro a'¡n'o:-:imará esa zona,'-hasta ahora sin medios de oomnnioación pa-'ra expiotarls, a la nueve línea de na\'egaciónJque ee establecerá de seguro en virtud de esaobra. El extenso Iago que se formiirfi en el:centro de nuestro territorio deberá dar lugartambién a la explotacion de una nueva indus-tria, la pesca de agua dulce. tan pronto sevaya a la determinmìótu de las especies con-

43

vonientes para poblurlo, 3; sobre algunas delas cuales ya se tienen experiencias suficien-tes, en la república vecina.

Otro problema, es el de la a-piicaciün dela electricidad en sus múltiples formas a laexpiotaciišn agrícola, lo que traerá aparejadoimludabiemento rmevos 0 interesantes sište-mas de trabajo desde ol doble punto de vistatéeiiìco Y economico.

Hornos -;-sbozado ligeramerite varios delos problemas más ìn11:›o1't:1ntos. `rJené!`ie.oetodos ellos. que se p1'ese11ta1'i'm como eorise-nuenciai de la roziiii-*ación 'de ias obras del RioNegro. 3' que lransi'c›1¬ma1'íu1 gran parte del1\ano1'ama a¿1'ario de aquella comarca.

Y es en razón de sus p_1'o1;(21::cione$ 3' desu iraa_c.ende11eie que creemos conveniente 3''ncccsmio que se vaya sin demome 'al estudioracional 1-' cie-nàiíieo de los niismoe. estalile-eiendo norrnae conc1'eta¬s, que faciliten en elmomento. de su aplicación, las grandes solu-ciones que el país espera en el orden agricolade een extensa zona. En evidente que, por lomenos, se verá sometida a la influencia deaquéllas, 3' que, como lo hemos ox-presailo,so transforniará. en ra.-¿ón de los factoresapuntados, su economia.

Resolver ahora con acertado criterio quées lo que debe hacerse, delimitar funciones aios. técnicos que deben intervenir en esosmoblernae, esbozar los sistemas de. trabajoque tendrán que aplimurso y sobre todo re-soivei' las cosas con tiempo, esa tiene que serla consigna".

-I Un nipona rn¢l_:-:|.rm.=r_-::ç:.:f_-;:.n|

_-~€5:1:Fm.4

.F'J

ii.

-«_ ._:.__..¡__

1;

--rI.i.

1.

:.1".!.':i|``-E.

?f'J'E'='7¶'

4

,pi-,__-¡,;_.-..ä-r.-.':==|.ì-ì¬""'_-'-;','-

Í

|

1

Q-".I%I.fUÍ"¦7'-|'F'-7._

44ÍJL REVISTA DE LA UTE

LAS OBRAS DE APROVECHAMIENTOHIDROELECTRICO DEL RIO NEGRO

DEL Ing. VIAPIANA

Desde que fueron adj udicadas al Consor-cio' Aleman las obras de aprovechamiento hí-lìroeléetrico del Rio Negro, la .administra-ción de las Usinas Electricas 1; los Teléfonosdel Estado ha activado todos aquellos traba-jos que tienden a dar ntayor actividad aldesenvolvimiento del personal y de las em-presas que han de actuar en la ejecución dela magna obra.

Ya ha sido encerado todo lo concernientea la construcción de la vía férrea entre laEstación Paso de los Toros {F.C.C. del U.) 3*Rincón del Bonete, la que ha de facilitar elarribo de maquinarias, herramientas. etc. allugar de la presa. Esa construcción ha sidoencomendada a varias empresas nacionalesmediante licitación pública, persiguiéndoseel propósito de llegar a. la construcción totaldentro de un plazo breve 3,' conternplándosetodos los detalles que la técnica modernaaconseja. .

Es asi que los movimientos de tierras.que consisten en terraplenes 1,' desmonte-s.han sido acomctidos por una de esas empre-sas. la que en la ejecución de los mismos em;plea alrededor de doscientos obreros. _

Las obras de arte, que comprenden laejecución de tres puentes, alcantarillas 1.' ca-ños de desagüe donde las caracteristicas delterreno asi lo exigen, etc., han sido enco-mendadas a otra empresa, también nacional,la que a su vez ha echado mano de numero-sosohreros para llevar adelante su obra conla celeridad que las circunstancias obligan.

Nos place destacar la importancia deestas obras de arte, especialmente en lo quea los puentes se refiere, ya que se trata detres unidades que -sera menester construir encemento armado spogradas en palizadas dehormigón armado 3' estribos de hormigónciclópeo, 3.- que serán enïplaaados sobre elArroyo Sauce. a la altura del K. 1,7 del re-corrido de la línea férrea; sobre el ArroyoLas Nntrias, K. 4,6 Jr sobre el àr1'oyo Saucede àlburquerque, en el K.-6. Los dos primeros

constaran de- cuatro tramos 1.' el último decinco, con seis metros de luz en cada uno desus tramos.

Dentro de breves dias se dara comienzoal alamhrado del ancho de empresa de dichavia férrea en su extensión total que alcanzaaproximadamente a 14 kilómetros _v la cons-trucción del mismo también ha sido confiadaa una empresa nacional.

Además, la U.T.E. tiene ya prontos to-dos los elementos necesarios para efectuarun pedido de precios para la construcción delas \-'ivicndas obreras en la zona de la Presa(Rincón del Bonete), las que fueron encara-das bajo el tipo de viviendas económicas, pe-ro teniendose en cuenta~las comodidades parael alojamiento. comedores, departamentos hi-giénicos, etc. Para llevar 9, efecto estas obrasse atacará a la brevedad posible un plan dcsaneamiento y provisión de agua potable,habiéndose ya aprohaclo el plano correspon-diente a un tanque elevado de cien metroscúbicos de capacidad.

Otro asunto importante que ya ha sidoencerado gr que dentro de breve se procederáa realizar, son las casas para los futuros je-fes de la usìna hidroeléctrica, que ser¬.fi1-andurante- el transcurso de la obra para asientode las oficinas de contralor.

Esto en lo que se refiere a los trabajosno comprendidos en las obras mismas. de lapresas Por su parte la Empresa Contratistaha empezado ya a efectuar la preparacióndel terreno, apertura de canteras para ex-tracción de la piedra fr el replanteo generalde la obra.

En el mes- en curso se empezara el tra-zado definitivo de la linea de transporte deenergia del Rincón del Bonete a Montevideo,de 150.000 voltios, en el tramo rural. estandoa estudio la. entrada en el depm't_amento yciudad de I'-fïontevídeo hasta la usina térmica“José Batlle y Ordóñez".

Ing. Francisco Vìapiana

É?. 1"l'|

EESALTO

S FIESTASNTENARLAS

LA EUNDACLON AL DEPARTAMENTO

0 -'ngenlmu Aoolin ln-:~ofo :›.= fe-proue-=|± ol Dímcrorfio de -o 1.' Y E. ¬=±='as iíenus :=n1-:noria: »ie =o Foflnurƒòr.del Deporlnmenzo -:Io Buho .*u;'o;9¬-_-1-.1ahflgnidç unn pmäiçlpnri-in szriiefire en

las ulminlos ong; r-fuiizu-:as

EL GOBIERNO ALEMAN Y LASGRANDES OBRASDEL RIO NEGRO

En vísperas de las cz-:üremonias inaugura-ax-proswos saludos telegràfìcos

gobiernos de Alemania 3,' Uruguay, poriblocación de la piedra." fundamenta! deobras del Riu Negro. aoto este en el quequerido haocfi-:sf prescrito aquel paìs tes-

así. una vez màs. los cordialesque lo vinculan a nuestra Na-

Los clespalohoil cruzarlos. son ios si-

Berlin, :nayo 1'? dx: 1937- _- Exce-señnr I*1-o.<ìdento de La Repúblicadel 'LÍrL|gua'y, doctor don Gabr1±=_1

Montefideo.-Al buen éxiio de lamonumental del Riu Negro. comeiizada.

` iniciativa de su gobierno, expreso 2 suencìa mis más sinceras. Eeiicita/uiones.

-_-Adolfo Hilìer. Cmicìller del Reich.

A este telegrama. conteestó el Dr. Terraon los siguientes términos:

Monièvicleo. mayo T7 do 19257. _ A] etc-celontìsimo S1-_ Adolfo Hitler, Führer UndReich]-canzler. Berlin. _ Agrzwlezco a TF. E.su cordial fel¡cìtaoìó11 con n1oLi1:o do la ini-ciacion do las obras hidmelémrìcas del Ríoí\`:o¡;1'o. Confio en oi é:~:it.o de los niismas por-que 5-xe1-:Em 1'eaiizad:›.s por téoni<:o==. alemanesde gran rf:putaci(`m cientifica 1.* tradición ho-norable. Nunca olvidará mi país todo cuantoha hacha ol Gobierno de V. 1:1. para facilitarla ro:11iza.cìrÍm del comroto. Y tengo la segu-ridad de que -a tra\'é_< de mas obras, cuyo im-pulso ìuicìai celebra hoy <±1 puobln umgxmyo.nue-str-ns dos paisczs han de Sent-irse cada díamás x-'ìnoularhjas en su fì1'rm=. amistad. - Ga-briel Terra.. Presidmxte de Ia República.

_^_¡._-.

J

IJÉ l-.H LIFL QI

TEXTO INTEGRO DEL ALEGATOPARLAMENTARIO DEL MINISTRODE OBRAS PUBLICAS Dr. MARTINR. ECI-IEGOYEN SOBRE LAS OBRAS

DEL RIO NEGROEn los nrìlnerofl ¢l.i:|;= ¡Io Jrïnjo 3' :L raiz de un pedilìo de i11te~11J+-La;-iúl

IT'ÍI1¡$†Pl'¡II| 1'1'-Hllfierto de Io ii:-¡tm-.ion ¡mm las ohrus dei Rio 1"íe-gro,I1l*1"fi('I1I¦nlIo por el r±»¡±r-rsvntnnle soc-iaiista Dr. E-miiio Frugouj, el ?IIinis~lrfl llo Íillrllfi- Pühlims r-H-ul\'iü. tlf- acuerdo co|1 ¡-1 gabinete. concurriral 1*:-wlamonto para emntinislrar :ma inlomuueiún amplia sohn- ol a.-nmlonlolwinnaflo. de indudable interés general 11:11- a conocer a losioctoros' la 1'o:'siôn taquign-šfic-a del flisin-nnrsu ¡lol llr. Pìcliegoym.

Señor Ministro :le ülnnui Públicas. -I .anios do- eut1*u1* oi Lomo- ¡-rimfìpol. |1«.›t-IoÍ"1"-“U1=N' ÑÍEIIINIIH f.fUH¦-!í11frI'flú1oI1eH 1'oim:io|1:1|1a== 1-_-n monifeeštnrfionos wrïiilo.-a -.-u. ot sono*if-' f5†'3 1-'U\!1'1¡"-'- I-"mi U10iI¦`*'U' IW-1 PQÚÍÚÚ 'I-Ii'-' ¡1l|¢'*f`IM*1¢H?ÍI'\I1 fD1'II¦11]¡Hlu por ul si-ñur :opre-:-ionhinu: 11:. I-`rng-nui.

D'-'bi-' m"“¡f'Ú5W-Y HU". GTI- B-'33-¡'51! 'Lilëi 12 de _-i.I1\I'tl. E1 qm: ltfllriu ux1'|ru_-11`› en el (jun-=~'-Etìff «iv 5Ii1|í==rrnR. lu oonvonionrria de que ss- ±~1:minio.r1-m-mi los infor|_1_14_›=i uuu-iwurlof, alP=1rI:¢mt-mo, =o_.¬o:-ro do In oimlloiün do la I--r «io lo oo l¬¬f_-b1-om oi- 151:;-1. -«_-no oo, ¡oo1"f9"-"'5"'i¡1`|1¡'¿`m'f'5i iii* ]¡'Í`i†11'ï'Í'Ú¡-¡ .\' 3'-ÚGÚii`!'fl\?|'-"Il 131' _'[lFfl-Iilìfiièïflä I'|rItlll'1'L“1F :l I¦L›= ||-I\t¬.1s doi Bin2\`t'-gtui.

El Cu¦1.~¬v,i¢| dt- Ministros acordé proc-oder de ¢-onformizlud 3.' mitoriaoì al älluisuro-lv* ii-'1=?if.~u1I:| 3-' ui rio ffliwns Púlatic-u.¬ para :mor n la (Jíunm-¦¡ do Ro¦1¡¬eoont:um:~=.- osainforma-_-ion.

Si no se rc-nlimi de inmediato. fuí- gnorquo ora indispensable, doutro del proce-ilimìontn ru-1_t11ra1 do of-¡Lo gi-no1'o de o|›orm±Lon2=-=. 1±+\11¢-mir u que se f'nnoo1'to.ra definiti-¬vo.r.nonh- oi oolitrnto :_-ou oi C-ousoroio ¿lc-ro:'m- 1.' 2. la 1-ox, ol convenio con el Gobierno*-11* -\¡1"1'“¦"1¡=i- i'«'11*fi <1'-I" 1*-1 Pflflflï' Ffílhïilll'-'H l~fitI1¬rìPr=L en a|'|›t1t.ud piuoo Ilo =¬¬1minì±=h':=|rIL-Su:-' ì¦.|.1'nr1'n¿=.s.

SPÍIOI' Trüifiñü. - ¿fl-IG |1-ú1'11:|.¡|'.f-. 113111 una Quüätlüxn tia; Urdu-n'¿..-CDI-111" åüiflllliiflflš illlii Di'L1›I1IIIl!'¡flI1II 5-I¦¦l1rf_- lfl Sitllaúiü-¦| qui: se press-ntnha to-:|'|.

1:: alas:-noia del PF- F'i!'i'_-"oui, Ioo ro1iresontantf~_±= de uno sólo de Loa se-c:torea que integranUSM' HI*-riflf. 'foi' 11 ff.›rm1L1='u' mooiñu flonurelo mm que la Cámara oplaoe lo 1-uosìclorauion-IL' HIFI- 3.'-IIIIIUI 1|||==xt_1L 1:] cIi¦1 1'l'iiél'\'_'1;|-il:-x-= :IE lu :Fcvmana enffillliú, fl fin 1h: ::~bt€.*|.'L|'='r un¡Ir-›r|unr:i¦amif;-¡im sc-hn: mata inf_-111.:-nom_

Señor Jillnislro rio ühras Fììhlinl-¡_ - El contrato a qu-.a han-tu roforonr-ía 3.- elI.'I'.'~1l\'-L-¡iio n.¬.n| _-'\]urn¦|:|i:! su fìrmú U1 15 «Io _-ìliril, -el ffltìlnu (1111 111; 3.9;-;i1'|[¡ ¡lu la (`¦'¡m."LraIh- |1It=1|lmi-.~.~=. 1-11 tììvlto ll'1I_°=¦-F. EI ÍIT LIDI mismo. atzsrlnfir el señor Mi11iatrt.| Liu [latin-nda.Íflr. ("h:|rI¢.Iu±-. l|uI|i1`-11c!nRt' 'f_-t_11*|f|1-rllln En L-urtt-rål r1›_=1iP«I2'±i¬L'¦<1 211 Miltìätru :1l_'-tual. $11-butI"`r1~'-'iI;Lii.

Lil I.'ir1¬11II=~'I|III-<'i¡i Ill.-I L'1i¦I.|Jb1u de liìnistrn. hizo. n:\t1|1'¡11111.rrntr±, ¡¡|1.o 54;- u:nn_¬'5ldL-|:-¡ir-.1rw.-ionul qm* f.-.~.=to o:+r.11i'lo1'n c-1 tiempo ì¦oJi==¡mn.=o1›l-;-_ para j1|for1n;u-go ou un :±s|_mto de-¬¬1!-'H Hill-irll-'J-I :- I-Iivflfifl: I1 la 1.'o.=:. oi Mini.-:lr-I q-no halflfl juscpzú doi rr¦1›=o mi-¦1|p1›_-¡or loaìclttaì-lu Im;-et:1 I'-nl:-||r¬I-.H Iffifli 1111 Drtflíúfttfl dí' 1F.*_\' .flïullrv mc-]›n':11ri¦1r_'i¦|ïLL=fi r|_\f|±re11t|;-.H ;1 losilxllillrlrir-:'= i|11E1s|-Lrn.-fi¦|I|l|'=-›-I ]N11':i la ï'II2^t1.|i'¿-ftuiúli :li: 1:15 nI:1':a¦-i |I|'|1›!i¡-Hz-1 1'-11 #1 'Riu ?'CP,:".1'|:=.

LI Inti' Iii! `|ii`-|'l 2-i<':'1“('I¦11tlÍI ìI1SI.l1':I\`:ir!I.1i.i:_ mi firi-lo purquu ¦|I1.çu1L:1$ cia- 1-:ms |_tí:-“pu.~=E<-ì¢,›m.=†'_-:u1':r|.-wi.: 111-'Iifi-¦-:1:-.iü|¦¦, Hi1|u ||_ot"r¡11|_', ãE1Dr|'|:':..-'f¦. daLi¦1 In ur;-,f:r¦1-[fin de las n-I¦›r:n-i :L +!tnpn~nrlPr,oro io|1ì==1H-lo-=:¦I«l¢= mu- t'<mtu\'t|:-.r:1 algunas uorums o1Ee~on1n|m¦¬-_

El mw i|¦-lI›1¦1 iloiiimi omon-:-o;= ios din.-= qm.- u.'n¬-Lilnrou JI-.L1-¿ln ol noto. Ilo Hoyo.:': Eu ¡rn-|1||r¦u_'i1`|n 411- ¡Iso ]›s'u_\'¿=.:f|;ç|, que, r:-on 1u12*1L-=.aj-|;- -Ilo 30 -II-L* .-\.IIII1"li l'rlt`1|1u2›, fué úuriñtlu:L tu _-'\:=:i¦nh]›-11 1144-11:-rrll. i'-f:-1|¦-Iirloruhil, f'1'ttrI1'|I'.“E=ï. INF. -|iE"iJiED{1I1 Mor L'HIl'|'v.'l|ìI*'l|[n: :tu F:|1'I3':ë\"IJ1:i.iEl

92 LA REVISTFI

con Iiinlivo do lo ¿iia-¦mn1"~ì±'›r| -tio esto !.iI|:in1u :\s|u1iu. lo imiirrmio ora :x¡11'o\'±~1-Imr uan <-iru|m›a-tlìnúiåi ||¦u'›| ìI1l'<±¦"I'12iLl1' mi ul -[1k:I.:«t-tm. tiumlo Ittoimi los 1:x¦||ir_'ur.-io1|(_-±¦ qm- F.-1o1'ñ1L uirj-r:I.1| tii'La exp-:1-=«E¢_-.ìI'H1 ono voy n JÍorrn11IEu'. 1.”. :I.rIon1¦i¦±:~. Los 1-4-|`o|-:›uIon ol 1:1-ogri--1-to :lo lt-_1' quo mail":-oIlo. Im:-L-I' 1|1L~n¡_~i1'm, '

EL Plülìïlìü DE l1\'TERl"l-3I..;1.[ÍlÍ.l.\¡

Él! El ìnmlhltf ¡lt! ¡nr:^I'|'II!.*.i:!¡!I~C|1.1.. tunlìín ¡nm c|_¡o:¬:ti[ir| formal _I.' 1|¦1;1 r1|L'=«Li:ì1| Ilu-Ionúo. T.-:-1 ='=no.~;.|:i~"-11 1`ornm1 eotaim 1'oìnoio1m±In con ln au.-1,i_|;1u1 »_-s1›o|1r:':mIo tloi ]'m_1orE_IE:'±uli'-'U I:-f1'ü|ï'Il*.!Ii{io it|1.'n1'r¦|I1.±¦i[›|1a_'¦¦_1 41 ]¦_1 Cú1n¡1['¦1 11@ |_i.i¿;¡1|¦|f]¡_¡±<_ `I__¿± ¡¿111_=_h-1ì|j.¡¡ mi-|¦ fumìnso ref:-r:-1:1 n `Io.~z. 1¬f|1¦1tm:-{:o11oro1n+; pì¿n1±o¦uIo.=s por oi. :emï:_:-r -:lì¡|u;lm1o i1.1t¦-1'1n-Io||t:-. unI.roo1.r-rm. In:-1 I`nmI:¦¦m-liiosi r:1L*utíl`i11r››± del 1111111 :lo opa'-ow›.ot1aanio1t†o 11ìrìroc_-If-or1~i<:o :lol 1-tioi'§s.›g¡'ü. _

1is_~..~=1›rff:m u 111 1'sl±¿ imrnnli do 111 «L-11L:.~=lic'm, c¬or1'os;'›oI|fl|.'r que :fc:-1 c-.fm-t1io r:`tr.'1,'l':1 1mul:1¦1-Ii?-¦H.'if311. =.! fill (IC filllfl 1*-Hi* fišlliflvtliü tflllgn SLL:-;un=: virtud, on su ustlhlsui do pi-o¢.;o<io;1t::-, ntomloel 11111ito th- visto iio in nom-s::|'io oom'ivun.c:in entro ol Poder l.o¡=-,ì.~11›11ì¬.-f. 3.' oi' l"o›:Lorl'3j'.'ìI'211Íi'I.'r.\,

El ätrñcnr :iIìp11tado Mnnini Ríos :r1'ir11mi1o. oi ¬rot:|r in ìntorpolorsíflll. uno. _”-'ofmfru nor 1:1 «rin do lo ìntorpolooiüu, ¡rn fm-.ni noi- In ví:-| do los ififm-mi-›_¿¦ o.›;¡1m1†;11||3o5quo ol Poflor I-IJr_›o1|i.i1'n ofrooin, oi |-1'-s|1l1mìr_› pt-1-31-_f_f¦1iIt-:'.› no oI›±+~.11i;-1 Ilo. ln mir-mm m.-un--1-;1.

1-D 1!.I.'iëIIi I[l_lÍ_`¦ CII. ffllllliliì IRF! ¦|15'||¦1[U_ [ig|1|:_ 1-¡¦¦¿g';|¡¦ 1-¡G1-0 flug nn. 1;-¡;||;.¡¡[¿: 5,01- i|¡¿_]_jf'|_-_roimro ¿I 111 fJ:'unFu':'| la |;'11'~:':ul`|r-¬:~l.n|lci:¦ de ]1;_1i;L-rsau o_||li¢-ìpgulo oi I"|:-th-1' I']_|o:-(:|L1i1.-o ri n-|'ro(-erosos ìriformofs. lo uno .=¦11|1-onht un m-Io ulo rnilui-s¬'ì|'m ¦|l p1-opio Pmior I.o¡.:islmi¬.'o 3: unHoto rio fforifläiil: 1;. si Iiìon In {`¦'|ro.-mi tiene oi <to1'<±oJio do itmmu- :II II.I¡nls=t1¬› :-1 Eïahn.1|s¦111t1r|- Ilo lmfa f.m':|tIt¦¦rIt*!›' r'1J1i¦~'1]llI.:'iun:|li1=¦-1. |n_| oi-¦'I'¦li3l]t|›.~¦ |_'i1'1'I.L› quìlu 1:1 ¦_|1I-I1.*<:|;'fl.'1En`tI.* tl rpm+1fl.“.;111-|.'› do ¡'11!-l`1~1'irm|~. ¡Jf-Iliaì 1›0:'-rail' mi ol re:-;]|-iritn de la i.`_'zim|'|1*|'|, |¡1a_¦-mit- quo Io›.¬=', I*oLI±f1'(f›¦P111111-QUE. En S119 Fliiiltfìiilltifl 1.'u1|†=iII1|l'Ir|||›1Ivf-I. no |||¡eriv1I |¦|1'-'|'r.I|_*l' «Iv ~.'i:1¡1:| im-¦ o†`¿*r_-†-oo: úlïllw-:qui: Emürgtärn cin u11,~| 1|›n[1`1'ì¢-:I mi-1-11":*e. fr -Por-¦ii¦'|I o.~11†.r:_~ tuu ;¡¦t|j,§; L'›1~¿¿;fmo¦-¡ dot I-351;-¡(10-_

IIIIJHI-'!I'.|{I(J. THIL-fa, r¡I|.='*. lI¦'lI1'|:l1', ¡tur IN \'i:| Il!-3 I:I= I.11I|'r¡10]uf-iúil. ¦| 1|1| 3Ii11i+;tr:› quohu üf1'¡.-uiíio iI|fn1'111úS fl ln i`:'|1url!'zl. trltamhi osx! ?|.Iinist¡'-u 11u›1ì:l lrimlrriclo un fm1i1-«ifrn quoHl1I'Z01'I-¦ìL› & 1IIir.-im IÍ.`-111*1'|2|u ll lu-¡ar til* Hu 1'-u-H*:=T11:l o1'.lIimu'¡¦I, gitltìdo 3;:-1' ¡ln poc-LI 1:mLlr¦1i1Ldic¦L|iu.

En to que 1-«_-¦'=¡mo|_.=I :I ulg|.uo1.~« oi.~==o|-voi-.iorios fo1'mulmìo¦=a por oli HI-ñor vo1›ro.-zz-nl-¦|r¡1oI:i~IH:'ïoI' Pollori -- 3.' tnnu'-111" r¡m.~ 1;-›;1o_¢: ali:-|1.ìogoí±1o.~_== ìnto;:1'a11tos mi-rr Io €!›'mu:u-:i un |_~s=tfë11I"1'fi¡9'3'11'|'f!5ë. .\'¦-l IJLIE till." rt'~furi :J L~11uS -- Irlnuulo ||.¦ttai¦1i±:¦ :IP q11r_~, (_-111111; 1'¿-1m'_-.¢-.mil¦1|¡||;-¦-: 419]p1u~h1|›, |iohi:|n 1u'ouur:-Jr to 1m13.-or difmaiünn ¿IL-I ::s11nto, ¿vo quo "==o tmnl th- nm uIu':|litìhiiou :io 1:1 mz|_;'_:n11ml fi1|¦|H<:io1':¡ _\' rio ||rn_¬:or-vinil:-_'-.=; mios qui- I-.-= 'I:| más ì¦11fu.||'lm:|.o quoSi' 1151.'-'il 1'1'PI¡I?2if¡ÚII411T1I'|F*'¡i¡1 Ii' RIÍ'=!11"lIIliC'4t“. I1m;t1|¦|I_II (tcflm L*›¡J¦'›:1f~1'\.'¦1L', I-:r_*ñ-1'-1' T*¦¬t=›;iti¢.*|11(:. queI:-1 Fuëittr l'Jj¢-*.|1'11t-Í'|'-II›. .|¦li1*1u›'|.-1 tiu los i11I`|.'›1'mL'~.¢; qum u±z|Imitñttt-lì1J1|:nIU c'1I`1'1'=et_'i:'I nl P-111];-1' I¿-,«_¦i¦=-i:I†I\'n_ 1¡r¿;.|-|¡1-(1 ||'I1|-. Um' I¦1 \'I¡| fit- l:I 1r¦'|1~¦:|.~=4ì_.h›z-1:trirom-(Ie11¡¿1›1 ||or|ì|u-111.+¦¦;: L-1|¬.'i:~1'm¡ |nmhì±'1nlo {IiE11=;1t':-u s_ì|==_<ou4I:;|. .'-L uso ofon-to. o1n'I-i. 11 ImIo:- los-é di:u'io;==. llo In ('1n¡1i1'¦1I, contas th- loslTf'f=1'*'IIï'H Iiflrflìl' HL' III'I›I'."tI'41¦1fl. HH: lo m:|_\'o1' ou11rliI¦nI ||o¦-ìhlo. ox¡u~t-.¬-:m- lo om1ri±_l¦_|¢1 ;nú_\:11o¦|de ëm'fL'fln¦1Lm1.+'1›i para fúriiim' ,iI.iic:in 1115])-e<.*[~.'.I tlf- In m:1.|::aflo,

No ill'-'irnos la s1|t.~rI.o df.- que oi Ilim-io :Jo -quo fm-m:| 1›:1-1-to ol ||u¢;-h_|1- _ï_1'o1]o_1-1,I`J1I¡1IìL'tt.'«ìE liiltg-111m de osos 1[f.~t¦1'1=.t:(1-.=_¦. Tc) un :-'éu lu 1'-011-|'ur_~ho, ¦1uñr:1- 1-'r|_-si|lo11t-1-L [uu-ia, 1-c_m1r¦5-W |l¦.`LIJ›1¿l IJE1 rìíafiera tlf: um: su ±ii†'\1¦;|fI:I_'n lu:-= ¦'Ll1I'¿-.,¿~¿.¡}¿_¬,¡¡¢.¡.,.¿_ ,,[,;.;¿-.¡--,-1, .¿¡m¬. _.;,__. Dm-¡¡¡¡, ]¦|op›ol'Í1.lIi1EÍIi3r.ì :io utìiii-f.:11' un mufiiiri I¦ir_-11 m'lL¬.¢f1||uIu _1.' útil 1l|_- |||1'.,1-¡|1¦¡r-¡ú1| |1¢11-1111411-_

EI H.f+ñ01' ¢IìI1I'I1HfìI› WH' Ifl Í.711iI'›¦1 Civifi-11. doctor Etoigui-I-=¬-. uoonmaño lo moción doi¦1to1'1H2=111=ï*¡ÚH, =lfÍ1'm=`I|11'lo olw f^o111rilmí¦1 oon su voto, I:-omo rI|u:ooi¦1 +-11 go11o1'a1_, 1rrLL¡im1o=¬-orio intorm.-I¦|::iono±=.

En in quo 1'es|1oL-lil :L uastu roto uu 11-oro .~:istomú1.ino ¡J-ur †m]±¡.=,- 1m: ì¦1r¢-_r;1.ol_¿1.ç~1o¦1f±;;_.'-'H 'IW If' f+!'=[1JìfJ0› IH3*l¬-Illlf H*-“HU Id ìIJ11'11'1'*.r-=ir'11I -rio cmo las int.-m'11ol:¡oio||f-s=_ IL-n|¦'||u]o:-_¦o ¿lolf¡""f'-H' RW-;ll1l==-". 1'-fH'fifl r1'1!1:i1nIus|`: th-I soolor sin-ì¦|Iif¢tn. oo mm |'m1r;m1'|onlo o no sou.'l"¡¦'1iÍF- UI! flilfifllllifi. Pl IIIULÍÍU (E1111:-ltìitl-::š1.'rt1zi] du 111111- el ];"|_i-dr.-r I.{1gi›aI:'L¡i¬r1_› »ge 1L|fm*|ue_ ¦-:in-oflllfl Ron lz1_ì|t;;¦m¦'1F_= r.-omo Im-aI.1'1|1|||_-1|1'r› rlolítìofl 4|f›sIi1|:uIn n ¡iron-||r¦u-, ou lo 1¬›os:iI›lo. el|ìr_~o¡u'o.~¢r1g1o o mnionilzunif-|1to no los i-'odoro§,- oo:-1*oopc›:1<Iiemtos; a mm oifnoc-¡on “_-f¬-¡wi-ri;:io In uuzll fo- um-|:o:1r1-zm un mm r¦H1I:~:¦1 r- im'ioo1ìuuI'|l:= 111»-_››wì|_-i.`m_

Ifàqac:-¦.':|rìo$ì .-No 1-no |_~\'t|':1rlI.||. 1mo¦-=. qm- ot .~u'-ñor riìnutn-¡Io ltognlos hnyra 1.-olorio oso ì¡¡¡_.L_›,-_

D-fiirleiúli. 1H,rrr|11o 1'-I ha <rn:m~.1w:L|,l1:| por ¦1|!¡.::n' esta 'I'31'Lm¦u'$|. ¦|:I`ir111:|1u1u mio im: Prurlm-f-1::Plihltoos mflnmlo:-I - jr lu- II-uirìo niunsiún :Io 1-or_-o1-dan-lo amoo fl@ ;|11m-¿_ ¿_-H ,,ä|;¡. 1,,-U¡,,¡¿-,Cnorpo -'Joa Po:lo1'c›= I¬'út'›1ìi-on zicrrttoiow. digo. no son la 1-¿-¡irt-›±¿±It1.~¦¢-ti'.1¡ ._1I- 121 ¿;,||1|...l-,,m-¡Lmnoiomii.

±"|n1ndo -so lmm- s›.¬-:I :ifíl-:nn-f-ieio. m'›.1ìn:- 111-r.-si-cioiito, f-eo Iiofìno unn posicion quo¡ra nu me ¡Ita u|1t¦|F-Í<.'i-üli ur|il'||u|'i:I. r|In¬. ou vi frrmln. e<ìI1~m]›l'r.' mi un ¦;|c_~:-;1 tlf- 4-f11¦›|Im¦-nf-ì:'m,¦-1n:1tq1_w $3021 por 1.'i1I IIIP;-;:1[i\'21. ci+4|11t'u iii.- los u|Lt=r1|-no-1 ¢1e|1i_u_¬;1-mil-¡~f›:_ ›:i1|r,1 un :L-I;-tu dir opta:-gi:-i4'|||de nt,|'|: e:$pt>t:it.-, nlvfitlo qm' fiiguifiz-:L una L-srltruio ulg- 1-›Llific¦¡oi:`›11 11 111-1:11-i del 111-opio 12"-umfpnqm! Hd: ¡ut-Dgrll, 3.-_ 1101' 10 Tmilü, In 1:-:-t11¦|f_-im; 114;-111ro ¡la r~¦¢uj C111;-1~po_ ¡ju 11ui¢¦11 o,<_=.¡¡ o-¡'|111ì|_`¦|¡|profe:-=:|, no os. en lo quo rnsnooio :il rloruolio do ¡nu-1-|1oioo¡I'Io, oi uso do un 1›ro:~m:]i|oi¢'~11torwrm¦-1] fio 1IJf±›r11|¦1=-ifm. «in-o -_- por lo mr.-nos ooho sospoifliorio. - lo ¦1¡1Li:-.nf-iou do nonIt`*-fiin l¡1=lI"L-1 121 <¬rI1¦~1o=:uIL'ì±`r¦: :lo un 1iro1Hi=airo iio rlosprostlgio, repito, «Io los 1'›r-o1›io›;_ lioçlorofiPúliliiços.

Utilojffulusi. Mugv bien E).-Debo imoor testo aolnrsi-ui|'›|:. 11m't.icuiarn1o:ato :gon ol sofoor i11|mnu1o |4;¢;_¦111;.,o|

Pürqüí! l3(JTI\'iI?¦;|1I1~ quf: En H=¡1¦| Hui), nn nin.-zt¦lI'IiI.' i11g|111o¦-=, ;1|¦1Ií[;11f]¢~_g_ qm- Um-¿›¡¡¡¬,¡-f;¡¡¡ ,.¿,¡1¿],_¡_

E LA ure 93

or-_o¦o=«.o io 1'-aoifieociou tio los espíritus. on el sono de ooto fìtiorpn, ul II.-«_-tor Hi-goles.f¬1'='f`-I ¿P ÉL 1111 fläflll-1¡fl0 ¡H ffllfi* Tflfflífl- 1-' om- to de-_srooo una wz- noto ¡mn -int- ol Paisoonrm'-u qi:o__¦|›roiJnh1t-moittc. puede toner. como sui¬s†.1'='u:tun1 rë1¦ü1uiìD;~¬ -_- -"lmio fiitiluo3: dofìniiìvu .1'iiifu_-ion, oso sentimiento de =|nimo:ivors.ii'|n oifgüuiuu oonlro I-_-.~ PI-ñr=r›.=:=.I*r`¦i›liL'i::-_ï ¦ìc't1Li-11-¡›¦-i.

13111;; hiou. .-ìpog-fn'tio¬s`i.-L'.r±i-=-ii u o-onpcirmo ahora, señor Presidente, doi fondo :lo L-feto mnim-_1_

DE NUEYG L.-1 L\'T1:."RPEL.-ÂÚIIIJN

Señor Iflanini Rios. - ¿nio pot-mite. se-üor Iiliniistt-oi...como oi fioüor hliuistro oo rofiriò on _,«:oner.'11 si los quo han votaiiu oürumtìva-

monto lo in:o.r1›i-luiriún 3,' quiso reorific-armo. ¡ro vuelvo a doc-¡rio ui señor llltljstrn Ioque tuvo of-m~†uni1lnrI de :lucir en Sala. lo mismo qui.- mi compañero «lv lirltmídn. dflnwrPoliorì. on :it-oinou do ifoturoo la interpr.›1=u¬.io|1. No roto lo in.tr:l1H±1o¢:ìô¦i ¡mr nmlr-vu!±=n:-inL-outro ri Porlor 1-3_i1›.r:1|Livo ni tnmtio-no por tono: opi1|i|'u1 dofiuìiivu ou 1-onrrai ilr- lo uliru.No 1-:_-nin opinion liooiia ou oo11tr:~1 rio in otu-n tio] Rio Nog1'o,' sino int-IEnnr'i-111 H fflvurllo eiifl. 1'›e1'n no i~1i1l'itëiIïrIì1L^i”:w1ìII^ .H=T'5t'P1'|†;±Iin 1'--1' Iüittl. 1_It- ri:-1||¦-s qiro Prllll I1!"""'i=¦¦1T11É'l`1ï€"Io one r!i==w;'1I1nn1os¦ nos pt-o1|oroìon¦1r-.1 oi Poder Ejooutivo 3.' qui.- vontumff :I rt~r.-ngor -_-ula :I-Psion sit» boi". Puro si oi voto u io intt-rpeiawìffln es porqm.- onh-m1:1m~¬.-1 mu- si olPoder Eje-f-1-.†i1.-o so luiloia :adi.~L=:nr:ul1› :1 t-1-zïirt-¬-sar en E-sin - oosn quo =+upìm«-.- <I±›==puí~s.lo supimos mi t".›'iomi-a. on gi-.m=ru1, lo supìtoos todos dospnióä do vo†:a1- lu ìnti-ri-L-moi-T~n5' ai fi|ofl=ir.~:›i-_ ri voto - si oi l-'ouor Ejecutivo había &doiu11t_mit= :1 .<~x¡1r-_-sor oo fifioode r›rr-I1-flrr-Iouur ffs-'¡Jo11†=i1|r-iiziu-rito o¦¢o=`=, daros a lo (fúmorn. F si ou 1:1 tfziumnt oi Ifli.--nm¡1¡_.m¡,.; Í, ¡¡.p_-,;1¡~,¡¿'-Q gg ¡¬1;m†i›,i1l›;1 oi po.-dìrlfi :io iutorp-oituzifmi otiinmiìutuos que Infl iio.-=1-Qltinm-¡li-_~: ¡›1-un ¡_--rii1|tfi4I§\.||rs=¦4 5' quu [11'1¬Z'i.*5:1Ir|-¢-|1¦|- la (I}!I1I'tI1I¦i`lI=U.I qiw lt- ¦»ri›;i42›r|-if|n:iì-:Lnmsnl l'o<1or Ejt-f.-utivo de t-timlur usos datos L1 Ia I.'1:i.¦.nm*o so a_11nu1iun i-no in vollmmfì 151'10@ misma": inn-¡'1~oIzmto.=¦. ir mu' fiiomuro ìha o. sor más iiroi-iein ,v uuis-v1uu|||.=nn= ou si-.as1.¬|3:=-ttlta-iio-¿a min. itttt-1'¡n_aïI±1t~i|'i|:i~. qm' min ¬-'sI.I1l121112' IE'¡]'I-0§¢it:ìt`m del S4.-Emi* Íi[l||.i=ët1'n. -

M13' ¡u_'u11':`1 ahioir ¡II .<v1:`:ur Éiliìliãtrn que Ti-*nin u Sith! fl¡!.=]111I!†-iiu -LL úlr Tfl-I'i¦1.^= ¡HFaiii-oo:-\'uciom-'s v u rinuii-:our toilro-= los nrr.-,fruntfls quo lo 1Lir:ier:m †iHio.¬'- IM |I¡1111!¦irif-S.por-1 pitodo tiooìi-lo †o1o1iì(m r¡m~. t-1 ›:¢›:-ñor I-iìnislro Ifllflfìfi 11fi2:.¦:1.r:¬=<'*-_ “P h*"'I"11'ï" 1fl¦\'i"I='3*-Iuolr.-_ za oontr-.~=†rir iiigniiama un-;_:u1|ta=¢ 1: han-L-1-r ou oxposicii'-11. do ›1¢=ufl1'üo oo-II vi '¦›1'+1Iï'1l *NGimI_ii:1 |ï|1:¡|1t-ado ¦1:|,r¦;i ulliì. Ei-a más úfìi. n lo-_-_= fiu-os 11-1- in1"nr1|i¦it':i-.i-11 t|tu:: ]1:1.3.':L i¦1I--1-p-3l:¡¦1ré¦=II' Quo 5@ ïìlonteon ou ol iloiiuto to-«Emi 1:1.-1 ut-tnrn=:-iolu-2+. Íïo Zoo 1if1I.'|-rin - =¬I-Im' FI' Iiffïfiififi:li-úir tu åflla _ 11rf.I,'ititì_ ni Süñúr Mi11ï_-_=†.r-o. tlcsdic qm- os l:| ].ï'|.'L~5-_=iflI*11|"“i:\ dr- la f'í1Iu¦irr1 L1quo 'conviene con ion Miitiàtroä la fo-uh¦¦ de ìntt-r|›1-iaoiúti. 3.' no. h=|lfl-¡FL vi ~IL¬¢L¬" -112* Ttff'='ïl'ìiHl'por 50rp1-953 133 .ut-Iai-nfgionç-,g dig-1 Pgdgr ]-1je¢_¬|1ì1.-¢|_ -¡_|-Lfrir RI Hë ifnllrmii-'I uuu- no su ]i<›111':ìdarlo 11. la ¡n†s-.r1u=.|›u:it'›n un oorflrrtot de nmlqm-r'onoìa -t-mi ol Potlor E_It-outiv-I ¿inn minoun -sI.tn.{›i-e cie.-su-_o :Io oìr Las infornm-f:inu±=== ,v fmsuiifiriiis por ìutoi-iuotlio ii» s-.-«tv 171:-*'I'11fl¦1] pulg 3- ni |_ui¦=mo [it-mpo ¡insta l1|_-nt+fi:_-i¦'|r la ].1›ro11i_:i ut-L'I.›;'o| LI-E los II-Ii11i:¢t.ru.-_ -¡nu comoel 1-:ofior Ministro romlrii que ro;-onm-1=_-r¦I±-. iii-t-on =.=›r11' Io:-i 111':'1H I11io1'f'.=i=H.ìfl-.4 1'¦lLI:1 voz fino_._-_¡¡ ¿¡¿.f¿¡¡m¬_.¡¿,,¡¡ m¡¡_1¡,;'1¿¬¡-¡¿¡1 ¿-31 un 1-“mm _~;¿~1-l|_› |1-.=- gm:-:=1:a Hu titulo. th' mi-]1t_'I1rrir al 1'¿trl:I'rut~ntna su-iorur. ti flì.~1ì;|¦\n- osa.-; rlmirls. 3.- rotiror.-1-. :si Tin 3.' :II t-=il~o_ r-un una :zi-.ui 'ri~-1-›rL±ritirinm-r.-nmriai. -:--mio on-o litio' lo han-=.i oi aofz-'-r 1Iìn즬-tu-o. '

Pm- .;.¡|_-¡¿ T-.M1-1i;_ mg g¡_~¡'_¡_¡¡[.'1 qm-|1¡¡ì.,'.¡1 i¡1Lt~ Him I1|1v1'pt›I:u:i<'IiL IIN-'¦1. HI 1-+'il¦:r¬.I› LI-I: 11111-m.-. ,|,= ._-.E-,,_._-1,;-“_ ritmo ¡,¡¿i,,; ,ii .f_=¡;;1|.1.›-_-= 1-2-iii-iuio un riiiziuiou ¦1;u-iunzotuurio- ett-irnos¡-¡_-,n-,-¢›¡_¡¡¡-.¡¡|;¡›-_ 3-¡1 .-¡mi 9-1 119111114) ¦|›|:||'.|¦›_-n'I~:1 vn :ì|11_w!II1›.-=. Ie'*r1L`iì¡ìi'H'\¦. Ililf' lllïiiif-“Hi ¡fi l`|“f"l`†~“1ahi;-rm ¡mr-'..1 uu vom -:io 1-I-:outro |=ur:1 om- --1 3|.1iui.<«tro L1t\'iH.~u`=. o!|orl|miú'.ul- E'I1EI'.I11f1'-*1 SÍ,rio iI¢_¬i-ir qlm b;fl|1`:.| olitt!-niiin un [l.^il1|¦f-- '|›¡!tE:!11n-1|Ifl1'iI.r If 11:1 |¦1I|* I¦¦.`¦I.1iì`l 'fl¬~|`rir1fl f':-'pLI¦J¦:'ì-un-:inn-nt» :i dor las |ex1¦!i±-iii-ìout-'F mu.- voitmtnriaroouto i1ni.~1ìi+i-$1. ,v 1¬otir=›r±=-= It:-L1_:o :lt-=T-:IL1 sin ailniiiir TLi11_±;1'|1| ptflu|L11I:i:tlnionrn 111' if! f.'iì1T"`IT`¦1. 11'ï>1`¢il“' 1-'I 1i*f'.'-iI='"1*`-"I" 1'" I'-'U-orn1¡|f|_ -

1-Ls n1'ii-o11i1nuiooto on oi-¿tu 1'-once:-11¦o quo vommos. on lu, ¦u.›si|'›:1 u qm- sr- rufëriael 1-:oir-r Ministro. 1:1 i11to1'¦1s.-im.-iúu. 1-¦1te11|ìi¢-nrlu uiiis bien ii-Hnf-fìuiur :ll ï"«›f!1*r Ein*-L*nIi\'I1que pm-j¦1iti¢¬arlu¦ tgnteuuiiosiilui mais bir-n fat-ìiiittt' la oiiru tlf! ~¦`¬L'H'›|'rIi|1:i<-i-`›u with: ¡HID F-otro Porlor qm- 1_u_~.1'jmiii':-irlii, iii.-.¬-iio r¡11¡=- 1:1. nhm de {:ot|1*{1i11LLoì|il1 n=:HI.:'L ur2.'.-uliìoiniïl 11"' 101-ipt-gpì-if: ni-gortigo; 4;-o1|¿›_;.1_-ì1|_¡i¬1ìi||iu1|1-5 qui; se vninu, un dt' 13X]'›lic,~:at-iiltic-5: tr-51.1-|J|:1T:ìt1|3-:IS de lo-51[ini±1rr.r±_-:, 1-:inn ¡Io pt-|iit`|m'¬- th- liifo-rmgx-1 iln io-1-1 tliìïlìliflflfl!-1. ¦1_. län-2 I.'11L11L'-'.= |21I~tII±"'.-1E¦iII |ü=i1\_{ini==¡†o;= -_-ii oo.-.ao iio:-iioiios-= fio intorp-ela:-í-Tin.

1-Im in qu-L' |¡1ìl.!1'i`tl I_l¡=.-i:I.r- ,¦'_-`u'r:'|o-r Ministro de Oi-iras Púhiioas. -- Com.i111ìo. Pfofiol' I“1'«:tli±ie-Im'-I)¢+t_›«;-. ri-;11¡i11-nio 11 lo ¢¡-no ›_›::pre.-al .fmtt-riormottte mi lo quo so rofìoro :=. 1:1

mtirti?-siii 0 t-nn\'i1.'c-*li-.'i$i Qütfliill d+2S5P¦-I.IJ1P entre itnš PUÉEFBB del Estado. Ctmndli vi Pflflfil'Ejoomivo ofrom'-_ íufm-mos.: u la í_,'-iinuir-.i Ilo I_1iput.n_dofs, ¡iaroffe quo lo mrrgniolun.- f=.= -Iirlu:into:-_= de ¢=¡ìg-ii-Io, r-un 1;1 port-iitorisniali 1.' t-I fo-min ìm1|-u1'n1h"u› qm: t!`1:-11.:- si-Pm|rr±- 1-ociope-«lino in- Lutorpc-ìaoion. tuto t-='¬-._±=.1 oso de uuu poto.-stnil oonvlont-. touíro. 1-_-tx-1u~Imr in¡mlahra de-i Potit-1' `F1ju1:t1tivn: _v SL. nlfifiï-ués ño niño, se coni=iiIo1':1 quo †n›«I:1vi:| t-sino onla (F.-'imnrn La ¦1(_-oq:-sidad fl;-3 :1Igu_u¦1 ini'-|;|rmm_~ir'm t¬||1:n1ìI(!l.11E"l`_ii't'1.I:'ì¿1. 5' Pl I*r-:lor Ejt¬:tl.1i'\`r:1se rofiis-rie a suministrar lun rotoronoios que la Cïtmanrai rojiiitn iìriles. _¬.-ii I.-ur.iu-nulo qm-entflnwfi un¦1'li0F.tt. el momento I-ügiffo -Lle rmìuürir por la vía im||m'¦LIiv:1 tii: I:| liLtf.'r|`J-f:i11t-I1`m,los informes que 'oi Ministro ao niegue- a dar.

Úrúfü quc Era extezin ¡IP 1-¡_-lo por ¡parla ño lui; ||1|ti-. \.-'_ur¦Lr||-¦1- i:: ilitt-r]JC-Intiün.anticiparse a pedir, por In vio del to-Io nio ans fo.::11lt¦uh›=¬-_ iui'or|uos qm.-. ¡I-or 'rin I.-_-'|1-ontiìntul.

91 LA REV ISTÃ

se adeiantaha a ofrecer ei I*c›dcr Ejecutivo. Esto, un lu que respa-1:1. a la faz xmrmnldt- 1~s=u+ nauntu.

ìf ya qurr' 1-1 señnr 11ì1°›11t'¦=u1u linnìní Rius su :mapa dvl tema. deho üecirlfl -_ E101'r:±zu:u'_-±: de I›ru¬rr_-Ilunl nn hahin mltrxuln a elìn --- -r¡m'_-.__ en ul nf-|1'L'¢'l'?* ¦1'-'-' fflffdü- bahiaIcnìaría cfiflrm ìamøuygnaunuì-a en .rguc el Pnrlumc-mn Io pidiera al Po-r1e›r F¦jeL':11tiv-u que'ie sumìnialruse Im; funrlamenhas «:ìe|nífif_'|:›== de un 1'›ì=1I1 1'I?fi[I¢=-010 fi*-'1 WH1 R1 Füflf-'PI.-ug1re.1¡Ltì¬.-n bahia cy|;1re-mcio, un 1:1. aaucìuìn dc- la 11:-5' dv.- 15 :I-E Febrfirfl df ¡U3-1. f|.11vmnudalm |_:c|m±t1-uir 1:15 n-In-ns del Riu ïïegn:-, su opìnìnìn. :±L1sn1|1m_nm¦1u+ uìnm, si ›_-==que op-ìznìúu ¡1uuì-_- ilmnarse :1 la 1-1:›11u1tad erprr.-±;n -;¬n¦1aa;n-nda en mm Im".

El Ur. I-'rng¬-uni nluclia al lu 11-:-4:L›.-:ì|.l:=..r1 de ì1u.~1'Lrar "1lu-bìd:±mc1m- al Unir-'-. S-1:›`rJ1-ia las1-'uu¢1¦um;-1¡tr›±z cientificos dul 11-lun de' =1pru\'f¬~!1u_rnis=.|1m `ni11ro«c-1~'=-utrlr_¬¬ di-1 Hi" 1'~'<;1.'1-TU" F"sobra las g¬fm~n1|†i:±±; que se ofrfrricn ch.- qne nu se =1rmjrm'1 :1. 'Ia 31:1:-ì¬I›n H una ¦1'~'c+:m11¬==r11ìnüS:..\".

I-'.E ]_'u|1=-r T.e*,¦ìsi:1lì1m habían Sancìuuadc- lu ley 11:- 1:`› de 1-1-htc-rn n11: ¡E33-1: Iulbínm:m11a.do c':f›n:-:~t1-uìr las cfhras del 1-Hu 2\'r;.:ru. 1r. ±-urm ntrufi unt†:e±¬=¬.lc-¦1tus 1`1tí!u¦'¬- unn Lim*mmi- |›:±r¦± fm-mnr jnìvlu 1-especnu de uan u-bra. catalan un informe «I-2* sr-HI! fiìëilïfìflflfìffl'In'-culua sL|e¦r:1.'ì;rLu. entre otros. ¡mr 01 Lluornr 1':-nìru Mamìni. Him:-_

_-\|11;|.¡-¦|. bien; si el Pufïm- Lr_›g¿ì±:'1mì1rn. 1:-of 1.-'ïn du 1:1 1».-¿r Llv 15 de fuìnrmm th:1934. tr.-n|.¢nm› t~fl_~›=-.~ulr:¬s mans inEfmnu'.~=. ì1|¬'-ì=wmen-u+n1.u 1n\'|I¢!:1<h~=+ ¡HL-r $1 H_f'fif¬1' l1l§¢¦1¡fl1'“ïii;-1.ur ]~ï<~.11¦-L-.'ìL¦e==. un el d›:+h¦-1111: r-or1-¬|¬sp«.~nrii±-±;Ic+. 1li:=.q¬.-o.11u uf.~n±=I1¬:I.r 1:±›= mn-n.~z del Riu1\ïegrc›, es 1mr›1m-, nm-a1mlmm|u¬.. lì›-uu r--_-«g›..-_-tu fl-1; fflìus, 1111 1-uucrepn-I :lc-íìtl-i1!\'0. F HF'-m-n_-511-omic, ±I.1=.±q|u«I›=7¬ 1-¿¬|1ìr1¿-.=|ì 1'. l~:. |||:¬- lu r-xplì-:1ue :11 Pude-r I.eg:1s1:|:i\'u <:11:`:ì-Ras son`:«-.= ï|.1nda:m:›ntus «te unn Lay rguv 1-:-.l|_- I*-win.-r ha *saflnczi-flnxnin.

[Apu-yn|.lo›s 'r -. .Em S151-¡_ìf¡4_-¡¡_ ¿-11 1-1.3-tu 1_m_-.¡ì.,, ¿.|_-ñ.-r 1"1'±=f-airll;-ntv, 111¬.'ì†ur 3 1-.-s 1›ïì||.ï:¬'L1-03 para

qm- lu-an ul Pude-r Lc-;__-ìs~1a:h¬o sus ur--›1~!;1s memnrìas.Sgfiúr Stgwafl \fa_-rgmh _. [¬:_-m ._-_¬† ¢-..¦_u¡flemmenl.|s 4.1bf.~111r-.I-u. 1-|.› 1›¦arlicH'|n de ln

ídem, peru 1.~:±1-gn. en 1'.-nen:-_1 :wm (fra el Pude-r I..egiaL¦uh'r.\ «lu 1;-ntuuue-5 1' s«|:'1'i.f1 mal.-1àbmnrd-D tf:-cìm'¡.j1.

Señor Zìllnìfl-ro de ühms l'úbli¢-us. - 'Irm¦'mdus|;- de parzšd-us puišllr-os 2-›¬:›1i<h¢riusmn usiu :+iL11u-ción. jm rm 11111-¿L-.1 mìmitìr -_-1 dí==tì1|;_:-0 4-:1trc-el lltulnr del Pmlur ly:-gìs1uLìv-1-de f-n1_.›;›¦11:|_~a: 3.- ul :ìn:E:'¦r del Imlm' L|:gï.fi1nl1w› ¦u_-tual.

En ln qm; 1-±==;1¬L-L-1;, =r st ±,-.~1 U no es una :lv:-11tura_. t.-nup-_-c~.~ 1›uL¬1<1 admitir -ln--.\'oLàm¦u lu inLerp¢-l¦;fi-if-u. rms solid.-u-'urozn-›== con vl ìntur1w:1è±nL›:-. HI1 211111111* él ffiqflififflfr...-Qe ì.ufo1'me :_-umrrern. 11-c-rquu ¦¬-1 L-I Ihnl-¿r ï¿›fls1utì¬m 11:: s:Lur1ìu¦1mI=-› mm leg.- qm.- u1n11d=1eje.-«':uLar 1a›; nhrns del Riu I\ìeg1-Q. no uz-1 1-›«¬_›=-,ílflv qm- se 1.-cm' una int@-rn-e1:mi~511 ¡mr la cua!.~_=›c-. uI.|11g¬.1e :L las Mìnisrrc-H u \-t-.mr u ia l_':`±n.u1rn 1+ ¢':u11¬.'eam:er rs los-señ-nrf.-s mlip11mc1c›.~; -lvqua: nn ¬.'¦lm(›s ¿1 fi~n1¦|rf-1111:-r 11111-1 ¦|\'el1t1_n':1 r11ìr||r:-1.-'L....

[."LpO1r¦uI±-_- I- ....11-crrrgnu 1'-5 una 1-ulltrmlir.-<:ìü11 1-uu 1:1 prúnìu 1.11-3', qm: umurtruar. Pmim' lzìjflczuciïfl.

1.-=<mmns. -un ul uh.-L~c-r :iv f.-111u1|llr.Señur Manini Rios. -I ¿Me pu.-rmi:--_ señnr !›Iìnislru':En prlmer li-1-mino, sr.-¡mr I=r=r-¿=ìd±›1m›. r_-1 P-1:-;1+:-r Ifagìslatim mm- H=u1¬'.'ìnm'¦- ln 11.-F

dr 15 de 1'L':hrer|› 111- 1LI34 s-1-:1 utsm, uu 1-ru «E-str.-_S-Efinr 1Ii.†.1.ì5l'ru- de [Í]1J-NLS Públicas. - Usted ›ifLbc_ qua.- un hu): ¦-:f›11u:11`|1| du:

-tiuulilìllìtlúni en hrs I"nde.›rL~›=.Señor Jnlaninì Ríos. - .L-91, seímr: 1»-c-ru cun rn:-.a;¦›~_=.n-to n Im; Lntvgruntes de la

-Czìnmm _- 3' 1-uu:-.›== n :aI|u¦|<I-.mar un -pu-L-n ese- pìuma n11-a:†.r:n:1.u en 11111.1- des-iaa colocarse else-ñnr Ministro 5 en -=1 qm- jurìcii-c:±1rm_=m|=. puede fm-lo-curse - -. en ul pmuu «_-onrreto dvIa rnnlidmì. esta l_';1m:1m no waiå inf;-1-mada. de las ohms «Jul Riu Reg;-u. Esa ¡_-:¬; lul'Efa1i.du.|¦1.

Señor .ìlinis-tro :Ia (lhras Públicas. - Em no se 1›u~:-de ¦n|mirìr_Bflìur Jlanìnì Rius. _- H:-.m no m pu¢¬|:1›:- admitir, ¡I-;-ro es así. gr si es asi, no

hay mina rumswiin qm- :«.dmìtl1~|m.Seíinr Mìnìslrn do [Ihms Pühliras. - Nu, señor. Im; mir-n-.1›ras1 flel Poder

IA-gì+;J;u.ì¬:n tienen vt I1=›br_~r de nu mi11ìmn.u1 de- ì11formaf_-ìúu r-_-s1›e1:m u la mación -lr-1prop-ìu Po-:Ier -|=.›;11rmfi;u1:L por la -.'11-11.n::t:±-.l I-;~rnm¡ dc- Ia- 11:-5'. 5' uu 1:5 pnslbi-Lx Luin11t¡r qm.-.gl Pqdm- L:-gìsìntìw ínx-<›:1|_'±~ iguurmmia «iv las iegnz-3 que -:L mi_¬n.u«:| P-›<i1_~r ha .sancionada

§}[u3.' I=ì|±u! - ;\¡11;111fi»o¿› un 111 barra, - Sräucnn la L-:1m11-.max dc- unica),Señor Hanìnì Rius. - f..Iuu +.-se «_-rin:-rin. esta G:'un:1`ru seria solidaria yr tendria

¿gur nrmuorrl;-r tfadu lu uuu su \'iu1n± sanlcìunaludo pm: las Ljíxmarns del pais desde 13-'30hafl-=I!:_± Eb fee.-hu- lil m_is=_m|= u1o;i¬.'n jnrridicu existo. pum uu qsaim-¬.› deu-.nm-:ne en ese.

En H.-ulìúuu. ha t":'|n1a1-1: :u;r.ua1 creia 1u›<:-1-¿zm-in informurfla- sc-Inrv las uhru;-1 delIii" Ncglfu. 3.' si lu cn-in mm-_-.¦=-111-lc- ||=.r:|. fvnrqnr- nu se «_-n11¦'41¢1L~|:¡1`L1-a s11fiu|.l:-nn-1mm[u inlIm*mad:=.._

En :;uà1ut|_| :Ii =l!'guu1.enr±_› un ¡mco mi-L1ún1in±; que me pasa :-1 ±'.|›1'1.u1~ ]'~.1lnlstro_ deuln-:u-al ï*:ìt›1ì+-:rs n:›=1¬¬-1«- :± una €`+|m1:~:iúu 1un=g:,fr-uuu ¡mr el Dr. Perlru !~.Im1ìni Ríos queupru-tm nm nt-ras «leì Hiu 2~T¡_-5.11-u. mrbu fimrflar también al. señnr Miniarru que estacTm11if=fi«Í›n, 1_-n la rwnrtf- vn 1|:1¢_= :u~I'u-'› 1-' ~|rr~.- .~1- ~±1¬-ridìfx 1u.'u' e:=mec:ìaii-.lndf-xa †.H±11i¢-ses, un Iapnrtü nui- fu.-turf. 1-! alucior 1'«[un.i1Lì. se refinar» ¡bi-¡'f_'111:-_ii\'a.u1e13t|¡: :1 la fin†1n¢:'LuL-ión ale Ia.-1ubr:I.=;¬-_ 3,- su ¡lu-_1›f| --x1-n-su «_-m1s†¦uu_-lam un 1:2; actas de la í_?umì.-a1ú11. «lr qu-v'ì'111lfeau.1e|1:eS-1: pr0n1u1-l!|ul.›¡1 ef-ulnn' En fi11¦lm1ìm:h':›n de las obras. 1¬.\D1'm1e ±h:1i¡¬±-I'=IIiI±I.r.It'¦IìH! Hi* JGÃÚ U-1(›s.†;H-1|ì1fn==' el f==tur.¦¦±- F nl-|_eI.n:'u-1 nfl1':-n¬:¡u-==.` du la r_›tn-E1.

Pm' c'-rm purh- En iuliìì-¡J-:l±1r:š±'rn nu \'ers.1_i s:':h11:|.e|1m =;r›L›r±- 1-_1 1~11|-nu 0 mah.: llelas -|_›hn1s drrt I-Liu 1'\í-n_:¡'f|: h=.11gfp Q-ntF.=m1ìLiH que t:±mhìfi11 se re-Iivr›± a ha ¡mmm 1: muln delcflu1'r:un |›t:||m-;'±-|'l|.«_ hf-:-im ¢>.:<c111¦±=ì¬::¦ment¿- nfjnainislrativu 1- de lu 1'.-naì 1-1 1;'nLi±-1' T.l;g.,-ìsalanlim

REVISTA DE LA LITE 95

Im I.iun-iz 1.-o11r_›«:-imin-ulo :¡1;¿1mo fuera 1l<›.i r;¬m¦ooimio11¦o un ¢ì¡\-u[;¿,-1.31.31; ¡M-1,0 un la U,-,.,,,¡¡,_.'k-rlI:'|1u'|ä¢. J¦I¦; -Ci1'(-'||¡1§=I:|¦¦1|fiHa ¡|11¡'_=[h¬I1 I||1¦1¡_u' 1111-i:ádu,

30 1'" Pl"-*HU IW WlÍR'\"1“- f'l1 1=1 ¦Tl'IflH`¬'=ï t1¡ä1'ìzz. Pr-r.-11:-1:1 LI-lwsíïoru, 1'.-unarn¡1»::u_1:tn1o¦1lo01105110111. ši HE r|11ì|¬1'ü. -rfu ¦|u11^l|r_1:-¦ til:-13.1 II11 1lL¦|l:L FL-. 1)|;±L'ü que |||'-|;±¦-_eer|[¡1l_m :u-¿__-1111-|_fmt¡›sz unn.¡W111-11-¦11¦i›1 ¡In r:r:›':Ú11, fn||fl;1f[<;;; ¡yn ¡ï;|¡¡.g;=_.; ¡¡1,¡¡¿-¿~¡¡¡¿›¡1m¡11¿. ¿ml-¡¿-,I-3;' um, ¡mu 1m¿,¡_U_, ¡.m¿¡¡¿u¬ ¡¦¡fl]1iI1i-úu 11€* 11|'|n'hr|!~1 ¡I-ü1':å|:›l'1131S 1':-=I1|rIinz¿¦;¡¦¬; del 1|;|i.-q, ¦-|<_1ln~r= I;L.-: ¡pr-1)).-m¦¢i.¡111r_=,g ¿lg mln nm-¦|_†=_011-1-ç- |q,¬: ua-il11tlìm-1 †t-llìtìoå 011 <'|.:1!rí†:¡; Rubro 12! ¦)«u›,1il›iIí±1;|1l ¿J ¡u_~¢¦\q¢-=¡41¦1±1 ¡113 un ¡_¡|u›¬m<›.5†,u{l1-21. I_ì-zltuä; 11111-vma foflufi csloš. ¡nur In ¡nc-um; |¡L¡1_--.-4"; ,m ,1| L¦¿.¡_1¡m. 1"-¡|,]¡¡¿,¿¡_ q¡_1¿›_ hanhecho n|:~cu$,u1*'u1 1-¿-:ln i|1for111:-1_cìún 111 P:1r1¦|monm fr al pais; 3.- tun la 11m1 Im-¡m 11:1-og¿›r1;1,film ¡EJ IIPUFIÍU $01101' -\¦|iIliH†1'0 Br.- ¿I-llI¡.jl1;u1l4'.| .fu [m11:r›m±_\'|.:\ :-.tl (Foix:-m_Ir1 alt: `.'\Tì||L*¦lmH. 1:|'i'a3.'1¬¡1rIflfino era: 11ooos:1rlo 3.- úlìl mu-1:1.

Si 131 SEÍÍCIF Mirlìi-i†.1't1 lI\.fl.I›¡-L-111 ¡|«m|s¬'¦|±Iu mu.- ±*›:l.n 1.*:|1-l:1|11a;-1114), Q-L-,1¡L1¡||1|¦¢_¦i_ú¡1 j|_1|-í|¡¡1_-¡1«M 1'f›flf»-1' ffflgislifllw HL-1 144, †e11iI\ mw «mv nm- ello del-i=1=L=›=-me ¡11fo±~m.«m«›._ no lmlm-fa(!1'12ÍtiII lll: Ilfilgllillu 1J1flI1L'l'll ltE*.f:ë$HI'ifl 1'Jf1¬u-.'.-1'±L'nm-a ¡asì-¡1 1.*-*.¦_¡nf1lL'l:'¦1l|LI:| |r|¦¡ì1i¡'-|3=»'11,u:iú1l 1':-laltívau imlus estos 111111111:-:_

'Evil lu 1.1111: L]I±è1'ͦL ¦|'D¦.I.I¦Í.füähl1“. 3.' nn1r:lm.-5 ¡¦r;u_'1¡1¦=.Síffiül' Miniålrn fllt flbfllä Í*l'li1lÍeB5. _ 1\'¦|.E1\1';1];11(-nit-, «_-1¡an~;]±_› ¿L-:_: 01':--aguí, un ok.

Gnmsojo do liìnìstros 1:1 infonmu-ir'›n al Pm-1¦¡m±¬_m"_ oH1_-¿im ¡¢¬_¡¿,¿¡ ¢1.;. ¡,¡,m¡_,¡,- ,nm 1,,¡|,¡,.,-¡IìI1|`-1*ë1'¡l11|4*-H IÍG1 1°0L1'2*1' L0Eì$1l'l¡¡\"f1 IDH! 1>L*11=?-“Tall fl'-lt' 11111 ¡lI*ììH1Hf1w-ublo -:s.um1nìslc:1r Infor-mes oonm los que so rofion-1.1 al tomlnnaomo -11o] p1|1n :lo ¦-11n-m-or-.luamìr-nro L-!éuLrìoo ul-v1llío Nügl'-U, que 112U'N- mí Em Éflfiflì Illlägmlfl un lo que so refería al Porjor I.egìs1at¡'›'o. Lh.~=.¬':1oquo osláhamm; ou ol Ejo-:111ivo maliznmlo su ¦n'o¡11'n 1.roh1|1cod 1:-x1n-<>..~1›uln fr_›rn1a.11u|-meD-OI' lll l1-*.'-'- ålü I'i!fl'1'ì4;I il 111 1.*íCfrr=±1ìI'rI1 de to nm11r.huio por ol Pod-cr Tnìglslativo.

Yo. con mm-ho gusto. señor 1'm›1tdonto. 1-03.- sl .-mr:|i.uìH1.r›Lr usas- 1-ofc1'o|1n1-.1.-5; ;--1-H.001110 IU Ilwífl $11 |H'¡mrì¡1i=.1, me 1m1'oL-0 úiitmu-., umuo 1nwg1-nulo «lol Uonsejfa me nïìnlfirros1111111! flflllí 1218 1u›'L±|i1`o`:=m|clí<J1nos que ho houlm. 1m:-q1|o podrian ser úLih~›: ›1 loa ofertos llo:-ivrto du-f.~;Iin-ulo. -no o<:¡o›=,n, en los ro1zLo1o11o:s-u11ro.ol l*odf.-r Ejecutivo 3.' ul 1-'u-«lor Lregislrativn.

C-flu\'ongo ou 11-no el 1-Ender I_¢egìS1n1.ì¬.=0 lIc¦Ju 1-arrir i11fu1*ma:ìu Llu Imln lu -¡no4;r;¡1sirio1-o ›:1r_=1 ua:-zo. en lo quo 1-u›_+1u;<:¡:| 11 1:: |_::-rotiüax do ojo::1|oir›n, do m11n1u1st.rz1o1ú|1, deiHHIHI' 1'1.ì1'¢ll¦i¬|'~2›; llürfl lu mu-_pno||¦o. nor co|›r1':¦ìm1lf:odo _ ru-piro - L-.-1 que so sii.-¡mv el11-rtH1t1.~|lía11t-H :lu ||11r.* L-I I"U-111121' Eji.-Eulì1.'c: ›¦4¬:›1 1In111;|(1r› :I1 993.'-I10 tlf' -Esti! l.111ur1H1 ¡1¦|.|'¦t ínfryrmiu':LI Pcadm' !A_=›f.:ìH1›|l'i¬s'0 SOIJPC' 103 1'v1'ú|JÍ¿1S I`|1|:11l¦L|:1(¿1|1.U:-ì de las I¦š,1.'&$¦ qllt' El hn H-||1|1:if¡:|1ru1ü.

|luIr~r1'||1›|.-íüu del señor <1in11\u:1u Dupont A|:ui:u-jr-1.-1 mo-cíïm do ¡1|Lr-111<=I:1¢~iür| n:-l'n1in:1L1a así: "1!u›n.-=ì4lo1_-o. 11u.e=<. imr.-o..-†~u1'1±L lu pn±›;¢¦1-

rzI.:l dul Hutìtìì' I'fIi|¬|l.¬'-IL'1.|- du Uìlrus l'1`1U[1Q-mg ¡m¦'¦1 que ìlusiru rln_i1i1]:11'n13¦'II¡L*. 21.1 1¬›l1ÍS SDIJII: IDS;I¦1mi›1Il1011.t0S 4_'ít*-ì!l'1'Í`ìI_'nS :lui 1:-]¦11| ¡ìü tLI¦|¦'0\'úCI]tI1.n1Dt|Ln I1i4l1“m!l€H-†il'r':› dei Rin N'¡;¡;_;1-q"___ --u›aI.I:J Im ¢_¦nI'I'a'-=¬¦]'›ü-tfllfal --›..."Hü|ul'l- !¦IH ;¬_ftIr¦.I11Íì11H qm.- $0 (r1'1'm:±u du r|1|r.› uf: se :u'|'nj:Lrrì :¦ ln.Z~¿¦1f-iün :L 111111 ¡I.\'{'1¡I||Il'iL I'lLi11\›F¦El"...- I:›i`¦H-1 JLì'1I1'áI¦1É.fzl-9 las 1i-I."11L*- ul 1*u›|¦L'r l.¡=.f.fi›`:I¦|I:ivu un sus|:1'«||pim¦ ¦|rr'I1i\'ns -...“snl_›)'v lu fu|'11r¦1 ml 11121- se |-u1|1.r;L[¡n';ìu las uln-¿_¬; nio 4-|›|1¦;|_|-1.11-|-i.'¬|¡”;Ia:-un ve-¦ p|'ri`|I¢;1:|1||r~t¦tr.- [R3-l'Iì1J12'11¦1.f.

.K L'.-¡Ei! lìlllllfl. ¦¬'l"ñfIl' `Pl'|3~f:-¡{10¦|lLL~. mb :'Lr[1-ría: yn, ml el [fm|..~_u,-ju ¡l|_~ M1|¡i.¢:¦rm¬-, ¢;u;¡1||lo-¡¦Ju1l[u ¦| hn ||:=-1-oa-iiclll-fl 111' din' lJIfD1'nl:àL'I<|1u:.=¡ al J.'111'l:u|u:uI.n, on 1:1 :mmm que ¡ma f1n1'r|'=.~e-lIm|I'¡L'. 1'1I l¦r I'-.ì'1'!'I1l'ìI`›¦|| HL- 1¦| I('_\'; ;|›|-rn no 1-11 lo ||1-|-1:-¡||-¡'|.;±ìr'›¡¡ U |-¡L Im: ¦1|11f-q-mìmglma NI.--l:L |›t'u]\\ì:| hey.

HPÍÍIII' [h1|umi .-\;;IIi¦l|'. -- f'_II.1u ]H:|'|nì|.o'±.Se-ñor Mi|1¡.-«Im de 0IJr±1.~:- Púhliea.-;. _ sí. :¬-o1'|.›=-_¦"›PÍìul' IÃIlz|1u||F .-\¦¦1|'r¦¦I'. _ 'J.'1.-úrì-:-¦|rnrenm, 1m-«_l|_-;`| lomo- r¦_|:¿-'m |-I .-.-uñur 3.1¡|1i.~c11.¬-›,

1'-L'1'f› 110 J'›I-ìfffllv ì¦.nIo¦'=t¦' la |'L-zI.Iì11au.¡. Iflaau- ummln no fué U-atom. |;._;.1- ['¦||-1¦;m._-¡¡|., ,L|1m¡|..;|_I¬`11:'- l;1"4i1mJ|› por l|¦:|.u ('|›1nisì|'|n «Eu ]|'||(-1'|- ¦:|1lm||l-|'n.~¡, ¡En Im: ›:-UML-:¬';. 1¦¿-¿gn ¢||¡u ¢-|¡;¡,g|-Q. \-¢,¬;1;¦¡-¿Juil. fsì'-'Gt' :Ir 1.'›`=<ë 1rl'L>_'-'4:I¿'.t›¢'|. I\"u- Iliïu :1›.'.~l›¦|h- ¦11`11|I|-;n_ un |_u1--1 ||iI¦11.~¦i-`.¡¡ 411- Im-¦ f|:||r¡:'|n|1-||1m;I~I¦ f.|I`J0 r-Ir u|Iuf.-nl-›| 4e.~_¦u g||¬|›].'¿=|f-lu mln 1I.:_1'.

H TN? JLHUII*-1'== HHH <=-“*=.l- .1'*'f.l'5i111lI1 un 1›|||l<ë11|os u.l.'-'ldztrlu on ufilu nmmonuo. 1-1.4' :¦~u|u¦nmi !~"1|Í;ì l|¦ì:~'I|L ||l1r||':1 ln ¡pnl 2-lv H¡1L:t_2l :l]›=c-L1.-'~ì|'|n 1r¦11'|:lI'|'|1.*1L1ii1'l2l.

M11:-1|:::= ;,-_1-;¡fgh§f-¡_bioñor .\Iir|iHtro (In 0i›rn.~; P|'|b!icnf+. _ Ha-ñr›1' 111-e›;'¦11¢~¦||.-±1 1-| .1i,;.ri¦1;;u. |1-||.-_- ¡W1-

-E1 .=›t*ñ-far dìp||I¦|:|.-\ ha fiiml-:.| 1-:1lLI|!:~'-Hlllu ]m|' ml EI.¦ 1'1't`»:%1'i1':|¦u ¡1 |.,,~; |[|1|¡;,¡-95 ,¡¿.| 1:1-m¡,'.¡.T_;n;;ísI:¡1i\'|› un ¦|qL¡-Hllu 1'-pm.-in .\' en -|1›:|'||.

T."ä'|:'-un ¦| |.¦uIL.~.¦i«¦]ur#|r'. f<.»1.¬Y`l±-1' l'1'u-iidr-|11r_I, |_-.I 1'||-unlu Iiul ¦¡'›=1u|h1.Señor (!n_rl¡¦|IIu. - ,-1?-lo 1›o1-ml|n'_«',±-itzñor 'F1-liznie-¡tro (Io (111-roo I'úI_|lì|:¦|s. - soñar.Sfiñlll' (`¦|r|¦¦|||o. _- El Huñul' rIi]›L1r2t|ì1| Ilu[:r.›z|| .-\g11ìa,1~ 1n;1nif(;±:u`1 que |_-I 11-¡-|±_\1---IU

¦-.iollrv iii f.'D¦1.=¬¦r¡|u::ìüu do ias oh;-¦.1;: ¡lol ]L[<| 1\`±-¿gm mg lmhig |;g|_1[¢]|_; ¢|j¦›¡;¦|¦¦;i¡||¡ 4-|| lni`1¦`|u:¦1:|1'¦|; ¢|\|I: 1L$.L|:-in Hirlu =<.im11IL¦ 3.- 1›L¦|r¦m¡¢-1m_›. 1r|11|1¿J_¢ un ln {1.;;mìa<j|"|.¦|1 gn- t`l]¡r¦|_±:-I"1'|hl¡-mm. - I' ?\Iur111111lo.~:J.

___Yn 1]ui1':1*{r t:.¬:1›:'fi.~;u1' :LI :-.w1`¦o1' ¢ll]›L:|r:u1<'| Jjupmu _-'Lg|,¦i¦u- qm; |¦|L¡Lm1¢; i||f-mn-`| !,;¡f.'¬›rniSi1`Iu dv l`.P111¬us- I'úl›1ì|==1s un 11:1 ìn1'or|m.- 1~r<r|m.<«i;¬¡lun›. of no _voeuo1¬1o mm, ul :¬--~fim-W111»-om pra mimrilIr|.›. 11-111l1'l€!1'I. FN? 111 ÄL¦S-I11Il|1lE!¦l ¡3+J1ìheI'fl.nl'v.*. 11111! :'¦_:||1:;i0m_”| nq||(-Im ||-_-,-_

5l*fifir Ullllìlllll- ågllinlä - Donmsmúo lo añ yo; pero ooo ¦1.±mm-n no su 1|-mo 1-Hlil .-'k$l|11l11l1~¦1 I.`n¢ilb-131-1111112. _ [1-m1r11111]l-03].

-l~1L`or¦†.ì1'=m1o11m. ora unrlmlo ya ostnba 1l¡fl1u;~ltu la .bmnaulrm H;-lih-o1~;un¬-_porcquo, en rosllidud oatzlbn Lli-.'-_u:o11n _v nsusnlmirla pm- una f_1o111i¦;1fï-11 ¢|».- m|m-l- 1111.31-1-.iwmç-- Ij JI-lu1~nml1o›: 1 _

Ñflffiílr M¡l'lÍ=!-l'1'1.'I FIC UL'I1'¦!¦å l*l'¡IͦI1¡lf¦LH- _ 12lIì±`11':ì -L:.\¿1rr|_'.~'-¦n' |[1n~ q=.~;|_- |=|¦=InL||r J'uL'! r|-¦¡-IHILID En 111 Uüllliii-låll Í-€.'.|!{ì.!=lìLti\':1 l-'12*'1'1|¦|:!ì|1u1|h=1 3' f\1`r_1 1-:pri:-h:1_{In [mr umi11i|n[q1;l¢|, lll H-¡ì«_:r'|'|1i4¬-11'|-'|11¬n. |'||1'||.g-¡p¦1|¡rp 1|¡¿r|¿|¡iru-fr I-Gr-|1r¡I.'§|[¢¬.u_ 1n¡-.-\.-]¦_¡__i¡-, 1191 L1-|f.-“_--":,-. m.1!\- .--.-.1u1¡h¬.1.-. ...H -.._f.¬.-_.

1!-†__

L

HE Lñ. FI.E\I"ISTå DE LH U1

rencias oor:tìm:a== 11 la .opini-ütt do io (T-:mision Fìlmooiorn. do In que formaba 'porto elseñor 1'+H1rn ilnniui Riof-a, 1; quo oo solo se oeIJrf.111¦| del Ho1›rHì1.o flfll1!1121E'l'U- Hìflü H"-1E'¬lo 1.-or-_¬mo==_ dontro do pooo, t-xomlunìz-a taolt-ion los otros ¦¦fil10fff0fi fill@ 121 DUFF- Pfifiïïflrf-.t.-11-: tt'--¿ul1¬.-_ 1.-t~o1±on1luu 1:' sooint.

Señor .ìlaninì Ríos. _ ¿Mo permito?Señor Frïinist-ro de flhraa P1"|bl]r:1.s. _ sr-üor.Señor Iìlanìni Ríos. _ Yo no quo;-ia ìutorrumpìrlo más nl soñar oi1|1l==t1'rIí ¡Hffl

no tengo más rr-¦nr.~dìo.laquo lo port-:=. de-1 lníorme ooo el doctor Manínï Irlíoo fit-ma 14111 U1 üfl la

finonciorì|'m_ 3.- que rìojú 'oousttuuzla de que solamente so ri-torio 11 la porto 1`ino|1o1er=1-Soñor Ministro de flhras Púhìíras. - .\`o es toloìlmouto ost. ïo tengo nqni 1:15

._-1-¦11_¬1n==1oro;-s gr las 1-of.- H loor. La cámara ¬-1.=r=š P! :!1:'r¦ìn-Ju :Io eso informo-

.HTECEDEHTES SGFIRE LES 'IIIBIt±1.F.i _

¦'o1|~.-¡ono ru-¦-o1':1|1_r, señor I'r\¬.~1Ir1r~|¦re. ont* -.-1 Eäflurfl r'L'1!tL1¬i'D fl ¡H Hìflfffiflflfl--¿tf-¡J 1.11-1 ltio 2€;-gro tiene of-:tonooo tinteeorìentefl en E1 11215.

tur-¿oo 11';-|;|›|_ì .lam 1|1 not-rggtoiún doi mencionado rio. 5' olla imtm:-:Io. ¡mm SLI mú-jnr Imreìottolnionto. la inotalzloíüru Llo ost-ams -Io alturas de las nttlltlät BT-I IIJIÍ'-'fll*-9€-f¬`± FI1-Ullflfi-_

[1._›¦_1..;|.| ;¡¡-¡mg ¿E 1-_.1-(1-¿;@g111¡-_ 1›o¡1¶_r fJ.1@¢u1¡|a3 a la Cámara por lo Loovitablo monoto-usfi no 1.13 form-vom@ que no no hnoor_ naturalmente úriosw. poro que reouto ineloflífilflä.5-L QE |1¡¡|fL_ 4:¿|.|¦;|_¡;¡ {_\¬|;|'f|_5fi|¦'|4¡i11_| Hi-31 E330, -|_'|¦|jÍj||,'_| I1,1']_1' 3,\`¦_¦I_¦Í 105 f!1I1{'|El¦¦I¦I.L*III1ÃüS Illiíã ¦.I¦|1'|›`|.'|'|-5.1215 [WE]-hlfiår.¬1'errn doi osïroçto t.é¢=1i±ìo tío lflä üürflã-

Ilobo faügor tt 1o üìttonra. con tinto-s oonit-ooo 3 con la l€=!h¦11l de-flfltëfltflfflïifl-2pero oon son ¡ou únicos medios por tos onn1r~¬-_= podria la Cnìmnro ¿adquirir ìniormuoìún¡_-1,111-minero roa|J-neto df.-,1 punto on rmostìrìn.

Decía que so habian realizado Lusr,.1l:n:tones de escalas :lo alturas de las nãflfiäen diïasos puntos, medias que ornn leída.-2 gr regìotfudos rììaríamoutoi SE ìiII1D1J=*0† üfi'ig-:ml modo, ha nin-oìnoion jr plnnimorín del rio en to_d1'-'± ou L-xtensfiirn. to-rlo 1o W111 filfërìguros-.mn-.nto ej-ot-utfldo por el ingeniero .-Hëíflfllïffl Rfltïfïguëä. de la Direccion do H1-qlrogrniìo. noo llo los fmìei-Jtirurìon mío; ¦Ii1T¢'=1 1-' flfl 105-ïIf'fl1'L1'l'0S 1111118 Itffiäìíëlflfltïfi N11 flflfirfuouln el país. 'Mo comp-htzorr ou |iot:to±-orlu ost. -- [.åpo¦_rB.do.~:`.|.

E=_os_e¬=¿t11diofs fm-:o-on rtanllnofloo .lo aunordo con 1:11; reglas mos. ajustadas de lati-«_-oiea re1=|1e¬:ti¬ra

En l¦I1'.!, oi l1Lge|1iu1'-LI H¦JflL'l-E113. Í'IÍ[11ì5trn efltunfleâ do- ÚIJTHS Púhlìüfl-H. F IF'-5'[E010 ¡IBI t'11fl1 Liu-Im fts1'I||LL1El!' 111 misma npinifnr que auubú- -E10 *Z-*FDI'¡ï5t11' 1'ÉFP€'ÚÍ'3 del `-U1'ge-||ie.ro Rom-ig-noz. ost-sot-otìo por lu flrroa White...

¿Suena ol Lìanbric indicador de lo hor-.11--

DEE.-'ITE LIBRE

Señor Fgrnúnrloar. Crespo. _ ¿Mo pormìle. para unn' ouoañún prorin?.Señor Presi|¬ior|t.o. _ '1'ì|-nm La panlnhm ei señor ditnnlado.Sgfigr Fgr11å||-|'_][~_3 Grggpn. _- C-|_¬;¦1_m se lo 11.11 'tfrn1in¦'-¦t]t'r E1 Iìllli-'.0 111 EIEÍÍUI” Énlinìnlru.

podjría. que oo hloioro rloimto ììbro. _ rïhlnrmnìlflfifl.%or 1|r'[a.nì|:¢{ R-ios. - En Comiaion tšem-rroJ¬ ¿lui? término num hall-ìnr'±.Señor President-E. - La Ide:-su 'ru =1 Lwlnmr.1-:¡ Q1-r_'[;_-111;, S9 ¿lol 1ìo;;1;|.monto. en su parla Iioal. ol establecer el prooodimïonto

1-_gg]_gm¡m|_urì|_1. 11-n-|_1 rogpuoto 1-L 11:15 ¦]E1¦|¦J.[k'=`» HE rL›I1:ú†.|.: 1.1.1 L11¦I.Ei1'l¦|1ü -12. qui? |'.*E1;†1¦J1iè1;'13' läl. IIIEEIÍI1hora para poder hohlnr. _

Señor 1-`ornån[.Foz Crespo. _ !|.'u Ldoe r.uoeì-'In ¡mr-n ono oo 1.1-Hclltràäè El ¦1€~`fmLI! libro.soiìor I'1¬.=-oidontt-_

Señor Prmifloltto. _ Eào ru. :1 1.-o|.ur la nnoeiúu del señor roprot=ootn.I|.to FernándezC1'o-_-çpo para qui- su rhèúlàrlïè 111 flfl|1:|1[|3 ìlbro.

(So 1.-um. .Lb`II{BfLf!tTIì-'o.: oineriontn 1-* nno un oìm1I1o1'I-1fl 1-' treo).-Puedo oo1.1111.111nr el st-ííor Bliolstru do ührns Públicos.Señor Elrlinìotro ¡le ühràs Plìhliras. - Decía que ol señor ingeniero Sudrìers

H.í.|1ls¦:ro de Obras Públicos entonces. nsos:|m|:I-o ¡I-or lo firma White. somotifì a estudiodo tos servicios adntìniotrath-'os pertinentes. lo [I-rinwra tr¦tt›t¦.1\':l r:4:onún1iottmonro :[a¢¬tj.l'±1odo utilizar to energia hidràltflen del Río Zít-gro, por me-tlio :1o_1.|n.¦r. :mina ubicado tr. 171kllomolros aguas :lr:-il1a. de Pafišo de los Toros. Dicha lulointl'-un :tu fundaha en losnba-orraoionflfi hì|Jro¦11±f'†.rioo_o 11r›1-:tirados on los años 191111) n 191.1: ¦1¦~1'o no t.1.|'ro :Indo-Lulonto por ounsiuiororso olo-.fono el 1.11510 de I:| energía.

Producido lo gn-:arro ooropeo, la ini:-¡am-o Ituorlfi pm-nlìmtitt: el oombustiolo sentontoro n pra.-eìos :slo-vntlos, que no so osmbììiran tun.-1:: 1LI:>.t`t-ET. rr ol 'Estado ru:-rdiú. oooqueltnu uìrt-unstnnoìas-. por el t-gt-oso del r.-oolu del t.-omlutmiolo, som'-._=. 'lo que la propo-älriün de White imlrottulm. míos de oìnuo mlllom-s :Io pesos. es t1t~oì1'. la mitad del valortotal -:Io lo obra en quo _m1ot›I1a emtvneszl. ostimuim su rwznlizooiú-11.

tlulerrflpuiün -llo! 1ti1rL¦LarIo ¡inn Raül Ro-;_¦11Ia5r,S-Eflnl' Míllititro :'19 1]|ll'I1ä |IfI|1|iI::35. -- L'-o1.¦t.i.uúo. s4=.1`|.ta1' I-'1'oH,I›¦1er|tr_-_,En 1925. U1 Llfl-Irlm' Uàln-riel Term inicio. ou el L'ousejo Ntu;ìon.~1I¬ una fundada

accion tendiente n roulìzstr los u-Lu¬oo de :mroïeehamiouto llldrooìéçstrioo :ioL Rio hiog-ro.Put-don \¬s-roo en 1:13 nom@ d¬_-1 Foosojar oopìoso.-t antecedentes al respecto. El Dr. fiobriol!l'orr-.L_ f1¡n:¦|'±urToso en 1os estudios quo -su solicitaron oi ingeniero Haìbormarton 1.' algw-I-logo Lujeon. insistió porn quo se emproudìom doroeuamuulo la ojor,-11r;io|1 de-En okm.

111-.-_-_..

nsvlsrn. or: La un 9;

El ÉÍ`*-lll-1'-il'.Í0 I\`¦111ìr›|1¦1l ña* .\|.lIIlIulS1ru(:1Ó|¦ F111l'011ñ 1-1 †i'Ln¡›r-r.|¡|n'-nlu 1n':11›uu›-t||, 1.' pogferíor-lflf-*DIU UUH 1119* 1-'I1flf¡\¬'* 11 'ln 19.1' 1'|-121.111.111: do 192-2*. H nm: nu: \'~'r_\' E1 1-«tur-ir sir'-urm :ir nnmu-mr.-nto.

I-21 dor:†r|-r Tr.*r1'n. digo. vntendìn que rìobkl irse uh- ¡nun-:1ì.f11n :1 1:1 licãruf-i-ìn de¡" "l'fU- 1"'¡\`¡¡9!`11'14Í|' 11 \'31`¡¦ì›`~ Ill' Íãä 1-IFÍIJCÍII-'11l^¢I {'¦lRfi== INN: Ilfilliilu ufrufitrulrl-1 rn f~lru-.- ¡1cLi:=-v.¬="h-F3* 11€ I*-“HI I1='l†-HI'fl|f'P=I- I>l¬E'ã=l'¡1l-1111111 Drfll-'èf:lm$, í que el Goivïolmo. ¢ì¿:hl±ìnrn1.-11:0 :¦±;-_-_:-01-:m-.›.Htigir-r:| nl nur: mejor gnranüzarn la efectividad ¡Io la obra. El 1|1|__'±+nioro Išnlln-rmum.-:aH 'UH' ¦H'=lh0 dl! I'0f¢.'1'¡I'l¦l~2'- bflblú malllìffafitudn firlilriün ±-o11111h:-t:11n|.-|1n.- f:1¬-'o1':sb1L- n] apro-\'v~'lmr.LLìL-!r.|1n llì|'irnPIf`=¢rr|un del Rin Nogrq-¡_

OPINIDN DE KALBERMATTEN

DÍÚIIEL 1`|'IIÍl.lÍl'IlII. šlälìãl Ill' ¦|!'IIL_I. ng-Q1'¦1 [IL-S'[I!'.{^Ii UP ¡ID I'u¦|\'_-i{9r|¡:|¦|`¦¡| (›g(1¡fliÚ.¦ “Í-¦¡_v5¦_||[¡¡'|-[1“fllllv -al conlicmm In :L-n|:1I.1ììì¢1a:i :ir-. las obras, sunonlí-núoiss inmwhìzralsnente realizadas.“==-Jrrï i11í'f.'rìur :I ln rnlr que :laršn una oxpíutnoiün pnmmonre 11'-n11ì¢n_ ,\'n nL¦.qmn†+¿-, ¿life*]›.|¬;-¡__-o in ¡usa :lol ¡ntz-nf-s mu.- se podria asegurar mi mnital del ±1m1junm «IL-_ ¡ns instala-Wríflnfl-H mixtas. sølvre 1:1. I'm:¬u de un 1›1'uL'1n mudìu -rlul k_'n'. il'?'¡'$ü ›;i¦11n;`|n nn¦| msn térmica"Liu EJ GE! RIP:-1rw:lrí¦|_ |I|=-s-¦`!f_- ui |1rII¡r-1[›l|'.|. un 'rrllnr Hrlroxìnmño de T f}'f 1111' pm- ]|)¡|_ ¡¦¡m|1¡-0fill 1-¦`u1ruIo Hnro. no rlorrlr. uf.- |Hnm1m.-nrIi:1$1 unn ms.-111 suplementario Gr- mnoruzm-ión. más"05 -'_-5 |›II1'fl 1'1'-**+!1'\-'fl==- I-Ifila flinuu-1-"›u mejoran-in enfiräïlinìn rñn1:l1um:nL1- «_-un ol nore-"¢'f.-|1lm11ìHn†n r_-rm OI ram] ¡1m;^11í* ~;'0r|l;1r c'.n|:| ¡'er†HmR_ EIIII se 1'n11.'¡_~r:ì. l11¡±¦;|;| en f¦¡I.'|3r de'¬I¦| |:x|I1'0h'¦r^í1'-1\ nrìxm. ru¬-nrfldn oir;-rin mg;-«|:_-¿gi|¡¡jg|1[¡;"`_

.-'kƒxregflba nlås mln:-lame: "_..Iwa r¦Ll<›r±›s_¢ que arcallanlois de rritur 3.' el q_›onju¦1|;o de"los 1'r~H¦1Ir¦u.Iofi n los fnmle-5 hemos llugmlu, muestran qmr nl ;11|rJ¦›\-1;-r-11411-rrìr-_-rxtfu dr--I Rin“X¢'grfI. Hllmr-H1r¦ii1le «le floefinrnr. desde 4:-I -|:o_mion:f.o. non n-urahilhlmi iutorefi-.nun-_ ¦Llnau:mr¦'r"rápìfl-'1mE'lItL' tilsflâ dv i.m¿-ri-3 5=¬1'¦|.l›_:1¦Iutu1'ì¦'1.±., que ír:_`|n |~I1.-nìutlm-1:! :Iuspu_\'a-s regjrlrgrmenlc“on eï porvenir. paralelamente al :lc-=-mrrollo :lo las nc-vi-f-¡dados do! un-11::-|1111u. Estamos. on”|!üDSE'12'11t'1¦;|-lfìn. ¦11L[0rìz¦1|.l1:_›ê= H flfirmur 11111* efltr- :1[rrn†H'l|¦1:|11i¢-In†n -su ju!-=±ìfi±:n un Si úfifldú'ol numo de vista eoon-Bmh-0. ab-slrafeoìún 111;:-Ira :to las --iras \-<-um_Iu.< «lu 1-u-du. ¡naturaleza“qno ›.-I Flstn-do uruguayo obtendrá do ollo. Coueluimos- ¡1-m.-s. por #11 1^1~n1ì:›¦¡miñn".

Q[|IIL1\' ES K.'\I.Íï-l¡¦F¦.\-I.-\'I""l"E-BIC

Ifllezhl npiniúln r-rn ale ¡1-o5ìI;ì\'¦| i1n11›orIan±11:'|., ¡mr lmlurso ¡ir! un {\"<':|J.n.'H ¡ltl¦r.11'i2fldÍ-sima r¬or='¡¬o¢:I¢› :lol ouai puedo dar algunas; roferom-ias. So rrmu1.~L1 de un L'.`m|==ojf.~ro delGo-bi(+r|:-u h-(!l_gu: geúlugu- vilcurgado de dirigir los grnnuïrrs ïrnlntjno th' ì:1\'L-srignnriún relu-riros ni 1Irol1h*.r|i:=. de 1:1 reprom del Gif-nísšiat. un el Alto R›`›cl:a1n›: N11-'11-rìzmio de 10==1-:¦tmiìo.~1 the 1:1 rHpr'o¦.=¦1 lle Pnngfp'-Gllnnrgr, tamhìnìn gnllrf- el `R1'n_1¦nu1; 111- ln n-\|:›1'è±i.fl gnYann--a. msi terminada oluunãu intcrrelafu 'cl ti-unico nlurlhloz noìnhoraäflor rn las nbrflsde lu r¢+1›1'es:l de-I Blur:-t. en Bretaña. on construcción E-ntom^eH.: c-11 1:: 1'u|,'›_rflSl Gt' lnIìàjn _-*|.rrl1_=.~:'h'-e: nn los estudian de las represas do Llze-B-oìor.1u, ¦-:Him: 1.-1 .f'|.1u, etc.: do lasinv(~Rt1'¡¦ar-¡ones 1' fun-Llamolllos referentes n la represa de Itarln-rlní un Suizo: èolnborndorfm ln renres-al de la Sogne; gc-úlngo cu ol proyecto de 311 Oli-er-I-lsuzlo: miembro déìnnm-mi±=i1`|11 ¿lo túneles coustìmídn por los Ierrocarrilr.-ros fo-dorn1o.='--mrtor rio estudios sobrio!:1e||›rm¢¦'J±= un 'l`L'|u1-x yr Argelia, 3* do algmlüfl 0l1'Q=SI i'r¦|hé¦jr›s samnjnrmza vu I:¦›it'ELtIns lf|:]d0~5_

` ÚPINIBN LA El-LPEÉ.-1 Í,'I..LE2\`

I-ll l'11mJ:1mL-nro. ¡mes de la Inlclrrflvo n que nn- rd:-1-In. um hi-en ar.:-nrììlmw ¡.-rflflflrriri. A lu 'r-E2 Se ìnrur-abnn rn al Consejo Nnolonal llo .\dm1:|.1s1.r±1¢riú¦1. las n||i.uluue.¬'_=uh.- lu Em.|1r(-$11 IJII1.-n. que envió fiufi ¡1¦¡.,-'13-'|1iq31-111 r-onsulrora-:_ 3.' Q-5|o¢¿ |;{-(11111-n.-¿_ un publlen-f:h~m'›= hflfl'm'H 1111 ln prI!I1›=1. :firmahau 1o stguioutr, r¢.~s]›umlI¢-uúo u los |1odh1u's= lle infor-mes quo su los um.-Inn, s-n s-I sentido de al era. pra-íeriblu ol rlo_finrro1ln rh: lo fuerzahì¢Iro±~I±"±-*trirfl rn H I*r1:¡¦1|:11r: “Canto-sturë -- uk.-cin - uan pregunta. ubscrfrnmlo quo miCu1n1mI'|.ìn Im inn-Im una prnpuaestn :nl Gobierno ïïrnänagro para fina-nf.-1:Lr Jr wmesrruir su-imrurrolln hirìrnr-Iârtrim: 1-' ha Compañía jamás hace mm gnrmansluiún ¡lu esta na†|1r1flomS-in 11m- Su.-= 11'!f'ui»:~r.r±= Duran llrr.-hn los estudios proìimìmm:-H en «-1 torrelro Juìrlnw 1' ha:-'ànIl-_'-Hìriifllfl 1111-i=›l=.rs 1›r|›h:1hì1ì¢Iu|]e~s rh- un eficaz dos-urrollo son suflcic-nTr~›-' 1-unn- para _i11stit'¡¢-arel r<'›.*.<fo lle- los- list-rmlìosf definitivos. Ta'm_11o'co Ia Cnmgmìíu nu-.'u1.=L›j¦r jnunìfi' ln im-ur=äó|1¡Ii-1 rìi|¡1=1'u¡.*rl I-al Hill-*_¢I`L'Tl4.1'¡ÚIl fllf I.\1.I-l'i!1.$ l1lflIDEI.|§<2tl'1I.'flB EILI. llixh-1-1' 11ü{:Iu1 Jum.-== 'lullmfi loso1=tm¡íns, |1uu;_~z-¿ario== |*=1r:1 determinar con todo lu oxan:U|:ud cie-ntífir-n 1u'›<=ìI.›h›_ ±=ì ln obraes fm.-±E1›lr.-, té-rnìfru I emm'-n1i«†nmm\re. Ho -resturlimlo los iuforuaos.¡rr-1-11111111111-1.-fe bm-hus porn1:e==1rn.~1 iu1:u1\ìvrr›H. 3-' fl=¢t|›y 1.-ntfirfldo do los valiosos dm-›== hl|11^«'›¡;|-;'r|'i±-na, =m-tu-¢¬ un ¡1¬;rí0¬j|_.vxtonfm. nro1›¦1ru¡|os nor los ìr|;_:e|¡ìr1¬os dol Gobierno un|gl|n:.'o, _±' ¬mu1u rr-mirarlo no ¢-¬_:-0;1-stmìì1r.=<. 1111-.o qm: se prnødz- olrtnner ç_m1 éxito ln :mer:-rin lllrlrr.-ui-.'ef_-r.1'k-11 1L=-I I`rn;¦-uu;-"-

El \'ii11.'~1›ré*.Hìf1E:1IT«€- de 111 Eifadil C0-mlmfiin E111 mill más 112'r¡¦1l1u||1tfi: un sus |J¢=<-l:l-rmfiuuflfi: "Rin ›'.*¡w,'1'n - dir? - os una a-olmriün Imnnc-sm ¡mr los W141-.¬.«l1lu1lu›: |›r¢-mulas.Est- ¦||›rm-<~cluLmi-onto dr-he mirar tm-minado_1.' rn mono fn11|:¡on:u11i+.-mo :mu-.-1 de «I-1.1 años1: mmii-n de ht fi':¬'.'h:±"_

*'I.-a rntllizmrìnìu de -:¬'-ia ohrn dottono de lnmodhnlo 11g1'ognl:-11 ln ¬-2-allrla alrxwrinr. rio una msnm no monor de dos millones rlo ne=eos snnnirs. que ns- lo que estimo¿lle dolio cngra-_r]±: nl parís 1:1 im11nrt=u.-ìún de L-nrluñn 1: r]¢_- [n-rrúlen c-nn ulusrìnn n [1-rndnnìr{u¡:¡'z;±, |±tb_

ga LA HEVISTFL DE Lñ U1

ÍJ'1`[-HIS .~\NTI§(`EI)l¡Jì¦`['EE¦

l'1i;L 4`j<11|:i.~.-l<'|1¡ ¿Ig 1-¡'g<_-¡1i1_-nm f11:Í› t.1L'=¢i_L{t¦:1|I:z rnrìs ínrrlu por nl .'|¡iJLì¦~11'u .'&!r:ìL'r-r.|.'jn¡-lu'-¦-;_ ||:||;-¡1 |-.-¬-[L:<Ii:||- :-1 :rnt(=.¡11'n_\'|!::rn ¡lu I-i¦¡Il_1r-r11L¦-|Ih'1l _\' 1'.r1_]L~u-21, |¡|L1\†u1_'¦-I I.I|.'m.-'.1:¢.H':Lh:lr:|, I-h¦1J1u'-1-r-(14.-rm'-.-i :hu-111111.-111¦1rJn:-1, mm |11:'1H :IL: \'fiinI.ì|i1'J.~= FLt`10áe Lic 1111--'éur-.':||.fi<11||¬~.¬' 1Li|.l='¢'|11ìfi[1'Efi"¦I›š.la f:a|-rìl1i1i|[:u! N-um'||nir::1 r[n ln uhrãl.

_ |,;± {'¢.|L¡i›;¡<'||L nn un-4) U1¦~¡-lg |_¦.¡J3n1'\'¡1r:i{111c=¦fi nm- -l|I1¦|lh!.-i «Iv 1-rliml H'--vuiurl. :1¡|¿1-|~1`¡:¦.¦-L¦i¿1.¡|¡||--:.L- un ;-J ||1'n_\'|2¡_-ln ¦`lofj;|1iñ1.':_1, 3 r|11|_- un nfttc-[¦L1'i¦Lr| Sinn rn ul |›]':h'|¦ ulr- lllln1ì1:'~.~=J`nm :-1 1--.|=-lo -.11-1 l<E1o¬.rat.'r hora fijauìo 11111* HI :ml(_-p1'n1-'r-1-to r-r_efe1'i¢1r›.

1-In I!J2¦¬'. c-1 1'nìnifil'r¦1 110 I2_ì1|1'.=1¦-_@ I'úl:1ì|_r¦|.~;, ì1|f.¦nniern IGn1|¦|'.'i1lx~›c. un |-1nn]|-[i1uie1-nrn¡hr 1:1 ]',«|_'e_'¿' I\Í.'fÉ' ¦~ì¦{Ir..H, du- I¦| que ¬..'uy ¦_L c1r:||.11¦|1'r:n-|f1. ¿ru 1-=«[:g|Li-:I:-|, m|rrs1|r-.'¦- |u|¦l I2fn¦11i.~'~ì|'›u |ir-|*.'›'1,ll-t1.ìI:.=- al ìn|`r~;.{|':11'›1|- 13011 un 12-¦-qm:-l¦Lll›=.I›L n::tr:11l,i1-ru. ]›f!.r¦± ||r|rLiuc'Jr nu 'm|Iu111n_' ¦-'<›I|r|.* lg:f:I;11*I.i1›ìií-llaul 11'-c-111:-:1 3.' lfrflmúnlìrrn lis: 1:1 ühnl 1l-3:1 1tÍú.Núgì'tJ. Ii:-21111 1123' -flv: u<'!111|t't: :lu `lE1t2¦¬ì,1-Lnfim' ['11-¦-=i:'I-.-n|.u. :-il1'\'u 11I1ubìL':n 11913! 11I.ruJu.¿aLr¡!1' lll uulwollìrí-IIr*ín Ill! las |_›h|':i¦~' 131* -'IlI1'1I\'#'-._-h¦|mlsan|n tri-c|1-rn-l±':<1l rico del Rio Nu:-,-_-nrf _\' sus f1111úu1nr=1¦tr›H 1|`=¢:nì=:oH 1|¦|1›i:|1| .~=i¢1r› fl|-1LmH-flrnclmr nu .~=-'rm un 1¦L l`1o111isiún I.L±gl.-._-i:¦tl\';1 1*o1'1n:|nu1|w, 2-.=i11r1 t¦111lI|iêI1 nn kw 1.'-¦`|mu1'¦1¦¬'¦|¡L1{¦1-im-opa; _\-_ 1-L;-¡'| of-¦Ln, (1-on1o&§1o 1|i;mn:r de las fm!-_i|I¦1ìm:|1¦¬' Iu'|'IL¦L-H ¦'l -1--HL' r|.*.¬«¦Jx'-l'II¦- un t-N11'Cllornn 1.

L1 lt'-ìl'l`lÍ_-'LÚIOì\` .\1"'íTï'ìRIÚR

I'I|¦| 1›l':-¬:1fl: la lu_1.' Iii: 111 ¡lu 1|1'1|:l›|:'Lr |l<' 1112-'É ¦I|l1Lr5'1ff¦_¡!¡1:l ¡ll l.'Htì=~I'_iII _\Í=lI'iI=1I=I| «lv_-'uI1|1ì¡|ì.~=1r¦|1!ì~`:-11 1':›¦u'."1 ìrrr-E1'lìi'. tk* I¦u1l1n:s f1ü¦|¢.'1'¡¦1I'f±. hztsïiì 1¦1 ›+lI.Ir'.:_|_ 1111 S 2|)I).1H|¡I_ 1:-¦|r:1«:o1u1›lo1¦|r J|››¬- r:.<=.Lmliu.--. del n1›1'oru-1|:Lml1mr-.I i1i¢11'41o1ü¢;r1'ìm :lvl Rin .`\;:›;¬_f1'o. 1-' llil.-«fu lu ==um¦I«ln $ 1[›Ij.-IHIII |121t'|1 Oätlltlìors 1¡n¡'11n;›;¦ns_ on _H:_|11r› Gr¦|1|.<]u rin] IÍru¡¿a|¦|_v _\' un ul Iišn 1_r;;u¿:|.m_\'.5. uwlr-1|¦lì|'u 111;:-11112-mr mm f`-0mi.-:ì<'uL 1L'=r:nJc:41 «lr i|'1;;u1it.~r|›:-' n1Lr:iu1ul|r.-=¬'. ltzlr-=1¡| |[1'- lflivlvnrionrlnru.-:_ quo' ton-c11'Ia los =;i_±ui1¬n¡(-:J eo|n1-1¡11n:~': <-rml11|u:.u' 5' =¬.›n1r11|.-.rar 1.~'1=<. -_-sr11:1ì-ar-s¡li-|:Ir¿›;_:1^:ì fif_-11.43.' gøulügicos, t0¦1n¦;1':ìfìrfn==, L-rr.-., 1|\u_- :-_¦t*.;|n 1|r_~..~:¦11'ìo.~3 ¡mr-¦| 111'e3r:¦1-:ur nn ]rru¡.1r:L1mLrgnmyflctn 11111;-, $ir1.'¡| [lu huge p.'¡1';r, 1:1 <;r›11ç111'rr-|¦r_-En th: r_':¡.~z¦1fi n.~:]|-nc-i.'1]ì;c:||lzL¦-c 1-:n 1:¦~i_u rluf-:cr 11::nI11'†1:<: p1'uï1011n1- nl. ]\Ii11is:erir,1 lle UE11'-:JH Pú!-lic-:ia-a una Ii;-:ln 1l›:.* ln:-1 1151.*-'~|l5e 0 fi1'm:lS E1111.-11¦±_jfu||. :_-mnp1'rflu1|;]r| su er-11|¿_':r;i›|L 1'¦|p›|r-i1I¦-ul rc`>1'1|ì1:¦L 3.' J.`í1|¦¢'Lm'¦i-01'!! un la nrÍ1_'|.'ufi_'ir§›l'| rïü ±1hr¦|.-r.~;ìinil:¦1':>..~=, [mm 11111! ul (`Íu|l!~¡¢~jn í\Z¦u-¡mm! :lu -ïdsnìuišiI.1'›1uì|`.-11 1¦11_ìn ì|i|›=I¦1 '›'¬'i'<ì!-| rin :~1l1u¬' I¦|u-|-;r¢r¦'|n i||\'ìI¦-¡rias :I p¦'u'L1L¦11|¡u' ml [11 :turn:-ur'¦›m H qm: su ¦'L*[l<'1'1' ul. llmisn (I: I.&~:!1_' ì1LI_'í:~=,|›|`In<:i.|\¦ "'T'Lìr|11ìnFuI<›¦-| 1m'¬' 1:¦¬'Iu111u$¦. lu l3u1u훢i|3n ì111`|)¦'nm1*1':| 5¦|›l.|l¬: lil <.*|m\'|.~!)¡¢.-1u:i=.l 2.' f¡u_'†H›ì-lìrlnri de 1:1 nlml, 1Jr¿-¡_r.-L¡'¦1min el 111'u,\_:t¬|1tnz1 qm: .¬;|;~l^T11'¿'1 Gx' †1:LH|L* rli z-un-na-111'.~.HI. ¿'11 1-l |¡1l<¬L-alarrìn Jnoluülns: uum:u1'sr› de ¡'11-|›1«'|_~f_'1o=¦, =:;ì¢_~r_*1|-:_-ion 111: 111-* r.:-b1':1¦¬' 1,' i`1rm1||¦i¦ufì-`›=| :lu lnfimii'-11'1l1f~:»".

El ì11-51131110-;$,'9 (login: "I-11 L`|›||snj||› :'\`:||:irn|¦|l ¿Esa _-"ui11|ìu1fiL1'.m:iü|L. 4.1-_\`r^!111<'J ]¿1 ñ-l.\¡11ifÍv11.f|1|n.l¦|lII! (lol. Cm1:s1.'_iD du ln .1"¡lu1111:uì 111: ill;-1I.~11iL*-1'f:t. dü l:_I =\›.¢¢.'Iúri:i~-íüll l*U.Iì1.¢'¦c_-nl('¦I (lvlU1'l11;1r1:.t3-' 3.' do 1:1 1'.'r=-111i-.-;i±`n| 'J`f;=r:1|ìuzL. <:ontr:¦ï:u':ì un t.|Í^cr1icr› f.'=fl¡1r.+ui||li-=r|| do ›':mLL1›|!IL!L=f'ì¦L!1DbtI1'i:1. r|11E' 1J.¡l¡_›';J g11'n_vu¢_:r=l|,I<1 1.' 1lI1'¡_-.ïirln mn ñxíln :,1¦u'¦1:›; air11El†Lr:~.›1, ;|n1'¦L qm* ìr1|.u|".'±'1L¡_;2_1un los [1-grtmjns ]:ru[:¦|r;¡1nrìn=; :1 |[1||_| se r|,=L`i¿n'ra ul urlir-¡llo $mI.nrìm', _\' l'urn|L|l1.*. L:-:'m_I|uL1a¡|ILr-nt|- r_› ¦_1c,11' ›1¦¡:p¦;|1':!fl1_| um I¦_| ¦,'{|rni:+iú1| rie t,|}r_-.n1r_±|_r±; x1¦1r;ìn1L:|L¡3H, el r11'o¡j.11':|1n;1 ¿lr-.fi1¦iIì1.'U :lqm! 1Iul›ur}'|11 :-=|¦_iuI.¦1r¿n hi-H ||r||-1.1-_-|_-1n.~: ¡Ira u_||_H`:11rfi<':1| |In Im; ulamz-r, nl quie ==.n|'¦'| 511-11m1ì|I-:_: :¦ rn-3r,11l1I.¦ír`:o| do] (fnn¦-_i¢~j-:,- \`¦u_:ir¦|n:l] rjn ;'ILrirni1Li:-:1.r¦1<-ì-'r|¦:",

"1='|'n›¢;<›!¦:l|1r]ue-_| hn-3 1||'|_¦-3¡e|_f1,u¦-1- _ ›:1_|_-cin ul nriícfnìn -L*-7 _ Jn '¦`ZIr¦1|ì:-Iìún ir1Lv¦_¬'1':ul¡l 11111'ul I.:-'r-|:11ia¦-1 r~..~:¡-›H'ì¦1lì.~:lr|, ì|:fn|'|11:u':`r 3' :||';c:1|:_¢:oj,¦-|r|`| HI ¦_f|r|1:-ìtrj-'_:| NI1L:iu1L›Ll |I1_' .'|.¡1uIi11ì.¬=,H'L`Lfr'|úr|.qìlìtrll 1'0s<J1'r<:s'¦'l :rn {1|.~l`l1lj¦l'r':1 1:1 sulljciún q|,14_~. <_-ur1¦;ì¢1z_a1'u 1m`L¦-3 (¿o1n.-4311113111 u“_

I 1Í11m]¦a1¡:uI.L', 1:1 ›u'L[r;|:l~;: EP? {lw;1¦| : “1-11 _i_'|)m;|;jr_› \':\r_-ir)]n1l (Ing ,-*._|;I1¡'¡i1Li.1__1.1'¡u_-1-'Í-11 1ìr_-i_fturn. r-|| ul muulullr.- upu1'I.11mI. rin] 1*|_›rim' 1.r=|'.çìs]¦|_1_.ìvc:, la H1ll.|:-1'ir.¦1c_-ìün 1rnr:L |_'<n|t.r›lt:1r 1:1;-1IJ-|'J1':ä›="'. Yah- :lu-:-lr. 11:11: ln 1'|||l<¬r I.r'+L›;ìs!:11.i\'r: |':c.11|L:9l<:1-.-1. nl I`m]ur Ejm;1|1.iru I¦| run1ìz¦LL:1-'nldul 1.1-ÍQII1 (IL: :l|J1'r.I'.'<1'(:11¦Lmirìnlmr hirlmrrìüf|.1'ir-u :Jul Iiíu .\¿Egt'n, L:r¿ì§.§lumlu 11¦'Hl'.-1 mais (pu: lil all-t=11^¡K1l<:ì|'.`›|1 ]I-am uulrïrnlur ln:-: 1:-b1'1¦:«=, uuu lo L:||:1l fl_1`iruu1l.u1 3:1 :au :run:-'I:]-tu 1'us1.If.H_'I0 df.: laCt¦I¦|1\'ü¦]i¦1.¬'ìl-í:ì|1 th: I¦|:-' ¦|11ì.=ru;L.¬=. 3.' 1|ia1,j._fura¦r. |l|¡¡I¦L, |l›|| ||1'n]!11m|1n, :H:c¬:'r-:l ch' :an f|_1r1±1:_|rn|_~.1|±.n rm-I'ìf=II¦I| ]›l›¦*fiIIL*. flv H1 ru- 1uL›Liu, ln 11:11' hurhinlu 1-|u'1'1:s1›u¦:|ll<I|› lmh1'í:L _-'~ì|lu |¡11r_›, vn el †:1<1|n›z=mmü11ü1'lï11I1\1. L'1 1'1.H1f.*L' ].<.“¦.'¦i>¬']¡à1l\'Lr 1'1;'L:ll›`u'-111 rlul I'1_im:|LIì'.'|r I.u|i¦| hr. i|LJ'n|'m¿1.r:lc`ì11 m1wr;¬'¬:_\.:1|s¿ ¡ln¡IG rr:-'~rt_=$ ¢¬|Ih¢I1t'HI››.<. 'l.`u1l1r'¡u*i¿u1u-nlu Il irlin. rupìän. :_=r¦1 nl 1='ml(_f-r I-Í_ìu|-1|1ir.| ¡_-| L¦m±¡,¡ |-,-_;m1|p [Jnlïüfifl 951.* ]+I'I¦-l.'I.^'-.ifl-. 2.' El Í_'4.I|à:-:1.'_i1› _\`zu':lu1|¦'Ll |¡{:`Jul|uj11E:-1t_r:'1›:'¡1'I|h |¦||11|› ln -1:r›)u<ì|_!4_¦1'ü UM, |_¡|m '|;¦|¡-nlmli-.fx _ 1-' msf If' r.h¬1m|u.~sL1'zl ul :lu:-1'uL-:J n:glzu11|f|Llm'ì1I - -gun ¡LL I-'rarlul' I.r_-gìs1¿11.ì1.'|_| |'u¡1_1í:¡11119 ir' úI\ifl:¦i1'11|'.~lt1'0 nalra ;1|':LlÍ1' 1u››a 1'r~u|1.-:1'.|:¬=, j||:ru nf: puru qm: .-'au r|f\'ìs¦|r¦11L Jn:-¦ I'1mfì;nm-||1n¦gr.'Íl¬.1IÍÍl¦if'<I'-=- I.1f:l |¦.I]LI1l 1lI:l Riu _`\`fi'gl-H, u Hu 1:r.›:|11.'vn|cu1|:i¦1.

_ __ PH1' Ifl fzlnhr. no |==¬' ›'1|air:m1.1uu1<: la t"<|mi›=lo|| I..-_-.¦ë.~;!=¡1¡~.-H |*.~1-Jlmm-1|m ¡H qm- .›m¡r¡.',n¡r¡|¦|uJ| ,V L~|:l-I_'u-||l1'-;'| Luc]-:«:m1 l:i¿ 1"=_*:ì||¦f.¿1uì-Ã-11 |i1~ c~.~=1:1H nI›:'¦1:-;, ±_¢i1||_;- 11111; mr, ¡ur-:_-»;-ì_4;¦1r¦:í~1|Is›. t'-1VÍEÍU 1`IÍ'.L¦¡l-lil-*Il. ]H1l' <'I1'L'¦I1IIl (lu :-_111:< I_1:`|m;L1';I..<a - qm* nn porlríln |:1ìe<r-11111' I-|.~1 írn1›-.1¦¿¡|nn1|-.=,- ¿as-†'¦"]*'?'- 1-['01 f'l'4-'¬""-'VU' _ U1 f1|l'ì:-* !|I'L›f12>ezL|\¡'L Ia! ]ui›uu;L L:u|U.'lc:a:ír':1|. .\.~1i, ra! JJ-ur-r'|-r-1 1'u¡.51;1111.|_~¦3r:L:'1n'¡4-Y ¦'FïI¦-¦.¬'1I.› T LR' 1!!¦H} |1›;I|l1|I1Hf1.'I "Í..`¦1n \'I."i-'- nus' la-¦ sf-¡H «fm-'~|l:-1 inlliz-í1c1¦|a, ch- ¦H11|1_-rrlrs crm «'11¡¦“'¡-H" H 11*-*1¡¦1'1Í'-'IIÍIH É” UL! |¦l ll-12-`. 1I¦.IL«`¦I11 11-¦'u$l;'I|1¡ìl.lI› ¡1 la 11-:'mLi:'-'ì<'.uL _ï¦lcrEun:LJ du `F-HI=.1|iiu.¬.=H¡lÍ|"JL'|f*(f†1'ÍífUë. Í'-1?-I 111'U.\'I=L'l-J›¬' H-||\]|-ls~†.¢|.-s [1-'l1'¡L lzi U]--I.-LI.lrì1ÍIrL ¡lc 1:13 II:-hL'ü.*e _\' l'i'11n1u:i:u.!ì-'_-11 :luIJJH 11lÍ`!-ï]`|`IìU'5. -['.“.$[2|.. Í.lllE.'¡;1'EHl¡I HIII |'| 1.r:(_"l|.Íí1(| |__-±;}_|I;_'|_'i_3H.;;[:;'|_, _|;|;|'|;_|(¦|_¦|;||;~r;'| 11 [~$|_'1_|r_]j¡¦|1'[.¡'J¬-, ¦]][|_;||_,_-¡IUE-'f1fllI.'l1ti.'. Lììr-.¦t'1.lIìI.*1|tI1.I _I. ¦1c:l:1:'¦LrLcl|› c-mz En [_Ínmi:4i¢.'|1¡ |_|›ü'¡¡¦~; [nm <1¦¡L'¦Lr-lu1'i5|.ì|:r|H ¿Ir-2 sm-: «_›!_'43|'[¦_|_.~2,1:¦1r¦| ì1||'m'111:|,r^ :ti ('nr::ë4:,in 1\'m:1o||||I xh- .-'›.-:In|ìnl›±n';¡|-|.`|11 nl;-_¦|u|-.1 :Iv Im'-: p1':_-_-.-|-¡_±1¢|.±: 1|rf_e.-;|-“_HHIUH J"E.ì1'l¦J1;E lil:-E L:ullt1i1'!ìur1{.'¦i nc.-L:m<¦1L'i:1:-c. nìul nluhhg 11111111) «lu \'i.~¦1ãì '¦€'L:|Lh-'U _r |[-1; n1';|f11m¡¡|i|L 13;;Ju 1->_;111rr¦=!tí<'|11. 1fi¡|1'1¦ 11' ¡L ln <'|›ul.1'zLt:LL:h`›1| ¡lu I¦|›= r:':||'m¢. Da! 1n1'f›1'm|~ |']¡11^4*| -.-lr-'ala al 1I'i1'-;;-|-.|IH'¡f.J 11% ¡ari Í.T!:¦i1ìi15 `l'Éi4Í'f_'I.1'iL!2I.:'›' [Iv] 1'J›iI.:1cJ|›". "Hi ul (`m|¦-gi'-jçì I\Í:¡r_'im|¡Ll rh- ,'I.4]111111ì±,¦±|_¬¡1±_-ìrf›:'|›L;;¡'<*;.¶¦|1H| - |`I<'f¦<]›|u"H Ilu oréïfldiiu' In f1|'¢.Ij11|u.-:I¦| -gnc- .-1 _]||i\:in nin Irr [Ín||±i.~=ic`||| 3.' ¿L1 1:|.7<.1I'|íç-r,| 1_-›=-

FIEVIS-Tå DE LA UTE 99

¡-›.-.-l=±1EzinI<|_ 1-c-111141 las 1:o111.ìicì|›:1-t:;~t :'11:-L-1-.=':1ri:¡=› gn-.1r-.1 L-_ì1-r-|L|¦u' 1:|~= r.||;-ua, ›-n|u~ì|i†^r:L ronro-nìf_-rzre :-111 nu-1›ruuì|`›¡1. <1ì$ã11-unt1r:`: 11111: hr. ('u:n웡-'11-. fr›¡-m11h- ul r-mm-¦11n :|¿l-rr-l'|.-7.-r.|l¬11_u mn ln1.-ml.-1 [11-«_i1;|.--1wnlu. 3'. mm voz ¦1proL1af1-\ por o! l'o11s›_›jn I\':u-ln1ml «lv .K-5:;-.iuì.¬†m--ì¬'~n. E-sini-'-7-]ìr.^í111r¦`| -:lvl I-'udur I.LìJ_.†lfi:\¦i†¡\'L›. de 1--.1u1'úr]_uìc즱'-:l I.-on c=1 :n-tir-uìn lí›.*Í' rin lu `-|¬j.'. l--- |^.¬-v.1r==~;151Lc¬¬-.--:1rìf›.<= ¡›:n=:: .=;11 1:1u1111lirnìr!nLo. :-11 ol 1"-od:-r L43;.-ìs1¦rl1\'r| un ¦r|1mrì:r.u.r:| -.-.-¢--- r---:'.r:=›ï-E-_-_-1 L¬.›n[r:m› rnl-:-1-fr-11-Jlrlum mu-1l:tr:1 sin valor".

1}nš±-n- Go-c-ir. ropìin, m_~1¬¡nr ]_'ru.¿-'ì|1enu-_ que 1-l (*n|:|Ä-w_iu Z~C¦1r-ì||n:I.'1 -.--›:1›¬-11\.¬-|';±'1-.-. -¡nur.el ¡mir-r In›;_:i¦=.l:|ri\-n, de :n:1u.-nin 1-nn la legr :L que :Minho ch- h:1-cn:-r rvfm-onl-1:1. no hnl-rin rif-re-nvr mm. i1n¢_-1'r:\n<:ì|;'›n, en lu- qm- fl este ln.-mn r¬¢::=p|.-(lla. mm 1:1 :num-ìx:u:ì-'-11 rr-1'r-rr-nro rr.ios roc11r=u|s= mirzr la finuu{É111r:ì|'rn 1.' L-je-muri-.'Ir|2 ¡nero 1111:- e~1 lF'n«[:-r I.r-s!==Lau|.-.'11 ¡-11 r-m.--E¢.1o-mm; j\1z,=n11I:|. los f111u1_muonr›:›.~_1 -;-i±¬11ríL'ìc¬n-s 1-' la crnm.-ni-m±u"nL :Io m 1›m1+n\ |›l~r=›.

EL PRÚFFSIIH LFIIIIN

1|¡r¿-rw.-if-ym r_›n.1n¦¦|r-.ez-a el 11rr¦-Iu=a.›r l.u|ìin. In-lun 11:-f-11'. u1|.1L-s dr.- cjc'-n1ì|.|¦:lr. -|".ï›`-u ui- oì¡-1-r-fr-›.--«r I,mI.í11. I-Is l_Jor_-tor en I_Tionui:r±= 'll'-f;-nin-:as=. `Prr~fus(rl' ¿Le lu lfìsr-1-a-lu "1`›`¬:uì=_-.L §~=-.|pe-rìor 11-: Berlín. llienlhro :lu la .-ìmlrlcmia de L'i¡-nu.-i:±.~« ('mL›=1|'11:-Iìrzzrr. ¦m||.›r eh- -.arizes <-hrruflsohn- furfrr.-:s 11ìrìr`¦'L|11íL=:|-e< - tr-ngo aqui 1:1 lista de has n1›r:|.~_= - - :ul-:~uL;'¦.¬~ «lv |n1¦1-'-rmnr-P1=[¡-g1›fLj.;|,-_.- yu'||1ic¦1:ìns_en 1'-La-.'i.~',|::l.-1 3.' :_-m1.-<nI:¡|.:= 1-viu-11¦ulns 1|¦_| rn Los 1¦nhlx_-ru-.›_~: Ilo Rn±i:1._ 1:-1u.mIn. un-..

Fm" ¦|1'nP\Lt~1-2:1.- nur ln Fumìsi-'ru de 1-;==I.Ln1ì¿'¦= lììrlrncrlírutr-írros en 1ìI'_'2ñ. rìffiilfl ÚBu|¦::1 trrrrui i1m'_Lrr'u-:1:1 por ¡o¬.¬' lu;.:|.1~ni.-ru-±= G:mn.~==:'n1ì. rh- ltaììu. 3.' ijuupur. ria- l-I-¢r:|.|hJ'±' !`nì<1os¬r-1-+-~-la :_-un±«n1t:| al ¡*|nn:|_-j|.- I.>lr|:¬rri~.-n dd.- 1:± ±`ac:ullu¢1 de Ingoniorízl gr 11 1:1 .iso-rrìnelonP|_-liar'-1;-1¿¦i:j;;1_ _r 1-nnt1-;rr¦uln 11-ur nl -íJons›_-jo Naricnnfrl de A:ìn1inl›al1':¡r_-iúu nan-11 E:-wc¬c-ar la(¬..mi.¬_-iún (lo 1-1›;ln|:ìt«.1=a. 11 rnlf.- hu 11-11-hu :off-rn-noia. *

Entro los té:-nico.-; r.4;11H_-¡::5i='-r:¡== qnv 1;-o1u1›ur¡1ro|1 :-<_›n nl ¡ur-nfus-:or I.|u1ìn ou laprer|:1ra<:ìL`›n dul 111-ng-orar-0 r1uIi11ìtì¬-u. fìm1ruu1 I'-TåLLthì':u4. ing:-.nif~1-o. rnrrnuncìrlo rronuJ.l!.=taen Eïr-411 roïéc-nica; Pmulccr. en ìngfinìoria viril: l-'u11¦=~e. en ¡_-írlcmm hìa1r¦'m1ìun: I`¦m=¬-¬~=nc~r;n›.r,¡Ig ¬|.`§¢_111;1_ un 1¦¦'¡l¢\1|.u5 1;-(fu-r¦ú¡|1l(3|;›.=¡; Sr:l_'|v\'uuLL jr fins 1I'|f.';i_*t:l€!!'U¦-.l E1551:-`!-trml-I.*.~'-_ Et! [›1'I¿*5111r¡Ií'$lUS¦ï.ì1›¦.u:ann. cu ¿~:'11cu1o$ de nstobìïiflorl, 3.- Krurr±=n'¦rr. en t¬1rI_|`mrrs hirlrímlìr-os.

In|:or¬rinierr_m tumhlúu ol I.'?uns{~ju Saoìorxal rie Higionr. ei nroflr-==or 1'-lnranrIL. Icrsgw-.'11|:~:r~s fìroekem "L\':1l1.f.-r. el profe;-¡or ¶'i5±-›;›r 3: el ¡1rof_fi›.so1' I¬¬1ìr_:go1'. Ilnl servicio ',:=n1=ï1;_¦íeode Pr'u.<ai¦'|. bajo la direccion del prof-r-sor Luflín, que formulfa c-I. a1m--¦|1'u3»-o¢_-r›1- l›¬:r5o_nr›jo.çrsì cmun ¡as hases para I¦|. rc-<1:'u_-1-.ión de-l 1\rr.|ye<1ro 11›':|'iu1th'n. qm- rluhr-rin. ser ±-jofrulndodr.- acnnnlo con ol nrng1':¡m¦1 de L-urncnrs-rá. f.-rnüu.-r=|. n rgnu ho Isa.-rsho rr-É-_-rr-111-ln.

EL PRUÍEÚTÍI DEI"I}«'l`TI\'ü

No Luro uucìnmìouto tal prou-uimìr-nro: los «arms ir:-:ìr:ul¦1-;-= no ìmllurnu ±ufl::ìento:_-on1p-¿msucìün al 1:-sínerr.o› que se exigía. 3- sn: frnfiiü ez-«ln 4.-†,u1m. T.lng-¿rn11 onronr.-es 11mag.-1- de 19233. un que el 1'rr-si11o|1ts_~. :lu la Rrqrúhììcn 11:-si¡.¦nr'± una -f_`.ou|.isl:Í›n 111:- Esrudìflfi.comprar»-tu por los ìnfrmaier-0:: Sudriers. 'Ye-rra ¿ru-r:on¦|, Ku;-ul _r Rm|.r¦`g^nez. 3: :_-uut1-ala.11¡¿›rIi:1.|1t¿.- su :asv.~:f›1'amin1Lro. 1-un el prof:-sor Ludìu. 111 ¡›ropa1':1¢iún ¢I~~L pro;-L-oro ah-!Ei.nì±i\'o.que so rr-«iba ou d.1¿~io1ubrr de 193-°›.

'Su esnuììn ol |›ro_rout.o uleflnìrim-n |_›o1- :una C`-omi==i{›n 3.- pu: 1:: L'.mn1si|E-n Fïuaiïfl-ìvrfl¦± qm: ms,-. referia hace un momouro. l¬.ou.\ìsì:'›n commwofln nor :-1 Dr. Pudro ll-.uniuì Rios.131111-nenes 2-l111ì.~;1rn üo I-iaoìeruìaz ingrenìuro .lmé S-errato. señor l*r-drn Cosío. Lìr. ,\.l=›j;u:|r1rnGaìliunì. ìnr¿e.nls±1'o Jnnn .Insé de _-U-rr_~:\,f_r:s. 3' doclur .lnrir-er IL!-nnlllvil Inrm1t1='Lndn=.=e el1¬-rr-grama general no las ohras 3.' ¡os rm-ursoe nm.-cs:1rì{ri:. nue eo¡1sritu_rú tu 1_›:ao\-. delrnu-umjo rn.-mitìriu u lu Aszrmhlcs. Ue¦ih-emule: 3.' el 15 de full-1'urr.J rlu 1934. se s:u1cinúu lair-;r que m^<ls_=:m 14,1 r_-m1setr1u¬eìún ¡Ir 111 obra 3.' fija. nl n¬i==|n-o tium1k'›. su Eiuanr_-im-iúu.

EL lflin-1-mrìo «lv la lisina Etíflricn del Enharìo, in†.<:¡;rac1r›, «Lu :1-L-I:-f-r«|.1o mn la lo:-'__'mn Im t_`-onnifi-;¬ìün :lo 1-1:-al-mitos 1'Ii11r¢u-1«'¬rtri<¬=F. u-.=I':.a1-lc-f.-iü el ¡.|1ì|.-gn no «-mu.¦Lcìu-m-_= nm¬.± oìprìnu-r 'lInmm1r.1 EL 1ir;ii'r1~.*ì|.`¦-11, 3.- se vtr-+1-r11¬`~ ésto.

L.-\ l`IIl"1Í\'lüI*¡ DE L.-'L ÉÚSHSÍÚN F[Ns\h`("[EI{.\

Iiolm ln|r4=1- 1-of|_-wnrcãa :ahora n los que o1›iu.zlI›:_1 in Lfornìa-'iüll Fì21=l||I'.'ï='1'=ì Ii 'U1'-'fltahrn :if: :tI1¡11i1'. un ¦liuI':`||m_-lr de :lìL'ìI_*I11h1'i- '2[i dia 1511-ì?i'. "¿'\1L†l's uh- 51111-rlìfir |-'. ±-=1¬|u.Iif±do los 11ru'h!-.=111ns -1l:*._I.¬:EL1'ñr:n~.1' praìr-:ri:¬› -- :lol-ia E-sin I.'fomiHl:'.-u - qm: r-n|n=liï|-_~:s- nn '-¬-rr!,a-df.-ro ul:-musiiuln, lu l.1m11ì5ì±`›1| 1_-un r-1 ubir.-tn di: ¦'¦<tq1¦l1-ir `1:a_ uowrí:-reir'-n :En I;r ¡'-n==iìu¡ìLhul dorpm 1€-ont:-¦|mo|1rf:. las o1›r¦1=¬-: '¡1ro_-u\'1\:1d;1=¬' -son rr,-:aiìzaìsia-¦-1. hì›f.o un 1n11nu:i<|›«- ._-.-;†n1Iì-.I LIPIr¿-¦›±-rLr_|1'|o ¡lv :¦1|t.v.:;er1=:1|tm¬- que tìuuuu n-I|¦m|.-'-11 con ei 1n-ny@-<-to :lu ;s1|rmwI|.:|mì--m-- hidro-(-`.fÍ~r1rìr-u del llin ì\'cg1'o. 1|:11':|. hr -c-:J-111 n:«:n.Lnì:|1~'~ lor.-' |1i¬rs-1-sms ì1Lfü-r11u›_~: ¡'|1'mI1u-¡dr-:-:› ¡mr htTliru-cif-n de E=_¬tn-sliors Hì|1rr.~olú-r:Lr1co.†= _r por los «_-spL:<-ì;1lì›=I¦L.<e mu- -_-11 <1ì\›.¬r-n.~= -'~p--4:-masr- :sl:-n-our-'n-|1 al o¦¬'I.mIl4J tlül Iirüillúflilläl.

"I-`m'¦r:›n raflmar-im f_-o1:11mr:n1›_m=fi-: ou es-:1 ìziìmr «Er ì1|f|›:-nm.f;ì«'›z|. L.-- H-nf-rr-± ìI11-I~'lI-ivrç-_~= I-¦c;1-mu-ri., ](¦1_›.-ol jr \`ictm- '.-1-ndrlers. li-¢nì|¬u=- que 1-|.›nnce:1 El f|_m|ln 5¬-L 1-11--.¬=&ì-`-n [--1: 1.1:|.1:-orìnr<=r-:mmìrìur dusahz hz|.r.-¢~ umr:Ews años urrå;-1 en ol ustrrcìiau _-.' 1›r~|-[1-:L1-¡L--L|`›|-. -11- Los 1-r-_-_vr-r-ros.

--111.1 ¡_-¢11¡j|.¡¡¡1¿› du piemm r.éo11ir-:r.;¬- r::r¦1n1l1uI.41;L›~. f<|_L.~s1¦_-1-lln.~5 rmlrv- 1-ììn.-~ ¦1-_›r p:ofe.-<좛-nulas r.-rpm-ì:'LlmenL:~ u:¦||:u:ltn¢1m<. surge la r¬o:n-ic-r^i<'|u «lo quo 1:1 :-ut:~¬'P'-'l"'I|- |~'*-"flf~'=¡ 1591|-›rr›3.'+¬.~ïn. vs t|_`-¢_:n|ì:-.n jr 1›rüoti¢:au1_c-nte. ri:-nïìàunhln;-. PI.~¬lzI. L-mi:-!L¦.-@i1'|r: 1.-sm ¦LI›«-navìn por laa11¦nrìd:uì dr n,1_1ì|-u mnfrfrlbu los 111-«_-11u.u;-m_ne=. rlolwìvmlu HL-ñ9.l_1n'.~=o Inn- mln- 1.›|¦1ì11ìu¦.-ws se¦.|ro11|¦]orr.¬n 1-11 uììmkmnf-. 'r'-1x-ocn; jr r-in-n1'|›=m:1L-Ja.-=. u r1-:n-1'-H du los-\'1'¡rì1uos treinta años.,¿¡¡¡,-¦¡¿,¡¡_. 19,; mu, 1,95% ,¡_.¡¡ ¡lìmšr-.m;= u-mslonr-_-= su ¡fl¦|u1{-(1 nl ¡|1*nIJ1|_-mn. uh' in 1'".-.-1i|›¡ll~1:u1 de-l

__í-í _-_ _

Í

1

i

. r¦|

'r

¡WP

¬.

1

.___.-_-.-.-_-'-'-L

IGD' LI; HEVI'

fl:pr0fl2¬':l¦|¡111LìU1llr_|- rlga las :Lg-113;: rlol Río Nflg-1-0. |'.'(.In1o [miente grrnerurluru :ia :je|:ní:1'gi4|. oir'-1-Tr1r_-:LJ' si-Elnpre su niÍ1'iar'i¡"› una :š1'JIrrr'¡¿›n fa¬|.'r|›r¦|h1¡-, 3' 1-run ella se exmrìorlzó 19. 1l]1p1'DE1Ú11 -lle -l1I|.1r.*en el futuro dus¦¦1r1-nitn de tm; fnaerms oc:›¦1:'›min›1›a del país-_ se oxìgirin. :1 nlazo más o n1e¦1«¬›=Lurc-ro. in roalinrmiün de tu obra." '

*L›nr¦nm- mu erpnuìn dr.- tiempo, 1rL o1›à¦or\'nolüu irril.-ntífïra se enflflg-'r3 Hohrlf =›±|¡u›.-I«_-urso 1.- agan _r sn cuenca 1.' n-glsrrú sus caror:t.or1`s'tif.-:ui I1iclrn=gT:'1Ii<~nH. H ln $1-'¿ ultr-±-Iewrluú 1.r|.L~1[icriu'|-rima t.n1H›gr:`|fh:fl.$ 1' |:st|¦{I'1t'I'.s gflülfìgit*-¡JS r1PI lo-rrerlu. Indra 11.1 rrlml I:-III-nf-'Eì†Il?-""bug." ul fl:||¦||I¦t|m!n1u LÉ'f.*|1i-mi ¡Ii! ki po-&=ì|!:11ìI.l¦|'u| (I-L1 ln S0111t:hÍI-II pr:ìú'tìüi-L (ìül IJI'lJ1J|fl11rLì-"-

Iìomo no 1.1.- -- más ¦|úr~Inulu sr ru n 1*atil'ica.r - r-_-mr. I¡_`omisic'm no nëxllxzlluiflvflúuiuauswlr- ul ns-:pr-ctu Iinanroìr-ro de las obras ¿lei Rio IY-ïrgro. ==im› 1:1 prolria lìosìiliììvififlgrfnomì dv :'orlIl'.rucIúu. reullrléndoso a 1115 :111tornr1enr=\»= m- nulo ur'-;1~.-n: ti-onl~:o=¢. ~'~¬›n«':-mitos. .-'-or.-ifllos jr fìimnciorosv

IAE I]rI`I”I'(i 51'.-\CI'[IX ES

En rììuir-t|11l}r§g lle 1933, un gr1_1|||n du: il¦g1'er'L1ürus n:1I_'|.uufl¦1.'=ë. ÍOFDJIIÍÚ- “mi .¬¢1:T'ÍIf 111'ul.-j|1-«_-1-J-.fuma :-11 n||Lopro;,¬=,-«ru de Ludjn: uiclmà objeuoìom--s fu-_-ron ¦'›1|1›ii¢.'u11:n.-s nn |lir-¡om1›r¢-de 15332-S. rm .[:ì|11r:Ln, 3; äumúüdus ¦1 «_-111|.¦;ì(1L-ra1'_-iú¡1 de ha _-\.=_-jo-«_-ìar_-ì-`n1 rin 1|1gLmi¢."-1'u=«: 3' -.ltrügrl.'l|lu dv ilxgr-rrlit-1'oS Hu llbrll Ill.-1 ii-1. 1¬L'jJl'|t'L'I nquišllurì uìn-jn¬¬L'ïr.1n¡e:<. ul [ìifr N11 L¦li.'l'11 Y-'L'f*~1¡¦1ciúu oonrrluian en los siguientes términos: "1L`on=sìrh=.r==ntf.›== do rrnmu l1'=IHnH.*11fì1.¬1II.'ï=! IHIFHla vida del pais la nrnllmclún lumr-diam de estar num 11-! 1l1¡¡¡"5“'¿1'5" 'M mf' 51'!-'-'¦'fH HU FÚÍ'-'para gemerfir Gmúrgín, sillu por 111035 HIS (1€:ln¦`|¦.-= prim;-'I.u_-v:ifllIi*é'-. ¡11KlI1|H=< HU N13-`¦l=¡ fl1*“"`-'-*`-pueden. ¡mr ai solas, Lralasíormar la finflliflflfl ìflì±'=`L›1l _\ r~:r¦-lìì' 211 1*H¡=* l1=*I1I'l'ifl!¡U-** Il*-` H"orden aún raupc-rior o las rouu;-nrplmlns on esta irrinwru amy'-:1 dr -¬<11 1'†:1ì2=t_f.'¡-ìH`-

]5›;1¡1 (15 151. up1111|}|1, ¦1.¢]|_-más del [|ru!_'o›u|r J..-uI.l|n_ dc l±;|.¬_'~ ›¬=ì¦.{Itin¦1I.'|ee¦'-1 I(ec:uir¬_›¬-:_ ri.:-1señor H-'I-frtor SLI-r11'h;-ns. Presidente- de ìn Í_1oIniai|'›n. l\'11|:loo::l do I-`.›=†u|Iio.-i 1Li4lrw:l1'-flLrh:fl=§-Idu] i_|¡g1_-¡_¡_l¡1-ru -|'¦1|:|.1-¿_-1_ Dlrr-;_~rnr enrnn-|¬¡5-3 11:4 llL›i'IìI'.uLu dr: I\I:`|.r1\1ìn¦1s 3.' ur-llml Du¢:¡tlu_| de haFflcullml rio I1rgo|¦io1-Ia: del i11;:fir|ãa-ru Stella. 1›1'0fI±='I'›1' I2I~I- I¡ì='|I'=11_'1~"±'1l'ilf=¦›= ll*-* 11°' ¡"=H'"1†¦*-'1de luguntoría: «lot Ingoarìonn .Hu-j:m±'Iro H.o|]rin11e:e. Hnh-l!ìr†--I-›r «Iv iu 1'|1'1=L*«'ìf'11I '-11' lìiflïw-¡gr-31191 ri;-1 ¡r|g.g¡¿ì|g1-4; 31Q¢_1ì¦|;¡_ 1|rr_|f|_=gg1- dr- I|lf_~sistenr'i:1. |in- Jiluluriäìlxr-㦠1112! lu i*`m:n1!:1-1 dtlngouiorša: del inguxxloro Raúl L'o›=n±nm]1u. Irrofrfirrr :lu 1-If.-mnmarfan de ha 1-':u-uitzul duIngt-flioria: ch.-I Ilrgfišnioro Hf_-:mn \'=ìr-rxuoz. ox Jr-.fee no lu L`=-inn i-Ilckflrìm Ilo 3-1u1lUr'-'i±ìL¬'-I_r del Ing. l¬2«.1u¦mlo 1`›:rr:¦ _'I.rr-f_-rm-.. director rhfl lllolltulu dt' Hf¬11fl;-'Í=I-

En la 1mb!I|cauiún r-_-fr-1-ido du- los 111goní1*1'o«.-= im11=1*..mu|m.~H du ln obra. ]`›=1l1|ì¢=IIi1Ion «.Iioìom1›re de- 1933, n|.1ol:n|¦:1l'+a|| quo lmrfan la vrilir-.1 n;-uuíf.-4! whul 1H"f=HfrL=- flrfì!1¡fí'›'I'rio! [-rofe=;o1- Lurlìn. una voz cono-r.-ido nor ellos. En 1?¿I¦:`-I. rr-Iuiriü =I lfl -'L-*if1fi'ì¦l¢'ì'-"IIPolil-_'›m|ìoa uno uopin- do dicho nro)-'of_'to. 3 la -nrH.ìt'n Ilo $1: D1'~'›f11l.ìfI-

Las 1'u1ì-:u:« o1.›_ì<¬:-¿-i|:n1~±=§ ff.-r1n1'=1ud¦¿s 11:-111 ¦\¡1HrH.'lflI.1 011 ¡UH 1111-ìlflflä 'l¡1*1LlP'"='- U" Hpum.-m, pero no [jorge-|1 nada u_l_1+_\ 1.1-r. ¡1n¬s|_1mn. 1-son lu o|¦1l.nir`a:n :|m1m:i¦±|!u Lin 1.-:štnes E13-f:r¦ìI.¬›fiIpor in merma _r-(1 no [Q-1¬|;¦u ni11;_~1m¦¡. rzefnrmufiär al 1'I.-=-21h”.-N11. 1-' lìíljil =*›l¦ Íll"I11¦l 11'! 1l¦l¡1ha-cho esa imp11;.:¦1nL'i-Cm.

Lu i|¡¡p|;|g|mr±1<'n_| |.¬)¦;|1p|-1;-ndìn rtìïr-1'=~'~r¦-1-1 ||1¦n'lfl:;; sf.- du1ìü¡'r1I flú ¡UH l±¦m1'ht¦¢.¬== rh-aglm de los è-amnillüá :'I3fI±rC.'tlII.¬-5 H 1:1 r-¬›':i[|-nr¦±|¦1ìI.'›!;|. u. la imlìflrmüflïlìlifìlllì. i'!¦1'. IN'-¬=lJl".'†.I`› *iflos :__-uu±In1f.~ea. por ul hecho do rsrar rlr-dm-¡do›a 11:: los nmlìdos frlfl olr¦±.›=m'<1iún lifll ìiìlfl NI1'|_I1"›-¦Lrrì'Lla :lol llìgm' en our- se ìn:i†.'±1:±r1¦,1 lu Fsllìa. H]G.~I:±rìr.'¦x. 3' por ~-1 111.-1.-Im dr: r.'-'¬.'ï1n_' I:-r;=¬'.:uh›.-1en 23 gflug un 1-4;-gig1¡-|3.5_ ¦1¦|_=¦-.m :ar-]¿¦uIu=: [|¡.HL'Lì- mo-nos qm! flv im.`¡[i1|'.~.==. A'I1r-1';¡ hìnn: uu losf¡¡¡¡¡m¡¿,,5 Um,-Y ¡¡ü¡-,.;.¦_ 5,3 ;¡¡¿¡_-,_.;¿¦¡¡-,¡|.¡¡ 3 ¡wgufi ›¿-_-¿;|;1_1¡1§0.5 1-¡rr-mz fl.-_ ¡|1¢1||¢1¦1Lu]|_- ¦-¦i¡;f,11ìfì1::u¦i\`;~¦1- ¡›¦|r:|. ul.fundamseni-o 1C:r:n1oo LI-1-1 1›r|.1:flc-tro.

Lu UQ¡¡1i_g¡fi.¡¡ 41.; 11;-rïrrlima |-lìrìm¡±]èr¿| ri1_-05; ¡_-nn¡1|r-oir-fr. ¡ul-r rr±f.."i›i1.rv.'1¦s 1¦ir1ru;.¦F¦'LÍ[i.“I1==tomados un el pnrrnm ü-r-1 I-`e1-mr-.-.arrìl doi Paso de lor! Torn.-2. r-_-¡L-:rr-::1n142:1¦1r 112.1 k[lñ1nn:n-:=ugunfi ubajo del 1u;_..-m' rn olle F1- :_~on.~':¦rnirà la lisitnl :le-1 1¬¦iu1':ú11 flél Iïmlf.-'l'~= mw '-'|raudflì du agua |n_1o ha pfasnrlu por dicho puolmm on 2«*i-uüwrfi 11€: I11&¬liI-1'|1'rI¦. wi 111112-' llF'31¢¡Ifl"a 11-: Irilúmen-mr -_-ú¦›1rm›= prom-_¬u1u anual. mu drrir. -::+.¬=i 1! L-dlúmflrofi 4:1.'1I1i¢fI»~= m='=-1 11-: 11:-'-I=Iqm; nl r¡u±111r,-irin nururiormnnrr-_ 1.- qm- hu, fierrirln de I›:|$u pfirfl |_~|. ]1rn3fncrLc› clufinìiln-'u quofué de I-1 kììürlmlrnr'-1 ¢'ülJ'u;¬2\-H 311.113.105..

E59 ¿|_¡¦|1;|||';¡j||'_(;, ¡lg Ú¦|_'¦U_¡_];|1 51;-_1¦'lfiL-¦| i;¬I'|¡¦|;I|'!_1Q¡1[_¢›¦ ¦¡_u¦1_14_-n1_u L1.- r_-|;|13'Pg'¦Í:| J.” :'|11lì,1'|1H':L¦|J1ìuIl[n›¢¬rrr'1-e¶.ui'1¬rn llo] cris.-tu rullmrilï-_

En ]¢. r¡¡|r›_ rqgpgr-[;;_ ¦¡ |¦¡ ¿-1-¦1¡mr¦±.gìr';n rnmlin amml. 4;len_+rn1i|¦:¡¦]¦± pm' Hlrrtfi: llistllutúsrias., nn-njf-1 ¬.-nlurus quo ›:|sI:ilfi1| vmrr- SIN] 3,- 1.3-Eïl mtlínu-¡rm-1 do ulruru nmml 1' ¡mr Llufirias n11u1-ns, ¡mo 1111--;¬_-IJ1 1-' otra r=ulc=11!P1<1ü DM f*"1'|11"|¡¦l5 =I1H'"1Í1ll'-H¡¦'IF¦- H'-1€' *-"-'T`l"->1"""="1:aquellos valores. -.1l.u11n:›'.<1n-do. nora Paso dr: lui@ Torofl. 'l-5*" Illìfll-HI-'iI¬==-' Um' Hfifl- "H *1*-'*1'ì1'-interior al valor tomado para r-! nroïortu fllfizfillìtìw fm'-r fui- 111: 1-HUU II1ìl¡1llL'l1¬'›¬*-

Esmì 1119).'-or e1.';||mr-¦1¢_-iñn :¬'›|n¡1rul|›¦|`ú¦-1. 11n|'›Url1l fIFI.'ITI -'-* "r lll' 1'll¦1_1-'U1' f.'¦L11fl'l2H| *UF-polnlhlo 111;' u-no1'g[:\.

Las f1¦||¦1'1,\r±ín1|us pm- 1'›¢.~rn|f_-aI_1ì]1r'1m] rio] 'um-1-1r|› jr II1- las qm.- |¦|n|4¦- 1_'a1n|l¡1¦ 51'* his-¡orapara Ta ¦ìn11111g11;u1-ì|`›|| -dr-1 ¡url-1.:-1;-frio. ¡:¦n11uì¿`~r| han sirln |-_':-=lL¡u1i¦|.1I¦I.›; vulì (-1 n.1:`n'ì1nn rlrcontfllrrrzíún.

Irnfs go-r`|lr1g11fi., 4-11 ;¦vr|¢-r-.11. n1›ìn¦är| r¡1_1s_= son rin |mn¬- 1ru[1'm:-u11. aún un 1:! !|1ú_1'I'Ifque p¦1ed¦|I1 lil-I.-Hmf::|1'. rlnrln 1-1 1-nm-¡ma Prrprfirn-r ¡In las rm-I1iilnñ qm.- li:|¦lH'L1¡ El r-ì1II`m.|.-5-1.-.I-11 pmfe.$or Luciiu. un :rn prnryr.-4-tu, 11:-.!||.¬rmi1Lc':- ¡lor 1.~f='-I'.1n.lìu=1 pr:'¦u'Li(:u_$ 011 El If.*t'1'I"I'|fl. El¬r¦-llm' de esas fìII,”r¦|1_*ìuI1Pt= 3-' 1:12; r;-_-›1ím<`: un 3.3 nn-!I_.ro$ Púhil.-u-.-1 jrur åírglirilìüi pura: Im 1:1-r|.'r:±|ìuun Su 1Jr-D¦^.'E~|':Io 3.' para mlbrìr todo in.1¡1rm'iL-Im. una rfllilìllflú seìri \'P«r':u¦-I tnfqrur. n-fs ml:-mir-211 metros r:\'|lìi¢n$. ålfu-: ¦1t`|.u: uu ul 1r¦1|no|.:1L1'›=4.|- ¡io 1.-sms |Íll'Li.|:|.mS ln-zi Elñm'-s. vuiru ulrn.-i¡|¦rru;tigar¦ir›¦|os. su ofu-utu-.'› lo a1;~<_-riura rr: un pozo 'do oir-lo abia-rlo (2 11112:. ïìrfl me rliúmotrenn la 1-ogiün. monos; solida del |'›L-rtil du tu ulmu. du ¦u.-1u~rú-.- I.-un l.1n1lu:u.-lum-1-1 dr-1 1›1¬›f~:-sur

L DE Lå UTE IBI

.T.1¬2fil'1l :1 fill [Í-J TL-l'lfí:^:|r du 1:5»-'11 A-.J n±=1n¬-111 <l|_-l s§11l,›.~_;\¡1_-1.;-_ 3.- su nlilìanì t*.Hh.'- ll-ono ton unaS-+'.'1'ÍII' ll1.=.IIüfl:E ]I-I±1'f-tII."¡`ll_'ÍI.›I|I.'-'-=. [ISL111 uJ'I.~|'1u:11' r,~x¦1c=erìr_-|n_¬ì:1¬ç 5-1-bro L-1 grnrin- 41@ pg-1-m¡±~¿¡ì_¡ìli¢¦|;¡¡¶Iii- rìi-|"|1|.¬ !¬.¦11¡1-h"l1u¦-I›. i.r_-:é rr.-±a1!t'.uh-ra fui-1'o11 Im; :=ì_s~_11ionU;-5.: 1-] rruofirgionlu- nfillvcifiou do11-c~r¦nL-ahilìcláacl. fui- du un lll'-r-im-1 :Jul 1›rrn1|mlìn |›==†in1:xdo 11-or ol nrofosol' Llxdïn, 3' lalìirn.-f.'r:¡f`r|] de ln-F1-'L'l111iI-tiln rie 1:11: ugumi :-11:11-tt=¢rr:`|1||-.11-1 fm'-, r.--111 |-u1'r:1 lliferolltia. L1-i mifimü.Í.-Lii-gn. 1`.|'†'lI2-¦'-=_`1'|-I.`¦Il2L'1I2 11|_¬-(ht-|:1r-_-:': lll- 1'.±1lr': qnu, Hi l:|. pl-rim-:ni-ì1ìrI:arl rm-tifìnarlrr 1›-|_›¦r |.~st:| |_-:1|›u-rh.':|1r_'|¦I_ ['11 I¦|. ]'2|L'-0r 1'1_^gl¢Í-11. 1-_-= 11111-rìrar n 3 r.m_~1rr::-¡_ 1-|`1I\ìl-us 5411'-ro IU, pm- ¦r,¿1g1u¡;|U, 3,- 5;; 1-¡¦'||¡1(›|1Jm'|o I-L|-mn :flcr;;urir1'.-lll Zšll Im-l1'n› |_-1ìl|ìr-n;-:_ 'su ha L--n|¡[;1.(`¦r|_ ç|_-¡mn 9:0-g||1'1rlm1_ uuu rm far-[urHT VL1-H. lo quu ¡||¡±~LI1- llffjur †r:¡:u||11ì]n ¦| †m;ln r-l m1mr]-r- nl rr-$111;-1-ro.

El 1m›f0ä¦íJr I_u|II||. ulrmife-:-¢'I.nIJ:| 111111. |-1: r-1¦:|¦||Iu :1 la r-:mil-11:11] ll.:-. pe-rf1;›r:|›1-in1|e=_eha-clms pnrn -|¬-J Lrstltglìli LI1- 1:: l`r:|nLl¦l1:ìr'n1 |I1'- I¦| nlrrn- snI\r1-1-;|e=¿1lm :L |¦-|~=. llo mmfhns ››I›r:1:~=.==irní].-tri-.H ¡lo _-'lnlšerìrn gr 1-I¡1rrrp¦.L.

HI- hn olvjr.-mrln tnmhif-rl qm- no os ïmesìlwle ol-n-m-r h_.~.-= í-¦¦¦2¬'- 1n1]lmn-;- «Ir K. W.llo-1':|s quo na-11.i|nfl 191 1›rnFPfir›r LnrI1`11. 1311 su ¦n:t&!-Ilrnfr-P<_-ru. 1|:¡r:| nu r-n-rniliïuu L-n. hi rr-fl ah--Hñ n1i|ìo1w:-1 ño kwh.. :nfirmçìnlloaïr quo †¦||1 Hrìlu ¿F2 lnillrrnns sl- 11r|-rirlnn nIm=11r-r.

La r1ur¦n15tr:ac*i-|`n|| de-I 1-rrnr f11'.c'~ ›:-H-n'r|~Ítr_I1\ los i|¦|a3.-nil-rn-_-1 11111' Ho n|mm-I¦| :L la nhru.hn sido fl¢=:tu1]¦-1l_1:¡ n1:|ïc-nu`:rir-unn-1111* :In |_¬-1 1'oII1=.l4r-11'-1|›Ih-:L. ¦|1 :|1L1>_ L!1I|L1 rn nin un |u-I-1_|.u.-mm1.'-113: ¦| rr›l'u1'ir111r- †¦±1:nI›ién_ Porn- un rlüttlllü zllìti mir:-3 ülla!Íl[I'IJ H- 1l\›il|1|±'lL:¦-=I.'_ Mi fir' I|1li|:h¬'nm-.›_= se oHt11c¬li=| mos :L nlccf- --1 rw'-gi1n1_=.n r.lr.- la gen:-mrìlìrl dr- rm-1-:¬;lz| rlnrmm- l-*-.- nñr.-=-_:'lrru_i¦|. j'1'.1r€L |u| 1:uLL5i|rr||m un i:| r1_~|I 41:3- -}2~S[J n1iElnnr_~_-= »Io K, TN, Im-r¡1_'~:, ¦-ìfglü 1'|1ì||;n|.1|3-5 rh-vm-r;._ïiu !1ìrlr|'|||li›:::1 _1.' Full u1ill›.|m~.~: «In h`*1'1n|r-:|_ Girl.-_; :lün: r-n lo -r|_11u r-n-m-ì|-rm_- n |-:¦rnI:11 ¡Ir-¦1r=:¡1¦1_ pnrlrrí ¦¬r4=¦nur¦u' ]u1st:¦ -'full 111ì!innne-¦ :lo H. 'Lï_ hnr¦|†=_ I-In ul 1n'ì1u<=r r-¦1ì¬'u. 1--nn Inn _-=-ohli511'-IHIJI iglinl lI_li gi; 111.- e~|:vrg'ìa 'IL"rn1!1-u, un |.L|1::-lr. dl- 41_¦Í'- '-1. r¡I¦i> vr1'¢'||u.¬1||u-lrlv rl±¬tu~¬*l¦lr-H ìu¦¬'1:11ì4.'rr›:-¦`- u]|›¦1u.~'.tu:-¢ :L I¦| ilhm.

HL {Í0¦¬`T{i DEL I-í.II.Íl`W_-'L"I`

1-111 r:1:F±nlr¦› :L1 1:u'sIu 111'¦| l-Lv-'h. 1-o:= ì111;L'1l1L-rms ì¡u|nl;_:|¦¦I|1!|.-ra |'|[ìl'|1|J1¡Im| I|=u.' -'llllrmS 1.18 puro ol coiulnustlbla; :l 9 '.+.HI- _-' ol -lüiul- n S l.¬1H -› u. Pm.-.~= 1›ir-11: I-1 alnìllrflië hrrcln-por lo fïomlsiún l11for¦n:mrr- nf.u.nl|rm1u nor ol Po-111-r Fìjrw-|¦m'o narra 1-Hlllrlirlr 1:1.-; 11ronu:r-›=-ms. r-Em-r.u!:› 111 3111111,-L|_~rln «Ir ul¬1-us ['1“|h11'|.~:n-1 un 1n:Lrm› dr- HH'-ï. 41-111-11l'›=lr:1 um-_ par'-1 In|1rn.¡1m~.›:†_.¦4 rn-l'›.p¦n-:la _v r-n 1-! .--.|1n11«L-24:1 mk- nur- «-1 †or=ri =.I-- 1:1 oiwm l1fi*¡¿¦1r=1 11 $ -lr-FUJ'Iì'IÍI'.|ÍI'fJfl.gr r¬un m_›|n|r1|Hlil¦|1u ¦.'r 1.2 ¡mr ¡1.LiIh.ìu dl' :rulo-1'Iu±¡, ul 1-Ir.-lo 1I.i- 1.:l-nn-1':|f:|<'Ju miïlgl un u_*u:±¬|_lf:ri¡lfl-le ]`1-1 rslllvzïr-zìalméi llzì- |u_:5=u_I= 1--r l-{.n'h. [lam 'nml 2-I2'|||-.-.I-_'ì|`u| uk- 352 mlllu-¡JO!-1 lí.\1-'.1l.. 1-' (-13:1nmm1I:|r||:ln nl r:um¦l:|u_11› u -Ill-I n|i1]|Im':e mln- ll.w.I¡. _\' --I -'<~l|||~I1S!`fll¦-4' il IB. 1-I rn:-m. ±-n-r;'|ìnl'-r~r~ir›r nu 1.-[- mì]L"z-aã¦|¦u'f:“= ¦|| lll' 1:1 TI§r'¦u|§{'EL 1›lJ¦*¡1.

El i11fn1'|m+ rlr- [:¡ (`r›mi:=ìün 1-I:-ï]›r!:-¡ul qm- ìnL`urro-`- fl.|-l-1'1.- lu:-a 1›rc:|1rLu:¦4llL:~t. 1:.-_= ülll. qm-.-cr-.-a 1;-rlnrar-ido 1,' 1115- 1.'o_†_r :l pr-r111ìlir le-f-r lu 1uu'I:¡- ¡lertilnëulnlt "Lu Colznläi-ÚII. trr'†_*1;' ¦:uIì\'I*-||ir-mo _ dir-o _ señalar n la r-o-nsi(I1=r:1('ìúu c1ul_1-'udí:r EjL'1'11ll'›'L'I. 105 El;_¦IllI¿fIìE\E'-B I¬'IIlI1r'T_I-¡rn-1.-|;'›-_ noe-1'-en 01 oofiL¡_1 dr- 1-:_rr.`I¡. de 1-1u*I¦'¦_¦i¦| le]-E721-ftrì«'.ì¦1 1; lh- las '-'I311l1ìj-üS- q11+J 11¦_lr11 1:1 ¡#115ì|npnr::›rí_r| la 1'oali2:1.rì|'›r| -1:1- los f›lI1':n-= de :u¡|L-o.rr-u1›nruio1m:- hi11rr›-c-Ii-frtriuo rì-r-1 Río Ne-.f_¦1'n.

E1 costo del k. W. ho:-al 11'.- <-11;-rgía gs:-m;-mdo. son L.-u -.-1 L-rrsu du .-.¦1.=.1u=r¦u-ii-n nlix.-tu1f|ì¡111ì11lj_ç-n-Li'-|-m1_r-;¡} rr gon r-n 1'-1 -r-n=_±-rr JE! -!,¦E.-m=-r¦¬._r-i¬`›|1 r~::r_-lusì\';|n1r-1:10 h`~rr.nll-u, lll.-|11-mln:fnnf1:¦n1¢-1\tu1un-nte-, mir.-u::웫 -Jr-i momo l11¬rI_-1'tìüo r-|n'in='«r:=l:|r-ir|1u›.-:_ »mi 1.ì¡m n que sr.- ha;-n1_-| ¦-;ç_-r¬.-ir-in dr- 101-; rgnpltnles ì|1v.1_-rrìrlrlsä: (lr-l fostr: riel r-n:u7l.m:;Iil›l1- 1:Ln1||h.':1.4.li|'. LI-I.-1 wal».-i!1Il\flflv r=|n.~r¡_:iu 1-Ii-utrh;-o on la 1-'-ln: :1'l1:ast›or:il1u.

I'¦l1'¦L un rfnusumu alado; un ul plímür miso I_;_.:=:||-2-1-mrifrra tuhilnì 1|:1J1ìE* |m1H'›l'l=I!IH'ì-1¡-napn11rI¢-r;-mln ¿al lipo de sw."-:vicio lle los ca¡›lL'*¿1l±-er; :-11 ui segundo rí1*.=›r› lgr-m=.r¦r.r"u'›u vxrlu-±=ir:¡mf,-mrf n*›1-mir-:L1 «so ¡›n~|-nm1r_~ranr-ia oor1¬›:spmuI-:- al cnsn- :ln-l L-mn1|1|=«rìl|l¢~.

H-_: ¢:ompr<'~mh-_ |›|.n-=_ qm- ol ofmlnlio de rosios llo la 1mìr!::¢l «lo I-ue=r;_rí:|. u+›m-rml.-1-r¬mu!1:1'_-i1':1 r± rar:-m1l¦1rl1r:¬' Ll¡.ël`|r|Iu.<_= ¦=§.0_gl'|¦|] $95111 1-118 f*I.`I11f¡¡1:ì|1I1i_*.-2 hf111I-m*›iI|L¦-'- ¡mru ¦1r.¡|.lc`||1-ff.1;¦|¬-11†f-5 1'1111r|1|n1É!-nt5.Lh-:= vr-u 1-I ¢.'€I±=T.u.

I-ln srl r:¦t'5ir› úL~I'.1|.:¡l_ lolunlrdn H-l.11m¦¦Lc: lle la pruput-_~=l¡'| (lvl I|_`u11HuI*1'ìu- .'~.11ì~TI1=7Iì. '5¡l'Irflhrrl-.ióru alguno-, 3.* ugn-¡_-cun-|1u loa: doïnús mln-os. nu incluídos un ol cronrraïo flv lo nllra.lms-vrzilríllsa |1¦Lr¦'1. E11 ru¦1li::11ìÍr'Ix¡ ¦›' (!\rJIu1ll12'1J.ì.Ef¡¬s[Elt'iI"4-Il lll? lil-5 miãlllflä. HF' T¡f!;¦'li1'Í=I. l1¦|1'¦| ""U|L*“1'mui; nmlalosa :lr: 352 m|l¦onI.-:¬- 1-' du -15]-1 míllom:-9 k.w.l1.; nora t-oml›11›=ti1›1r_± :I 11'- 1.'-i F =t 5 1.-'H¡mr millon do oaloríaw 3-* para servicios :lo onnìtul de G. T 1' ll ii-1-. irI1'.1n:-'w-mln ¡¦|Lvrn==.*s .\';¿¡_|_|¢;›1-|1;\f,rL-¦-I||'_'›|1, 11 los eeìgrliollto-5 rr-.äliìtrlrlni-_¢.. r`If_=U¦¡`jn :Io l-rre: r1|¦|]r-1: su lu»:1ìuEln l1'J.¬4 <'||t^r|'_-.¬.=¦›u11-:li-_-nm-r n gorn-1'nulü11 r›urmm=n†f- †~;`-rn1¡<-H. nuru 1=±==1s mi.~=u1±-.== 1::›uLI¡±-1L›¦n¬r<-

'["l]IS"l`fi DEI. l'{¶`ïI_, PAR.-\ UN Cflh'E-ì[.`.\ID .-\.\'I`.~1L DES52 \IILl1DNE¬.'^`-3 DE I-í.`lïH.

('on1hn.›¬'lih||' a 5 1.'2 llo-r MÍ. [`¦I1.'fipra llo! 2-211-1'1'i-rin 1Iul1;'r|.`¬'= _'|' _'L1ìlI.›]'|..'I li- “fr(Tn:-11-n_;rn¡1l~1'.|1r~i1'm ¦11i>¦:| _ _ . . . _ U.l.'11“"*

" H 1|›i¡n|.u_1-unir.- 11Í1'|¦nl¿.'u _ " iI.f`IlLì-`ì

Í É-^1̀.'F- u.uH.~1¦" u,flI:!:ì

H f_.'fSi II_l'|'|tI-Il" rI.fì1'_'T

Iìlferr-uwlzls _ . . S 0.11112-1

¦`1|-¦-ïI||rg1:¦¡-ú1':|lci1_'Inlulxtn_ _ . . . _ ¡I.l11.-l›¦¦" " \.-1|.1':11_uIL-|1[L' ln'-r11Lí±fu_ " l.lI.lIl 491

lilforr-ur-ias. . . $ fl.1JINw..'›

s U .n|r2'_'

{'omhnst1hh:- a 5S- u_u)-*iìl" u_l_n1±a

$ II.Í_ì{lÍI2`¦

3 |›,u-|Ll:-:

1.8 por lll. Pal9- umlot" :}.:}1.'=¿.¬

u_m|L

N12 La. n|av|s-rn

CIISTH UI-IL KWH.. P.-\B.-1 CN ['l]1'~¦S'Í.`=J|ID _-'±1\'l.-'.-11.1 DE19-I 1'|I`[I.L1I)ä'E`S DE HWH.

Cu-lnhlzstihle 13 $ 1,2 por MI. Cal.I'--==¦u;¿;-u-i-rn:-11'-1:mit'-:†:1_ _ _ , _ _ S lI_[I`IIIS S ILIJIÉÚ S lII.Ú1fB`-7

" " p1:1":|111u_11h1_ rz-'~r11ti¬L>:¦ _ " 1I.IJ11-1.- " 0.0116 " ÚJÍIIIT

I_ÍI'Ef±-1'|:-1101513. . _ _ S 0.(ICIÚ-1 Si 0.0010 S 'I`).f.H|'U:"-

{`frn1l;|nstih1n- a 5 1,8 por 111. P-'11-' ('34.-al-1.1;-,¬::||:r|1r:i«'-rn mi:«:t|1. _ _ . _ _ S (I.III13;i í.I'.l.FIH1 S Ú.01HÍI'

" " 1'1111':||m¬11¡u ti-r1J1ì1_-:1 _ “ 1I_n1i=.ï -_ 1||_I|I=I¦-151 " íÍI.I.›liIII-

Iììfn^rc\1:r:I:'us. _ _ _ .S II_IHI=l¬1 t'!.1TI›OflH 1:1 n_n-1Hn|-71-

I-In E-I :Ju:-11mn1'u 'm:ILu'rI. llama in 111:-=;'|-I.:-|1i1nì|i-1.11112] dv fli¦m1'n, 11-s|¦LI¦Lr¦'L I:'u_'ì1 ln 1_'-1:|1r1-cm-íún al-_= |Eru1m= «lv ¡J l',›5-_- ale- iu1±-|:L'-=- 3-' du- 1 G- de ¦1rn<-rrim-1<-i+'›¦I. 1›1ulì1"|lf.1I*¬-v› I'|11ì2`±¬musa-;_:uìr_ sin su:-rifi-:ios :L1›1'of_-iilblf.-sl. :-11 el rin-f.› de c¬nh.|c:'u.-ìú¦1. r'-Hmlìrrimn*-44 fllìfl m=ì5¬.-|_-nr:z_§u==n=- ¡nrn 1-! Estado. en 1.-] :nt-r1-'ir.-Eu.

E--in p¢;|==H|-i1l¦¶m;1 p1_1e{ì|¿e. -r_-1|. 1'-e-¦Im_= ¦1_1um|-nt-:-1-'-_ -¡-r›¦|:†'ìrh-'r.f11'1-'fis'-Eml1u 11111-IL|'| 5-e~;.'11rn unvirtud du la wn1'e1*sií›n de fhenrlzw. wm ru-flnn-i¬'›:| ¡Iv inrur:›sn= nl 5 ii?. ¬!H?1¬rf=H|=I I*-I'el Poder Eje¬:-ufivn.

_-hlmilìz-ndu 11:41: ¦;+11'1.'ìf!iü ¡IL-*I |'¦¦|›irul 1-un I¦| Inšn Llul T *fi-2, t'111t1Z'L'1f'¦`¢- Lu;'|.é-' umurll-za|:_'ì|'›n_|. 3' tunmucin (¬Hm{: pwflìu rh-1 r{_›_r1.1h11.-'|'iI.I1±~ Ñ 1.2 por millúil 11:: -P:-`l1uri¡l=~s :él: !vuL'lt'I?¡-[|ur:¡ 1m ¢-uu:-1|mu ulnull 1I.|=- ¿+52 lnillum--¦= ¡lu I:_w_IJ__ nu n1EL_1.'-:tur :'_'fl-slo du 1¦L gw.-LLL-n'|12l¦Í|1'¦mì1I¦l H,¬;¦¦.| el ¦|_Iu_›utn de In |IL'1r[Im~==h1_ l.`|':11›zIr1':ìu .-1.!-Emúll RÍI1. l¬E|3;ìj1I.!.')'_. l'E!'-SP1.-('¡s'| uk- IHaxcluslvxlmn-um tí-rmlcsm dv $ DU22 1m-r k.1.¬.'_tL_ 3' ¡1:1!-_: uu uu-|fi«11u1u anual «lv ¡lll 1u11ifl|u¬='+de k.¶r_h_ Inrerìšm para el año 143-J|S`1 un ma_mr casta du S-'D.lIIü1ü.

Si mm¦1¦u1r-:H 1-1 ¢-f.m'j1›¦1E|±i1.›l1_- u S LS |›-ur millón de cnlnríflfl |1a'1'a: un ¢¬|.›n:¢11r|1fl ¦|=n1m1dc- 3-G2 millnm-s dv _w.1:. la :c-111~r:u-i-'wn Luixtn r¬~'-sïurifi ã fl.I'IE!U¡†1 |n=`1.-¬ ¡mr kWh. qm* 1:1±¬xc1n=-1"-':1m|L-nte tñr1nìf1| _'r |m1'n un r¬›n.-'umu :I-lnufl dv -HH nliilones de If"-"-'IL ln f..¦=-Iwrneìf-umixta cf-st=I1'ia -“S ¢I.üI`H+-'11 rlu.~m'|.<.¢. 11-rvr kWh. +1119 las c-1=¢.-111¦=ì¬-'a111.r_-:mtv h'~1'mi¢-H.

I-Is |1H-t1:u1riu d1!sI_›|r¦|r qm- ln l'TI-Í 1-sti 1'v;1_±¦:1n:]{› r|¡¿-i'.1|¦¦]|11¢_nm_- 111 HI-nJlIl1_-=tiI.Ih› ill¡1-1-enjif; ¡I¦_~ :É ]_T-1-1 -ul mìllfrn rie (:›|,Euri¦1=1_

l'1-ru H-:l mm I1 nlrn nl |n'u:-in lla-!l rnmlltisiìllle ;r de 1_fm1s'igL¡i¡-|1:e :_-11311;-¶r|¡1l4;-.1-;1 _-¡_-zmIm; dira-rmauim-a¬ :la-mm ¡lv lun límites ›=1=fu1-luflf-«_ 1~I1t.rE~ el 1-cristo fle la u1L1=.ìm1 de eunu-gíade gflntfuúiüu uliïlu )' nf.-I tin lu gmu!-ra|'*ì1'rn 1-†::|:lr|:=i1."Hm_i:11lI: Éérmìflñ. BI H¦=¡;;1-¡ju uu |1¿-|'»¢_-nIZúI1I.'r='.=¢:. lli I-S('1l¡-'1~=i1.'&1 ni ¦›¡it|lt'Ll'l'¦L 1rrì|:|_1|rr11ì[LlnuI'|1¦¡+ :ll 1-<|||1sìr]o11'111* 1:15 'fe-|.|t¿1jas ¿E11 :mu-2-flúlñn 1111- la u1'›I'11 um' es 'lmì-r1\'-11 df- I.*==tu:'< e-fitluliu.-'=_ :1 In.-= 1-ìffì-1:-= que 11:-¦¢l11t1.-1: Q-n-mu c-o=<[±'›L1-El kïïh.. 11-17:1 ílflürmitiiltìltfl r|r|'|±HL'~I1|-tn'-:'-= du fl_'11.~¦_1fi'|u_uc\_ du c-_n5h_u de 1;-:_›mhs_15tih'l13›_ 1;-tc.

EKÍF-fiïr.-I1. lttlllmåfisl. I1lL'1'¦I ¡lu 10:4. lI|L'1±|;~fíl_-I1.-s }.¬.'1¦e›n'¦I¢-H 3.' ¦u1i.:_-iun¦a]{›:-; para el País,1:lirecn¬-¬-_= nn:-s. i1|rIirL›±-¡ma r›trc››-¦. mn- ›<s-ñnh1rc-mn@ «Im-.==-pm'-¬;=_ las ›jaig¦:i1mt(=_›› ;;irc_-nn±;r:mcìz-u.= que1.11;-iw=r=ì|| .-'~Hr n.-nì=i:a=¢ en f-11--utn. vu fu-r11_1a1 prlm-IpaI_ fulrn «lu-1-ìtììr al ¢¬›m.-ìvnn n n-.1 l›¦1:_-erlu nbru:

1. - 1-31 1^m-'tn II-¿#1 -F:WI1. ute gc-u-_-metí-u mlxm ae n2'|›.~1_¡¦-1r¦'|_ :_-rameimer:-fl›I1=rns-Im-. amflfìilla qm:u\1m1-n1+r r~l :_-nmanitnn -rh: mulfgín. E;-11 n-baja se Imrìn 1m_mhí=_=i:nn mz-uns sen.-=ìI1LeSl Ill 1.1-l|(*nwlú11 1`|1u=q= 1=x::I1|Hì\';11|L:'-nr¡- 1rFr|;m-“_

Étlïül' 5_'ïÍ|\'fl. _ ¿JLl¿~ pe-rmìïn-_ sq-i'|1›r Ib]i|1i_--|n.':____Yu Iìn R1- #1 I1-IL' Unll-:u1'ìL|H Tunl. [Maru ¡IE-.¬=n'_-arifi f.¡lII_' 1111.* <lij1'.'r¦'L Hi In nm~r¡:í¦t H-I|3f~rri|-f_|.

re=s111Inr=ì máfl :-s¡1':1.. 39507 -“¡"¡5|l'0 I|1? Úllfåfl Í'fIh|¡I¦3S- -- E1 UH:-=Iu ¡lu Ill mlurgízl |Ils`=-rfrríru 1r¦| :t

IJL'lIt'J1Ll\'1' ¡lvl t¬-I11›=1111w-. U0 111¡111.l:rn qm-_ rflmn nn 1;'tI¦|ì:_=11|11I› 119 -LH-4 mìllurwe'-I de ki1cj›w¦'|t Il.IW al-'fl¢'l11='iü11 mixta- H un wn1b11=¬-tìhlv de ns I:-_ .«.=-i;_fnit¡f_~arm. pum un mm m- .<=-1-,-im. m»1Hfi*f¿'=* F fluwriizm-¡«'›n ch- 'fi "›f'f- U.U'"14 1h- fiifflrl-11r-1:1 en 1-m1tm de la rérmìeu. 1-112@flfläffifffl 5 í'-1-'19-3 ¡H Iliïffffi _'-' $ U1'|¦'¦ï 111 1+f'ru=i11±. Tale- flfir-ir. um.- .¿:L-1'-Ia un怜- ¡mín la :_-m-r;:1`a'|'I1*1›1.l\lL'l1'l1l lis-_~'||Lnï¦-= |I<~ Inn nl11'¦i5 (M31 RIU 'LH-¡_-_-1-¡_›_ 1' -|_-11;; sin ¢_~_¿,¡¡±¡;_1-_ 1¡¡¡L|_¡¡-¿-¡1¡¡¡ë¡¡¡-E., _ 5- 5¿¡|¿,¡-¿.f-“SU-' ilfiï"-1'-'ll' 1111' HH'-' H ¦'l'f1*1'¡1' 11l=`I.== Hlrmlv - L1 11-.-= urr<1== l|L~.11L~flf.~ìos qm- :ami-if-|| -1:-ha-nE01* <"1±1lI\l1I=I+Jw --n vi 1-Fllculu :ie las 1.~1›n1== _\' de la imrrarìm-cfiün uf±r1-es1u›n«I¡f›nt|:-: ln1'L¬~ÍI3Tf'11[í_^ H. ln 1m1.'L-;.*:u:'ì¢'|1L ,Ir rìf-1:41. ¦I. l:¡ r|_-|¢\-1-¡_-¦1†;1ú1¡ ¡-11 1;; ¡›¢¬¡¡m_,mi¡¡ g¿._¡-ml-¡11_ _1-_ fm-¡¡¡¿¿m,.¡1-tn11'I¡I.-IJEI-. H ln ìI|1l¡~|Ie-¡11lr¦1-t*1;| 1-cwrtrñnlim \'l\'_~I |1:¡i$_ dL¬==t!u 111 1|›untr_¦ ¡.19 1,-131-¡1 ;1|__- |;¡ m_.¢¿¡._..-¿¡¡-5;,5n1H'›I'1ìi1.lfiDìr'-l1 I.-11 (gm: ¬:ì1.":~ 1|1m1'¦| un 4.-Iuìïltu ¿I 12: mlquie-:it-if?-1| fi1f_*_uul|l1rt1.a-;TU›I+.' ¦| 1u¦¢i_-ue:N2¡'1.'¦11'Ijt'I'f›=-__. Ifl I|11L- 1'1'¦tlt|:m:1l:~ r+-1l1|r1'- la ¡11-n1|1¿=| s_u|h-|;-n11±j¦¡ ql;-I ¡;¿¬;j5_

*3Í1T_"` 1riL'¦I11 _-'1|›u3'l1:1-.:›=.I.1 _* I-TI." 'I`E“ì¦ ¦|1'HI¦¦I1'[1¦r¦§lI[.Ílr.¬-1 ÍII:-1 |':I¦|rÍT:I|!_-5 ÍI`I\'['1"|_'Ífl1'_|-_-:__ _- 1_¦|¦_;|]|1Í|'¡1"|¦| I-,_-;¡ [;'¡j;r¡]_1._;'._;¦1';|¦¡ _

el rmm- dv] IIWIJ. 41@ ;{t'1lL^.l'i1-l:ìú¦1 Ini_\T:± su- n=:i¦1f-ìrfi n um_|='-: 111ì]ü›¿i|¦|à<-fc, miuf|t[-:1:1 ¡_-1 ¡'15-gr-¦1±~rm~i±'u| u'x1:11ré1í¬r¦¡1111^IltU ÍëI'11lÍ1¬':L In- II-:1_I:Lr;'L :|¡-rr_-«_-in]›Ic111|_-mu.

1-¦. _ L-al ;,¦'I?1lI.'I'¡t('if`›t1 hi:11':'¦¦|Ii1-¦'l ¡[9 la 1-nz-r-_fí;¡ |'_-in'-«_-[1'i¿-|1 m-(51-§¡¦¿|-j¦-| [fm in.|Ie|1¢311r`Ii9'-'1-I'¡*5.-Ú'-' 'nf ""¡l¡¡¦!!“.-'¢'f11"ì¦N* 1111' ¡'13 11l"1'l`¡¡'f|“f* '¿`3f'-`l`¦“lÍ*'1-'f'== fh' IL'I\111lIl1:slil|li~$. .f|:¬'1=f.¦1¡r=111fl|2› mil' la1;*-¢*1'I11fl1wII1'i11 111*-1 ›=='r¬-'if-HI. lu mw es I.-flmlif.-1-'-n imiI.-ne:a›:;n›Ln on umu H;-r¬-¡¢-1., ¡m-|¡.~f_. ¿-“-'1'='“flmÍ"`l'- 1'" *'1¢'¦““" df' |" Hi'-“'åÍ[¡¡ f`!'f'¢'¦ l'¡1^¦l- Pl Íiilllìtlliwllifl H-II' Iii Vidal 1m1n.±-;lrì¦1[ (IE-1 Pais.

4- _1¿1 f¬'1'I¦Ii'1'¦H.¦iü.1'I lliülrzìtllifln [1+:r11LiIin'1 u:1t:11=ì¦i:f_:|r -|1c|1|_'n|- ¢||- 1¡|¡_1i|¦¦›_-.- ¡.f-¦-ff_¬~-tifllwrlïu- wlIm*idufi flivfll-2* =rh+›r¦| 1-I er-em: 1!-_-1 k\\'h_ :~' 1-_~.=t:1hI4>L¬c-1- vn rrr±|1==::-rm-m~웢 mrìfasqm.- 11-I:-1'l|!1lI'Ju.¬'\2^ì':'u| I`i_i¦u~=. :-||¦LIn~¦-I:1||E4=1':¡ 34_-;L|| I;|›.- [|1|¢-|n¦¡¡-ì|m¢g;;_ gn 195 |¦.¢¡-¡_-¡1._-_ ¡LH 1,¡.; ,¬-,m-

DE LA UTE IID3

I1n:_=rH:›le›=. lista <:u|1f-11-¡111ni¦1 es fumIr11m~11n11 |n11-11 u=w;;m-¦|r la vidu :lu flinrczii lumllufilriasa aul¦±1= 41111.* 1-¦| c¢m›='1|.n1_u :IP: 1'-111+rg'JrL eléflrìml es el rnl_u'u :Iv n1:'1;frrr r.w1|1==i¢ì.e-r:1fì-'›1|"_

La 1J1*›¢.'tH{:r:i1'›¡¦ ¡E11 :_r11tI=_finm-U dni- 13-|_1I:r¡_:i¡1 L1 _¬`¬'-11!1|iui¦-¢r`1"¦|1'¦¦=:1'- 11-ur 1:1 l_`TE_ de 3.50I'I1illuIu*.-ã fl-I: 1-¦Í1f'I\'-'HTM I1ut›l¦\¬= para 1'.l-ll. ÉII-nea ¡HI 1111:: 111111":-u'¦'| un f11|11_-in11:1mie=11|:-- ];1 11gi1_1z1UH Hillffìll 'Úí"¦ .“LI'I1'C'1L'- UIS 1I1Il'l|1ÍI'fI1 1'l'I-I¦t¡'I|'fl (10 '0'|Jjl*(¬L¬I1'›|1 1H|›r Im; †±'-~;-:ah-ui:-1 11 qm- mq- ref;-ríahave- nn 11m1||r.-nrn. 11111:. nu ml:uì†.i¢›mir; nmg.-nr cm1.¬;11um du f¿:H,1]_111'11*.›_1›1|-11 119 1;ì1m1-_¦1¡_¬_- bm-agIlflm '¡“'¦1|U1lf¬l°f-`*- ¦|¡`¦-"l1I"l"1\ '-¡I¦| I1lIIIIl!I1lU i-'I1 Pl HIS!!! Ill? |.1v.*mZ*1'ïIL:l-=Í11L_ 1111110 qm* his 1.51:-'t{1fs= fijus=1-un r-asi cr|¦1e<1:11|†4.*=1 tìzlfzl ht I1-=iI1:l. L11 pe-simìstn nreflìnøiún r|1mLla «lu r.um1iIiv-_=:1u ¡mr elhëuhu de qui-1 ¦.'.|| +1111 IDBJU. I3] tlntu de mgm-IIu_-= i11|:n=¡1ì1;=1¬r_n; L-3 i|11'¡¬1'lur 111 1--j-ul 1-|1 11; m_ì|||_1;_|ggde L:tlm¬-'n1.=1 burn. |l_1_-1s<1L~ que Im nluuuznfln ln 1"I`E, ì11¢'1111`L`I~:›.== in.-s mìns'-'ias 1' parte de¡ni nsìnas 11:*-I i11h:1'1`m'. si 11_uì›;¦ de 216 |:uì!I-mm: de k'I.\'11. en 1111,.-'a1' 111;- hrs 201) Lullìuues]'|1¬:dì|.-lws, ¿rr-vt-il-nr¡|| :i 1';1¦a`m ¡1›;- S IT; ;|1¡_|m|1_ I.<;n¢_m;†,u{¡1|¦J:-1 11; 1111;-3...;-1-r;1ç-ìr¦11|;~=; pmfllendusen R15 tres 1'¦11i1¦u{|-ã aücafi ||c-1l'111it¢;-11 fliãilnïr IIHIH clmlà ¿ah-l¦›1's_1 nl 1'e¬¦`1|1[;¡d1) nf-c1¡ì|3|;| de ]¡| ubr¡1_

PÓ1' lI1I'fl 1r¦ìrH=. l¦'t l_'UHtT'=Iï:i¡riI'ID 114.- I11 uhrfl 11411' 111111 1-111111:-1. ¡gl-1:11:11, h;n_-|_- |l|¬_-_-_-¬=¡¡¿;1r:_'-13-¡_=1'lfliïfl ¡!1f'Ú,'¦HÍÍíl 011 i'l1fl1L10 St 1-HI Itmitcl. |1f±¬r -0011:'-_'E_':'LIl1:|1Il-_. zm tiene-1 ¡uh-:1:1 eq-¿1|ri|_l;n1 :u_~¢;-1-1--_111-- #11 rn-.¬1|11adr1 fì11n1±e1r1^u. _

Pará! tt*-1'111i11Il1', -un mili: ¦|-'§1H!<'Ifl. 9-Iëfim* 1'rI¡_*¬5i-tìfllllê', 1_ì:J1'rHs|111mì±.~ :|;"r|_-;_¦¡1r q1¦|-0 ouH¡HE=Jfl¦¢ IHTFI? 1211*-1 mlmflu. †ml¦ìl11¦I1=-12 rlv nhrafi ah- resta rslzusv, su rípm- pnf.-ze-n†f_-, pxçinsì-¬.-unn-n11›, para $11 fi1u_1|1<-ic-oì|ì11, mm sul-1 du =-¬~11== 11-sllìtmìos. lu uuu-rgízn. un H] 1-:nm nm=»¬_-rru.L1 fÚ1'l¡1f¡[¦| |'¡'f-"'¡f'¦" f.*=1¦ lil LU-"¦'(I'l|JlI.-:iwìu flv _-11 {¬1h-'lu 1*II I'I_'11ìt:Í-ütl írüli lufi Iii.-¦ti1¦tu_-1 Inrnu-.fi-Pins11111' 1?!-H'i?I'J¬'vL21| 111- 1:1 111'11]¡Iìt1 01)r¡1_ Í1¦LLlrL': Iufi ïwnufi-lfìm-1 1.'1¿_¬=!.'|_|It;111†-0;-5 ¿[9 la 111;! If.1'|-1 1\'¦_-,<_-_-_-1-«_ nu-5vn_:¬.r|¦[1'H11u11-1. 1-rullu ì111|i¢:1J1|1¡ hiwú lln 1_|_1u-Lun-|1¦u_ 1-un 1:-1 d¢_1f1_-11113, un un |-1I|r¬, ¬."m'±l .ìul1.-:1í¬:=_ 1:11:11 ru En 11wfr+.*.=¦-lL'i:'1 nr1|111ìsir:i¢`~n de «_-1c›m1›u_-:tilde-mn ul 1-;::t1-¦,u1j+;1-0. ¡Ing-¬ una ±-_\1-«.~ri±-m;-||uúulurusn. 1-n 1-l 11-|2ri±Hlu dr- 1:1 ¦..fn±=r1-:1 muudj±11. pL›r1`e|:tan1¢-|1t.u «_-m|.m~i41;| 1;-..,1r 11111111-=_ quekawa dx'-_-=u:11|-¦1~ ¡min 111111110 111111 1:1-1111111111111 ;1 Ilha@-1-ar al pflliä tlf! 'Im'-I¦'l hlte-l:L de rmlg-|| ¿¬_-¢_¡n.'.¡¡1ì¢n_

Si sv |11'm111j11ru 111111 nm-1'¦+.' .'.'\1r_*rr¡|. dll' ln l_|_[flguí!|.I|l de la :lntll-rim', un que |_=-1|-:¦i›= a'›1mr¦<'|. 1|I›1' mufrflr um-im da-I -L-nmI111==riIr1e urnuplumlu |_1m- la _-1.mnìni±-:±r=1|-íún de ln1'@-nm. 1'-11111 .¬-un1ln1:=|1'1|1' uuu-= ïíiì miflnne-=s de Iiíhawais Luena- nmuin m1naE. nua ¡mir-:líniauh- II|:'1.¬=~ df- vilìru Illìlhlmrái ¡IE ¡Im-1:1:-1, sxlffiríälnlofl una I)-ëlfliflfi $12196 \'1;1¢¬1.¬*s ¦.11.ú_1'ur- Del usiåltlül.1.1-Hlfl |1L¡rllf'1I 1'1JE2!ì!1!1'.=E-D Ifls du:_u;'|.-i 11-Pxlufit-ìlrs qnfl 1-1±=†¦1 11-b1'11 ¡ïfnwm [1 ¦1 1115; 1-||¦|1u-5 su:rn-fif.-rw in i"u-u1is1r.'›|1 1ü'$1|.c:-¡ul referida gr Ia rr-1'|1r=|f-ì<ì11 :lu I<1.~§. tn'-vnìu--5 :1 qui- havia

a111=i1=`-u ¦=mt1:-1"if|-1'n1:.-|_1u1.L.-1 RESP'U`ESTå DEL PROFI~ZS!]R Ll_1I}I`.'~T

El [›1'11f1'=¦-1111' 'fmrlfìì I-I-E 09111115 '[;'lI1fl.1ÍI_"11 dll' lflå ú|JS1.'f'1'*1'¦1:-i-II-ri-F1:-1 t'ur|111¦l¦ì1I¦'n= pur bust›5wt:1ì«.¬-«H nm-iuu1|!1=`=< ;r rr-mitìrì :11 I\!ini=m¬-rin de übra;-1 I'1'|h11u¦1n, un 1'1›t›n›ru IT da- 1112-H,Ilrm carta 111111- delle sw' ¢¬H|urì1I=1 [mr ei I':1rh1u_1e11t~j›. f:u11:1n 1-.'Jm_:1unLu -le-_ -¬-n_n-il-1-i¬'-u puraj†1:c.1r-tr =_=n-h1¬;- ln |1~1n1uLìl1|-al 111» lus i1n¡111;:1|11--i~-n-gg 15±|n_,¡-H;-¢=_›; m,-1¦±|;;,; 3.- 1-›¬-«tir-.±-1;-L-= m;-†¦¦a1-nmnre ¡mr la 11-1¬e|1s=u o|1nsitnrn_

l`1¡<'t*- úl ìì15¿L*lI1\*1'u I.111II1:¡:-"l`1||.-s' ñins r]1_-2-“¦111¡`==¬¦ :lu: 1111 111-¦¿¦111¡1_ 51; 111.-|_1|¦|._-~.-ì¦!.H|-_ me|-nlrv-5-'n nl -_*-I1;*I|`|I?›I' I`IÍ1'±'*::tu1'. Í115._:u:|i1I1'u ¦^¦1|1ì1-E1-r=¢, 1111 f1|I1r_'-1:11 †ir11]m]r¦- *_'_1|_]nm-,-4_'-¢;¿¡1¡¡|1,.¡¡¡U |¡¡¡1¡-“_=~i('frIrš-r.'u «ht-1 Híu Z'*¡«:;.¦1^u". 111'±*f-1!-|1L:11|-› u lu _1.-=u¬-5:1:-¡fm 11;; ]_1¦,;¦±-1|ì|-1-n".-1 112! 1'n1g11¦±_~: unilla'-la-IJJÍIF1' dr' 15133 ¦1fl1' Iris Si1._'1l112~IIII.'¬= al-=~.r<'ì:1Ii-m-1: I11<,_f1_=11ì+.\1'f15 lìmlflršläk I_..111-`*§¿,'r¡.ì|¡r_ 1-2¡|riq11;¿±Jìmhru.-2011 llumI:uí_ .Tm111 I!-. I\Ifl,';l|::¦. Fran»-isa-u L. 'I`r›11r1'4=_11]1;-.~=. Gu11z¦|¡ì1› Gun-ia I.m=r|1 3:IÍÍ.'I'flEUfJ Rll¦_¿',\_¦|.{I. _.-'H ¡I'l1Í:_i.I11|| H|*Il]`['à1;| |_|_|1_I -i*-NHL'-i_I:_'¡ ul 1-cn;-'›¦_|1|-¦' i|_¦g¡g11ì|;I-1,-Q $11|j¡-j¡_›|-.11 ¿E ].,¡ ._-¡_-¡¿1,-¡'_\5¢¿I;.11:ì 138350. Il-0-Im1t1h'nr nl flefinr J|[í|1i=:¡r|_| ml |_|||inì|'u1 _-;¢1|¡1-¢-1 ga! ¡_-0111-.|_~111r'¶_¢¡ ¡lg 1111-hu ¡¡¡1'm-mp_

"IW 1*0l' EJ ll-11-' 1*l`ll"l4¢-¬ë HH †I'=flf=1íf'I 1'¦1fi“lIL'lH<'±¦'~'›II H ±¬'ì¦1 1'<¬H111r=1:ì_o. i11i1_-inr una |Iì=u:1u=ì<'›¡1511.111-ríe mi ¦111†|-]11'I_1_1'I2_¬21'|Ir ht):-:qm-j-al ||fl-!.*§~¿'ïit:1du 1151012 _\'¡._-'L r1|¦|l¦'u :”|-ñm-1, «_-11 ¡_-I 1_1_11|›|_u¬'¿¡_|.|.u nn f|1|g111- vuIrf›g¦HIr1 1:11 11-|'|_¦|f«'\Ucf[u |1u[iuìIi1'u, I1i|_'-|1 -¡_-5=1ur_lim]u j.- 1-1.-_||-|1.~g11 =¦|1|11-13 1;-l ¡_-|_'¡I==¡_11r| ¡1;{~_¬.-¡¬¢¦†g_PI_¦¡-Sättlu Hnlrru Im-1 nlãs LT:-i€'1m1›; ¡luna-_-:_ 1-11 5-131111-1141 [E-{¢|1i¢1n _1,- ¡_-_¢_-n1||`,¦1`¡ì¢;-13 1', ¡_›..¡- 1.. †¦¿¡1†¡-¡I5EI'f=t I='E=i1.' U1 EHGIÍHHIII 1¦I¦II'¦1 I;1t|1I. 1-rltic-:1 :I Im; üfeüïúä ll-f' nn fin 111'¡ìcti-1:-u,

"SMI ±'ml›=1r_'-<f›. 1›=11'±= ±-r›n1¦~l=u:-r I-L-= -_!--_-f-¢-:«f¬:= Lu- ln Jrirm-im. 11.- 1.1-_¬¦ f:q=1f|¡..,_ 1111,11-U-*'¡"':fÍ¡1'¡"“'f“- ." -"Í |1|¡f¬'1"'¦' l`¡"1`IJI1"1 1'"-111* 'f"ll1l11'fl1.'¦11'. lìiìrlm 1[<uuh\ :een l1+1:_'†¬_s=.:11~i¢_'›_ -1111; mi m1!;e-pn1_1'I31_'t-1 11.1:-1-¡1:1-_ì|1 <Ie=_ lili-Hì 1|fl'm1[¡1 |¦1¡¦|. 1-1-im-;¡ 1.-¦¡] 3- 1;-|,¡11¡11_-|¡.¡¡|¡¬._ ¡.¡¡†¡-¡H-g. ;¡ ..,u¡¡¡_¡¡L__¢,_¡.¡,_',¡-11-'11 |u$ lÍt.'¦¡IH1'¦~' Ll{'| Íll|'tII'lJ'|1ì' II1: [ng-= ;-=1_'~L~= ¦i¦1g¿~|:¦1|I1'¡'|±a_

"EI 111fm':_:au 14:- un-|¦1›¦1 1Ei>l=1!I:l|-1111.11:-1-11!-_~ c- 11rì1|f-111.-11111±~ut|_~_ 1-11 gm: .'12 ¡1.-'L-,1-i|¡;q,; im-|-.¡-¿›_.=¢¦Ir=. I1›_- mi rln[I.rt11'I›_1.'~.*1'|_n lh¦'|=-'11¦11l_[m |_1r¡=_†¦3|¡±m¦u un _1n|¡l¢| f]|¦_- |~$j;ì{l ;1 |;¦1_ |[_'.f_¡mì_~;¡.31-| 2s,';¡.-¡..|-,¡-¡| ¿QI-Is|'11|iì1~s I-iicI1'(I'B1¢'¬r.'1irì1!¿1›1, srxiarll ¿II ¡s|'›r«'|1.¬\¬_-Im|¡1ãqa11|.n I.-í111-U¿¬1|;'-Q-[1~i¢¦¡¡ ¢[.¿-1 Hi., j\'.--_-¡_-._-._ 1,311;-3¡II-ll'-'iäil +'Tt Hì¦](".'In ¡[01 I5um~11-_ _

"'¦ìH=<-1¬'|[ì-III-=~' L'||. lu-¬' ì|¦1t'ur11uIs -lr In-_¬= ;_›\;¬'|11'|;__f¦_›_-z 11m-r;11- 1:1-¿,.¡-];¡¿¡-_ .]¡_› ¡.°,1|,.¡,.._._- _1L¡¡›._.;__ ¡_-|!±-l in:--nir-rn T1-|-¦':|. .-'kr-11-1-1111. ¡lira---I--r uh-! !11=1ti1|1|jn uh- 1¦|;¬|;›ln_g-[11 _\- I_'1±rf|›r:u-ír|;|1|;›_=_.- 111;-]-[u¦1I1-1'í4I\-rà. J." tlf.- ;ä]{¿1111|›=-¦ |_I1!'r1:-' 1|'.¦I--:= 11111.11-c-ì«:|1¦:|1Tc'-.~¦ 1-11 1:13 pzìginafl T _\' :1í1:I!i1=¡1n_-==_ delìllf-I-I'11t|* III' ¡HH _\¦=I11flJI'¡l<l|-H =¬I-Irl-' llL,'._:-:11ì\~r-'--_ 'ln-±¦:¦¦1 1-_:-=tu.~¦ :-11-1-11":-114,1:-i (Ef: r.lIL'-¬=41r|:I:-Jiur un 1_±11:'Lii-=.i;'-1-rilíru 111-I ]sru;-'r--1-tu _ 1|1|_~jm' |1ì1_-hu -Jr! ;1LLI±-¿sr-_-,1'1_'<-R-:| 1|›r_r'›\1|¡11f_=_jl1 du junl-1 ¡lg 1:-1:-111 _ ¡.-n-ru1ir_|:ln 1-rm uu :L:1.-ì]ì_~_¦i=<` ¡fu-«1|¡F-mj|~.› 1h- L1 "I-1-¦-, |¡1;'|-_r_ 2-1 .IQ-'| [r¡ff_|1-¡¡¡1_- .[›~ |.,._-; ,-¿_-igÍI1;.tI.'hÍI'¦r1I±I.

ul]-1-11|›:I |§I `Í"'l'1¦`-1-111]-1'-]¡|'[¡| 1-_-I |]|_¦-|_I[nr 1,1111;-'11-1._"É| I'I”¬-^-ll||¦I-l|U+ -F El 1'¢.¬=-Hllïullu rJ1_~ 1.'-=[r.|›= ll-I.-= 1||L:1!í:4i±-1 95:51, u›¦¦1[-L|.›_-¢1-› ¡jp 1.-1;;

rr11'|x-[11sinn-_-¦-1 ±¬uL11=+_¬: nl nn-:1|||_=.|-rn [11-1:_1¦i¢_--1 1111;, '2;¦|_ W111-¿I ul 11;-g¡1|f1i|› 1-|_~<-,1_||`.¡¡¡¡._-.1 _-.- En 1,-1;;n---111-111:'1ì1I1:v:'-' l`ìm|1v_~1 Ip.~'|¬'.{':¬'_ 45*-321 1.' ]'_1-uf-111.1. -un #11 ¦uI1'1.{' If*-n11i1_-11 3' 11'---nh.-.1-1.-1-¬1|¦u'u;|_1_lc:'›1,---1111-11-†:_4_r›-:ce mz Im; ]1u|:¦u_-= 1`1':¦=-1:-s slgïrìfintu-si -1110 111114 fm:lu11~fi 111111 -_-frlì:-'±EfI11!-'í:I_ì la lil.”-1.-31;' deEI'r`.'€ \*r1[1'lEÍÍ1I5. 1lt3.I.!*c-IÍÍIEI1 fli'l'Í1|ìI§u:¡ |_'¦'|11 lil |l¡_*If_-]_||:2'Í1'|1| _1,' .||¦|1'||›3:i|¦|1¦|r_'[«;`|1|_ 1]¿L:-:¢3;1l_1`[¡*-_¬:¦ qu@ lau:uf!5fi1'flCiCI1L dr: 1u›¦ 1':-ll-HrL':=1 it.-¦1g11mI.u_~_= :1 Im: f;1r;1n1'-r_-.~;. |¡|m ¦¦j'1_-1-tm_1 1-I f¢¡¡11|j;_¦1 f]¢_-1 1'-Hu _¦›¿-rúldn ¡mr 1›n-1'|11ca|1ì1ì«1n|I 1.' 1:1-11¡››.›r¦|±ri›f-n _- mn' «_-1-¡nn J¦1 1-m-.;j,«11-m-1;; .-1 ¡¡1¡¡,.e1-¡mg-;¡1¡1¦¡¿|¿|_.;1

fiälgue en la pág. 133)

\

-~ un largo esfuerzo ilidìvid-ual pm' 105 inte-

.- {~¦|I-¬v-1-_-;-

'~_aEv|s1'A DE LA un-: us

'¶ CALLEBERNARDO KAYEL”

Dasìgnúndolu con sunombre lu comuna de Pusode los Toros ha queridoexaltar el recuerde de laobra que des-:1rrc›l|_c¦ enbien del país ei actualdirigente de lu U. T. E.

Sobre ei muro del edificio que ocupa la¬_,_'ta Lfleal de Paso de ide Terms. hacia la vía

tránsito denominada hasta entohces .caiìeui,iuee desde el dia 18 de Mayu último

I .w que dice Calle Ing. Bemàrde Kayel. Ge'-"meníe-qneno fue solemne por su forma, pe-'fervorosa 5 grata pm' su sinceridad 3' 1'

¿ espiritu de legítimo recenueìmíerite que lakpireba, ha constituido un homenaje de

tesde buena fe hacia en hembëe de bue--= fe, de gentes de trabajo a un abnegado 3-'= téntìcu hombre de la-ber._ Hay reconocimientos que mueven a tn-

. simpatla 5', entre eiiüs, el recnnocimlto

'fees eniecfives, es grato e las seres bien_“`i:i'dos.

1

Eete ha sido uno. 'Une vida furjacìa enuna familia de-tx-abajedoreei -de simples tra-'baj`ade`1`-es, dìrigiiie. deeflà. IB infan-cia a ab:-ix'-ee un caminoeii 1-'gl :diario 5'- tenazempeña per le propia' enpgigiüån; una vidaque alcanza altas pusicìonëie per si misma',por su intrinseeu valer -sin cirupeiee ni fai-ees- .é.Xì-t.es- gfmvitando per le teeeeìãad eno-.t-_i`d¿ia'namente llevada y mantenida, en un.eefisijante aprendizaje, en una constante re=a~'Iizag;ìfin; tal la ¡fiel ciudadana, dei- técnícu, delautIì_iflì_ì_ì_§ìct__à, del hneibre que 'prestó su nom-bre prepio para hacerle p›er:ìu_±1-_n_r en una ca-liedei puehlq junto al que va a_ re1__1Iiz_arse unaobra de-índole -industrial inmensa -como loes la del Rio Negro- en la que el Ingeniero

-r.e.3r._ei ha tenido tan eficaz participación.

_ {-| ||-|¢~¦1|e_r¡1|;› un '|'_|I_1- ¦|: |JE!!ELfDfI'.* il'-I ïilflrrl.

-un ¡.- ¦

-¬,H___-__ __

-r

O Lu colle Yi, hoy "Ing. Bernardo Kciyel".

[38 LÃ HEVÍSTÄ DE L

Texto íntegro dei ulegeio porlumenrerïe del Mìnis†ro de C). Públicos...Viene de ia pág. 103,

del =›II1_¬-:ur-in dei I-liiiefi'-11 del Bum-lu. [1-llnwii-ri a11ter1'1r I'11utIi¦11u:n†›1.I111e|1tu los rvfliltmlnrstf-1;-nin-ee 5». iw¬›11-"›111ìf-un. _-'kcli-nnis, que his euf-r;_.-;1`:1s 11-eiteut-iuleea _1-1u_-e1'r1111||±1= «-11 ei 1.-i_uI_|n_1i-.eiii* ¦iÍ\'f_-I 1mrn1¦|1. .~=1l|n.-t'iu`1' lie 111. TTÃU, nn ¦|_\=-==,'11iI'¡1¦| lu [:1'U111tt'::'ìf1¦| TI1ì1ct:¦ ill: -l1:É|.Úi)Il.'.HHide kiiuwulf. 11-11-:1_ r|1|e c›.~¬-Ii|I1it~«_1= el i1:|t|_-¡=11›_-:=~¢-rn I1-t›:_=r_111e_|n_ eine que riehe r`ii==n11|1I:|r±-e udue:-ii-ntm tw.-Iii-isla ,Y :lee |¦1ilit›m3-¿L ||¢_- L;11m.¬.-;|r=: Im:-;1_ In rpm 11er|11¡rir:\ de›=r_~.Lrt:Ir. nuri_m-flnrenic-lrlt-+1. me t-†:11›:1e ¡'11-11,1-ur-tiuJ:1.*-1 1-una 1-! f_-mh-:iie.e zi ii-I¡Il_fi~!|=l Gflfll. 3-' *TUI-' la-'Seemi¡i-im1›_-_-- in- ¡ir-1'rm,›¦|1›ii1i1|ul de ln-_-_: em;-1i1il:1i=_ ==›'=:|'1u i||f¢11-¦111_- mi-1-J Llmfmr Hrrw-I-er. un¦›1`!1'I-lI11¡I'írln el :|1n|u'|¦in 110 111 :1II1|r:I de-I Ill-1111' _\' del -c--~11t(-111110 1[¡~ este 1-Tt1ì_\¬¦!iF-ri' miraem-reeir --_-am.«= :lt-tu-<-tw 1›1"es1|u_iid:›s_

“_\I|- hi- 1›reue'|'n1›uflt›. nhum. en 1-s-rifieiir lt-_: -Ii-1-.|1Ir~s del e¦tp1_ul1› ”'.'uu'|1ìei:< -_-rítleodel pri-_\'e-_-1--", de eünm 3.- iuije que 1-11111-irx-ie-lies _\' e¬-'11e|;lm¬- imu Ilt-;_1n-110' in:-: 11i›n1E||-rarleñ seb-iuàelaien-< ii 1:.-1r_¬|_-1* mm 11:-íriea me rler-ì=-1111111-_-r_¦:e mulriudiciorin de mi num-pr-›_'reete1m.-e-¡\1ejn_ I-ll ra-mirado de mi enn1|›n›l›m-ìiìn Im side el eiguieantez

"Bmrgià puieneìal. [Tn.u|`I¦I,|e¦¡ del Riu Negro. - Los ei-111d:11ee ii-ni l-tin 3¬`s_-gni pm.-J-_-1.1enrteir.Ier:1r=-te «_-(unn fiiifieìeltteruernie _-=|_-,em-±=-¬; 1-un 1-I ee1'aaei«› fi rìempe :lv I.:-En-wr1.-†i4_-ì~i1| de id.-=alturas uh- emm. :itreihe 11199 iiaetfi I¦l'_'i4 |Lt|_-._-.-, r-1-:1i11'|.l.-nte. ya imeta 1ìI¦|¦21, mnnqtae mi 5@hay-.i ali-aumuln el t1en|1m de lreiurri _v -'ini-H ¦¦ ›;-mar-_-¡im :u'|u.~1_ 111-¦-111.-lc":-naci-› en mi mile-prnïflflü `|Iusqm*.ju, |í.'1.'›1nu iiìefl. innïeciljifl rleeai-iilrh-1-_

"T¦iI-I¿I1J'¡¿*1l L"1i Elllfilliï. _'-' 111¦'l-`= Hlìn en ulrr=›= :_-tvlitiutfult-za. 'Re [Jr1=si1r|I¦1 t`r1.¬e1n-r1t+--meme --I eeeu de tener que Iuni.-u' en ¢¬›n.-eiih;-ri:-_-i-_'-11. ¡uma ;;r:1mIe.~_¢ 111-U;-14111112: ¡fm-L¬¢1L1f,_-1 ¦¡éste. espa-rricis e iiempne :ie uL1.~_=eI'\':1~:-ilf-u lle m›;-u«'-.- d¦1reeif_'ui que el i11tll.;-mir; .¬›|-11.; ;_¡¡;'¦1-4511.14;deeeabie. sin que hi|3ra|_1 ueasiiirimi-.n ¦iu_¬-terìmfmeilln es-rïne iuemn-:_-|1i_e11t¿-e en In eirpienae-i~Í-1:3- eeonemìe de las 1'11staiaei-mieea.

“Pfiriii-¡las pur permeabilidad". _ 12501.1 los :11is111r_›s 111411-|+c:tt›__~_1 .L¡¡¡._. ¿.x;¿min¿i1;›@_ _-.-.|hace un mr-meiite. estudian-tine per el preteen: Ludin I. "Le atflrliiimiüri de que ¡ma 11€-rfii-:imDDI' Permülliilidãlú :Ill II`¦IlI 1HJfl1I¡fl H-E1' ¦l¡in›r¡:1de1S :fun el fìllltiftmelitn tlúsüiliiliu 15131111- 1.11ralnr. ¡ul ef.-me le he rlírrhn en In 11;ì;__-Lr±:1 13- de mi ¦1|1¢e¡1rt›_1-'cute I1e=_'«1uej-_1_ yr para ie.-1es-iuidies ;_;eu¦|ú_:¦íce='. que .¿1ìa'1'i-01-un de L'-mv.-_ .'*¦i1-1 t-Lubnrg-e. ie. eifre estiuimiii m- *lu I_'.'¿._eu-mn h`aemn:¡_›_ si1fieif_~1iIe 1.u11'11 ¡inf-ver me perriidrne |›-ur 1'í11_r;1r_-itimer' (10 1.-1,1 <_-¦mit¦¦!¢=;¬- utili-mblee. basada enteut-ee en est`u-illa-›1 eeimii-¿_-!¢¬›_~ 11111:- ni:-eri.-:|h:u1 11111 ›:d1r_› ¡1e_1'Eura:-ir›m=›_@ poreereu de r-ion meh-es lineales de 1.1'--unete. ee Im e-mfinuiuïu t-emo m:ì.~1 que s-mii:-¡ente alconcluir lee trnlmj-ee de p<\rft›1'zieiun|-e en niirìì flr- 1931. 1-.mn más de Iïfifi meu-us linr-alt-3.Esta 1-n|1stau1¡:¡ún está im»-:edu en 1:11 ›_-==u1<ii«- :1+-tenido dc- lu:-'. 1';-]1lnim1t›5 «_-111itiiies 1»-ir eide-emr Greebur _1' el ìiitteuiero 'I`e1'r¦i .truet-uu. _-r de las e:c1e11›=r1:-_: 11l1e†_+r1.-=i|_-i;,|;i†_››1 e ìnveia-tigeeiunes her.-bue mlrre el régilnen ele las =1eim.±= _¬mt›†err;im_-ai": 3: el gi-mln dt- pm-mr.-flliilìdaiide Im: pisos.

"De eualquier 1:11:11:-|_-11:, 111r_-ref:-u 1:11 -11-«_-i-¡id-1 ¦'e<-llum: c-uimdu [us iinirrareffl ul-ul infer-me quieren heeenne la a'ens=›1-1-iúri 1›-.1›=|¦-u|†«- --¡era en le-ie iine:-1.-4 de la le-ie. En :na-111.» ;. 11arriba. que 1-0. net:tee|rl:in1e11le iiehiiin al ¡H:›-t--_- :id-1-I:'|nr<› de les ee1_¡1d1ee 1.,-<›~e1|.'›g1'r_¬|›== L-11 ;||_|m-1tiemsre- HIP IIHFHI wJl_1f<›1'mmie :-mr mm r-¡fm .-~l:1u_u=me luisguiri en exp-ur¡i_-m_.-iris gi-11.'-r:¦1¢›==_ÚÚSH 'IT-N! ïl| lïliflmfi ¡if-'IUPLH 3' ülilrflnìelnle- t:Ln1hi|'-t¦ 11:11":-1 ich; ne e11ie11tIl-tine en 1:1 l11at›?rì:s¬ enLa 1:e'tg. 21 3' lli aarflbtt del utltepi-e_1'1~~:-tn Im=¦q:1ej|:- iuiiit-aim. en use :11n111¿›n|n mir: lu. um eraposible una naetimaeìúui :1 lmse «le 1:-=`aie|r1ne_

"ESImm-':dan1enI.e 1¬u1¬:›s mn los :frame en que se ha lliegaile it :1et.r›.¬- fm|¢¦1.|.,5SOUND ¡H I'-I1`011H¡-iii: I'›ë1'd¡¢ï1l 1101' T“1'f1TH-*aliiiidarl dt- un 1-nilmiee ¢:en1|1im1biee een fue ue miprufefile defi_ni1i1'r|›¬ 411111'-: :_-|1|11p1'o1.1¡:m|t| l:t.=- L'-línia di;-1 :ml-;1¡r¦-|ç›_1.'i~,;±t.;1. |_¡m;q11ej¢i_ 1-rn-mi lpaetnrire.11-re1'L=seres.

“Pérdidas por e1-a|mra|=ión. _ El mimi-ru de mi-ln niilimeu-f›.~; pm- eau. im|¦-_-aiii;en el ttuteprmreetza im.-_:t|11e-ji: p:-iria In pi'-rriirirz pr.-r es-:im-rfrififi-11 en el ¡¿1-mi Ing-›_ ha s-ideestablecido ne arliilr:-11-ia1_11en|.u_ eine du :±f~m-r|l-- mn ia (I-_ N. E. EI., ¡mande vu me iiwes-tìgàeìonezs prïflimiliflrve 5:.-¡Ji-.ii li111'1:1_ «¡e_~e±;:í_ii- 1.- t›mpr›1-atfiá-11. T:_'¦1nt›ìrãr_1, en mi pr-›¿.'¡;-1;-11;definitiva de li-#32, .we eer1'el.1eri1 :a11r|_›1ãmu|i:1|ueu¦-- e.-:1:1 eiƒru (1311:-le 2.11. 1›5ig_ 1_'t_|_ pm;-_;eúlrrrlifln-tio 1-en ma;-ur rìel1rm<i'miti ee llega. :1 un nmcli-:sw n11mt-nte de este miniun-. ¬'e:1n HS!! milimelrne 11-er ade If 1301 :11eu|_-s ¡S-i -. Pi:-1¬_-_ por r:u«:mu_›.s de 111-la-.if-i_~_-.t<"|||._ ¡ir-I-ii]-_: 11 lalnãegurìdfld I-f›nc›<:-¡di! mi I¦| «_-Jum_-ia enlire rieterunii-=:'±ei-fui :lu 1.-eieree de empui-niei-'-n deEfflflfl@-$ Sfiflëffífiïfle- Im =I1r111vnI›u1u. en --1 1-1:-:›;n¬-1«› f_IefLuirì1-«_ el rnlm- ¦'-1-ul›:it›1u- :le'3""11lK'f¦'1'3'¡*Í'|1- Úfi 13"-'¡'l 1-llU¡'|¡1G1¡`l`J>i IPN' i1Í'1U¬ P" "U 35 Erm' última. 0 Seal: 1.3-ÍIU zuilinu-rr-15.*SÍ fill" hi' 11-ïfvgflfle. eu 'lee edit-:1ln_-± del pi----_-.-e›_-te :ii-1' ini†i~.'e_ una e1':i1mrm:ì|'»:1 mimi-nmr_1:1de 1D'ÚI_¡ por 3_|'_'|fl› (1S;'rU urelins 7011- E11 este c-:¡?-;e.- len1'¦1 (_-ring-ir›m:ì¦i' ¡le lmlmr r-¦¡1|_-|¡l¦ul-I nineeguricìud pre\'i==u-¦':I.._1›a-1-si mi decir t-vcaeei-mis.

"L1 1-refdeìriiu. :lei cf-rrmo el velrn- ri-iiirim de le 1;-1¬:1¦1-r|ri1<_-im: en rtñme ||›_|r::'1;I.1|_-=¬- _-rst-005. tiene. eu vìeie de in iii:-_zer¿111-ifitul :Je !-=.¬ -_¬_1¦_|_1|irnI=¦m1e¬a:, ::ulan1e1i1u el valer 111- 1:11ÍflE'gn de nfimernà-I Iet`:|1'Ín':-ü-5. J..-us 1mìt¢_uI|_1z-i rie Iízìiflttln ¡=mp1&23_f¦|(I-:-1 11111' Iøä i|¦:|±.1i=.1Lierr;›.i= 'pxurudeteflniuer 1:: 11;'-rt]h1¦~± per e1ftLpi›ruei|.ìn_ de 1111 df.-Iermiiie-:le año, een f1|tui¦tment:|imemi›füläüfi- LU-I-110 fine eilmc rleeeui-deu. ¦1e1' lc": prernte. la ¦1f_.¬t-i1'›1f1 de ln reteneiún mni1ter1-duen.Bate reteneì-.in s1Jhterr¦'|ne-21 :u¦ms'.~nr:1rifl_ di-_-tw et-si de puse. eenf-:1<iur›|1›I-eme11te_ después fit-In cenmuuziñn del embalse. ln 11111;» 1'›re\-in-:iria una empiìnelúu (lei volumen firil deembalse.

"I-`inaL1:ut=1|le. t-t|1m-tin ine seis iugenìe-ree del iufnrme todas.-iii ¡ne :tem-san en Enpág. 11. haber dejarle pendìenle en mi nnteriur proyt-el.i1 tmriqueje' un:-1. errnlieztei-.'1n nuìsdetallada del númeru de e1'npu1-nelfin Ide fait! mm.i. de=_wun.ot-eu_eIìns completamente elearfieter 5' sobre Iode las diflculmdee bebidas en el u-abajo realizada hasta eutuuces.

'- -.-_-1.

VISTÁ DE LA UTE III

rruhujn qm- Iminin súfio |I¢››¢ig||¦|-:lo -rliuruaamenu- ¡nur mi mm" pru_ve¬;-||».i›m-u|m-jo 3' ¡In-ntrøIII- tu-¢Iu›= inn rm-\|›r\'as currnspnndienlfifl para ca-tm-= 1-asus".

E3! i¦|i| [mmm i\!ii1'\1|i›u1 I¦| ffnriii. i-II.'ñ0r T"i'-l'r«I|.|iL'ui|-'. puru in a_'unHì;Ii-ru ||¡¡Ii$;]3|:_\n|›i¦||I:|Il\I-ulnu nioclumvlilu :in ±~u-|1-.'ir-z-iñn.

Señor iiiëndez Hndrígniez. - ¿Blu nermilfi-. M-fm' hlifimrq,...Aqui 11-ngui al ra.-r=|n-1-in la |miuI«m tëcnim 1-u hi umn-rin; es mumiinimflm- n-vn-

nmricln i es lu-rnúnurmr vn 1-I senlidu 11:- aconsejar in rn-=.¡]ir.:u-¡mi de lux nbras -:ix-i ¡||›r|›'I'l'l'|IiIi'J'|¡-I?'IilH |ilI|i'1Ii.'l†'.¡1i'¦|”i1'|I ||+\l Í|'.!1r ,\':¬¡¦1'n.

NO I|l>.'-' i±¬.-flïlmn n r.-H-cf df›<:1um-utrr. 11-u-rz1n<.~ L-1-cu qm- 1-H ìuucnm-muii-iii. aun isuiuuioiulmi pegalilir qm- -cDI1I|l'|u' ¦|~f11'rnfml lnlry c'-::u|v¡~||h~¦||i\-R.

S-eñnr Ministro di- libras Púbiims. - 1\I1|¡_-luis gi-ni-if|¦;_Contlnuin in rama:

IBNERGI.-1 MII'Í`.~\ .Ki-ìI~1(i[fÍ~¦:\II'.~\. I'.-\RA LIIIH l'¦i\Ii`I.-'I.|¢.'*il"¦¬"i11 El-IAB DE 17.70 Y ͦÍ$,'i'iI' !\IIflTRüH

ÍAIIR Hifili HlliilI'l*H I|I'| iiiffl-i'¦|1il' luli: ilirlgliili im ¦lifl||~l.u'|ï|. un |iri¦|||;r lugar, milnuI-rn II'«›:in1-0. snlm.- Tn ›'-1-q|¦i:| extranrniianiiria durante :iii musmc nn los unan 1915 3' HIIS 3'lflllllll iii." Ii=*iIIOfl¦1"-ilr l|IlI' I'| I'I11ir.1i!|r si rruïs III: ïï.TIi m- un nun. ±_mfirivul|- para ¦|se|¦u¦1|:lfl-H -HIT mììlflllvfl. 1111' RWH. m1I1:1i¡'== vn i›[unIi1r1.'i:ivi.\. rnrntidmi m.-mui:-1d¦1 lmr mi 'aiculnsnirieun lu maf¬fu:||Iu :_-inpn ¡lu 1-m1u†_.r1u-1-iñn. ¡|±=Qgu1-|11|rI¢› què seria niL'an1ani›lu uoianientn mmi*III¬1'.|tf¦l ITI¡!lii ¡Ii! 2$2.(Íl1|.I'Iü[I th! k'i'i']1. (in Ii.In|¡lu\'|-|]n-0, '

P=m| In 11111-stiginz-ì|'|n, qu@ le aporta P.-'-Ir rwnrilaiio um aur|›reulc. I-ns seis uuiures.xln fnnriann-nm: ¿r en turum --umpì-;›tnmc|atr_- arlfifrnrin. prmmmnnn que la iïsina hidraulic-Lrlmi irahnju ±'nniIn11¦1ni|-fliu 1-un I¦|] rr1r|;¦:± base ||1|rn_nu¦ Im: ¡nrimermi ilhar. menea du InrvI*r|I:in nxtlwlnrrlilnlria. Iñstn prcsun-ri(m mixrff. in mcpiotueimn «lvl smrviuln. no rei¢|1mL:lc."11 Iliriiållflfl f1IrflII1¬ ì1| §“"|¦1111fl0 011 Iirilmlfi Hm nuihnise bien niirigidus. nl mntrnrlii, gn(-1-Lin.-= se mn|1|ruui›a en irnsinnte wrlm: iniw-1.-Inlm-1. bajo mlnm_-iosn ui:fmr¬.¬¡u;-i-¿in iii- lasrnminivs. lliiviml 1- del rl1“H1'ns0 II1-I niwi ciul nmm. la rm-|\||r1_iciúu iii.- :_-nrgu nui-n= Inmclnn hidrm-I-'-s-tri;-›1 3.- In unina tårmicn, ¡mm ¡ms-:I:nir un ng-ummlentn del embninu. YIl| '¦""I11PI'i.flHI1' Ull rI›0ï1g1¬.› M! vnmiiinlurñ 11 lleunm I¦| re|1nri.ir~i«'›¦| un eurgniç, 1; (1115-0 fin mgilirlzin :iua_4l:~ un nrinèipiu 1-1 total! :rnuiariirlo útil dni r_~mh||im¬ 1-n un iii-pñnltn nnvmni [eiF¦lIiH'1'¡fl1' mi* I-ii'iII1±|Cì .T Im un fl-E!|I-I'miin lle- rcsarvns [infarinr Iv m_|'|± |m|11r¢í¡-¡-,ii 1a 1-1-H;-rw,-11ii-.-I pc-Hgm-›. i-fan! üliimu úvbo empil-.urna soiamvntu por ¢1¬±¢1~¡-›f-iúu_ u gm ¡_-|| ¡ag g;-¡¡¡¡¡1g-5H'I'fi11¡¦H+- F DIII-Iiv uliìizuruu nninmenll.- pum él servicio de ¡iii-u iii- la llninn hidrm-IN-¦rI¢n_ii-in hninia mrriivu niguna uh- uxuiìnur 0 soinlnentfl mmacinuur un mi u-I|ie|urnyr_-«tu hüaqiïnjoeii- iiliiii, esnua iuisms fumlnmentaiua ccanoeicifli-1 ¡mr lodo nnpnnrlulìstu u1¦|mrim¢±nia:in enIIH1mIns de r-mrnnmin de nipanng ,v servieins hid1'r›1-if-<-¡ri-ms. A||¦u-ie de que un se mu imhiauncumerilïkdii rn-vrlbir 0 millar un Iiiim :lc en:-=e|`inmr..-4 para |›r||u¬ipianr:-u vn ia r-¡Furia de||i 'Ifl¡|¡fll¢f¡¿IlI Tl|l|f0t'|I'H'.'1I'il1I. Fino dnr finliìmentfl lui :|¦'Iiuì|'<¦1 4-un -r_-1 tu-Pnlli' Rusia de liulitipøy rin- perszmni.

Las ru-In ingeninmn ca nulm-um :lei ¡n|':›r|m- nn han mirado soiuiimnte en vamfilmiunmnlai fnlin de fm'mn de 11:1:-vr |-ms <-.f|ir-ulu›i ffniln «mln ya Húlu 1-mi`ìe¡ann› n-nmIiH*1i'ii'i11' úfmin I¡1fi:|n11¦1iI|1R _1.' 1'iilS_42|S Inn reìaiiltuilnu f|1m1o;,-si, |-dun qu:-I ¡~ll¢¦¦-1 han _¢~01¬|¦¢¬|1flqaiii":-rms 5' Illinlvn-n:.<¡_¬¢ i'-Illlml dt cálvulu. Asi, ¡mr 1-11-m]1in. Ium rr-¡urucilirirlu ¡1|u_\' if|¦-m-mg.|:u1u-me min rrrrns rin sulperfioie 3' miummi :ici I.-¦T|l›;1ig.› 1¡|.¦1g_ 111 .|.-| ¦¡|¡±¿›¡|.¡-.,¿-¢¡-1;..|ï"m"`IU1'.Í"-Ú- EN 'fl flifliåniïïïfl ¡hi -la I'4'fi¦- 13 dfli. inl'fl-l'i`i'If.!¬ .]1iHTu|1m|:|†.é un ima ¦'||1.'f-li-4; rnñg_l'l'¡l¡f'fl'H (10 iï1|'n¢ du 83.111 5' más (113. 71.0 ui. la rm-:z.›rw¬u de au-¡;||1'h1g(1 11¡_~| ¡_i¦¡¡1;¡¡.]5@ .|~¡._¡ ¦¡_1,'p3Jun". m:1.~= |u¬=||n-fiu que in que -|:iei›!n ilu aceptar nf-¡mn mi unL.,›p1-05-1-um-Im=+què.ìfl.

Mfi.-¢ mini 105 iuuvninros en ln pág. 15. ni c-nI1_-ui:|r inf-1 euiradsm di- ng-¡¦¦|_ ;¡;|.;±1¡¡1rlrr/un'¦ln11"rm~ iris flllldnlvk n_-g-¡st1'|¦iImi un ärnluil ilsln ¿Iv i¦u|1›7_-ì]._-¦¿|_ mí;-|¡±1-gi; ¡mp .Ehrrniirimi. ¢i1~I=|~rinn iinimr nnnindn Inn n.-n11da1<:-3 (in Hum-1::-, iaupi-rlm-e-s «_-n |¡1-| 1ï -1.1. ni-gm;1'-1 ll||t.01|r:Jy1e¦›ln-llnäqluylu.

A nwlrilliitliinlún. mn In pflg. `lñ Im! SEIS l||¡¿~:~:|i±¬r0s mil:-||.|r_m ¡-1111 i'u¦|11¦11:ne~n|:n_ ||m-[1in |-ncrififl l1'I¡1f=I 110 1'«Im1lc'.\'íú¢.*n. ima :iuraei-fin sin 1|1iii›:u±-iún de 1-i.i›i|fl I¦m-as-. ¡mr nm,lui:-n|1'H:-1 qm- ,rn Im- c:1l:¬|lnrin - bmuul-:1 en im-1 :lame 1-1-me-i›||†_.-1¡ì:›_-_: r-ulnmw-s _ 1.-en-n de3.¦|'-«'¦Íì 1'Ifli'¦lH til' iiillit-flflflli. Nutllrnlmuliie esta lmi 1](H.¬1¡ 11 uxigir una pntf-fggia nçq-nqnñnnnin gruuiin mm I¦| pri.~¬.'|Hin un mi :IIm-|1ro_\'¢›1-Iu-Imsmlejo. {l'11sii›ienm¦|lr:. iras' a|†tn1'nfl delLTlÍ'm'nm han iiimàitì-D L'<.1T|:m tlf!-I.ìiS1\'0 :Il Ilunfhü ¡ln t|l||:,. un I-mi I ir 2 nñnfl. hu :_1]s1nìnu[ql|:: la11111'm:l:'m dv I|1I|iìr.af-11'-11 :-11 isiiintevilil-u. |-mrn r-un nn rumiriu. un-r 1-:msn fix- un ¡_-,uminiu ¡-11 laIIH›w ch-I ¢'¦'11='r¦h~. dada r||=v c-¿in disminución en «I¢-lima n in :||u'|ric-iún nin- r-risi¦=_ ln qm»,mr*-fi un u1|!ilr›.¬, rI1~fl.1||1¦|rH1~r:'| von el iiPi'n|1o. rnzìximr nt se im-i1'_n¬ nl ifqynmimii 1,19 Ing n-n,m;[¦¡g_

Si* Imiiun, ¦hi1!r|i|'l›.4. Ixsimrrriiius. vnriufl (ini-mi f¦1i=m›i. ruiz:-.=› -_-mm- in rcepaariii-1,311ri-Inti',-¦| :~ni|1- I¦| 11:-:inn I1I¢i1'1:|e]r`-r-l1'i1-|1 y usinn i¢_'~1'n1ica i1H`›¡:. lfi`1¦ asi. ¡mr ejmnupln, nn¡H Mir. 15 ¦|I~nJ«-: 10.8 mn'-H mi unmun 102 -3.-1., mi mz un _1n,1) mia; 1-<¦i_-.1 ¡¡¬-.im .. wn'}'í¬. falta r-s-:rn qm- se r±›|~iu- nira wz ru in |›.ñp¦. iii an el i-1-|1|¦1-0.

En [il 1u'u:. 13. i|rriI|¦i _'r aI›I|_|n. sn flnolú In prnpnrrl-'un ale la ,feina-rainfilìn I1I±In'~u1it_'8:un 11.5 5-¦-. vn \'|."¿ :lu iii.-'-1 É?-*¢. 1.'-:mn menciunnriry en Lun p|`L,|¦'i'n:t.-31 ntm-riorus. lu queFlpnrunia uI'r¦| :-rr-üncn ilnnnusiúu.

Lun 1-ñimilus de im-,i vnnticialrivn de agua niisapmiitiiua. nn in pñgliifls 18. 17 ¦.- 18.:wii intainu-nrv i'|11s-ns. dohiiica E1 las fnilnn pfropiun «ir-_ ellas. 3.-n un gran ¡murio mmluiuimaiascivinliadammaln-.

El dm.-uirrniin de in (úrmniu vn la pág. iii nlmju, es tum]ame|||ni|m-ultu [nino 5* encuniru-lìïcc-ìú|1 unn nlgunmn nl'innur.-Lunes p1'e\;in|-1 rin los si-in m1to1¬:+.~¢ 11:- iinfu1-mar.

Hnanrlux en cats! filisu :ieaurrnilo (al mii-mm 1.i'-empu ru-.u|nu1zuu1¦¦ l;¢|;1u_v[ 1:1 nmufuç-r:i-ün :lei númwn 1III.8 unn ¡LH en la 11='i|.¦. 20 iimril -H llegml Im; :seis auinrcrs del' 1n1'n1'mu n

-vw

I

u¡_ 1

riÍ:

q

=s_

,___:v-I-._

- Ii

i›

~É:'=›- -.~¬..--ifJJ

--1+

il??

'___1°!--'-“'1_I__.''_;7'---Ll:f-- _.-.13.«-..¬H_|_-_-=-_.~.--,._.'_,_'-¿¿,

¡L

-(fi-...

51':.

I-Hi LA REVISTA DE

los :-ri-¦¡1¡'1l|;-I|ì'1'l\i~¦`|i'|:*. i`:|]†=m1; |n'¡¦n1a1'<|:¢- Lic* t`t'i1¦I1†¡f'Ífi"11 '¡“¡ "5-'-5 l"~"` ¡'¡“llÍ"- i'f'-*[“'i31ii-'ii-IIWUH' ¡H-'|Ill:-1' r-¡mmm ]Niu'1i lil. ¦|1'n|i|wuiúi1 iii- La |:.~:ì¦1=¡ i1iiiri'H_*i:`-f-n'ì4-:L ri-.21|HH,-1,i\-¦1mL~iii'r~ I1'11'mli-si ciilmtaiì-iu.~1:iìi-z pi-inu_-ri 1:;-111--eài-si eii.- la c+x1›iui:1<-¡mi cia- In ur*-¡nai bici:-s|~.*1|Ã'=:rl'ì\'¦l zi f.'=L¦I'J-ïfl ¡Iii--'lv 1-\ff\'i'-i.':|1;ir`n1 ¡iv ¡nur .-ei fuml;un('i1i¡i1rni-1|is- ffllfitil.

12-Iimqsix 1¦1 1'1'<~.-'.¬'itì01|[-i_r|. vi lirlctui' .iuliu LT-sur t':i¡14.'f-'HM-.i-`ìu::`:n1±-1'm¬. mm mu-1'|| fairn :lu nrdi-11 i'1|mla|m-1|1=›I <-|'ft1'H'Hf1I ln-'= wi- =H1h›l'\'=f [314

iL¦E¢|L-¡¡¡f›_ 1-1|:u'|¢||- i;-1|¢|_-1 ¡in-iq-1L¦1f_-11 I[1¦'u:. ÍZG ¡LI*1'iì|:¦i ('_\'I(-1Ifi|'|' :¬'1|›: :_-nn:-ì|1siuL¦|1_-rn i|:¡›=:u\:i¦¬' imlux r1'1'|'I-i.mr,›H c-Mi-|iIc:›= _\' .1:u=.¬' 1-&u;11i'r¦uln:< 1'i¬zL1I?.¦1ri|¦-›¡ :=nin¬r,› in.-a ¿iii ||w.~ws Iii- :±¬|,-±||¡i:|. L-:{t'1':¦-0-rdirnm-i=|. ;| |r_1.~« 'ui ¿im-¬¦± iii;-_ ¡±nr1-:nin m=ì..~:- 0 mm1r:.~a 1u›1^m=.|I :iv :=;.:|i-ai. 1-Zn 1-sui 1`|›:'1n;| mm!||I|--t':LI¦nL°-1|ï4_- i1'|*:|f.-Eilnul ji' ¦1rhii|'¦11'ì¦1. ilifgmu ins :11_|1urL'< zh-I i1li`f:|'m1- :Li 1'e=s1|1uulu =¬'n1'|.11'¢'-mi1.¬1|¦i_=-'*q||:-1 ni 411111-|i|---.ir «lu 1:1 11:-:i11¦| Ii'-1'L|.i1L':l _|›:a1':¦ un ¡irmlltfciiin 1111. I.i|`ì 1uiii|m¢~.-' ch- i;\\`l:, mi!|lu1|1.1-¬.-him, :-1-rin 111.-l -li.H 1,-¦--. |n||._\' .~'I|'|'|<-1'ir11' :ii ISI fl.-L ||_11i= |`ì_'1u vi Uv. inuìãu.

Hr›1'|11-m1|ii-1|i¢~ 1-¡milla! (1111 wii- l`¦1i:-un 1*±~.~mii_:ui~r. 11eH]›|1ñ.~_= iii- Im; 11fi=-"l›L:':'wìIH1i==* 'iiflf'in- |ì:¦r]1) ›miu-1_- im; ¡m'¡[[¡¡11[¦.»:. j-,' []I.|.~4_-:fm:-: |~|'n:1'›:~s u<111L:_~i'i:in_¬: 1:11 Ima r.-;'|Ii-Illm-I, mi I¦| ¦ii\'N'~_f1~1|L'¡iaLffnll mi.-a |11`|1|u=¦'c:.~=, .-1imI ill i'±1|L†r'¡|1'ifl. ill. |w|'iLu Ilv 1111:' lu:-= :=-01:-' ¦_I_I¦I'm'i*.~i -:ir-I i111`I›1'|m-. un \'i.<=|'¦1:iv 111141 4iif«=rr±¦u-I¦| Inn nin:-111i111†e. un sv 1:11-u1uc›|;i:|Hv:| 1›||1':¦ .¬|›m|-Ii-r -¬-'ns 1-¦'|i¢¬|ii|- u uuu1'1".'i¦-«air-ii."-11 u:l1uL:rlu.~a.'i.

I-Zn 'rm-1 iii* :~¦-=1-13 si- han 1:1':¬iLi-H I-I-11 vi Ii-r-1-17-:fiin Iii: ¡-1'11ì1-¦|r vi 1t':11HIJ'* ill' 1"" i>l'l`¡U"-iluirim 1-mi imlil ±'1|ìfI:uIu ,T rt*I:=¡1t:1'|r¬'¡fl›ìlifl¦Ill [I_'U1li" ¡Ii IIILUÚJI l|¦ll!11\i` *Í-¡H ¡”'ïl'lJ.1\"1'¡"`¡'¡"1| mi:Lr¦LL-Las-ug-.main-i|r››af¦1:›.r_ic| tii- 11`i.'iIÍI'| 1-11 una i"n:-11m =,-uyn :unn -¬+m=4:i|-i|||- :~=¬'1:'| r-si n-lau-1-'-11i__1|1.'s~1-1-=¬-| :L I¦| L-i›|'1'¢~m-ìi`||¡ ,v i'ii|L:i¦||Lu-liiu-.~' rin ia.-I ri;-1=ivxim|.:¬.¬: jr c-;`1i|-nluh' L†:1||¦Hi:->' Um' ¡ui:=L~.

'l"I'.ÍHRl'¬.i\'0 DE Fllfiili.-\(`l0N EN Ei. R[?*iL`{iï DEL l¦fi.\.`Iú"I.`I5

Lm.- :-wifi ¦11¡1nr|^_-4 ¡lvl 1'|1f|›1'1|u\ |mu¦11*u-tu ¦i!|_:!1n:i5¦ f1':l.~=L's1lI.'i iinf-n'Luc~ Iii.-1 ;.u'I'1lu,-,ffi lI|'.G1-1H_-1|«,~1-. ìnqiiìi-1|nm_¬¦¢ :i gn-im:-1-11 1-1'.~xr¦i. sul-ri* 'tu-«iv pm-:1 1-I <|L1±' ±'iI1'f-H* ilvi l11'u|1iu jnìf-ìu.3-' la:-' Inmmn mi 1111-I.I-Sii-ìrìlm r'(||i im* |~x[mè:iúi111ii*H II:-i:UI1!i.'¢Ji'i.¦iH fllìl 1115-'5'1'|lÍf`TU '|"`1'|'¦1 ~'\|`*-'f-"`-`1'fl-'J.`:Ln1i~ì›`-u. ium1:11 aiusìfm :i mi c-zlrin Iiiriizicizl :ni .~=c=1'mr .iihñe-=†r-U mn fm-<'ii¦| T ill' i111ìfl<lL' 1133553.' ri lu o›:|1-nsicifrna ruifcrìfizi =~'nim~ s'~.~:m. 1›u:|- |-i sm`u›r '1`L=r1-¦1 .\rucrm:1.

("{›m-im-f-,;¡ im: xq-i¢= ¡|-._-_çm1ìL-L-mi ¢|¡- ¢_=¦-;11- L¦;L|ni›ìf› «iv milliìnlu'-.=› |'r-¡si-mi1|±-ldrn r0i¦\1¦11121Li1*«Z-11. |'I:Lr1\-.'-'_ 'iI||_- “r.-I lnmin i`ili'u1¡||.1w1|t:¦ii dr- 1¦Ifi HrH11ìf.'¡'i"1l\'* *JW-' “'h'i"“' '31 ““1*=“1'¡`1Ú li" “inf-'Ú1':lc ih_›m>.i-i* l1a1r:L in fiimiaic-5-311 :ini 1111111.* 1H'5I11'1iï'ïl¡ im-'=*l=l`lT=1 IW"-'ff1'!H-`*"`i¦'-*T I1'-"ï'1i†-l"'l'L¡¡-**Í1""f“*L-n l=¦ ini--I-¡-1-1-1:1:-¡fm riv im; 1-Iu:m~nm;~¿ «iv .ìuicfìfl -Ihr mii.” HP Il¡$i>l`*¦H"-"-

Es. f-Enric: qm* 1_'vs\1l|¦u-ui] ul;.mu;r.<. iii1'|-rL-11-_'ia=< mi L-i c-:uniún 411- r-L!-ìs1l1_11ic>.== 1-nirv :flHn11m:¦Ll›l«: {'¦0i1i1~1'1u_›. r› si-:i I¦| 1'±¬H1n-<-ii~.~z¡ I¦|i11-¢-{el|'›;1 ni-e› 1-`..*-'iluiiua'-: Iiiui1'<1c~1f'<'E1'¡4'0N¬ 3' -'*.“¦'*±-misullz-ros :-.=-uúiuausfl. nm- mm 1:-¦|1-na _-' ia min :-' in <i-'~ mi |-<-|i›=<~.`i<~1'=I f¿fi*I`r!1›¦¿I› 'i'FUf1*-*UF¬,1..'i1;.;¢1- ([9 in |'|Lj1.-m-¦¢1¡¡m1 111- I-¬1-i1||¦r¡`.:-.mi 1'»-ur u11':L. 1--num 11- i1`›¦¿ìi-u mi 1:-rc-'lil-_-111¦1s (iv f_-=¬'i¦|nui uL*a.1c-za. i-ìslsis 1i1f±~1'vm-¡¦|.~a iiu -'rifiliãmu-.~: f|:fi=1-mi nm:-'fH'f'-* 3-' lilfïf* Um"-`* W” |"¡'“1“'l`“1“'¿`“'1"'un r.m›¡¿. ug 1,,¡-¡¡1¿¿5¡-11-,-,` ¿1,“|¦¡_.; gm; ¿11f1,-¡¡|¡¡¿._¡,.,¢ gl.. ¡\¡¡¡¿¬-,,¡¡¡¡,¡L.¡¡[|| ri mn ;:1'¦|L-mii-›: (iì=<ï¦muJrl¬.a ¡__1:~1~:1¦-rr¢s¦=ui:-Is un |:ii1”r~rvui1-›a idirimu.-¿_

Para `|1:LL-ur ru~.<=:-1iin1- n1u_||n- I-.ws im-lm=¿. pm-<u› 1muf¬1- un «~mu¡m1'm:'|<`-11 vi -'-11-20. nu-mru, fén que ¦1›|r›| in n-.~«.¬im-ìi'›a| -:iv uuu 1-1|r-='<L-iíni uk- mi-:iii-iim iiifii-i`l -- -11- vn ~-:L_-¬=|- -il-~:-11f:-rnwdnci c-n111¡|Iìu±ui›| 1'- i1u1'|uL*r:um-. .~¬-v iin111.;L :s mm r-mL¦¬'|L11fi 111f*1||¢'H- fi*'.1ä1l1'M1ll'Il1L' HH¡_I¿~¦-¦g›¦¦L|_¬¦m'11¡]¢;. qun ¡mr -i-:-u-al.-miilizui 011 nu 1'1L'|'m limml.-|:'|i'|| Hi* Lluli-I*¦H'¦1 -IL: lziefl r'mLl`›.r:1-|lt*ì:|¦-icu111`ì|i1111(:1ni:_-=-1 uh- im' 111.'-fiìms L-iuuio.~«, _\- qui* 11-› ›¿11;Ii¢.=\'=I MF-15¦1;I'-Iïl' ¡Ir Hläfi i1H¦'<'l'U|I¦|l'-¡mr lu lncmus, in §.:um'-1'z|i -iv in ]›u1'†_ìcnl›1r_. 1-|_-1111-11-rin in 1';|l1¦| Liv =<111mun~1' ||ILf~ 1:1 n"-fl-1'i4ln:_-nm-¢1¦1i'|1 th- 1r¦›:'H11r_-uz-= ha :il-,|¦u1u irrliu sin HL-I:u'¦|r"_

Sflñçr Bnliiu', _ .'_I'›[¡- |'-|_1L¬1nii:~, ›-1~'|`uu-1' I'rs~›=ìiì-v|'|i&-'fSgñür ]"|'ge;ì¦Ig:|1I|-. _ '|`||-in. I¦| p¦L1.¡LI-1':| ¡Ii ¦-=1'i`u~ì' i|i¡||¦lL|-ilu.Sgflnr Baltar, -- rš¢~1`¡ur I_"1-›:_'-rzirlq-1111-¦ ]¡L ¿*im'1!I.›ui|2 3' |_-l'u|li|¦| 1'-}§|1<1.~;ì-:-ì|`Iu il-.^|_ :w1_II¦IJ'

D-Ii1'|i:§t1'u il<a1.'¦'| 3.11 -.lc-s im-1-¦-u-:_ 3.' L-|i=.L|¬¡n. i`11--:1 1¡Lu_-, pm* mui .~=ir¡1[1ii- c-liusìill-1'r|i-i-'x11 ¡-uz'¦~'iJ11:I.¡.club-ía i1:1<-vr nu I-1¦:L1'†n ìnu~r1'|u-dir›'ri|- lil mlu11†H.~I.

Sfiñor ërliliieilro (lv '|._)l_11'J_¦¬' Í'1'||1ii|'¦|i-. -- ¬|`|: »ix-¦'~'u-:1l'É¡1 †i11'miu:|~: i¦'| |-zI.¦'†n dvi ¡iria-1`L--_'-.'r|-1'I-11.r`|ì|¦|. .V ¡if."?'E1†:|1'irL i'nll`ri](-|'_~.-: ]¦| šmlì|':u'ìI'›i1 fit-I :-zvüul* iì¡i1111¦!I¡*'-

Señor lìnltar. I-I Í`›[113-' iiimi.Señor 1'1'+_¬..-ah'1e1m¬. - i"11r-a_i:›. wui.im1zL¦' 4-i ›u-üm' II.Ií|ii.~\'Irc-_älrñnl' I'I1inie_airn de Ulìras 1'|'1i›l1¡ras. - “]-In Im-1||¡1 11:1:-W-ì|i:1. .-'v 1rrr~.-'-1-1|1:1 vi |-:i¦¬---

dz; I¦| ì|1ivr¡'|1'01n¢i1`n| di- in›= :gr-:-;rir11|i-s ›4u'hn- 1:1:-; r-Iii-slìum-H ,f.:r~|›lf-1:11-n.~« 111- 1:1 ri-|›r<~.~=;1 111.-11'|¦.i1Lf:1'm ¡lvl Hrs-¦1±~1±'. litfrlm pm' lt:›= ›=vì=~= iL§;:'±-11ì|-I"|›.~2.

Lu <11†'|¬|'r_-1|r-in :lu ||||ì'¦1ìn||u.-= ¦||›¦1rL-c-Mai r-11 1-.~1t<~ L-zi›=i- ]I:L siii-n tn.|i¡fl1|1|.-I.|i|' ¦1<^izL¦';L(1z:;.- ]¦|12'.'miii zi su 1|ì~:ei ¡Irún-i.<||. ïn. [mr mi ¡uu-is-. iua¦¬'¦-ui-n 1-11 l:t=;'±~x¡|u.flii^ì|r|11.-ff Iii: im- tiì!`|'L'1¬1L¦fl#11-un-iLu›¦ ;:¢_'†|›ii'-¡zii-:_:¦¬-_ mis 1›r-|:›1›i:L.~¦ :ai-›:1~|-vnr-iu|LL=H mi ul silin- 3-' vi nsluiiiu ±Lfi_= inn :n1u:.«=i:-¡Lxi~.¬¿irnId¦1.*~:. hu ilsfgmicn :1 lzi x-<|1|¬-'ic-vi-'.m df- <|I_1i\ vi :¬'1|l.›:-:.|-.L-iq ch- ln nin-n_ 1-11 ;r1*1|m-nl. <|f1'4¬|-+-1=1'inci1_›:|ima›nh- uLl1~.- i-muii;-ir:1||-›-. qm- 1-|n1›i¦~¦|n:I-¬ im 1u¿'~r<|1Im¬' di- ¡mil-¡1j|› 3.' 1m-«|ida1.~« Lir--:1n¦1<1f›ilf.i¡|¢ì|`H: ¡J1'1'›1J1':L-xtzln mi III [|1'flj\'|-cm |;Iv'r`ì¦1ilí\'u_ ;¬-v ¢_*u11.~:up;nir;'| la |1u1'|¦1:ii gr r-uiuìilëiii.~s.IZ'J,.*IIL'iii:ul Iii* Imiu 1:1 rr'[11'i~¦-=¦l. _'|' ¦-'1' ¡li-:.É:|r:`| il mi ¿:i';'i<1u- :flilfìfl'ìI'IL1i' iii' ¡llIi'IL”*`1I1I'H¡'¡ÚIÍINÍ. l`I=-iìlr911 Lil |¦1:¦-l'HI Oi.-01:<`|11ii›:':m|uui1: |1L't'111ìi¡'I1r›. |.¦| [-mui :ii'1'f'i'¡Ii'ì|`iI1 ¦I11I.'fi'¦".\IlÍl'2l L1L'| -¬\1lf'='*1|l*li' ¦"'|` 1"r:¿rp1'i=$¡$L 1'vi¦1iì\':|:n¡›11i'c* |›¦|_ͦ1. I.'t:| Iliììú-xì c-mi 1'1~I`1|L'L'm_-¦~= L-\'m¡i\|¦1I:I.~1 ik* las ¦|zii'i['1`¢ liirïfi I¡i"fì|'lL'nif.'.=¬ñfi] Ealiiïälit-lr_› 11m' ì¦:__\'urI.'í-..\;|'11'rì¢ tii? L'§>i11|e|1iu una ¦|I1¬1'mi1¡r';`| 1's~rI|:|~:-ì1' II \||'| 11LI"n¡¦I1'|'1› his 0w¿!\'=l-1,-ìc:1u:.-« flfm ¡lt--111.-.~_=:i1-i¦|.-a ¢-~.'i-1|m¡L¡m¢›¡m- 11;- 1L|'|L-l|_-|›.-.- 1.11- i1|:-:1d`ì{:i==nl±~ 1'f.-.--i¦<tL-u:_-ia.

E-L~r:`l c_1n:¦\-L':1Lji"n1u_- .~=ìt.*¦m:1'e r\|n1n'<›ml:r¦' :L lzl i_\¦':^u›11rLii 1nu›=ìl›lr li--R L-sitaiiìmw ¢›m¦1[:É|L'-|n¢a1.11;u1-ins. ¦1\-n¡›1u›.~:m.-- ¡mr mi. 4-11 c-:win qm: |IL|-¡gi :ni =u~ün1- .\il|Lí›:im. cun fm-11:1 T :lu _'||L11r›nie 11333. ¡m1':|:11±-:Liv pam fijar i›ìi_-n inf- 1in1|.|:L-fs; del 1'niirf.› "i±u¡›n¬:\'ì›:t~_|=.:". un i:1|:m||› :t ia.-¬'lll-IZ'E`l1fl¦:13 11.9 ±¦tJ11›¡L:1iI;\¦i|1-ifflì I11-:¬-suriiìfl || i|›iJ]i11'".

\|"I3T.|i DE L Ã UTE I-i-I

E=,ui-1-0 emi- in-13:-cias. =-4.=i'u.›|~ i'1'-_---I|i1-mo, ii--ho au-ilmu' qm- 10-sa --niu:1im'-'L-f1mp¦i-mn:|1-mr!-ue 2-le ¡mn l|[~±-hu.

El Ing. Lmlln ¡I-oçliu 1:1 1-Ju:-¡li-ii'-|\ iii- un pirzn ali- 1-ni-1i\'n ¡ru-r lri i.1.i¡ìI'¦¦-'Ir lzqfllüfllfl.cin-I Itio .\`--|;m,11nr|1 un mi-jm- uni-.|dì:› 11-- in im;1:-r111±1:¡I-ilimi--hin -ici u-1-1-mm 3: |msii›iiidmI-dr- --1---mir inn-fl¬k-nos iii- n-c-mi-nin, il-:mu qm- iii:-inn: --un-n;«-ná au- ¡-1||ii--zw-11 1'--|iiir.nrse 11111-esfl-' lil Irjec-Illrlún del jamït-rin. el lil; L-mlitl, pnril vi -.':'Li--llin mir am 1'-r-_--I1¦-mi-==I--_ :--: 1-:I-'ln en-:-1|-m+i:-iuuu-H fnlulruia-si .vu 1-mi 1-atiicliua ru-:-lis-:min-= :run xiuwrii-ri-larii.

.-1. fines cif- 193-i m- ¦-J1~r-ul.-0 :-1 ¡mm :Iv 1-nsu_\'-› _-.' :-w 1-:-ailiuwml iii;-'i-f¬c-ìr›|'n--4 -ie-:1-mi-nm. mn rm-inlmilim qm.- mi-jnrun im- sn|¡›ni-iif.-¡um-1- lunmfins 1-ur vi img. Luciin r.-11311 ¦ir:|'¦.'l;\1¡!I[r.

"'1"|m (11-ru-|u1F|, qm- hniih-1'1| Hhiu lu ¡.=._1(-vila.-ii'-u ill- l-shui ii.'|1¦|u1j--1 i1\iÍ|':4 ||i.'1 Ilrltiiliflfl:± Ii:-¡tati-'-u. -ii- lliznumm unnut-ra |›u|'¬1u|¦ €-:sim-. unlnsldornirm- 11-41-1111- lulii--|-;-¡.1¦.1ni-In-¦-1 'parra -Pao.La-4 |-xa-¡mu-inm-H _-r pi-rfnanu-iu±1|-w tu-uiiz.-uma-¦ i|||.¬:ta -muru imn =~¬lII-- tan |u||neru1u|.- 3'nsii-mf-.||¦›¦_ qm- |1i-¦'m1tie|-un fu-rn1|1 |-un un ampli-1 ,ir b1l.~n'I!uur.i¡ui1› juin-ln de iris en-nriic-I-c-n-_-_-1di-i ›=nI-.~=u|-lu, n I---I ul'-12-c-in:-›4 de ln flrnff-v:'i|'§u ¡in-i 1'-r-.1)'¢~ui-J -rin-i'i||i†ì'-'I-. |1.--Í r--:nn |\¦'u'¦| ios-.1n-m coll--I'rr12nt-a n ia lil-Irac-i-'-ll. ütrn-¢ I'-L'Drr-:cin: iml--rin.nt1-4 rn I-ïur--L1!! Ihì--¡no f.-.-:uu en.k||1|'-ricsi. Imn .-¡nin Inicimim- 5' f-n¦|u1-_1i-i[|u- lic.-1i›m|.u¦|i.fi-¬ sin qm.-. iln,-«'¦||1 -'ini-› mn 1-xmn-un-4 ir.-Htrlilmjofs in-r.-1€-giw-H. camu 1-11 I-I ¡-1'-:-51-<-In- :lo 1'-ci-li-ete.

l-ii-In es --I \-enimin-ru 1¬-imiu rn n-im-if'-|| a i-en i-as-u ¡moi-ì¦:i|-las -I1-i |-m_fl-f-1-:-. alna unmiii.-ium-¦-1 1-in-¦| su |-j-21:11--i-'-n. En -.ruu.1i1i-.r. -.ii-in-|| czriifliflirse vuluo i't|L-rn :lu susiimih-›¦. :ii-›-1-inciuln las 1-x¡1::.~.=1L-Lulu-=-1 _'-f |m-1Lni:11n-:- iii- i--:< H-«in alli--i'--H (if-I Ilif-1111111. Deningmuu num:-ru ci--1-u i~i<|n-farsa: rnmpc--.-n la 1-1':-un-vi-'-11 de im- -Iuiium ||1ii1¢-m|ri:l±= ¡mra lnl'1u|rI:|r_-1-.w1|n-›- inc«.›r|~-n|II:|.- ui |-r--›-|:|m-_-H1u |-ur -Ii--im-=~' 1---iiurø--.

¿\li1!Lu:'1›:. 1-I r¦'|luii|u ¡lu 1-¦4I|l§=~ ¦<lilu¦i:= I'nI1I1›i|liI'1|1i-I -P-¦ Ctiiiinlütilliau-:lil: filiflilf 12-IL r||nIi'i.i'I-li-H ›-1-ìi-= 1|1|In-r¢›fi-›--- c-rm-|| :lili-::i“l?.mi-r.~= 1-um \'1\Ii1'||-II.'i' 1-1 \-illinivii II-3 i-il IW-:1I\'llI'|f'I-D i1l'l'i'HlI-'-'lll||r.i1n|(-.¬'[;1 pm- |-| mi-úur iir|_u_-in.-r' iIl.i:'i\'Í|||n ¦=uI||'|- QÍHI :I ¦'¦li.`I ILt{'ii'1J'!¦ eli* Ilmpgilirill pilfll 12-:-Xii-11:-¦1l`ri1 lniul :I-'I 1l1l|,iI|*. Häïln I'-›i|i]II'ii\'|›|| iiini |i'Li't'I']-i'L'i'iiI1'¡I'I-II {'n\'n1Il-¬i|1111L*nI\- 1-rn'›|iI_¬|| IIQ1r_¬i¦¦|1-Q-pta- -ah-I ¡im-Im' iirm-ii-_-1' ¦mI|-|'¡- ]¦| uilmig-l(i|¡.

QII1-ilüriil |1-I-r Ir||I¦|r :||`|r| ln "-H-¡:I¦ud:i |'-Iii'I-:" -lvl Íilflifllif' tlf- ir.-5 H.'|±I ¡1I1¦I'II¡I'I'I."5.†i|!||ir|-in ".-ìnãlïnin e-con-üniinn di- in nhru".

¢"|.r||tí ¡ur-l.|'Eu i-tiiml-lle'-|'I||.L' =«iir¦'i- han 1-i|fl(=.1'\'L|i'¡m¦I*fi II-i"ia]Il1I¦1|li-K ¡II-¡;'|III.~'.1 lilli' ¡OS-iliii-›rL'=-= M-I-rv mln 1urII.|1'I|›im- 1-|| 1-i ¦|ui|~|1ruj.'i.¬i-I|r~i-d-H¡\¦-'j--. I'1'i-› il-NHI Illil-l'I'III' I|-l'II1|Hi 1'li-I¦|' nu -¿fr--i-rl-r II--i 1-na--. r1-n1un-inrL'- ¦| 4-iiu.

l¦'l'I'-I.'r iilm f|llLiI ill- I.:zï.I1'1|ii|› HI.-rill 1-`llII¦1ihL-llii il.--I ilifi-l'|m' \'iII'ILt"Iii'1'¦IHI.- L||z'||¡.¦. Éüii-r| I11 :L¡|1Ii.-uf-i¢'|-|¡ |;|1_-] i1|1'¢›r¡11¡- ¿Ii-1 iìcwlu-1' i_;r|'||,-iwr vri'-I'-1L&fl1m*i|i-2- ìI1i|'i'1\1'ú*iiii1-1. r1l'|¿I'III 10r|-¢-||_-||ti-lln-r|t|'_~ i|I.|~I|n, pum ral;-||inr las r-:|11|1r¦u-¡um-n -1¡|›l|.-||.1rnluri¡|H.

.'u[e|.ruì›| :lui pri-›¢|mtu mlim-nin :lu im- |›r›;-«L-.in.-'< para ln nr.lq|1iHìi¬.-Iún uh- las rin-rram,:ii-im rn-clm-r.ar±:u rnnm ini'11u1.imiu on '›'i1<¦n uh.- im- t*H1n±'I--lr-el 'I-'m-I'=l-I1rì-.*I'-I›- Dll I-'l m¢l'I'I1fll- -¡I!|1-rnpimluulmc. -11-I wrdmii-ru re-miiminuln de Inn tierrm- 3.' -l--1 lIII¢'I'í'H _-' II-1'-'N-I-Z- 1'I'1fltl'-11-hwnti- L-in-mil-1. |11~±~±-uiniifin en mi -um-prnyusto.

],m-¢' ¦|_'|||å1'4ilfl11g ¡mr fì|uu|+_-1¡|,¡_-.ii'|›|| ]|-ri-1.'i|›ii¦|i-1 ¡I-ur Inzä :Ii|Lil1“-mi :mil i-l H ]'i›1I-I' i'i.I3I1'm,|¡|_u-inn m›||¡¡1.¿-¡¡,._|¡,|,¡,._L_ ag ¡ni-nm-› fnmuniuu-nt:-. I-n in:-| gn.-:||:-s simmif-›†. 1-ur ln mnoriiaulciún¡Lg-I 1 lj.-¦-_, ln. qm- nu ini-l\¦_ç¢_-rmi I-15 ¦i¦|i-I-rm-i 1-ll. su n'r'Ll:'r|Iu _\' qu? filñ t'ãUi|1'l.\-i:ldn vn mi:ml¡-|n'||-;.'r-i-lu-i|u:a|¡1|¢-j-t¦-_

Pm' üirn Iilflu. |||-livru L-1.'ii¦ii' H-.~|.:i1ii' Imìa-¦ ifiiirlimicf- un cìfflilliwf- Sül_-i'|- los mìic-lllüaru nunïru presi-nlnrir,-s |-nr lux -wi-G nui--ru-.¢ fl--1 ¡uff-I'LLII'. F' -WL- I-III' 1161- i'Ii7›i!lJ¦'1I¦

1,9 ]Il_,1-1||L¢_- 1-_'1 ¢¦¦'L||;|1l1_|- |m||g¡-¡hi ¦¦¡¡¦¡- iman |1nr In.-= wi;-. illg-L-nl:-ni-s 1m.t'1l |.iE'_i'i.†i'|u.En.m'Im; |›rr,-1-.icn-1 -ir- lu 1-111.-min --:-. |-u prim-im-›, :lu -:aiur ¦||1l11-. llrui-J um- ion¡¡|-1|U¦¬¢›¿_¿ 'I|¡n,§a1-011 q-|| u|;¡| g||_-nf_-rucl-'in iii- 1-n-¿riziil Iii-Iuimrintlú rmiiiúlilll ¡NI-1110.;-muprm-ianu ins mm.'i.rn=s lnlins 1-|| :-11 nn;iii==i=a sii- ¢-unuimín iii- ngilii 1.' :le-.ru-_-r¡.¦Iu qm- inc imìiuiuin.

¿U Im;-||11¡_› 105 (-Mg:-|¡|¦m_i ¡le 1-¡mms iii.-vlmfi En ml fiiLi1-pr:-yu-r-†n-im›H1i11-JO ill- 1Ei3{i.ya un -un i›s'¦†-|-'.-os ilor nììu. flmlu qm- i.u i-njn -.I-~ I-J.-.= 1-r-¬.'ì-'rs -I- L-I ii:--rcfml-›mumii¦|i_. Dm- un iuulzi.. 1-' lu -.iI¿-s¬-'¦|InriZI1-L'1-'-I- del I-"HG 1-' “WI-'* 'H'-1°"-1'-Hi I"-1' nu-u,imu 1-nnui-in-In fmniumeniulnuenim- Im- 1-m--*Pi L--1--li-'11-TJÍWIH iiflfli 1*' 1'f='fl-i"-1|-U fl'-'l|›p¡_›_-ii-|¦¦|1|¿'==i¦n 1.10 cm-in dr I¦| mill:-.Hir|:|c't'II"-il ,f dt' 1---R flil-'ii--B HU1lf41-l'5- 'l"N'Ul flflfi'sullilu:-Iitir I||| -_'¡i|1'Iilu I!-IIIIIIII-Eiflmuliiü ¡1“"\'U E-` 1"'-|'-'i'|¢-'11-“I"f1U“-' 'Í||¡Hfl- "Im ¡Ó-99ju:-I-| de 1-›-mi -:nl-ir;-›=, H1¡n|.ì1'iua:-in. por in t-mir-. ml n'iIl-11.!-H Hifi --if-.i-2130 -1i:.|.l'r1i:-ru|:..¦=.-› 1-nlrilr 1-111-fama-¡nte un mlumll-_-H de lu rríiix-¡I :in im.- si-is in|¦-.-111m-oksui-rv 1-1 nm'|i1=-is -¬¬--nñnnim ¡If! ml ¦II1lt'l-h'-1-'iH:i---|-0-'-Í-I1H-¬Jfl-

1'|1edi› ¦uI.1-iaaninr uuu --I: mi prnym`-t:- zlflf111lI1\'0. I--1--:ul-1 1-I- L-|'l1L'1Il0B lll* €.'-HI-J-1f.¡|¿¿.n¿,-,.1¬;.¢ 3- ¡¡.;›†¢-¡||¦¡.±.,¢, |¦.- ¡mm-¡min laa 1'-|1nd|u||¢-untns ilidc-1'-ulicili-nte-1;. tlim-_-mn _-r _s-1-¦¬¬\1'±-s. dl-iw-< r.-uniwa se |›-u-de juzgar iii-¦:1i.in¢Iuu.u:-nin* lu' L'-XIII--ln-rìlìll Il-'#1 ¡ii-l`I›"-1?'-'1|IIIll¡lì'l1l'-' ¡1¡f¡""-1-|.(-¢±_¡-ig.) ;¡¬;-1 Rin Nam-ii. ru-rn,]|\n|io 11-u11itmiu¦+ prfictlmmentn unrn-:l-:Im-= fl I-JH tk' Ilil =flIlI-'-!"¢nI`-pulü,'|¡¡_¡Fq-u¡.`h| dl. Í-¡M .||-tuir. qt"-i [l¿¦ f.i|_||¬1¡'l¦flfl Ifllxtfl ¦ìl'iH{'l[1¿ 'lul Hrìllfìlflifl Será l"'|Ä'ÚÍ|¿I.

|-_¡-¡|.;-¡-¡|m-||||- n›1¡|¡|j¢¡_=.¿|, m¡¡_11||¦|.I|› por hu.-ie |¦|| illervllmnifl IID1 ¢'lJl1J-|ilI¦l1í- I|i' €11¢'|`i¦Íf| dl'.\tn|¡r:-1.-lili--1 ;r -I--i pais. aúlu- :I--i T f,`›$_- nn-mi. 1-mnmu-lu -_-nn un ru-r\'l-ri-1 -M -'fivìl-'11 -¡-4 5'J'r.- cie 1nIe1'i'esa mús. in mu-:-r†i:¿|wi:'›|¦. u1'1n L-unmlu ru- uf.-11Hl:i±-rr -.---lun úni--ri fimliinlnrl lilgq-neruel-'›|| du fm-rm mmrix.

Nu qui;-ro cn-mirir un --.-le r-:L:-0 11- nfirumr 1-¦¡i*1'\'='""""1l'-'- Iii"-' "-"'11 f¡“¦*|¡'¡“'¡ 1"'111||;-(1¡- 1'-|1milG.C'i'|i|'H-_* uullm ia i'II¦Ll:Il iiitlirfuixl. Ill ilflli 1¡lT`¦¡ |'"`|!11'\9'¦“¦l¡-"I l¡l`1`V¡'l¦¡l¦* *~'"m"¡1“ä“'uu.-me ninminii-nrm1í1==, 1' ------'-H I---1---'in |---'- ---I-11--I-1 r---fi----'H -1-* I--ff-2 -M i'1H'=I=¡'-- LH*-ri-|1t1;_1|:¡›i I±¡|1ir1-Nas |:|.n'|¦| 0 ¡lu-ill-S iillllwrné-:il:-'-. iill I:fIi11-.- |=I ÚÍHIIIÍI-lll-\'1"Il1 ill' NI |'ïi†4'fm"3l*5||-Eu 1.-ru -ini imíf-. cnnätlmifen un i_-iT1u1 ri-f1n`.'-1'?-U fl 1-1 'lI1flPlI¢*fI-¦-'Wifi -'¢¬*1I""¦lIl"¦i IM I""¡å- J"

--ff' -- LI 1

"'.

'T-

1

| |

F |'

1

¡,_.

Hg LA REVISTA DE L

ggrçgatiu- L1 m11L-ima øirslu 1_|ro;n'.v_-clum.-H uunucìd:-ls. ndquieren L-nn el t.imn¡1n fiiiunrs cie-islwl -1 -I---:wr irn1mr1.|1m-in que la -rm-sil-thu del 1›re-ein de in. en:-rf¬fi›±._ La inl'f_-nui-5:1 de c_:1-it.ì_-mr las f11|1aiì-mentos 1.' iiú-¿ns uirm:I.riu-eu tic-äu1'ruii:íü-:is LC-|¿1.1i±-si5' euolaúmirrariic-nie ¢-1.1 mi Hntepm3.'-:uLn-imscmejri de 193-U para L-1 ¦u¦›r¢›-.'eL-11muic11i_f: imiru-eléçtrico -:ic-1 ii,:iu NL-gïru. -ii-im f.-`ui1_fi-:i1rs¢-_ innrn en s:r1|i¡i1-fm Liu-iiìm ±-fmm lumhiún uff.-une'-rniu:-u.cum-u infeliz'

laistu 11m-.-1111-311 hai:-i›1 que 1-ohsinii-riir nnšìfi á-'1`1'|n Liuáfifl ul p1-im.-¡pin curuo iu1`n|::I_.11ns:±,_t1n;LI¿1_|111r- -_-I 1n1`urrru- de lu.-› suis -$1111,-1-1^¢e;-1 _-.-n un ni rm:›¦nf-n1i.- i1±_a_¦L1-ur-_-.c-G1', -e›a|.nL-:i nn|_|l¦uiflD-J-1' ln np›11~ici-.in 'me mi 1:›|'u5'cc:rfi:'›Hdefiulll-.-0.

E1 il:-|m:uiu u ii:-im-_-1-1-u mi ic-s_ trnhujm-, l›_L-f-.mio en mi ¡1r_n;-recto 'dc-_Ei¦1iti-.-<_1, -.i›1rú011-:urtunifiirirì 11 im- in¦¬-m1ìo1'us' 11-›'|i1_11f_-11t-_- 1.-nm¦›-it--rm.-s. u.-.ïuc-uìuil-2..-1r]r›-3 en la u.um+r1¦| -.Puril*-2-S, 112 i-ua.-L-r' ¡um 1-+-¬.-i=<_m.-iún Irlteric-1'. ¿nie-:11üfi. c~st:1 Iluiinc-ir'-n -:iirñi la ú!L11u›1 1m1u1›ru

pru_-.'er:i-0 tax] un-mu ns- ln-'.|u1l en -c-_ic_¢fu<!irm1-s ¿lu uiu-uz- ]11r.1r¦:c-Iú:-|1'Ei;u.±;.

dt-1'¦1Eìñu ,ir -'±¢i'I1n›1. - (..T:"ti-ii.) .$4101-fr; I'.|_|¦¡}i`n $_ 5,",U..-1 -L“.:ìumr¦r p.~'|¦s:1 11 4-mn-tu |n|±¬.rn-r_-fiin).

_ f.'flni.in|ìa 1:1 me-5161:.I "l'i--rm in Ti-alulrral ul 1-.i-ñm' Iiiiiiislro.I

_ _ - - - . . . .- .mjflntfl n in ruaiivmiix ¡mr r-I ¦-r-:-1'-~ T. -1' I ._ ' - ' -

-- I us 1111011 -LI_ _ _ _ . ,. _ _ . _ cm, 1: 1;

I I'-I-_+11ü.I¬L'1¦|. 1*--Ll1'u I-Ianini Elan- 3,- (,'-.›_~:ìn_

_ E1. Pnm=1:c.'1-n Lunnv_-ìfirnmi---_ mmiz-ié_:1, -ai -_-uñor represullianie interp-L-1anLr-, im-måäundu umr expre-uiún

de ruu de Im- rluifrutuïs :L1nfLif.i-1*.-H, mua- no Se han tc-mado un cui.-_n†_a_ las-propum-stas que-2111-il-H-Il frmri-P111111-'+11t-3 ias Q-:r-ndi-_-'inneá doi pnx;-canto. scinn únic-lamenta las fli_ten:a:i1¬a_-z, -agre-,fr-Lindo ci ii-met-ur Frugnni, que ei proyecto Ludín su di-ja de In-ri-:_ 3; se adn;-tn 11na__-rariannc- del núsniu -sin _si:tii:ien†es ¿gm-anr_ias ríe-nfifìf.-ns de a|›li-:abiiida-LL ya que rm seeunsulnï- ¡mm nuria ai nnmhraìin ing;-niego, mg.-n 11ru_:.-c-cm habia t¬:-mmm en-mo basepara- planear la niqra. '

No es f.-xa-_-m um*-. se ¿ia-je de imiu nl ¡-›r-ngrenrn Lndiu; el ¡1rq-_-.'e±¬_m que .se ':a_ a-I=.iL*-1'-liflr HH. E11 ¡O f-1---1-$1---mr:-I. sai-fo pequeñas modìfic-àiaìriiii-a - me ren.-rir-è a 1-Hasde Inn:-r.-liar--. - ui mišrnrt- :lu flich-:_|_ prufiu-¢:r..ï..¬s -zììif-:-rx-1i;:i1|¦=1 †.|ë±-nic-as eiim- ei ¡man-cmLudin 3.- La nire=.rnuri-rn amzprmia -ici Cnusur-:in _-ii:-mán. 5-_-1-inn: estas: En liur-us ¦n=.n¢-ruinas.los dos pm,-'url--s r.-un ig-.r_|1i:-1-1:..-s-.-L.~m:m:ii-e que ei del ("±'›|1sm:1_-in ¿li-:~m:i,n im ha-hu algunasmo-d.iI1ear-¡uu-es (le «ii-mile nl' pi-oy:-cio LmIín_ ï..m1'¦›r1núl|m]E-ea ig-Ju: Dbras rie ingenieria-:rì-rìi: 15? Fm ha :¦11mu-nimiu al -espe-=-_=-ur :le las 1'.-ar-_-ic-u «In--sc-.Unrncìü-un --_-urna los unha-_-du aspüfnniún dc- La Usimm', -le donde re-»mila un L-namu-tae -en 1ps'pìlnr--s de in mms.,en f-i diqul.-. :r vn ia lcmgilu-1 -le In Usiun un =n1menï_o mini 'de trcsi nm-e†.rus-.

21*-' Sc- ha Lmimefllnli-J ni espesor de Lu ¦-inn-:~i1a de ifunflu-'_-ì'úu deiiaja de los :umad-_a±=pïr¦u*i-ãfl. 1' se ha. n.uu:enia'ri-:› el dusaje da- hnrmig-1:1. -ie 221€! a ESI) i:_em1s. mi EH:.ii'›c¡r: mejorando 0 nnìnnfluiglmlu simpiema-nit-'. la aüliiìèz. mm-rn r:u::i.iñr.-finri-Jiu paradesmøclrm-Jn. l-'ur -:-im' '11-nrm, rm ae trata -in- ng-regn-:ins antojaiiims 1:- imprm-isaac'-a. Detrás¿Ie n-aula uno de eii-us.` 11.11-f una :amìn 0 mmi-ru de orden L-ãaui-.,-u que ¡me-¡ie sliniluizstrarse.n quien iu r_±-quiera. _ '

31* Junto u la I_Isin_a. '-1 la iz-ut.|-mm da la tub:-ríja -de 111-usiún, se han úi.u|,-uestounas macizo-à de hr-rmig'-f-n de 4 metros- de -esilaor a nhjetu- de contrnrreatar los efectosdínåuiìi:-us un io.-a t11lJ-|:-2.' Para èate hn sìdu nec-.flsario un-rrnr in lisina, cuatrn mui:-unag-un ab-aja. `

11:-1' ia 11:--.-iz-=i1'-|| m1't1Li11H+ -.HI -:I III@-|'c':,u.i-1 ui--mlìui ¿in in 'fli.~1'1L, ¦.' -_-I guliiuruu :=.¦-:im-;ì 1-u1-_n11c1i-|7i{.|-Iarff-: iia: ni-.-;c|¬.-ur <i|?rL-t¦i:`iun|¿-nm rìf-;;-.p-111'-_-_; |lr_- 1-13-¢;-ihl-r ing ç||É¡;¡-tas; [n|¦'|›; 0 ¦11u11¢-.sIi-Hll-ff.- -'it' r-_sc*-'iin -1 Fu). im-u ,-¦m':i_r||_i¿¢›i-i=tes 3.' uuu-H uu su il-ëfl'n.ìri\':¦ rlìauiisiñu las c-hiiga121-'I-11115 flilfillifl-*f'¦I-i 1-' lil-1 1--2-HiI.I1lí1ll1|Ia_-.-1 11 q:.r- 1:-<,-ci:-iu t1':1e1- fezamziím- 1:1 re:|l_is-.àlcinï-u :IL-i

-'L1!i'f1'›'L¬'-'.'im- I:¦ -:-11-url m|í|1:u.t ¡aura afilmiair ni-si-.11-1-1' Iiiiuì.-_=i_ru con mi n|;¡3.-|_›;- emi-.1

I ëieñnr Ministro de i}hm`f- iiúhlìcas. _ Iiu_\'.-si-flisr F1-aah]-tii.--, una ¢-miiirniç-¿mimi «lg-1-arãus tricmucr-.-1 ¡rLtegrm|i.i-.ia |I¢- 1-1 As-›c-i;L¢:i-ir; fic- itigç-:iii-1'{-fs del IJru¡±_-1_¡¦,1__1.-, «ie 29 de u¦;gs_;r¢.de Ji):-iii. en que se -_-_sLu-Iiun I-us iii-.-ur.-«is 1as¡¦-|››;-rr;-g ai-1 ¡,m1;1¢¿¡¡m_ 1-f¬f“r¦¡¡,¡¡n ¿.,_, ¡-m.m¡¡ Q, L,

[ 1-.ur u 1:1, H-= ìinpi-;¬-1-uf-10-11-es lie. las iiif,-e¦u¢1|_1s 11 qm-; hirrfi 1't'fHI'L*1'l-2-i_-1. l"f-ru in- -'ex-t-1-nsiúu di.- c-.sin i_r=|l-1110. -:IL_y:1 inc-iur¦1 f:|ligu_1^ia --1 la -[`_1;'m.1111-11,

111'-'5 li-1*-¡'11-10 fi ïfifšflf It in 0:'-r--¦1r|1 qui--ral. iirsi-rulrio un la vn-rsiún |;:1¢1u¡gr-.ìIì:':a. f_~¢_11nu ¡nm 1-de 1:-su-1 exposi-:-1611. _

- ' 'U-*S 0 -'fi-HI i.'<1Il-12-¡-1-11 Hu-11 cuìnc-ìuii-un-H con -:el informe -de hr. U-:unìssíúnJ fi-H-m1=±r=-. =| mm al-:día um- un im-uu@--aro. -.- que -an'-¢r11»¢-11 ms sf-fim-rw '=_¦|:rrm 1; Jim I

i52 LA FIE\H$T.Pi DE

JF* HD- Im ¡i||m{:1'Li.|i|ìir vi 1'¿:-':pi'e.¬=†-r du [¦¦ ¦-ml:~r¦|. -11-i Iv-|:J|u Lim--riiiruziii--¦' 11-.- I.f_Ii')n '.*-.tJ_i'If__i 1:1--ir--e-:_

fi.':-" Lai I'-:]t_*|'| LÍ_-E'¦i2ij-ï|- Izìi' 'iii ¦|i¦|u-:-h.|| |[e- 1`|uui:|:'i-='1|i 111-] iii-¡Im _\' lis- lu l`_~=i¦|4'| ]i1".'.|i.1':-'nLlil 1'I"-'mili-.* th* -2'-_-ii-will'-'J |l11]¡-'rilulu wm nin* 4'-E-1||¦-L'i:¦1i.-:ir: :-iìàcii.-||L›| "'I`||-¦'i»:1'e-i".

ii-F' El iliultil- 1]--'-'iii'å :I¦¿iiur-1 Ifl-a¦_i1| uu J'c'['u-|'|';-.u ±=~L:lm.-j:l¦1IL- ¦;|l ¦m1r-¦- til- f.-:lu-1:'rii¦1aglnu-¦ ¦1h¦i_ìu_

ï.“¡' 3€! ¡I¦| ¦_IiiIt¦-2='Ill'¦I-I-J vi <1L'-r¦¡ì_if† -it- Iiui'u¦|l;:-'-li dl: J-mi --4.-|Li1':|l'm-1'I|--2 _-.' 'c-¦|1H1:-.mi['i_-11-¦3_1Li`.|ii.*'=, i]i"›'|'|.|1ri|›In -|I:- 22-ii ¦1 Éäìil' 1:15, |;]¬`1,

Sn- 1-al m11m'nI¦Hi<› 1:1 I--1l:.:itu4i mi-r in camisa _-' iii.- 1-mmm-in im ii nu.51.9 Lu -'-.¬=izu-i|”m ill- h'¦i1I!-¡fr!-!'1II¦I<'ì1`-ri 111.- ITU R'-`. :-1- c---i--<'ur¦'| |-||. mm pi:-|l¦|1'-::i1'|11:| uh;

|1Uf'111¡|äf3I1 '~I_=¦'ll4ir-2 :|i.-¦t;ì-- Iii! ln i_`==i1|¦-. 1-1- i1|;:zu' de i-uim--ni-lu vn ln -z››:pI:|mrfi;¡

{ìh1^1i¦¬' 01:21.-I ru--nu,-¡:¦ì|1i1:¿1s|,

I\'1'r ]i:i¬-.' 1i1¢1ilifi1_'nf_'iuliirfl ¡ln i11|1|i-|'t¦|m-in.ÍÍUIJHI- HI' 1'-3. i_'| ¦|i-I¦'-_-}'I?|'ifl- Lu-[iii sc- n1:11|¦ic-m- i||1||r1r]ìi"¡<-¦1-ci-'-_ mi 1.-Iinnru n 1ri|i-_-¦|_-L-ión,

li]HI -10 11-IT-sii, jm-tc-ra:-ii-1 3.' L':i1':t-.'i±*1'Í.-'»[ir::i:-i Liu I¦|:-a na.-'¡|L1|ì:1i1`e-2 s±"ì¡'|;-:t¡|.i.=ar¦i¢11¡.-:-=~| -_-]|`-±ri'i'i¢_-1115;, 1;'HH I'-"I|l¿*fi¦iH \'i=|1'lu¦1tc_-:-1 í||1rr:ri|¦-_-ì1i¡|,¦-:_ _-;|'›!4| liL~L:|-:I›.-u :|. in n1¦|_¬rr¦-r _-1-;_1111-|4|:_1±i -;l|_- la fi-I|1-11,

|“1l 'F'-¦J1I›-ii-l'I'.ì|I :U-Pliìåll. LI-1.* ¦iL'1u-ni'-r un-1| cil ¦|ri'i-:~ulu I? 11:- ìi:|:-= Im:-1-:4 -lu ]iL-1†;1(-h'|1¡,i1l'L**-4l'l1l-'- IIHIL -iÍH1'|¦I I|I_l-_* fi'Hl"I't*.-_¬'¦I-II-_iìl`:| 1-1~¦›1±-!m111-|lii- il riì-|'i1¦|s i›¦1:~'_e-..~z. 3.' ui'1';¡ qm- sw |11_-¡[111-Im11-.- ¢¬11H-*H !1'i31"`J ÍiìI¦H1¦lI!J&=!1l'¦Il1':I--Illilr' L-IJ mi ¡ir-'-1-u:'!u c-uL|.I:|'rH:†|1.'¡i¦ iunirs- 1:1 --fe-1'[¡1 -ur-1;.-1111111†:r11|||,- 1:1 tllft-t“ì1[1i¡1.'¦i. H- p1'¡--u-r¡1¦|1'n-n iii- u-|_-1|1-1-mi ¡-im 1-1 p1'u_\'L^f_'†f- il-Ji [1111-T'-_'¦-=<||' Im-lili. :_--.-11l¦ì!:ï iïifl-*I'f.'i¦i'¡âi¦= ¡iii11t"›H1¦`L.`~I ¦llllI!l'¡flI'im¬-.Iii-.¬-. -ir-.mifill-u3.'uml0 tandil:-5. f-li:I_:¬; :I It1fu_ì1Jr¦Lr :-1 ]›¦':`›,'-'ifc-ic:iic-] r|-Euriciu Uk-ni1_-U.

Í-:LB U1-I'¦_l=ì 11.--I-f_lif1E!m':iuJ1i':~'~ -¦1u- He,-_ ri-1`ì|-|'|-1| ni L--n|\i¦':|[i| 11;- |_-'_ì;-¿fm-ìi'›¡1_ ¡ln |ìL-¡muIlmìn qui- 1-te-r Him tf] _1ï-1'-¡JI-'-213111 LI±:1 1:¦'c:1'L-_:<n:|' I.u-flìn. i¦_'u:-:-1 †$|11r¦n¦ L'-l 1--L-1'¿_-r-1-nlir ¦| I¦|.-L:IiifL¬¬I'Er¦1¢¦i¦'-›= -miru In--1 cr.-nt1*n†a111f-1-_ ,-.- n in ni.-un-1-¦1 cin- 1-«_--mi--1-1-1;--¦; 541 jm 1;.- ¦.¿¢›¡› ¡im-ii1'|I-ìl"I'¦ijü u 11-ur im-1 'E`rii›11|1a_14_¬-:=_=.

Hi- hat 11-_\_Lj"¬m!-2- it mm 1':'›r:|1|i1¦L cc-m_-ì]¡:¡†nrì:1 pm" in r_|11.I:.*. filii-:lnrm-:1|¦¦Li|:|11-nin. c-.n 1-.i¦-l¦-i]¦-I'f:†<- irï-"Iii-H-. iüiè ff-1-iifliui-1-:~' In- ›:|1-|n-|-1.1-1'1'111 ¦_| i*1'ii_›¡1|::¦¡_]|:-:§- |1rl3|1tr¦11e5¦_ [1-1111-1||i1| 1ir¢-_~u-umIlilll ii:-1 ill-filìf-¦]I1°'1IE-Hcliifiš. 4:11 iÉëi']1'L]I]1L¢- 1-11'-1.'c'-_$z. nlih-1|L-|¬ ¦.-;r_iI1_|r;ir_|r|1_¬-¦\¦ ú1§Ifi›s_ LL 1'i¡| ¡tf-1 ¡-¬.-ìt¦¡¦- I¦|[IíLI'¦1iì?-¦ìt-iült ri-H ¡H -I-ii-'I'zl¦ las Il'1iI1ì즦ic:1u1|i-_-= jmiìf-1¡1i1-5 nl111g3_1'jn1¡ n ¡um ¡im-¢1ì1-¦;¡ ¿ig-¦tiümiirl Í1l1;fI-|t¬:1'¦il1-li-*. i1'iìT§111tì-JS-E' ii-D: la t-.-j€?i:1lf'iü|L :I pi:-15m fiju de mm Uh;-¡L ç]|_- 1-_-19;; ¿mr-¡-r;¿;|.-111111. hi-H-1 U-i'.T'¦I_¦-.I f_lÍ=fR'i"I_*IiI:i¡.'if-¦ r--\'1*i'i11 :--um-¡ril:I||==. u 'I`1'ii|u1mi±-5 f;-1'11;¡¡mri1|.~=_

E11 1'.'1ìS-.¦- ik* I.l1:!»-L'-]'r.¬|1:E|1-|fì¦L ¦u'¡-rr,'¦| Il-_' r.-1 E'5¦al.< ilìfnï-1'::m:i:-L.~= |if=.I!›ur:'L|1 si-|' ¦-¦u11u;-i:ìr즡¦-= :llriIm¦1¦l'li-.5 ;|1'i›ìi'1'1I]E:š 1.1 mi Im-a 'J'L'iI|-11||¦¡i±-H n-1-njiml-1'1uf¢, gw ;-1,-±¦|1¡-rìr.-'L ¦-1 1111 1,;-ìl_~|111|±1| 1_=;:-gp-|g:;i¦¦1111.112 EEFL lil 4111-I.: I'i'=i1;›h'-_-i*i'¦. S-_:-hn: ul cx.:-11i'Ií-_-.tu fu¡'111¡Li.