resumen de decisiones de la unión europea sobre ......resumen de decisiones de la unión europea...
TRANSCRIPT
Resumen de decisiones de la Unión Europea sobre autorizaciones de comercialización de medicamentos del 1 al 31 de julio de 2016
(Decisiones adoptadas conforme al artículo 34 de la Directiva 2001/83/CE (1) o al artículo 38 de la Directiva 2001/ 82/CE (2))
(2016/C 312/02)
— Concesión, mantenimiento o modificación de una autorización nacional de comercialización
Fecha de la decisión
Nombre(s) del medica-mento
DCI (denominación co-mún internacional)
Titular(es) de la auto-rización de comerciali-
zación
Estado miembro corres-pondiente
Fecha de no-tificación
8.8.2016 Saizen (y denominacio-nes asociadas) y Huma-trope (y denominaciones asocia-das)
somatropina Sin objeto Sin objeto 9.8.2016
— Revocación de una autorización nacional de comercialización
Fecha de la decisión
Nombre(s) del medica-mento
DCI (denominación co-mún internacional)
Titular(es) de la auto-rización de comerciali-
zación
Estado miembro corres-pondiente
Fecha de no-tificación
14.7.2016 Colistin combinations colistin Véase el anexo I Véase el anexo I 15.7.2016
C 312/10 ES Diario Oficial de la Unión Europea 26.8.2016
(1) DO L 311 de 28.11.2001, p. 67.(2) DO L 311 de 28.11.2001, p. 1.
AN
EXO
List
a de
nom
bres
, for
mas
far
mac
éutic
as, d
osis
de
los
med
icam
ento
s ve
teri
nari
os, e
spec
ies
de d
estin
o, v
ía d
e ad
min
istr
ació
n y
titul
ares
de
la a
utor
izac
ión
de c
omer
cial
izac
ión
en lo
s Es
tado
s m
iem
bros
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Bulg
aria
Farm
a ve
t Lt
d.40
Ote
c Pa
isii s
tr.Sh
umen
Bulg
aria
Коли
тетр
авит
/CO
LI —
TE-
TRAV
ITH
idro
clor
uro
de o
xi-
tetr
acic
lina
Sulfa
to d
e co
listin
a
5,0
g3
500
000
UI
Solu
ción
ora
lPo
llos
y ce
rdos
Adm
inist
raci
ón
oral
Bulg
aria
COO
PHAV
ET S
.A.S
.B.
P. 7
Sai
nt H
erbl
on44
153
AN
CEN
IS C
edex
Fran
ce
Коли
султ
рикс
/CO
LISU
LTRI
XTr
imet
opri
ma
Sulfa
to d
e co
listin
a3,
75 g
50 M
IUPo
lvo
para
sol
u-ci
ón o
ral
Pollo
s, co
nejo
s, ce
rdos
, te
rner
os y
cor
dero
sA
dmin
istra
ción
or
al
Croa
cia
Arn
ika
Vete
rina
d.o.
o.Vo
dovo
dna
20a
1000
0 Za
greb
Croa
tia
COLI
SULT
RIX
Trim
etop
rim
aSu
lfato
de
colis
tina
3,75
g50
MIU
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lTe
rner
os, c
orde
ros,
ca-
brito
s, co
chin
illos
, ave
s de
cor
ral y
con
ejos
Vía
oral
Croa
cia
Ceva
San
té A
nim
ale
10 A
venu
e de
la B
alla
stiè
re33
500
Libo
urne
Fran
ce
QU
INO
COL
Enro
floxa
cina
Sulfa
to d
e co
listin
a10
0 g
41,6
7 g
Solu
ción
ora
lPo
llos,
pavo
sVí
a or
al
Chip
reFA
TRO
S.p
.A.
Via
Emili
a, 2
8540
064
Ozz
ano
Emili
a (B
olog
-na
)Ita
ly
BACO
LAM
pow
der
for
oral
so
lutio
n fo
r ca
lves
, she
ep,
goat
s, pi
gs, f
oals,
chi
cken
s, tu
rkey
s (e
xclu
ding
laye
rs)
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
100
mg
500
000
I.U.
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lTe
rner
os, o
veja
s, ca
bras
, ce
rdos
, pot
ros,
pollo
s, pa
vos
(exc
luye
ndo
po-
nedo
ras)
Adm
inist
rar
la
dosis
sub
divi
dida
en
dos
adm
inis-
trac
ione
s ca
da
día,
disu
elta
en
agua
de
bebi
da o
en
lech
e.
26.8.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 312/11
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Chip
reVe
toqu
inol
Ita
lia S
.R.L
Via
Pian
a, 2
6547
032
Bert
inor
oIta
ly
ZEM
AM
IX p
rem
ix fo
r m
edi-
cate
d fe
edin
gstu
ff fo
r pi
gsA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a11
,48
g4,
00 g
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
Gan
ado
porc
ino
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
en
pol
vo in
solu
-bl
e, p
ara
adm
inis-
trar
por
vía
ora
l ad
ecua
dam
ente
m
ezcl
ado
en a
li-m
ento
sól
ido.
Repú
blic
a Ch
eca
LAVE
T Ph
arm
aceu
tical
s Lt
d.O
ttó u
.14
1161
Bud
apes
tH
unga
ry
AM
OXY
COL
plv.
sol.
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
640
mg/
g3
200
000
IU/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
l par
a us
o en
agu
a de
beb
ida
o en
alim
ento
Cerd
os, p
ollo
s (p
ollo
s de
en
gord
e)Ví
a or
al
Repú
blic
a Ch
eca
COO
PHAV
ET S
.A.S
.B.
P. 7
Sai
nt H
erbl
on44
153
AN
CEN
IS C
edex
Fran
ce
BELC
OSP
IRA
ORA
L pr
ášek
pr
o př
ípra
vu p
eror
ální
ho r
oz-
toku
Sulfa
to d
e co
listin
a,
adip
ato
de e
spira
mic
i-na
500
000
IU65
0 00
0 IU
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lTe
rner
os, c
ochi
nillo
s, po
tros
, pol
los
Vía
oral
Repú
blic
a Ch
eca
COO
PHAV
ET S
.A.S
.B.
P. 7
Sai
nt H
erbl
on44
153
AN
CEN
IS C
edex
Fran
ce
COLI
SULT
RIX
plv.
sol
.Tr
imet
opri
ma
Sulfa
to d
e co
listin
a37
,5 m
g50
0 00
0 IU
/gPo
lvo
para
sol
u-ci
ón o
ral
Pollo
sVí
a or
al
Repú
blic
a Ch
eca
Indu
stri
a Ita
liana
Int
egra
tori
Tr
ei S
.p.A
.Vi
a Co
rass
ori,
6241
100
Mod
ena
Italy
MIC
ROA
MO
X CO
LI p
rem
ix
pro
med
ikac
i krm
iva
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
100
mg/
g60
0 00
0 IU
/gPr
emez
cla
para
pi
enso
med
icin
alG
anad
o po
rcin
oVí
a or
al
C 312/12 ES Diario Oficial de la Unión Europea 26.8.2016
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Fran
cia
MER
IAL
29 a
venu
e To
ny G
arni
er69
007
LYO
NFr
ance
BELC
OSP
IRA
ORA
LSu
lfato
de
colis
tina
Adi
pato
de
espi
ram
i-ci
na
500
000
IU/g
650
000
IU/g
Polv
o pa
ra u
so
oral
Tern
eros
, por
cino
, ave
s de
cor
ral
Vía
oral
Fran
cia
LABO
RATO
IRES
BIO
VE3
Rue
de L
orra
ine
6251
0 A
rque
sFr
ance
COLA
MPI
BA
mpi
cilin
a tr
ihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a25
mg/
g0,
075
MIU
/gPo
lvo
para
uso
or
alCe
rdos
, ter
nero
sVí
a or
al
Fran
cia
LABO
RATO
IRES
BIO
VE3
Rue
de L
orra
ine
6251
0 A
rque
sFr
ance
COLA
MPI
OA
mpi
cilin
a tr
ihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a1
g/ta
blet
1 M
IU/ta
blet
Com
prim
ido
Tern
eros
Vía
oral
Fran
cia
VETO
QU
INO
LM
agny
Ver
nois
7020
0 Lu
reFr
ance
COLI
DIA
RYL
Sulfa
to d
e co
listin
a,
esto
lato
de
eritr
omic
i-na
83 4
00 I
U/g
16 6
00 I
U/g
Polv
o pa
ra u
so
oral
Cord
eros
, cab
ras,
coch
i-ni
llos,
potr
os, t
erne
ros
Vía
oral
Fran
cia
MER
IAL
29 a
venu
e To
ny G
arni
er69
007
LYO
NFr
ance
COLI
SULT
RIX
POU
DRE
Sulfa
to d
e co
listin
aTr
imet
opri
ma
500
000
IU/g
37,5
mg/
gPo
lvo
para
uso
or
alCo
rder
os, c
abra
s, co
ne-
jos,
cerd
os, t
erne
ros,
aves
de
corr
al
Vía
oral
Fran
cia
VIRB
AC
1ere
Ave
nue
2065
m L
.I.D
.06
516
Carr
os C
edex
Fran
ce
ENTE
ROG
EL 3
0Su
lfato
de
colis
tina
Esco
pola
min
aSu
lfagu
anid
ina
10,5
MIU
/syr
in-
ge 0,21
6 g/
syri
nge
4,2
g/sy
ring
e
Past
a or
alPo
tros
, ter
nero
sVí
a or
al
26.8.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 312/13
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Fran
cia
VIRB
AC
1ere
Ave
nue
2065
m L
.I.D
.06
516
Carr
os C
edex
Fran
ce
INTE
STIV
OSu
lfato
de
colis
tina
Sulfa
guan
idin
a2,
5 M
IU/ta
blet
1 g/
tabl
etCo
mpr
imid
oCo
rder
os, c
abra
s, te
rne-
ros
Vía
oral
Fran
cia
MER
IAL
29 a
venu
e To
ny G
arni
er69
007
LYO
NFr
ance
N.P
. 8Su
lfato
de
colis
tina
Sulfa
to d
e ne
omic
ina
300
000
IU/g
60 0
00 I
U/g
Polv
o pa
ra u
so
oral
Cord
eros
, cab
ras,
cone
-jo
s, ce
rdos
, ter
nero
s, av
es d
e co
rral
Vía
oral
Fran
cia
QA
LIA
N34
rue
Jean
Mon
net
ZI D
’Etic
héBP
2034
149
503
Segr
é Ce
dex
Fran
ce
OXY
COLI
Sulfa
to d
e co
listin
aH
idro
clor
uro
de o
xi-
tetr
acic
lina
200
000
IU/g
0,07
g/g
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
Cerd
os, t
erne
ros
Vía
oral
Fran
cia
Ceva
San
té A
nim
ale
10 A
venu
e de
la B
alla
stiè
re33
500
Libo
urne
Fran
ce
PHA
DIL
ACT
Am
pici
lina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
5,00
mg/
g1
000
000
IU/g
Polv
o pa
ra u
so
oral
Cord
eros
, cab
ras,
tern
e-ro
s, av
es d
e co
rral
Vía
oral
Fran
cia
QA
LIA
N34
rue
Jean
Mon
net
ZI D
’Etic
héBP
2034
149
503
Segr
é Ce
dex
Fran
ce
PRÉM
ELA
NG
E M
EDIC
AM
EN-
TEU
X CS
FRA
NVE
TSu
lfato
de
colis
tina
Sulfa
dim
etox
ina
700
000
IU/g
210
mg/
gPr
emez
cla
Cord
eros
, ter
nero
sVí
a or
al
Fran
cia
VETO
QU
INO
LM
agny
Ver
nois
7020
0 Lu
reFr
ance
SEPT
OTR
YL-C
OLI
STIN
ESu
lfato
de
colis
tina
Sulfa
met
oxip
irid
azin
a2
MIU
/tabl
et1
g/ta
blet
Com
prim
ido
Cord
eros
, per
ros,
potr
os,
tern
eros
Vía
oral
C 312/14 ES Diario Oficial de la Unión Europea 26.8.2016
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Hun
gría
Lave
t G
yógy
szer
gyár
tó K
ft.O
ttó u
. 14
1161
Bud
apes
tH
unga
ry
Am
oxyc
ol p
or b
első
lege
s ol
-da
thoz
A.U
.V.
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
640,
0 m
g/g
133,
3 m
g/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lPo
rcin
o, p
ollo
sU
so e
n ag
ua d
e be
bida
Hun
gría
Indu
stri
a Ita
liana
Int
egra
tori
Tr
ei S
.p.A
.Vi
ale
Cora
ssor
i, 62
4110
0 M
oden
aIta
ly
BETA
MIC
YN g
yógy
prem
ix
sert
ések
rés
zére
A.U
.V.
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
100
g/kg
600
MIU
/kg
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
Gan
ado
porc
ino
Adm
inist
raci
ón
en e
l alim
ento
Hun
gría
Rhon
e Ve
t Kf
t.Pe
tőfi
u. 9
.20
53 H
erce
ghal
omH
unga
ry
Colis
utri
x be
lsőle
ges
por
Trim
etop
rim
aSu
lfato
de
colis
tina
3,75
g/1
00 g
50 M
IU/1
00 g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lG
anad
o (te
rner
os),
ove-
jas
(cor
dero
s), c
erdo
s y
pollo
s, co
nejo
s, ca
bras
Uso
en
agua
de
bebi
da
Italia
Fatr
o S.
p.a.
Via
Emili
a, 2
8540
064
Ozz
ano
Emili
aIta
ly
COM
BOM
IXA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a11
5 m
g/g
40 m
g/g
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
Cerd
os, p
ollo
s (q
ue n
o se
an g
allin
as p
oned
oras
qu
e es
tén
poni
endo
)
Vía
oral
Italia
Indu
stri
a Ita
liana
Int
egra
tori
Tr
ei S
.P.A
.Vi
a A
ffaro
sa, 4
4201
0-Ri
o Sa
licet
oIta
ly
BETA
MIC
YNA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a10
0 g/
kg60
0 M
IU/k
gPr
emez
cla
para
pi
enso
med
icin
alG
anad
o po
rcin
oVí
a or
al
Italia
Dox
al I
talia
S.p
.a.
larg
o D
oneg
ani 2
2012
1-M
ilano
Italy
CLO
VER
BMP
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
115
g/kg
40 g
/kg
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
Gan
ado
porc
ino
Vía
oral
26.8.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 312/15
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Italia
Indu
stri
a Ita
liana
Int
egra
tori
Tr
ei S
.P.A
.Vi
a A
ffaro
sa, 4
4201
0-Ri
o Sa
licet
oIta
ly
DU
OBA
ND
oxic
iclin
a hi
clat
oSu
lfato
de
colis
tina
60 m
g/g
1 20
0 00
0 U
I/gPr
emez
cla
para
pi
enso
med
icin
alCe
rdos
, con
ejos
Vía
oral
Italia
Virb
ac S
.r.l.
Via
Cald
era
2120
153
Mila
noIta
ly
DU
ALM
IXA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a11
5 m
g/g
4 m
g/g
(20
000
UI/m
g)
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
Cerd
os, p
ollo
s (e
xcep
to
galli
nas
que
prod
uzca
n hu
evos
par
a co
nsum
o hu
man
o)
Vía
oral
Italia
Fatr
o S.
p.a.
Via
Emili
a, 2
8540
064
Ozz
ano
Emili
aIta
ly
BACO
LAM
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
500
mg/
g2
500
000
IU/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lTe
rner
os, o
veja
s y
ca-
bras
, cer
dos,
poni
s, po
-llo
s, pa
vos
(exc
luye
ndo
herm
bras
)
Vía
oral
Italia
Inte
rvet
Pro
duct
ions
S.r.
l.Vi
a N
ettu
nens
e, k
m 2
0,30
004
011-
Apr
ilia
Italy
NA
DA
SIN
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
500
mg/
g20
0 m
g/g
Polv
o or
al p
ara
uso
en a
gua
de
bebi
da o
alim
ento
líq
uido
Tern
eros
, cer
dos,
pollo
s (q
ue n
o se
an g
allin
as
pone
dora
s), p
avos
Vía
oral
Italia
Veto
quin
ol I
talia
S.r.l
.Vi
a Pi
ana,
265
4703
2 Be
rtin
oro
Italy
NEO
MIX
CO
MPL
EXSu
lfato
de
neom
icin
aSu
lfato
de
colis
tina
200
mg/
g20
000
IU
/gPo
lvo
oral
par
a ad
min
istra
ción
en
agua
de
bebi
da o
al
imen
to lí
quid
o
Tern
eros
, coc
hini
llos,
pollo
s de
eng
orde
y
pavo
s
Vía
oral
C 312/16 ES Diario Oficial de la Unión Europea 26.8.2016
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Italia
Véto
quin
ol It
alia
S.r.
l.Vi
a Pi
ana
265
4703
2 Be
rtin
oro
Italy
ZEM
AM
IXA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a10
0 m
g/g
40 m
g/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lG
anad
o po
rcin
oVí
a or
al
Italia
Virb
ac S
.r.l.
Via
Cald
era
2120
153
Mila
noIta
ly
STA
BOX
COLI
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
100
mg/
g80
0 00
0 IU
/gPr
emez
cla
para
pi
enso
med
icin
alCe
rdos
, pol
los
(exc
epto
ga
llina
s qu
e pr
oduz
can
huev
os p
ara
cons
umo
hum
ano)
Vía
oral
Leto
nia
Ceva
San
té A
nim
ale
10 A
venu
e de
la B
alla
stiè
re33
500
Libo
urne
Fran
ce
Qui
noco
l Ora
l Sol
utio
nEn
roflo
xaci
noSu
lfato
de
colis
tina
100
g41
,67
gSo
luci
ón o
ral
Pollo
s, pa
vos
Vía
oral
Litu
ania
Lave
t Ph
arm
aceu
tical
s Lt
d.O
ttó u
. 14.
H-1
161
Buda
pest
Hun
gary
AM
OXY
COL,
ger
iam
ieji
milt
e-lia
iA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a64
0 m
g/m
l3
200
000
IU/m
lSo
luci
ón o
ral s
o-lu
ble
en a
gua
Cerd
os, p
ollo
sVí
a or
al
Litu
ania
COO
PHAV
ET S
.A.S
.B.
P. 7
Sai
nt H
erbl
on44
153
AN
CEN
IS C
edex
Fran
ce
COLI
SULT
RIX,
ger
iam
ieji
mil-
telia
iTr
imet
opri
ma
Sulfa
to d
e co
listin
a3,
75 g
/100
g50
MIU
/100
gPo
lvo
para
sol
u-ci
ón o
ral
Tern
eros
, cor
dero
s, ca
-br
itos,
coch
inill
os, a
ves
de c
orra
l y c
onej
os
Vía
oral
Litu
ania
COO
PHAV
ET S
.A.S
.B.
P. 7
Sai
nt H
erbl
on44
153
AN
CEN
IS C
edex
Fran
ce
BELC
OSP
IRA
ORA
L, g
eria
-m
ieji
milt
elia
iA
dipa
to d
e es
pira
mi-
cina
Sulfa
to d
e co
listin
a
65 M
IU/1
00 g
50 M
IU/1
00 g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lTe
rner
os, c
orde
ros,
ca-
brito
s, po
tros
, coc
hini
-llo
s, av
es d
e co
rral
y
cone
jos
Vía
oral
26.8.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 312/17
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Luxe
mbu
rgo
VETO
QU
INO
LM
agny
Ver
nois
7020
0 Lu
reFr
ance
COLI
DIA
RYL
Esto
lato
de
eritr
omic
i-na Su
lfato
de
colis
tina
83 4
00 U
I/g16
600
UI/g
Polv
o pa
ra u
so
oral
Cord
eros
, cab
ras,
coch
i-ni
llos,
potr
os, t
erne
ros
Vía
oral
Luxe
mbu
rgo
VETO
QU
INO
LM
agny
Ver
nois
7020
0 Lu
reFr
ance
SEPT
OTR
YL-C
OLI
STIN
ESu
lfato
de
colis
tina
Sulfa
met
oxip
irid
azin
a2
MIU
/tabl
et1
g/ta
blet
Com
prim
ido
Cord
eros
, per
ros,
potr
os,
tern
eros
Vía
oral
Paíse
s Ba
jos
Dop
harm
a B.
V.Za
lmw
eg 2
449
41 V
X R
aam
sdon
ksve
erTh
e N
ethe
rland
s
AM
OXY
-CO
L W
SPA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a15
0 m
g/g
500
000
IU/g
Polv
o pa
ra u
so
oral
en
agua
de
bebi
da
Gan
ado
porc
ino
Ora
l, en
agu
a de
be
bida
Polo
nia
Dop
harm
a B.
V.Za
lmw
eg 2
449
41 V
X R
aam
sdon
ksve
erTh
e N
ethe
rland
s
Am
oxy-
col W
SPA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a15
0 m
g/g
500
000
IU/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lG
anad
o po
rcin
oVí
a or
al
Polo
nia
Fatr
o S.
p.A
.Vi
a Em
ilia
285-
4006
4O
zzan
o Em
ilia
Italy
Baco
lam
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
100
mg/
g50
0 00
0 IU
/gPo
lvo
para
adm
i-ni
stra
ción
en
agua
de
beb
ida
o le
che
Gan
ado,
pol
los,
cerd
osVí
a or
al
Polo
nia
Skan
Vet
Pola
nd S
p. z
o.o
.Sk
iere
szew
o, u
l. Ki
szko
wsk
a 9
62-2
00 G
niez
noPo
land
Cola
mox
320
0/64
0A
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a64
0 m
g/g
3 20
0 00
0 IU
/gPo
lvo
para
sol
u-ci
ón o
ral
Pollo
s, ce
rdos
Vía
oral
C 312/18 ES Diario Oficial de la Unión Europea 26.8.2016
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Polo
nia
Drw
alew
skie
Zak
łady
Pr
zem
ysłu
Biow
eter
ynar
yjne
go S
.Aul
. Gró
jeck
a 6
05-6
51 D
rwal
ewPo
land
Spira
col A
DA
dipa
to d
e es
pira
mi-
cina
Sulfa
to d
e co
listin
a
100
000
IU/g
130
000
IU/g
Solu
ción
par
a us
o en
agu
a de
beb
ida
Gan
ado,
pol
los,
cerd
osVí
a or
al
Port
ugal
DIV
ASA
FA
RMAV
IC D
E PO
R-TU
GA
L Pr
odut
os e
Equ
ipa-
men
tos
Vete
riná
rios,
Lda.
Prac
eta
Jaim
e Co
rtes
ão,
N.o
1 —
R/C
Loj
a Es
q.26
25-1
70 P
óvoa
de
Sant
a Ir
iaPo
rtug
al
NU
TRIV
ET T
OTA
L, p
ó pa
ra
susp
ensã
o or
al, p
ara
vite
los
e co
rdei
ros
Am
pici
lina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
0,7
g1
500
000
IUPo
lvo
para
sus
-pe
nsió
n or
al p
ara
adm
inist
raci
ón e
n ag
ua d
e be
bida
Tern
eros
y c
orde
ros
Vía
oral
Port
ugal
VETL
IMA
-Soc
ieda
de D
istri
bui-
dora
de
Prod
utos
Agr
o-Pe
cuá-
rios
, SA
.Ce
ntro
Em
pres
aria
l da
Rai
nha,
Lo
te 2
720
50-5
01 V
ila N
ova
da R
ain-
ha Port
ugal
COLI
MIX
(116
g/k
g/40
g/k
g),
pré-
mist
ura
med
icam
ento
sa
para
alim
ento
med
icam
ento
so
para
suí
nos
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
116
g/kg
40 g
/kg
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
Gan
ado
porc
ino
Vía
oral
Port
ugal
Fatr
o S.
p.A
Via
Emili
a N
.o 28
5O
zzan
o Em
ilia
Italy
Prem
axol
, 100
mg/
g +
40 m
g/
g de
pré
-mist
ura
med
icam
en-
tosa
par
a al
imen
to m
edic
a-m
ento
so p
ara
suín
os, f
rang
os e
ga
linha
s (e
xcep
to p
oede
iras)
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
100
mg/
g40
mg/
gPr
emez
cla
para
pi
enso
med
icin
alCe
rdos
y p
ollo
s (e
xcep
to
pone
dora
s)Ví
a or
al
26.8.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 312/19
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Rum
anía
Indu
stri
a Ita
liana
Int
egra
tori
Tr
ei S
.p.A
Vial
e Co
rass
ori,
6241
100
Mod
ena
Italy
DU
OBA
NH
icla
to d
e do
xici
clin
aSu
lfato
de
colis
tina
60 m
g/g
1 20
0 00
0 IU
/gPr
emez
cla
Gan
ado
porc
ino
Mez
clad
o en
pi
enso
s
Rum
anía
Indu
stri
a Ita
liana
Int
egra
tori
Tr
ei S
.p.A
Vial
e Co
rass
ori,
6241
100
Mod
ena
Italy
MIC
ROA
MO
X CO
LIA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a10
0 m
g/g
600
000
IU/g
Prem
ezcl
aG
anad
o po
rcin
oM
ezcl
ado
en
pien
sos
Rum
anía
COO
PHAV
ET S
AS
Her
blon
4415
0 A
ncen
isFr
ance
COLI
SULT
RIX
Trim
etop
rim
aSu
lfato
de
colis
tina
37,5
mg
500
000
IUPo
lvo
para
sol
u-ci
ón o
ral
Tern
eros
, cor
dero
s, ca
-br
itos,
cerd
os, c
onej
os y
av
es d
e co
rral
Adm
inist
raci
ón
oral
en
agua
de
bebi
da o
alim
ento
líq
uido
Rum
anía
SC R
OM
VAC
COM
PAN
Y SA
Sos.
Cent
urii
nr. 7
0771
94 V
olun
tari
Rom
ania
GA
LIPR
OTE
CT C
Hid
rocl
orur
o de
oxi
-te
trac
iclin
aSu
lfato
de
colis
tina
12 m
g/ta
blet
5 m
g/ta
blet
Com
prim
idos
Ave
s de
cor
ral (
urog
allo
y
palm
íped
os)
Adm
inist
raci
ón
oral
de
form
a in
-di
vidu
al
Rum
anía
Lave
t Ph
arm
ecut
ical
s LT
D.
Otto
u.1
4.H
-116
1 Bu
dape
stH
unga
ry
AM
OXY
COL
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
640
mg/
g3
200
000
IU/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lPo
rcin
o, p
ollo
sA
dmin
istra
ción
or
al e
n ag
ua d
e be
bida
C 312/20 ES Diario Oficial de la Unión Europea 26.8.2016
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Eslo
vaqu
iaPh
arm
agal
spo
l. s.r
.o.
Mur
gašo
va 5
949
01 N
itra
Slov
akia
Am
ikol
per
orál
ny p
rášo
kA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a57
,5 m
g/g
8,1
mg/
gPo
lvo
para
sol
u-ci
ón o
ral
Cerd
os, t
erne
ras,
aves
de
corr
al (p
ollo
s, pa
vos)
, pa
lom
as
Adm
inist
raci
ón
oral
, des
pués
de
la
inco
rpor
ació
n al
al
imen
to
Eslo
vaqu
iaPh
arm
agal
spo
l. s.r
.o.
Mur
gašo
va 5
949
01 N
itra
Slov
akia
Am
ikol
pre
mix
na
med
ikác
iu
krm
iva
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
57,5
mg/
g20
0 00
0 IU
/gPr
emez
cla
para
pi
enso
med
icin
alCe
rdos
Adm
inist
raci
ón
oral
, des
pués
de
la
inco
rpor
ació
n al
al
imen
to
Eslo
vaqu
iaPh
arm
agal
spo
l. s.r
.o.
Mur
gašo
va 5
949
01 N
itra
Slov
akia
Am
ikol
-S p
rášo
k na
per
orál
ny
rozt
okA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a57
5 m
g/g
81 m
g/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lCe
rdos
, ter
nera
s, av
es d
e co
rral
(pol
los,
pavo
s),
palo
mas
Adm
inist
raci
ón
oral
en
agua
de
bebi
da
Eslo
vaqu
iaPh
arm
agal
spo
l. s.r
.o.
Mur
gašo
va 5
949
01 N
itra
Slov
akia
SUTR
ICO
L pr
ášok
na
pero
-rá
lny
rozt
okSu
lfato
de
colis
tina
Sulfa
dim
idin
a só
dica
, tr
imet
ropi
ma
300
000
IU/g
50 m
g/g
12,5
mg/
g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lPo
llo d
e en
gord
e, c
erdo
, co
nejo
, ter
nero
Adm
inist
raci
ón
oral
en
agua
de
bebi
da
Eslo
vaqu
iaPh
arm
agal
spo
l. s.r
.o.
Mur
gašo
va 5
949
01 N
itra
Slov
akia
TETR
AKO
L pr
ášok
na
pero
-rá
lny
rozt
okH
idro
clor
uro
de c
lor-
tetr
acic
lina
Sulfa
to d
e co
listin
a
120
mg/
g12
0 00
0 IU
/gPo
lvo
para
sol
u-ci
ón o
ral
Cerd
os, t
erne
ros,
aves
de
corr
al (p
ollo
s)A
dmin
istra
ción
or
al e
n ag
ua d
e be
bida
Espa
ñaCE
NAV
ISA
, SA
.Ca
mí P
edra
Est
ela
s/n.
Reu
s (T
arra
gona
)43
205
Spai
n
TRIS
OL
Am
pici
lina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
200
mg/
g1
025
000
IU/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lCo
rder
osU
so e
n ag
ua d
e be
bida
Espa
ñaLA
BORA
TORI
OS
MA
YMO
, SA
.Vi
a A
ugus
ta, 3
02.
Barc
elon
a 08
017
Spai
n
COLI
PHU
R 10
0 00
0/
1 20
0 00
0 U
I/ml s
oluc
ión
para
ad
min
istra
ción
en
agua
de
bebi
da
Sulfa
to d
e ne
omic
ina
Sulfa
to d
e co
listin
a10
0 00
0 IU
/ml
1 20
0 00
0 IU
/ml
Solu
ción
par
a us
o en
agu
a de
beb
ida
Cerd
o pa
ra e
ngor
deU
so e
n ag
ua d
e be
bida
26.8.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 312/21