revista de estudios extremeños, 2009, tomo lxv número ii...mk :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝m...

67
865 Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV, N.º II I.S.N.N.: 0210-2854 Notas para la historia del Gran Gimnasio de Badajoz (1868-1936) AUGUSTO REBOLLO SÁNCHEZ Maestro. Licenciado en Derecho RESUMEN El Gran Gimnasio de Badajoz -ese fue su nombre- marcó un hito de progreso en la ciudad (1868-1936). Estuvo dotado de instalaciones y apara- tos que lo situaron entre los mejores de España. Sus actividades fueron muy numerosas y desarrolló la educación fisica entre la juventud, tanto en locales cerrados como al aire libre. La sociedad creada llegó a tener hasta 200 so- cios, muy abierta a todas las clases sociales. ¿Cómo valorar la existencia en Badajoz de un gimnasio asistido de profesores titulados, bien equipado de aparatos y gozando de gran asistencia y popularidad, nada menos que en la segunda mitad del siglo XIX, en que se crea y desarrollando su eficacísima actividad en solitario, a caballo entre los siglos XIX y XX? Sin duda estamos ante una paradoja de modernidad en una ciudad provinciana, que nunca destacó como pionera en actividades deporti- vas. Entre sus méritos deportivos figuran la gimnasia con aparatos, la prác- tica del baloncesto, la esgrima, el boxeo... y la incorporación de la mujer al campo del deporte. PALABRAS CLAVE: Familia Sampérez, Educación física, Badajoz, Actividades deportivas. ABTRACT: The Great Gym of Badajoz, that was its name, was to become a milestone in the progress of the city(1868-1936). It was equipped with sport facilities and exercise machines which made it become one of the best gyms of Spain. It offered numerous and varied activities and it promoted indoor physical education among the young people as well as outdoor activities.This limited company reached almost 200 members being open to all social classes. How can we value the existence in Badajoz of a gym aided by qualified teachers well-equipped with fitness machines and enjoying such successful attendance Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV, Número II, pp. 865-932

Upload: others

Post on 17-Aug-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MF�

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

5�����&������6�����������3��3�$�������������7�����8�8.�4/��

� 0 ��(���"((�21 �2��'�����,������������������#�

��� !� ���<����<�$���� ��������� ��+������������ $���+�$��&����(�� ���

�� #��� ���������������D D+�4= �%������ �� ��� ������������ ����.������+� ��"���� ������� ��������� ��$�� �����������3�%�������������������� ��$�.��$�� ����.������� ��&���������&�������������������������)����� ����� ��������� �� $ ��������������%����� ���������������#&���������(�����655�� +� �)�$�.������������ ��������������� �����%

YE&$ ���� ���� ��� �2���������������� ��������#�$���� �������� ����� ��� ����������� �)�������"����� ���������� ��.�# ���� ����#�������������.�� ���������)������$�� ��"�����������#�����$�����������#� �A8A)����"���������.������� ����� ����������$��������������� ������ )�������� �������� ���#� ��A8A�.�AAZ��������������$ ���������������� ������$ ����������������������� �������)�"�������������&� $ ��� ���������������������� ���+���%

����������$,��� ����� ���� ����#��������#�$������ �������� �)������*+����������� ���� )������#��$�)����� 2� %%%�.������ �� ���&��������$��������$� �������� ���%���������������( ���� �2 ��<��-��'��� ��%������� ��� � :-��$����� ��������� ��

�"������-(��<�����<.$� ������� �)��(���0���������$�)�0���� ��� $����$����� ��

����(���� #����� ���(����.��D D+�4= �%�8��0����"�������0��(��� �����������������2������$�(�����0(�(�$��������� $�� ��� ���(�������#.$�� �������%�8� ������� ��$�� ��� ���� ������� ���������� ���� ��� �� $ ���� ��� �� �(.���������� ���$ �#��(��. ��#��� �������0������� ��� �����������%-(�����$���� $���.����(�����$ ���655�$�$���������#� ����� ������ ����������%�' 0���0���������(���2��������������� �� ����#.$��������.�"������������(���0���+�"�������0��(���������$�(������������ .��#���(�������������������

������������� ��������� ����������������� #$%������&&���,���*�

Page 2: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MFF

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

����� �������.�� �������(�������(���� ���(���� ���(��A8A�(������.�)0(��������������)���������� ���#� ���������.����������������������������"��� ��������� �����#�$��0�.����0�����(��A8A�(�����AA�(���������Z

?��( ��� �� � ����0�� ���� ��� �������� �� �� ����� 2� ��$ ������.� ��� ��� �������� 0��0(�(��������� �� ���������� ���������� ������������%

�$ �#������� ���$�������������������������(������������#.$�����)����+/������)������#)�� 2��#������(���� �� ���� �� ��0 $������ ��(���� ��������%

���������>-���������������.����(���������������� �/������������ �����������������

���������������������#������!��������I(; ������/�������J�(������� ������/;���(��7(���������������������.��������!�������������'���(4!��������(�������.� ��������(�,��)��.� �������������(������%��������@����/�����������������������.����7,���(����/���������!����,�����������������������������/���������������!�������������������+�����������������/������B� �����/���������������� ������,��������/�����/�� �����

����c��/��������������B������������#���$�%������� �/�����������������(����������������.�!���������������(��������� �%�������� �����������������(�7(��������.������/�����,����������� �����/����������� ���?9?.����,�����������������������������������+��/�����������������������������!����������������� ���?9?���??d�2������������/������������(�����$�����/�����������������������(����������.�,�������������������/��(������������������������(�����������*+��,���-()�.��)(������������ � �����

E�/�/�������(��/�����������������6�N�� �.�������.��!����������������M8 .�������������(��(��������������/��������!���#���$�%���������������������7���������������������������������������/���������������������,�������� ���%��������������������9=�:��������������1����!��/����������/*������-�������(������/(������C����.�������<����������%�����M.��������������%���(�(�������� ����2��(������������������/�����(��/���� �+�����+�������������������������2�����7�������(�������������(���������������(; ������������������/(������������/;�����!���������������.�(�����(���������� ��������(�� ��/�������������������(�������#���$�%.��������.��������/��.���������)��'�������������������!�������/���7����.������������.�����(������.����(�����������/��.�����������(4!�����.�'��(����2���2�!����;�.�9��������.���������@��/��������������.�:�����:�������������.

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 3: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MF�

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

���������(�%���������.�:�����.�������������������.�(��%����������.�(�������2���<��������.�:�������.�� ������������������.�:�(����+�.����������.������������(����������������������.��������(���������������������������.��������������.�(����(�����.����������/������

-�����I-� �������5��������5%�����$�1������� ��N�J����#���$�%��������!�!�������������������������$�/(���.��� ��������������(��������� �����.����������������6�N�� �.�������.�,���'�/����������������������,�����(����7��/����������/����������� ��(����������������������������/�!��������/��������7!�������/�������1������+�

.��� ��

�� �����40�2����7G8G���'�,����� �������������������E������� ������������� �����$�2������������������ �� �,�5��* ������ 6������������������ �� �������4 �����+����� ���1����1�U���"������E����� �� 2�������������� �� ��� �X ���������������S �������� ��&#�N����������������������2�����N�� ��������#����+�� ������2���� �������������� ��� � � �� � *� ��� �S* ������ ������� ���� ����� �* ��������� ������ ������ ,

���!������ ������ ������� �������������������+���40�2������������������������������������� �+����%�������� �� ������������,�����#�����7>�F@���������� ������������������������������� ������������������,

������ ����0�������������99F�������������������������� ��N������������������ ���"��������������� ���GG�9@�����������������7F��� ������*�������������#���������������#������������� ,��&������ ���������������������� � ��E���������� �������0���������������*� ������ ����#�� � � ��������� � ��� �� ��� #*��������� ��� ���������#���������������� ��2+�����������*������ ��S�������������S�� ����������� �� � ��� ���������� �+��� �������� ���� � � ������������ �� �������������������������� ������������������������������������$��������� �� ������,

(����� ������� ������ �%���� � ����������������� �N� ��� �����E����������� ���N���������������������������������������,���� ���������������*�E���������� ��,

������������� �����*0���������������������������� ���������������,��������������2�1��������� ���� ��������,�!������;2+��2�

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 4: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MFM

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

������������ ����������,�/��E�-������1��� �,������,��A��� ��������2����* ���+�� �*�����+���#��*�������������������������������������������������� ����������� �*� ����%�"����$�������������6�������� ������� � ����������#�����������������$���,��,�/���&������,1���������2����� ���� ��*�E�������������� �� � ��S������� ����������+�������������������������* �������������������9@@����%�������,

�'(�$+$,$'(�'���������/(������;�,������,�����������'���������� ���(���������������7

������+��/�����!�����������/�����.������������������.�������������������������� �������E������������'��������M8 ��-���'�������/�/��������,�����!�/���������������������������������������/(���������(�����

2�!�����������*�������1�����.� ��������������������)��%�� �/�;��������#���$�%����;�(�������)���MFM.����'�/��������������/;�������/������,�������������-��(�����������&������������'���M��������������MFM��������������������������������������,���������I������(�����������/�����7�/����������(*����'� �*����.�����������7� L�����4/���� ��7���!���������!��������������'���������������/������ �/���������� ����(������/*������������������/������2��;��4�������������� ������������$�����������������/��������������������������������%���������$��������7�����$������������������ ���������+�.��������5�������F�������������7:������(����������)��.������.�/�*������������������7:������(���������)��.�/�����.�$���������;!������7������ K������������������7-����������������(����������������������������������(����������������� ��������������)���MFM��-���/!���������������������/��I���������/����J���!���������I���������/����J.,����������/���������(�)�������������=�������������F����/�����������������M5MA���������� ����(����������:������9=.�!�$������������������������������.�������!����������������������/����������������.��� 4�����/*��������������%%��-�����/����.������������.����(���/(������������ ��������������0��*���������7!������������������9���(��������������,����B�����������<������.��������!�������������������������������)��%�������� �/�����������������(�;�������-���!���7��������*������������"�M6�&������������������ �/������/����������������/��.(���.�,�������1��������������+(��������/�������,��.����/����.�����������/*������������)��%�.�����,���(���/���������/�����

�+%#��&+�&(,&+��)'+��4,$�+'� �E*F#&3��##'G'-���M�������������������������>��(������������!���������������/�����/7

���������2�/(*��%.��� 4����������������(���-�������2�����D��������1������

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 5: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MF8

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

��� �#��������� �������40�2.���/��=99.�(; ��5K����� ���������������'���������2���2�/(*��%����,����� ����!����� �/������

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 6: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M�K

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

:������'�� 6����� ���������MMK.����(�����������&��������������������(; �������������������������������,�����(������/������@�29D2���71����7������.���������� �.�1�(���������������������#���$�%��71��������.���������:'�(+���4/�����M�7���X#�9:D�-@�-@-���.���������*���,�����������.��!����%.�� ������.�����%�.������������ �����������,�������������� �/���������7������7�����0C=-@EC1�-2EC19D2�.�����������������,�������������������7������������!�����������(���!�������������������+����.�������,���,���*�������4���������������(�����.���/����.���/;��,����������������������/��/�����1�-2�1-<��9�9�.������.�,������ �/������!�������� ����������4�������/�����(����/�������/�����(�������������������(��(����������$�������.����������������������������(������/�����(��(���������/;�������������� ����������������.�'�$��������������/���������,��������(�������/��/����7D<9:9��-2�1-��-0U�:9ED.����7/;����������$��������� �/�;������.�,����������������/�������������������(����7������������������,���(��*����$����������������� �/������.���!���,���������/��/����B���������2������������� ��/�.�������(����������� ���������������7���.�(��*�����������������(��(������/(��,������������;���������/���$�������!�����������.��$���������,������(�*������������(��/�������������.�������������������/�������(�������� �������7��-��9�@�29D��@����7�������/��������������������!��������� �/���������������.�������������������������/����������-���������.���,���/������������B�����.����/����B(�����������������������/���������� �7���

� �E�#?&+�)& � &1�+%�E$&+%'�#&*4� $,�+'�)&��;;":��������������������������������/��������(�!�������������������#���$�%

����+�������� ���������MM6.����������������� ���������������1��2����+���������=� �.����#����+��D�������"�57��(���/!��7�MM6&�(�!���������������������������7����������/��������(����������������������.�������,����� �������M5��/����������6 �(�������.�����������,��������������!���1����������2�/(*��%���1��@������=;%,��%���/����������(����.�5 �1��������40�2.�(�����������������.�������4/��������F����� ����.�����/��,��� ��(��������������������-����.����������,��������������!���1����������2�/(*��%���1��@�������=;%,��%���/����1�(4!����������(��,������ �����������������/�����(������� ��������,�����������7����/���������,�����������!�� �������(�������������(��������������������2�/(*��%��������(��!��/��������/��������������������(����1��@�������=;%,��%����������������������(�������,������������������;��������������� 4�����/(���5 �5����5%������������5����� ���������/��,���1��@�������=;%,��%.������� ����/*����.���������������#���$�%�I������/�/������������B������������$����(��(������J���������������������!��� ���'�%����� ��/������,���'�!����� ��/���

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 7: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M��

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

(�������������!����������E�/!�*��5 �3����� �"������� ����&��������������7/��������������,��������,������/���/��������(�!������������B�������/����/������.�,������(�!�������'��������$������*���5 ���������40�2�"8����$��������MM5&�(�!���������!�������������,��.�����+������.��������+��1��@�������=;%,��%��/��.�/*����.�(���������/�/�������/(;�������,�������(�������������.�������������������(�������!����������,���'�%�����(��!���/�������������������.����!��������������������������)������(��������(���:����$������������-B(����/�������(����.�������/!��������������,���'��(������������#���$�%��=�����!�� �������/��'���(�!��������������� ���(�������������.���!��%����������/������.�/���7�����������'�!����0���������������������/(�)������������������.��������������7������������(���������/���������������������.���(��������(��(����-���MM��1��@��7�����=;%,��%���� �%�������!������(����(��������������������������������������7���.����������������,��.�����,����/�/���������(�����������9��������������/��7�������������%�,����/!���(������$���������������� �����������/����������,�������������(�!�������.����(������(��������������������!��������.�/������*��������/�� ����'(�)'E$,$ $'(�)& �.$E+�($'

-���/�����.�(���.��������������!�����������/����������������������������2���2��������.������������ ����������/������������������2���#���.���,����������������7� L���.�(��%����������.��������������/��"�������#������������&.�>��7(����.�1�(��������������������������������� ��(���� �/�����������������.�,���������!���������������:'�(+���i��M�(���� �/������������������������������!���7��.�'�������������������������2���2��������.��)������MM8.������������� �����������/�����/(��������������������������.�����������������������,������2���2�/7(*��%�������� +����� �/������������������:'�(+����,���������'������������/(�%�7����������!������(4!������(���������������������/�����������/�������+�����B7(����������������40�2�"��������!���������MM�&�������*�������������������������������������!������������ �/������������������:'�(+�.�I���������(���������� ���(4!����J��-��/��/��(���������������������(�,��)���������!�����������7����������������������!����������/�����.�����$�������"������(������������(���7,����&���)������-��(���,��������������(����(���������������'��������������$��@������*�������(��/������%�,��������������!���"6��������������MMF&�H&7&�)&� ��&(,4�)#��)&��'E�&#'(�)& � #�� �E*F#&3

E�/!�*�������������40�2�"� ������(���/!�������MMF&������������������/!��/���������$����������������������!�/!����.����/����(��� 5�������7����.���������������������/�������1����,�����������������(����������������

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 8: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M�

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

(�(�������������2���2�/(*��%��-������/��/�����'����/��%������������������:'�(+�.��M.���������� �������'������������������������+�.���)������A���)��.����7(�*���������� ���(�������������������������������������������'��������������������'�!+���������������������������� �/�����.���������� ��/�����(��������I��7)�����������J�(��+��������%���������������������������,�����'���������+��'�����������������������'�.��B��(�������������/(����������������B����/�������E�/7!�*������MMF������!��������������������� ��/���-�� ������!���������MMM.�����������40�2������/��,���������� ��������������(������������������$���������� ��� ��������� ��� ���� !�/!����.� ���� ���� ���� ��������/����� (��� ��� 2��2�/(*��%.���������:��(��������������(����-��������/��������������(���������!������%����������I!�����������J.����/����������������$�����/���� ����!���

��������������������/������� ������������ �/�����������������������,��.��������'���6��������������MM8.���&�������������������������������,���(��������/�������������������������������������/*�����1��@�������=;%,��%��/�������/�����������(�;������1����������2�/(*��%.�����������������������7����I��������������/������J�

������� ���� ��������������������2���2�������������������������������(�����������������40�2.����'������� ������ ���������MM8��<��/����������7�����������/������

�+�4?4#�,$-+�)& �.$E+�($'�)&���)�I'3-����������������+���M����� ���������MM8�������� ���������� ����������

������/(������������!����/������I,����!���������������� �����������+���������������$�������J�-��(������������������������������!��������.�����/������� ���������(��!����/;���������

-������������!�����������������������%�����B��������!���� ������:�����7��������(����,������(���������������/���������������/��� �/�;�����.��4/���(�����(��������������������5KK�(�������.����/�����(�������/�����������������.(��������������� �����������(���;���������������������������/(���������������,��������������B���������������������C���!��������/4������/���%���������.������������(������������(��%������� ���������(�������������������������������/����������������������/����(����������������������/�����,����K� �/������������������/(���������������������'��������� K��)�����������

-�������/�����/(��������$�������������������.�(��������.����/(��+�.���)�!�/!4.��,����!��������������(����.������,����.���!������(����.�(�������/��������B'�!���������� �/���������/���������������=�/�����������!��� ��������������$��������.�(�����(������

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 9: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M�6

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

��������7�-��������(������������$��������������������/!����������� �/������2������������.�������.�:��������������.�� �����.�:���.�*��%���2�� ���2���$�7�������� �$��������� ���/��� ���+���� �$�������� ������ ��/�� �������.� (����'��(���������.������������������������� ������

���������(�����/������������$�������������������(����������.�(���'��.�������.������'��'���(�������(�,��)������/���A���������� �����������������������(���������(�������������(������������(�����������������/�����(������(4!��7�������� ����

���������7-$������������!�$���/������ �����������/��'��(�������������������+�����(�����.�������,�������������������������,������2���2�/(*��%��������/�����(�������(���!���

E��/(��+��� 72�� ����������� �������/�������� ��������A� ��� ������ ��������������� ����������������:������

:�)��!�/!47-����)�����������%������$����������������$������������ �������������.������ �����������/(��%����/���

-,����!����� ��� ��� ���(�����7�����)�������2�/(*��%� ���(����������� ��������������/�����+�.�,������!�$�!��(���(��/������%���������(4!����A������(���7���� ������������ ��!�������� ���/��������� ���������� (���� ����.� '�$�� ��� ����������.������!��������)�����������

E����,������ 7E�/����� (����� ��� ������ �$��������� ���� 2��������%.�:���.� ��������:�����.���!�������������������������/��������'��������;������������./���������� � ������������/!�����.�����

1�!������(������7-��������(������������������������)������������%�����������������+��%.��/!���/����(���������

�/������ ���/������ ��������� 7���� �������� ������� ����� ���������(�,��)�������2����$������������������������������/(�)��������(�����������+�.���� �����(������(��������2���:��!��'���<��/����������(���;��������������7/��������/������.�/����(��������(���������(�����������������������������7/���

1���@�������=;%,��%���/��.�������������������������%�������������.�'���!�������������������(�������������������������������/���������/������,����/(������������/�$��������������������-�(�)���1� �������������� ��������/7!�*�����I������ ���������!�������(��������1����������2�/(*��%.�������������������������������!�������/��������������������������������/����

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 10: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M�5

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

-������!����/������������������#������;�����������������������'� �*7�����.��(������������/�����������������������������������,������;� ���/����������%������#���$�%����������������������� ��������,������!�/����������)������!�����/����(����� �����/�����.��������%��.��������������(����������-�����������40�2����(���������,�������/��'�������������������(���������������7�����������/������

E�/!�*�����(�����������&�����.��������'�� 6����/��/��/������� �������)������MM8�������(��������������������(; ���������(��/�����%����������(7������������������/��� �/�;���������� ����.�,����������(������������������������������40�2���������,����������/��������������� ������������,�����/���7���������/(���������,������(��������������������������������������/�������I����������� �5%���,�1������������+���#������������� ��������� �������������� �����������#*������������������������� ���������� �6�������,�!������;�2+��2���� ����������� ���������������������E��2����+������ ���������� ����������������� ���������+���������*�� ���������������,�,�,5 ������������� ����������*�� ��N������+������� ������������������ ����������+������������ ������������������������ �����*0��+�������������� ������N�� �����+�� �������������* �����������+�����#���������������������������� ���+����%������������� �����������������,,,�

��+�(���.��������������������������������������������.������������������/������(������������1��@�������=;%,��%���/��.�/*������/������.���(����7����1.���������2�/(*��%���������-�� ���������!������������)������ ����.����/������'������� ��������������/������(�����!���������������������,�����7�(�������������������������E�����7�������2������!������ ���������/��� �/�;���7��������(���������������������������������K.���(�����������������.�K�(������������������-��(�� ��/����/(��������$�������������������.��������.�(��������.������/7(��+�.��,����!����.����(�������!�������������)��������2�/(*��%������+��:�!�7%��.�(�������!������� �/���������/������������������/4���������E�����7�����.�������(�����������2��������-����/����-B���/�)������/� ��������+�.�����7�+����/�����/���!��������������!��������(�������������������.���������/�������������������������������+������'���(�������.��� ����/�������������������!�7�����������/������/�����.�(��������,��������)������(������������%�!���������7�������������/(��������

:��� ���'��6���������/!��.�(��������� ��/;���������/���������,��������/������� ����.���&������������������'�����������!������������������:����/����/�;�����.�����,�����/��������������/(��������)�.�(�������,��

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 11: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M��

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

��(��������������������������������� �����.�������������/(������(����$�����,�����������!��������/������������ �/�;�������

4&1'�,&#%�E&+�?$E+J(%$,'-��,���������������(��������!���������+�������(��(�������������������<����7

������������/������1��@�������=;%,��%.�����������������+��/��@������B���)������(�� ��/��������������������������������������>���,�+�������������,�������$���������'��(�� ��/�.���/(������������

(������/����������

�i��72�����+�������������+�����I�� ������J.�,��������������������������������(�������/�����

i7���������E�/�����(����� 0��*�������.� 0������)�%.�-���,���*��%.��/���2�� �.���������� ��������0����:���A���������� ������(�����7/��������4���/�.�,������/�����������!�$��������������������������:�����.����� �������������6��(����'����� ������������(������������!�7$����������'�����������#���$�%������� ����

6i7-�������(�������������������!��.���������.�(��������.������.�(���'������������.�(��������������'� �*�����

5i7��������.� (���@�������=;%,��%� "'�$�&.��������� �%����.�������.��)�%.�*��%.�2�� �.�:������� �����A���������/(�������/���!�������������!�$��.����,���������������(������� �����������/(��%������,�������$���������$������ ������

�i��7E��/(��+���#����(�������������������(�������������/������/�$��������������������/� �+��������� ���(�.�(����'�����!�������.������� ��*�7�����:��������� ������

. ���������Fi�72���������/���������!���@��/�A�������������(�����/������(��������

����2�����:��!��'�.�E�$���.��/�%���������������� ������������$�7�������

�i�7-,��!��������������(������@���������/���'�!���������������,�������7��$�����������.���������������� ������������,����$�����������)������2�/(*��%�������������������������!�����������!��,�����

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 12: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M�F

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

Mi7#�/!4.����!�$��$�(��*��'��'�������(����������(������$������%�����8i��71�!������(�����(���������)��������2�/(*��%������+��:�!�%������

����������/������,�������+�����(4!������������������������������ �7�����$����������$���������,��� ���� ���!���!���������������������������������A���������!��,������������������

�Ki�7E����,�����(����%����.�2�� �.�:���.�� ��������:�������-��������!�7$�������+��/��,������(4!������(���������������/�����

��i��7�/���������/��������������(�����������������'� �*����������)������)���

-������������������/��������������������2���=;%,��%����;�!�/���� ���+��7/������,�������!��,�����������(���������������/���������/��������,��������7!����� �����4/����������/���

2��+�/�����$��������������������$������(��/���������;��/�������(�������������������������������+�����������/������1����������2�/(*��%����,����������(����� �����(������������������������������� �/�������������/!�*��(����� ��������+���������<�������/�����/!�*����1��@�������=;%,��%�(���'�!����� ��������!��������� �/������,������'������������������������/�$�����,���'������-�(�7)��

1����������������������/���7��� ������������/����������#���$�%.�(����������������'����������������;7/����� �/�;�������71��@�������=;%,��%���/��� �������(��(�������������/����������+� ������/�������������.����,����������������������������B��������������(�����7��� ����(������������������1����������2�/(*��%.�������������+�������������!����/������7���/� �+����� �� ��/(����� ������������ ���� �/������ ��� ��� ������ 2��2��������.������(�����������������(�����,�������/(��7���������������$���������+�����,������(��������#���$�%�

�%#��)&(,#$*,$-+�)& �.$E+�($'�G�+4&1'(�,&#%JE&+&(-�� 6������(���/!�������M8K.�������������40�2.�,�����/������/��

���'��������(�!��������/�������/;����������/�����.��������������������,����(��/����������/�����(������������(�����,���'������,����������������������B(��������������/�������,������������/�����@�9�@�29D�1-�#�1�0D3�7

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 13: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M��

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

2���2����������i���72���������$��������.� ��/���������������.���(������� ����+��.�(�����������������/����������������������K�/���������������.��(��������(��������(���� �����������KK����/���.� �������� �� ��/�.�/4���������!�$��79��(������������������1��@�������=;%,��%A�/��������������������������!�$��.�1���������2�/(*��%A�(��������������)������.���)�������2�/(*��%�

���������������������/�������������������������������������������;/�7����/�������� ���������(4!����.�,�������������������������������-��������+���.����+�� 8��������!����������!��������������������� �����������.�����/�����������/(���)����������@�������=;%,��%��-���/����������������!����/������,��'�������#���$�%��2�������������/;��(�������������(���(�������������,���(���������������-����������,��������'��������/������������$�����������+���/���� �7������� ����������������7���(��7���(����A����������������������� �/���������+������������)���2�/(*��%���:�!�%������ �������/��'+��/����(���������!���������7 �����(�������'�!��������������+���������!�$������������(������������)�������)���$���������/������������$������������ �/������'� �*����.����/(�)������������7�������!���+��/����-��(4!����.���/�����/(��.������!���������������������������/4������/���%�������������-������������.��������������!�����������������������

��������/��%��������/(���)����������������1������������������������������'�������+��8��������������M8��������/���������� �/�;�������������/�����������������.������$��������������������,����.��� �����.�(��������.��,����!����������(����.� ��(������ �/���������*����.��������/�������.���)��!�/!4�����/4�����/���%�������(���;����.�,������!����������������������'���-��������������������B'�!����������������(4!����������������+����� ���������������

��(��/��������/��%����������/��/���)������M8���(����������I#����+� �/�;������,���/������/�����'�!�;������ ��������������������2����������������!���������������/�� ������5���M������������7���'�.����������� ��������(�������������.� �����A����������.�K.���(�������������������������+�� 8.����8��� ���������'�.����(��������!���������(�����.�/;�������K��*���/������� ��������(���

��(��/���������/�������!����"�M8�&�������������������/����������� ������������������������%�����E�����(�������/��������(��/���������������(������������������������� �/�;������.��(�����'��������/����������.�(����������������7���������� �������(��/��������$�������������������,���������������������(�������������.�����!��������������������������(��������������������������!����.�,��������������������

:���/�������������������������������� ���������������������������/��7����������������2���2��������.�����+���5����$����.���/�� �.��������!��������������������������/��.�������,��������������������)������������2�/(*��%������+�

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 14: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M�M

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

:�!�%���E�/!�*������/�������� ���������(4!����������!����������������������I���eJ�������%���������������������!�$���!������������+�����.�����������������(������2���2�/(*��%�����(����'��.��������.���)�����!�/!4.�$�� ��������)������/+/�����,������������'��������.����(���������������������,�������������������7�����(����+����!���������������)���������1�(�������������������!��,������������������ ���� ������.� ��!����� �� ����������� �������� (�!������� ��� ��������� �40�2� "������ $���������88�&����������������������2���2�/(*��%���+���/���1��@�������=;%,��%.����/��������(�����.�(���'�!������������#���$�%����������(����������������������������+����.�,���!����(������� �����������������(��/�7�����������+�������-�������������������(�������!�$������������������������������������������������

:������'��M����$����.���/!�*�����������)������M8�.��/(�%������������!�7$���(�������������������/!�������*��������������/�������C�����+������(�*�������� �����������!�����,��������'��������������������/���� �������������������'������������/���!����������������2�������.����(�*������:�����.�'�������(����7������������������������������/�$��������!���

-���+�����2����� ������������%�����E����.���������/���.��������!������������������������������/��� �/�;�����A�(�����(�����.������ �����������/7�����.����������������K. K�(�������������/���������������������*B��������!���

E�/!�*����������%�����E������������������(�� ��/��������������$������������������ ����.��������!����������� ������������/��� �/�;�����.��/���%�������������������(������!�����/�����(������/4������2����������$��������������� �7����������(��������������.� ���/(��+�.���)�����!�/!4.� �/���������*������������������ �/�������������2�������.�,����$���������(������������������������I���(���!��J.�,����(���������/(�������

�$ �#� �E*F#&3�%#$4+7��&+��*'#%'K�,J%&)#��)&�)$�4I'�G�($?4&+� '(���$ &(-���)���M8�.�����(���� ����������������������%�����(�����������/�����

���#���$�%.���������/��!���'�������������������������D(�����" M���������/7!��&� ��� ��� ������������/����������������� ��� ��)�����������2�/(*��%.�,���$���������!�$�������,����!�����,����������/����(�����������(�������,�������7!�����������!��,�����

-������������������)���M8 .�����/������(�!����������(��/�����(�����������������������/��������!������:�/������������.������������������������ ��/������!��.��������������������������������������������(�����.�������4�������!�����������/�� ���

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 15: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M�8

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

-���/�����.���������.�������������!������������,����������������������������/�������+����.�(��������������������������������.�����������,������(���������������;�����������!�$�.��/(�������(���1��������������������@���!�����(�(����������������!�����.��������,��.���������������������������M8 .������/����(���������5 �:����� ����� ������ ��� ��� ,���(������/;�� ��/(;����� �� ������ ����/� ���������������������E����(����.�(��������/�������������������,�������/7!�����B������'���������������������'����������������-��!�������������������(�%��������������������(4!������� ���������������� +���������������1���������.������'�������������������������� �������'�.������/��������!���(����������'���/�7�'��(4!����.������/;����������,�������,���������������(����%�������������������������������������'���������/���!�����!��������/��'���/;������������B���*!������(�����������B���������

-�������������(��/�����.������/�� ���+��M����/���.�(�������������������(��%�������������������������!���������������B��������������������� �/�;�����.�������(�����������$����������������!����/��������/!����/�.���/���!�����47/�������������������������2���2�/(*��%��������������(���� ���������������� �/�;����������/������B������������/�������������������)������M����K��)��.,����$�������������!�����$�������������� �����.������,����������/(��+����+���/�$�������":���.��%����.�� �����&�,������������ ����������������(����.�(�����������������/���������E��������� ����������������(��������������������������/��!����������-��2���2�/(*��%�����!��������������������������.�(�����������������7/��������(������������ ���%��������+���/���������������������������$����������� �������(����������������.�(����'�������������(����������/����������-��(47!����.�,��������!�.����������������B'�!������������4/������������

.#�+)&(�7$&(%�(�&+� ��,$4)�)�,'+�',�($-+�)&� ��,& &�#�,$-+�)& ����&+%&+��#$'�)& ��&(,4�#$E$&+%'�)&��EF#$,�

-��9=�:��������������1����!��/����������/*������������!������#���$�%������������������/��������!�����������������1����������/�����������/(�������.���,�����/�� ��������������/����������������������.�(������(����������;7/��������������������.���/������/���

��������������������)��������������$���'�/�������������������(�����������������&��������5%��������5 �:�������&��������� ���������40�2,

-B(���������� �������7D� ���%����(�����������2��������-����/�������/� ��������+�.��������!������#���$�%�����-B(���������� ���������(���������B���/�)��.����������������������1�(�����������������.�,�����������!���������7������6����� �����'�������� K������(���/!��.����,����������������������(�������

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 16: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MMK

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

�����������K����B(��������.���������������885������������(������������#���$�%��M6����������:;�����.������������������� ���������.�2�����������.�������+�.�����+�.�������� ��.�9�����������������.�<�!�����������������������:���������#������������

�����������%������� ����7���������������� ����.�������)������M8 � �7%���������B����������������������-�����(�� ��/�.�/����(������.��� ���!�����7���.�(��/����������(���������������������.�����������������������.������/����,�����������(��/������� ���������/�/�����":�������'�.������������� ����$�&.���������������$��������E�� ���4��"����/;,�����,�����/���������������������7)���,������������������(���&.������/������!���������/4����.���!�� �������/�7/�������.������/��� �/�;������"����/�����������(����&.�!�����.���� ���������7������.����������

��1�����6�N�� �.�������������������������������������������������������/�������������������� �������(�����������!�$���������/����������������+��� ���!����/!�*�����������������:����/����/�;������9������������.�,���������!����������������������������������(��%����������.�������B��������������!�������+����+�

�I-����������������;��� �������+�� ������ �����������(��%����������.�(�7�������������������������+����������������������/���(�����������/��/����������� �/�������,�����������������������(�����������,����������������'���������+�������$�����(��B�/�.�����������������+�.�����(����������������:�/���������<����$������-B�/���������/������������$������������� �������������������� ������� � ���*�����0�������+����������� N������������� ���,

���/;������������!�$���/�����������������!�������������(������(�����7���������������������������(�������,������ ���(��������������.��������������7����������������/����.�(���*����������������/!�*���$������������!����������!�7���������

���� �/��������������;����������/��������������������������������������������'�/!��������'�.�����������������%,���������������/��������2���������,���(������%����

�����$������������������!���������(��/�������'��;�(4!����/�������������������+��,���������� ����-��������/���������#���$�%���/!�������$����������:����/����0����?�������0�����.�������!��.��������E��!���:����.����D(��������������$���������:�/���������<������.��������E��$����.�,������������(����������

���������������(���� ������,��������/�����������'������������������������!�����

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 17: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MM�

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 18: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MM

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

/)�"�(.:��������;�����/��������������.�(����.���!�������(��/���

.( ��,�,�.��0. )���.7 �/�������������.����D(����.�1��������1��������������.��M��$����������7 :��!��/���������:��/!��.�1��������1��-����������2����.����$����������7 ��/���:�/�������������!��.�1��������1��1�����0��D�������.�6��$����������7 ������/������:��!�������!��.�1��������1���������<����((��1���2�����.�6�$����������

7 1��E'�/*�:���'�.����D(����.�����������:��!����+������7 �����/������ ��� #���$�%.� 1�������� 1�� �������� 2�/(*��%.� FK� �� MK�$�������������������

7 ������������/��/���,���(������������/���/�������

7 1+�� .�������������������������.������������������:����/����/�;������9����7���������

7 ���������������������'�.�����(������������ �/��������������������������-B�/��������/��������������!���������(��/����

7 -��:���������#���$�%.����:��������(�!������.����������������������.��/7��������D�,������-�(�)��������!���;���������������+�����������������������.!������������������

:����*/������'����������������������������������:-�E��-@�9�7@�2E9:D.�,����������!���������(��%��������������������������������������+��� ��� ����� ����.����������4/�����������������(���������.����� �/���������������:��!�������!��.��/�����������������D(����.��/���������:��/!���������/���������#���$�%.�,��������������������������� �/�������!���$����������/���������������������/�����������$��������'�/!��������'����������������%,�������

/�����������7E�������!��������������������(�����������.���������������$�������������� �����.� ����������(��/���(����������/������������!��.�D(��������� ������� �������������(����0����:�������#���$�%��-�����/(��+�.����(��/��(����������(������������� �����.����#���$�%.� i���6i��/!���(�������!����-�

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 19: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MM6

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

(��������.�(��/����(�������������%����.����#���$�%.� i���6i�(�������!����-�!�������$�.��i����!��.� i��%��������#���$�%���6i����!����-�����!�$��������!����������.�/��'�����/��������������� ��/�����!������(����D(����.���!������(�7������/!�*��(�����������������������2�/(*��%����(������2��(����������(4!����������$������������������������/�������(������������������������)����B(���������#���$�%.����� �����(������/�������2���:���.��������������(�,��)��� ��������,�����(�����������������.������������������(����� ������(��������-�����(���!������������������ ������(�������+���/�����!�/!4����'�%���%��������������!����/����$�����#�������@4)�%������������/���������#���$�%����� �/���������*����������������������������������������������(���������������2���2�/(*��%�����!������������������:�����������/�������(��/����������

. ����� �����7:�/��%�� ������������������/� �+������B'�!�����������)����/�� ���2�/(*��%.�'�$�����1������������'��/�����������.���,�����(��������������������.������%��/�����������,����!�������!���������/!��.�,�����������7��������/����������!�����.�-��������(������(������������:��/!������������������$����(����������-�����������������(���������(������(����� �/����������D(����.���!�����#���$�%.��������+��������������������!�$��A����������������(����'��.(����:��/!��A��� ��/�������!��.�(����D(������#��������$��.����!�$����������%������(������������/�������!�����.���������������!�������$�����2���������������$������%����A������$������������!����������$���������(������2������'������� �/7���������D(����.� ��������/��'���E��/�����������������������������������(����7��(������

����������������������/��.�����/!����+��.������������� ���������(������7�����!�����������"D(����&�����������2�/(*��%�"#���$�%&��C��$�����.�,��/�����������������������$�������.����� ������(��/���������!���������/4���������� �/���������9� �����������������������/�����(������#���$�%��/���%���������(���;�����

��� (������ ������!��� ������� ������� ��� ���� �� ���� �/������� ,��� ��#���$�%���/�����(����������������/���������������������)���������/;������7���������/*����������(�������������/���������#���$�%.���,��������$����������7 ������/��������/��������������

-��#���$�%����������������� �/����������!��/����B��������������/�����/���!�����,��(����(�����������!�������������(�,��)����(��������(����������-��4/����������/���������!������ KK��2������������1����������2�/(*��%���(�������,���(������/����� ����!����������������'����������/��(����,��� ��:����/����������!��������#���$�%�

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 20: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MM5

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

-���+��5������(���/!������2�������������/���������#���$�%�����!��������(��%��������������� ������������������(������'��������(��B�/���)�.����(�������/��������/�����"�K��*���/��� ���������5K��*���/��������&��E�����������!�$���,����$�������������$������� �/����������������� ������/(��%����(��7�������.������� ��*��������/�����/(����%�������� ������������������������e����(�� �������������������/������(4!�����

�������������/�/�������������3;�&���������� ������*������������7����������������!���'�����������������0�� ���<���������� ���%�����(����������2��������-����/��������/� ��������+������+��M������(���/!��.�(��/�����,���������!�����������������(�����������,��������%���������!���*B���.��������������������(�%���������.�,���(�������!�������(����������/!������

L��%�������)F*�(@1B3151CABD*��������>����������"�������*�&/�������>��������������������,�������.�������������������

����������������)������ �"*%��(+

&����������)������ �"*%��(�������� �� =���=�"����� � ��>�(�������(�����&����5"�� -������������ �=�"��������������� ��>�(���"�������-'&���������+

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 21: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MM�

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

�*�#&,&�& �0����,��������1�����$:������'�� ������(���/!�������M8 ��(���������@�����!������������

40�2.����� ����(������(������������9���������1�������/�������������(�%.(���������,���'�/��������������������������������!���!4�,����������������7!�����������/�����.��!$������������������� ������

-����/����������)���M86��������������������������� �/��������(�,��)��;�����(�!��������������������(����������I-�������������.����/��������(�������������(����������������������������/����J��Z�(������/����.������������������,�������(��(�����������(��/�����������������/�����.������������!�������������������������!���������/��+��/���

Z� ���/��%�� ���� �/��� ���� �������� � �������� ��� ���!����������� �40�2��-���/�����������2�������� �/�;���������#���$�%�'���������������������������7�����/��������������������� �/�;����������<������.������,������(��7�������������(������������/�����������/����.�/������*/���������������������-B���/����������������������(���������������������(�������������,��������/������������� �/�������'������(��������������������

� �E'+4E&+%'����&+�,L'-�����/������/�������������+�� �"�M86&��������!�������������/��������

���� �������/���/��������������������'��������!�����������2����� �.�����7�����(�(����/�������/��I��/�������������'�J��E����������������������������� ������ �� ��� ��� ��/������ �� ������� ������ ���� ���������� �� ����������!���$�������.� ������ ������ ��� 2�������� �����/�����.� ��� ���� �����/���!��� ��/������(����������+����.

��/����������������/��/��/������/���.���������B����������/(�������.����/����������!��������������� �/�;������������(��%����������������������������)�.�!��������/4�����������������/��������(�������(�(���������K��*���/��.��������4������1��� ����(���1����������2�/(*��%.��������������������������������$����������������$���������������.�����������������,����!��������������/!��������)����/�� ���2�/(*��%��E�/!�*��/����������/���������(����������';!���� �/���������)�����@4)�%.��%����.�:���.�� ���������Z�(���������'�.�!�����������������������/(����������������������2���2���������

�,�+������ ��/��������������B����������������������(4!��������/���/��������!�$�����������+����������������������/������

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 22: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MMF

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

.$E+�($���$ $%�#������������������ �/�������!�������������40�2�" K7�7�M86&��-�

��������������2���� ���+�.�������������$�����!�����������:�%����������E�����.��������������(��/��������/�����������������+����.���������������$��������������7%����������B������������/(��%�.���������/���$������������(��������.������������������.�����������(�������������(���7�+��.����������(��������������(����.��$��7������������������������������/�������4������/����������/���%��������$����������� �/������������������������!��,���������������'���B������������������7�������� �����(������2���2�/(*��%.��������'�!������(����������������������������������������������.����������������������(����������������.�/������������(������/������������!�����/������/����

��-������5%�����$���/!�*�������/���/(���/�������!���������������7������ �/�;�����������#�����������:�%����������E�����.����������������B�/����� �/�����.�!�$�����(�����������������(��;�� �����������������������.�/�����/�������������/������(4!����.�,���(����������������B�/������ �/�������(����7����������������� �����.���������������$������������(��������.���!�������(�������������������������!��������/����.�����������������������(����������.��� ��/������!���(���� ������� �����.��$������������ ��������������(���� �/�;�������E������������(��!���������������� ������� �����������=������������������#�����.�,��/����������(��/������/��;���������:�(��;����������Z�/����������������������!����!������/� �+����� ����'�.���������� �����(4!��������������� �����!��7,�����������������'��-��������������/;�����������������$����.������������������7��������!�������.���������������������'���!��������2���2�/(*��%.���������� �/7�;�����.���/!�*��������������������������������������(�����!�/!��������������(������ -�� :�(��;����������!���������������� -B�/��� 2���1�� <�������-%(����.�,���(����������������/��.�,���������/�������������'�������� �������������������������.�������,������������/�������(;��������� ��������

H'����#��� � ��#���������,��� ���� #��� ��(�( ������ ��$����� ������������������S[�������&�����E���� �������-�����)���� ����������#���������&��.��� �"���(��(�( �������( $�������# � � �)�*#�����������,��� �)����� ��$�(�( ����������)������ � ��.������*��$��)���� ��&� ���� ���+#��� �����#�$������$����������������#���)�"���#������������������.��$�� +�������$����������$������%

� ����� �����$ ��������������#������� ��"���� ����������$ ��� ����� ���� )��������� �"��������,2�� ������$� ����������� � �� )�.�"�����+������������� ��� �����#�$������.���#��$��������,��� )�����3��� �� ��&� ��� ������ ��"���#������������� �)���� �� �� ��������.�� �����#��� �

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 23: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MM�

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

� ��������&�)������"������ ������3��������������� ����. �)�.������,��� ����3 �������"���������������.�������������������#�����G

E�/!�*��������/������/����"�+��6K&���������������� ���������������� �/7���������� ��/��,���������������(��������2���2�/(*��%�����������-B�/���2��:�(��;���������1��<��������-%(����.�,����������(�����(������(����!���������������������/���/������������'���-������/(�+��/������/������������������/������"������2���2��������&.����������I!���+��/������������������)������J.�������������*�����������$����������������������!��.��$������������!��������.��,��7��!��������������(�����������';!���(�����������)�������2�/(*��%.�������������!��"�%�������:���&.�����������������/(��+��"���$������ �����&���������������/���%�7���(�������!���������/4��������:����������E������

1+������(�*�.�����$����������������������� ����������'����� ���������/� 7�+�������(������������$��������������(������������������/������������������������/������1����������2���(*��%�(������+�������(�����������������������!��7������'����������������-%(�����

-��$�������������/��/���)��"�M86&�,��������������������������$�������7�������������/������

���������.�1��@�������=;%,��%A���������.�1����������2�/(*��%A������7�����.�1�� 0����:���A���(��������.�1���������������A��������.�1��<�������:�/(��.�1��0����������%���1����������� �������E�/!�*�����'�����/���� ��������������� ��/�.�������,�����������!����������

-����������(���/�������/�����.����(��������������������������/�����������������������������������!��������(�����(���������������������������������)��%��

���7&#$��)&��?'(%'�)&�;<"�����������*������/��������$�/(�����(������������������,�������������

����������� �������������������������� ���?9?.�'���,�+�����B�����������(�� ��/�������(�������������)���M86�

1+�����7������F�������/�)���.� ����������(�������!����������������/�����7���A�������5.6K.�(��/���������������������(����-�(����������������A������<����������'�.�/4��������2���<��������������2���0���A�!�������������������������/������

1+���F�7������5.6K.��� ����������������������(�������/��/�����������������������A�������8����������'�.���� ����������������������(��%����2���=������A��������K����������'�.��������������2���<���������

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 24: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MMM

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

1+�����7��������.���(��������(���������(�!���A�������8.6K.������������� ��������������;������������������������D�,������-�(�)����"������2�������+�&�

1+���M�72� ���������������1+���8�7�����������������������.�!�����(4!�����������(��%����������A������

8.6K.������������������(�������!����������������/������������������1+�� K�7��/��������/��� �/�;������������(��%����������A�������8.6K.����7

��������������!������������������2���<���������1+�� ��72� ����������/��� �/�;�����A�(���������'�.� ������������-�� ������ (���� ���� ������� ��� ����!�����;� ��� ���/�� ��� �����'�� ���

������������)������(��/��������/��� �/�;������������������7�-�����(��%����������.

������/������������������(��������(�����������B'�!��������������(�����������7���.�(��������.��������������/(��+�.����(���������,����!����.��������������.���!�����(����.��� ��/�������!��.�!����������,����.�!����(������(����.������/��������7/����.��������/��������������/(��+�.���!�����������.��������������������������(��� "�������������������� ��������.����������� �� ����(��B�/���/����.����6K/������&������(��/����������,���/;����������� ����������������������$�����+7,���.������������(����.��������������.��������(��������$.��������$��������������.������$������(����.��������������������.����/��'�������(����.�����!���������(������/���.�����(����������������������'���������������(��������������������)���-��������������� ��������� ����1����������2�/(*��%������(������.� ������K.�K�� �������K.�K�(���

����+���� ���������������/����� ������������!����������/�����.�������(�� ��/����/�$�����������������

���?$E+�($��&+�& ��+(%$%4%'-���i������(���/!�������M86�����B������� ������ �����������/�������

����������9����������(�����������.������������ ����(�������(��������.���������!��7 ��������������B����������/��������������/(��������;�����������/��������7�;��(������������(��(������(����������������������(�������������������A��������7 ��;�����(�����%�$�� �/�;������'��������������B�������/�����(�;�����.���/��;�7��������'������)��%�����$������������������������.������'�������/������.�$�� ������������!��.�����'�������/����������B����������(��������������������������)���������

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 25: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

MM8

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

-����/�� ���+�� ��������!���"�M86&��������!���������������/�B���/4��7��7 �/�;�����.��������������������(�������������,������������I-��������������7���������-B���/�)�J�������/(�������������:'�(+.�(��^��.�$����.��4/�������%��%�����.�����������������������/����������$��������� �/�;������������ �������� �/���������������������������/�������-�������������������!�����������������2���2���������������(���������������������(��������������K.�K� ������������������������*B���� �����.�(���������������� ����������� ������ ������(���� ���/4������/��(�������������������(������.�!����(�(�����%����(�����������/������

-�� ���������/!��������������������������(�������������������-�������/7������=;%,��%j2�/(*��%.�������(���������������������,�������)��(������'����7�����������(�!���������������������� �/�;�������������!��.��������:��/!���'�����������������������������!�$���������������������/�������2���2�/(*��%���������������������(�!���������(����(� �����+�I�������� �������+������������������7���J��������������������%���������� �����,����������������/!����-�����!���������'�����(����������I�����������������)��������!�/�����J��E�/!�*����������������������������2���-����������������������*B����������!���������.�������7 ��*�������������������2���:���.�������������� �����������!����(���2�/(*��%��2��������� ������+���������������'����+�����������/����������������������

:�/��4���/�������������������)��"�M86&������/���*���.�,������������7/����/(��������(�����������������������������������+���������������)��%���1���������2�/(*��%�'���������/!�����(��������/(�)�������;��������� �/�����������9��������.���� ����������/!�������M86�����/��(������������+��6�������7 �������/�����������/!���������/(�������������������������%��;���� �/�����������(��(������������2���=;%,��%.�,��������� �������/������>�������������'�.(���.�����B���������������������� ��������������������+���������������)��%����7����������������.�(���������)��;!�/�����������/�����,���(������D�����������(���/!�������M86��������!����������!�� ���������������� �/������������������9�����������<���������2;��'�%����������������!���I-��9������������2� �����-�7��)��%�����#���$�%��������� ���?9?�"�M5�7�8KK&J.���������(������1�(��������������������#���$�%�����8M�.����������������(; ����� 66����� �����������!��7�������'�������������(��������1����������2�/(*��%�������.�������������+����/�������/������(�!�������������8K5�������I�����������/������>� �*����7�+����7/������J�����/;�.����2���2�/(*��%���/!�*������(�����������-$��������:��(�������������-�������@��/���������������

:������������'�!���1����������2�/(*��%�7�� ���������<���������2;��'�%������ ��� ��� ������� ��!��� ��!��� ��� 9������������#���$�%� ��� ��� �� ���?9?7� ������/(�)������������ �����'��������� �������.���/�����������>�$�����2����7��������9�3�#�.��� �$���K.��G�5 6

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 26: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M8K

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

�&�1�������������/������D���(*�����������:�������-B(�������������(��7����������#���$�%�"�K������!���������M�M���6K����$���������/��/���)����,��������(��/������(��%�&�

!&�1��������'��������������/����������������������-����������������7�����:��� +�����2�������"�MM &�

�&�1����������(��������'��������������/������I������������J.����D(����"�MM5&�

�&�-��6K����/��������MM������(��/�����������(��/�����'�����(�����������/������:��!����� �*��������!��.�(����������!�$���(�������7����(�����������+(����������� �����(���*��/��/����������/���:�����������/�;�����������%����������>�(����/�����#���/�

�&�C��������� ���'������� 8���������/!�������MM�� �����/!�����������/*��������:��!��/�;������������!��.���/��(��/������������������(������������,������2������������/(���������������������/���������������P������(���/!�������MM6�

�&�������-B�/���������/���������#���$�%������/!�����$����(�;����������������������� ��������� ���%�������������������%�(������7!�/!�7����"�MMF&�

&�E�/!�*��(������-B�/���������/���������#���$�%.�����(��(���������0����������:��������9�����������������/�;��������������������������(����.�����(��/���������/����������������(��/���(��/�����/���� �7��%�����������'��������������������������/��/�.�����/��(����������������/���������#���$�%.�����������+(������!������������/����+��������(��/����" ����� ���������M8 &�

'&�-������������!�������M86.������������������9������������2� �����-���7)��%�����#���$�%�������+���������������(��������� ������������������7���(����,����������/������������(��(������(����������!�����������7����� �/�;�������������/������������������,�����������

�&�<����/����.�(������������/�;����������9������������2� �����-���)��7%�.������-$���������:��(�������������-�������@��/��������������������(��������.����/;�������������������/���������#���$�%.�����������7!+���������������� �/�;��������$�� ������(�������������)�������)���������-��������������(�����������������:�������-B(�������������(�����7����

-��/;�������������������������/��(������������/�������������������0�������!�/!���������������/���������#���$�%�

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 27: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M8�

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

:��������������������.�����'�/������������������!������,����������!��!���������/�����.���!��� ����.� ������/�� �����(��������������.�����/;����������.������%����������.�����������/�������������������.���/!�*���������!�����!���������/;������������)�/����������(��/���������)��"�M85&����,���I/����������/��'��'������ ���.�������%���������������������$��.����/����������������������'��������!��/���'�������������������/���� ���J�������� ���%���������/�7!�������(��������������������+����������������������,������,������ ������������/(���������!���.����+���B(�����������������

-��!�������������40�2�"�F����/��%������M85&������/�������������������+��,������'�������!����������B;/��������/������������ �/���������9�����������������(��������2�/(*��%.�/��������������� ����(�� ��������������������������/��'���(�������.�(���������*���������(��/������B;/��������/��7�������(�������/�����������)��%����������������������-�����/��/��/������+�����(�*�����(�!�������������������������/!�*��������/��/��(����������<���������������/�����B�/������������/�!��1���������.���/��(��/���(���������� �/����������9���������

D������%������������������!�����������/���������/�����������/������7/��%��������5���8����������'��������������/�� ��������������(����������/(�7������@��/��/����.�����!���/������/�����I�������������������!����������������$���������!����J��>�!�;�,������������,��������������/;������������������7!��!������������������������������������������������:�������-������������������������.���������������������������/�%���!���/;��,�������������������������

1����������2�/(*��%���� �������!��������� ������� ����� �/���������*����.� ��� ������� ���� ����� (���� ��� ������ ����� �� ';!��� (��������1������������+ ��%��E�/!�*���,�+����'�����������������������������������,�����.��$��7����������(����.�(��������.��������.��������.�/�%��.�!����.������������������������/(��+��

:�/���������������'�!�����.����������������� �����"�M85&��������!��������������������������2���2��������.���������/��� �/�;�����������������.��� �����. �/���������/�����.�!����.���)��!�/!4.���!������(����.�(��������.����/(��+����������������������

�#J,%$,�(�� ��$#&� $�#&�G�I4&?'(�,'+��� -+:������'���5������(���/!���"�M85&������������������/������1���������

2�/(*��%�'�������������!�������������40�2�����/�/���������!������M8 785��2�����/��������������������/����,���'�������!�����������)��%����+��/��������(���;������,������'����� ���%�����1������������������$�����/�����7

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 28: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M8

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

��������������!���1�������������(��(�����/(������������)��%�������������!����7/������������������ �/������/���������+���/�����������������1�(����������7������������/������(����/�$��������������������)�������)�������������������/���7��(�����������(����������2���������(����������������������!����.���������/��7����'��;�������������(���������,�����������������������������!$���������������(�;�����������������!����������/���������'��/���� �/�������B����������������!�7$�������������!���7����/��1���������7�������!��/�����!��*������,��������������7����������������������������-��(����������������������$�� ��� �/�;����������������!���,������/;��������;�����(�������������������������������/����������������������������;�� ��������� ����%��� ��������� ���(���,�����/����� ��� �������!����������������'�$�������,������ �������� �/������7���/�������2���2�/(*��%�7����'��������!������

-�����/������/��%������M8�.����(�������I-���/�����J.�!����+��������7�����(��(� �����������������+�����

-���!��������M8������������/(����������)�����1��������������������������������������������!���������(����������%���(�;���������������������+������2�����'����/����I-���/����������1�������J������;��!�����������������������$�������=�����.���������)�������2���'��#������2�����/��������������(�������������.����/��'���(��������,�����������������������������(�����������!�����,�����$�� �����������������1�������������� ������������(������������������������ ���������(��/��������

-������� �/����������������!������'�������!�������/�����������$�� ����������������������I!����J.��������;�����������������������(��������,������������������������������������.�����������/������(4!�����,����������(������/��������������������%��*���/���,��������������������1�����!�/������$�� ������������7������,������(���������-��!������������ ����(��������� �/������!��������������A���$�� �������������'�����8K�/�������� ��(����M�������'�.����������(�����/������>���,�+.�������(����.���������������$�� ���-��$�� ��������������'��������������!�������������!�)�������,��(���������+�.����������������� ����������������-��!��������(������/(��������������/�����������(�����>���(*���������������������������������!�����(�������/�������������.������������� �/�����������,��������������� ����������� $�� ���@�� ���(��/������ ������!����������/!��/����.�����������������(����������������������������'� �������,��.�����$� ���7����(��/�����������������(����������/(��.���������������������������%� �����.(����������%�'��'�������,��.�(������(������������������/������������������/7(����-��$�� �����(������������� �����

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 29: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M86

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

-��(��������������.�������!����������%����� "�����*���������������������!������!����������%����&.���������$�����������/(�.�/;������������������$�� �.��������$� �������(��������!��������,��(�.����$� ����������������� 5�������.��/!�����������/(�������� ���������� ���������-��������������.� �����������%�����(��� 57����-��������������/��������!�������������40�2� "�����/��������M8�&.�����/���.����;����/����(���#������.�(��/��������������(������,���������/���

-�����������(����'��������/(�������(��������,������2���2�/(*��%�����1���������������/���������������(����������������/�� ������

:���������������������������� ������(�������/������/������������/(���������I����1�������J.� ������������������/�������������!�� ��������!��� ��������/�����������(������.��������������������;���B�������������������������������,����� ���������������������$���������(���������)��

-��������B��������!�������������/(��������������������=���������D!���4!�����.��������������/��������9�����������/����������������������(4!�������.(�����(�����.�������������/�����.������%��;������(����(������(�;���������� �/7������'� �*���������������!��.�/��������������/(�����(��/�����-�������;����'������(��������������������.���)�������>��(����A�/�����.���)�������/��/������!����7/�����A�/�*������.���)�������������������/�����(����A��������.�������)��A��;!�7���.�����������������9��������������(��������,����������(�!�����������/�����

8�������8������ ��>�(�3�"����1BC6

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 30: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M85

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

�������������������������� �/�;�����.��������!��;�� �������������(��������������(�(����������/*������������/�� ����������������� �������(�����������!����(��������������I����1�������J���(���������'�.�����K���6�������/���� ���.�!�����������/������

-�������/!��.������+�����������������������/(�������������������+��/;���/�����.���!���������������������������(�����������!����.�,������$�� �����5�����������������

-���������������M8F�"� ���������&����$� �����������(����������!������������/(��������������������������������.�����$�����������F��)�������������������$� ������.�(������������!��������$������%�������/�������������.�(� �����������������K.���(����(����������������(����������2��$� ���� 5�������.����������� �����������/!��.�(���*�������� ���4����/��������,������������!�������(��'�!�*�7����� ��(������/(�$�������+���/���!�������������/(���C���/4������/���%����������/�����������������������(�����������(����(�������������$�� ���������������������������K��*���/�������������'��'�!��!������������/�����.����8��� ������/���� ����

�����/�� ���� �����������(���������������(���!����������/(�����$� ����������(����������!����.�(����I����������� *����������������������$��(�������7/�����������$�������J��E���������$�����.���/�� ������+���������������$�� ��(��������

&($-+�)&�,�+%&��+)� 43K�($?4&+� '(�*�#%$)'(�)&��� -+-���F��������������/��������/(�����/������+�������������������������

�����4���������������/������������������������%.�������������������������������(�������������������������������������.��(������:�������:'���.�/��� ��7)��.������ ��������� ��$������@�����������.�(����������������������/(���������������� ���=�����.� �������������� ��/(������������/������(4!����� ��� $� ������)��+��/��(����������!���������,��������/����� �����/������������������� ��7/����.��������������(�������(��(����$� ������������!���

��i7@����������������'������ ��.��/(�$�������������������� �i7-��!��������(�������������������/!���/���������������!��%�����+

4����/������� ��(�����(�)�.�!��%����(���6�i72��(��'+!����������'��(���������������!�����5�i7-��(���������������������(������������������;�+��� ���(���������������

$� �������

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 31: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M8�

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

-�����.�,������ $�������������������������/(���������.��������� ��!��.� ��/� �+�����(���!��������������������������@����/��.�(���.�����������/;��(����������!�����,����,�������,�����(�� ����� ������������

�,���������I�����������������@�����J.���!��!��������������,���������������#���$�%.� ������� ����/���������� �����/(���������.�(������ ��� ����������'�!������'������������������������(���/��������������(���.�$�� ���'� �*������������/����������,�������������������������������$���������+������������(����(����� ��/(��(����� ���� ���� ���.� ������������ ���� 9��������.� �����/���.� ��������/�����(����������/(�������������������/�������-��$�� ������!����.��������������2���2�/(*��%.�������,���/;��(���*������'���A�!�����������!����$��������������/��E����$���.�#����.������.�� �����������/!�*��'�����������!�������������7�������� ��!����9�����������/������/(�.����������������������:����������������,���I���;����/������/�����(��'�!����������������������(���������)������(�����/�����(4!����J�

�����������������/���������(���������������!�������������!�������������������/(���������!$��������!�������������(���������������'����������:�!�����������������������(��������������������������������!�����/�����(������I!����!���J�"�8�����!��������M8F&�

E������������/��������������/(������������������ �/�������� ���;������7������/������/���.��� ������,�������������I/��'���������!������J��-�����������7������'�����/���������������������%����������+���������/;�������������.������������(�����������!����� �����.�/������������������.� ����� ��/!�*������$������������(���7�+��.��+�7����.�����/(���.�����.�(������(���������.����/(��+�.��!��������������.�(��������.��������.��� �����.����(�����.�(���'��.����������������/(������(����������(�������

@'I��$+7'#E�%$1�:������'������ ���������M8F������/����(������/�����������������������

2�/(*��%���������/������(�!���������'�$�������/��������!�����������)��7%��.�'���������.�(����������.�,����� ��;��������������������M8F78����,���(����������*����(������/���+��� ��/����.����������������������,���������������/�7��������������������������'���������������2��������-����/����-B���/�)�����/� ��������+�.���$���i�6.�(���1���������:���������!���.�������� ������%�,������ ���������

:����/���������)������M8F���������(���������������������������(��/�����������!����-������������������������������!�����������/���!�� ��������������7)��%�������� �/�������������9�������������2� �����-���)��%�.�'�����������������

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 32: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M8F

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 33: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M8�

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

�/������ ������/������������/(��.� ��������(��*�����������������.����,�����(���� ����/��(����(�������$��������������!�)������������������-�������������7 ���.����(��/�������������!�����'�������������1����/����/�%�=����������������������(�;������������@��/���������������'������ ��������/!�*�������$����7�������������/(�����������:���������������������)��������������� �+�������������/(�.����������$�����������������������/�� ������������������������/!�*�I�����/�J����!���������������!����������/4��������������/������������������(��������'�.����8��� .�������������������!������������/����������I!����!������������������������!�����/�����(��J��' &?$'�)&�+$M�(���,�#?'�)&�)'M���$ �#� �E*F#&3

1����������������)������M8�����������;������!�;����������������/!��7���������������� �/�;���������������������/(��������������������=���������D!���(4!��������/������������������/������������������2���2����������=�/�������������������������/��������������� ������������������ ��������)�������� ������)�������2�/(*��%���������������������/(�������������������������(��������������

��� (��������� ��� ������������(4!����� ��)������ ��)������� 2�/(*��%� '��!������������� ��������)���������������2���2��������.��.�(�������� ���������7/����������(�����.�(����������(����������������������������!������������������-�����(��������� �����������������;������!����,���������� ����������������������7�����������������������;��/(�������(���(��������������������������/(��������������������������+�����������(����;������/��������������/(���������.����,�������/!�*��(��������������)������2�/(*��%�"!�������������40�2�� �����!��������M8�&�4&1'���E*'��(,' �#�I4+%'����4&#%��)& ��$ �#

E�/!�*�����/��/��(������������� �����/��,��������/(�������������'�����������������������������������������.�/;��(��B�/������/�����.�����������;���� �������$�� ���(���7�+��.�!����.�(�������������.�����/;�����������������������!���,������+������������;��������������������*B�������������/������/7(�����I����1�������J.�����������=���������D!����(4!������"�K��������!������M8�&���+�(���.������/(���������.�����������)�����/�����������������������'������������.�(������ ���������� �%,������.���������(�����,������(�*����� ���/��+�I2��������:�!����J���(���4���/�.�����������/(������������I����:�)����J�

E�/!�*�����������)�����/��������������������������%������������(�������� �������������#���$�%�������!������������� �/�;�����7/���������������/(����7�����.�!�$������������������1����������2�/(*��%��������

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 34: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M8M

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

-����/����������)���M8M����� ����'�!��������!���������/;�������������/������������������������������C�� ���������(� �������%�����������'����������������,���(����$��������'���������������(�����.�������������������$����7�������$�� ������(��������� ������(�� �����������������.�-������/�����������/����+��/�������������������������������������9��������.����� ��������� ��������)��%�.�/���������"��� �����&���������������� ��/���� �/��������������������B������������� �����������������������$�� �������!���������������������������.������$��������� �/�;�����7/���������(��������� �/���������:�������.�$�� �����(�������(�������/����������������/�����(�����������>��(����������/;�'�!������������ �������������������/����������� ����������(��� ��������������!�/!�����/�����(����.��/*����������������������(�����������!������@��������;/��'��������������������������(������!�� ���������������������(�!�������

-��/���.�����(���������������������.��������!�����������������������8���������'�������,�������������(�����������/�������������'�$����E�/!�*������������7������/���������������� �����.���!�����������������:����������#�������.��������������!���

��(�����������������������.�����$�� ��� �/�;���������������/(������������������������������/������$������:������/�� ���������!����'����������(����������!����.�������������������������������������!�����,������� �����$������!����1�������������/;��$�� ��.����/(���/��������������.�����I�����J�(����(����(������(���

����4,$�+'� �E*F#&3K�)& &?�)'�)&� ���&)&#�,$-+�.$E+J(%$,���(*�M' �-���!�������������40�2.�������'��������� ���������M8M.�(�!�������

�����������/����(�����������2�/(*��%�,��.��������/��.�������S���'��������/!��������� ����������<�����������/�;������-�(�)������������(��������.��������!$�������(����������������� �����������:�/��*������������-�������7�������.���������2���2�/(*��%�(��������+����������������������.�����������������/�)���.��������������/�����.�2���2����������.�������(���������������������(�����������.����/����������� �/�����������������������I����������������������(�������� ������������������%��'�/���.��/�������������(�������������/�� �/7�����.��� ��/�.�������/�.��,��������.���������!�����.�����J�

-��/��/��(��������.��������'�� 6����� ����.������/�����������������,������+����������������������/(���������������������������������������������(�������������������/��������������.������!$���������������������0��������������������<�����������/�;������-�(�)����

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 35: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

M88

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

-��2���2�/(*��%.���������������/��������1��� ����������<���������.�B(�����������/�����������������������!$����������������������<����������7��$�����2���2�/(*��%�7����������(��(� �������$�� ������(�������,����������%�������� ����/�.�/������������������/!�������(����������$���������������������������������������(���������/;�� �����������������(�������(4!�����������/��������������)��%�������� �/������������������������������(����,��������� ����������������

=����������������������(�������0��������������.�������������������������4,$�+'� �E*F#&3K�*#&($)&+%&71��<��������������.�����(��������������#,$('�=;%,��%.�1��<����������/�����1��������������+�.��������71����/���1��;�.���������71��2��������E����$���.������������

���0�������/��%��;����� ������������!�$�����(��/������������!��.����0���������������������<�����������/�;�����

-�(�)������������,���������(�������(�������������$��%��������������������(�������������������+������E�/!�*�����(��������������/�����������/��*����������

��-������5%�����$.�������'�� F���������/!������������)������M8M.(�!�������������������������9�@�2E9:�.����/����(���1����������2�/(*��%.,���(�����������*�.���(������/�������/������2���1�������������-������5%������$����������� ������/� �������(��(�������(������������������������������$��7 ������$����������+�����.��������������������������������������/����������� �/������/�����������������/(������������� ����+��/�A�������������.������B����7���������������.����������� �����4/��������������������(����.�������������������4�������������/����������!�$��.���� ������������B���/�������������������*�7���.�,������/4��������#������������������������:�������.�����!���������(��/��������(���������(���'�!�����!�������/;�������������.�,������������/��������������.�����*������4����/����������������%���/����������

�����+������������.������/(�����$�� ����������������������������(��������!�������)�������)�����������������(����/�����.����������/��'�����!�$�����7���$�����������.����������������������������/!�������������'��'����!����������!�� ���

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 36: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8KK

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

����������������������'����/(���������������������������.��/!�������������/(�����������/���/����������� �+��������������A�,���������������������������/�����������.�/�����������'� �����(4!����.�!������������+��/��(�������� ����������������(������

�����������������������(���������/!�*��'�����������������������(������7��������������$�� ��.������������������������������/(�.�'�!�*������'��'������������� ������(��������������������������������*����.�����������,����� �����I��0�e�7E�����J���������(���������$� ����(�����)���������!��������

E�/!�*���������������������(��������/�.������/��������������(������(��������.������,��.���/������������.�'��������������4��/��(��(�� ������ ����������!�������/��

����I#����������J�������4������������������������.�(������,���������;�'��������/���!������$� �������

-����� �/��������!������������/��������������/���(����������/(��7/��������� ���!�$�.�(������,��������������(���������/��.��(������������������/�������������� ��/��(������!���������� �/������(����������)��.����������������������������9���������(���������.�:��� �������2�������������%� �.�(������.�����1��0����2�������A���(���4���/�.�����(����������������������.�$�����������)��A������,����������+/(��!�����!�$��/���������/���'�$������������ �����B������������� �/������1��0����:����

1�!��������������������������2���1��0��*�����2����.����� ����(���������.��/����(�����������������!����/����������#����������������������(����.������7������;��(����������)�������)�������>��(����.��������������� �/������'� �*����.�����������!�$��/�����������������;������� ����������)������������������/�� ��2�/(*��%�����������������.�/���������/!������������������(��/�������(�7�������(������������!�����������)��%�� �/�;������

:�/��=����.�,���������������.���������������4����+�'�!��/������������/��'����+���/��������/����������'�!��/�����/!�*������������������������$�7������.������������������� ��������������.���!���������������.�������,�������/(���;��,���������/���������������(��������.����0�������

2��/(�������������+��/�.��C:9�@D�2��-�-3�@����������������(������-�����!��������� �/�����������/��!��������'�!�.

��/����������/!��.�I������.������������(��������J��-����!������������/��������� ����.���������B(����������������������(��/���������"�!������������40�2.�8���������/!�������M8M&�

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 37: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8K�

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

-����/�������&��������5%������� � ��������������������.�������,���� ���������(�������������/������7:�����2���2����������i�������/(������7����7�/������'� �*����.��������������� ��/�.����'�.�!�B�����$�� �������������7

7�!���������.�6K�(���7�!������/������.��M�(���7�!�������/������.�� �(���7�!����/������.���(���7�����������������.�K.�K�(���

/�($&E*#&�& ���#+�1� �(���������������������������/��������� �/������������������)���M88.

,�����/������/�����(���������(�������.������/���������������������������"!������������40�2.�� ������!����&��-����/�� �� �������������������������!��7���� !������ ��� ��� :�����.� ������ ������������.��/�����.�@����� 2�������-�(�������.�:������������-�������������'�!�� �����4/�������(��������������%�7���A�����������������I���:������J������(����������(���������������������� ���������(��������(�!���A�����������������I!��'���������������J�"��������.����������&@������!�����'�������������/!��.����!�������'�!����� 4���������������� ����7!��������!������������������������:�����.���������� �%����'�!�����A������������.����/(��������������������������A�-�(�������.����������+��/�A��������/�����.����/���� ��/(����.� !������ ���� �/(���!��� �� ��� ��/������� ��� ��+��/�A� ��:��������.� ����/���������UB�������/������������:�����.��������!����������)��.���$������/��'�� ����.�(�����������.����������������������������/��������������

-����/������'�!��!�����������/�������������������.����!����������������������/�/�����'���

-����/�� ������)����"�+���8&.�/��'���/;������������$�������/�������������/�����������/��������������������/(�����,���������'����(���+��������������$�!�����������������(���������E���������!������":�����.������.��/�����.-�(�������.�:��������&����������/����������-������/������'�!��'���������!�����������������(������2���2�/(*��%.�,�������$��������������������!�����������

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 38: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8K

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

�,%$1$)�)&(�)& ��'E$%F��#'1$+,$� �)&� ���&)&#�,$-+�.$E+J(%$,��&(*�M' �K�M'��;<<

����������������:�/��*�����������������<�����������/�;������-�(�)�7���������������)���M88.�,������� �/���������4/�������/���������!��������������40�2�

-��/�������:�/��*������������� ���%��������������,�������$����/�����(4!����.����� �/���������+�����.�(����������!����.�������������7!���.����� ����(����������� �!���1����������

-�����(�� ��/������������������ ����.�����������������+(����.�����(��7/���A��������������$����������������%��������)�����������/(����������

���<����������������/����������!�������������������� ������������������������� �/�;�����.����������/(�����������������������.��������(4!��������(� ����������,���������������,�����/����������/(�����������������������������(�7���+�������������(4!����������(���!�����������/;�������������.�/;������!�����/���!��.�����)�����(��������.�(����������(�����.��������������������.���������� �/�;����������>��(����.�/;�����'���%�����.���������(���(���'������������������./����!����������������������!�/!����.� ��������/��'����������/��������(��7�������-��(�� ��/����(����������!����������� ����$� �����(��,��������/(�������������-������/��.�I������������������������.����/� �����������/�����������7���J�

-����(���/!�����/��%�������������/(�������������������������)�����������,��.��(������������������$�� ��� �/�;������.������������������������ �/��7����������,������������(������(����E�/!�*��'�!��$�� ������!����.�(�����.�����7)��.�����

E��������������������/!����������<�����������/�;������-�(�)������/����� ��������:�/��*����������.��� ���������������1����������2�/(*��%�"��������!�������M88&�,��.���/����!�/��.�������(����������� �/����������9������7����-�����'�����/!�����������������2���2�/(*��%������������������,��������(��������������������������������������)��%�� �/�;������!�$����������/*�����-����������������������(���;������/����(������������/��,������ �/������������(������/(��������������'� ��������B(���������������������������������/(����$�� ������#���$�%.��������������(����K��*���/�������������/��'��'��������(�!������.�(�!�����������.����$���������������� �/�����������(��������E�/!�*���������,�����������������+�����������!����(�������/����������/�����%���������-$*������(������������������������'��������(���������� �����������������������I���������(����������� ����������������J.�������������������������������7

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 39: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8K6

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

(������ ���� $�� ���������/(���������������������,��������� ��/������,��� ��(��������/������������������B����$��������������������!�����,���'������-�(�)��

C��������;�����������<�����������:�������������������������������B(���7���(������2���2�/(*��%����!� ��(�����������)��%���!�� ������������� �/����������(�������������������������������!��'���������

-������� ���������������������/!������/!�*������������1��������������$�,�������!$�����������:����������(��!����������������������!�� ��������������)��7%�������� �/������������������,���������!�����������������������������������+����.I��� ���������+�����������������!����%���������%����(�)���J�

-�����4���/������������������������������������������� �!�����(����������(���������������� �/������������-$*�������2��������������������������(��/������/!����������<�����������/�;������-�(�)������(��������������:�/��*���7�����������#���$�%��������/�����������

-�������/!������������)���M88����(�������������������������� �/������������(��(�����(�������!�������B�����������������'������������ ��������B����7$�������/���������/(��������!����-���� �/�����������;���������������(����(�����7(���������������2���2��������.��.�����������������(��������.������������/!�*��(����������/(����������

�'E$+?'�)&��$M�%�K�7&#$��&+�I4+$'K��,'+%&,$E$&+%'(�)& ��M'��<==-���������8KK����������/(�������������$�� �������e���7E�����.�<���7

!���.�(������(���������.���!��������������.����������������������$�� ��� �/�;���7�����.�(�����(�����.�������/�� ���(���������'�.�!������������/������

�������������������������������.��������/����������!�������������/�� ����(�)�����:����(����������������������!���������(��/�����/�� �����������/�"��/�� �����(�)���&.������/!���'����������������������/!��������� ���������7�'���������������!�������������.� ��!������������������������������ �����,����������������������������.����������$�����������.��������� ��������/(���(���,������ ����/�������!��*������������������ ��������������������!���������!�%���������!�����������-�����)��'�!��'�����������!��������������������(���������(�)����.�������/������/����.���������/����������������:������/���7�����!���� (������������� ���&� ������ "F����/��%�&� 7����� ��������� ���,��� ����������(� �����������(��/������� ����!�������/(;�����

-��/��/��(�������������������/��������(������������/���������E���7/��������������(�+���5�F86����������/����������������/�����(�������(����(� �7���������.�/��������,�����������!���%�����������������6� �F85���!�������c-����7

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 40: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8K5

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

�������d�C��(��!����/!������������ �������.����/(��������(���������������(��7������� ��,�+����E����������/(��,������$�������������������$���������+�������7������������!����������-���� ��������������.�����/����.�������!��������� �/��7������������������������/�����/������������������������������������� ����������-�����������������������������������������������������/(������;(���/��������,������������(������/�������

��������4���/����+������������������$������������!������������������������� �/���������������������������,��������������(���;��������/��(��������(4!��7�����/������������(�������.��������������;�������� ������E�����������������,����/����������/(�����$�� ��������������������(����+����!������������� �����-��������������.������4/������������������'��������/��������9�����/��������(��*������� ��� ������� (��/���� �� ���� (������(������� (���7�+�� �*���� "#���������+ ��%���M�/;�&A�/;��������������"�������������$���� �/;�&A��$�����������(���������"���������������F�/;�&A��������"-�������>���;���%����5�/;�&A���7�����������������"1�/�� ����(�%�����/;�&A�/;������!������/���!���"���������������5�/;�&A�����������/����"<���������>���;���%���8�/;�&A�/;�������$�'���%������"0����D���%��� 8�/;�&A�(����������(������"=����������������6�/;�&A!����������)���"#����/�������+�������/;�&A�!��������'�/!����"��/�� ��2�/(*��%������/;�&��E�����������������������������(��/������

C��������������(����������$���������/�����(�����/(���������!������������7�����.�����'�����+��/��'��� ���������!������(��������(�!���.������������/������������������������������A���������-��������/!�*�����'������.��/(�%��+��(����� �7�������+����/��������������������%����(�)����

-����/!���������'���(����������������/;����(��(������(�����4��������'��������%��������������������������2����/!�� �.��������$�����������������������'����������������

��������/!����������<�����������/�;������-�(�)��������!��������#��7���������������� K������(���/!������� �������.���������1����������2�/(*��%�����(����������������:�/��*��������������#���$�%.���������(������������������7!�$��,��������(��!����(��������/�����

-�����(����(����������������/������(�������(��B�/���)������� ������!7�����������(��������/���������(���� ���E�����7���������� ����� ������.� �����������������������������/�����(��������,�����;����������'�!����������������� �/�����.����������������� �������

-����� �� �����(�������� ���1�(������������������ ���'�� ����!������� ���;����������/����������9������������-���)��%��2����������

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 41: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8K�

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

-��4���/�������,��������/���(����������)������8KK�'���������������������!�����!�$�����(���������������2���2�/(*��%�������:�/���������������������<�����������/�;������-�(�)�����2�����(�������� �/�����������������

�+� ��7&#$��)&��?'(%'�)&��<=�K�)'+��#E&+?' �)$#$?&�4+�7&(%$1� �&+� ��� �3�)&��'#'(

1����������(��/�����������������������������������������+���������������!����������/(���������.�(������� ��������������������$�����������(��$���������,��������)������������(�������������������������������������(��������������������/(���������������������������.����������������������������B���������������/��������!������

-����� (�� ��/����� ��� ��������� � ����.� �����+����M��� K� ��� ����!������$��������� �/�;���������������/(���������.������������� ����������!�$�������7�������������������!���1����������

-������!���������/;�����������!�������������/�����.�@�����������9/7(�����.��� ����������.� ����������'������ ������ ����������������.�(��� ���,�����(��/�����/;���������������������� ����!���" M��������������8K &�

1�������������������� �������������/��/���)��"�8K &��������!���(�������������������(��%���������������������������������(�������!�$�����������������1����/�� ���2�/(*��%�����������������.��������� �������� �������(�� ��/��

��i72�����������������������/(��+�.�����(��/������� ��(����(��������i.��K(������� i�����(�������6i�

�i7:���������������.�����(��/���������.��K�����(����(�������������(��/�7����

6�i7:�����������%������(������)���"��.��K�����(�������(��/���&�5�i7���� K�/�$����.��������������;����������!������������!�%�.����������

� �����(��/���������.��K�����(�����i79��/�(���� K�'�/!�����:�����*�������(��/����F�i7����������<����7#����"����&����%������(���� K���)���"(��/������6�.

�K�(������(�������������������������,��������!�����'� ����i7����(����������!������������ �$� �������"�K�(������(�����������������

�������,��������!���������� �&�Mi���4���/��7I-��������(������J.�(��/������,��������������,����������

�$����������������� ���� �������$���������������:�/��(��/��������

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 42: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8KF

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

���;�(���������������/����-��������������;���� ����������/(��������+���/������������������(������(������������$�� ��

-��(��������������������������������������������*���/����������'���������6(����������(����������/�����,�����I(�)���J���/(���������(�������(4!��������������������(��%������������E����������4/���������(�� ��/���������/����(���7������������� �������� ��������������������������(�!����� ������/!������� ���(��������,����!���������(��/����<���*���� ���(��/��� ���������,������� ���1���/�� ���2�/(*��%�����������������.�'�$�����1����������

����)���� �������"�8K6&�����/!�*������������������ �������������(��%���������.��� ���%����(��������������������/�������������!��������������������(��7����������$���������(������)��.����������������������������!������(��/������(�����A������/(�����������������������������������.�����;��������������!�%�.������������������"/�$�������'�/!���&.�����������������(������)��A�������������(������������������������(�������������������(���;�����������/��������������(�����������!�����"����������%�����&��-��(4!���������������������� ���(������ �����A����������������!��������!�����

�'+��4,$�+'� �E*F#&3��##'G'�&(,#$�&�G�*4� $,��4+�E�+4� �)&�?$E+�($���(��/����������)������8K5�������������(�!����������!�����������(�����

��������-B���/�)�.� ��(� ���+���� ����������������!��������� ���(��%����� ��:�������������i� ��"�������(��%�����-�(�)�������/(��������������/����/(����2���0���&.���������B(��������+��������I��@C���1-�9�@�29��@�:9D7@���>9�U@9:D7:9=9:D7�9�9E��J.�,���������������(�������������(�������,����;(���/������!���������� ����������������������(�!�������$�����������7(����������������������-��*�������4���/�� �����(�������������� �/���������#���$�%�

@��������������%���������!4�,�����������!�����������������/(����������������������������#�!��������@�������.�(��������������#���$�%������ ����������������4/�����

-����!��.�����������(���<���������2;��'�%������������������/������>������������9������������2� �����-���)��%�����#���$�%��������� ���?0?.�!���/������,����������,��/���������/(���������������

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 43: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8K�

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

1���������������������.�����/�����������(��� � ������������.������/7(���������������� �/������������������/�����������������������������������/7(������(����.����������������������������������������,����(�������������;������B(�����������������$���������(��(�������

<�����;�������������(���������������*0������������

�8+)������ �"*%��(.�����

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 44: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8KM

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

-����!��.�,��������������������������B�������'�/���������I�!����J.������/���������F5�(; ����.�/���(�;��������������������������!�� ��������(���������-�����(�������������� �����������+����/����������.�,���(�����������������%���(�����������.�(��������������.�/*��������(��/�����!���������������� ����������������,��.�(�����%������������.����!���,�+���������������!�������������������� �����/��'����)���

�4������������������� ���������(�������.����(������/���+��� ��/������������������+����/.�(��������������������������������������(�����������!�$���>*�����������������

���������������������6���������� �3���������6���� ���(E�������40�2"��� ��5���� ��'������ ������ �K�������

�&���������M������4��*����"�5%�����������6������'� ���� �4� �����&2�������(�������� �����������������3������N��&��� ���6��� ��������� ���� ��������� �������N��� ��������+������������40�2������-,�:,����9G���0�������7GC>

����������������������������������������� ��������'� ���:�������������������������������� �&��������3��������� ���6���������������������� �5%���,�1�������������40�2�����������7GC9

�'� ���� ��� �6�����������������������I������ �J���� �����K����������'������� �& �*�6�����������������E������*������� ������������������������ �-� �6�������& �*�����#��* ��������������7GGF,1����������������������!���������-�������#���� ����:';��%.�/��/!��

����:�� �������,������/��(�����������:�/���������� �����(�����������������������!�� ������� �������)��%���������/��������������������������������������-�(�)�.���/�������/����������/���������1��-�������#���� ��������(������(��#���$�%�����������'�%��(��������!�� ����������(�;�������������/������������������9���������.��������'������������(���/!�������M86�

-����!��.�/������;����������������������������������.������������������������������������%���(+���������������� ���������(+ ������

9�& ��������(���������$��������99& ������������,�����!������(�����������.����(�*�����������������$��7

������

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 45: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8K8

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

999& :��������������������/�����9=& 1���/���/�����=& D� ���%�������������������=9& ���������� ���%������������(�����$�������������������=99& -$������������ �/���������/�����=999& 1������/���/���������� ������9?& 0�� ������(������?& $�� ���(������)�������)����������8��)���

-���������������������������������/���������/����������/����.�(�������������,������(��������� ��������+����/���������������(��!���(�������$�����������/�������������������� ����������������������+��������/��/��������2�����������7����/�7����'�������������������������;����'������������� �+�.����'������%�������������-��-$*�����.������������%���+����.��������������������(��������������������������

��������������+�������!���/(�%������������������-�����������������������������/(������������������������������������/��(�����������(������-��/����+�������������!����������,���������������-�(�)����������������+�������� ���7���������/����/�����(���������������/�$��.�����/�� ����������������(�����

H���$����(�$ ����� �"������<�$�����)�+ ������ ������� +����� ���� ������ ��� ������ $ ���������,��� )������ ��������������������������"������$�������������� �������1�(�#����)�������)����� G%

2��/*��������!�����������(�����������i�7�D!�� ��������������������)��%�� �/�;�������������������������'����

���-$*����� i��7�>����� ��������������)��%��-�������������������������������������������(������������������!���(�������7

��/����.��� ���������������������������� ��%.���(������������������������'����(������!����(���� ���� ���!�$��� �/�;����������� ������� ���/�)���.�������'�������(�*����������/���.�(���������������:��������������!������������!����������7�������(��(������(�������� �/������.�,���I���;������������.��������������/������ �����,������(����%������/������������(�������A�'����������'�� ����.����

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 46: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8�K

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

���������������'�������%����!�$����������J��Z����,������*(���������!��(���/��'��/;������������������/�������������������������/(��$�����������.��/(��7��!���(�������������

-��������������������8+)��������!*����������

�>�������� *��*������

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 47: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8��

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

���������������.���������������/���������I�������������/�������+���������/��+�����������������������/����J.�(����������/�������+��������/��(�������� ��������������������

-������������������������������������������/�����.������� ���������'� �*7����.�/*����.����+������������!;�����������������E�����������������!$�����������������.�������������������������.�,���������,�����!������)���������������������������.������.����,������(��������/�����/!�*����� �/���������/���������!�� �7�������2��������$�����������������/������������ ����/��'�/���.������������������������.���������������������������$���������,�����/(����������� �/�������������������/���'�.���������.�������.����(�.����'�.��������������

1�����������������/�������������������������������������/���/������������B���.��B�������.���������.��������������.�(��������.���(�������.��!�������������������

-���������������� ���%�������������������.�(������%����������/��������7/���������+ ����.�(���/��������.����������������� �/�����������.�������,���������������/�����$������;����������/(������/��/����$��������.������(������.��������(���!�������������!���

�����/(�����������������������k$�� ������(������J.����������/����� +�������*(���������������������!���������� ����.�������;������(���������4���/��(���.��� 4��*�.������%������'� ����.����/�������������/�����������������������7����

-��/����$�� ���(������)�������)����������8��)��.����/����������������7�����.��������,�����������������������������������/������/�����������������(������/(������������������:�/��������/��������/������������.��������7��/7!��������������������/4��

-������������.����/��������.����/;�����/���������������(�������(�;����������� �/�����.����/�����������������.�/����������������B(�������.�(���������/(�)��������!�$����B(���������������������������/���/����������$���������

�������������!�������� ������������.�/��������������������*(����"�����������?9?���(�����(��������??&������,��!��������/����+���������!���������(�����(������/�������1����������.��������I/�����J�'��������������/�!����(����7������������������������������������+�����

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 48: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8�

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 49: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8�6

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

�'E$&+3�� ��&#��)&�)'+��#E&+?' ���������������(���/!�������8K6.�������� ���������/����������������/7

���������'�$�����1���������.�1���������/�� ���2�/(*��%�����������������(�!���������'�$�� �����/��������� ����������������(��������������8K67K5.�,����(������/�����B����/����.��� 4���� �������������'���������������2�������-����/��������/� ��������+��"��$���i�6&��� ���/�������!����������������!����!���������� ���������1���������:���������!����

������������/����.����,���������/�������������.�,�������������������������/���������1����/�� ���

:������'���F����$���������8K5����!�������������40�2�(�!���������(���������������1����/�� ���2�/(*��%���������������������'������� ������������������������/������,���������������������'���������������������!�$������������)���(�����1����������(�����(��������/��'����)����-�����������������$����������������������(���(����������������� ����.������������������.���/(�7���������(��(��������

:��������������/� �+�������!���������(����.�1����/�� ������� ��;���������������������/�����.�����������,�����������������;�������������������������2���2�����������/�� ����(�� ��/������������� ��!���������:�/(��-���������������������������,��������B��������������������(��%������������������� ���(4!�����

:�/��/������.����������������� �������������(��/����)�����1����/�� ����������� �������������.�����/�/�����������������������������(�����������!����������(��%����������.�������/������������ �����������������������,���(����/�7��!�����!�������B���-�������������������;�����!��*����.���!�������������������������������������.��������(������������/������

-�����(��/����(��������������)��+��/�������(�����������!���������� ����������)�������>��(�������+���/�������������7!�������%������������ �����(���������������� ��������������/�����(������ �/�����������$������������ �/�����/���������!�������������(���7�+�����������������4���/��(����.�/������������.���/�(��������(4!��������������A�������/�$���������+����������������'������������������)�����/;���������������-������/��.��������������������������������!���������������������/�����(�����������!��*�����(���� ����.�!�$����������� �������7������������$�����(��������������������/�;�����.�1����/�� ��.�,�����������������!�������� ������������������������

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 50: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8�5

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

1����������������)���8K�����!�������������40�2�(�!���������������;!�������/�������+�(�������������+�����������������������,���������������$���������� �����%����$������������(��������� ��������!������������ �/�������������������������(���������'�.�!���������K���6�������/���� ���������������������������2���2��������.

4&1'�L'#�#$'��(�����(���������)���8KF.����/��/��(������������������������(; �������

'���������������������,����/(�����;������������������)������/�����������'�7���������������������!�����(�����'�����������/(���������� ������������������7��������.�������/������'���������/(�����

72�)�����������)��.������������'�����7-��������/�����(����.�/���������;!��������6���5��������/�����������5������������/(���������

7>��(����.�/�*����������6���5��������/�����������5�������������/(��������

�79������������2� �����-���)��%�.�/�������/�*������.������������;!����.���5������������/���������������$��������������/(���������

7>�$������������.��������F��������/�����7-B�������/�����(����.����F��������������'�72�������������.��������M71�/�� ������+�����������.���������!��������$�� ������(�������(������������'�$����������/������

-��(�����������&� �����.�,�����������������(�!������7(�� ������������(�!����������+����������/���.�������������(��/�����%������������������������������(�������������)���8K��"�6������!����&���,��.�(�������������/�����.�����7/�/������������������������������������������������.�������(������.����(���7�����-��#���$�%�(��������������)�������(�����/;������ ����!����-�����/(��������(�����/;������������������������������������������/������-����/!������!�����.����������������������������/��+�.�!��������������������������� �+��

Z�����������������������,�������'�����)��.�,��������+�����/(����������������� ��������,������� +�����/������(����'������!����������������>��������(�����(�����+����������������������������/;��,���/������������������������7

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 51: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8��

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

(����������/����%�����������A���������������������������������'������������/��������/�������(��'����.������������������������ ������'���������������/(��(�� ��������Ic/���������dJA���������������)�������'� �.��,�������������������E�����!��!���%���������,��������(������������������������������������,������������������������������;�����(����,������+.�����������%�����������!����.�(������ ������+���

-������/��.��+������� ����!�������/(�)���������������������������������!�����.������/!��.�������������'+������������������!��������%.�������7

��*��������������:��������������������������.�������� ������������ ������/�����������.��� ��*���������%� ������/�����.�,�������������������������������������������(������������(���.����������:������D!����.���������������������������������/;���B,����������'�������/(;�����

C���������/(��/���������������/�/�������� ����/����������� ������!�$������

2���(��$���������,������������/����������!���������������� ����.��������7��������������!����������������������� ���������/���.�(�����(�����.������������/���4�����������������(�� ��/���-���/�������� �������!��������������������������/�����������������������������.����������������2���2����������������/7(�������������������������������+����'�/�����/(��!��������������������(�!��7�������������(���������.���!�������.�������!�������������40�2�

C������������� ��������������������(�����������/;����/����.����,�������������.���������)����8KM����8K8������������(�������������� �/��������!����������������������(�������������1��@�������=;%,��%���+���/����������/������(�����/���$��(�������/����/�.���B�������.����������.������(��������/�� �������)������2�/(*��%.�����,�������� �������!���������������������2���2��������������/�� ������+����������������/;������������������� �/������'�!�������.��� ������������ ��/�����������������(������

�'M���$ �#K�%$%4 �#�)&�*�#%'(C����������������(�!����.���(�������/����.����!�������������40�2.

����8�K.�,��������������������������)�������2�/(*��%���/�������������(������E�/�/�����/��/��������������� ���������.�,����������+�

2���������/���������#���$�%:����������������� �/�;���������� ��/�E����/������(������/���$��(������B�������.

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 52: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8�F

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

���/�����!��������*�����������������!����/�����1������1��@�������=;%,��%�������������������1����/�� ���2�/(*��%�����)�������2�/(*��%.�����������(������E��/�����������������������(������.���*�������������4���/�/���������� 7

������

�4&#%&�)&���#' $+���'#'+�)'�5�<��6�G�*#J,%$,�(�)&��&#'(%�,$-+�5�<��6�������/���,�����������������)��"�8��&�������/�/�������/�����������

(�������:��������:�������.���������������������������/�������������/����������#���$�%.���������������������/����������������������'�������(��/���������������������.���������/�������,���/���(���%��;���������������������!���$��������@���!������.�����������������������/���������������������(�� ��/����������(��������������!���������.�����*B�������(������(�����������������(�������(������������������$���������������!�������(������������4�!��.��������%�/;�����!� �������(���������������;/����� �/�;�������������(��%����������.��� ���%�����(������/�����.�����)������(�(�������

@���!������.�����8�6������������������� ����.��������!�����������������(��7�����������(��������2���<��������.�����(��/�������/��;�����(�������� ��������.������ ��(����'�����6�(������ 4������(���!��.�,������������������������,����!������������������������� ��.����������������������.��������������(����.����������������.��������������������(��������,��(���������������/�����(������ �/�����������)������������-�����$�������� �������������/�� ���2�/(*��%���/���������������/��������1��0��*�����+��%�E'�/��.�,����������%����������(����������������������������/�����������/������

�������������������!���$������������������(������(�������(�;��������������������������������������/����������!���(������-��������;�������������7��������������.�,����$������������������/������������������������������������� ����������������������� ���+���'��'����������������/��������������� ��!����������/(�����/!�����������������������+���������������.�/������������/�����(��/��������������������� ���� �%������������������������(���������

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 53: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8��

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

�(%4)$�+%$+��G�,'+,4#('�)&�+�%�,$-+���������������������/����������(��������/����������(�(������������

����������������������$��������������������������.������������������(�������"&�������� �'$�.������� ��!���������8��&&�����������������(������� �����������!�������4�!��.�(�������/;����������,��(�������B������������'����� ���7%�������/����������/;���2��$�� �����2�����,��.�������������.�������� �����.���2�������������.���/����.���������)��������������=�������E�/!�*���� ����������7����(��������.���������(��'���������������������8�F�'��;�����(�����������������7���'+(���������������������A�����4�!���������;�������������������)�����:��!�2(���#���$�%����� ���.����/;������������������/�������.�������������!���,���� �������� �;���/��,������������������������(�������� �������'��/������/(�����=�������Z����������������� ���������8����������/(��%���������!����������������������������I����'�����/����J������+���������.����/;�������������(��'��.���������(��������.����������'+(���������������������4�!����Z����,����������/(����/!�����������(���������(�������������������2����/!�� �.�������������������7��������,�������/�����������!���������������.�(����������������� �������(�7������������������������$��������!���$��������2��������/����������������� ����7���������(���/!�������������������������������� �/�����.�,����/(�%��;���(��/�����������!��.�/�������������������������������/����������/*������������)��%�� ������ ��-�!��� ��+� ��/�� �����/������ ���/���$��� 2�� ��������.�1���/�� ��.����(�����������������

E�/!�*���������������������8�M.��� 4�����!���������5%�����$�.���������7�����/�������������/����������� ��������/;����������������������������������������,�������������������������������������

-���)���8 5���������/����������!������(���������&�������� �'$�������������� �������������������,��.���(������������/����.������

.#�+�.$E+�($'�)&���)�I'32���2��������.��

1���������1����/�� ���2�/(*��%�����������������������������������1�����������������������

:������������(������)������.���)��.���)�������������#���������������.���(���9��/���/�����.��.�K�(���

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 54: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8�M

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

:�������������������(��(���!��������������'�!�������������/������(�������������������.������$������������(���������������/(��������������������������.�,������'��������������������������)��.���������!�������������������(��7���������(�*#$E&#�(�7&#$�(�)&� �+�H4�+

�)������8 ����������!����������(��/���������������2���0����������������+��� 6���� �����$����.���������(�������(�� ��/���������������������������������� ��������������������/���/�������� �������(���������������������������(��%��������:������������"2���0���&.������������� �� ���������������.�����(��7���������� ���� �������������-��� ����������� ��� �������1��������������2����� �E�!��������������������/;B�/������������������� �������@������������������:�����.�,������/�!��(���������1���������������������� �������1���� ������/�������������������������������������!�����������������B���/�)���!�����/�������� (���������� (�!����!��� �� ������� ���� �(����������� ����������� ��� ���!���$�������.�(�������/���/������������� ��(�������������(�����(4!����.�����(�������������/���������������������.�,���������������������KK�(����'��������K.�K�����������K� ���-����������/������������� ��������/�� ���+�� �����$���������������������������� ���(������/���������(����������:�������������:�����������������(��������������/������

����'��������������������(����/����������4�!�����!���������/;����(��7��������������������(�������.�����)�/���,������������������2���0��������8 �����������/(�����2�����������.�$� ����������������������������������/�����,�������/����#�������������!��.�,��� ����(����76�

����������,��.�����������������.�����K�����!�����������/��/���)�����$� ����#���$�%.���/(�����2�����������.����(�������/;���/������������������-�7(�)���:���������������2������������������������(���������������������/(���������/(����������-�(�)�.���������������������E�����������������/�����2�������������������������������������������/���������+���/������������(����������7�����������2����������'�����������*�����(����,����/!����,��(���(����������7/���������������������������(��������<�������$�������/�/���!����������������������(���67����������2�������$� �!�������/����-�%� ���������(�������������������(���.���������/!���$� ����������:��!�1�(�������-�(�)������#������������/���������������������������������������/(�����2���������������� ����� ���� ���� ���/+�����(�����������-�(�)�����������3�/��������� ��� ��(�)��(���57�.���/�����������(�����

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 55: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8�8

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

-��������������2���0��������8 M��������(�� ��/��������,�����������!�����������.����������������������������� ��^��������/��������.�������,���(����7��(����� ������/��������������������������������������)�������/�%�������,��.�����������.���������������������/��'������������@����������������������(��7�����������=�������������������������������(����������-���������������������������/�������������'���-������������������������(�������.����/(����� ���!���� ���������(�������������������� ���������������/������

Z������B� ������������� ����!�)���������#���$�%������������������(����������(���������������������-���������������������������������������������+���/���;������E���������/�)���������!����������������������(��� �����������������������I-�����J����/����������������������-����;���������'�������!������������/���/������ ����(��(����!�)������������������'����� ��������4����� �� ��������������.������'�!��� �%����������!�)��������������

-�����/������ $����� "�+����&�����86�� ���������1��<���������<���;���%���,�����.�:�����������E���������<�������-����������/��������� �����(��(��7����������/(������4�!�������=���������2(����:��!�#���$�%.���!����������� ����������/���������-����������� ��������������(������������)���4&#%&�)&�)'+��#,$('�J3N4&3��&E4(

C����������/���������������������(��������������������������������/���(����������������/�������(��������-���+��� ����$�����"�86 &�/�����1��@������=;%,��%���/��.����� ��������������������������(��(�����������������/��������#���$�%.� ��� ,����������� ����/������/;��/�������� �� ��/(������ (���� ��(�;������������ �/�������1��@��������������/(������(������(������(�!�������(��������������!�������������������(���������(�!��������������.�����������������!�7����������(��+������������,�����(�����������/�� ������������;���������������������*������/������.���� �����������(������������'�/����������������+/������<����� ������(�������������:������:����������������(���(������ ����������.�(����7������������������(�����������:�� �����"������$���������86�&�,������ ���(����7��������������������0���;��#���������1��@������.�(������������(��(��.����������������������.�,������/���������������(�!�������

:�/��/����������� ����������������(����������(���������������1.�@����7��.�'���,�+�������������������(������(����7��������������������������!�������7�������-B���/�)��.�(�!�������(�������/(�����������������������,�����.�#���$�%7�85��

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 56: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8 K

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

���,������23$��$�����2������(�.�������%���������.� �������.��������/������������������� ����.��������/�$��������������/!����������������������������%���������������2���B(������������$������!���������.��������������������������/�����!�.��/������;�.�,������������.���������!����!�������������/������������������1���������/� �+������B��������������������������/��.���!����������,�����,��������!������!�� ������-��������!����������/(��+��2��(��������������������������� �+��������/(���!����������������

E�/!�*�����2���������/���������#���$�%�������������(��(�����������7�������(�;�������������������������������������������������+����.����������(���1������������� �����(���1����/�� ��.�������������� ��������������������������(��7����������/��/���������(��/������)����������*����������������������������������������/���������!�B�������������������'����!���

-�� ��/�� �� 8� ��� ����!��� ��� ���� ���� ��� ������ ��/(����� �4�!��� �����������.�$�������������������/��/����/!��.����������:������� ���������������������(���67 ��1������(������������������������������������/����������7)���!��D7D������������������%��������������/��������������(������.� �����/���(��������(������(4!������-������� ����������������������$�!������.�,��������7�������%������������������!���,���� ��������2(����

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 57: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8 �

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

�'(�$+$,$'(�)& ��� '+,&(%'�&+���)�I'34���������$�#��������7�-��!���������������(���������������������������7

/�������<�����������������M8�78 �(������(��������0�/���@���/��'����-�-�C�C�.(�+����������,�������;(��������������-��-���(�����������������(������������7����������/�����������������������������/���������������������-�(�)�.,������/������������������ ������������.� ��� ������8 �����/���������(����������(���-���!�������;�.����#���������

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

��������� ���������� ������������������� ���� ��������������������*��8+.������,���������������/���F�����#���������������>������+,������"���������*����������������������������

@=�"����� ��>�(D+

Page 58: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

����������������40�2-������(��/������)����������*�������������������.����(�(����������/����1�

��/�� ���2�/(*��%������������������ �������(��/����,��� ���$�������������������������)��%����(�;����������!�����������C��(������/������.�������!�����(�,��)��.������/(��������������.���������/(����������.����������������������(��/�����/�����+��/����/(�����!�����������-���!�������������������/����:�/(�-������.�$��������������������������:�/��'�/�������/�������/;������������7����.����+� ���(�������!�������������������������(����������������!�����(������!���(��������$�������.����� �����(�������(���������������/������

C��������� ����������������(��/������,��(������#���$�%���������������;(�������)���86 ��1����/�� ����� ���%��(��������������(��%���������������������7��������!�������������������������������������������.�(���������������������.���!�������������/(���'��������� ���'�������������������(����������1�(��������7�������.��������� ������� ���4����.���$���������(���������������������.���(������/(�������.��(���������.�������/������(���������������� �������.����������������� �����������/+��/������������������!���!������� K�(����������������������4������(��������������������(������������(����.�(���������(��;������������7�+�� ���/���� 0��*���/�����1+�%.� ���/�����!�����,��(����� ���������,��� ����������������/������������������������/�����������������������/+��������(��B�/��(��%�������������������+����������!���(�������$� �������(������������7������E�/!�*��1������� �����/��������!�����������������������/��������9����7�����������>��(����.�,��.���/��,��������'�.���!����������������� �/�������������/(�������������������/!���������������������������������������/���������������B���)����(�����,������ $� �!������ ����/�������,�������!����/��������� ����/�������������

1����/�� ��.���(���������������(�������������������� �/�����.������+���7/���������������,��������������������86F���������������������/���������/�/��7���

����,��(������,������!���������/������!����������/�� ������������ ���(���#��"�/������#���$�%&�!�$��������/��������������������������(����������/7!�*��!�����.����/�������������;�����������������2��������������!���������/��7 ���������������Z�����������(��������$� ������������/���������/!�������� �(���2����������������-�����������������/����.�������������)���86�.�����(�������1����/�� ��.������������(���������.���������������������������������'��/�7����#�������"����������������&�

D��������������������������1����/�� ����������������!�����/���������� �/�����.��������(��(��������/��������:�/��/��������������.�����B����+��������7

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 59: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8 6

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

���������(�������(����������������-�������(�������������(��(��������/������.������������2���������/���������#���$�%���,������/�!��1����/�� ���

���� $E*$�)���'*4 �#�)&���#,& '+��&+��<"�-�����/������$���������86F��������!������#���+�����D��/(�����!�$����

�* �/���������������������%��/�.�����(������(���������(�+������/���;��������/�--�CC�.�<������.�9� �������������'��������/��/��C�22��-��(���� �������(��+��7��������������>�����.�(�������'*������(�������������(��������0�����De���.�,��������������������(���!�����(����������������������(������������������%�������-�(�)��������(�������������/;������(����+������!�������

�(������(�������/���/������������������.���(�����/��������<������.����/����������*(����.����(��(�����������!����������#�����������������D��/(��7���(�����������������������,�����������+�������/!������I����D��/(������(�������������!������!���J��-�����$�� ���������������������!����������������������������������������0�� ���D�+/(��������������/��������%�������� �����������7�������/���%�������������������������'������������<������.�#*� ���.�--�CC�.2��%�.�:����;.������.�2��������'��������������.�������������/��'�����������7�������������������'�������������� ��+��������(���������������������.��B(����������*������-���M����$�������� ��� ����'���������������������� ��������(�������/����������(����������������(����I'������ ���������������������%�/������/���7������������-�(�)�J��������'����������!�����������!�����$�������������� ����� F����$����.�(������������+��������.���/��'�/�����������.�"�M����$���������86F&��/��%�����-�(�)�����������:��������� �������������,������'�!+������ �����#������������!����������;�������������#�� �����9����������������-�������7�������.����D��/(�����(�����������������������������,�����/��%����

�������������/���������(���� �/�����������!�������:��������������(�����������(�)�������+������������ ������������� ���%���������������(��������������������-��#���$�%.�����!��������:��������� �����1����/�� ���2�/(*��%.��/��(�������/;������������*�����/�����(��(�����.�(������������������������������������,���������(��������+���������:������:�������Z�������������/�������(��/�����������/(���� ��������������,��(������� ��/;�����,������$������.�,������������/������������������������:�/(��-�������������������������"�����������!����&���/(����+����������������������������"�DD.� KK���5KK�/�&.������������� �������������.�������������.�������%��������$�!�����.�����,��(������������.���(���� �����.�!�B������� �����������/���:�����/�!���������������������*�������������������������(��������$��������B���/�)������������������� �������7���.����/;�����(������(��������������������(���!����E����������/�� ���,��

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 60: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8 5

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

�����������������������(������(����� �����(�����.�,�������(��+���������$�.�(����������������������������������(�� ���������,��������������!��-�(�)�.��������7��$�!���������(��%�/������

#���$�%.�(���.������+��(��������������D��/(������(������-���F����$��������B(��������/���'�!����#����������������.����$�����6G������.���� �������������Z���������(�������������.���������������B(��������.���������,���������������/���7������������������(�����������/��%��������+�������(����������$���������!�������-��������������.����D��/(��������'�!+�����(����������������� ����������(��7�����������+���,����� ������������������������(���������Z���/��,������,������+�����*����������������'�!+��,��������������.���������/�� ���������(���������� �����(��!��/��(������������������ �������#���$�%��������� ���������������.��������������.����,����(�,��)�� ��(������� ��/;�����,������$��������Z���7/��%�������(������������������+����������������.����� ���������� ����/������7�������(�����������������/�����/������/������� �������� �������#������������!�����(����(�������/��������������� �����������������!���������/�� ����� ��(��!���$��������� ���(���$��������!�����/����������������������=������������������+.���/�������������������������������.����$��,������������������������7���/(�������������������(��������-�(�)����� ��������������������������(�������� �������#���$�%��@����������!�������� ������������������/�� ����� �����,��� ���� �B(������������.� ����� ������� �+��� ��� ��,��������� ��(���.� ��� ����� �#���$�%�/������������(���������������������������������!��%�����������/�����.�������(��/������+������� ������-������������������������������������������/���7��������������/�� ���������������������$�����������������������������������7���.����,���(���������'�!���������������������'�����(��� �������������������>�!+���(�������M������/���!�������%��������+���

����������������(��� ������������������������������(�����������������'����������������(��/�����%���/�����(���0���;���;�,��%�=���������.�,��.����(�7�����.����/��(�������������������.��������������I�,��������+������� �����I.����7�����(������1�(���������������������#���$�%�����888�"(���F������ �������&�

�&(%$E'+$'(�*&#('+� &(-�������'�����������������/������(����������,���'��(�������������������7

�����1����/�� ��.���(��������/�����������.�(����(�������������(��������,��.������*�������������.��4����!��������

1����������D���%����C�!���.�,����������/������� �/������������������7������.�����������865.���������,���1����/�� ��������������������'�$��.�,�������

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 61: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8 �

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

������������������!�����.�����������,����� ���!��:;�����.�,���������������/��/7!��������������������/��������������(�%7�� ��

1�� ��������� ���/��.�/;�� !���� ������ �� ��� ��/(��B���� ������.� ����1���/�� ���(����������!�������;����.����!�������/�����������=��+�����������/�7����������������������/�����.����������2���2���������

����/������7���������1������7����'��+��������(����.�,���������(������������!��/���!����/�������������(����������������������(����������������.�����7������!��������� ������������'����������/�������/�!���������(������������������$������!��������� �/�������������-�����:�/(��-�������(��B�/������/�������������������������������������������� +����������$�� ��������/����������/����.�������������������(��;��E������.���/!�*�����������

1����/�� ��.�,������� �������B(��������(�������,����!����(������(��������D��/(������(��������#��������.�(������������������������(��������� ��������7��������,��������������$�������,���������������>��/��� �������/���.�(�������(��+��������1����/�� �����,����� �������������������!������������/��$� ����$��������Z�����#���$�%.�/���'�������!��.�����������������������������������#���$�%��-�������%,���������(�!������������������1�������,������������������7�������������������������������:��������/����������.����,���(��(�������!���7����������:�����.�������'�������������(��B�/��������$����#�������������!��/��7��������������������������������������������1����/�� ��.�(���������������1��� �7������D�����4!���������������'�������/��'������������������.���/����������7����(����������(������<������

D���������/��������������(���1����������/�%��������.��B������������$� ��������!���������.����!�������������:���������(��������/���(�(����������������.�����������������������������,������(��������1����/�� �������������������.������������!��.���� ����!�������������!����'��'������������/� ��������/(������������C����!����������/!������������������������+�����������������7���� �/�;��������E�/!�*�������������������,������������������������B���+����������'������� �����+�.���(�������(��������������.���(�������.��������������(�.� �(������� ������ ������� "(����.�(�����.� ��!����.� ��/(��+�.� ����������&��C��������,������������ ������������������������������=������.�,������(�*��$� ��+���/��������������������������:��1��#���$�%��������*�������������)������������E�/!�*����������(+��������������/!����(��(���������������/���� ������������7���������/������������'��/�����#�������"����������������&����4���/�.���������/��,����������/����������(�����������/�����������������������/�������(����������!���������%�(��������

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 62: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8 F

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

�'+��#E&+?' K�12,%$E��)&� ��#&*#&($-+�)&��<"�C�����������+���/�����������(�����������86F�����������/�� ���2�/(*��%

����������������.�(���!��/�����/��������(���������� ��%��(�������.�/����/4������,����������/(�������������

2��'�������/;������������'����������/���������������������������:�����2�������.����,����,�+������ ��/�����������������1���<�������������D���%.����������/���������!������������������40�2.������/��,���������I�����������(�����������������������������������#���$�%.��+���/������������ ���������(��7����J.�������(; �����FF��� ��������+���6��������!�������86F����4�������/!��.������������/�� ���2�/(*��%�������������������-����������������������(�������,���������,�������������/�������������� ��������'����������� ���������;��������;��������������������/�������.������������������!��������������������/�����.�� ��������������$��+��������/�����������/�� ���2�/(*��%�����������������/���������67�K7�86F������;�������������������(����/����� .������6G��������.��i��� F���������� ������.���������,���������������/�����$������������-������)��8�M����������/��/�����'�����������������������/��������������'��/������)������2�/(*��%�����������������.���+���/�����'�$�����*�������/�����������.��/������!����.�����������������8�6�

1����������2�/(*��%�������.�(�������� ��� �� ����(��/����������������/�����.���/(����������������'������+�������/��%������8�6��������������������������2�/(*��%�������������M���������/!����������/��/���)�����8�6��E���������������������'�������������,�+������������������������/���������������/����2�/(*��%�'��� ����� ��/����� ��� ���������������������/�����.�:����$��+�� ��:�/��������.�,�������������������������������� �����%������������������������(�7��!�������������

<������/���������������/�� ���/�����������(�������(�(���������'��'�7!+��'��'�����������������(����������)����������������+�.���!�������������������/�����$���������(���������������������1�����������(�%����(������������/7����������������7�(��(�����������������/���������#���$�%��������8K5�'���������; ����/����������86F����*&#('+� $)�)�)&�)'M���$ �#� �E*F#&3

�(�����������,��������/��������������������������2�/(*��%�������������������������������������������/��������������(��%�������������/�������7/���� ���(������� ��� ���� �)���/�%��.� '�$�� ���1�� �������� �� '��/���� ���1���/�� ��.�!����/���������(��������������������(�(�����/�$��.�����)����� �������,���!������������ ��!��� ���,���/����������� �����/!������������������ ��

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 63: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8 �

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

������.�������!��������������-�������������2���<�������.����(���������������7/����������+���M�����!��������8M5.�������/������� ���0�����:�!�%��������:����$�������#���$�%�

�����2�/(*��%����������#���$�%�����+���K������(���/!�������M�F���/������/!�*��������������������.������,����������/�.���� �������(���/!�������8�M������M ��)������������<���(��������������:��� ����������������2��/������/�����������������������.����,����������������������������������/������(4!���������������������������������

���/�� ���������(������(�����������������/���������#���$�%���/��B�����������(������.�����/��������������������(����������������� ����)�������������������������.������������������%��%����.����������������������������������1���!�������%;��%�����+ ��%���������!���I�,�+.������(��������!���$�����������������������/(��J���������/;��������������I��$�����������'�����������#���$�%J.(������������)���������/����/�����(�������� ����$������������/���!�������I2��'�/������� ��� ���� ���� ����,��������� ���������(�%��������������,������������.���������������,���������!��%���������������(����'����������������������(������������������ ���J�

-������!���.�����������>DZ�(�!�����'����������������� ������������,����������%�!�����(�(�����(������������

�&,�*$%4 �,$-+2������(���������������������/��+������������/��������,���(�������������

'��/�����������������������B�������.�����������(����������,���������/��������7/�������������������/�/�����������/��������������'�����������������/��������#���$�%.�,��.���������.�/��������'�������(�� ������������������������������� ��(����������FM��)���"�MFM7�86F&�

7-���/�����.������������������.�����������/(������� ����(���(����������������7:�/��%�����������������������������2���#���.���,�����������7� L���.(�������(�*��(�������������/����������(������������������������������7/�� "�������#������������&.�1�(������������������ ��� ��� ��������� �.������:'�(+���P��M.��.�(������.������������2���2����������������)�����MM8�7�����/�����2�/(*��%��������������!���(���� ���������/������������.�(��7/����1���������������(�*�����'�$��1����/�� ��.�����������������)�

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 64: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8 M

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

�������������� ���/*�����1��@�������=;%,��%���/��.���/��(��(������������������������������7-����������������MM8�������� ���������/� �+�������������������������������2���2��������.���������B�������������:����/����/�;������7-�������/����������������������������������������(������������/(�7���������������/�$����������������.�������������(����������(��/�����������-�(�)��72�����������������������������.��������'�����������������/����$������.,���������� ����(������/��������������$����������(�������7�(������������������!�����.�/���������������������!��������!���������������������7���'�������������������� �/�;��������������!��������������%�����E�7���.� (������������ ��� (4!�������� ��(��������/����� �����.� ����(������/��������� ���������������7<�����������!������������,�������������������������������������+���������,���������������������������������������������������/���;����������!�$�.������������� ��/�.�����������������������/����.������/�������(�����B�������.��!������������/�.�����7:�(+���������������������������������������������!�����������9=�:����7����������1����!��/����������/*����.���������� ���%������������:����7/����/�;������9���������������������%�����E����.��������(��������������� �/����������D(����.�:��/!��.����!�����#���$�%�7E�/!�*��������������������������;/�������������������+�����(����/�����7���.���+���/�����������(��������(���������.����������'�����(�������������� �������������#���$�%.����/(�����/������7-���M86�������/!�����1����������2�/(*��%��������(��/���(�����������/����������9������������-���)��%��2���������.��������,��������7!���������(��(����/��������� ���������2���2�������������������/(���������7-���M8��������� �������������������������!��.��!��������������)������2���'��#����.�$��������=�����.�������������������$� �����(����������!����.�/��������������.������/�� ��������������7-���M8�������/(��������������������!��������������������������.�$�����������������������.�������������/�����.�������,�����/!�*������!��������7

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 65: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

8 8

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

����� �/�;�����7/������� ���� ����(��� ��� ��� ���������� ��+� ��/�� �����/���������9��������.����� ���.����������(4!�����.�>��(�������7-��(����� ���(��������������1����������2�/(*��%�����������������/!��7/���������$����������������������!�/!�������+���/�������� �����1��� �7������ ���<�����������/�;������-�(�)���.������������/!�����������.����(������������������������������!����7-������������8K67K5��������� �����������������������/������1����/�� ��2�/(*��%�����������������.�'�$�����1���������.�,������������;����B���������������!����������������(������(�����7-�������)����������*�������������������.�1����/�� ����������������!����7���������#���$�%.������(�;��������������;��������������������4����.���$������(������������/��71����/�� ���/���������B(��������������������(������(������#��������������D��/(������(���������86F.�,��������� ��������!����.���,������� ������(��!��/���(��������� �������#���$�%�7-���+���6��������!�������86F�1����/�� ��������(����������(���/��������������������� ��%��(����������/������+���/��������������:������:��*������(��������������/���������#���$�%�

����� 7>�/��������������������2��������-����/����-B���/�)������/� ��������+����#���$�%���������#�!��������4!�����#������/*�0��*���������

7��&�����75 �5�����5%������75 �1��������40�27��������40�2

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

Page 66: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

86K

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

75 �:���7&��������5%������7!�������������40�27��-������5%�����$7��&� �����7&�������� �'$�7����*����7K��7���'����������������2��������-����/����-B���/�)������/� ��������+����#���$�%�������-B�/���������/���������#���$�%.���+���/�����:����$��+����:�/���������

������.�����:�#-3�2.�0������& �0������40�2.�1�(���������������������#���$�%.

KK �D@3��-3��D1�YC-3.���!������1+�N�������������*0�������������

��� ����������.�����������!���>�D�Z7 KK6D@3��-3��D1�YC-3.���!������'�0����� ��� � #������� ��40�2.

#���$�%.� KKM�6�N�� �.�������.��/(������C����.�#���$�%.��M8 ��V-3�:�29�9�D.� <����������'�����N� �� ����* �������� ��� � 40

5%������.�#���$�%.��88 ����SC-3�=9���<�9@�.�0���;���1+�� ���N���������.�1�(����������7

�����������#���$�%.��888��D@E-��-Z.���@C-���'� ����� 5%�����$��.� �/(��������,����.

#���$�%.��85���C�9��D.���������1������ ���!�������������,������� ������������������(��7

/�����(�����=� �7 KK ��������.� KKF�9�D�D�E93.�<�������������������������40�2.�#���$�%.� KK��

� 0 ��(���"((�21 �2��

Page 67: Revista de Estudios Extremeños, 2009, Tomo LXV Número II...MK :˘ ˝ ' 6 ˝ ˘ˇˆ˘ ˝M MK.˝ ˚( ˝˙ ˘ ˆ &˛ ˇ˝˙ˆ ˝ ˇ ˇ (; ˇ ˘˝ ˇ ˚ ˙˝ ˝ ˘˙ , ˝˙˝(˙˘ /˘ˇ

86�

������������� ��������� ����������������� ����� ���� � ������������

@(����3������2���(����)���� ��! ���()��#�)�4(��"�MFM7�86F&

�-#D��D�2�@:>-3.��� �����������������������������2.�������7/���������#���$�%.� KK��

2��U�-3����DZD.����������'�� ���6������!���� �K���E�����&N�����'� ���.������������-B���/�)�.��8K5�

2�@:>-3��2:C�2.� <����������5 � 3��������� �� ������5���$�2� �40�2����� ���� ��<3<��"�M5�7�8KK&.�1�(���������������������#���$�%.�8M��

==�������1���������� �#��������� �������40�2.�1�(�������������7�����"E�/��=99&.�#���$�%.� KK��