RESUMEN MENSUAL DE

JURISPRUDENCIA SOCIAL FEBRERO 2020

CARLOS HUGO PRECIADO DOMEgraveNECH

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

2

I- TRIBUNAL CONSTITUCIONAL 7

II-TRIBUNAL SUPREMO 8 ACCIDENTE DE TRABAJO 8

STS 23012020 8 ADIF 9

STS 11122019 9 STS 05022020 11

ARTISTAS EN ESPECTAacuteCULOS PUacuteBLICOS 11 STS 15012020 11

ASISTENCIA SANITARIA 11 STS 05122019 11

CESIOacuteN ILEGAL DE TRABAJADORES 12 STS 14012020 12 STS 21012020 12

CLASIFICACIOacuteN PROFESIONAL 13 STS 09012020 13 STS 29012020 14 STS 28012020 15 STS 28012020 15

COMITEacute DE EMPRESA 16 STS 30012020 16

COMPLEMENTOS SALARIALES 16 STS 21012020 16

CONFLICTO COLECTIVO 17 STS 19122019 17 STS 28012020 17

CONTRATOS DE DURACIOacuteN DETERMINADA 18 STS 10122019 18 STS 04122019 19 STS 16012020 19 STS 23012020 20 STS 05022020 20 STS 05022020 21 STS 05022020 21 STS 04022020 21 STS 28012020 22

CONTRATO DE TRABAJO 22 STS 04022020 22

CONVENIO COLECTIVO 23 STS 09012020 23 STS 28012020 24 STS 28012020 24 STS 28012020 24 STS 23012020 25

DEMANDA 26 STS 05122019 26 STS 19122019 26

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

3

DEPORTISTAS PROFESIONALES 27 STS 23012020 27

DESEMPLEO 27 STS 26112019 27

DESPIDO 28 STS 18122019 28 STS 14012020 29 STS 13012020 29 STS 21012020 30 STS 29012020 30

DESPIDO COLECTIVO 30 STS 14012020 30 STS 24012020 31

EXTINCIOacuteN DEL CONTRATO POR INCUMPLIMIENTO EMPRESARIAL 31 STS 19122019 31

FOGASA 32 STS 20122019 32 STS 16012020 32 STS 22012020 33 STS 09012020 33 STS 09012020 34 STS 23012020 34 STS 14012020 35

HUELGA 36 STS 15022020 36 STS 16012020 37

INCAPACIDAD PERMANENTE ABSOLUTA 38 STS 16012020 38

INDEMNIZACIOacuteN DE DANtildeOS Y PERJUICIOS 38 STS 04022020 38

JUBILACIOacuteN 39 STS 13022019 39

JUBILACIOacuteN ANTICIPADA 39 STS 06022020 39

JURISDICCIOacuteN 40 STS 12122019 40 STS 19122019 40

LIBERTAD SINDICAL 40 STS 11122019 40 STS 09012020 41 STS 14012020 41 STS 28012020 42 STS 28012020 42

LICENCIAS Y PERMISOS 42 STS 20122019 43

MODIFICACIOacuteN SUSTANCIAL DE CONDICIONES DE TRABAJO 43 STS 10122019 43 STS 21112019 43 STS 28012020 44 STS 14012020 44

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

4

NEGOCIACIOacuteN COLECTIVA 45 STS 20122019 45 STS 20122019 45

ORFANDAD 46 STS 23012020 46

PERSONAL LABORAL ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA 46 STS 12122019 47

PRESTACIONES EN FAVOR DE FAMILIARES 47 STS 29012020 47

PROFESORES DE RELIGIOacuteN 48 STS 12122019 48

RECARGO DE PRESTACIONES 49 STS 12122019 49

REacuteGIMEN ESPECIAL DE TRABAJADORES AUTOacuteNOMOS 49 STS 28012020 49

RENFE 49 STS 11122019 49

REVISIOacuteN DE SENTENCIAS FIRMES 50 STS 15012020 51 STS 15012020 51 STS 16012020 51

SENTENCIA 52 STS 04022020 52 STS 21012020 52

SUCESIOacuteN DE EMPRESAS 52 STS 12122019 52 ST 12122019 54

TIEMPO DE TRABAJO 54 STS 08012010 54

TRABAJO DE COLABORACIOacuteN SOCIAL 55 STS 31012020 55

VACACIONES 56 STS 17122019 56

III- TRIBUNAL JUSTICIA UNIOacuteN EUROPEA 57 CIUDADANIacuteA DE LA UNIOacuteN 57

STJUE 27022020 57 DISCRIMINACIOacuteN POR RAZOacuteN DE EDAD 58

STJUE 27022020 58 SUCESIOacuteN DE EMPRESAS 58

STJUE 27022020 59

IV- TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS 60 DERECHO A UN PROCESO JUSTO 60

STEDH 04022020 Caso Alezandru Marian-Iancu c Rumaniacutea 60 STEDH 18022020 Caso Cernius y Rinkevicius c Lituania 60

DERECHO DE PROPIEDAD 60 STEDH 11022020 Caso Seiko c Lituania 60

DERECHO A LA VIDA PRIVADA 61 STEDH 04022020 Caso Kruglov y otros c Rusia 61

LIBERTAD DE ASOCIACIOacuteN 62

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

5

STEDH 04022020 Caso Suumlleyman Ccedilelebi y otros c Turquiacutea 62 PROHIBICIOacuteN DE EXPULSIONES COLECTIVAS 63

STED 13022020 Caso ND y NT c Espantildea (Gran Sala) 63

INDICE DE VOCES

A

ACCIDENTE DE TRABAJO 7 ADIF 8 ARTISTAS EN ESPECTAacuteCULOS PUacuteBLICOS 10 ASISTENCIA SANITARIA 10

C

CESIOacuteN ILEGAL DE TRABAJADORES 11 CIUDADANIacuteA DE LA UNIOacuteN 56 CLASIFICACIOacuteN PROFESIONAL 12 COMITEacute DE EMPRESA 15 COMPLEMENTOS SALARIALES 15 CONFLICTO COLECTIVO 16 CONTRATO DE TRABAJO 21 CONTRATOS DE DURACIOacuteN DETERMINADA 17 CONVENIO COLECTIVO 22

D

DEMANDA 25 DEPORTISTAS PROFESIONALES 26 DERECHO A LA VIDA PRIVADA 60 DERECHO A UN PROCESO JUSTO 59 DERECHO DE PROPIEDAD 59 DESEMPLEO 26 DESPIDO 27 DESPIDO COLECTIVO 29 DISCRIMINACIOacuteN POR RAZOacuteN DE EDAD 57

E

EXTINCIOacuteN DEL CONTRATO POR INCUMPLIMIENTO EMPRESARIAL 30

F

FOGASA 31

H

HUELGA 35

I

INCAPACIDAD PERMANENTE ABSOLUTA 37 INDEMNIZACIOacuteN DE DANtildeOS Y PERJUICIOS 37

J

JUBILACIOacuteN 38 JUBILACIOacuteN ANTICIPADA 38 JURISDICCIOacuteN 39

L

LIBERTAD DE ASOCIACIOacuteN 61 LIBERTAD SINDICAL 39 LICENCIAS Y PERMISOS 41

M

MODIFICACIOacuteN SUTANCIAL DE CONDICIONES DE TRABAJO 42

N

NEGOCIACIOacuteN COLECTIVA 44

O

ORFANDAD 45

P

PERSONAL LABORAL ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA 45 PRESTACIONES EN FAVOR DE FAMILIARES 46 PROFESORES DE RELIGIOacuteN 47 PROHIBICIOacuteN DE EXPULSIONES COLECTIVAS 62

R

RECARGO DE PRESTACIONES 48 REacuteGIMEN ESPECIAL DE TRABAJADORES

AUTOacuteNOMOS 48 RENFE 48 REVISIOacuteN DE SENTENCIAS FIRMES 49

S

SENTENCIA 51 SUCESIOacuteN DE EMPRESAS 51 57

T

TIEMPO DE TRABAJO 53

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

6

TRABAJO DE COLABORACIOacuteN SOCIAL 54 V

VACACIONES 55

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

7

I- TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

8

II-TRIBUNAL SUPREMO ACCIDENTE DE TRABAJO STS 23012020

Roj STS 4252020 - ECLI ESTS2020425 No de Recurso 43222017 592020 Ponente ANTONIO VICENTE SEMPERE NAVARRO Resumen Accidente de trabajo existente Lo man n de laboralidad del Art 1563 LGSS Resume doctrina patologiacuteas cardiacas tres meses y no cabe descartar que el trabajo haya tenido influencia decisiva en el episodio desencadenante de la IT Sobre est ocasiones La STS 3632016 de 26 abril (rec 21082014) resume esa doctrina - SSTS 221210 -rcud 71910 - 140312 -rcud 436010 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) - -rcud 436010 )

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

9

c)- La doctri y el hecho -rcud 293204 - 150610 -rcud 210109 - y 061215 -rcud 299013 -) - con frecuencia un factor desencadenante o coadyuvante en - - -rcud 89296 -] ( SSTS 270208 -rcud 271606 - y 201009 -rcud 181008 -) - falta anterior SSTS 201009 -rcud 181008 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) Y - entra en juego cuando concurren las dos condiciones de tiempo y lugar de tiene por cierta la circunstancia presumida y quien se oponga a la ap - rcud 326413 -)

ADIF STS 11122019

ir al texto Roj STS 43172019 - ECLI ESTS20194317 No de Recurso 25962017 8552019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

2

I- TRIBUNAL CONSTITUCIONAL 7

II-TRIBUNAL SUPREMO 8 ACCIDENTE DE TRABAJO 8

STS 23012020 8 ADIF 9

STS 11122019 9 STS 05022020 11

ARTISTAS EN ESPECTAacuteCULOS PUacuteBLICOS 11 STS 15012020 11

ASISTENCIA SANITARIA 11 STS 05122019 11

CESIOacuteN ILEGAL DE TRABAJADORES 12 STS 14012020 12 STS 21012020 12

CLASIFICACIOacuteN PROFESIONAL 13 STS 09012020 13 STS 29012020 14 STS 28012020 15 STS 28012020 15

COMITEacute DE EMPRESA 16 STS 30012020 16

COMPLEMENTOS SALARIALES 16 STS 21012020 16

CONFLICTO COLECTIVO 17 STS 19122019 17 STS 28012020 17

CONTRATOS DE DURACIOacuteN DETERMINADA 18 STS 10122019 18 STS 04122019 19 STS 16012020 19 STS 23012020 20 STS 05022020 20 STS 05022020 21 STS 05022020 21 STS 04022020 21 STS 28012020 22

CONTRATO DE TRABAJO 22 STS 04022020 22

CONVENIO COLECTIVO 23 STS 09012020 23 STS 28012020 24 STS 28012020 24 STS 28012020 24 STS 23012020 25

DEMANDA 26 STS 05122019 26 STS 19122019 26

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

3

DEPORTISTAS PROFESIONALES 27 STS 23012020 27

DESEMPLEO 27 STS 26112019 27

DESPIDO 28 STS 18122019 28 STS 14012020 29 STS 13012020 29 STS 21012020 30 STS 29012020 30

DESPIDO COLECTIVO 30 STS 14012020 30 STS 24012020 31

EXTINCIOacuteN DEL CONTRATO POR INCUMPLIMIENTO EMPRESARIAL 31 STS 19122019 31

FOGASA 32 STS 20122019 32 STS 16012020 32 STS 22012020 33 STS 09012020 33 STS 09012020 34 STS 23012020 34 STS 14012020 35

HUELGA 36 STS 15022020 36 STS 16012020 37

INCAPACIDAD PERMANENTE ABSOLUTA 38 STS 16012020 38

INDEMNIZACIOacuteN DE DANtildeOS Y PERJUICIOS 38 STS 04022020 38

JUBILACIOacuteN 39 STS 13022019 39

JUBILACIOacuteN ANTICIPADA 39 STS 06022020 39

JURISDICCIOacuteN 40 STS 12122019 40 STS 19122019 40

LIBERTAD SINDICAL 40 STS 11122019 40 STS 09012020 41 STS 14012020 41 STS 28012020 42 STS 28012020 42

LICENCIAS Y PERMISOS 42 STS 20122019 43

MODIFICACIOacuteN SUSTANCIAL DE CONDICIONES DE TRABAJO 43 STS 10122019 43 STS 21112019 43 STS 28012020 44 STS 14012020 44

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

4

NEGOCIACIOacuteN COLECTIVA 45 STS 20122019 45 STS 20122019 45

ORFANDAD 46 STS 23012020 46

PERSONAL LABORAL ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA 46 STS 12122019 47

PRESTACIONES EN FAVOR DE FAMILIARES 47 STS 29012020 47

PROFESORES DE RELIGIOacuteN 48 STS 12122019 48

RECARGO DE PRESTACIONES 49 STS 12122019 49

REacuteGIMEN ESPECIAL DE TRABAJADORES AUTOacuteNOMOS 49 STS 28012020 49

RENFE 49 STS 11122019 49

REVISIOacuteN DE SENTENCIAS FIRMES 50 STS 15012020 51 STS 15012020 51 STS 16012020 51

SENTENCIA 52 STS 04022020 52 STS 21012020 52

SUCESIOacuteN DE EMPRESAS 52 STS 12122019 52 ST 12122019 54

TIEMPO DE TRABAJO 54 STS 08012010 54

TRABAJO DE COLABORACIOacuteN SOCIAL 55 STS 31012020 55

VACACIONES 56 STS 17122019 56

III- TRIBUNAL JUSTICIA UNIOacuteN EUROPEA 57 CIUDADANIacuteA DE LA UNIOacuteN 57

STJUE 27022020 57 DISCRIMINACIOacuteN POR RAZOacuteN DE EDAD 58

STJUE 27022020 58 SUCESIOacuteN DE EMPRESAS 58

STJUE 27022020 59

IV- TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS 60 DERECHO A UN PROCESO JUSTO 60

STEDH 04022020 Caso Alezandru Marian-Iancu c Rumaniacutea 60 STEDH 18022020 Caso Cernius y Rinkevicius c Lituania 60

DERECHO DE PROPIEDAD 60 STEDH 11022020 Caso Seiko c Lituania 60

DERECHO A LA VIDA PRIVADA 61 STEDH 04022020 Caso Kruglov y otros c Rusia 61

LIBERTAD DE ASOCIACIOacuteN 62

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

5

STEDH 04022020 Caso Suumlleyman Ccedilelebi y otros c Turquiacutea 62 PROHIBICIOacuteN DE EXPULSIONES COLECTIVAS 63

STED 13022020 Caso ND y NT c Espantildea (Gran Sala) 63

INDICE DE VOCES

A

ACCIDENTE DE TRABAJO 7 ADIF 8 ARTISTAS EN ESPECTAacuteCULOS PUacuteBLICOS 10 ASISTENCIA SANITARIA 10

C

CESIOacuteN ILEGAL DE TRABAJADORES 11 CIUDADANIacuteA DE LA UNIOacuteN 56 CLASIFICACIOacuteN PROFESIONAL 12 COMITEacute DE EMPRESA 15 COMPLEMENTOS SALARIALES 15 CONFLICTO COLECTIVO 16 CONTRATO DE TRABAJO 21 CONTRATOS DE DURACIOacuteN DETERMINADA 17 CONVENIO COLECTIVO 22

D

DEMANDA 25 DEPORTISTAS PROFESIONALES 26 DERECHO A LA VIDA PRIVADA 60 DERECHO A UN PROCESO JUSTO 59 DERECHO DE PROPIEDAD 59 DESEMPLEO 26 DESPIDO 27 DESPIDO COLECTIVO 29 DISCRIMINACIOacuteN POR RAZOacuteN DE EDAD 57

E

EXTINCIOacuteN DEL CONTRATO POR INCUMPLIMIENTO EMPRESARIAL 30

F

FOGASA 31

H

HUELGA 35

I

INCAPACIDAD PERMANENTE ABSOLUTA 37 INDEMNIZACIOacuteN DE DANtildeOS Y PERJUICIOS 37

J

JUBILACIOacuteN 38 JUBILACIOacuteN ANTICIPADA 38 JURISDICCIOacuteN 39

L

LIBERTAD DE ASOCIACIOacuteN 61 LIBERTAD SINDICAL 39 LICENCIAS Y PERMISOS 41

M

MODIFICACIOacuteN SUTANCIAL DE CONDICIONES DE TRABAJO 42

N

NEGOCIACIOacuteN COLECTIVA 44

O

ORFANDAD 45

P

PERSONAL LABORAL ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA 45 PRESTACIONES EN FAVOR DE FAMILIARES 46 PROFESORES DE RELIGIOacuteN 47 PROHIBICIOacuteN DE EXPULSIONES COLECTIVAS 62

R

RECARGO DE PRESTACIONES 48 REacuteGIMEN ESPECIAL DE TRABAJADORES

AUTOacuteNOMOS 48 RENFE 48 REVISIOacuteN DE SENTENCIAS FIRMES 49

S

SENTENCIA 51 SUCESIOacuteN DE EMPRESAS 51 57

T

TIEMPO DE TRABAJO 53

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

6

TRABAJO DE COLABORACIOacuteN SOCIAL 54 V

VACACIONES 55

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

7

I- TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

8

II-TRIBUNAL SUPREMO ACCIDENTE DE TRABAJO STS 23012020

Roj STS 4252020 - ECLI ESTS2020425 No de Recurso 43222017 592020 Ponente ANTONIO VICENTE SEMPERE NAVARRO Resumen Accidente de trabajo existente Lo man n de laboralidad del Art 1563 LGSS Resume doctrina patologiacuteas cardiacas tres meses y no cabe descartar que el trabajo haya tenido influencia decisiva en el episodio desencadenante de la IT Sobre est ocasiones La STS 3632016 de 26 abril (rec 21082014) resume esa doctrina - SSTS 221210 -rcud 71910 - 140312 -rcud 436010 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) - -rcud 436010 )

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

9

c)- La doctri y el hecho -rcud 293204 - 150610 -rcud 210109 - y 061215 -rcud 299013 -) - con frecuencia un factor desencadenante o coadyuvante en - - -rcud 89296 -] ( SSTS 270208 -rcud 271606 - y 201009 -rcud 181008 -) - falta anterior SSTS 201009 -rcud 181008 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) Y - entra en juego cuando concurren las dos condiciones de tiempo y lugar de tiene por cierta la circunstancia presumida y quien se oponga a la ap - rcud 326413 -)

ADIF STS 11122019

ir al texto Roj STS 43172019 - ECLI ESTS20194317 No de Recurso 25962017 8552019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

3

DEPORTISTAS PROFESIONALES 27 STS 23012020 27

DESEMPLEO 27 STS 26112019 27

DESPIDO 28 STS 18122019 28 STS 14012020 29 STS 13012020 29 STS 21012020 30 STS 29012020 30

DESPIDO COLECTIVO 30 STS 14012020 30 STS 24012020 31

EXTINCIOacuteN DEL CONTRATO POR INCUMPLIMIENTO EMPRESARIAL 31 STS 19122019 31

FOGASA 32 STS 20122019 32 STS 16012020 32 STS 22012020 33 STS 09012020 33 STS 09012020 34 STS 23012020 34 STS 14012020 35

HUELGA 36 STS 15022020 36 STS 16012020 37

INCAPACIDAD PERMANENTE ABSOLUTA 38 STS 16012020 38

INDEMNIZACIOacuteN DE DANtildeOS Y PERJUICIOS 38 STS 04022020 38

JUBILACIOacuteN 39 STS 13022019 39

JUBILACIOacuteN ANTICIPADA 39 STS 06022020 39

JURISDICCIOacuteN 40 STS 12122019 40 STS 19122019 40

LIBERTAD SINDICAL 40 STS 11122019 40 STS 09012020 41 STS 14012020 41 STS 28012020 42 STS 28012020 42

LICENCIAS Y PERMISOS 42 STS 20122019 43

MODIFICACIOacuteN SUSTANCIAL DE CONDICIONES DE TRABAJO 43 STS 10122019 43 STS 21112019 43 STS 28012020 44 STS 14012020 44

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

4

NEGOCIACIOacuteN COLECTIVA 45 STS 20122019 45 STS 20122019 45

ORFANDAD 46 STS 23012020 46

PERSONAL LABORAL ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA 46 STS 12122019 47

PRESTACIONES EN FAVOR DE FAMILIARES 47 STS 29012020 47

PROFESORES DE RELIGIOacuteN 48 STS 12122019 48

RECARGO DE PRESTACIONES 49 STS 12122019 49

REacuteGIMEN ESPECIAL DE TRABAJADORES AUTOacuteNOMOS 49 STS 28012020 49

RENFE 49 STS 11122019 49

REVISIOacuteN DE SENTENCIAS FIRMES 50 STS 15012020 51 STS 15012020 51 STS 16012020 51

SENTENCIA 52 STS 04022020 52 STS 21012020 52

SUCESIOacuteN DE EMPRESAS 52 STS 12122019 52 ST 12122019 54

TIEMPO DE TRABAJO 54 STS 08012010 54

TRABAJO DE COLABORACIOacuteN SOCIAL 55 STS 31012020 55

VACACIONES 56 STS 17122019 56

III- TRIBUNAL JUSTICIA UNIOacuteN EUROPEA 57 CIUDADANIacuteA DE LA UNIOacuteN 57

STJUE 27022020 57 DISCRIMINACIOacuteN POR RAZOacuteN DE EDAD 58

STJUE 27022020 58 SUCESIOacuteN DE EMPRESAS 58

STJUE 27022020 59

IV- TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS 60 DERECHO A UN PROCESO JUSTO 60

STEDH 04022020 Caso Alezandru Marian-Iancu c Rumaniacutea 60 STEDH 18022020 Caso Cernius y Rinkevicius c Lituania 60

DERECHO DE PROPIEDAD 60 STEDH 11022020 Caso Seiko c Lituania 60

DERECHO A LA VIDA PRIVADA 61 STEDH 04022020 Caso Kruglov y otros c Rusia 61

LIBERTAD DE ASOCIACIOacuteN 62

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

5

STEDH 04022020 Caso Suumlleyman Ccedilelebi y otros c Turquiacutea 62 PROHIBICIOacuteN DE EXPULSIONES COLECTIVAS 63

STED 13022020 Caso ND y NT c Espantildea (Gran Sala) 63

INDICE DE VOCES

A

ACCIDENTE DE TRABAJO 7 ADIF 8 ARTISTAS EN ESPECTAacuteCULOS PUacuteBLICOS 10 ASISTENCIA SANITARIA 10

C

CESIOacuteN ILEGAL DE TRABAJADORES 11 CIUDADANIacuteA DE LA UNIOacuteN 56 CLASIFICACIOacuteN PROFESIONAL 12 COMITEacute DE EMPRESA 15 COMPLEMENTOS SALARIALES 15 CONFLICTO COLECTIVO 16 CONTRATO DE TRABAJO 21 CONTRATOS DE DURACIOacuteN DETERMINADA 17 CONVENIO COLECTIVO 22

D

DEMANDA 25 DEPORTISTAS PROFESIONALES 26 DERECHO A LA VIDA PRIVADA 60 DERECHO A UN PROCESO JUSTO 59 DERECHO DE PROPIEDAD 59 DESEMPLEO 26 DESPIDO 27 DESPIDO COLECTIVO 29 DISCRIMINACIOacuteN POR RAZOacuteN DE EDAD 57

E

EXTINCIOacuteN DEL CONTRATO POR INCUMPLIMIENTO EMPRESARIAL 30

F

FOGASA 31

H

HUELGA 35

I

INCAPACIDAD PERMANENTE ABSOLUTA 37 INDEMNIZACIOacuteN DE DANtildeOS Y PERJUICIOS 37

J

JUBILACIOacuteN 38 JUBILACIOacuteN ANTICIPADA 38 JURISDICCIOacuteN 39

L

LIBERTAD DE ASOCIACIOacuteN 61 LIBERTAD SINDICAL 39 LICENCIAS Y PERMISOS 41

M

MODIFICACIOacuteN SUTANCIAL DE CONDICIONES DE TRABAJO 42

N

NEGOCIACIOacuteN COLECTIVA 44

O

ORFANDAD 45

P

PERSONAL LABORAL ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA 45 PRESTACIONES EN FAVOR DE FAMILIARES 46 PROFESORES DE RELIGIOacuteN 47 PROHIBICIOacuteN DE EXPULSIONES COLECTIVAS 62

R

RECARGO DE PRESTACIONES 48 REacuteGIMEN ESPECIAL DE TRABAJADORES

AUTOacuteNOMOS 48 RENFE 48 REVISIOacuteN DE SENTENCIAS FIRMES 49

S

SENTENCIA 51 SUCESIOacuteN DE EMPRESAS 51 57

T

TIEMPO DE TRABAJO 53

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

6

TRABAJO DE COLABORACIOacuteN SOCIAL 54 V

VACACIONES 55

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

7

I- TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

8

II-TRIBUNAL SUPREMO ACCIDENTE DE TRABAJO STS 23012020

Roj STS 4252020 - ECLI ESTS2020425 No de Recurso 43222017 592020 Ponente ANTONIO VICENTE SEMPERE NAVARRO Resumen Accidente de trabajo existente Lo man n de laboralidad del Art 1563 LGSS Resume doctrina patologiacuteas cardiacas tres meses y no cabe descartar que el trabajo haya tenido influencia decisiva en el episodio desencadenante de la IT Sobre est ocasiones La STS 3632016 de 26 abril (rec 21082014) resume esa doctrina - SSTS 221210 -rcud 71910 - 140312 -rcud 436010 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) - -rcud 436010 )

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

9

c)- La doctri y el hecho -rcud 293204 - 150610 -rcud 210109 - y 061215 -rcud 299013 -) - con frecuencia un factor desencadenante o coadyuvante en - - -rcud 89296 -] ( SSTS 270208 -rcud 271606 - y 201009 -rcud 181008 -) - falta anterior SSTS 201009 -rcud 181008 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) Y - entra en juego cuando concurren las dos condiciones de tiempo y lugar de tiene por cierta la circunstancia presumida y quien se oponga a la ap - rcud 326413 -)

ADIF STS 11122019

ir al texto Roj STS 43172019 - ECLI ESTS20194317 No de Recurso 25962017 8552019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

4

NEGOCIACIOacuteN COLECTIVA 45 STS 20122019 45 STS 20122019 45

ORFANDAD 46 STS 23012020 46

PERSONAL LABORAL ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA 46 STS 12122019 47

PRESTACIONES EN FAVOR DE FAMILIARES 47 STS 29012020 47

PROFESORES DE RELIGIOacuteN 48 STS 12122019 48

RECARGO DE PRESTACIONES 49 STS 12122019 49

REacuteGIMEN ESPECIAL DE TRABAJADORES AUTOacuteNOMOS 49 STS 28012020 49

RENFE 49 STS 11122019 49

REVISIOacuteN DE SENTENCIAS FIRMES 50 STS 15012020 51 STS 15012020 51 STS 16012020 51

SENTENCIA 52 STS 04022020 52 STS 21012020 52

SUCESIOacuteN DE EMPRESAS 52 STS 12122019 52 ST 12122019 54

TIEMPO DE TRABAJO 54 STS 08012010 54

TRABAJO DE COLABORACIOacuteN SOCIAL 55 STS 31012020 55

VACACIONES 56 STS 17122019 56

III- TRIBUNAL JUSTICIA UNIOacuteN EUROPEA 57 CIUDADANIacuteA DE LA UNIOacuteN 57

STJUE 27022020 57 DISCRIMINACIOacuteN POR RAZOacuteN DE EDAD 58

STJUE 27022020 58 SUCESIOacuteN DE EMPRESAS 58

STJUE 27022020 59

IV- TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS 60 DERECHO A UN PROCESO JUSTO 60

STEDH 04022020 Caso Alezandru Marian-Iancu c Rumaniacutea 60 STEDH 18022020 Caso Cernius y Rinkevicius c Lituania 60

DERECHO DE PROPIEDAD 60 STEDH 11022020 Caso Seiko c Lituania 60

DERECHO A LA VIDA PRIVADA 61 STEDH 04022020 Caso Kruglov y otros c Rusia 61

LIBERTAD DE ASOCIACIOacuteN 62

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

5

STEDH 04022020 Caso Suumlleyman Ccedilelebi y otros c Turquiacutea 62 PROHIBICIOacuteN DE EXPULSIONES COLECTIVAS 63

STED 13022020 Caso ND y NT c Espantildea (Gran Sala) 63

INDICE DE VOCES

A

ACCIDENTE DE TRABAJO 7 ADIF 8 ARTISTAS EN ESPECTAacuteCULOS PUacuteBLICOS 10 ASISTENCIA SANITARIA 10

C

CESIOacuteN ILEGAL DE TRABAJADORES 11 CIUDADANIacuteA DE LA UNIOacuteN 56 CLASIFICACIOacuteN PROFESIONAL 12 COMITEacute DE EMPRESA 15 COMPLEMENTOS SALARIALES 15 CONFLICTO COLECTIVO 16 CONTRATO DE TRABAJO 21 CONTRATOS DE DURACIOacuteN DETERMINADA 17 CONVENIO COLECTIVO 22

D

DEMANDA 25 DEPORTISTAS PROFESIONALES 26 DERECHO A LA VIDA PRIVADA 60 DERECHO A UN PROCESO JUSTO 59 DERECHO DE PROPIEDAD 59 DESEMPLEO 26 DESPIDO 27 DESPIDO COLECTIVO 29 DISCRIMINACIOacuteN POR RAZOacuteN DE EDAD 57

E

EXTINCIOacuteN DEL CONTRATO POR INCUMPLIMIENTO EMPRESARIAL 30

F

FOGASA 31

H

HUELGA 35

I

INCAPACIDAD PERMANENTE ABSOLUTA 37 INDEMNIZACIOacuteN DE DANtildeOS Y PERJUICIOS 37

J

JUBILACIOacuteN 38 JUBILACIOacuteN ANTICIPADA 38 JURISDICCIOacuteN 39

L

LIBERTAD DE ASOCIACIOacuteN 61 LIBERTAD SINDICAL 39 LICENCIAS Y PERMISOS 41

M

MODIFICACIOacuteN SUTANCIAL DE CONDICIONES DE TRABAJO 42

N

NEGOCIACIOacuteN COLECTIVA 44

O

ORFANDAD 45

P

PERSONAL LABORAL ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA 45 PRESTACIONES EN FAVOR DE FAMILIARES 46 PROFESORES DE RELIGIOacuteN 47 PROHIBICIOacuteN DE EXPULSIONES COLECTIVAS 62

R

RECARGO DE PRESTACIONES 48 REacuteGIMEN ESPECIAL DE TRABAJADORES

AUTOacuteNOMOS 48 RENFE 48 REVISIOacuteN DE SENTENCIAS FIRMES 49

S

SENTENCIA 51 SUCESIOacuteN DE EMPRESAS 51 57

T

TIEMPO DE TRABAJO 53

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

6

TRABAJO DE COLABORACIOacuteN SOCIAL 54 V

VACACIONES 55

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

7

I- TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

8

II-TRIBUNAL SUPREMO ACCIDENTE DE TRABAJO STS 23012020

Roj STS 4252020 - ECLI ESTS2020425 No de Recurso 43222017 592020 Ponente ANTONIO VICENTE SEMPERE NAVARRO Resumen Accidente de trabajo existente Lo man n de laboralidad del Art 1563 LGSS Resume doctrina patologiacuteas cardiacas tres meses y no cabe descartar que el trabajo haya tenido influencia decisiva en el episodio desencadenante de la IT Sobre est ocasiones La STS 3632016 de 26 abril (rec 21082014) resume esa doctrina - SSTS 221210 -rcud 71910 - 140312 -rcud 436010 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) - -rcud 436010 )

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

9

c)- La doctri y el hecho -rcud 293204 - 150610 -rcud 210109 - y 061215 -rcud 299013 -) - con frecuencia un factor desencadenante o coadyuvante en - - -rcud 89296 -] ( SSTS 270208 -rcud 271606 - y 201009 -rcud 181008 -) - falta anterior SSTS 201009 -rcud 181008 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) Y - entra en juego cuando concurren las dos condiciones de tiempo y lugar de tiene por cierta la circunstancia presumida y quien se oponga a la ap - rcud 326413 -)

ADIF STS 11122019

ir al texto Roj STS 43172019 - ECLI ESTS20194317 No de Recurso 25962017 8552019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

5

STEDH 04022020 Caso Suumlleyman Ccedilelebi y otros c Turquiacutea 62 PROHIBICIOacuteN DE EXPULSIONES COLECTIVAS 63

STED 13022020 Caso ND y NT c Espantildea (Gran Sala) 63

INDICE DE VOCES

A

ACCIDENTE DE TRABAJO 7 ADIF 8 ARTISTAS EN ESPECTAacuteCULOS PUacuteBLICOS 10 ASISTENCIA SANITARIA 10

C

CESIOacuteN ILEGAL DE TRABAJADORES 11 CIUDADANIacuteA DE LA UNIOacuteN 56 CLASIFICACIOacuteN PROFESIONAL 12 COMITEacute DE EMPRESA 15 COMPLEMENTOS SALARIALES 15 CONFLICTO COLECTIVO 16 CONTRATO DE TRABAJO 21 CONTRATOS DE DURACIOacuteN DETERMINADA 17 CONVENIO COLECTIVO 22

D

DEMANDA 25 DEPORTISTAS PROFESIONALES 26 DERECHO A LA VIDA PRIVADA 60 DERECHO A UN PROCESO JUSTO 59 DERECHO DE PROPIEDAD 59 DESEMPLEO 26 DESPIDO 27 DESPIDO COLECTIVO 29 DISCRIMINACIOacuteN POR RAZOacuteN DE EDAD 57

E

EXTINCIOacuteN DEL CONTRATO POR INCUMPLIMIENTO EMPRESARIAL 30

F

FOGASA 31

H

HUELGA 35

I

INCAPACIDAD PERMANENTE ABSOLUTA 37 INDEMNIZACIOacuteN DE DANtildeOS Y PERJUICIOS 37

J

JUBILACIOacuteN 38 JUBILACIOacuteN ANTICIPADA 38 JURISDICCIOacuteN 39

L

LIBERTAD DE ASOCIACIOacuteN 61 LIBERTAD SINDICAL 39 LICENCIAS Y PERMISOS 41

M

MODIFICACIOacuteN SUTANCIAL DE CONDICIONES DE TRABAJO 42

N

NEGOCIACIOacuteN COLECTIVA 44

O

ORFANDAD 45

P

PERSONAL LABORAL ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA 45 PRESTACIONES EN FAVOR DE FAMILIARES 46 PROFESORES DE RELIGIOacuteN 47 PROHIBICIOacuteN DE EXPULSIONES COLECTIVAS 62

R

RECARGO DE PRESTACIONES 48 REacuteGIMEN ESPECIAL DE TRABAJADORES

AUTOacuteNOMOS 48 RENFE 48 REVISIOacuteN DE SENTENCIAS FIRMES 49

S

SENTENCIA 51 SUCESIOacuteN DE EMPRESAS 51 57

T

TIEMPO DE TRABAJO 53

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

6

TRABAJO DE COLABORACIOacuteN SOCIAL 54 V

VACACIONES 55

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

7

I- TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

8

II-TRIBUNAL SUPREMO ACCIDENTE DE TRABAJO STS 23012020

Roj STS 4252020 - ECLI ESTS2020425 No de Recurso 43222017 592020 Ponente ANTONIO VICENTE SEMPERE NAVARRO Resumen Accidente de trabajo existente Lo man n de laboralidad del Art 1563 LGSS Resume doctrina patologiacuteas cardiacas tres meses y no cabe descartar que el trabajo haya tenido influencia decisiva en el episodio desencadenante de la IT Sobre est ocasiones La STS 3632016 de 26 abril (rec 21082014) resume esa doctrina - SSTS 221210 -rcud 71910 - 140312 -rcud 436010 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) - -rcud 436010 )

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

9

c)- La doctri y el hecho -rcud 293204 - 150610 -rcud 210109 - y 061215 -rcud 299013 -) - con frecuencia un factor desencadenante o coadyuvante en - - -rcud 89296 -] ( SSTS 270208 -rcud 271606 - y 201009 -rcud 181008 -) - falta anterior SSTS 201009 -rcud 181008 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) Y - entra en juego cuando concurren las dos condiciones de tiempo y lugar de tiene por cierta la circunstancia presumida y quien se oponga a la ap - rcud 326413 -)

ADIF STS 11122019

ir al texto Roj STS 43172019 - ECLI ESTS20194317 No de Recurso 25962017 8552019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

6

TRABAJO DE COLABORACIOacuteN SOCIAL 54 V

VACACIONES 55

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

7

I- TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

8

II-TRIBUNAL SUPREMO ACCIDENTE DE TRABAJO STS 23012020

Roj STS 4252020 - ECLI ESTS2020425 No de Recurso 43222017 592020 Ponente ANTONIO VICENTE SEMPERE NAVARRO Resumen Accidente de trabajo existente Lo man n de laboralidad del Art 1563 LGSS Resume doctrina patologiacuteas cardiacas tres meses y no cabe descartar que el trabajo haya tenido influencia decisiva en el episodio desencadenante de la IT Sobre est ocasiones La STS 3632016 de 26 abril (rec 21082014) resume esa doctrina - SSTS 221210 -rcud 71910 - 140312 -rcud 436010 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) - -rcud 436010 )

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

9

c)- La doctri y el hecho -rcud 293204 - 150610 -rcud 210109 - y 061215 -rcud 299013 -) - con frecuencia un factor desencadenante o coadyuvante en - - -rcud 89296 -] ( SSTS 270208 -rcud 271606 - y 201009 -rcud 181008 -) - falta anterior SSTS 201009 -rcud 181008 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) Y - entra en juego cuando concurren las dos condiciones de tiempo y lugar de tiene por cierta la circunstancia presumida y quien se oponga a la ap - rcud 326413 -)

ADIF STS 11122019

ir al texto Roj STS 43172019 - ECLI ESTS20194317 No de Recurso 25962017 8552019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

7

I- TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

8

II-TRIBUNAL SUPREMO ACCIDENTE DE TRABAJO STS 23012020

Roj STS 4252020 - ECLI ESTS2020425 No de Recurso 43222017 592020 Ponente ANTONIO VICENTE SEMPERE NAVARRO Resumen Accidente de trabajo existente Lo man n de laboralidad del Art 1563 LGSS Resume doctrina patologiacuteas cardiacas tres meses y no cabe descartar que el trabajo haya tenido influencia decisiva en el episodio desencadenante de la IT Sobre est ocasiones La STS 3632016 de 26 abril (rec 21082014) resume esa doctrina - SSTS 221210 -rcud 71910 - 140312 -rcud 436010 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) - -rcud 436010 )

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

9

c)- La doctri y el hecho -rcud 293204 - 150610 -rcud 210109 - y 061215 -rcud 299013 -) - con frecuencia un factor desencadenante o coadyuvante en - - -rcud 89296 -] ( SSTS 270208 -rcud 271606 - y 201009 -rcud 181008 -) - falta anterior SSTS 201009 -rcud 181008 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) Y - entra en juego cuando concurren las dos condiciones de tiempo y lugar de tiene por cierta la circunstancia presumida y quien se oponga a la ap - rcud 326413 -)

ADIF STS 11122019

ir al texto Roj STS 43172019 - ECLI ESTS20194317 No de Recurso 25962017 8552019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

8

II-TRIBUNAL SUPREMO ACCIDENTE DE TRABAJO STS 23012020

Roj STS 4252020 - ECLI ESTS2020425 No de Recurso 43222017 592020 Ponente ANTONIO VICENTE SEMPERE NAVARRO Resumen Accidente de trabajo existente Lo man n de laboralidad del Art 1563 LGSS Resume doctrina patologiacuteas cardiacas tres meses y no cabe descartar que el trabajo haya tenido influencia decisiva en el episodio desencadenante de la IT Sobre est ocasiones La STS 3632016 de 26 abril (rec 21082014) resume esa doctrina - SSTS 221210 -rcud 71910 - 140312 -rcud 436010 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) - -rcud 436010 )

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

9

c)- La doctri y el hecho -rcud 293204 - 150610 -rcud 210109 - y 061215 -rcud 299013 -) - con frecuencia un factor desencadenante o coadyuvante en - - -rcud 89296 -] ( SSTS 270208 -rcud 271606 - y 201009 -rcud 181008 -) - falta anterior SSTS 201009 -rcud 181008 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) Y - entra en juego cuando concurren las dos condiciones de tiempo y lugar de tiene por cierta la circunstancia presumida y quien se oponga a la ap - rcud 326413 -)

ADIF STS 11122019

ir al texto Roj STS 43172019 - ECLI ESTS20194317 No de Recurso 25962017 8552019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

9

c)- La doctri y el hecho -rcud 293204 - 150610 -rcud 210109 - y 061215 -rcud 299013 -) - con frecuencia un factor desencadenante o coadyuvante en - - -rcud 89296 -] ( SSTS 270208 -rcud 271606 - y 201009 -rcud 181008 -) - falta anterior SSTS 201009 -rcud 181008 - 181213 -rcud 72613 - y 101214 -rcud 313813 -) Y - entra en juego cuando concurren las dos condiciones de tiempo y lugar de tiene por cierta la circunstancia presumida y quien se oponga a la ap - rcud 326413 -)

ADIF STS 11122019

ir al texto Roj STS 43172019 - ECLI ESTS20194317 No de Recurso 25962017 8552019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

10

Resumen ADIF el demandante que pertenece al grupo de mandos intermedios y c formador no reclama de 18 de abril de 2012 al 18 de abril de 2013 El personal que presta tareas de fijo que es consolidable y por tanto no sufre merma alguna Ahora bien esa considera fijo y otro variable y en su caso el complemento de puesto de trabajo resultando incom grupo profesional

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

11

STS 05022020

ir al texto Roj STS 4192020 - ECLI ESTS2020419 Id Cendoj 28079140012020100061 Tribunal Supremo Sala de lo Social Sede Madrid 1 Fecha 05022020 No de Recurso 40992017 1012020 Procedimiento Ponente MARIA LOURDES ARASTEY SAHUN Resumen ADIF supue E trabajador ya tuviera fijada su residencia en el lugar al que es destinad Cuando el acoplamie

ARTISTAS EN ESPECTAacuteCULOS PUacuteBLICOS STS 15012020

ir al texto Roj STS 3762020 - ECLI ESTS2020376 No de Recurso 28452017 262020 Ponente ANGEL ANTONIO BLASCO PELLICER Resumen Artistas en espectaacuteculos puacuteblicos se plantea si laboral especial de artistas en cuanto permite ampliamente la excluye o no supuesto de sucesivos contratos temporales suscritos entre las partes al amparo del Real Decreto 14351985 El TS concluye que la Directiva 9970 rectiva en cuanto a estos trabajadores temporales

ASISTENCIA SANITARIA STS 05122019

ir al texto Roj STS 43162019 - ECLI ESTS20194316

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

11

STS 05022020

ir al texto Roj STS 4192020 - ECLI ESTS2020419 Id Cendoj 28079140012020100061 Tribunal Supremo Sala de lo Social Sede Madrid 1 Fecha 05022020 No de Recurso 40992017 1012020 Procedimiento Ponente MARIA LOURDES ARASTEY SAHUN Resumen ADIF supue E trabajador ya tuviera fijada su residencia en el lugar al que es destinad Cuando el acoplamie

ARTISTAS EN ESPECTAacuteCULOS PUacuteBLICOS STS 15012020

ir al texto Roj STS 3762020 - ECLI ESTS2020376 No de Recurso 28452017 262020 Ponente ANGEL ANTONIO BLASCO PELLICER Resumen Artistas en espectaacuteculos puacuteblicos se plantea si laboral especial de artistas en cuanto permite ampliamente la excluye o no supuesto de sucesivos contratos temporales suscritos entre las partes al amparo del Real Decreto 14351985 El TS concluye que la Directiva 9970 rectiva en cuanto a estos trabajadores temporales

ASISTENCIA SANITARIA STS 05122019

ir al texto Roj STS 43162019 - ECLI ESTS20194316

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

12

No de Recurso 33952018 8382019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES Resumen Asistencia sanitaria os en concepto de asistencia sanitaria no - - que se abstuviera de prestar la asistencia requerida hasta que el INSS no hubiera certificado la contingencia Visto el relato de hechos proba ible que dicha Entidad Colaboradora deba acudir previamente al INSS para determinar la contingencia que ni tan siquiera ha sido cuestionada en su momento por el Servicio de Salud Rectifica doctrina recogida en la sentencia de 21 de marzo de 2018 rcud 17322016

CESIOacuteN ILEGAL DE TRABAJADORES STS 14012020

Roj STS 2792020 - ECLI ESTS2020279 No de Recurso 25012017 202020 Ponente ANTONIO VICENTE SEMPERE NAVARRO Resumen Cesioacuten ilegal de trabajadores reclamando por tal motivo El momento decisivo es el de la preceptiv Reitera doctrina SSTS 4632017 de 31 de mayo (rec 35992015) 10062017 de 14 de diciembre (rec 3122016) 2262018 de 28 febrero (rec 38852015) y 7432018 de 11 julio (rec 25592016)

STS 21012020

ir al texto

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

13

Roj STS 2972020 - ECLI ESTS2020297 No de Recurso 1592018 452020 Ponente ANTONIO VICENTE SEMPERE NAVARRO Resumen Cesioacuten Ilegal se plantea s En este sentido las partes acuerdan que las empresas que hayan venido utilizando cooperativas de trab en determinadso porcentajes La ilegal temporal ( art 431 ET) asociados estamos ante verdaderos trabajadores y cesi como una ETT ( STJUE de 17 de noviembre de 2016 C-21615 Ruhrlandklinik) 3o) Cuando una cooperativa de trabajo asociado se limita a suministrar mano de obra sin actuar como verdadera empleadora de sus asociados existe 5492018 de 18 mayo rec 35132016) amente laborales como la libertad sindical ( STS 3472019 de 8 mayo rec 422018)

CLASIFICACIOacuteN PROFESIONAL STS 09012020

ir al texto Roj STS 1932020 - ECLI ESTS2020193 No de Recurso 1972018 112020 Ponente MARIA LUISA SEGOVIANO ASTABURUAGA

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

14

Resumen Clasificacioacuten profesional (TRAGSATEC) hubiere) con independencia de que tengan informe favorable o no de su responsable o superior con el fin Se reconoce el derecho de los trabajadores afectados po en el momento que se determ superior Se reconoce se le reconozca la nueva Ministerio de Hacienda es favorable y en consecuencia se condena a la empresa demandada a abonar a los trabajadores las cantidades pendientes de abono no prescritas desde que los trabajado a estar y pasar por estas declaraciones

STS 29012020

ir al texto Roj STS 3272020 - ECLI ESTS2020327 No de Recurso 35982017 832020 Ponente ANGEL ANTONIO BLASCO PELLICER Resumen Clasificacioacuten profesional - - Reitera doctrina STS 17072018 Rec 26722017

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

15

STS 28012020

ir al texto Roj STS 3292020 - ECLI ESTS2020329 No de Recurso 28512017 722020 Ponente MARIA LOURDES ARASTEY SAHUN Resumen Clasificacioacuten profesional Trabajadoras que reciben sentencia estimatoria declarando la realizacioacuten de funciones de superior categoriacutea Reclaman por periacuteodos posteriores alegando la empresa que ordenoacute el cese de la realizacioacuten de dichas funciones superiores Se estima la pretensioacuten de las trabajadoras porque la - - marco de la Adminis Reitera doctrina STS4a de 9 mayo 2018 -rcud 28412016-

STS 28012020

ir al texto Roj STS 3212020 - ECLI ESTS2020321 No de Recurso 39622016 602020 Ponente JESUS GULLON RODRIGUEZ Resumen Clasificacioacuten profesional Trabajadoras que reciben sentencia estimatoria declarando la realizacioacuten de funciones de superior categoriacutea Reclaman por periacuteodos posteriores alegando la empresa que ordenoacute el cese de la realizacioacuten de dichas funciones superiores Se estima la pretensioacuten de las trabajadoras porque la resulta indiciario] sino que -ello es decisivo- no se provee de personal de superior Reitera doctrina STS4a de 9 mayo 2018 -rcud 28412016-

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

16

COMITEacute DE EMPRESA STS 30012020

ir al texto Roj STS 4262020 - ECLI ESTS2020426 No de Recurso 2022017 882020 Ponente MARIA LOURDES ARASTEY SAHUN Resumen Comiteacute de Empresa se discuteacute el mecanismo de transmisioacuten de la informacioacuten recibida por el comiteacute de empresa a cada uno de sus miembros mismo los encargados de recibir y custodiar la document - - organizarse a tal fin Llegados a este punto constatamos constatarlo ya esta Sala IV del Tribunal Supremo en las STS4a de 5 noviembre 2010 (rec 62019) 22 de diciembre de 2016 (rec 201 discrepancias d los tribunales los que fijen esas pautas internas de conducta

COMPLEMENTOS SALARIALES STS 21012020

ir al texto Roj STS 1902020 - ECLI ESTS2020190 No de Recurso 1582018 442020 Ponente Resumen complementos salariales incentivos Personal procedente de los antiguos Consorcios de Unidades Territoriales de Empleo y Desarrollo Local y Tecnoloacutegico (UTEDLT) de la provincia de Jaeacuten que se incorporoacute al SAE en ampliacioacuten a la ejecucioacuten de la sentencia de esta Sala que declaroacute la nulidad de los despidos de todo el mencionado personal como consecuencia de la disolucioacuten de aquellos consorcios

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

17

D incluidas las previstas en el Convenio Colectivo cuya vigencia no ha sido puesta en duda E

CONFLICTO COLECTIVO STS 19122019

Roj STS 43252019 - ECLI ESTS20194325 No de Recurso 1702018 8852019 Ponente MARIA LOURDES ARASTEY SAHUN Resumen Conflicto colectivo encuadramiento de todo el person - - (recogidas en el ordinal quinto de la demanda) - - 10 por mora por lo que condenamos a TNT

STS 28012020

ir al texto Roj STS 4082020 - ECLI ESTS2020408 No de Recurso 2152018 642020 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES Resumen Conflicto colectivo es adecuado el procedimiento de conflicto colectivo para declarar parcialmente nula la convocatoria de movilidad PO-01 - - puede articularse por la trabajadores llamados y posibles participantes en ella sie

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

18

Reitera doctrina en el sentido de plazas vacantes en RENFE se dirimen en conflicto colectivo si se plant - - colectivos ( STS 9-7-2002 STS 5-11- 2008 citada) Y su precedente la STS de 25 de mayo de 2006 rec 862005

CONTRATOS DE DURACIOacuteN DETERMINADA STS 10122019

ir al texto Roj STS 43292019 - ECLI ESTS20194329 No de Recurso 24502017 8512019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES Resumen Contratos de duracioacuten determinada Pues bien el TC (STC 1471017) considera que esas razones no se justifica el trato desigual diciendo que una diferencia de trato - - modif trabajo

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

19

STS 04122019

ir al texto Roj STS 43242019 - ECLI ESTS20194324 No de Recurso 12662018 8312019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES Resumen Contratos de duracioacuten determinada contrato de interinidad por cobertura de vacante no procede indemnizacioacuten ante la vaacutelida extincioacuten Reitera doctrina STJUE 5 de junio de 2018 ( asuntos Montero Mateos -C-67716 y Grupo Norte Facility -C 57416 ) acogida en la STS de 13 de marzo de 2019 ( R C U D 39702016

STS 16012020

ir al texto Roj STS 2082020 - ECLI ESTS2020208 No de Recurso 21222018 382020 Ponente CONCEPCION ROSARIO URESTE GARCIA Resumen Contratos de duracioacuten determinada servicios adjudicados a la empresa RANDSTAD PR meramente coyuntural Concretamente el arco temporal en el que s mayo de 2008 a noviembre de 2015 estando adscrito el demandante a las funciones ya descritas a pesar de las ampliaciones y pr - - utilizada para dar cobertura a la prestac mutando la naturaleza temporal en indefinida Reitera doctrina STS IV de 5032019 (rcud 11282017) que reitera la doctrina del Pleno ( SSTS190718)

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

20

STS 23012020

ir al texto Roj STS 3282020 - ECLI ESTS2020328 No de Recurso 32792017 582020 Ponente MARIA LOURDES ARASTEY SAHUN Resumen Contratos de duracioacuten determinada en un supuesto de un de interinidad por vacante

STS 05022020

ir al texto Roj STS 4052020 - ECLI ESTS2020405 No de Recurso 33772018 1082020 Ponente Resumen Contratos de duracioacuten determinada indemnizacioacuten a la finalizacioacuten del contrato de obra y servicio sentada en su sentencia de 16 de septiembre de 2016 ha sido rectificada y matizada por sus recientes sentencias de 5 de junio de 2018 (caso Montero Mateos) y 21 de noviembre de 2018 ( C6192017) q detalle argumenta nuestra sentencia reciente de 13 de marzo de 2019 (R 39702016) Ahora bien - -

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

21

STS 05022020

ir al texto Roj STS 4062020 - ECLI ESTS2020406 No de Recurso 22462018 1062020 Ponente JUAN MOLINS GARCIA-ATANCE Resumen Contratos de duracion determinada interinidad por vacante Se desestima la pretensioacuten declarativa del caraacutecter indefinido no fijo del contrato por el solo transcurso del plazo de 3 antildeos del art70 EBEP Reitera doctrina STS 20112019 Rec 27322018

STS 05022020

Roj STS 4072020 - ECLI ESTS2020407 No de Recurso 33142018 1072020 Ponente MARIA LUISA SEGOVIANO ASTABURUAGA Resumen Contratos de duracioacuten determinada Contrato de relevo - - total el trabajador relevado de 12 diacuteas de salario por antildeo de servicio y no causa objetiva Se aplica la doctrina del TJUE STJUE 5 de junio de 2018 C- 57416 asunto Grupo Norte Facility

STS 04022020

Roj STS 4232020 - ECLI ESTS2020423 No de Recurso 35042017 982020 Ponente ANTONIO VICENTE SEMPERE NAVARRO Resumen Contratos de duracioacuten determinada despido el cese arla materialmente Es correcta la extincioacuten del contrato indefinido no fijo Reitera doctrina SSTS 4872019 de 25 junio (rec 13492015) 643 y 6442019 de 19 (2) septiembre (rec 2172018 y 942018) o 32020 de 8 enero (rec 36942017)

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

22

STS 28012020

ir al texto Roj STS 4902020 - ECLI ESTS2020490 No de Recurso 962019 692020 Ponente ANTONIO VICENTE SEMPERE NAVARRO Resumen Contratos de duracioacuten determinada nulidad de parte del art30 del convenio no 7900692 DOGC no 4640 de 24 mayo 2006) suscrito por la referida Administrac del coacutemputo de servicios prestados al personal temporal con extinciones contractuales superiores a 20 diacuteas en un iniciso del art30 que dice entiende c para las personas con contratos temporales laboral con el mencionado efecto Una persona con contrato indefinido que haya tenido

CONTRATO DE TRABAJO STS 04022020

ir al texto Roj STS 4342020 - ECLI ESTS2020434 No de Recurso 30082017 962020 Ponente ANGEL ANTONIO BLASCO PELLICER

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

23

Resumen Contrato de Trabajo Existencia de relacioacuten laboral concurrencia de las notas de dependencia y ajenidad 1) El actor que figura dado de alta en el Impuesto General Indirecto Canario y en el RETA ha venido prestando sus servicios profesionales para la empresa recur - - pudiera haber apreciado

CONVENIO COLECTIVO STS 09012020

ir al texto Roj STS 1882020 - ECLI ESTS2020188 No de Recurso 1132018 102020 Ponente JUAN MOLINS GARCIA-ATANCE Resumen Convenio colectivo personal del VII Convenio Colectivo de Iberdrola Grupo Negociacioacuten existente sobre dicha exclusioacuten por lo que no hubo vulneracioacuten de la libertad sindical S que procede recha colectiva al haber neg los jefes de equipo

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

24

STS 28012020

Roj STS 3422020 - ECLI ESTS2020342 No de Recurso 4072018 752020 Ponente RICARDO BODAS MARTIN Resumen Convenio colectivo convenio aplicable L Ayuntamiento sin convenio colectivo propio con base a lo dispuesto en el Decreto-Ley 62014 de 29 de abril de la Consejer Iniciativaemprende+ tienen derecho a que se les retribuya con arreglo al convenio sectorial correspondiente Dada la ausencia de convenio por parte del Ayuntamiento hay que estar a lo establecido en el contrato de trabajo no siendo de aplicacioacuten el Convenio de Construccioacuten ni el de la Ia Siderometaluacutergica ni el de la Madera Reitera doctrina (Pleno) de fecha 6 de mayo de 2019 recursos 44522017 4062018 4092018 y 6082018

STS 28012020

ir al texto Roj STS 2942020 - ECLI ESTS2020294 Id Cendoj 28079140012020100030 No de Recurso 12942018 662020 Ponente CONCEPCION ROSARIO URESTE GARCIA Resumen Convenio colectivo se discute el Existiendo aquel convenio superior (Convenio Estatal de empresas de consultoriacutea) nuev -

STS 28012020

ir al texto Roj STS 3392020 - ECLI ESTS2020339 No de Recurso 6062018

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

25

762020 Ponente JUAN MOLINS GARCIA-ATANCE Resumen Convenio Colectivo no U aplicable no puede convenidas por organizacione primer lugar porque (dicha doctrina) res mercado en el espacio sectorial en Reitera doctrina SSTS a 6 de mayo de 2019 recursos 44522017 4062018 4092018 y 6082018

STS 23012020

ir al texto Roj STS 3012020 - ECLI ESTS2020301 No de Recurso 1572018 522020 Ponente RICARDO BODAS MARTIN Resumen Convenio colectivo legitimacioacuten para impugnar el convenio por lesividad Ayuntamiento que constituye una sociedad mercantil local para la ejecucioacuten de servicios de su competencia lo que le obliga legalmente a suscribir iacutentegramente su capital social y asumir todos sus costes en los Presupuestos Municipales lo que supone que no pueda cumplir con los objetivos de estabilidad prespuestaria

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

26

El Ayuntamiento de Motril ostenta - - - - - accionar frente a pactos salariales suscritos por los negociadores del Conveniogtgt

DEMANDA STS 05122019

ir al texto Roj STS 43202019 - ECLI ESTS20194320 No de Recurso 18492017 8452019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES Resumen Demanda variacioacuten sustancial acto de juicio de que se de que impide ser analizado por el juzgador de instancia El hecho de que el Convenio Colectivo imponga la trami contradictorio no implica que la parte actora pueda alegar en el acto de juicio el incumplimiento de aquella regla convencional ya que a diferencia de lo que se establece para los representantes legales de los trabajadores la emp

STS 19122019

ir al texto Roj STS 43372019 - ECLI ESTS20194337 No de Recurso 282018 8842019 n Ponente JOSE MANUEL LOPEZ GARCIA DE LA SERRANA Resumen Demanda modificacioacuten sustancial Existencia E - - -

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

27

- retributivo del conv

DEPORTISTAS PROFESIONALES STS 23012020

ir al texto Roj STS 3442020 - ECLI ESTS2020344 No de Recurso 22052017 542020 Ponente ANGEL ANTONIO BLASCO PELLICER Resumen Deportistas profesionales s L perce todas la relaciones reguladas por el RD 10061985 lo que contribuye a minorar las diferencias entre relaciones especiales y comunes en particular evitando injustific temporal que llega deportiva En nuestro asunto e n de la sentencia de instancia

DESEMPLEO STS 26112019

ir al texto Roj STS 43362019 - ECLI ESTS20194336

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

28

No de Recurso 25632017 8042019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES Resumen Desempleo Reitera doctrina STS 24 de marzo de 2017 rcud 852016 12 de junio de 2018 rcud 34582016 y 13 de diciembre de 2018 rcud 38342017

DESPIDO STS 18122019

ir al texto Roj STS 43132019 - ECLI ESTS20194313 No de Recurso 22662018 8792019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES Resumen Modificacioacuten sustancial de demanda falta de contradiccioacuten Inadecuacioacuten de procedimiento elementos esenciales sobre los que la misma debe obtenerse en cuyo caso debe acudirse al proceso de despido en el que rigen plazos y reglas especiales a los que las partes deben someterse

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

29

STS 14012020

ir al texto Roj STS 2332020 - ECLI ESTS2020233 No de Recurso 17292017 142020 Ponente Resumen Despido Plazo para ejecutar los despidos individuales derivados de un despido colectivo cuando el mismo se ha impugnado declarando ajustada a derecho la deci extinguir los contratos de trabajo en

STS 13012020

ir al texto Roj STS 2852020 - ECLI ESTS2020285 No de Recurso 13012017 122020 Ponente JESUS GULLON RODRIGUEZ Resumen Despido indemnizacioacuten contrato de fomento de empleo La del RDL 32012 conduce dades

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

30

STS 21012020

ir al texto

Roj STS 3462020 - ECLI ESTS2020346 No de Recurso 24352017 402020 Ponente MARIA LUISA SEGOVIANO ASTABURUAGA Resumen Despido Plazo para ejecutar los despidos individuales derivados de un despido colectivo cuando el mismo se ha impugnado hasta que el Tribunal Supremo se pronunciara sobre la c cuando pudo ejecutar los despidos Y ello aunque ho plazo

STS 29012020

ir al texto Roj STS 4182020 - ECLI ESTS2020418 No de Recurso 25782017 822020 Ponente MARIA LUISA SEGOVIANO ASTABURUAGA Resumen Despido dies a quo coacutemputo plazo caducidad e ser entregado al trabajador no es la fecha en la que Correos deja el aviso para la retirada del burofax sino

DESPIDO COLECTIVO STS 14012020

ir al texto Roj STS 3002020 - ECLI ESTS2020300 No de Recurso 1262019 152020 Ponente Resumen Despido colectivo ajustado a derecho Periacuteodo de consultas e por lo que no se aprecia la mala fe en el periodo de consultas denunciado por la recurrente Causas productiva existente

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

31

STS 24012020

ir al texto Roj STS 2962020 - ECLI ESTS2020296 Id Cendoj 28079149912020100001 No de Recurso 1482019 622020 Ponente ANGEL ANTONIO BLASCO PELLICER Resumen Despido colectivo l del lo 51 ET y en consecuencia estamos en presencia de un despido colectivo de hecho E evidente que tales extinciones computaban p las presentes actuaciones En consecuen probados 2018 y el 29 de enero de 2019 se estemos en presencia de un despido

EXTINCIOacuteN DEL CONTRATO POR INCUMPLIMIENTO EMPRESARIAL STS 19122019

ir al texto Roj STS 43402019 - ECLI ESTS20194340 No de Recurso 29152017 8822019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES Resumen Extincioacuten del congtrato por incumplimiiento empresarial falta de abono del salario yo subsidio de IT en pago delegado Extincioacuten procedente por el anterior empleador

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

32

Por otro lado respecto a los impagos hay que precisar que no solo se produce el de tres mensualidades sino que fueron cinco meses lo que se vieron afectados ya que aunque se pagaron con posterioridad -y por ello no estamos ante impagos sino impuntualidad en el pago- resulta que hasta el momento de presentarse la demanda (12 de a

FOGASA STS 20122019

ir al texto Roj STS 43262019 - ECLI ESTS20194326 No de Recurso 43862018 8872019 Ponente JUAN MOLINS GARCIA-ATANCE Resumen FOGASA desde la entrada en vigor del Real Decreto Ley no 202012 de 13 de julio) el empleado ni Estado

STS 16012020

ir al texto Roj STS 1982020 - ECLI ESTS2020198 No de Recurso 25372016 322020 Ponente JESUS GULLON RODRIGUEZ Resumen FOGASA corresponde a la jurisdiccioacuten social conocer de la reclamacioacuten de los intereses correspondientes a una prestacioacuten que abona el FOGASA cuando eacuteste lo hace tardiacuteamente

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

33

- el importe principa - intereses procesales que produce un principal reconocido por sentencia desde el moment una de accesorios siguen al princip Reitera doctrina SSTS de 28 de septiembre de 2016 [rcud 30272015] 29 de septiembre de 2016 [rcud 26012015] 3 de octubre de 2016 [rcud 22222015] 4 de octubre de 2016 [rcud 23232015] 6 de octubre de 2016 [rcud 27632015] 140917 [rcud 18482016] 26 de septiembre de 2017 [rcud 41222015] y 10 de octubre de 2017 [rcud 39312015]

STS 22012020

ir al texto Roj STS 2802020 - ECLI ESTS2020280 No de Recurso 23722017 482020 Ponente ANTONIO VICENTE SEMPERE NAVARRO Resumen FOGASA expresa posterior dej normativa aplicable ( art 146 LRJS Reitera doctrina SSTS de 6 de julio de 2017 [rcud 15172016] 27 de septiembre de 2017 [rcud 18762016] 11 de octubre de 2017 [rcud 8632016] 16 de enero de 2018 [rcud 12042017] 18 de enero de 2018 [rcud 28702016] 25 de enero de 2018 [rcud 3692017] o 13 de marzo de 2018 entre otras muchas con base en la doctrina adoptada por el Pleno de 20 de abril de 2017 [rcud 7012016 y 6692016

STS 09012020

IR AL TEXTO

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

34

Roj STS 3182020 - ECLI ESTS2020318 Id Cendoj 28079140012020100036 No de Recurso 28102017 72020 Ponente MARIA LOURDES ARASTEY SAHUN RESUMEN FOGASA cuando el legislador se remite al SMI lo hace para re jornada real de trabajo

STS 09012020

ir al texto Roj STS 2782020 - ECLI ESTS2020278 No de Recurso 39712017 82020 Ponente MARIA LUISA SEGOVIANO ASTABURUAGA Resumen FOGASA la en situaciones de insolvencia de la empresa no es la vigente en el momento contrato sino la vigente al tiempo de declararse la insolvencia

STS 23012020

ir al texto Roj STS 3432020 - ECLI ESTS2020343 No de Recurso 22972017 552020 Ponente CONCEPCION ROSARIO URESTE GARCIA Resumen FOGASAo desestimatoria d administrado ganado anteriormente por silencio positivo (Reitera doctrina 4102019 (rcud 24942017) y 25112019 (rcud 32932017) C de concurso El salario a computar debe ser bruto y no neto SSTS de 3072018 rcud 23822017 5122018 rcud 23732017 o 9102019 rcud 21082017

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

35

STS 14012020

ir al texto Roj STS 4292020 - ECLI ESTS2020429 No de Recurso 12472017 182020 Ponente MARIA LOURDES ARASTEY SAHUN Resumen FOGASA la en situaciones de insolvencia de la empresa no es la vigente en el momento de la la vigente al tiempo de declararse la insolvencia Reitera doctrina STS4a de 28 abril 2017 (rcud 20432015) 12 y 13 diciembre 2017 ( rcud 33942016 y 31802016 respectivamente) 15 diciembre 2017 (rcud 32432016) 6 y 8 febrero 2018 ( rcud 5812017 y 6612017 respectivamente) 22 marzo 2018 (rcud 18382016) 29 mayo 2018 (rcud 7782017)

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

36

HUELGA STS 15022020

ir al texto Roj STS 2022020 - ECLI ESTS2020202 No de Recurso 1662018 312020 Ponente MARIA LUISA SEGOVIANO ASTABURUAGA Resumen Huelga mixta es ajustada a derecho la huelga convocada y celebrada el 8 noviembre de 2017 en Catalunya por la INTERSINDICAL-CSC Sobre la falta de preaviso se desestima que se infringiera e plazo de 10 diacuteas puesto que la recurrente introduce -en la demanda se fija en el 24 de octubre y en el recurso en el 20 de octubre- Sobre la ilegalidad de la huelga - intereses de los huelguistas sino l que el calificativo profesional empleado por el art 11 b) RDLRT ha de entenderse referido a los intereses de los trabajadores en cuanto tales- debiendo atenderse a los motivos por los que se convoca la huelga En el caso concreto s Sobre la abusividad de la huelga No existe en el relato de hechos probados dato alguno que refleje los hechos de los que parte el recurrente para calificar la huelga de abusiva 72 a la empresa la prueba del abuso del derecho sin que conste dato alguno en la sen propia actividad conflictiva por lo que no ha existido abuso de derecho en la desconvocatoria de las huelgas llevada a cabo por el Sindicato demandado

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

37

STS 16012020

ir al texto Roj STS 3202020 - ECLI ESTS2020320 No de Recurso 26602017 342020 Ponente ANTONIO VICENTE SEMPERE NAVARRO Resumen FOGASA expresa posterior deje s normativa aplicable ( art 146 LRJS Reitera doctrina SSTS de 6 de julio de 2017 [rcud 15172016] 27 de septiembre de 2017 [rcud 18762016] 11 de octubre de 2017 [rcud 8632016] 16 de enero de 2018 [rcud 12042017] 18 de enero de 2018 [rcud 28702016] 25 de enero de 2018 [rcud 3692017] o 13 de marzo de 2018 entre otras muchas con base en la doctrina adoptada por el Pleno de 20 de abril de 2017 [rcud 7012016 y 6692016

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

38

INCAPACIDAD PERMANENTE ABSOLUTA STS 16012020

ir al texto Roj STS 3252020 - ECLI ESTS2020325 No de Recurso 37002017 352020 Ponente MARIA LOURDES ARASTEY SAHUN Resumen Incapacidad permanente absoluta expedi Au como de incapacidad tot actividad lab que una misma persona puede carecer de capacidad para todo trabajo y a la vez estar incapacitado Fecha de efectos no es tres meses antes de la reclamacioacuten previa sino la fecha de la resolucioacuten administrativa inicial

INDEMNIZACIOacuteN DE DANtildeOS Y PERJUICIOS STS 04022020

ir al texto oj STS 4202020 - ECLI ESTS2020420 No de Recurso 36302017 992020 Ponente Resumen Indemnizacioacuten de dantildeos y perjuicios Prescripcioacuten de la accioacuten derivada de fallecimiento L perjuicios por el fallecimiento del mismo debido a enfermedad profesional en concreto carcinoma fallecimiento por lo que al haber acaecido este el 24 de junio de 2003 el 16 de abril de 2004 -fech -

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

39

profesio - - os del fallecimiento de su causantegtgt

JUBILACIOacuteN STS 13022019

ir al texto Roj STS 1952020 - ECLI ESTS2020195 No de Recurso 6232018 222020 Ponente JOSE MANUEL LOPEZ GARCIA DE LA SERRANA Resumen Jubilacioacuten Convenio Hispano-Suizo Incidencia del Acuerdo sobre la libre circulacioacuten de personas entre la Comunidad Europea y sus Estados Miembros y la Confederacioacuten Suiza hecho en Luxemburgo el 21 de junio de 1999 y publicado en el BOE el 21 de junio de 2002 Aplicacioacuten de las bases miacutenimas durante el periacuteodo no cotizado en Espantildea durante el cual tampoco trabajoacute en Espantildea sino en Suiza por ser el periacuteodo maacutes proacuteximo al hecho causante Se computan las bases miacutenimas y no las medias durante los periodos en que no se trabajoacute y cotizoacute en Espantildea sino en el extranjero Reitera doctrina sentencia 13-02-2019 (R 6192017) y de otra del mismo diacutea

JUBILACIOacuteN ANTICIPADA STS 06022020

ir al texto Roj STS 3382020 - ECLI ESTS2020338 No de Recurso 38012017 1152020 Ponente MARIA LUISA SEGOVIANO ASTABURUAGA Resumen Jubilacioacuten anticipada Servicio Social obligatorio de la mujer ap sustitutoria

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

40

JURISDICCIOacuteN STS 12122019

ir al texto Roj STS 43322019 - ECLI ESTS20194332 No de Recurso 15422017 8592019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES Resumen Jurisdiccioacuten bancaria

STS 19122019

ir al texto Roj STS 43382019 - ECLI ESTS20194338 No de Recurso 1252018 8802019 Ponente MARIA LUISA SEGOVIANO ASTABURUAGA Resumen Jurisdiccioacuten es competencia de la jurisdiccioacuten social el conocimiento de una demanda en que se pretende que s en el caso de cambio de titularidad de la contrata

LIBERTAD SINDICAL STS 11122019

ir al texto Roj STS 43182019 - ECLI ESTS20194318 No de Recurso 1612018 8562019 Ponente SEBASTIAN MORALO GALLEGO Resumen Libertad sindical - - - que en la actualidad se corresponde con el art 78 del vigente Convenio Colectivo A Se reconoce derecho reclamado y se

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

41

STS 09012020

ir a ltexto Roj STS 1862020 - ECLI ESTS2020186 No de Recurso 1002018 92020 Ponente CONCEPCION ROSARIO URESTE GARCIA Resumen Libertad sindical sindical ( art 281 CE) Comportamiento que vulnera la libertad sindical presa en todos los centros de trabajo a los Delegados de la Sec informacioacuten abarca incluso aquellos centros de trabajo en los que no existe representacioacuten legal de los trabajadores Proteccioacuten de datos la entrega de doc STS 21122015 (rec 562015) -relaciona - cuando los datos personales se refieran a las p publicada en el BOCM de 18 de junio de 2002) Por ello aparte que al resulta al hacer llamamientos para las nuevas contrataciones respeta el orde -2 de la LO 151999

STS 14012020

ir al texto Roj STS 1972020 - ECLI ESTS2020197 No de Recurso 1452018 242020 Ponente JOSE MANUEL LOPEZ GARCIA DE LA SERRANA

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

42

Resumen Libertad sindical delegado sindical que cesa como tal y despueacutes interpone demanda en materia de derechos de informacioacuten de la empresa F sindicato

STS 28012020

ir al texto Roj STS 3232020 - ECLI ESTS2020323 Id Cendoj 28079140012020100040 No de Recurso 13612017 652020 Ponente CONCEPCION ROSARIO URESTE GARCIA Resumen Libertad sindical en Libertad Sindical es la provincia y n El mismo - en el anterior la - legal derecho de libertad sindical del que es titular

STS 28012020

ir al texto Roj STS 3242020 - ECLI ESTS2020324 No de Recurso 28842017 732020 Ponente MARIA LUISA SEGOVIANO ASTABURUAGA Resumen Libertad sindical no

LICENCIAS Y PERMISOS

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

43

STS 20122019

ir al texto Roj STS 43222019 - ECLI ESTS20194322 No de Recurso 2332018 8882019 Ponente JUAN MOLINS GARCIA-ATANCE Resumen Licencias y permisos edrecho del personal laboral que presta sus servicios en los distintos centros anual de 1650 horas

MODIFICACIOacuteN SUSTANCIAL DE CONDICIONES DE TRABAJO STS 10122019

ir al texto Roj STS 43122019 - ECLI ESTS20194312 No de Recurso 30962017 8502019 Ponente SEBASTIAN MORALO GALLEGO Resumen MSCT d hoc designado por los propios trabajadores y adecuadamente notificado a todos ellos En consecuencia

STS 21112019

ir al texto Roj STS 43332019 - ECLI ESTS20194333 No de Recurso 1892018 8002019 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

44

Resumen Modificacioacuten sustancial de las condiciones de trabajo Inexistente no constituye MSCT los 9 primeros meses de 2017 se han quedado en el 5542 si bien en el momento del pago lo ha reducido al 4145 y en base a ello ha procedido al pago de esa r

STS 28012020

ir al texto Roj STS 2982020 - ECLI ESTS2020298 No de Recurso 1762018 742020 Ponente CONCEPCION ROSARIO URESTE GARCIA Resumen Modificacioacuten sustancial de las condiciones de trabajo Existente es -

STS 14012020

ir al texto Roj STS 2952020 - ECLI ESTS2020295 No de Recurso 1942018 172020 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES Resumen Modificacioacuten sustancial de las condiciones de trabajo el 25 de la r reducido a cada uno de ellos

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

45

NEGOCIACIOacuteN COLECTIVA STS 20122019

ir al texto Roj STS 43282019 - ECLI ESTS20194328 No de Recurso 41222017 8862019 Ponente RICARDO BODAS MARTIN Resumen Negociacioacuten colectiva s or la concurrencia de defectos subsanables los representantes electos adquieran la c - de defectos subsanables en el registro de la previstas en la ley

STS 20122019

ir al textto Roj STS 43232019 - ECLI ESTS20194323 No de Recurso 682019 8892019 Ponente RICARDO BODAS MARTIN Resumen Negociacioacuten colectiva legitimacioacuten incial - negociadora al igual que la l 19-07-2018 (rec 15617) sin que sea remedio suficiente para acreditar la representatividad las certificaciones expedidas por las propias partes por todas STS 7-02-2018 (rec 27216)

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

46

La Sala por - - 5-10-1995 R 153892 dictada por el Pleno y ratificada entre otras en las de 14-2-1996 R 317395 15-3-1999 R 108998 25-1-2001 R 143202 25-5-2006 R 2005 y 1-3-2010 legitimaciones inicial deliberativa y decisoria que deben ser destruidas por quien impugne el convenio por dicha causa En el caso de autos -05-2017 y probado tambi 893 ET que no fue desactivada por los recurrentes por el cruce de com negociador

ORFANDAD STS 23012020

ir al texto Roj STS 4222020 - ECLI ESTS2020422 No de Recurso 42022017 512020 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES Resumen Orfandad el d La prestaci - - primero del mes inmediatamente posterior al del inicio del siguiente curso acad - - 1 de noviembre de 2015 tal y como pide el recurrente

PERSONAL LABORAL ADMINISTRACIOacuteN PUacuteBLICA

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

47

STS 12122019

ir al texto Roj STS 43302019 - ECLI ESTS20194330 No de Recurso 1192018 No de R 8682019 Ponente SEBASTIAN MORALO GALLEGO Resumen es a comunidad Se denuncia la del art 394 del V Convenio Colectivo para el personal laboral del Principado de Ast base o apoyo legal qu Tambieacuten se plantea la del Decreto 272015 de 15 de abril exige en los centros que imparten el primer ciclo de educac los otros tres centros que en el mismo se mencionan

PRESTACIONES EN FAVOR DE FAMILIARES STS 29012020

ir al texto Roj STS 4162020 - ECLI ESTS2020416 No de Recurso 30972017 792020 Ponente MARIA LOURDES ARASTEY SAHUN Resumen Prestaciones en favor de familiares muerte de la madre Acceso a la prestacioacuten en favor de familiaries en el el supuesto Una interpretacioacuten en sentido contrario supondriacutea una discriminacioacuten indirecta por asociacioacuten por razoacuten de geacutenero L

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

48

del principio de igualdad efectiva superando el de igualdad formal a todas luces insuficiente inte de mujeres y hombres datos constatados por el propio Ministerio de Trabajo Migraciones y Seguri - - 234853 pensiones de dicha naturaleza eran percibidas por mujeres frente a 26563 que lo eran por hombres

PROFESORES DE RELIGIOacuteN STS 12122019

ir al texto Roj STS 43342019 - ECLI ESTS20194334 No de Recurso 372018 8662019 Ponente CONCEPCION ROSARIO URESTE GARCIA Resumen Profesores de religioacuten se desestima la pretensioacuten de derecho del colectivo afectado a completar su horario lectivo con las tareas contenidas en las letras a) b) d) e) f) y g) del apa de Asturias No se aprecia trato discriminatorio en comparacioacuten con funciones accesorias que se denuncian

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

49

RECARGO DE PRESTACIONES STS 12122019

ir al texto Roj STS 43352019 - ECLI ESTS20194335 No de Recurso 27352017 No de R 8632019 Ponente CONCEPCION ROSARIO URESTE GARCIA Resumen Recargo de prestaciones no las prestaciones de Seguridad Social derivadas del fallecimiento por enfermedad profesional de trabajador 50 La adopcioacuten de algunas medidas de seguridad como la - empresa porcentaje del recargo

REacuteGIMEN ESPECIAL DE TRABAJADORES AUTOacuteNOMOS STS 28012020

ir al texto Roj STS 4172020 - ECLI ESTS2020417 No de Recurso 40512017 632020 Ponente JESUS GULLON RODRIGUEZ Resumen Reacutegimen Especial de Trabajadores Autoacutenomos alcance del requisito de encontrarse a corriente en el pago de las cotizaciones en el momento del hecho causante en aplazamiento para el abono de n de necesidad pagos aplazados o parte de ellos se produj Reitera doctrina STS de 22062016 (rcud 8582015)

RENFE STS 11122019

ir al texto

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

50

Roj STS 43052019 - ECLI ESTS20194305 No de Recurso 1472018 8572019 Ponente ANGEL ANTONIO BLASCO PELLICER Resumen Renfe Conflicto colectivo se acuerda declarar Viajeros SA del acuerdo de desarrollo profesional publicado en el B -Normativa- del I Convenio colectivo del Grupo de empresas RENFE publicado en el BOE de 29 de noviembre de 2019

REVISIOacuteN DE SENTENCIAS FIRMES

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

51

STS 15012020

ir al texto Roj STS 1852020 - ECLI ESTS2020185 No de Recurso 62018 302020 Ponente CONCEPCION ROSARIO URESTE GARCIA Resumen Revisioacuten de sentencias firmes requisitos preceptuados en el art 5101 LEC ya que no se trata de un documento recobrado u obtenido de los que no hubiera podido disponer por fuerza mayor o por obra de la parte en cuyo favor se hubieren dictado ni tampoco puede predicarse decisivo en orden al dictado del correlativo fallo

STS 15012020

ir al texto Roj STS 2372020 - ECLI ESTS2020237 No de Recurso 132016 272020 Ponente Resumen Revisioacuten de sentencias firmes documentos no haacutebiles para la revisioacuten Documentos estuvieron en s definitiva de la sentencia

STS 16012020

ir al texto Roj STS 2732020 - ECLI ESTS2020273 No de Recurso 332018 362020 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES Resumen Revisioacuten de sentencias firmes maquinacioacuten fraudulenta Existente La parte actora co audiencia del demandado y el cumplimiento de la tutela judicial efectiva que toda parte procesal ostenta

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

51

STS 15012020

ir al texto Roj STS 1852020 - ECLI ESTS2020185 No de Recurso 62018 302020 Ponente CONCEPCION ROSARIO URESTE GARCIA Resumen Revisioacuten de sentencias firmes requisitos preceptuados en el art 5101 LEC ya que no se trata de un documento recobrado u obtenido de los que no hubiera podido disponer por fuerza mayor o por obra de la parte en cuyo favor se hubieren dictado ni tampoco puede predicarse decisivo en orden al dictado del correlativo fallo

STS 15012020

ir al texto Roj STS 2372020 - ECLI ESTS2020237 No de Recurso 132016 272020 Ponente Resumen Revisioacuten de sentencias firmes documentos no haacutebiles para la revisioacuten Documentos estuvieron en s definitiva de la sentencia

STS 16012020

ir al texto Roj STS 2732020 - ECLI ESTS2020273 No de Recurso 332018 362020 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES Resumen Revisioacuten de sentencias firmes maquinacioacuten fraudulenta Existente La parte actora co audiencia del demandado y el cumplimiento de la tutela judicial efectiva que toda parte procesal ostenta

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

52

SENTENCIA STS 04022020

ir al texto Roj STS 4242020 - ECLI ESTS2020424 Id Cendoj 28079140012020100066 Fecha 04022020 No de Recurso 34802017 Ponente MARIA LUZ GARCIA PAREDES Resumen Sentencia falta de motivacioacuten tratados en la sentencia de instancia relevantes al incidir claramente en el fallo la sentencia cuand que se deja sin efecto

STS 21012020

ir al texto Roj STS 4272020 - ECLI ESTS2020427 No de Recurso 40892017 432020 Ponente ANGEL ANTONIO BLASCO PELLICER Resumen Sentencia ha habido incongruencia omisiva e

SUCESIOacuteN DE EMPRESAS STS 12122019

ir al texto Roj STS 43192019 - ECLI ESTS20194319

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

53

No de Recurso 38952017 8652019 Ponente SEBASTIAN MORALO GALLEGO Resumen Sucesioacuten de empresas concursal responde de las obligaciones laborales de la transmitente que se encuentran pendientes de cumplimiento ganado firmeza al no ser recurrido por ninguna de las partes lo que no puede operar en contra de los trabajadores indivi motivo no despliega efectos de cosa juzgada frente a los mismos conforme al art 2224 LEC lo que les habilita para accionar ante el

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

54

ST 12122019

ir al texto Roj STS 43312019 - ECLI ESTS20194331 No de Recurso 38922017 8642019 Ponente SEBASTIAN MORALO GALLEGO Resumen Sucesioacuten de empresas concursal responde de las obligaciones laborales de la transmitente que se encuentran pendientes de su cumplimiento Reitera doctrina SSTS de 27 de febrero de 2018 Rec 1122016 de 26 de abril de 2018 Rcud 20042018 de 12 de julio de 2018 Rcud 35252016 y 12 de septiembre de 2018 Rcud 15492017

TIEMPO DE TRABAJO STS 08012010

ir al texto Roj STS 2002020 - ECLI ESTS2020200 No de Recurso 1502018 52020 Ponente SEBASTIAN MORALO GALLEGO Resumen Tiempo de trabajo se desestima la pretensioacuten del sindicato SPICA frente a ENAIRe de que se declare debiendo la empresa programar los turnos de trabajo de forma que ambos tipos de descanso se disfruten de manera diferenciada e independiente el uno del otro verdad que en las sentencias de esta Sala IV que antes hemos mencionado ponemos de manifiesto que el tratamiento de esta materia en la Directiva evidencia un criterio palmariamente diferenciador entre desca contemplado en el RD 10012010 La propia Directiva admite en su art 173 que puedan establecerse excepciones a lo previsto en sus arts 3 4 5 8 y 16 cuando se trate de actividades caracterizadas por la necesid incluye de manera expresa en su letra c) al personal que presta servicios en aeropuertos

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

54

ST 12122019

ir al texto Roj STS 43312019 - ECLI ESTS20194331 No de Recurso 38922017 8642019 Ponente SEBASTIAN MORALO GALLEGO Resumen Sucesioacuten de empresas concursal responde de las obligaciones laborales de la transmitente que se encuentran pendientes de su cumplimiento Reitera doctrina SSTS de 27 de febrero de 2018 Rec 1122016 de 26 de abril de 2018 Rcud 20042018 de 12 de julio de 2018 Rcud 35252016 y 12 de septiembre de 2018 Rcud 15492017

TIEMPO DE TRABAJO STS 08012010

ir al texto Roj STS 2002020 - ECLI ESTS2020200 No de Recurso 1502018 52020 Ponente SEBASTIAN MORALO GALLEGO Resumen Tiempo de trabajo se desestima la pretensioacuten del sindicato SPICA frente a ENAIRe de que se declare debiendo la empresa programar los turnos de trabajo de forma que ambos tipos de descanso se disfruten de manera diferenciada e independiente el uno del otro verdad que en las sentencias de esta Sala IV que antes hemos mencionado ponemos de manifiesto que el tratamiento de esta materia en la Directiva evidencia un criterio palmariamente diferenciador entre desca contemplado en el RD 10012010 La propia Directiva admite en su art 173 que puedan establecerse excepciones a lo previsto en sus arts 3 4 5 8 y 16 cuando se trate de actividades caracterizadas por la necesid incluye de manera expresa en su letra c) al personal que presta servicios en aeropuertos

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

55

sin in Reitera doctrina STS 1952015 rec 1482014

TRABAJO DE COLABORACIOacuteN SOCIAL STS 31012020

ir al texto Roj STS 4322020 - ECLI ESTS2020432 No de Recurso 46292017 902020 Ponente MARIA LOURDES ARASTEY SAHUN Resumen Trabajo de colaboracioacuten social Los contratos dd trabajo de colaboracioacuten social no estaacuten sujetos al requisiot de que la actividad objeto del contrato sea de naturaleza temporal presente Real Decreto-ley (30 d ondiente - - jurisprudencial

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

56

desempleo en tareas que por su propia naturaleza fueran temporales Consciente el legislador de que hasta entonces muchas administraciones no l de doctrina que continuasen vigentes a la fecha de Segunda RDL 172014 Reitera doctrina STS4aPleno de 24 enero 2020 (rcud 862018)

VACACIONES STS 17122019

ir al texto Roj STS 43142019 - ECLI ESTS20194314 No de Recurso 1272018 8712019 Ponente CONCEPCION ROSARIO URESTE GARCIA Resumen Vacaciones conceptos computables en su retribucioacuten Reitera doctrina STS IV 4072019 rec 8918 y 23042019 rec 6218 entre otras

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

57

III- TRIBUNAL JUSTICIA UNIOacuteN EUROPEA CIUDADANIacuteA DE LA UNIOacuteN STJUE 27022020

IR AL TEXTO laquoProcedimiento prejudicial mdash Artiacuteculo 20 TFUE mdash Ciudadaniacutea de la Unioacuten Europea mdash Ciudadano de la Unioacuten que nunca ha ejercido su libertad de circulacioacuten mdash Solicitud de tarjeta de residencia temporal del coacutenyuge nacional de un tercer paiacutes mdash Denegacioacuten mdash Obligacioacuten de subvenir a las necesidades del coacutenyuge mdash Falta de recursos suficientes del ciudadano de la Unioacuten mdash Obligacioacuten de los coacutenyuges de vivir juntos mdash Legislacioacuten y praacutectica nacionales mdash Disfrute efectivo del contenido esencial de los derechos conferidos a los ciudadanos de la Unioacuten mdash Privacioacutenraquo En el asunto C-83618 que tiene por objeto una peticioacuten de decisioacuten prejudicial planteada con arreglo al artiacuteculo 267 TFUE por el Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha mediante auto de 30 de noviembre de 2018 recibido en el Tribunal de Justicia el 28 de diciembre de 2018 en el procedimiento entre Subdelegacioacuten del Gobierno en Ciudad Real y RH EL Tribunal de Justicia (Sala Quinta) declara 1) El artiacuteculo 20 TFUE debe interpretarse en el sentido de que se opone a que un Estado miembro deniegue una solicitud de reagrupacioacuten familiar presentada por el coacutenyuge nacional de un tercer paiacutes de un ciudadano de la Unioacuten Europea que posee la nacionalidad de ese Estado miembro y que nunca ha ejercido su libertad de circulacioacuten por la uacutenica razoacuten de que el ciudadano de la Unioacuten no disponga para siacute y su coacutenyuge de recursos suficientes para no convertirse en una carga para la asistencia social sin que se haya examinado si entre ese ciudadano de la Unioacuten y su coacutenyuge existe una relacioacuten de dependencia de tal naturaleza que en caso de denegarse un derecho de residencia derivado a este uacuteltimo el ciudadano de la Unioacuten se veriacutea obligado a abandonar el territorio de la Unioacuten Europea en su conjunto y quedariacutea privado en consecuencia del disfrute efectivo del contenido esencial de los derechos conferidos por su estatuto 2) El artiacuteculo 20 TFUE debe interpretarse en el sentido de que no existe una relacioacuten de dependencia que pueda justificar la concesioacuten de un derecho de residencia derivado al amparo de ese artiacuteculo por el mero hecho de que un nacional de un Estado miembro mayor de edad y que nunca ha ejercido su libertad de circulacioacuten y su coacutenyuge mayor de edad y nacional de un tercer paiacutes esteacuten obligados a vivir juntos en virtud de las obligaciones que dimanan del matrimonio seguacuten el Derecho del Estado miembro del que es nacional el ciudadano de la Unioacuten Europea

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

58

DISCRIMINACIOacuteN POR RAZOacuteN DE EDAD STJUE 27022020

IR AL TEXTO Procedimiento prejudicial mdash Poliacutetica social mdash Igualdad de trato en el empleo y la ocupacioacuten mdash Directiva 200078CE mdash Artiacuteculos 2 y 6 mdash Prohibicioacuten de cualquier discriminacioacuten por razoacuten de la edad mdash Retribuciones de los funcionarios mdash Reacutegimen retributivo discriminatorio mdash Retribucioacuten complementaria calculada de acuerdo con una clasificacioacuten discriminatoria anterior mdash Nueva discriminacioacuten mdash Artiacuteculo 9 mdash Indemnizacioacuten debida a una legislacioacuten discriminatoria mdash Plazo de caducidad para presentar la reclamacioacuten de indemnizacioacuten mdash Principios de equivalencia y de efectividadraquo En los asuntos acumulados C-77318 a C-77518 que tienen por objeto sendas peticiones de decisioacuten prejudicial planteadas con arreglo al artiacuteculo 267 TFUE por el Verwaltungsgericht Halle (Tribunal de lo Contencioso-Administrativo de Halle Alemania) mediante resoluciones de 15 de agosto de 2018 recibidas en el Tribunal de Justicia el 10 de diciembre de 2018 en los procedimientos entre TK (C-77318) UL (C-77418) VM (C-77518) y Land Sajonia-Anhalt el Tribunal de Justicia (Sala Seacuteptima) declara 1) Los artiacuteculos 2 y 6 de la Directiva 200078CE del Consejo de 27 de noviembre de 2000 relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupacioacuten deben interpretarse en el sentido de que no se oponen a una medida que concede a los funcionarios y jueces para garantizarles una retribucioacuten adecuada una retribucioacuten complementaria por importe de un porcentaje del sueldo base que percibiacutean anteriormente en virtud en particular de un escaloacuten de sueldo base que se habiacutea determinado en el momento del respectivo nombramiento dentro de cada grado en funcioacuten de la edad siempre que dicha medida responda a la necesidad de garantizar la proteccioacuten de los derechos adquiridos en un contexto caracterizado en particular tanto por el gran nuacutemero de funcionarios y jueces afectados como por la inexistencia de un sistema de referencia vaacutelido y no deacute lugar a la perpetuacioacuten de una diferencia de trato por razoacuten de la edad 2) El principio de efectividad debe interpretarse en el sentido de que se opone a que un Estado miembro establezca que el plazo de caducidad de dos meses para ejercitar una accioacuten por los dantildeos y perjuicios resultantes de una medida discriminatoria por razoacuten de la edad se inicie en la fecha en que el Tribunal de Justicia dicte una sentencia en la que se declare el caraacutecter discriminatorio de una medida similar cuando las personas afectadas corran el riesgo de no estar en condiciones de conocer dentro de ese plazo la existencia o la importancia de la discriminacioacuten de la que hayan sido objeto Esto puede ocurrir en particular cuando en ese Estado miembro exista una controversia acerca de si la doctrina emanada de dicha sentencia puede aplicarse a la medida en cuestioacuten

SUCESIOacuteN DE EMPRESAS

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

59

STJUE 27022020

ir al texto laquoProcedimiento prejudicial mdash Directiva 200123CE mdash Artiacuteculo 1 apartado 1 mdash Transmisioacuten de empresa mdash Mantenimiento de los derechos de los trabajadores mdash Explotacioacuten de liacuteneas de autobuses mdash Asuncioacuten del personal mdash No cesioacuten de los medios de explotacioacuten mdash Motivosraquo En el asunto C-29818 que tiene por objeto una peticioacuten de decisioacuten prejudicial planteada con arreglo al artiacuteculo 267 TFUE por el Arbeitsgericht Cottbus mdash Kammern Senftenberg (Tribunal de lo Laboral de Cottbus mdash Salas de Senftenberg Alemania) mediante resolucioacuten de 17 de abril de 2018 recibida en el Tribunal de Justicia el 2 de mayo de 2018 en el procedimiento entre Reiner Grafe Juumlrgen Pohle y Suumldbrandenburger Nahverkehrs GmbH OSL Bus GmbH El Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) declara El artiacuteculo 1 apartado 1 de la Directiva 200123CE del Consejo de 12 de marzo de 2001 sobre la aproximacioacuten de las legislaciones de los Estados miembros relativas al mantenimiento de los derechos de los trabajadores en caso de transmisiones de empresas de centros de actividad o de partes de empresas o de centros de actividad debe interpretarse en el sentido de que cuando en virtud de un procedimiento de contratacioacuten puacuteblica una entidad econoacutemica reanuda una actividad cuyo ejercicio requiere medios de explotacioacuten importantes el hecho de que debido a requisitos juriacutedicos medioambientales y teacutecnicos impuestos por el poder adjudicador esta entidad no adquiera dichos medios propiedad de la entidad econoacutemica que ejerciacutea anteriormente esa actividad no obsta necesariamente a que la reanudacioacuten de la actividad pueda calificarse de transmisioacuten de empresa siempre que otras circunstancias de hecho tales como la contratacioacuten de la mayor parte de la plantilla y la continuacioacuten sin interrupcioacuten de la referida actividad permitan caracterizar el mantenimiento de la identidad de la entidad econoacutemica de que se trata extremo que corresponde apreciar al tribunal remitente

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

60

IV- TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS DERECHO A UN PROCESO JUSTO STEDH 04022020 Caso Alezandru Marian-Iancu c Rumaniacutea

ir al texto Resumen Derecho a un proceso justo violacioacuten inexistente No hay violacioacuten del Artiacuteculo 6 sect 1 (derecho a una audiencia imparcial) del Convenio Europeo sobre derechos del hombre El caso trata sobre la denuncia del demandante de que un juez que habiacutea contribuido a su la condena en dos juicios interrelacionados no puede considerarse imparcial El TEDH resuelve que aparte de las supuestas similitudes entre los dos juicios en los que el demandante fue acusado de delitos financieros no hubo razones objetivas que justificaran dudas sobre la imparcialidad de uno de los jueces en ejercicio De hecho eacutel habiacutea tratado de abstenerse pero su solicitud habiacutea sido rechazada por una decisioacuten razonada

STEDH 18022020 Caso Cernius y Rinkevicius c Lituania

ir al texto Resumen Derecho a un proceso justo (art61 CEDH) Vulneracioacuten existente El caso trata sobre a la negativa de los tribunales nacionales a reembolsar los costos legales soportados por los demandantes durante litigios contencioso administrativos En 2015 los demandantes que eran gerentes de una empresa que presta servicios de seguridad en Lituania y Letonia fueron multados con 500 euros (EUR) cada uno por la Inspeccioacuten de Trabajo del Estado por no exponer puacuteblicamente los horarios de trabajo de los empleados Los demandantes impugnaron las multas ante los tribunales y ganaron Cuando el bufete de abogados que los habiacutea representado en los conflictos laborales les facturoacute 1169 euros y 837 EUR respectivamente los demandantes iniciaron nuevos procedimientos judiciales en busca de indemnizacioacuten por dantildeo material debido a los costos de su representacioacuten legal Los tribunales inferiores desestimaron sus pretensiones por infundadas y apelaron argumentando que hubieran podido optar por pagar la multa en lugar de elegir defender sus derechos ante la Corte lo que les ha supuesto una mayor peacuterdida financiera a la larga El Tribunal Supremo Administrativo finalmente confirmoacute las decisiones de los tribunales inferiores considerando que las acciones de la inspeccioacuten del trabajo no habiacutean sido ilegales Los solicitantes se quejaron de la negativa de los tribunales nacionales al reembolso de las costas procesales despueacutes de un litigio exitoso arguyendo que habiacutean sido colocados en peor situacioacuten que si hubieran escogido no defender sus derechos ante los tribunales El TEDH concluye que hay violacioacuten del art61 CEDH en ambos casos

DERECHO DE PROPIEDAD STEDH 11022020 Caso Seiko c Lituania

ir al texto Resumen Derecho de propiedad Violacioacuten inexistente (art1 Protocolo 1ordm CEDH) El caso trata sobre la denuncia de que los importes de la indemnizacioacuten por dantildeos fueron detraiacutedos de su pensioacuten de jubilacioacuten

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

61

En diciembre de 2014 el Tribunal de Distrito de la Regioacuten de Kretinga impuso a la demandante una pena de prisioacuten suspendida por dos antildeos y medio y le ordenoacute pagar aproximadamente 5900 euros (EUR) por dantildeos a la familia que viviacutea en el departamento de encima del suyo tras ser declarada culpable de acosarlos Los tribunales nacionales desestimaron sus apelaciones contra esa decisioacuten Con el fin de cubrir la indemnizacioacuten los agentes judiciales confiscaron una pequentildea parcela de tierra y acordaron con la seguridad social que se realizasen pagos de sumas que van desde 20 a 24 euros que se le retendriacutean de su pensioacuten mensual que ascendioacute a unos 123 euros entre enero de 2017 y marzo de 2019 Š amente un quinto para pagar los dantildeos fue ilegal y le generoacute dificultades considerables El Tribunal examinoacute la Š (proteccioacuten de la propiedad) del Convenio Europeo sobre los Derechos Humanos Derechos y concluyoacute que no hubo violacioacuten del art1 del Protocolo nordm 1 CEDH

DERECHO A LA VIDA PRIVADA STEDH 04022020 Caso Kruglov y otros c Rusia

ir al texto Resumen Derecho a la vida privada (art8 CEDH) Violacioacuten existente El caso trata sobre los registros policiales de las casas y oficinas de los demandantes que eran abogados ejercientes o de sus clientes Los registros en las 16 demandans se llevaron a cabo en varias fechas entre 2003 y 2016 Todos excepto dos de los registros se hicieron mediante autorizacioacuten judicial En algunas de los registros las autoridades confiscaron elementos como computadoras discos duros o documentos Los demandantes denunciaron que los registros de sus hogares u oficinas y la incautacioacuten de dispositivos electroacutenicos que contienen informacioacuten personal o documentos cubiertos por el secreto profesional violaron el Artiacuteculo 8 (derecho al respeto de la vida privada y familiar el hogar y el correspondencia) Basaacutendose en particular en el artiacuteculo 1 del Protocolo n deg 1 (proteccioacuten de la propiedad) del CEDH los demandantes en seis demandas se quejaron de la incautacioacuten y la retencioacuten continua de sus dispositivos de almacenamiento de datos Infraccioacuten del artiacuteculo 8 - respecto de 22 solicitantes Violacioacuten del Artiacuteculo 1 del Protocolo No 1 - respecto de 11 solicitantes

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

62

LIBERTAD DE ASOCIACIOacuteN STEDH 04022020 Caso Suumlleyman Ccedilelebi y otros c Turquiacutea

ir al texto Resumen Libertad de asociacioacuten (art11 CEDH) (nuacutems 2272908 y 1058109) El caso trata sobre los enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes el 1 de mayo de 2007 durante un manifestacioacuten en la plaza Taksim en Estambul Los demandantes son en primer lugar un sindicato (la Confederacioacuten de Sindicatos de Trabajadores Revolucionarios El DISCO) y en segundo lugar ocho ciudadanos turcos incluido Suumlleyman Ccedilelebi (Presidente del DISCO) Basaacutendose en particular en el artiacuteculo 11 (libertad de reunioacuten y asociacioacuten) los demandantes denunciaron la intervencioacuten de las fuerzas de seguridad En una sentencia de 12 de diciembre de 2017 el Tribunal determinoacute que hubo una violacioacuten del artiacuteculo 11 por razoacuten de la dispersioacuten de la manifestacioacuten Tambieacuten Ccedil Ccedil ğ ş ı ccedil ccedil Ccedil ğ 7500 euros cada uno por dantildeos inmateriales Por carta recibida por el Registro el 19 de diciembre de 2018 el representante de los ş febrero de 2009 y por lo tanto solicitoacute una revisioacuten del juicio En su sentencia de hoy el TEDH revisa su sentencia de 12122017 y mantiene que el Estado demandado ha ş ı ş ş ı ş ş -pecuniary damage

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

63

PROHIBICIOacuteN DE EXPULSIONES COLECTIVAS STED 13022020 Caso ND y NT c Espantildea (Gran Sala)

ir al texto Devolucioacuten inmediata y forzosa de personas extranjeras desde una frontera terrestre tras un intento de un gran nuacutemero de ellas de cruzarlo de manera no autorizada y en masa Violacioacuten inexistente Hechos en agosto de 2014 un grupo de varios cientos de personas migrantes del Aacutefrica subsahariana incluidos los demandantes intentaron entrar en Espantildea escalando las vallas que rodean la ciudad de Melilla un enclave espantildeol en la costa del norte de Aacutefrica Tan pronto como cruzaron las vallas fueron detenidos por miembros de la Guardia Civil quienes supuestamente los esposaron y los llevaron de regreso al otro lado de la frontera Seguacuten los informes los solicitantes no se sometieron a ninguacuten procedimiento de identificacioacuten y no tuvieron la oportunidad de explicar sus circunstancias personales Posteriormente lograron entrar a Espantildea sin autorizacioacuten y se emitieron oacuterdenes para su expulsioacuten Sus recursos administrativos fueron desestimados al igual que la solicitud de asilo presentada por uno de ellos En una sentencia de 3 de octubre de 2017 (veacutease la Nota de informacioacuten 211) una Sala de la Corte sostuvo por unanimidad que habiacutea habido una violacioacuten del Artiacuteculo 4 del Protocolo No 4 debido a la falta de un examen individualizado de la situacioacuten de cada uno de los solicitantes y una violacioacuten del artiacuteculo 13 del Convenio en relacioacuten con el artiacuteculo 4 del Protocolo nuacutem 4 El 29 de enero de 2018 el caso fue remitido a la Gran Caacutemara a solicitud del Gobierno Fundamentos juriacutedicos- Artiacuteculo 4 del Protocolo No 4 a) Aplicabilidad se solicitoacute por primera vez al Tribunal que abordara la cuestioacuten de la aplicabilidad del artiacuteculo 4 del Protocolo nuacutem 4 a la devolucioacuten inmediata y forzosa en una frontera terrestre de personas extranjeras tras un intento de un gran nuacutemero de migrantes para cruzar esa frontera de manera no autorizada y en masa Como el Gobierno sostuvo que el caso de los demandantes se referiacutea a una denegacioacuten de admisioacuten en territorio espantildeol en lugar de una expulsioacuten el Tribunal tuvo que determinar si el concepto de expulsioacuten tambieacuten abarcaba la no admisioacuten de extranjeros en la frontera de un Estado Contratante o - respecto de los Estados pertenecientes al espacio Schengen - en una frontera exterior de esa aacuterea seguacuten sea el caso

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

64

El TEDH no se habiacutea pronunciado previamente sobre la distincioacuten entre la no admisioacuten y la expulsioacuten de extranjeros y en particular de los migrantes o solicitantes de asilo que estaban dentro de la jurisdiccioacuten de un Estado que los sacaba por la fuerza de su territorio Para las personas en peligro de malos tratos en el paiacutes de destino el riesgo era el mismo en ambos casos a saber el de ser viacutectimas de dicho tratamiento El examen de los materiales de derecho internacional y de la Unioacuten Europea apoyoacute la opinioacuten del Tribunal de que la proteccioacuten de la Convencioacuten que debiacutea interpretarse de manera autoacutenoma no podiacutea depender de consideraciones formales El enfoque opuesto implicariacutea serios riesgos de arbitrariedad en la medida en que las personas con derecho a proteccioacuten bajo la Convencioacuten podriacutean verse privadas de dicha proteccioacuten por ejemplo al no haber cruzado la frontera del Estado legalmente no podriacutean presentar una reclamacioacuten vaacutelida para proteccioacuten bajo la Convencioacuten La preocupacioacuten legiacutetima de los Estados por frustrar los intentos cada vez maacutes frecuentes de eludir las restricciones de inmigracioacuten no podriacutea llegar a hacer ineficaz la proteccioacuten que brinda la Convencioacuten y en particular el Artiacuteculo 3 que abarcaba la prohibicioacuten de devolucioacuten en el sentido de la Convencioacuten de Ginebra en relacioacuten con el estado de los refugiados Estas razones llevaron a la Corte a interpretar el teacutermino expulsioacuten en el significado geneacuterico en uso actual (alejarse de un lugar) en referencia a cualquier expulsioacuten forzosa de un extranjero del territorio de un Estado independientemente de la legalidad de la estancia de la persona el tiempo que pasoacute en el territorio el lugar donde fue detenido su condicioacuten de migrante o solicitante de asilo y su conducta al cruzar la frontera Como resultado se concluyoacute que el artiacuteculo 3 del Convenio y el artiacuteculo 4 del Protocolo nuacutem 4 se aplican a cualquier situacioacuten que se encuentre dentro de la jurisdiccioacuten de un Estado contratante incluidas las situaciones o puntos en el tiempo en que las autoridades del Estado en cuestioacuten auacuten no se ha examinado la existencia de motivos que dan derecho a las personas interesadas a reclamar proteccioacuten en virtud de esas disposiciones En opinioacuten del Tribunal estas consideraciones que formaron la base de sus recientes sentencias en Hirsi Jamaa y otros Sharifi y otros y Khlaifia y otros en relacioacuten con los solicitantes que habiacutean intentado ingresar al territorio de un Estado por mar no habiacutean perdido nada de su relevancia Por lo tanto no habiacutea razoacuten para adoptar una interpretacioacuten diferente del teacutermino expulsioacuten con respecto a los traslados forzosos del territorio de un Estado en el contexto de un intento de cruzar una frontera nacional por tierra En el presente caso los miembros de la Guardia Civil habiacutean sacado a los solicitantes del territorio espantildeol y los habiacutean devuelto por la fuerza a Marruecos contra su voluntad y esposados Por tnato hubo una expulsioacuten en el sentido del art4 del Protocolo nordm 4

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

65

b) Fondo del asunto si bien el artiacuteculo 4 del Protocolo nuacutem 4 exigiacutea a las autoridades estatales que se aseguraran de que cada uno de las personas extranjeras en cuestioacuten tuviera una posibilidad real y efectiva de presentar alegaciones en contra de su expulsioacuten la propia conducta del demandante fue un factor relevante para evaluar la proteccioacuten que se dispensa en virtud de esa disposicioacuten Seguacuten la jurisprudencia reiterada del Tribunal no hay violacioacuten del artiacuteculo 4 del Protocolo nuacutem 4 si la falta de una resolucioacuten de expulsioacuten individual es consecuencia de la propia conducta del demandante En particular la falta de cooperacioacuten activa con el procedimiento para llevar a cabo un examen individual de las circunstancias de los demandantes habiacutea llevado al TEDH a concluir que el Gobierno no podiacutea ser considerado responsable por el hecho de que no se llevase a cabo dicho examen En opinioacuten del TEDH el mismo principio ha de aplicarse tambieacuten a situaciones en las que la conducta de las personas que cruzan una frontera terrestre de manera no autorizada consiste en aprovecharse deliberadamente de su gran nuacutemero y utilizar la fuerza de forma tal que llegue a crearse una situacioacuten claramente disruptiva que sea difiacutecil de controlar y ponga en peligro la seguridad puacuteblica En este contexto sin embargo el Tribunal atribuiriacutea una importancia considerable a si en las circunstancias del caso particular el Estado demandado habiacutea proporcionado un acceso genuino y efectivo a los medios de entrada legal en particular los procedimientos fronterizos Cuando el Estado demandado haya proporcionado dicho acceso pero el demandante no lo habiacutea utilizado el Tribunal tuvo que considerar en el contexto del caso en cuestioacuten y sin perjuicio de la aplicacioacuten de los artiacuteculos 2 y 3 del Convenio si han sido razones convincentes que impiden que la persona en cuestioacuten lo haga sobre la base de hechos objetivos de los cuales fue responsable el Estado demandado Los medios de entrada legal teniacutean que permitir que todas las personas que se enfrentaban a la persecucioacuten presentaran una solicitud de proteccioacuten basada en particular en el artiacuteculo 3 en condiciones que garantizaran que la solicitud se procesara de manera compatible con las normas internacionales En el contexto del presente caso la implementacioacuten del Coacutedigo de fronteras Schengen presupuso la existencia de un nuacutemero suficiente de puntos de cruce fronterizo En ausencia de acuerdos apropiados los Estados podriacutean rechazar la entrada a su territorio esto puede hacer que sean ineficaces todas las disposiciones de la Convencioacuten disentildeadas para proteger a las personas que afrontan un riesgo genuino de persecucioacuten Sin embargo cuando tales acuerdos existan y aseguren el derecho a solicitar proteccioacuten bajo la Convencioacuten y en particular el Artiacuteculo 3 de manera real y efectiva la Convencioacuten no impide a los Estados en el cumplimiento de su obligacioacuten de controlar las fronteras exigir solicitudes para que dicha proteccioacuten se presente en los pasos fronterizos existentes En consecuencia pueden negar la entrada a su territorio a los extranjeros incluidos los posibles solicitantes de asilo que no hayan cumplido sin razones convincentes con esos requisitos al intentar cruzar la frontera en un lugar diferente especialmente como habiacutea sucedido en este caso aprovechando su gran nuacutemero y utilizando la fuerza en el contexto de una operacioacuten que se habiacutea planificado de antemano

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

66

La ley espantildeola habiacutea brindado a los demandantes varios medios posibles para solicitar la admisioacuten en el territorio nacional Se establecioacute que el 1 de septiembre de 2014 poco despueacutes de los acontecimientos del presente caso las autoridades espantildeolas habiacutean establecido una oficina para registrar las solicitudes de asilo en el paso fronterizo internacional de Beni Enzar Ademaacutes incluso antes de la creacioacuten de esa oficina no solo habiacutea existido la obligacioacuten legal de aceptar solicitudes de asilo en ese punto fronterizo sino tambieacuten una posibilidad real de presentar dichas solicitudes Los demandantes no hicieron uso de dicha posibilidad con el fin de presentar razones contra su expulsioacuten de manera adecuada y legal Solo la ausencia de razones convincentes basadas en hechos objetivos de los cuales el Estado demandado era responsable y que impiden el uso de esa viacutea legal podriacutea llevar a que esto se considere como la consecuencia de la propia conducta de los demandantes lo que justifica el hecho de que los guardias de fronteras espantildeoles no procedieran a identificarlos individualmente El Tribunal no estaacute convencido de que los tuvieran razones convincentes para no utilizar el paso fronterizo de Beni Enzar En el presente caso incluso suponiendo que hubieran existido dificultades para acercarse fiacutesicamente al punto de cruce en el lado marroquiacute no se ha establecido ninguna responsabilidad del Gobierno demandado por esa situacioacuten Esta conclusioacuten fue suficiente para que la Corte concluyera que no hubo violacioacuten del Artiacuteculo 4 del Protocolo No 4 en el presente caso El Tribunal tomoacute nota de la argumentacioacuten del Gobierno en el sentido de que ademaacutes de permitir un acceso real y efectivo al territorio espantildeol en el paso fronterizo de Beni Enzar los demandantes podriacutean haber solicitado un visado o proteccioacuten internacional en las representaciones diplomaacuteticas y consulares de Espantildea en sus paiacuteses de origen o traacutensito o en Marruecos Concretamente si los demandantes hubieran deseado obtener dicha proteccioacuten podriacutean haber viajado faacutecilmente al consulado espantildeol en Nador que estaba cerca del lugar donde se habiacutea producido el asalto de las vallas fronterizas No habiacutean ofrecido ninguna explicacioacuten al Tribunal de por queacute no lo habiacutean hecho En particular ni siquiera alegaron que se les hubiera impedido hacer uso de esas posibilidades En cualquier caso los representantes de los demandantes no han indicado el maacutes miacutenimo fundamento concreto de hecho o de derecho que seguacuten el derecho internacional o nacional hubiera impedido la expulsioacuten de los demandantes si hubieran sido registrados individualmente Ademaacutes las quejas de los demandante en virtud del artiacuteculo 3 habiacutean sido declaradas inadmisibles por la Caacutemara En consecuencia de conformidad con su jurisprudencia establecida el Tribunal ha considerado que la falta de resoluciones individuales de expulsioacuten puede atribuirse al hecho de que los demandantes si realmente queriacutean hacer valer sus derechos en virtud del CEDH no hicieron uso en los puntos de entrada oficiales de procedimientos existentes para ese propoacutesito y por la falta de resoluciones individuales de expulsioacuten fue consecuencia de su propia conducta Sin embargo el Tribunal especificoacute que esta conclusioacuten no pone en duda el amplio consenso dentro de la comunidad internacional con respecto a la obligacioacuten y la necesidad de que los Estados contratantes protejan sus fronteras ya sea sus propias fronteras o las fronteras externas del espacio Schengen de forma que cumplan con las garantiacuteas del CEDH y en particular con la obligacioacuten de no devolucioacuten Conclusioacuten no violacioacuten (por unanimidad)

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

67

El Tribunal tambieacuten sostuvo por unanimidad que no hubo violacioacuten del artiacuteculo 13 en relacioacuten con el artiacuteculo 4 del Protocolo nuacutem 4 debido a que la falta de un procedimiento de expulsioacuten individualizado habiacutea sido consecuencia de la propia conducta de los demandantes y que la reclamacioacuten de los demandantes sobre los riesgos que podiacutean enfrentar en el paiacutes de destino habiacutea sido desestimada al inicio del procedimiento

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

65

b) Fondo del asunto si bien el artiacuteculo 4 del Protocolo nuacutem 4 exigiacutea a las autoridades estatales que se aseguraran de que cada uno de las personas extranjeras en cuestioacuten tuviera una posibilidad real y efectiva de presentar alegaciones en contra de su expulsioacuten la propia conducta del demandante fue un factor relevante para evaluar la proteccioacuten que se dispensa en virtud de esa disposicioacuten Seguacuten la jurisprudencia reiterada del Tribunal no hay violacioacuten del artiacuteculo 4 del Protocolo nuacutem 4 si la falta de una resolucioacuten de expulsioacuten individual es consecuencia de la propia conducta del demandante En particular la falta de cooperacioacuten activa con el procedimiento para llevar a cabo un examen individual de las circunstancias de los demandantes habiacutea llevado al TEDH a concluir que el Gobierno no podiacutea ser considerado responsable por el hecho de que no se llevase a cabo dicho examen En opinioacuten del TEDH el mismo principio ha de aplicarse tambieacuten a situaciones en las que la conducta de las personas que cruzan una frontera terrestre de manera no autorizada consiste en aprovecharse deliberadamente de su gran nuacutemero y utilizar la fuerza de forma tal que llegue a crearse una situacioacuten claramente disruptiva que sea difiacutecil de controlar y ponga en peligro la seguridad puacuteblica En este contexto sin embargo el Tribunal atribuiriacutea una importancia considerable a si en las circunstancias del caso particular el Estado demandado habiacutea proporcionado un acceso genuino y efectivo a los medios de entrada legal en particular los procedimientos fronterizos Cuando el Estado demandado haya proporcionado dicho acceso pero el demandante no lo habiacutea utilizado el Tribunal tuvo que considerar en el contexto del caso en cuestioacuten y sin perjuicio de la aplicacioacuten de los artiacuteculos 2 y 3 del Convenio si han sido razones convincentes que impiden que la persona en cuestioacuten lo haga sobre la base de hechos objetivos de los cuales fue responsable el Estado demandado Los medios de entrada legal teniacutean que permitir que todas las personas que se enfrentaban a la persecucioacuten presentaran una solicitud de proteccioacuten basada en particular en el artiacuteculo 3 en condiciones que garantizaran que la solicitud se procesara de manera compatible con las normas internacionales En el contexto del presente caso la implementacioacuten del Coacutedigo de fronteras Schengen presupuso la existencia de un nuacutemero suficiente de puntos de cruce fronterizo En ausencia de acuerdos apropiados los Estados podriacutean rechazar la entrada a su territorio esto puede hacer que sean ineficaces todas las disposiciones de la Convencioacuten disentildeadas para proteger a las personas que afrontan un riesgo genuino de persecucioacuten Sin embargo cuando tales acuerdos existan y aseguren el derecho a solicitar proteccioacuten bajo la Convencioacuten y en particular el Artiacuteculo 3 de manera real y efectiva la Convencioacuten no impide a los Estados en el cumplimiento de su obligacioacuten de controlar las fronteras exigir solicitudes para que dicha proteccioacuten se presente en los pasos fronterizos existentes En consecuencia pueden negar la entrada a su territorio a los extranjeros incluidos los posibles solicitantes de asilo que no hayan cumplido sin razones convincentes con esos requisitos al intentar cruzar la frontera en un lugar diferente especialmente como habiacutea sucedido en este caso aprovechando su gran nuacutemero y utilizando la fuerza en el contexto de una operacioacuten que se habiacutea planificado de antemano

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

66

La ley espantildeola habiacutea brindado a los demandantes varios medios posibles para solicitar la admisioacuten en el territorio nacional Se establecioacute que el 1 de septiembre de 2014 poco despueacutes de los acontecimientos del presente caso las autoridades espantildeolas habiacutean establecido una oficina para registrar las solicitudes de asilo en el paso fronterizo internacional de Beni Enzar Ademaacutes incluso antes de la creacioacuten de esa oficina no solo habiacutea existido la obligacioacuten legal de aceptar solicitudes de asilo en ese punto fronterizo sino tambieacuten una posibilidad real de presentar dichas solicitudes Los demandantes no hicieron uso de dicha posibilidad con el fin de presentar razones contra su expulsioacuten de manera adecuada y legal Solo la ausencia de razones convincentes basadas en hechos objetivos de los cuales el Estado demandado era responsable y que impiden el uso de esa viacutea legal podriacutea llevar a que esto se considere como la consecuencia de la propia conducta de los demandantes lo que justifica el hecho de que los guardias de fronteras espantildeoles no procedieran a identificarlos individualmente El Tribunal no estaacute convencido de que los tuvieran razones convincentes para no utilizar el paso fronterizo de Beni Enzar En el presente caso incluso suponiendo que hubieran existido dificultades para acercarse fiacutesicamente al punto de cruce en el lado marroquiacute no se ha establecido ninguna responsabilidad del Gobierno demandado por esa situacioacuten Esta conclusioacuten fue suficiente para que la Corte concluyera que no hubo violacioacuten del Artiacuteculo 4 del Protocolo No 4 en el presente caso El Tribunal tomoacute nota de la argumentacioacuten del Gobierno en el sentido de que ademaacutes de permitir un acceso real y efectivo al territorio espantildeol en el paso fronterizo de Beni Enzar los demandantes podriacutean haber solicitado un visado o proteccioacuten internacional en las representaciones diplomaacuteticas y consulares de Espantildea en sus paiacuteses de origen o traacutensito o en Marruecos Concretamente si los demandantes hubieran deseado obtener dicha proteccioacuten podriacutean haber viajado faacutecilmente al consulado espantildeol en Nador que estaba cerca del lugar donde se habiacutea producido el asalto de las vallas fronterizas No habiacutean ofrecido ninguna explicacioacuten al Tribunal de por queacute no lo habiacutean hecho En particular ni siquiera alegaron que se les hubiera impedido hacer uso de esas posibilidades En cualquier caso los representantes de los demandantes no han indicado el maacutes miacutenimo fundamento concreto de hecho o de derecho que seguacuten el derecho internacional o nacional hubiera impedido la expulsioacuten de los demandantes si hubieran sido registrados individualmente Ademaacutes las quejas de los demandante en virtud del artiacuteculo 3 habiacutean sido declaradas inadmisibles por la Caacutemara En consecuencia de conformidad con su jurisprudencia establecida el Tribunal ha considerado que la falta de resoluciones individuales de expulsioacuten puede atribuirse al hecho de que los demandantes si realmente queriacutean hacer valer sus derechos en virtud del CEDH no hicieron uso en los puntos de entrada oficiales de procedimientos existentes para ese propoacutesito y por la falta de resoluciones individuales de expulsioacuten fue consecuencia de su propia conducta Sin embargo el Tribunal especificoacute que esta conclusioacuten no pone en duda el amplio consenso dentro de la comunidad internacional con respecto a la obligacioacuten y la necesidad de que los Estados contratantes protejan sus fronteras ya sea sus propias fronteras o las fronteras externas del espacio Schengen de forma que cumplan con las garantiacuteas del CEDH y en particular con la obligacioacuten de no devolucioacuten Conclusioacuten no violacioacuten (por unanimidad)

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

67

El Tribunal tambieacuten sostuvo por unanimidad que no hubo violacioacuten del artiacuteculo 13 en relacioacuten con el artiacuteculo 4 del Protocolo nuacutem 4 debido a que la falta de un procedimiento de expulsioacuten individualizado habiacutea sido consecuencia de la propia conducta de los demandantes y que la reclamacioacuten de los demandantes sobre los riesgos que podiacutean enfrentar en el paiacutes de destino habiacutea sido desestimada al inicio del procedimiento

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

66

La ley espantildeola habiacutea brindado a los demandantes varios medios posibles para solicitar la admisioacuten en el territorio nacional Se establecioacute que el 1 de septiembre de 2014 poco despueacutes de los acontecimientos del presente caso las autoridades espantildeolas habiacutean establecido una oficina para registrar las solicitudes de asilo en el paso fronterizo internacional de Beni Enzar Ademaacutes incluso antes de la creacioacuten de esa oficina no solo habiacutea existido la obligacioacuten legal de aceptar solicitudes de asilo en ese punto fronterizo sino tambieacuten una posibilidad real de presentar dichas solicitudes Los demandantes no hicieron uso de dicha posibilidad con el fin de presentar razones contra su expulsioacuten de manera adecuada y legal Solo la ausencia de razones convincentes basadas en hechos objetivos de los cuales el Estado demandado era responsable y que impiden el uso de esa viacutea legal podriacutea llevar a que esto se considere como la consecuencia de la propia conducta de los demandantes lo que justifica el hecho de que los guardias de fronteras espantildeoles no procedieran a identificarlos individualmente El Tribunal no estaacute convencido de que los tuvieran razones convincentes para no utilizar el paso fronterizo de Beni Enzar En el presente caso incluso suponiendo que hubieran existido dificultades para acercarse fiacutesicamente al punto de cruce en el lado marroquiacute no se ha establecido ninguna responsabilidad del Gobierno demandado por esa situacioacuten Esta conclusioacuten fue suficiente para que la Corte concluyera que no hubo violacioacuten del Artiacuteculo 4 del Protocolo No 4 en el presente caso El Tribunal tomoacute nota de la argumentacioacuten del Gobierno en el sentido de que ademaacutes de permitir un acceso real y efectivo al territorio espantildeol en el paso fronterizo de Beni Enzar los demandantes podriacutean haber solicitado un visado o proteccioacuten internacional en las representaciones diplomaacuteticas y consulares de Espantildea en sus paiacuteses de origen o traacutensito o en Marruecos Concretamente si los demandantes hubieran deseado obtener dicha proteccioacuten podriacutean haber viajado faacutecilmente al consulado espantildeol en Nador que estaba cerca del lugar donde se habiacutea producido el asalto de las vallas fronterizas No habiacutean ofrecido ninguna explicacioacuten al Tribunal de por queacute no lo habiacutean hecho En particular ni siquiera alegaron que se les hubiera impedido hacer uso de esas posibilidades En cualquier caso los representantes de los demandantes no han indicado el maacutes miacutenimo fundamento concreto de hecho o de derecho que seguacuten el derecho internacional o nacional hubiera impedido la expulsioacuten de los demandantes si hubieran sido registrados individualmente Ademaacutes las quejas de los demandante en virtud del artiacuteculo 3 habiacutean sido declaradas inadmisibles por la Caacutemara En consecuencia de conformidad con su jurisprudencia establecida el Tribunal ha considerado que la falta de resoluciones individuales de expulsioacuten puede atribuirse al hecho de que los demandantes si realmente queriacutean hacer valer sus derechos en virtud del CEDH no hicieron uso en los puntos de entrada oficiales de procedimientos existentes para ese propoacutesito y por la falta de resoluciones individuales de expulsioacuten fue consecuencia de su propia conducta Sin embargo el Tribunal especificoacute que esta conclusioacuten no pone en duda el amplio consenso dentro de la comunidad internacional con respecto a la obligacioacuten y la necesidad de que los Estados contratantes protejan sus fronteras ya sea sus propias fronteras o las fronteras externas del espacio Schengen de forma que cumplan con las garantiacuteas del CEDH y en particular con la obligacioacuten de no devolucioacuten Conclusioacuten no violacioacuten (por unanimidad)

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

67

El Tribunal tambieacuten sostuvo por unanimidad que no hubo violacioacuten del artiacuteculo 13 en relacioacuten con el artiacuteculo 4 del Protocolo nuacutem 4 debido a que la falta de un procedimiento de expulsioacuten individualizado habiacutea sido consecuencia de la propia conducta de los demandantes y que la reclamacioacuten de los demandantes sobre los riesgos que podiacutean enfrentar en el paiacutes de destino habiacutea sido desestimada al inicio del procedimiento

RESUMEN MENSUAL DE JURISPRUDENCIA SOCIAL ENERO 2020

Autor Carlos Hugo Preciado Domegravenech Magistrado especialista del Orden Social

67

El Tribunal tambieacuten sostuvo por unanimidad que no hubo violacioacuten del artiacuteculo 13 en relacioacuten con el artiacuteculo 4 del Protocolo nuacutem 4 debido a que la falta de un procedimiento de expulsioacuten individualizado habiacutea sido consecuencia de la propia conducta de los demandantes y que la reclamacioacuten de los demandantes sobre los riesgos que podiacutean enfrentar en el paiacutes de destino habiacutea sido desestimada al inicio del procedimiento