rev 57 7-10-15 web - fdrs · avanzamos, persuadidos de que no es posible obtener muchos triunfos en...

Pág. 6 ApoyoPsicosocial y Soporte

Vital Básico.

Validación delPlan de Respuesta

y Contingencias.

Pág. 7 Inauguración delCentro de Hemodiálisisiraní en Cochabamba.

Pág. 9

REVISTA INFORMATIVA

Año 20, No 57 - Mayo, Junio, Julio, Agosto 2015 EDICIÓN EN INTERNET

PRESIDENTES/AS FILIALESDEPARTAMENTALES

María Cristina CamperoFilial Tarija

Héctor PedrazaFilial Beni

Carmen TercerosFilial Cochabamba

Cristina RoncalFilial ChuquisacaReynaldo Ayala

Filial La PazLino Rocha Soleto

Filial OruroDulfredo Cárdenas

Filial PandoJanneth Laguna

Filial PotosíTeresa PachecoFilial Santa Cruz

Juan Belmonte AraníbarVocal

Abel Peña y Lillo TelleríaPresidente Nacional

Edgar Ortega MenchacaVicepresidente

Grover YépezSecretario General

Laura Gumucio de Reque TeránSecretaria de Vinculación

Alvaro AndiaVocal

DIRECTORIO NACIONAL DECRUZ ROJA BOLIVIANA

2014 - 2018

Eunice OchoaTesorera

Nidia E. Guzmán NavaJuventud

RESPONSABLES DE UNIDADESNACIONALES

Mauricio Peña y Lillo ChulverDesarrollo e Investigación

Marco A. Caviedes VargasVoluntariado

Benjamín Colque SusañoAdministrativo Financiero

José Michel AlarcónSalud

OFICINA CENTRAL:EDIFICIO CRUZ ROJA BOLIVIANA

Av. Simón Bolívar No 1515 • Telfs.: (591-2)2202930 - 2202934 - 2204414 - 2000651Fax: (591-2) 2359102 • Casilla Postal: 741e-mail: [email protected]

La Paz, Bolivia

www.cruzrojabol iv iana.orgwww.cursosvir tuales-crb.edu.bo

Esta publicación se hizo posible graciasa la cooperación de la Delegación

Regional del Comité Internacional de laCruz Roja (CICR) para los países de

Bolivia, Ecuador y Perú.

NUESTRAPORTADA:

Miembros de Cruz RojaBoliviana manifiestansu alegría por cumplir98 años de laborhumanitaria.

Revista Informativa de laCruz Roja BolivianaÓrgano de Difusión OficialAgosto 2015 - No 57

Presidencia Nacional:Abel Peña y Lillo Tellería

Diseño y Diagramación:Antonio Tapia / [email protected]:Unidades Nacionales de Socorro y Desastres,Desarrollo e Investigación, Salud, Juventud,Voluntariado, Proyecto Aulas Virtuales y FilialesDepartamentales.

CONSEJO DE REDACCIÓN

e-mail: [email protected]

Una publicación elaborada por la Unidad Nacionalde Comunicación y Difusión de la Cruz RojaBoliviana, para toda la población boliviana ymiembros de la SOCIEDAD NACIONAL.

Fotografías:Cruz Roja Boliviana

Siguenos en:

LA REPRODUCCIÓN DE LOS ARTÍCULOS DE ESTA REVISTAESTÁ AUTORIZADA TAN SOLO CON CITAR LA FUENTE.

Crisis Migratoria enEuropa

Curso de DerechoInternacional Humanitario

Artículo - Opinión

Reunión multisectorialde manejo de cadáveres

en situaciones de emergencia. y Derechos Humanos.

De la palabra a laacción.

Entrevista: XavierCastellanos Director de

Zona para América de laFederación Internacional dela Cruz Roja.

Sección Educativa:¿Qué es el VIH?¿Qué es el sida?

Mariela Miranda MonteroComunicación y Difusión

Dirección y Coordinación General:Mariela Miranda Montero

Rubén Gonzáles ZentenoSocorro y Desastres

Segundo cuatrimestre / 2015Revista Informativa

Abel Peña y Lillo TelleríaPresidente NacionalCruz Roja [email protected]

na vez más tengo la satisfacción de poder saludar a ustedes estimadoslectores, con la alegría adicional de compartir un nuevo Aniversario de Cruz

Roja Boliviana: el 15 de mayo hemos cumplido noventa y ocho años de servicioa Bolivia.

Cruz Roja Boliviana es una de las 189 Sociedades Nacionales de la Cruz Roja ode la Media Luna Roja, que conforman un Movimiento Internacional resultante delas ideas y la acción de don Henry Dunant, ciudadano suizo que hace 152 añosorganizó sociedades de socorro, que bajo el apoyo y protección de suscorrespondientes gobiernos, actuaban voluntariamente protegiendo y atendiendoa los combatientes y a la población civil, sin distinción alguna. Al presente, lasactividades de las Sociedades Nacionales han sobrepasado estos primigeniosobjetivos, y hoy se diseñan y ejecutan múltiples tareas, pero siempre en un marcohumanitario, imparcial y de profundo respeto por la persona humana.

Largo, tortuoso pero fructífero ha sido el camino recorrido en tantos continuos devida institucional, trabajo que en la actualidad se enmarca en tres ObjetivosEstratégicos: reducir riesgos y salvar vidas, posibilitar una vida sana y segura, ypromover la inclusión social y la cultura de no violencia y paz.

Debo destacar que en la participación significativa de los voluntarios reside nuestrafuerza: hombres y mujeres altruistas, que con ideas, actuaciones desinteresadas,además de fe en el futuro, motivan e impulsan el cumplimiento de nuestra misión.Mi homenaje a ellos, que conforman la piedra angular institucional.

Muchas gracias a todas las organizaciones y a todas las personas que nos ayudane impulsan. Ayuda e impulso que me permiten aseverar que hemos avanzado yavanzamos, persuadidos de que no es posible obtener muchos triunfos en un día,pero sí, hacer de cada día un pequeño triunfo a favor de los vulnerables.

Muy cordialmente.

Esta importante actividad convocó a 32 participantes deinstituciones directamente vinculadas al manejo de cadáveresdurante la respuesta a emergencias y desastres, a objeto defortalecer sus conocimientos teóricos y sus capacidades prácticasen la gestión de restos humanos, además de la atención afamiliares de las personas afectadas por una emergencia.

Junto a las exposiciones, se realizaron diversas prácticas referidasal Restablecimiento de Contactos Familiares, a la Recuperaciónde Cadáveres, revisión del llenado del Formulario de Identificaciónde cadáveres, y revisión del proceso de cotejo de informaciónante mortem y post mortem.

Participaron como expositores y facilitadores extranjeros el Dr.Udo Krenzer, Coordinador Forense Regional para América delSur del CICR, la Antropóloga Mellisa Lund Valle, Asesora Forensede la Delegación Regional del CICR, y el Dr. Rafael Barrantes,Delegado Regional del CICR. Actuaron también como expositores

locales, representantes del Viceministerio de Defensa Civil, delPrograma Nacional de Control y Atención de Emergencias delMinisterio de Salud, de la Policía Boliviana, y de la Oficina Centralde Cruz Roja Boliviana. La Coordinación General del evento fueencomendada a la Dra. Adriana Ugarte, Consultora del CICR,y al Dr. José Michel, Responsable de la Unidad Nacional deSalud CRB.

El Acto de Clausura contó con la participación del Tcnl. DAENPastor Durán Tapia, Responsable de Preparación de la DirecciónGeneral de Emergencias y Auxilio del Viceministerio de DefensaCivil, de la Representante de la Delegación Regional del CICR,Lic. Agueda Aguilar, del Delegado Regional de la FederaciónInternacional de la Cruz Roja, Sr. Michele Detomaso, delRepresentante de la Oficina País en Bolivia del CIRC, Lic. ItaloGumiel, así como del Presidente CRB, Dr. Abel Peña y LilloTellería.


MESA REDONDA DECONCLUSIONES1.

2.

3.

4.

Respecto de la I Reunión Multisectorialefectuada el año 2012, el principalavance corresponde a la consideracióndel manejo de cadáveres en el artículo32, numeral 9 del Reglamento delDecreto Supremo N° 2342 de la LeyN° 602 de Gestión de Riesgos, basenormativa para la incorporación de lagestión de cadáveres en el SistemaNacional de Reducción de Riesgos yAtención de Desastres y/o Emergencias(SISRADE).

Inclusión del manejo de cadáveres enla elaboración del Plan Nacional deEmergencias, proceso que tenga comoresultado la identificación, restitución ysepultura digna de los restos humanosde las víctimas de emergencias.

Impulsar y ejecutar actuacioneseficientes y oportunas de informacióna los grupos familiares de víctimas desituaciones de emergencia.

Creación de un Comité Técnicoespecífico, liderado por el Viceministeriode Defensa Civil en coordinación conel Viceministerio de SeguridadCiudadana, al que se integren todaslas instituciones vinculadas con estatemática, con Roles y Funciones endirecta relación a sus competencias.

En el departamento de Santa Cruz, sellevó a cabo el Curso Taller de ApoyoPsicosocial y Soporte Básico, con elobjetivo de proporcionar a los Voluntariosde Cruz Roja Boliviana (CRB) losconocimientos básicos, técnicas yherramientas para el desarrollo dehabilidades en el manejo del apoyopsicosocial a damnificados y/o victimaspor desastres, conflictos armados y otrassituaciones de violencia. El taller beneficióal voluntariado de la Filial Departamentalde Santa Cruz los días 3, 4 y 5 de Julio.

Cuando una emergencia o desastre seproduce por un evento natural o esprovocada por el hombre, cualquiera quesea su origen, se ve amenazada la vidao la integridad física y psicológica de laspersonas. El impacto psicosocial quepuede tener excede la capacidad de

manejo de la población afectada y quepor ello tiene repercusiones en el ámbitopsicológico, familiar y social de lasvíctimas.

Para poner en práctica los conceptosteóricos clave aprendidos en el Taller, sedesarrollaron actividades lúdicas para unmejor proceso de enseñanza - aprendizajede los Voluntarios asistentes. A través dela conformación de parejas y grupos de5 personas se familiarizaron con elinstrumental utilizado para el Soporte VitalBásico Instrumentalizado.

Durante la práctica, se realizó la revisióncomplementaria de los manuales deSoporte Vital Básico de la SociedadAmericana de Cardiología y la Cruz RojaEspañola, y sus respectivos algoritmos,a través de ejercicios prácticos y su

posterior evaluación individual y grupalcomo Equipos de Respuesta Inmediata(ERI)|, lo cual permitió afianzar el trabajodel Voluntariado en Equipo.

Los últimos años la CRB ha contado conel apoyo del CICR, para optimizar susacciones de preparación y respuesta parasituaciones de conflictos sociales y ensituaciones de desastre, mejorando susacciones mediante componentes deplanificación, capacitación, difusión,equipamiento y operaciones.

Con la participación de 24 voluntarios, elcurso taller de Apoyo Psicosocial sedesarrolló en el auditórium Centro deCapacitación Henry Dunant de la FilialDepartamental de Santa Cruz, de 09:00a 18:00 Hrs.

SALUD Segundo cuatrimestre / 2015Revista Informativa


El marco de cooperación entre CRB y laDelegación Regional del ComitéInternacional de la Cruz Roja (CICR) comoobjetivo principal indica promover unamayor eficacia de los programas de CRBa través de la contribución al proceso dedesarrollo de fortalecimiento de suscapacidades, en el caso específico deapoyo a la Unidad Nacional de Socorro yDesastres desde años atrás se mantienela línea de fortalecer el programa dePreparación y Respuesta ante lassituaciones de emergencias y desastresprovocados por eventos naturales,socioantropicos y provocadas por la acciónhumana, en específico las situaciones detensiones y disturbios que puedendesembocar en violencia interna.

En este sentido, se llevó a cabo el“TALLER PLANES DE RESPUESTA YCONTINGENCIAS”, con material didácticodel Centro de Referencia de Preparaciónpara Desastres Institucional en SanSalvador de la Federación Internacionalde la Cruz Roja. La actividad contó conla asistencia de voluntarios y voluntariasque habitualmente cumplen tareas durantelas emergenc ias y desas t res ,pertenecientes a las 8 Fi l ia lesDepartamentales, además de la Filial

Municipal de la ciudad de El Alto, personalde la Oficina Nacional y 2 facilitadores dela Unidad Nacional de Socorro yDesastres, invitados del SAR - BOLIVIAy el aporte de datos relevantes delViceministerio de Defensa Civil.

El taller desarrolló un ambiente interactivoe incluyó un ejercicio de simulación, juntoal compromiso de pronta culminación delos correspondientes documentos de cadaFilial Departamental, para su aplicaciónen escenarios de emergencias ydesastres. A través de mesas de trabajose revisaron los procedimientos deprotocolos y diagramas, para analizar sise pueden aplicar en situaciones deemergencias. Esta actividad coadyuvaráde gran manera en mejorar nuestrasintervenciones en situaciones deemergencias y desastres.

Durante el taller se cumplieron losobjetivos del proceso de planificación, quefortalece el cumplimiento del programacurricular de la Unidad Nacional deSocorro y Desastres y permite llegar conel evento a delegados de las FilialesDepartamentales.

Mejorar las capacidades de los voluntarios

y voluntarias también quiere decirdesarrollar las Filiales; para lograr estosobjetivos es necesario contar con fondoseconómicos, razón por la cual, la UnidadNacional de Socorro y Desastres de laCruz Roja Boliviana quiere expresar suagradecimiento al CICR por e lfinanciamiento otorgado para la realizaciónde este taller. De tal manera quereiteramos nuestra voluntad de mejorarnuestro desempeño en la preparación yrespuestas a emergencias y desastres, ypor tanto, cumplir de mejor manera nuestramisión.


CURSO DE DERECHO INTERNACIONALHUMANITARIO Y DERECHOS HUMANOS

Cruz Roja Boliviana, acogió con muchobeneplácito esta iniciativa -porque formaparte de sus obligaciones estatutarias ypor sus lazos de alianza estratégica condicha empresa- y realizó exitosasgestiones ante Cruz Roja Española, paraqué dicha Sociedad Nacional hermana,autorice que los Cursos presenciales seanministrados por docentes del Centro deEstudios de Derecho InternacionalHumanitario (CEDIH) de Madrid.

El primer Curso fue realizado en lasinstalaciones del Centro de Formación dela Agencia Española de CooperaciónInternacional y Desarrollo de la ciudad deSanta Cruz de la Sierra del 23 al 26 dejunio de 2015, evento en el cualparticiparon 64 Oficiales y Sub oficialesdel Ejército de Bolivia y 5 miembros activosde Cruz Roja Boliviana. El grupo de

profesores españoles fue encabezado porel señor Gral. Div. Fernando Pignatelli yMeca, Doctor en Derecho, ConsejeroTogado y Magistrado del TribunalSupremo de España, junto a los siguientesinstructores del CEDIH: Francisco J.Guisandez Gómez, David Suarez Leoz,Mario Lanz Raggio y Joaquín LópezSánchez.

En el Acto de Inauguración participó elseñor Embajador de España en Bolivia,don Angel Vásquez Díaz de Tuesta, elRepresentante del señor ComandanteGeneral del Ejército, el Director de laUnidad de Negocios de Repsol Bolivia,Jorge Milathianakis, el Rector de laUniversidad Aquino Bolivia, y el Presidentede Cruz Roja Boliviana, Abel Peña y Lillo.

La mencionada actividad académica ha

sido muy exitosa y nos sentimos muycongratulados por la calidad de lasexposiciones y la importante participaciónde los cursantes. Agradecemosprofundamente a Cruz Roja Española enla persona de su actual PresidenteNacional don Javier Senent García, a losinstructores del CEDIH y a don AntonioMartínez de los Reyes, Gerente deSeguridad Corporativa Repsol Bolivia, queha asumido la coordinación general delCurso, aprovechando para mencionar quecumpliendo con el mencionado Convenio,en el mes de septiembre se realizará enla ciudad de La Paz similar actividad, yque se programa, para los diez oficialesmejor calificados becas para realizar CursoAvanzado en DIH en el InstitutoInternacional de Derecho InternacionalHumanitario de San Remo, Italia.

En el primer semestre del presente año, Repsol E&P Bolivia S.A. firmó Convenio con el Comando General del Ejércitode Bolivia para ejecutar Programas de Formación anual a Oficiales y Sub oficiales de dicha Fuerza, en Derechos Humanosy en Derecho Internacional Humanitario.


El Presidente de la Media Luna Roja dela República Islámica de Irán, Dr. SeyedAmir Mohsen Ziaee, en la última semanadel pasado mes de julio, visitó Bolivia.

El Presidente de Cruz Roja Boliviana, enla reunión sostenida destacó los lazos deamistad entre ambas SociedadesNacionales y agradeció el apoyo e impulsoque otorga la MLR Iraní a la FederaciónInternacional en el tema de Riesgo

Urbano, que a su vez nos ha permitidointegrar el proyecto piloto mundial. El Dr.Mohsen Ziaee expresó reconocimiento altrabajo que realizamos y ofreció expandirconstructiva cooperación, de nuestroAcuerdo vigente.

El día 29-07-2015, nuestro visitante juntoa una delegación, se trasladaron paraefectuar la inauguración del Centro deHemodiálisis de la República de Irán

en la ciudad de Cochabamba (Av. PortalesN° 520, zona Queru Queru), iniciando asísus servicios especializados, debiéndosedestacar la buena infraestructura y elmoderno equipo que dispone. Al actoasistieron a nombre del Directorio NacionalCRB, la Sra. Laura G. Vda. de RequeTerán y el Cnl. (SP) Juan Belmonte, juntoa Directivos y miembros activos de la FilialDepartamental Cochabamba.


En diciembre de 2015, representantes degobiernos de todo el mundo se reuniráncon dirigentes de las organizaciones dela Cruz Roja y de la Media Luna Roja enuna Conferencia Internacional paraanalizar las medidas vigentes y futurasdest inadas a abordar los retoshumanitarios. La iniciativa “De la palabraa la acción” incorporará las voces de lascomunidades al diálogo, de manera queen los debates mundiales se contemplelas necesidades locales.

La prevención de la violencia y laintervención a raíz de esta, la reduccióndel riesgo de desastres y el acceso a losservicios humanitarios durante losconflictos y los desastres serán los temasprincipales de las deliberaciones. Losprincipales objetivos de la iniciativa son:Establecer un diálogo entre las sociedadesde la Cruz Roja y de la Media Luna Rojade todas partes del mundo; generar undebate con las comunidades afectadas,asociados y ciudadanos interesados, sobrelos retos humanitarios locales y mundiales;y recabar ideas y soluciones impulsadaspor las comunidades para atender lasnecesidades locales.

¿Cómo podré participar?Usted, su comunidad y todos losciudadanos del mundo están invitados aparticipar en este diálogo. Una de lasformas en la que “De la palabra a la acción”recabará ideas y soluciones, será a través

del sitio web: www.voicestoaction.org . Enel sitio, los interesados encontrarán casosreales de retos humanitarios y tendrán laposibilidad de experimentar qué se sienteante un desastre natural, una emergenciasanitaria y/o una situación de violencia,además de decidir cómo reaccionarían encada caso. El objetivo de ésta herramientaes dar ejemplos de crisis que miles dehumanos enfrentan día a día, y obteneruna idea de cuan preparados se sientenpara afrontarlos. Además, tendrán quecontestar preguntas relacionadas con lasdificultades y cómo podrían solucionarlasen su propio entorno social. Estasrespuestas serán recopi ladas ypresentadas en la Conferenc iaInternacional como contribución desde elterreno.

Otra manera de participar será a travésde una serie de actividades humanitariasen distintos paises del mundo organizadaspor las Sociedades de la Cruz Roja y dela Media Luna Roja. Éstas, posibilitaránla interacción entre dirigentes y miembrosde las comunidades, voluntarios yrepresentantes de las ONGs y de losgobiernos, donde los participantes podránexpresarse libremente y colaborar deforma creativa. Posteriormente, losparticipantes serán parte de debates,reflexiones individuales y grupales dondepodrán identificar los retos humanitarioslocales y analizarán posibles soluciones,ya sea mediante acciones individuales o

asoc iac iones comuni tar ias . Lasnecesidades e ideas, resultado de éstasactividades, serán presentadas en laConferencia Internacional y servirán debase a los debates realizados en losespacios de trabajo en colaboración.

¿Qué sucede en la ConferenciaInternacional?La Conferencia Internacional, celebradacada cuatro años, es un foro apolíticodonde se dialoga sobre retos ynecesidades humanitarias más acuciantes.A través de sesiones de trabajocolaborativo - donde se socializarán lasopiniones y puntos de vista de losresultados de los debates de lasactvividades humanitarias y el sitio web -se recogerá un documento final que reflejeideas, medidas y soluciones propuestasa ser adoptadas de manera voluntaria porlas personas, Sociedades de la Cruz Rojay de la Media Luna Roja, gobiernos,encargados de adoptar decisiones y otrosque las consideren prometedoras.

El Movimiento Internacional de la CruzRoja y de la Media Luna Roja, en nombrede las miles de comunidades a las quepresta servicio en ciento ochenta y nuevepaíses, llevará su voz y las voces de sucomunidad al debate con quienes puedencambiar el mundo, a fin de acordar enconjunto las medidas humanitarias futurasy crear así un mundo mejor.

Segundo cuatrimestre / 2015

Revista Informativa

PERFIL

¿CUÁLES HAN SIDO LAS MAYORESCONTRIBUCIONES QUE EN SU GESTIÓN SEHAN LOGRADO EN BENEFICIO DE LASSOCIEDADES NACIONALES DE AMÉRICA?Considero lógico iniciar con los grandesesfuerzos que se han realizado en materiade rendición de cuentas. Hemos apoyadoa las sociedades nacionales en losprocesos de for ta lec imiento decapacidades en diferentes áreas deldesarrollo institucional que en su conjuntohan permitido mejorar los procesosinternos de control y transparencia,incluyendo las relacionadas con larendición de cuentas para con losbeneficiarios. Hay varios ejemplos que sepueden destacar; desde el desarrollo desistemas financieros, hasta los procesosde cambio o reingeniería de las sociedadesnacionales que han considerado oportunonuestro apoyo. Un aporte emblemático,que tendrá cada vez mayor valía y uso enlas sociedades nacionales, es la Guía deProtección de la Integridad de lasSociedades Nacionales, que se constituyeen un aporte único dentro del Movimientoen materia de formación en temas deintegridad para lograr un mayor liderazgomejor preparado.

El acercamiento de la Federación hacialas sociedades nacionales para conocerde mejor manera dónde puede ofrecer unaporte relevante y centrado en lasnecesidades de cada una de ellas, rompióun modelo de trabajo que yo denominaba“aspirina para todo mal”. Se afianzó conun modelo descentralizado relaciones deconfianza y de respeto mutuo con lassociedades de Cruz Roja y se concentróesfuerzos en aquellos temas de mayorinterés de cada una de las sociedadesnacionales con las que apoyamos en susacciones de desarrollo.

El avance en materia de acceso aoportunidades de formación para elpersonal de las sociedades nacionales deCruz Roja creció exponencialmente enAmérica y se constituye en un ejemploglobal. El acceso a programas deformación clásico, es decir, no formal ypresencial, se combinó con programasformales con alianzas con universidadesy programas de formación virtual, autodirigidas y tutoriales.

La incorporación de nuevas tecnologíasde información en la respuesta a desastrese constituye otro de los sectores que hatenido un impacto importante en lasSociedades Nacionales, resaltar porejemplo Mega 5 o la plataforma de ODKpara las actividades de respuesta aemergencia, ambas herramientas nosolamente que han hecho más eficientela labor de las Sociedades Nacionales,sino que, han permitido dignificar aún másla acción humanitaria. Se suma a ello, eldesarrollo de tecnología para losprogramas de dinero plástico, a través deluso de una tarjeta de débito VISA que hoyen día permite que las SociedadesNacionales puedan entregar, además deinsumos humanitarios, recursos financierosde forma segura y que las personasafectadas decidan sobre las compras quenecesitan y consideran más importantespara cubrir con sus necesidades.

El significativo avance que se ha logradoen conjunto con las SociedadesNacionales para apoyar a sus respectivosgobiernos en materia de leyes relativas adesastres, se constituye en aporterelevante para lograr el posicionamientodel rol auxiliar de las SociedadesNacionales de la Cruz Roja, éste trabajoha permitido fortalecer las relaciones entrelos Gobiernos y las Sociedades Nacionalesen aquellos países donde hemos logradoponer en marcha el programa.

Los centros de referencia se hanprofesionalizado y aumentaron en número.Hasta 2007 se contaba con dos centrosde referencia (el de Costa Rica: ResilienciaComunitaria) y El Salvador (PreparaciónInstitucional para desastres). Ahora laregión cuenta con cinco Centros dereferencia regionales que incluyen los dosanteriores, más Barbados: Gestión delriesgo adaptado a pequeñas islasinsulares), Ecuador: Atención Prehospitalaria y emergencias médicas y seencuentra en fase de conformación, enHonduras: El centro de Referencia dePrevención de la violencia y promociónde la inclusión social. Adicionalmente,existe un Centro Global de referencia, elde Washington, de Preparación paradesastres, con el cual existe una excelentecoordinación de trabajo a pesar de sualcance global.

Idealmente, una Sociedad Nacional podríapartir de los objetivos resultados,indicadores que se reflejan en el Marcode Acción, y utilizarlos como la guía parala construcción o adaptación a la realidadde cada país. Este enfoque sería unenfoque práctico que puede ayudar a unaSociedad a no recrear la rueda. Al existirindicadores en el Marco de Acción, cadaSociedad Nacional podría utilizar elindicador y definir frente a su realidadcuanto quiere avanzar sobre el mismo.Por ende, en conjunto del aporte de todaslas Sociedades Nacionales, servirían paramedir el avance en dicho indicador.

El éxito de la adaptación, adecuación oalineamiento del Marco de AcciónInteramericano, dependerá de la capacidadque tenga cada una de las SociedadesNacionales de hacer posible que susdi ferentes of ic inas de f i l ia les odepartamentales, comprendan que susaportes al plan estratégico de la SociedadNacional, son aportes al Marco de AcciónInteramericano, y que a su vez, contribuyenal logro de los objetivos de la Estrategia2020 de la Federación. Por ende, quesomos la parte de un todo, y que cadaparte es un contribuyente del éxito quebuscamos globalmente.

¿PODRÍA COMENTARNOS SU CRITERIOG E N É R I C O R E S P E C T O D E C R U ZROJA BOLIVIANA, Y OTORGARNOSSUGERENCIAS/RECOMENDACIONES?Cruz Roja Boliviana es sin lugar a dudasel ejemplo de una Sociedad Nacional conuna solida misión de acción con laspersonas más vulnerables de lascomunidades. Su trabajo en todo el paísla pone como una organización creíble ycon un voluntariado debidamenteentrenado y formado y capaz decomprender las diferentes realidadesculturales de Bolivia y la forma de abordarlas necesidades en cada región del país.Por muchos años ha logrado centrar sumandato apoyado de un marco estratégicoque ha servido de guía para que laSociedad Nacional cumpla con su misiónhumanitaria. Al igual como en el caso deotras Sociedades Nacionales me atreveríaofrecer tres recomendaciones a Cruz RojaBoliviana:

Primera: hacer esfuerzos mayúsculos paraconvertir a Cruz Roja Boliviana en unaSociedad Nacional autosostenible. Estosignifica poner en marcha un proceso dereingeniería institucional que le permitadiferenciar las acciones misionales, esdecir, las directamente humanitarias y dedesarrollo comunitario, de aquellosservicios que generen recursos financierospara la Sociedad Nacional y que nodependan de donaciones permanentes.

Segundo: Invertir en acciones quefavorezcan al fortalecimiento del rol auxiliarde Cruz Roja en el país, tanto desde laperspectiva de la auxiliaridad a nivelnacional, como de la relación de las filialescon los las autoridades locales. Esteproceso requerirá de invertir más en eldesarrollo del liderazgo de la SociedadNacional a todo nivel, para que el conjuntode éste emprenda iniciativas basadas enuna visión común

Tercero: Crecer en el voluntariado, almencionar crecer, me refiero al desarrollode las personas y al aumento en númerode personas, promoviendo la diversidadde éste, asegurando voluntariado de todaedad que represente la verdaderadiversidad del país. Asegurando uncrecimiento medido anualmente por lasmáximas autoridades a nivel local ynacional y que en cada uno de los nivelesexista un mecanismo de rendición decuentas sobre el crecimiento delvoluntariado en el país. De allí, lasrelaciones y alianzas estratégicas con elsector privado y académico se constituyenuna valiosa oportunidad para avanzar enéste ideal.

¿CÓMO PIENSA DESARROLLAR SUS INICIALESACTUACIONES COMO NUEVO DIRECTOR DE LAREGIÓN ASIA PACÍFICO?Con profunda humildad. Mientras másescuche y comprenda las dinámicas en laregión y mejor entienda las preocupacionesde las Sociedades Nacionales, mejor podráser mi contribución en mi calidad deDirector Regional para Asia - Pacífico. Setrata de una región diversa, muy rica ymilenaria, y como diversa es, es el volumende necesidades y de condiciones devulnerabilidad que existen y se requierecomprenderlas. Por ello, lo primero serádarme la pausa para aprender, asimilar, yposteriormente ofrecer valor agregado paracontribuir de la mejor manera a nuestramisión humanitaria en compañía con lasSociedades Nacionales de la región.

Cooperación Sur - Sur se constituyó en unárea de permanente promoción en estosaños. Esto incluyó desde pasantías cadaaño para un número importante depersonas, como también, apoyo ensituaciones de desastre entre SociedadesNacionales o envío de personal a apoyara Sociedades Nacionales; formacionesespecializadas, desarrollo estudios conespecialistas de un país apoyando otro;apoyo a temas cuando se generaronsituaciones de inestabilidad institucional,asesorías técnicas, así como aprendizajemutuo.

No puedo dejar de mencionar la respuestaa desastres y la capacidad que laFederación ha logrado con el apoyo de lasSociedades Nacionales para el logro deuna respuesta cada vez más eficiente. Larespuesta al terremoto de Haití y alterremoto de Chile, se constituye en unode los mejores ejemplos de cómo se logróasegurar que el sistema de la Federaciónresponda de manera coordinada y asegureque las personas afectadas estén en elcentro de nuestra preocupación.

Desde la perspectiva regional, elposicionamiento de la labor de Cruz Rojaen la región a nivel de las institucionesintergubernamentales, del sectorhumanitario internacional y de lasrelaciones con gobiernos, se constituyeun aporte importante para fortalecer el rolauxiliar de la Cruz Roja en América.

Las Conferencias Interamericanas, tantola de Haití como la de Houston que ademásde haber sido exitosas, permitieron sacarcomo conclusiones sendos lineamientosestratégicos alineados con la estrategia2020. Estos lineamientos sirvieron a ungran número de Sociedades Nacionalespara actualizar sus planes estratégicos yoperativos.

¿CUÁL ES SU CRITERIO CON RESPECTO ALNUEVO MARCO DE ACCIÓN INTERAMERICANO,Y QUÉ SUGERENCIAS PUEDE OTORGARNOSTANTO PARA SU EJECUCIÓN COMO SUMONITOREO?El Marco de Acción Interamericano seconstituye en un documento guía paratodas las Sociedades Nacionales deAmérica. Tiene la capacidad de vincularla estrategia global de la Federación conla estrategia nacional de cada una de lasSociedades Nacionales. Al ser un Marcoestratégico, por ende es un documento deapoyo que ayuda a las SociedadesNacionales a definir sus prioridades y usarlas orientaciones que éste Marco le ofrecea cada Sociedad Nacional para laconstrucción de sus propios planesnacionales.

Con el apoyo técnico y financiero de la Representación Regionalpara los Países Andinos de la Federación Internacional de laCruz Roja (FICR) y de la Delegación Regional del ComitéInternacional de la Cruz Roja (CICR) para Bolivia, Ecuador yPerú, en la ciudad de La Paz, los días 25 y 26 de agosto de2015, se realizó la Reunión del Consejo Nacional de Cruz RojaBoliviana (CRB).

El Consejo Nacional CRB que es un Órgano Consultivo y deApoyo, fue presidido por el Dr. Abel Peña y Lillo, contando conla asistencia de sus miembros natos, excepto la Representaciónde la Filial Departamental Beni, así como miembros Observadoresdel Directorio Nacional CRB y de la Oficina Central CRB.Participaron como Observadores externos: Michele Detomasso,Jefe de la Representación Regional para los países Andinos dela FICR, Agueda Aguilar, Responsable de Cooperación de laRepresentación Regional CICR, Johanna Albarracín, Directorade Planificación y Desarrollo de Cruz Roja Colombiana, y MaríaElena Marin, Auditora de Cruz Roja Española.

CONSEJO NACIONAL DECRUZ ROJA BOLIVIANA

MODERNIZACIÓN de CruzRoja BolivianaA nombre del Directorio Nacional CRB, desde el último trimestredel pasado año se han efectuado gestiones ante la FICR,procurando diseñar y ejecutar un “Plan de Apoyo, Rescate yFortalecimiento de CRB” que nos permita superar las actualeslimitaciones institucionales en gestión y en recursos financieros,así como avanzar apropiadamente en la consecución de nuestroscuatro Objetivos Estratégicos que conforman el vigente PlanEstratégico de Desarrollo CRB 2013-2018.

La Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media LunaRoja, junto al CICR en el desarrollo de este punto del Orden delDía, han comprometido sus esfuerzos, inicialmente y por el restodel año, para juntos lograr:

Los asistentes apoyaron la iniciativa, agradecieron la cooperacióny comprometieron esfuerzos para avanzar juntos en laconsecución de los objetivos diseñados y consensuados.

1.

2.

3.

4.

Análisis y Diagnóstico financiero de CRB, y actualización delManual Administrativo Contable institucional.

Contratación temporal de dos funcionarios: un Coordinadordel Proceso y Gestor, y un experto en Movilización deRecursos, para modernizar el Órgano de Gestión de la OficinaCentral CRB y de las Filiales, además de analizar el mercadoy proponer proyectos y servicios que contribuyan a mejorarla autosostenibilidad de CRB.

Apoyo económico temporal para apoyar en algunasobligaciones laborales de la Oficina Central CRB.

Evaluación de Capacidades de las Filiales Departamentalesa través del proceso BOCA, que permita alcanzar consensorespecto a prioridades para mejorar el funcionamiento yfortalecimiento de las Filiales, en base al diseño de planeslocales de acción para 2016, que nos permita plenocumplimiento de la Misión institucional.

a)

b)

Estado Actual de lasFiliales Departamentalesde:

ATRIBUCIONES DELCONSEJO NACIONAL CRB1.

2.

3.

4.

5.

6.

Cochabamba: su Presidenta Lic. Terceros realizóinicialmente una presentación de la situación queatraviesa la Filial, que incluyen problemasfinancieros, laborales y de gestión. Hizo conocertambién las actuaciones que ha realizado hasta elmomento el Directorio Departamental, atendióconsultas e informaciones complementarias,recibiendo sugerencias y respaldos, para concluircon el compromiso de pronta presentación alDirectorio Nacional CRB, de un Plan de Acciónque permita revertir prontamente las dificultadesexistentes.

Potosí: la Presidenta de la Filial, Ing. Laguna ensu exposición inicial detalló en extenso lasmotivaciones del Directorio Departamental paraefectuar diversas re estructuraciones en el Centrode Capacitación “San Camilo” y en el “CentroMédico de Emergencias”, incluyendo las decisionesde realizar Auditoría Externa de las gestionesprevias a la vigente gestión y la contratación deuna Consultoría Técnica para el Centro Médico.Los asistentes admitieron que las decisionestomadas forman parte de las atribuciones locales,pero encomendaron que prime el diálogo con lossectores involucrados y que exista debida yoportuna comunicación con el Directorio NacionalCRB, para que de manera armónica, conjunta ypronta, se reviertan todos los problemas existentes,en beneficio de la institución y de la población engeneral.

Evaluar, vincular y coordinar los planes y programasde CRB otorgando criterio y sugerencias alDirectorio Nacional.

Conocer el grado y calidad de cumplimiento delPlan Estratégico institucional.

Elaborar el Plan Estratégico de Desarrolloquinquenal y el Reglamento General CRB y elevardicho documento a consideración del DirectorioNacional.

Conocer y pronunciarse respecto de intervencioneso re organizaciones a los Director iosDepartamentales efectuadas por el DirectorioNacional CRB.

Proponer al Directorio Nacional, la constitución odisolución de Filiales Municipales.

Cumplir con otras funciones encomendadas porla Asamblea Nacional o el Directorio Nacional.

NO ASOCIACIÓN con empresastabacalerasLa Junta de Gobierno de la Federación Internacional,efectuada en mayo de 2013, adoptó una decisiónfundamental sobre las donaciones de la industria tabacaleradestinadas a las organizaciones de la Cruz Roja y de laMedia Luna Roja.

La contradicción entre la aceptación de donaciones deempresas de la industria tabacalera y la determinación delas organizaciones de la Cruz Roja y de la Media Luna Rojapara luchar contra las enfermedades no transmisibles, llevóa tomar la decisión de No asociación de las organizacionesde la Cruz Roja y de la Media Luna Roja con empresastabacaleras. En la Estrategia 2020 se reconoce que elaumento de la esperanza de vida, la evolución de los índicesde natalidad y las persistentes desigualdades de género,unidos a las tendencias en los comportamientos sociales,económicos y personales, han contribuido significativamentea cambiar los patrones de la enfermedad. Las enfermedadescardiacas, los derrames cerebrales, las enfermedadesrespiratorias obstructivas crónicas y otras afeccionesrespiratorias encabezan las causas principales de defunción,enfermedad y discapacidad en el mundo. Ante esta situación,el carácter urgente del Movimiento de no verse asociadocon una industria que comercializa en el mercado unproducto - el tabaco - que provoca persistentes estragosen la salud pública y la muerte de seis millones de personascada año por causas conexas, es decir, más de la cantidadde personas que perecen debido al uso de armas, a losdesastres naturales y a los accidentes viales en conjunto.

Por todo lo expuesto, la Federación Internacional afirma sudeterminación de “salvar vidas y cambiar mentalidades”, yde ésta manera insta nuevamente a la atención de lasSociedades Nacionales la decisión 21.1, 13/01/29 de laJunta de Gobierno y se extorta a que “se abstengan deaceptar fondos de la industria tabacalera”.

Revista Informativa / Segundo cuatrimestre / 2015

En esta sección de información sobresida definimos cada concepto para quepueda conocerse mejor esta enfermedad.

1. Información sobre SIDA/VIH• ¿Qué es el VIH? ¿Qué es el sida?

• ¿Qué hace el VIH en el organismo?

• Síntomas del VIH

• Infecciones oportunistas

• ¿Cómo se detecta el VIH?

• Carga viral

2. Vías de Transmisión

• ¿Cómo se transmite?

• El VIH no se transmite por...

3. Prevención:

• Prevenir es...

• Prevenir la Transmisión por Vía Sexual

• Prevenir la Transmisión Vía Sanguínea

• Prevenir la Transmisión Vertical

4. Prueba del VIH

• ¿En qué consiste?

• ¿Cuándo hacerse la prueba?

• ¿Dónde hacerse la prueba del VIH?

• Resultados

• ¿Por qué hacerse la prueba?

¿Cómo se detecta el VIH?Las pruebas que detectan el VIH son ensu mayoría test que miden los anticuerposque genera el organismos frente al VIH.

El sistema inmunológico al detectar elVIH crea anticuerpos específicos paracombatirlo, aunque no consigueneliminarlo.

Estos anticuerpos indican la presencia delVIH en el organismo.

Una persona VIH+ puede no tenersíntomas y parecer completamente sanadurante años.

La única forma de detectar el VIH es através de un análisis de sangre específicoque detecta la presencia de anticuerposen el organismo.

Se tarda aproximadamente 20 días trasla infección en desarrollar anticuerposantiVIH y transcurridos 3 meses essumamente raro que no se hayangenerado anticuerpos en caso deinfección. Ese tiempo en que la infecciónpuede no ser detectada a través de laprueba aun estando infectado es lo quese denomina periodo ventana.

Durante este intervalo la persona puedetransmitir la infección.

Carga ViralLa carga viral indica la cantidad de VIH ensangre.

Para saber cuándo hacerse la pruebaacuda a su médico o centro de Salud. Siha habido una práctica de riesgo valoraránsu caso, le indicarán la prueba y, en casode un resultado negativo, le dirán si deberepetírsela y cuándo.

••

•

Evitar la transmisión.Tomar la medicación adecuada cuandoesté indicada.Evitar “reinfectarse” (infectarse con unaversión o cepa distinta del virus).

•

•

••

Ex is ten var ios métodos paradeterminarla.Cuanto más baja sea la carga viral,menor es la cantidad de VIH en elorganismo. Por eso, el mejor resultadoque se puede obtener es "indetectable".Los tratamientos reducen la carga viral.Toda persona infectada por el VIHpuede transmitir el virus sea cual seasu carga viral, aunque sea indetectable,pero la infectividad es menor a menorcarga viral.

Es importante conocer el estadoserológico para:

El 30 de julio del presente año, Cruz Roja Colombiana celebrósus 100 años de labor humanitaria en Colombia, con el lema“Tu historia es mi historia”, destacándose las palabras de suPresidente Nacional, Dr. Fernando J. Cárdenas Guerrero:“entendemos que pasar de las palabras a los hechos, es laúnica forma de escribir el futuro”.

Variados y muy bien organizados actos formaron parte de estacelebración, que contó con la presencia del señor Presidentede la República de Colombia, y de una muy importante cantidadde representantes de los tres componentes de nuestroMovimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media LunaRoja.

Cruz Roja Boliviana presenta su homenaje de reconocimientoa tan importante institución humanitaria, que con sus veintitrésmil miembros activos, han sabido aliviar y prevenir el sufrimientohumano.

También en esta oportunidad (días 29 y 30 de julio), el Presidentede Cruz Roja Boliviana, Dr. Abel Peña y Lillo Tellería, participóen tanto en una Reunión del Comité Regional Interamericano(CORI) referida al Marco de Acción Interamericano, como enel Seminario Práctico Regional Principios Fundamentales,organizado por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).

Mi historia es tu historia

Del 28 al 30 de mayo de 2015, elPresidente del Comité RegionalInteramericano (CORI), Dr. Juan Cueva,y el Dr. Abel Peña y Lillo en calidad deMiembro de la Junta de Gobierno de laFederación Internacional de la Cruz Roja(FICR), visitaron la Sede Central de CruzRoja Paraguaya en Asunción, paraefectuar Reunión con el Comité Ejecutivode dicha hermana Sociedad Nacional,con la tarea de contribuir a la firma deu n A c u e r d o q u e a t i e n d arecomendaciones del Comité deCumplimiento y Mediación de la FICR.

La gestión fue exitosa y debe destacarseq u e e l A c u e r d o f i r m a d ofundamentalmente señala: licenciaindefinida del Dr. Luís Díaz de Bedoya,Presidente de Cruz Roja Paraguaya(CRP); licencia indefinida del Dr. CarlosVera Urdapilleta, Secretario General de

CRP; reconocimiento del Ing. CarlosEscobar Goiburu, como Presidente enejercicio de Cruz Roja Paraguaya; ypuesta en marcha de la ReformaEstatutaria así como los más adecuadostrabajos operativos y de gestión.

A su vez, se realizó Acto de Homenajeal Dr. Díaz de Bedoya, ocasión en la cual

el Presidente de CORI hizo entrega a tandistinguido líder, Diploma y Medalla alMérito de la Cruz Roja Ecuatoriana,destacando la prolongada y exitosaactuación del homenajeado, en beneficiode su Sociedad Nacional y de lacolectividad paraguaya, homenaje justoy merecido, al que se suma con muchoafecto Cruz Roja Boliviana.

La Cruz Roja Boliviana Filial Potosí estuvopresente de manera activa brindando asistenciamédica en todos los sucesos acontecidos alo largo del conflicto social que se desarrollóen Potosí durante 25 días.

Una brigada conformada por 10 voluntariosse desplego de manera conjunta paraacompañar a los marchistas que partierondesde la ciudad rumbo a la Sede de Gobiernopor aproximadamente 12 días, en los cualeslos voluntarios brindaron atención médica y deprimeros auxilios, siendo los calambres yampollas los casos más atendidos duranteestas jornadas, pero también se hizo laasistencia de resfríos debido al clima imperanteen la zona altiplánica, donde hasta fueronsorprendidos por una fuerte nevada. A sullegada a La Paz los marchistas fueron alojadosen inmediaciones del Coliseo de la UMSA,donde los voluntarios de la Cruz Roja brindaronaun asistencia a las personas que seencontraban con molestias por la caminataemprendida durante varios días, el voluntariadode la Filial acompaño con asistencia durantelas dos primeras jornadas de arribo de lamarcha, para posteriormente retornar a Potosídonde se producían nuevos conflictos.

La ciudad de Potosí declara un paro generalindefinido a partir del 6 de Julio, donde secierran todos los accesos de entrada a laciudad, se cierran los mercados y centros deabastecimiento; comenzando las movilizacionespor la atención del pliego petitorio de Comcipo.Es en esa instancia cuando la Cruz Roja FilialPotosí declara ALERTA ROJA debido a lasdiferentes circunstancias suscitadas a partir deestas determinaciones.

50 voluntarios son los que día tras día fuerondesplegándose en toda la ciudad llevandoasistencia de primeros auxilios y controlesmédicos a los diversos piquetes de huelga de


Filial POTOSÍInforme EspecialCONFLICTOS SOCIALES EN POTOSÍ

hambre instalados en diferentes instituciones;del mismo modo la asistencia a las trancas deacceso a la ciudad donde se encontraban porlo menos 40 camiones varados en la entradaa la ciudad, a este sector se le dio gran prioridadpor ser personas que no tenían acceso aservicios básicos por encontrarse en plenacarretera, muchos de las personas que seencontraban en el bloqueo estaban a mitadde tratamientos médicos o sufrían de malestaresestomacales por descuidar su alimentaciónante la situación en la cual se encontraban;por lo que gracias a las gestiones de lapresidenta de la institución se logro otorgarbastantes medicamentos para cubrir lasnecesidades de este sector, de igual forma lasbrigadistas que acudieron a estos lugaresllegaron hacer seguimientos a los pacientesque requerían estos tratamientos, tomando encuenta que los mismos se encontraron varadosen la carretera por 25 días.

Otra población importante que se logró atenderde manera continua fue la población reclusaen el centro penitenciario de Cantumarca, yaque ante la escases de alimentos y el paro delas autoridades pertinentes, este sector entroen una huelga de hambre forzosa, lo cualderivaría en problemas de salud deconsideración para muchos de los internos.

Cabe destacar las movilizaciones y la brigadade voluntarios desplegada la noche del 24 dejulio, oportunidad en la cual la poblaciónpotosina ante la amenaza del arribo decampesinos a la ciudad formaron en cadaesquina de las diferentes zonas de la ciudadgrupos de vigilia armados con palos, dinamitasy todo objeto necesario para una defensa, alcalor de una fogata toda la noche la ciudadaníaestuvo pendiente de cualquier acontecimientoya que se había anunciado enfrentamientos,los voluntarios de la Filial recorrieron toda laciudad con todos los implementos necesariosante cualquier eventualidad, con tranquilidadse pudo informar a primeras horas de lamadrugada que no se produjeron ningúnenfrentamiento y que todo fue una falsa alarmay se llevó esa información a la población amedida que los brigadistas hacían el recorridopertinene.

Dirigentes de las movilizaciones y la poblaciónpotosina en general destaco y agradeció através de medios nacionales y locales todaslas acciones que la Cruz Roja Filial Potosí a lacabeza de la presidenta ing. Janneth Lagunadesarrollaron a lo largo de estos 25 días quepermanecerán en la memoria del pueblopotosino.

98 Aniversario de Cruz Roja Boliviana

Durante el mes de mayo la Filial Potosí desarrollódiversas actividades en torno al 98 aniversariode nuestra institución, dentro las cuales destacael tradicional desfile nocturno por las diversascalles del centro de la ciudad y con laparticipación de todo el voluntariado y planteladministrativo de la institución. Médicos,enfermeras, administrativos y el voluntariadode las diferentes unidades operativasreafirmaron su compromiso para con nuestromovimiento y se mostraron orgullosos depertenecer al movimiento de voluntariado másgrande del mundo.

Brigadas Educativas

Se iniciaron las actividades de capacitación através de la apertura de brigadas tanto en laescuela 1° de abril y Santa Rosa de la ciudadde Potosí, logrando captar a más de 200brigadistas, quienes semana tras semana sevienen capacitando en las temáticas deprimeros auxilios y formación institucional. Lasbrigadas educativas tienen el respaldocorrespondiente del Servicio Departamentalde Educación, así como también de losdirectores de ambas unidades educativas,quienes se comprometen a seguir apoyandoesta iniciativa y trabajar en favor de la educaciónpotosina.

No a la DiscriminaciónA invitación del Colectivo GLBT-Potosí elvoluntariado de la Cruz Roja participó de laMarcha en conmemoración al Día del OrgulloGay, el pasado 26 de Junio, oportunidad en lacual los voluntarios brindaron información alpúblico asistente sobre la No discriminación yla igualdad de derechos. La población potosinamostró gran reconocimiento por el abordajede estas temáticas por parte de la institución,al ver y ser partícipe de los mensajes que fueronrecorriendo las calles del centro de la ciudadde Potosí por parte de nuestros voluntarios.

Filial COCHABAMBAVOLUNTARIOS BRINDAN ATENCIÓNPREHOSPITALARIA A LOS DEPORTISTAS


A través de brigadas móviles y postas médicasinstaladas, se coadyuva a la recuperación deaccidentados durante actividades deportivas.Botiquines, camillas, tanques de oxígeno,inmovilizadores, collarines, entre otros sonparte del equipo que los voluntarios portanpara atender inmediata y oportunamente alas personas que así lo requieran. Además decontar con la ambulancia para hacer el trasladocorrespondiente en caso de emergencias.Para responder eficientemente dichasactiv idades, los voluntar ios recibencapacitaciones constantes en primeros auxiliosde forma teórica y práctica, sin embargo sehace mayor énfasis en el ámbito práctico,pues se preparan pequeños simulacros alinterior de la Filial Departamental para quecada uno de los cruzrojistas demuestren susfortalezas, y se corrija sus debilidades. Lafinalidad es contar con un equipo fortalecido.

Filial BENIAPOYO EN PRIMEROS AUXILIOS A LACARAVANA Y MARATON DENOMINADO“VIVA CON ESPERANZA”Los voluntarios de la Cruz Roja Filial Beni,asistieron con primeros auxilios en la GranCaravana, con la participación de más de1.000 personas que recorrió las principalescalles de la ciudad de Trinidad. Además serealizó la gran maratón de 7 kilómetros derecorrido, participando 3 categorías: niños,jóvenes y adultos. Los voluntarios atendierongolpes, heridas de caídas al correr, toma depresión arterial, desmayos y personas adultasque fueron rehidratadas. Los Organizadoresagradecieron y al mismo tiempo felicitaron ala Cruz Roja Boliviana por el buen trabajoprofesional que realizan en bien de losparticipantes.

CRUZROJISTAS PARTICIPAN ENSEGURIDAD LABORAL

Resaltando la importancia de la seguridadlaboral, un grupo de cruzrojistas enseñó a lapoblación en general nociones básicas deprimeros auxilios para responder oportuna yeficazmente a una o varias personas en casosde incidentes en empresas, instituciones ocompañías. Pautas para curar una herida,una quemadura o atender una posible fracturason algunas de las enseñanzas que un equipode voluntarios demostraron en la segunda“Feria de Seguridad y Bienetar Ocupacional”(FESBO) en ambientes del Coliseo de laUniversidad Mayor de San Simón (UMSS). Elobjetivo central es generar conciencia enempleadores y trabajadores para generarcondiciones saludables y seguras en el ámbitolaboral.

Voluntarios de la Cruz Roja Boliviana FilialCochabamba participaron de la campaña devacunación canina el domingo 26 de juliojunto al centro de salud Alto Cochabamba.Se tuvo la participación de 20 voluntarios delas Unidades de Salud, Comunicación yDifusión y Socorro y Desastres previacapacitación de los mismos, se dividieron engrupos y se cubrió las zonas de Ticti Sud Av.Petrolera, Av. Suecia y otras avenidascercanas.

APOYO A SEDES CON LA CAMPAÑA DEVACUNACIÓN CANINA

El día sábado 15 de agosto se desarrollo laCampañas de difusión masiva sobreEducación en Seguridad Vial a la poblaciónen la localidad de Quillacollo, la misma serealizó en dos puntos estratégicos, uno en lazona de la tranca y la otra a la misma entradadel municipio. Esta actividad esta dentro elproyecto "Educación de seguridad vial parala prevención de accidentes de tránsito" lamisma que esta financiada por la Cruz RojaItaliana.

VOLUNTARIOS EN CAMPAÑA CON ELPROYECTO DE EDUCACIÓN DE VIAL

La Filial Beni atendió a 6 comunidades comoser Casarabe, Nueva Israel, San Andrés, SanRamón, Santa Ana del Yacuma y San PedroNuevo. En total fueron 150 personas enmedicina general y dotación de medicamentos;100 familias beneficiadas con ropa y 80 conalimentos.


Filial EL ALTOCURSO DE PRIMEROS AUXILIOS UNIDADEDUCATIVA PARTICULAR MEJILLONESGracias al entusiasmo de profesores y planteldocente se coordino el Taller en PrimerosAuxilios para la Unidad Educativa Mejillones,capacitando a jóvenes del nivel secundario.

Filial ORUROATENCIÓN DE PRIMEROS AUXILIOS ENCAMPEONATO NACIONAL DE DUATLÓN

Se llevó a cabo el Campeonato Nacional deDuatlón en las disciplinas de Carrera y Ciclismocorrespondientes a la modalidad Élite, con laparticipación de más de cuatro centenaresde atletas representantes de las delegacionesde Tarija, La Paz, Chuquisaca, Santa Cruz,Cochabamba y Oruro, cuyo circuito decompetencia se situó entre inmediaciones delas calles 6 de octubre y Santa Cruz, PlazaSebastian Pagador y Stadium JesúsBermudez. Cruz Roja Boliviana Filial Orurodesplegó alrededor una treintena devoluntarios y voluntarias que instalaron trespuntos de atención de Primeros Auxilios enel trayecto en ambas jornadas, con la finalidadde atender las emergencias que sepresentaron en la competición. Más de 140casos fueron los que se atendieron entrecalambres musculares, desmayos, cefaleas,heridas simples, dolores abdominales, entreotros, con la evacuación de tres atletas cuyoscasos fueron remitidos al Hospital General deesta ciudad.

Primeros Auxilios en CARRERA PEDESTRE"ESCUCHA MI VOZ, TIENE CORAZÓN YDERECHOS"La sexta versión de la Carrera Pedestre“Escucha mi voz, tiene corazón y derechos”,se llevó a cabo en sus tres categorías, dondese vio la participación de más de doscentenares de niños de diferentes edades,quienes demostraron la inquietud por participaren esta competencia. Este acontecimientofue organizado por el Gobierno AutónomoMunicipal de Oruro mediante la Jefatura deDeportes, Visión Mundial PDA Alfarero y laRed de Fuerza Juvenil, con la colaboraciónde Cruz Roja Boliviana Filial Oruro, que enesta oportunidad desplegó alrededor de másde una veintena de voluntarios y voluntariasque instalaron un punto de atención dePrimeros Auxilios en el sector de la Meta dela carrera, con la finalidad de atender lasemergencias que se presentaron en lacompetición. Alrededor de 154 casos fueronlos que se atendieron entre calambresmusculares y heridas simples, entre otros, sinningún caso de gravedad.

Primeros Auxilios en OLIMPIO 2015"OLIMPIADAS PIONERAS DEPORTIVASPARA JOVENES SCOUTS"Durante las jornadas del viernes 3, sábado 4y la mañana del domingo 5 de julio de 2015,se llevó a cabo OLIMPIO 2015 "OLIMPIADASPIONERAS DEPORTIVAS PARA JÓVENESSCOUTS" en sus diferentes disciplinas en elEstadio Jesús Bermudez. Cruz Roja BolivianaFilial Oruro desplegó alrededor de 10 devoluntarios y voluntarias que instalaron unpunto de atención de Primeros Auxilios, conla finalidad de atender las emergencias quese presentaran en la competición, quesumaron a 60 en ésta oportunidad.

El evento contó con la participación de unabuena cantidad de jóvenes Scouts, quienesdemostraron la inquietud por participar enesta Olimpiada, por lo que recibió el apoyode toda la ciudadanía orureña y de Cruz Rojaque apoya permanentemente a este tipo decompeticiones deportivas.

FORTALECIENDO LA FORMACIÓNINSTITUCIONAL BÁSICA

Se realizó el Taller “Formación InstitucionalBásica” en coordinación con la UnidadNacional de Juventud de Cruz Roja Boliviana,con el financiamiento del Comité Internacionalde la Cruz Roja (CICR), al que asistieron 25jóvenes. Estas jornadas se desarrollaron conla finalidad de reestructurar el programa deformación e inducción de nuevos voluntariosy voluntarias en la capacitación del Curso deFormación Institucional Básica, al cual seaplicaron nuevas y diversas técnicas,herramientas y dinámicas para propiciar laconfraternidad acompañada de las actividadesde fortalecimiento de los conocimientos en elámbito cruzrojistas.

“COMUNIDADES MÁS SALUDABLES Y SEGURAS EN ENTORNOS URBANOS CON INCLUSIÓNDE PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y PRIVADOS DE LIBERTAD”

En el marco del Proyecto “Comunidades mássaludables y seguras en entornos urbanoscon inclusión de personas con discapacidady privados de libertad” Cruz Roja BolivianaFilial Municipal El Alto, llevó a cabo dos talleres:1) Primeros Auxilios Básicos en la FundaciónCEREFE (Centro de Rehabilitación Física yEducación Especial) beneficiando a 29educadores, educadoras, personaladministrat ivo, madres de famil ia yadolescentes con discapacidad auditiva; 2)También se llevaron a cabo Talleres de PrimerosAuxilios Básicos en el Centro de EducaciónEspecial “Julián Apaza - Túpac Katari” dondeparticiparon 25 educadores, madres de familia,niños, niñas y adolescentes con discapacidadfísica. La población hablaba idioma aimarapara lo que se solicitó el apoyo de unavoluntaria conocedora del idioma. Se rescata

la participación de madres de familia, niños,niñas y adolescentes con discapacidad física(15 participantes) y auditiva (8 participantes),en ambos casos se contó con la presenciade una educadora que colaboro en lainterpretación mediante el lenguaje de señaspara los adolescentes participantes.


Filial LA PAZ

En coordinación con el Ministerio de Salud,el SEDES La Paz, el Arzobispado y la OficinaCentral de Cruz Roja Boliviana, Cruz RojaBoliviana Filial La Paz prestó su serviciovoluntario en Primeros Auxilios y atención PreHospitalaria para la llegada del Papa Franciscoa La Paz, comenzando esta actividad con lacapacitación de los voluntarios delArzobispado. 40 voluntarios y voluntarias deFilial La Paz debidamente capacitados ycorrectamente uniformados, instalaron puntosde auxilio en la Plaza San Francisco y en laAv. Montes. El voluntariado hizo el recorridopor el trayecto precautelando la salud detodas las personas que se dieron cita a tanimportante evento. Se atendieron, sobre todo,insolaciones cefaleas, epistaxis, mal de altura,heridas contusas, laceradas y abrasivas.

LLEGADA DEL PAPA FRANCISCO

CRUZ ROJA BOLIVIANA ASISTIÓ LAENTRADA FOLKLÓRICA DEL GRAN PODEREl 31 de Mayo, a solicitud del GobiernoAutónomo Municipal de La Paz, voluntarios yvoluntarias de Cruz Roja Boliviana Filial La Paz,asistieron con Primeros Auxilios y Atención PreHospitalaria a los participantes, autoridades ypúblico en general en la Entrada Folklórica delSeñor Jesús del Gran Poder, atendiendo fatigasmusculares, deshidratación, insolación, mal dealtura, hepistaxis, cefaleas, heridas abrasivas,cortantes y contusas, esguinces, luxaciones yfractura, remitiendo a los pacientes más gravesa centros hospitalarios.

Filial PANDO CAPACITACIÓN

Voluntarios de Filial Tarija apoyaron la campañasolidaria para niños con Síndrome de Down,a través de distintas actividades deportivas.

Filial TARIJACAMPAÑA POR NIÑOS DE SÍNDROME DEDOWN

La escuela de enfermería "Henry Dunant", fueparte de la Feria contra el alcoholismo,tabaquismo y drogadicción organizada porINTRAID-Tarija, con el objetivo de concientizara las personas sobre la importancia de cuidarla salud y no tener vicios

NO AL ALCOHOLISMO, TABAQUISMO YDROGADICCIÓN

Voluntarios y estudiantes de Cruz RojaBoliviana Filial Tarija, organizaron un festivalcon motivo de la celebración del Día del AdultoMayor, actividad aplaudida y apreciada durantecada gestión.

CELEBRAMOS JUNTOS AL ADULTO MAYOR

En los meses de mayo a julio de 2015, 75estudiantes de la escuela de auxiliares deenfermería "Henry Dunant" nivel técnico mediogestión 2015-2016, cumplieron susactividades de apoyo y asistencia en el hogarde ancianos Santa Teresa Jornet.

AUXILIARES DE ENFERMERÍA ASISTIERONAL HOGAR DE ANCIANOS “SANTA TERESAJORNET”

En coordinación con autoridades de laUniversidad Privada Domingo Savio, en elmes de julio se iniciaron actividades deintercambio de capacidades entre estudiantesde la misma y estudiantes y voluntarios deFilial Tarija en temáticas de primeros auxilios,gestión de riesgo y otras.

CRUZ ROJA JUNTO A LA UNIVERSIDADPRIVADA DOMINGO SAVIO

La Filial Departamental de Pando realizacapacitaciones todos los sábados de 15:00a 17:00 hrs. A voluntarios sobre: PrimerosAuxilios, Formación Básica Institucional,prácticas de sobrevivencia en la selva,transporte de víctimas, Ley 2390 uso y respetode la Cruz Roja Dictadas por el Presidente dela Filial, Lic. Inés Baptista, Enf. Rocío Lazcano,Alférez Omar Tito, Vol. Genry Ancasi Collo,Vol. Verónica Mamani.

EDUCACIÓN SEXUALSe realizaron talleres sobre Educación Sexuala 32 estudiantes de sexto de primaria de laUnidad Educativa Manuela Rojas deDomínguez dictadas por la Vol. AkemyNishihara.

NARICES SANASLa Oficina Nacional de Cruz Roja Boliviana encoordinación con Filial La Paz y celebrando los152 años del Movimiento internacional de laCruz Roja y las Media Luna Roja y no menosimportante el ANIVERSARIO DE CRUZ ROJABOLIVIANA en sus 98 años de serviciohumanitario en nuestro país, lanzó la CampañaNARICES SANAS con el objetivo de sensibilizara la población en la prevención de lasENFERMEDADES RESPIRATORIAS AGUDAS,donde participaron los y las voluntarias duranteuna semana, en tres turnos, realizando lamencionada campaña en lugares estratégicosde la ciudad.

BIBL

IOTE

CARevista Informativa / Segundo cuatrimestre / 2015

LECTURAS

PUBLICACIONES CRUZ ROJA BOLIVIANA

Publicación que establece una planificación deactividades de la gestión 2014 a la 2018 para laaplicación de la Seguridad en Bolivia del EstadoPlurinacional de Bolivia.

PLAN NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL

RED DEPARTAMENTAL DE PROTECCIÓN A LA NIÑEZ Y ADOLECENCIAPARA UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA SEXUAL - LA PAZ

Publicación que muestra el resultado de reflexionesconjuntas realizadas durante varios encuentros dela RED DEPARTAMENTAL DE PROTECCIÓN ALA NIÑEZ Y ADOLECENCIA PARA UNA VIDALIBRE DE VIOLENCIA SEXUAL - LA PAZ. Quereúne el aporte de agrupaciones de la sociedad civilque logra una propuesta de “ruta crítica” y aportaelementos concretos para la planificación yprogramación de acciones oportunas en el marcode la prevención efectiva y la atención integraleficiente y eficaz a niñas niños y adolescentes enriesgo o en situación de violencia sexual.

MEMORIA ANUAL CRUZ ROJA

Contiene todas las actividades cumplidas-a nivel nacional- por la Cruz RojaBoliviana durante la gestión 2014.Destacan las acciones cumplidas porCRB en varias regiones del país. Es undocumento que transparenta el accionarde la Sociedad Nacional al servicio de lapoblación boliviana, cuenta con unbalance de gastos de los proyectos yprogramas ejecutados por la OficinaCentral en La Paz.

En este folleto se aborda sucintamente el problema de losfamiliares separados a causa de guerras o de desastresnaturales. Se describen los métodos empleados por elMovimiento Internacional a fin de restablecer el contactoentre familiares y, cuando es posible, reunirlos, así comopara averiguar el paradero de personas detenidas ydesaparecidas.

RESTABLECIMIENTO DEL CONTACTO ENTREFAMILIARES SEPARADOS

El apoyo psicosocial forma parte de lasintervenciones de emergencia de la FederaciónInternacional de Sociedades de la Cruz Roja yde la Media Luna Roja. Ayuda a las personas ya las comunidades a sanar el daño psicológico ya reconstruir las estructuras sociales después deatravesar una emergencia o un acontecimientograve (Desastre). Este tipo de apoyo permite quelas personas actúen como sobrevivientes activos,más que como víctimas pasivas.

APOYO PSICOSOCIAL

Es parte de un conjunto de documentoselaborados dentro de las acciones delproyecto DIPECHO VIII “fortalecimientode la capacidad y coordinación dentrode la comunidad humanitaria pararesponder a los desastres naturales enBolivia”, ejecutado por CARE-CAHB yfinanciado por la Ayuda Humanitaria dela Unión Europea.

DOCUMENTO PAÍS BOLIVIA

Desde el 1 de julio de 2015, elDepartamento de ActividadesOperacionales del CICRfunciona con un menornúmero de regionesoperacionales, a fin defacilitar las sinergias enel Departamento ymejorar los enfoquesreg iona les y lasestrategias globales.

La nueva estructura incluye cincoregiones operacionales en vez de ocho.Las tres regiones que existían para África-África Oriental; África Central y ÁfricaAustral; y África del Norte y ÁfricaOccidental- han sido fusionadas y ahoraforman una sola región operacional. Lasregiones de Asia Meridional y Asia oriental,y Asia del Sudeste y el Pacífico formanahora la región operacional Asia. Lasotras tres regiones, a saber, Europa yAsia Central (llamada a nivel internoEURASIA), Oriente Próximo y OrienteMedio (llamada a nivel interno NAME) yAmérica (llamada a nivel internoAMERICAS), siguen siendo las mismas.Las cinco regiones operacionales estána cargo de directores regionales: PatriciaDanzi para AFRICA, Angela Gussing paraAMERICAS, Boris Michel para ASIA,Robert Mardini para NAME y LaurentCorbaz para EURASIA. Pronto daremosla bienvenida a Patrick Vial, que asumiráel cargo de director regional de EURASIAel próximo mes de noviembre.

NOTICIA INTERNACIONAL


Cambio de Actividades Operacionales del CICR

Las personas coninfluenza puedencontagiar a otros hastaunos 6 pasos de distanciaaproximadamente. Losvirus de la influenza sediseminanprincipalmente a travésde las gotitas que seproducen al toser,estornudar o hablar. Estasgotitas pueden terminaren la boca o en la narizde quienes se encuentrancerca o posiblementeinhalarlas y llegar a lospulmones, por lo que esimportante cubrirse laboca y la nariz cuandotose o estornuda.

El Departamento de ActividadesOperacionales y sus cinco regionalesoperacionales seguirán haciendo loposible para fortalecer la coordinación yla cooperación en el MovimientoInternacional de la Cruz Roja y de laMedia Luna Roja en todos los niveles -gobierno, dirección, administrativo ytécnico- tanto en el terreno como en lasede. Dado que los di ferentescomponentes del Movimiento trabajan

juntos y capitalizan sus fortalezascomplementarias, el Movimiento podráobtener mejores resultados en eldesempeño de su misión humanitaria yen los esfuerzos que despliega para servira las personas que más ayuda necesitan.Reiteramos el agradecimiento a lasSociedades Nacionales por su laborhumanitaria y por su firme y constantecooperación con el CICR.

www.cruzrojaboliviana.orgwww.cursosvirtuales-crb.edu.bo

DÍA MUNDIAL DE LOS PRIMEROS AUXILIOS

rev 57 7-10-15 web - fdrs · avanzamos, persuadidos de que no es posible obtener muchos triunfos en...

Documents