reveosvos 6/10/16/24/48 polos conectores industrialesingeborda.com.ar/biblioteca/biblioteca...

762

revosrevosDatos técnicos

■ Autorizaciones BVS■ Normas relevantes IEC 61 984■ Aplicaciones de contacto

Intensidad nominal 16 ATensión nominal 90 VNúmero de polos 6-, 10-, 16-, 24-,

48 polos (2x24), + PEConexión por tornillo 0,5 – 2,5 mm2 / 20 – 12 AWGGrado de poloción 3Rango de temperatura –40 hasta +110 °C

■ ContactosMaterial Aleación de cobreSuperficie estañado

■ CarcasaMaterial Aleación de zinc colada a presiónSuperficie azul claro, con recubrimiento de polvoEstribo de bloqueo Acero revestido de zincObturación de carcasa NBRRango de temperatura –40 hasta +110 °CTipo de protección según DIN EN 60 529 IP 55

Conectores industriales6/10/16/24/48 polos

revo

s

Conectores industriales

revosrevos

764

Conectores industriales6/10/16/24/48 polos

Descripción del sistema❐ Utilización en minas, construcción de

instalaciones de maquinaria, control yconmutación, especialmente en instalaciones eléctricas de seguridadintrínseca

❐ Verificación y autorización BVS❐ elementos de conexión fiables para cables

de corriente de alta intensidad y demaniobra

❐ principal característica:una robusta carcasa de zinc colado apresión, color azul

❐ Protección de las aplicaciones de contactointeriores frente a influencias mecánicas eindustriales nocivas

❐ la carcasa bloqueada cumple segúnEN 60529 / IEC 60 529, los tipos de protección:IP 55 (hermético al polvo y protegido contrachorros de agua)

Tapa protectora❐ Carcasas e bases de la carcasa con/sin

tapa protectora abatible

Carcasadeacoplamiento conexionesde doscables:❐ estructura baja y alta❐ Posibilidad de bloqueo mediante 1 estribo

en el lado ancho (6 y 48 polos)❐ Posibilidad de bloqueo mediante

2 estribos en el lado estrecho (10, 16 y 24 polos)

Terminales hembra y macho:❐ Piezas aislantes de poliamida reforzada

con fibra de vidrio (Datos técnicos: hechos y DATOS)

MaterialesCarcasa:❐ Carcasa/base

Aleación de zinc colada a presión, conbarniz azul martelé

Base:❐ con base inferior abierta hacia abajo:

Introducción del cable desde abajo❐ con base cerrada:

introducción lateral del cable❐ Conector con base abierta hacia abajo;

base con tapa protectora articulada❐ Conector con base cerrada; base con tapa

protectora articulada❐ Conectores para prensa estopa de caja de

empaquetadura

Certificación DQS para todas las áreas de producto❐ Norma de calidad según DIN ISO 9001❐ en desarrollo, producción, montaje❐ verificación continua del nivel de calidad

mediante auditorías periódicas internas yexternas de la calidad

❐ Equivalencia con certificados de otrospaíses:Certificado BSI, Gran BretañaCertificado SQS, SuizaCertificado Aib-Vincotte, BélgicaCertificado ÖQS, Austria

revo

s

revos

765

❐ Combinación de carcasa con base altaabierta en aleación de zinc colado apresión

❐ Combinación de carcasa con base altacerrada en aleación de zinc colado apresión

❐ Combinación de carcasa con base bajaabierta en aleación de zinc colado apresión con tapa protectora

❐ Combinación de carcasa con base altacerrada en aleación de zinc colado apresión con tapa protectora

❐ Combinación de carcasa con 2 carcasascomo conexión de dos cables con cierreen el lado estrecho en aleación de zinccolado a presión

revosrevos

766

90 V

16 A

16 A

7 mm

7 mm

10

10

0,5 – 2,5 mm2

20 – 12 AWG

0,5 – 2,5 mm2

20 – 12 AWG

EEx ia

EEx ia

Conectores industriales Terminales hembra/macho 90 V

Intensidad nominal Sección Autorizaciones Desforrado de conductor U.E.

Conexión por tornillo

Conexión por tornillo

Terminal hembra

Terminal macho

Tipo de protección IP 55Conectores para instalaciones de seguridad intrínseca EEx ia, color azul

revo

s

revos

72.300.0653.9

72.310.0653.9

767

72.300.1053.9

72.310.1053.9

72.300.1653.9

72.310.1653.9

72.300.2453.9

72.310.2453.9

72.300.4853.9

72.310.4853.9

Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido

6 polos + PE 10 polos + PE 16 polos + PE 24 polos + PE 48 polos + PE

revosrevos

768

Pg 13,5

Pg 16

Pg 16

Pg 21

Pg 21

Pg 29

Pg 21

Pg 29

Pg 29

Pg 32

60

60

73

73

93,5

93,5

120

120

132

132

43

43

43

43

43

43

43

43

90

90

47,5

47,5

53

53

60

60

70

70

107

107

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

90 V

Conectores industriales modulares / Carcasas para cierre con una solamano / a dos manos

Tamaño de rosca Modelo de prensa estopa Dimensiones en mm L An. Al. U.E.Número de polos

Tamaño de la carcasa 6para conectores

6 polos + PE


10 polos + PE


16 polos + PE


24 polos + PE


48 polos + PE

7 con orificio de rosca Pg

9 con trompeta


9 con trompeta


9 con trompeta


9 con trompeta


9 con trompeta


9 con trompeta


9 con trompeta


9 con trompeta


9 con trompeta


9 con trompeta

Modelo de carcasa A Modelo de carcasa C

Tipo de protección IP 55Conectores para instalaciones de seguridad intrínseca EEx ia

revo

s

70.350.0628.770.360.0628.9

70.363.0628.9

70.350.1028.770.360.1028.9

70.363.1028.9

70.350.1628.770.360.1628.9

70.363.1628.9

70.350.2428.770.360.2428.9

70.363.2428.9

70.350.4828.770.360.4828.9

70.353.4828.7

70.352.0628.770.362.0628.9

70.354.0628.770.364.0628.9

70.352.1028.770.362.1028.9

70.354.1028.770.364.1028.9

70.352.1628.770.362.1628.9

70.354.1628.770.364.1628.9

70.354.2428.7

70.352.4828.770.362.4828.9

70.354.4828.770.364.4828.9

70.355.1028.770.365.1028.9

70.368.1028.9

70.355.1628.770.365.1628.9

70.368.1628.9

70.365.2428.9

70.358.2428.770.368.2428.9

70.367.1028.9

70.369.1028.9

70.367.1628.9

70.359.1628.770.369.1628.9

70.367.2428.9

revos

769

Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido

Carcasa con prensa estopa

Modelo de carcasa A


Modelo de carcasa C


Modelo de carcasa D


Modelo de carcasa F

Modelo de carcasa D Modelo de carcasa F

revosrevos

770

Pg 16

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

80

84

93

94

113

140

144

165

146

146

43

52

43

52

43

43

52

90

120

120

28

54,5

28

54,5

28

44

56,5

44

99

99

70.320.0628.9

70.320.1028.9

70.320.1628.9

70.320.2428.9

70.320.4828.9

70.330.0628.9

70.330.1028.9

70.330.2428.9

70.331.0628.9

70.331.1028.9

70.331.2428.9

70.331.4828.9

90 V

Conectores industriales modulares / Bases para cierre con una solamano / a dos manos

Tamaño de rosca Modelo de prensa estopa L An. Al. U.E. Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido

Base abierta

Modelo de base a

Base cerrada con dos prensas estopa

Modelo de base b

Base cerradacon una prensa estopa a laizquierda

Modelo de base c

Número de polos

Tamaño de la carcasa6 para conectores6 polos + PE





9 con prensa estopa

9 con prensa estopa

9 con prensa estopa

9 con prensa estopa

9 con prensa estopa abocinada

Modelo de base a

Modelo de base i

Modelo de base b Modelo de base c Modelo de base d

Distancias de fijación y aberturaspara abiertas

Orificio de paso

L1

52

65

85,5

112

117

Basetamaño

6 10

16

24

48

L2

70

83

103

130

148

Distancia entre fijaciones

L3

32

32

32

32

70

L4

35

35

35

35

81

d1

4,3

4,3

4,3

4,3

6,4

MI

M 4

M 4

M 4

M 4

M 6

Tipo de protección IP 55Conectores para instalaciones de seguridad intrínseca EEx ia

revo

s

revos

771

70.333.0628.9

70.333.1028.9

70.333.2428.9

70.325.0628.9

70.325.1028.9

70.325.1628.9

70.325.2428.9

70.325.4828.9

70.340.0628.9

70.340.1028.9

70.340.2428.9

70.341.0628.9

70.341.1028.9

70.341.2428.9

70.341.4828.9

70.344.4828.9

70.342.0628.9

70.342.1028.9

70.342.2428.9

70.343.0628.9

70.343.1028.9

70.343.2428.9

L5

70

82

105

132

111

6

10

16

24

48

L6

40

40

45

45

106

d2

5,5

5,5

5,5

5,5

6,5

M

M 5

M 5

M 5

M 5

M 6

Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido

Base cerrada con prensa estopaen la base

Modelo de base d

Base abierta con tapa pro-tectora

Modelo de base e

Base cerrada con dos prensas estopa y tapa protectora

Modelo de base f

Base cerradacon prensa estopa ala izquierda y tapa protectora

Modelo de base g

Base cerradacon prensa estopa ala izquierda y tapa protectora

Modelo de base h

Base cerradacon prensa estopaen la izquierda y tapa protectora

Modelo de base i

Modelo de base e Modelo de base f Modelo de base g Modelo de base h

Distancia entre fijacionespara bases cerradas

Basetamaño

772

revosrevos

72.300.0653.972.300.0653.972.300.1053.972.300.1053.972.300.1653.972.300.1653.972.300.2453.9

72.300.4853.9

6 + PE6 + PE

10 + PE10 + PE16 + PE16 + PE24 + PE

48 + PE

99.701.3329.799.721.3329.799.707.3329.799.727.3329.799.703.3329.799.723.3329.799.705.3329.7

70.377.4828.9

72.310.0653.972.310.0653.972.310.1053.972.310.1053.972.310.1653.972.310.1653.972.310.2453.9

72.310.4853.9

70.362.0628.970.364.0628.970.362.1028.970.364.1028.970.362.1628.970.364.1628.970.362.2428.9

70.375.4828.9

Pg 13,5Pg 16Pg 16Pg 21Pg 21Pg 29Pg 29

Pg 29

Combinación especial para conexión libre de cables

Ejemplos de montaje

Terminal machoTerminal hembra Carcasa con descargadorde tracción con cierre y obturación

Pos. 1

Carcasa con descargadorde tracción sin cierre

Pos. 2

Tamaños de introducción de cables Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedidoNúmero de polos

revo

s

773

revos

L

44,6

56,6

63,1

66,6

89,6

Z5.509.0529.0

Z5.509.8129.0

Z5.509.8229.0

Z5.509.8329.0

Z5.509.0829.0

Pg

13,5

16

21

29

36

Ø

Ø D

35

35

353

5

81

70.360.0628.970.363.0628.970.360.1028.970.363.1028.970.360.1628.970.363.1628.970.360.2428.9

70.360.4828.9

99.700.3329.799.700.3329.799.706.3329.799.706.3329.799.702.3329.799.702.3329.799.704.3329.7

70.320.0628.970.320.0628.970.320.1028.970.320.1028.970.320.1628.970.320.1628.970.320.2428.9

70.320.4828.9

99.710.3329.7

99.711.3329.7–99.713.3329.7–99.716.3329.7

70.372.0628.7–70.372.1028.7–70.372.1628.7–70.372.2428.7

70.372.4828.7

70.352.0628.770.354.0628.770.352.1028.770.354.1028.770.352.1628.770.354.1628.770.352.2428.7

70.352.4828.7

❐ Tornillo de descargador de traccióncon anillo de empaquetaje Tamaños de aco-

metida de cableRef. pedido

Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido Ref. pedido

Carcasa con descargadorde tracciónin cierre

Pos. 3

Base abierta con tapa pro-tectora obturación en latapa

Pos. 4

Base abierta con cierre, conobturación

Pos. 5

Carcasa con descargadorde tracción, con cierre, conobturación

Pos. 6

Carcasa sólo con rosca Pg,con cierre, con obturación

Pos. 9

(no puede combinarse con laPos. 4)

Carcasa sólo con rosca Pgsin cierre

Pos. 2

reveosvos 6/10/16/24/48 polos conectores industrialesingeborda.com.ar/biblioteca/biblioteca...

Documents