república de colombia formato acta€¦ · formato acta . gestión de asuntos ... • en este...
TRANSCRIPT
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
Gestioacuten de Asuntos Poliacuteticos - Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas DEPENDENCIA
Antipersonal (PAICMA)
Decima Sesioacuten Ordinaria de la Instancia Interinstitucional I ACTA NREUNiOacuteN DE 010
de Desminado Humanitario 1
Saloacuten Boliacutevar - Ministerio de Defensa Nacional LUGAR FECHA 20130418
CAN
NOMBRE ASISTENTES CARGOS
Se anexa listado de asistencia (25 asistentes)
1 Presentacioacuten de la Organizacioacuten The HALO Trust
2 Publicacioacuten de Expedientes Municipales en preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas
TEMAS POR 3 Seguimiento a Compromisos de la IIDH TRATAR
4 Varios
a Programa de Informacioacuten - CENAM b Reunioacuten en Putumayo (23AbriI2013) c Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado Humanitario - PAICMA
La deacutecima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario inicia con la lectura del orden del diacutea por el Director del PAICMA e introduce a los representantes de la Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario The HALO Trust para que inicien su presentacioacuten
1 PRESENTACiOacuteN DE LA ORGANIZACiOacuteN THE HALO TRUST
La organizacioacuten presenta brevemente su experiencia internacional desde 1988 Se anexa presentacioacuten
Una vez la Organizacioacuten The Halo Trust termina con la presentacioacuten sus representantesDESARROLLO
se retiran del recinto con el fin de que pueda continuarse con el orden del diacutea aprobado por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
2 PUBLICACiOacuteN DE EXPEDIENTES MUNICIPALES EN PREPARACiOacuteN PARA LA ASIGNACiOacuteN DE TAREAS
El PAICMA presenta un documento soporte elaborado y aprobado por el equipo teacutecnico en donde resentildea la historia y los antecedentes que llevaron a establecer la priorizacioacuten de 20 municipios Dicho documento se anexaraacute al Acta de la Instancia
~------~----------------------------------------~~
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 1 de 7 ~ gt5 ~ 1iacute
1
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
Se presenta a los miembros de la Instancia el listado de 12 municipios por asignar que hacen parte del listado de los 20 municipios priorizados Se hace el recuento de la informacioacuten disponible sobre seguridad recopilada por la Inspeccioacuten General de la FFMM sospechas de contaminacioacuten con minas antipersonal seguacuten el IMSMA el sistema de alertas tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y los acuerdos suscritos con las autoridades locales (Alcaldiacutea Personeriacutea y Representantes de la Comunidad) Lo anterior de conformidad con lo dispuesto en el artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
El equipo teacutecnico establece que hay 7 municipios que cumplen con los criterios mencionados anteriormente y 5 que tienen registros de alguacuten evento relacionado con la situacioacuten de orden puacuteblico durante los uacuteltimos 24 meses De acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) yen cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que lasmiddot unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Adicionalmente la Unidad de Restitucioacuten de Tierras menciona la importancia de permitir la publicadoacutende los expedientes municipales de Sabana de Torres (Santander) por estar 100 microfocalizado para restitucioacuten de tierras y San Luis (Antioquia) por hacer parte del plan de choque del oriente antioquentildeo Asiacute mismo la delegada de la Unidad de Restitucioacuten de Tierras manifiesta estar de acuerdo con la seleccioacuten de los municipios y sentildeala que este listado se encuentra acorde con la poliacutetica de restitucioacuten de tierras que
~--------~--~--------------------~~~~~~--~~~~
F-DEmiddot11 (Versi6n 2) Paacutegina 2 de 7 ~1l1~
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
se estaacute materializando a traveacutes de la Ley 1448 de 2011
Finalmente la Instancia autoriza la publicacioacuten inmediata de los expedientes de los 11 municipios que cuentan con solicitudes suscritas por las autoridades locales y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario Adicionalmente sobre el caso de Argelia (Antioquia) que no cuenta con el acuerdo suscrito la Instancia autoriza su publicacioacuten en el momento en que el PAICMA reciba dicho acuerdo Lo anterior teniendo en cuenta que el Acuerdo con la Alcaldiacutea de Argelia no se ha podido lograr por la situacioacuten de calamidad familiar que se le presentoacute a la Alcaldesa
El Ministerio de Defensa solicita una reunioacuten de los miembros de la IIDH con el Defensor del Pueblo con el fin de resaltar la importancia de la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas para el desminado humanitario
Se adjunta el documento teacutecnico a la presente acta y CD con sus anexos
3 SEGUIMIENTO A COMPROMISOS DE LA IIDH
Metodologiacutea Entrega Anticipada de Aacutereas Libre de la Sospecha de Contaminacioacuten por Minas Antipersonal El documento se circuloacute para revisioacuten y comentarios de UNMAS OEA y Procuraduriacutea General de la Nacioacuten - PGN Sin embargo no se han recibido comentarios al respecto por parte de UNMAS y PGN quienes se comprometen en entregar sus observaciones y comentarios el 22 de abril de 2013
La versioacuten final para aprobacioacuten se presentaraacute en la proacutexima sesioacuten de la Instancia
Avances en la Evaluacioacuten y Actualizacioacuten de Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario
Se informa que auacuten el equipo teacutecnico no se ha reunido para avanzar en la revisioacuten de los comentarios enviados por los diferentes actores
Los miembros de la IIDH solicitan al equipo teacutecnico operativizar el plan de trabajo construido y proponen se realice la reunioacuten del equipo el proacuteximo mieacutercoles 24 de abril
El Ministerio de Defensa solicita invitar a la Procuraduriacutea y a la Defensoriacutea a esta reunioacuten de trabajo
Modificacioacuten al Decreto 3750 de 2011 y Resolucioacuten MDN sobre Poacutelizas de Seguros
i El Mnstero de Defensa Nadonal con ocasioacuten de las observadones que verbalmente ha f(
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina3de7 ~~
bull
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
F-DE-11 (Versioacuten 2)
puesto en conocimiento UNMAS realiza una explicacioacuten sobre las razones juriacutedicas que motivan la modificacioacuten del artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 Al respecto el Ministerio de Defensa explica lo siguiente
bull En la actualidad no existe en el mercado de seguros una poacuteliza que ampare los riesgos por lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes Los riesgos sicoloacutegicos no son amparados por poacutelizas sino que se amparan como riesgos laborales y son cubiertos por el Sistema General de Seguridad Social a traveacutes de las ARL
bull En este orden de ideas es necesario realizar la precisioacuten juriacutedica y exigir las coberturas que el mercado de seguros puede amparar bajo la suscripcioacuten de una poacuteliza
bull Adicionalmente es oportuno en esta modificacioacuten establecer los paraacutemetros generales de la poacuteliza de responsabilidad civil extracontractual que ya se preveacute en el Estaacutendar de Asignacioacuten de Tareas y que fue incluida dentro de las recomendaciones de la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten contenidas en su Segundo Informe de Seguimiento a las Actividades de Desminado Humanitario
bull Se aclara que la responsabilidad de las Organizaciones Civiles se predica respecto de las actividades de desminado humanitario que se le asignan y que conlleva los amparos a determinarse dentro de los cuales se contempla y hace eacutenfasis en el riesgo adiciona1 de responsabilidad civil extracontractual
bull El Ministerio de Defensa solicitoacute al Gerente Teacutecnico de la Empresa Corredora de Seguros que lo asesora realizar una breve explicacioacuten sobre el amparo de los riesgos sicoloacutegicos a traveacutes del sistema de riesgos laborales y sobre las poacutelizas de responsabilidad civil extracontractual Se realizoacute la mencionada explicacioacuten y se absolvieron las inquietudes de los invitados y miembros de la Instancia
El Ministerio de Defensa aclaroacute que en ninguacuten caso la modificacioacuten propuesta pretende reducir o minimizar las garantiacuteas que el proceso tiene tanto para desminadores como para terceros por el contrario lo que quiere es realizar la precisioacuten con el fin de que se pueda expedir la regulacioacuten concerniente y garantizar asiacute la proteccioacuten deseada por la norma
Los miembros de la Instancia aprueban tramitar el Proyecto de Decreto mencionado
La Procuraduriacutea informa a los miembros que enviaraacute observaciones a la propuesta de modificacioacuten al Decreto 3750 a maacutes tardar el 22 de abril de 2013
Los miembros de la Instancia agradecieron a la Procuraduriacutea el acompantildeamiento en este tema
Oficio Respuesta a Carta HALO Trust sobre proceso de Acreditacioacuten
Paacutegina4de7-d~~ bull
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
la respuesta fue construida y discutida por el equipo teacutecnico estaacute para revisioacuten juriacutedica del PAICMA y del Ministerio de Defensa
Decreto Coordinacioacuten con el BIDES
la propuesta de Decreto fue socializada con la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares el CENAM y la Armada Nacional El CENAM presentoacute algunas observaciones que ya fueron evaluadas y se consensuoacute un texto que estaacute pendiente de la uacuteltima revisioacuten por parte de la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares y de la Armada Nacional
Una vez se socialice y acuerde el texto se remitiraacute al PAICMA para observaciones
Recursos Cooperacioacuten Gobierno de Estados Unidos
PAICMA informa que el Departamento de Estado de los Estados Unidos confirmoacute la reduccioacuten del aporte al Gobierno Colombiano para las operaciones de desminado humanitario
la OEA propone adjuntar para el portafolio del Ministro de Defensa en su proacutexima visita a Washington los proyectos para financiar la expansioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario y del Componente Externo de Monitoreo asiacute como una reunioacuten de trabajo previa a las reuniones con el Departamento de Estado para informarlo sobre los avances alcanzados
El PAICMA presenta el Convenio Derivado No 1 del Convenio Interadministrativo de Cooperacioacuten Institucional No 003-13 mediante el cual traslada al Ministerio de Defensa Nacional el 54 de su presupuesto ($1704000000 pesos) con el fin de dotar el nuevo pelotoacuten de Ejeacutercito previsto para el antildeo 2013
Auacuten no se tiene una respuesta positiva para el sostenimiento de este pelotoacuten por parte Estados Unidos o Canadaacute
Procuraduriacutea considera importante que se hagan los esfuerzos desde el Gobierno Nacional para impulsar el fortalecimiento de la capacidad del Batalloacuten de Desminado Humanitario
Ministerio de Defensa solicita a la Procuraduriacutea propiciar una reunioacuten entre el Ministro de Defensa y el Procurador General para tratar este y otros temas
4 VARIOS
~ F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 5 de 79
~
ANEXOS
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
a Reunioacuten en Putumayo
El PAICMA informa sobre la reunioacuten que se llevaraacute a cabo en Putumayo el 22 de Abril de 2013 con el propoacutesito de revisar las alternativas al desminado humanitario en el departamento dada la difiacutecil situacioacuten de seguridad que atraviesa en este momento
El Ministerio de Defensa solicitoacute evaluar muy bien las alternativas teniendo en cuenta que en esta zona del paiacutes todaviacutea existe una importante actividad operacional teniendo en cuenta las caracteriacutesticas del Sistema Rival en la zona
b Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado Humanitario - PAICMA
El Director del PAICMA propone una estrategia de comunicacioacuten conjunta entre el Ministerio de Defensa Nacional el Comando General de las FFMM la Unidad de Restitucioacuten de Tierras del Ministerio de Agricultura y el PAICMA con el propoacutesito que se informe a la comunidad en general y a las diferentes entidades y organizaciones los avances en materia de desminado humanmiddotitario
c Programa de Informacioacuten - CENAM
El CEIlAM informa que evaluado el Programa de Informacioacuten que ofrece a las Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario decidioacute ajustar la intensidad horaria y los costos Se realizoacute presentacioacuten sobre los ajustes realizados al Programa de Informacioacuten
bull Presentacioacuten Agenda (2 folios)
bull Presentacioacuten HALO Trust (4 folios)
bull Presentacioacuten Asignacioacuten de Tareas para el desminado Humanitario (2 Folios)
bull Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario Recuento cronoloacutegico sobre lo priorizocioacuten municipal (2009 - 2013) Y anaacutelisis poro lo identificociaacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Toreos de Desminodo Humanitario - Abril de 2013 (16 folios y CD con anexos)
bull Propuesta de modificacioacuten del Decreto 3750 de 2011 (2 folios)
bull Convenio Interadministrativo de Cooperacioacuten Institucional No 003-13 y Convenio Derivado No 1 (11 folios)
bull Presentacioacuten Programa de Informacioacuten - CENAM (1 folio)
bull Delegacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares en el Inspector de W
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 6 de 7~f ~~~
~
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
HORA INICIO HORA TERMINACiOacuteN 700 pm
FIRMAS
Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares Delegado del Inspector General de las Fuerzas Mifitares para la Deacutecima Sesioacuten Ordinaria de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
DANIEL AacuteVILA CAMACH~ tJ =f Director PAlCMA Secretario Teacutecnico de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humaitario
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 7 de 7
Programa Presidencial para la ACcioacuten PROSPERIDADIntegral contra Minas Antipersonal Presidencio de lo RepGblico x~ I PARA TODOS
AGENDA
l Presentacioacuten de la Organizacioacuten The HALO Trust
2 Publicacioacuten de Expedientes Municipales en preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas
3 Seguimiento a Compromisos de la IIDH
4 Varios
a Programa de Informacioacuten - CENAM b Reunioacuten en Putumayo (23 AbrIl2013) c Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado humanitario
en Putumayo - PAICMA
wwwaccioncontraminasgovco
(1)
o ~
N-~ ltO
N
662013
3
C) shyo N-co-co
___
--
N~ ~IacuteiacuteartaiacutentildeentO Antiacuteoquia
2 Antioquiacutea
3 Antioquia
4 Antioquiacutea
5 Antioquiacutea
6 Antioquia
7 Antioquia
8 Antioquia
9 Boliacutevar
10 Boliacutevar
11 Santander
12 Santander
1== r4Uuml~~piO~ftFc
Argelia
(armen de Viacuteboral
Cocomaacute
LaUniacuteoacuten
Nali~o
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Bammcabermeja
Sabana de Torres
Acuerdo
i
Municipios por Asignar
PIIacuteICMA~i~~JiexclPiacuteAfjJ 73 tgt 11 28
31 5
~37
71 amp28
79 amp 11 34 El15 B 30 20 A a
~~gt ~~~~1tfiexcl Antloqula
--~ Antioqtlia
Antioqui
Atdioqula
Ant~uil A~uiexcl
~
10 --1 tt 12 15 shyca_ 17 s_ 20
iexcl== J~~~~r ClrmendtlVlboNll
Cooomeacute
_ La Unioacuten
NarlIIo
Son
Son
Carmen de 8cIacuteIf
sanJuanH~--_ Barmwabermafu
CIImlIM de CttttCUrt
$abBruwTClYe5
San Vcma 1M ~nuclIi
shylPARAlOOOS
~O oiexclpartaniitiexcl)t~~nl~iexclpf~ Antioquiacutea
2 Antioquiacutea
3 Anlioquiacutea
4 Antioquiacutea
5 Bolivar
6 Bolivar
7 Santander
Carmen de Viacuteboral
Cocomaacute
La Unioacuten
San Rafael
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Barrancabermejamiddot
Municipios Priorllados
~sJgrMtdOacute~ ~radoacuteir ~ gt )rt(middot NO
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
NO
SI BIOes
NO
SI elOES
NO
SI SitiES
SI emES NO
SI emES NO
SI BIDES
Municipios Asignables
28
31
5
28
34
iI 15
30
a
06062013
06062013
2
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
1
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
Se presenta a los miembros de la Instancia el listado de 12 municipios por asignar que hacen parte del listado de los 20 municipios priorizados Se hace el recuento de la informacioacuten disponible sobre seguridad recopilada por la Inspeccioacuten General de la FFMM sospechas de contaminacioacuten con minas antipersonal seguacuten el IMSMA el sistema de alertas tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y los acuerdos suscritos con las autoridades locales (Alcaldiacutea Personeriacutea y Representantes de la Comunidad) Lo anterior de conformidad con lo dispuesto en el artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
El equipo teacutecnico establece que hay 7 municipios que cumplen con los criterios mencionados anteriormente y 5 que tienen registros de alguacuten evento relacionado con la situacioacuten de orden puacuteblico durante los uacuteltimos 24 meses De acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) yen cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que lasmiddot unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Adicionalmente la Unidad de Restitucioacuten de Tierras menciona la importancia de permitir la publicadoacutende los expedientes municipales de Sabana de Torres (Santander) por estar 100 microfocalizado para restitucioacuten de tierras y San Luis (Antioquia) por hacer parte del plan de choque del oriente antioquentildeo Asiacute mismo la delegada de la Unidad de Restitucioacuten de Tierras manifiesta estar de acuerdo con la seleccioacuten de los municipios y sentildeala que este listado se encuentra acorde con la poliacutetica de restitucioacuten de tierras que
~--------~--~--------------------~~~~~~--~~~~
F-DEmiddot11 (Versi6n 2) Paacutegina 2 de 7 ~1l1~
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
se estaacute materializando a traveacutes de la Ley 1448 de 2011
Finalmente la Instancia autoriza la publicacioacuten inmediata de los expedientes de los 11 municipios que cuentan con solicitudes suscritas por las autoridades locales y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario Adicionalmente sobre el caso de Argelia (Antioquia) que no cuenta con el acuerdo suscrito la Instancia autoriza su publicacioacuten en el momento en que el PAICMA reciba dicho acuerdo Lo anterior teniendo en cuenta que el Acuerdo con la Alcaldiacutea de Argelia no se ha podido lograr por la situacioacuten de calamidad familiar que se le presentoacute a la Alcaldesa
El Ministerio de Defensa solicita una reunioacuten de los miembros de la IIDH con el Defensor del Pueblo con el fin de resaltar la importancia de la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas para el desminado humanitario
Se adjunta el documento teacutecnico a la presente acta y CD con sus anexos
3 SEGUIMIENTO A COMPROMISOS DE LA IIDH
Metodologiacutea Entrega Anticipada de Aacutereas Libre de la Sospecha de Contaminacioacuten por Minas Antipersonal El documento se circuloacute para revisioacuten y comentarios de UNMAS OEA y Procuraduriacutea General de la Nacioacuten - PGN Sin embargo no se han recibido comentarios al respecto por parte de UNMAS y PGN quienes se comprometen en entregar sus observaciones y comentarios el 22 de abril de 2013
La versioacuten final para aprobacioacuten se presentaraacute en la proacutexima sesioacuten de la Instancia
Avances en la Evaluacioacuten y Actualizacioacuten de Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario
Se informa que auacuten el equipo teacutecnico no se ha reunido para avanzar en la revisioacuten de los comentarios enviados por los diferentes actores
Los miembros de la IIDH solicitan al equipo teacutecnico operativizar el plan de trabajo construido y proponen se realice la reunioacuten del equipo el proacuteximo mieacutercoles 24 de abril
El Ministerio de Defensa solicita invitar a la Procuraduriacutea y a la Defensoriacutea a esta reunioacuten de trabajo
Modificacioacuten al Decreto 3750 de 2011 y Resolucioacuten MDN sobre Poacutelizas de Seguros
i El Mnstero de Defensa Nadonal con ocasioacuten de las observadones que verbalmente ha f(
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina3de7 ~~
bull
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
F-DE-11 (Versioacuten 2)
puesto en conocimiento UNMAS realiza una explicacioacuten sobre las razones juriacutedicas que motivan la modificacioacuten del artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 Al respecto el Ministerio de Defensa explica lo siguiente
bull En la actualidad no existe en el mercado de seguros una poacuteliza que ampare los riesgos por lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes Los riesgos sicoloacutegicos no son amparados por poacutelizas sino que se amparan como riesgos laborales y son cubiertos por el Sistema General de Seguridad Social a traveacutes de las ARL
bull En este orden de ideas es necesario realizar la precisioacuten juriacutedica y exigir las coberturas que el mercado de seguros puede amparar bajo la suscripcioacuten de una poacuteliza
bull Adicionalmente es oportuno en esta modificacioacuten establecer los paraacutemetros generales de la poacuteliza de responsabilidad civil extracontractual que ya se preveacute en el Estaacutendar de Asignacioacuten de Tareas y que fue incluida dentro de las recomendaciones de la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten contenidas en su Segundo Informe de Seguimiento a las Actividades de Desminado Humanitario
bull Se aclara que la responsabilidad de las Organizaciones Civiles se predica respecto de las actividades de desminado humanitario que se le asignan y que conlleva los amparos a determinarse dentro de los cuales se contempla y hace eacutenfasis en el riesgo adiciona1 de responsabilidad civil extracontractual
bull El Ministerio de Defensa solicitoacute al Gerente Teacutecnico de la Empresa Corredora de Seguros que lo asesora realizar una breve explicacioacuten sobre el amparo de los riesgos sicoloacutegicos a traveacutes del sistema de riesgos laborales y sobre las poacutelizas de responsabilidad civil extracontractual Se realizoacute la mencionada explicacioacuten y se absolvieron las inquietudes de los invitados y miembros de la Instancia
El Ministerio de Defensa aclaroacute que en ninguacuten caso la modificacioacuten propuesta pretende reducir o minimizar las garantiacuteas que el proceso tiene tanto para desminadores como para terceros por el contrario lo que quiere es realizar la precisioacuten con el fin de que se pueda expedir la regulacioacuten concerniente y garantizar asiacute la proteccioacuten deseada por la norma
Los miembros de la Instancia aprueban tramitar el Proyecto de Decreto mencionado
La Procuraduriacutea informa a los miembros que enviaraacute observaciones a la propuesta de modificacioacuten al Decreto 3750 a maacutes tardar el 22 de abril de 2013
Los miembros de la Instancia agradecieron a la Procuraduriacutea el acompantildeamiento en este tema
Oficio Respuesta a Carta HALO Trust sobre proceso de Acreditacioacuten
Paacutegina4de7-d~~ bull
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
la respuesta fue construida y discutida por el equipo teacutecnico estaacute para revisioacuten juriacutedica del PAICMA y del Ministerio de Defensa
Decreto Coordinacioacuten con el BIDES
la propuesta de Decreto fue socializada con la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares el CENAM y la Armada Nacional El CENAM presentoacute algunas observaciones que ya fueron evaluadas y se consensuoacute un texto que estaacute pendiente de la uacuteltima revisioacuten por parte de la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares y de la Armada Nacional
Una vez se socialice y acuerde el texto se remitiraacute al PAICMA para observaciones
Recursos Cooperacioacuten Gobierno de Estados Unidos
PAICMA informa que el Departamento de Estado de los Estados Unidos confirmoacute la reduccioacuten del aporte al Gobierno Colombiano para las operaciones de desminado humanitario
la OEA propone adjuntar para el portafolio del Ministro de Defensa en su proacutexima visita a Washington los proyectos para financiar la expansioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario y del Componente Externo de Monitoreo asiacute como una reunioacuten de trabajo previa a las reuniones con el Departamento de Estado para informarlo sobre los avances alcanzados
El PAICMA presenta el Convenio Derivado No 1 del Convenio Interadministrativo de Cooperacioacuten Institucional No 003-13 mediante el cual traslada al Ministerio de Defensa Nacional el 54 de su presupuesto ($1704000000 pesos) con el fin de dotar el nuevo pelotoacuten de Ejeacutercito previsto para el antildeo 2013
Auacuten no se tiene una respuesta positiva para el sostenimiento de este pelotoacuten por parte Estados Unidos o Canadaacute
Procuraduriacutea considera importante que se hagan los esfuerzos desde el Gobierno Nacional para impulsar el fortalecimiento de la capacidad del Batalloacuten de Desminado Humanitario
Ministerio de Defensa solicita a la Procuraduriacutea propiciar una reunioacuten entre el Ministro de Defensa y el Procurador General para tratar este y otros temas
4 VARIOS
~ F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 5 de 79
~
ANEXOS
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
a Reunioacuten en Putumayo
El PAICMA informa sobre la reunioacuten que se llevaraacute a cabo en Putumayo el 22 de Abril de 2013 con el propoacutesito de revisar las alternativas al desminado humanitario en el departamento dada la difiacutecil situacioacuten de seguridad que atraviesa en este momento
El Ministerio de Defensa solicitoacute evaluar muy bien las alternativas teniendo en cuenta que en esta zona del paiacutes todaviacutea existe una importante actividad operacional teniendo en cuenta las caracteriacutesticas del Sistema Rival en la zona
b Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado Humanitario - PAICMA
El Director del PAICMA propone una estrategia de comunicacioacuten conjunta entre el Ministerio de Defensa Nacional el Comando General de las FFMM la Unidad de Restitucioacuten de Tierras del Ministerio de Agricultura y el PAICMA con el propoacutesito que se informe a la comunidad en general y a las diferentes entidades y organizaciones los avances en materia de desminado humanmiddotitario
c Programa de Informacioacuten - CENAM
El CEIlAM informa que evaluado el Programa de Informacioacuten que ofrece a las Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario decidioacute ajustar la intensidad horaria y los costos Se realizoacute presentacioacuten sobre los ajustes realizados al Programa de Informacioacuten
bull Presentacioacuten Agenda (2 folios)
bull Presentacioacuten HALO Trust (4 folios)
bull Presentacioacuten Asignacioacuten de Tareas para el desminado Humanitario (2 Folios)
bull Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario Recuento cronoloacutegico sobre lo priorizocioacuten municipal (2009 - 2013) Y anaacutelisis poro lo identificociaacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Toreos de Desminodo Humanitario - Abril de 2013 (16 folios y CD con anexos)
bull Propuesta de modificacioacuten del Decreto 3750 de 2011 (2 folios)
bull Convenio Interadministrativo de Cooperacioacuten Institucional No 003-13 y Convenio Derivado No 1 (11 folios)
bull Presentacioacuten Programa de Informacioacuten - CENAM (1 folio)
bull Delegacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares en el Inspector de W
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 6 de 7~f ~~~
~
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
HORA INICIO HORA TERMINACiOacuteN 700 pm
FIRMAS
Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares Delegado del Inspector General de las Fuerzas Mifitares para la Deacutecima Sesioacuten Ordinaria de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
DANIEL AacuteVILA CAMACH~ tJ =f Director PAlCMA Secretario Teacutecnico de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humaitario
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 7 de 7
Programa Presidencial para la ACcioacuten PROSPERIDADIntegral contra Minas Antipersonal Presidencio de lo RepGblico x~ I PARA TODOS
AGENDA
l Presentacioacuten de la Organizacioacuten The HALO Trust
2 Publicacioacuten de Expedientes Municipales en preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas
3 Seguimiento a Compromisos de la IIDH
4 Varios
a Programa de Informacioacuten - CENAM b Reunioacuten en Putumayo (23 AbrIl2013) c Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado humanitario
en Putumayo - PAICMA
wwwaccioncontraminasgovco
(1)
o ~
N-~ ltO
N
662013
3
C) shyo N-co-co
___
--
N~ ~IacuteiacuteartaiacutentildeentO Antiacuteoquia
2 Antioquiacutea
3 Antioquia
4 Antioquiacutea
5 Antioquiacutea
6 Antioquia
7 Antioquia
8 Antioquia
9 Boliacutevar
10 Boliacutevar
11 Santander
12 Santander
1== r4Uuml~~piO~ftFc
Argelia
(armen de Viacuteboral
Cocomaacute
LaUniacuteoacuten
Nali~o
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Bammcabermeja
Sabana de Torres
Acuerdo
i
Municipios por Asignar
PIIacuteICMA~i~~JiexclPiacuteAfjJ 73 tgt 11 28
31 5
~37
71 amp28
79 amp 11 34 El15 B 30 20 A a
~~gt ~~~~1tfiexcl Antloqula
--~ Antioqtlia
Antioqui
Atdioqula
Ant~uil A~uiexcl
~
10 --1 tt 12 15 shyca_ 17 s_ 20
iexcl== J~~~~r ClrmendtlVlboNll
Cooomeacute
_ La Unioacuten
NarlIIo
Son
Son
Carmen de 8cIacuteIf
sanJuanH~--_ Barmwabermafu
CIImlIM de CttttCUrt
$abBruwTClYe5
San Vcma 1M ~nuclIi
shylPARAlOOOS
~O oiexclpartaniitiexcl)t~~nl~iexclpf~ Antioquiacutea
2 Antioquiacutea
3 Anlioquiacutea
4 Antioquiacutea
5 Bolivar
6 Bolivar
7 Santander
Carmen de Viacuteboral
Cocomaacute
La Unioacuten
San Rafael
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Barrancabermejamiddot
Municipios Priorllados
~sJgrMtdOacute~ ~radoacuteir ~ gt )rt(middot NO
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
NO
SI BIOes
NO
SI elOES
NO
SI SitiES
SI emES NO
SI emES NO
SI BIDES
Municipios Asignables
28
31
5
28
34
iI 15
30
a
06062013
06062013
2
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
se estaacute materializando a traveacutes de la Ley 1448 de 2011
Finalmente la Instancia autoriza la publicacioacuten inmediata de los expedientes de los 11 municipios que cuentan con solicitudes suscritas por las autoridades locales y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario Adicionalmente sobre el caso de Argelia (Antioquia) que no cuenta con el acuerdo suscrito la Instancia autoriza su publicacioacuten en el momento en que el PAICMA reciba dicho acuerdo Lo anterior teniendo en cuenta que el Acuerdo con la Alcaldiacutea de Argelia no se ha podido lograr por la situacioacuten de calamidad familiar que se le presentoacute a la Alcaldesa
El Ministerio de Defensa solicita una reunioacuten de los miembros de la IIDH con el Defensor del Pueblo con el fin de resaltar la importancia de la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas para el desminado humanitario
Se adjunta el documento teacutecnico a la presente acta y CD con sus anexos
3 SEGUIMIENTO A COMPROMISOS DE LA IIDH
Metodologiacutea Entrega Anticipada de Aacutereas Libre de la Sospecha de Contaminacioacuten por Minas Antipersonal El documento se circuloacute para revisioacuten y comentarios de UNMAS OEA y Procuraduriacutea General de la Nacioacuten - PGN Sin embargo no se han recibido comentarios al respecto por parte de UNMAS y PGN quienes se comprometen en entregar sus observaciones y comentarios el 22 de abril de 2013
La versioacuten final para aprobacioacuten se presentaraacute en la proacutexima sesioacuten de la Instancia
Avances en la Evaluacioacuten y Actualizacioacuten de Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario
Se informa que auacuten el equipo teacutecnico no se ha reunido para avanzar en la revisioacuten de los comentarios enviados por los diferentes actores
Los miembros de la IIDH solicitan al equipo teacutecnico operativizar el plan de trabajo construido y proponen se realice la reunioacuten del equipo el proacuteximo mieacutercoles 24 de abril
El Ministerio de Defensa solicita invitar a la Procuraduriacutea y a la Defensoriacutea a esta reunioacuten de trabajo
Modificacioacuten al Decreto 3750 de 2011 y Resolucioacuten MDN sobre Poacutelizas de Seguros
i El Mnstero de Defensa Nadonal con ocasioacuten de las observadones que verbalmente ha f(
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina3de7 ~~
bull
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
F-DE-11 (Versioacuten 2)
puesto en conocimiento UNMAS realiza una explicacioacuten sobre las razones juriacutedicas que motivan la modificacioacuten del artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 Al respecto el Ministerio de Defensa explica lo siguiente
bull En la actualidad no existe en el mercado de seguros una poacuteliza que ampare los riesgos por lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes Los riesgos sicoloacutegicos no son amparados por poacutelizas sino que se amparan como riesgos laborales y son cubiertos por el Sistema General de Seguridad Social a traveacutes de las ARL
bull En este orden de ideas es necesario realizar la precisioacuten juriacutedica y exigir las coberturas que el mercado de seguros puede amparar bajo la suscripcioacuten de una poacuteliza
bull Adicionalmente es oportuno en esta modificacioacuten establecer los paraacutemetros generales de la poacuteliza de responsabilidad civil extracontractual que ya se preveacute en el Estaacutendar de Asignacioacuten de Tareas y que fue incluida dentro de las recomendaciones de la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten contenidas en su Segundo Informe de Seguimiento a las Actividades de Desminado Humanitario
bull Se aclara que la responsabilidad de las Organizaciones Civiles se predica respecto de las actividades de desminado humanitario que se le asignan y que conlleva los amparos a determinarse dentro de los cuales se contempla y hace eacutenfasis en el riesgo adiciona1 de responsabilidad civil extracontractual
bull El Ministerio de Defensa solicitoacute al Gerente Teacutecnico de la Empresa Corredora de Seguros que lo asesora realizar una breve explicacioacuten sobre el amparo de los riesgos sicoloacutegicos a traveacutes del sistema de riesgos laborales y sobre las poacutelizas de responsabilidad civil extracontractual Se realizoacute la mencionada explicacioacuten y se absolvieron las inquietudes de los invitados y miembros de la Instancia
El Ministerio de Defensa aclaroacute que en ninguacuten caso la modificacioacuten propuesta pretende reducir o minimizar las garantiacuteas que el proceso tiene tanto para desminadores como para terceros por el contrario lo que quiere es realizar la precisioacuten con el fin de que se pueda expedir la regulacioacuten concerniente y garantizar asiacute la proteccioacuten deseada por la norma
Los miembros de la Instancia aprueban tramitar el Proyecto de Decreto mencionado
La Procuraduriacutea informa a los miembros que enviaraacute observaciones a la propuesta de modificacioacuten al Decreto 3750 a maacutes tardar el 22 de abril de 2013
Los miembros de la Instancia agradecieron a la Procuraduriacutea el acompantildeamiento en este tema
Oficio Respuesta a Carta HALO Trust sobre proceso de Acreditacioacuten
Paacutegina4de7-d~~ bull
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
la respuesta fue construida y discutida por el equipo teacutecnico estaacute para revisioacuten juriacutedica del PAICMA y del Ministerio de Defensa
Decreto Coordinacioacuten con el BIDES
la propuesta de Decreto fue socializada con la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares el CENAM y la Armada Nacional El CENAM presentoacute algunas observaciones que ya fueron evaluadas y se consensuoacute un texto que estaacute pendiente de la uacuteltima revisioacuten por parte de la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares y de la Armada Nacional
Una vez se socialice y acuerde el texto se remitiraacute al PAICMA para observaciones
Recursos Cooperacioacuten Gobierno de Estados Unidos
PAICMA informa que el Departamento de Estado de los Estados Unidos confirmoacute la reduccioacuten del aporte al Gobierno Colombiano para las operaciones de desminado humanitario
la OEA propone adjuntar para el portafolio del Ministro de Defensa en su proacutexima visita a Washington los proyectos para financiar la expansioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario y del Componente Externo de Monitoreo asiacute como una reunioacuten de trabajo previa a las reuniones con el Departamento de Estado para informarlo sobre los avances alcanzados
El PAICMA presenta el Convenio Derivado No 1 del Convenio Interadministrativo de Cooperacioacuten Institucional No 003-13 mediante el cual traslada al Ministerio de Defensa Nacional el 54 de su presupuesto ($1704000000 pesos) con el fin de dotar el nuevo pelotoacuten de Ejeacutercito previsto para el antildeo 2013
Auacuten no se tiene una respuesta positiva para el sostenimiento de este pelotoacuten por parte Estados Unidos o Canadaacute
Procuraduriacutea considera importante que se hagan los esfuerzos desde el Gobierno Nacional para impulsar el fortalecimiento de la capacidad del Batalloacuten de Desminado Humanitario
Ministerio de Defensa solicita a la Procuraduriacutea propiciar una reunioacuten entre el Ministro de Defensa y el Procurador General para tratar este y otros temas
4 VARIOS
~ F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 5 de 79
~
ANEXOS
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
a Reunioacuten en Putumayo
El PAICMA informa sobre la reunioacuten que se llevaraacute a cabo en Putumayo el 22 de Abril de 2013 con el propoacutesito de revisar las alternativas al desminado humanitario en el departamento dada la difiacutecil situacioacuten de seguridad que atraviesa en este momento
El Ministerio de Defensa solicitoacute evaluar muy bien las alternativas teniendo en cuenta que en esta zona del paiacutes todaviacutea existe una importante actividad operacional teniendo en cuenta las caracteriacutesticas del Sistema Rival en la zona
b Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado Humanitario - PAICMA
El Director del PAICMA propone una estrategia de comunicacioacuten conjunta entre el Ministerio de Defensa Nacional el Comando General de las FFMM la Unidad de Restitucioacuten de Tierras del Ministerio de Agricultura y el PAICMA con el propoacutesito que se informe a la comunidad en general y a las diferentes entidades y organizaciones los avances en materia de desminado humanmiddotitario
c Programa de Informacioacuten - CENAM
El CEIlAM informa que evaluado el Programa de Informacioacuten que ofrece a las Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario decidioacute ajustar la intensidad horaria y los costos Se realizoacute presentacioacuten sobre los ajustes realizados al Programa de Informacioacuten
bull Presentacioacuten Agenda (2 folios)
bull Presentacioacuten HALO Trust (4 folios)
bull Presentacioacuten Asignacioacuten de Tareas para el desminado Humanitario (2 Folios)
bull Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario Recuento cronoloacutegico sobre lo priorizocioacuten municipal (2009 - 2013) Y anaacutelisis poro lo identificociaacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Toreos de Desminodo Humanitario - Abril de 2013 (16 folios y CD con anexos)
bull Propuesta de modificacioacuten del Decreto 3750 de 2011 (2 folios)
bull Convenio Interadministrativo de Cooperacioacuten Institucional No 003-13 y Convenio Derivado No 1 (11 folios)
bull Presentacioacuten Programa de Informacioacuten - CENAM (1 folio)
bull Delegacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares en el Inspector de W
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 6 de 7~f ~~~
~
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
HORA INICIO HORA TERMINACiOacuteN 700 pm
FIRMAS
Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares Delegado del Inspector General de las Fuerzas Mifitares para la Deacutecima Sesioacuten Ordinaria de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
DANIEL AacuteVILA CAMACH~ tJ =f Director PAlCMA Secretario Teacutecnico de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humaitario
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 7 de 7
Programa Presidencial para la ACcioacuten PROSPERIDADIntegral contra Minas Antipersonal Presidencio de lo RepGblico x~ I PARA TODOS
AGENDA
l Presentacioacuten de la Organizacioacuten The HALO Trust
2 Publicacioacuten de Expedientes Municipales en preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas
3 Seguimiento a Compromisos de la IIDH
4 Varios
a Programa de Informacioacuten - CENAM b Reunioacuten en Putumayo (23 AbrIl2013) c Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado humanitario
en Putumayo - PAICMA
wwwaccioncontraminasgovco
(1)
o ~
N-~ ltO
N
662013
3
C) shyo N-co-co
___
--
N~ ~IacuteiacuteartaiacutentildeentO Antiacuteoquia
2 Antioquiacutea
3 Antioquia
4 Antioquiacutea
5 Antioquiacutea
6 Antioquia
7 Antioquia
8 Antioquia
9 Boliacutevar
10 Boliacutevar
11 Santander
12 Santander
1== r4Uuml~~piO~ftFc
Argelia
(armen de Viacuteboral
Cocomaacute
LaUniacuteoacuten
Nali~o
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Bammcabermeja
Sabana de Torres
Acuerdo
i
Municipios por Asignar
PIIacuteICMA~i~~JiexclPiacuteAfjJ 73 tgt 11 28
31 5
~37
71 amp28
79 amp 11 34 El15 B 30 20 A a
~~gt ~~~~1tfiexcl Antloqula
--~ Antioqtlia
Antioqui
Atdioqula
Ant~uil A~uiexcl
~
10 --1 tt 12 15 shyca_ 17 s_ 20
iexcl== J~~~~r ClrmendtlVlboNll
Cooomeacute
_ La Unioacuten
NarlIIo
Son
Son
Carmen de 8cIacuteIf
sanJuanH~--_ Barmwabermafu
CIImlIM de CttttCUrt
$abBruwTClYe5
San Vcma 1M ~nuclIi
shylPARAlOOOS
~O oiexclpartaniitiexcl)t~~nl~iexclpf~ Antioquiacutea
2 Antioquiacutea
3 Anlioquiacutea
4 Antioquiacutea
5 Bolivar
6 Bolivar
7 Santander
Carmen de Viacuteboral
Cocomaacute
La Unioacuten
San Rafael
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Barrancabermejamiddot
Municipios Priorllados
~sJgrMtdOacute~ ~radoacuteir ~ gt )rt(middot NO
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
NO
SI BIOes
NO
SI elOES
NO
SI SitiES
SI emES NO
SI emES NO
SI BIDES
Municipios Asignables
28
31
5
28
34
iI 15
30
a
06062013
06062013
2
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
bull
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
F-DE-11 (Versioacuten 2)
puesto en conocimiento UNMAS realiza una explicacioacuten sobre las razones juriacutedicas que motivan la modificacioacuten del artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 Al respecto el Ministerio de Defensa explica lo siguiente
bull En la actualidad no existe en el mercado de seguros una poacuteliza que ampare los riesgos por lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes Los riesgos sicoloacutegicos no son amparados por poacutelizas sino que se amparan como riesgos laborales y son cubiertos por el Sistema General de Seguridad Social a traveacutes de las ARL
bull En este orden de ideas es necesario realizar la precisioacuten juriacutedica y exigir las coberturas que el mercado de seguros puede amparar bajo la suscripcioacuten de una poacuteliza
bull Adicionalmente es oportuno en esta modificacioacuten establecer los paraacutemetros generales de la poacuteliza de responsabilidad civil extracontractual que ya se preveacute en el Estaacutendar de Asignacioacuten de Tareas y que fue incluida dentro de las recomendaciones de la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten contenidas en su Segundo Informe de Seguimiento a las Actividades de Desminado Humanitario
bull Se aclara que la responsabilidad de las Organizaciones Civiles se predica respecto de las actividades de desminado humanitario que se le asignan y que conlleva los amparos a determinarse dentro de los cuales se contempla y hace eacutenfasis en el riesgo adiciona1 de responsabilidad civil extracontractual
bull El Ministerio de Defensa solicitoacute al Gerente Teacutecnico de la Empresa Corredora de Seguros que lo asesora realizar una breve explicacioacuten sobre el amparo de los riesgos sicoloacutegicos a traveacutes del sistema de riesgos laborales y sobre las poacutelizas de responsabilidad civil extracontractual Se realizoacute la mencionada explicacioacuten y se absolvieron las inquietudes de los invitados y miembros de la Instancia
El Ministerio de Defensa aclaroacute que en ninguacuten caso la modificacioacuten propuesta pretende reducir o minimizar las garantiacuteas que el proceso tiene tanto para desminadores como para terceros por el contrario lo que quiere es realizar la precisioacuten con el fin de que se pueda expedir la regulacioacuten concerniente y garantizar asiacute la proteccioacuten deseada por la norma
Los miembros de la Instancia aprueban tramitar el Proyecto de Decreto mencionado
La Procuraduriacutea informa a los miembros que enviaraacute observaciones a la propuesta de modificacioacuten al Decreto 3750 a maacutes tardar el 22 de abril de 2013
Los miembros de la Instancia agradecieron a la Procuraduriacutea el acompantildeamiento en este tema
Oficio Respuesta a Carta HALO Trust sobre proceso de Acreditacioacuten
Paacutegina4de7-d~~ bull
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
la respuesta fue construida y discutida por el equipo teacutecnico estaacute para revisioacuten juriacutedica del PAICMA y del Ministerio de Defensa
Decreto Coordinacioacuten con el BIDES
la propuesta de Decreto fue socializada con la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares el CENAM y la Armada Nacional El CENAM presentoacute algunas observaciones que ya fueron evaluadas y se consensuoacute un texto que estaacute pendiente de la uacuteltima revisioacuten por parte de la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares y de la Armada Nacional
Una vez se socialice y acuerde el texto se remitiraacute al PAICMA para observaciones
Recursos Cooperacioacuten Gobierno de Estados Unidos
PAICMA informa que el Departamento de Estado de los Estados Unidos confirmoacute la reduccioacuten del aporte al Gobierno Colombiano para las operaciones de desminado humanitario
la OEA propone adjuntar para el portafolio del Ministro de Defensa en su proacutexima visita a Washington los proyectos para financiar la expansioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario y del Componente Externo de Monitoreo asiacute como una reunioacuten de trabajo previa a las reuniones con el Departamento de Estado para informarlo sobre los avances alcanzados
El PAICMA presenta el Convenio Derivado No 1 del Convenio Interadministrativo de Cooperacioacuten Institucional No 003-13 mediante el cual traslada al Ministerio de Defensa Nacional el 54 de su presupuesto ($1704000000 pesos) con el fin de dotar el nuevo pelotoacuten de Ejeacutercito previsto para el antildeo 2013
Auacuten no se tiene una respuesta positiva para el sostenimiento de este pelotoacuten por parte Estados Unidos o Canadaacute
Procuraduriacutea considera importante que se hagan los esfuerzos desde el Gobierno Nacional para impulsar el fortalecimiento de la capacidad del Batalloacuten de Desminado Humanitario
Ministerio de Defensa solicita a la Procuraduriacutea propiciar una reunioacuten entre el Ministro de Defensa y el Procurador General para tratar este y otros temas
4 VARIOS
~ F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 5 de 79
~
ANEXOS
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
a Reunioacuten en Putumayo
El PAICMA informa sobre la reunioacuten que se llevaraacute a cabo en Putumayo el 22 de Abril de 2013 con el propoacutesito de revisar las alternativas al desminado humanitario en el departamento dada la difiacutecil situacioacuten de seguridad que atraviesa en este momento
El Ministerio de Defensa solicitoacute evaluar muy bien las alternativas teniendo en cuenta que en esta zona del paiacutes todaviacutea existe una importante actividad operacional teniendo en cuenta las caracteriacutesticas del Sistema Rival en la zona
b Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado Humanitario - PAICMA
El Director del PAICMA propone una estrategia de comunicacioacuten conjunta entre el Ministerio de Defensa Nacional el Comando General de las FFMM la Unidad de Restitucioacuten de Tierras del Ministerio de Agricultura y el PAICMA con el propoacutesito que se informe a la comunidad en general y a las diferentes entidades y organizaciones los avances en materia de desminado humanmiddotitario
c Programa de Informacioacuten - CENAM
El CEIlAM informa que evaluado el Programa de Informacioacuten que ofrece a las Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario decidioacute ajustar la intensidad horaria y los costos Se realizoacute presentacioacuten sobre los ajustes realizados al Programa de Informacioacuten
bull Presentacioacuten Agenda (2 folios)
bull Presentacioacuten HALO Trust (4 folios)
bull Presentacioacuten Asignacioacuten de Tareas para el desminado Humanitario (2 Folios)
bull Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario Recuento cronoloacutegico sobre lo priorizocioacuten municipal (2009 - 2013) Y anaacutelisis poro lo identificociaacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Toreos de Desminodo Humanitario - Abril de 2013 (16 folios y CD con anexos)
bull Propuesta de modificacioacuten del Decreto 3750 de 2011 (2 folios)
bull Convenio Interadministrativo de Cooperacioacuten Institucional No 003-13 y Convenio Derivado No 1 (11 folios)
bull Presentacioacuten Programa de Informacioacuten - CENAM (1 folio)
bull Delegacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares en el Inspector de W
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 6 de 7~f ~~~
~
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
HORA INICIO HORA TERMINACiOacuteN 700 pm
FIRMAS
Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares Delegado del Inspector General de las Fuerzas Mifitares para la Deacutecima Sesioacuten Ordinaria de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
DANIEL AacuteVILA CAMACH~ tJ =f Director PAlCMA Secretario Teacutecnico de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humaitario
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 7 de 7
Programa Presidencial para la ACcioacuten PROSPERIDADIntegral contra Minas Antipersonal Presidencio de lo RepGblico x~ I PARA TODOS
AGENDA
l Presentacioacuten de la Organizacioacuten The HALO Trust
2 Publicacioacuten de Expedientes Municipales en preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas
3 Seguimiento a Compromisos de la IIDH
4 Varios
a Programa de Informacioacuten - CENAM b Reunioacuten en Putumayo (23 AbrIl2013) c Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado humanitario
en Putumayo - PAICMA
wwwaccioncontraminasgovco
(1)
o ~
N-~ ltO
N
662013
3
C) shyo N-co-co
___
--
N~ ~IacuteiacuteartaiacutentildeentO Antiacuteoquia
2 Antioquiacutea
3 Antioquia
4 Antioquiacutea
5 Antioquiacutea
6 Antioquia
7 Antioquia
8 Antioquia
9 Boliacutevar
10 Boliacutevar
11 Santander
12 Santander
1== r4Uuml~~piO~ftFc
Argelia
(armen de Viacuteboral
Cocomaacute
LaUniacuteoacuten
Nali~o
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Bammcabermeja
Sabana de Torres
Acuerdo
i
Municipios por Asignar
PIIacuteICMA~i~~JiexclPiacuteAfjJ 73 tgt 11 28
31 5
~37
71 amp28
79 amp 11 34 El15 B 30 20 A a
~~gt ~~~~1tfiexcl Antloqula
--~ Antioqtlia
Antioqui
Atdioqula
Ant~uil A~uiexcl
~
10 --1 tt 12 15 shyca_ 17 s_ 20
iexcl== J~~~~r ClrmendtlVlboNll
Cooomeacute
_ La Unioacuten
NarlIIo
Son
Son
Carmen de 8cIacuteIf
sanJuanH~--_ Barmwabermafu
CIImlIM de CttttCUrt
$abBruwTClYe5
San Vcma 1M ~nuclIi
shylPARAlOOOS
~O oiexclpartaniitiexcl)t~~nl~iexclpf~ Antioquiacutea
2 Antioquiacutea
3 Anlioquiacutea
4 Antioquiacutea
5 Bolivar
6 Bolivar
7 Santander
Carmen de Viacuteboral
Cocomaacute
La Unioacuten
San Rafael
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Barrancabermejamiddot
Municipios Priorllados
~sJgrMtdOacute~ ~radoacuteir ~ gt )rt(middot NO
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
NO
SI BIOes
NO
SI elOES
NO
SI SitiES
SI emES NO
SI emES NO
SI BIDES
Municipios Asignables
28
31
5
28
34
iI 15
30
a
06062013
06062013
2
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
la respuesta fue construida y discutida por el equipo teacutecnico estaacute para revisioacuten juriacutedica del PAICMA y del Ministerio de Defensa
Decreto Coordinacioacuten con el BIDES
la propuesta de Decreto fue socializada con la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares el CENAM y la Armada Nacional El CENAM presentoacute algunas observaciones que ya fueron evaluadas y se consensuoacute un texto que estaacute pendiente de la uacuteltima revisioacuten por parte de la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares y de la Armada Nacional
Una vez se socialice y acuerde el texto se remitiraacute al PAICMA para observaciones
Recursos Cooperacioacuten Gobierno de Estados Unidos
PAICMA informa que el Departamento de Estado de los Estados Unidos confirmoacute la reduccioacuten del aporte al Gobierno Colombiano para las operaciones de desminado humanitario
la OEA propone adjuntar para el portafolio del Ministro de Defensa en su proacutexima visita a Washington los proyectos para financiar la expansioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario y del Componente Externo de Monitoreo asiacute como una reunioacuten de trabajo previa a las reuniones con el Departamento de Estado para informarlo sobre los avances alcanzados
El PAICMA presenta el Convenio Derivado No 1 del Convenio Interadministrativo de Cooperacioacuten Institucional No 003-13 mediante el cual traslada al Ministerio de Defensa Nacional el 54 de su presupuesto ($1704000000 pesos) con el fin de dotar el nuevo pelotoacuten de Ejeacutercito previsto para el antildeo 2013
Auacuten no se tiene una respuesta positiva para el sostenimiento de este pelotoacuten por parte Estados Unidos o Canadaacute
Procuraduriacutea considera importante que se hagan los esfuerzos desde el Gobierno Nacional para impulsar el fortalecimiento de la capacidad del Batalloacuten de Desminado Humanitario
Ministerio de Defensa solicita a la Procuraduriacutea propiciar una reunioacuten entre el Ministro de Defensa y el Procurador General para tratar este y otros temas
4 VARIOS
~ F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 5 de 79
~
ANEXOS
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
a Reunioacuten en Putumayo
El PAICMA informa sobre la reunioacuten que se llevaraacute a cabo en Putumayo el 22 de Abril de 2013 con el propoacutesito de revisar las alternativas al desminado humanitario en el departamento dada la difiacutecil situacioacuten de seguridad que atraviesa en este momento
El Ministerio de Defensa solicitoacute evaluar muy bien las alternativas teniendo en cuenta que en esta zona del paiacutes todaviacutea existe una importante actividad operacional teniendo en cuenta las caracteriacutesticas del Sistema Rival en la zona
b Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado Humanitario - PAICMA
El Director del PAICMA propone una estrategia de comunicacioacuten conjunta entre el Ministerio de Defensa Nacional el Comando General de las FFMM la Unidad de Restitucioacuten de Tierras del Ministerio de Agricultura y el PAICMA con el propoacutesito que se informe a la comunidad en general y a las diferentes entidades y organizaciones los avances en materia de desminado humanmiddotitario
c Programa de Informacioacuten - CENAM
El CEIlAM informa que evaluado el Programa de Informacioacuten que ofrece a las Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario decidioacute ajustar la intensidad horaria y los costos Se realizoacute presentacioacuten sobre los ajustes realizados al Programa de Informacioacuten
bull Presentacioacuten Agenda (2 folios)
bull Presentacioacuten HALO Trust (4 folios)
bull Presentacioacuten Asignacioacuten de Tareas para el desminado Humanitario (2 Folios)
bull Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario Recuento cronoloacutegico sobre lo priorizocioacuten municipal (2009 - 2013) Y anaacutelisis poro lo identificociaacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Toreos de Desminodo Humanitario - Abril de 2013 (16 folios y CD con anexos)
bull Propuesta de modificacioacuten del Decreto 3750 de 2011 (2 folios)
bull Convenio Interadministrativo de Cooperacioacuten Institucional No 003-13 y Convenio Derivado No 1 (11 folios)
bull Presentacioacuten Programa de Informacioacuten - CENAM (1 folio)
bull Delegacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares en el Inspector de W
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 6 de 7~f ~~~
~
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
HORA INICIO HORA TERMINACiOacuteN 700 pm
FIRMAS
Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares Delegado del Inspector General de las Fuerzas Mifitares para la Deacutecima Sesioacuten Ordinaria de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
DANIEL AacuteVILA CAMACH~ tJ =f Director PAlCMA Secretario Teacutecnico de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humaitario
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 7 de 7
Programa Presidencial para la ACcioacuten PROSPERIDADIntegral contra Minas Antipersonal Presidencio de lo RepGblico x~ I PARA TODOS
AGENDA
l Presentacioacuten de la Organizacioacuten The HALO Trust
2 Publicacioacuten de Expedientes Municipales en preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas
3 Seguimiento a Compromisos de la IIDH
4 Varios
a Programa de Informacioacuten - CENAM b Reunioacuten en Putumayo (23 AbrIl2013) c Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado humanitario
en Putumayo - PAICMA
wwwaccioncontraminasgovco
(1)
o ~
N-~ ltO
N
662013
3
C) shyo N-co-co
___
--
N~ ~IacuteiacuteartaiacutentildeentO Antiacuteoquia
2 Antioquiacutea
3 Antioquia
4 Antioquiacutea
5 Antioquiacutea
6 Antioquia
7 Antioquia
8 Antioquia
9 Boliacutevar
10 Boliacutevar
11 Santander
12 Santander
1== r4Uuml~~piO~ftFc
Argelia
(armen de Viacuteboral
Cocomaacute
LaUniacuteoacuten
Nali~o
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Bammcabermeja
Sabana de Torres
Acuerdo
i
Municipios por Asignar
PIIacuteICMA~i~~JiexclPiacuteAfjJ 73 tgt 11 28
31 5
~37
71 amp28
79 amp 11 34 El15 B 30 20 A a
~~gt ~~~~1tfiexcl Antloqula
--~ Antioqtlia
Antioqui
Atdioqula
Ant~uil A~uiexcl
~
10 --1 tt 12 15 shyca_ 17 s_ 20
iexcl== J~~~~r ClrmendtlVlboNll
Cooomeacute
_ La Unioacuten
NarlIIo
Son
Son
Carmen de 8cIacuteIf
sanJuanH~--_ Barmwabermafu
CIImlIM de CttttCUrt
$abBruwTClYe5
San Vcma 1M ~nuclIi
shylPARAlOOOS
~O oiexclpartaniitiexcl)t~~nl~iexclpf~ Antioquiacutea
2 Antioquiacutea
3 Anlioquiacutea
4 Antioquiacutea
5 Bolivar
6 Bolivar
7 Santander
Carmen de Viacuteboral
Cocomaacute
La Unioacuten
San Rafael
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Barrancabermejamiddot
Municipios Priorllados
~sJgrMtdOacute~ ~radoacuteir ~ gt )rt(middot NO
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
NO
SI BIOes
NO
SI elOES
NO
SI SitiES
SI emES NO
SI emES NO
SI BIDES
Municipios Asignables
28
31
5
28
34
iI 15
30
a
06062013
06062013
2
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
ANEXOS
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
a Reunioacuten en Putumayo
El PAICMA informa sobre la reunioacuten que se llevaraacute a cabo en Putumayo el 22 de Abril de 2013 con el propoacutesito de revisar las alternativas al desminado humanitario en el departamento dada la difiacutecil situacioacuten de seguridad que atraviesa en este momento
El Ministerio de Defensa solicitoacute evaluar muy bien las alternativas teniendo en cuenta que en esta zona del paiacutes todaviacutea existe una importante actividad operacional teniendo en cuenta las caracteriacutesticas del Sistema Rival en la zona
b Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado Humanitario - PAICMA
El Director del PAICMA propone una estrategia de comunicacioacuten conjunta entre el Ministerio de Defensa Nacional el Comando General de las FFMM la Unidad de Restitucioacuten de Tierras del Ministerio de Agricultura y el PAICMA con el propoacutesito que se informe a la comunidad en general y a las diferentes entidades y organizaciones los avances en materia de desminado humanmiddotitario
c Programa de Informacioacuten - CENAM
El CEIlAM informa que evaluado el Programa de Informacioacuten que ofrece a las Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario decidioacute ajustar la intensidad horaria y los costos Se realizoacute presentacioacuten sobre los ajustes realizados al Programa de Informacioacuten
bull Presentacioacuten Agenda (2 folios)
bull Presentacioacuten HALO Trust (4 folios)
bull Presentacioacuten Asignacioacuten de Tareas para el desminado Humanitario (2 Folios)
bull Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario Recuento cronoloacutegico sobre lo priorizocioacuten municipal (2009 - 2013) Y anaacutelisis poro lo identificociaacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Toreos de Desminodo Humanitario - Abril de 2013 (16 folios y CD con anexos)
bull Propuesta de modificacioacuten del Decreto 3750 de 2011 (2 folios)
bull Convenio Interadministrativo de Cooperacioacuten Institucional No 003-13 y Convenio Derivado No 1 (11 folios)
bull Presentacioacuten Programa de Informacioacuten - CENAM (1 folio)
bull Delegacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares en el Inspector de W
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 6 de 7~f ~~~
~
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
HORA INICIO HORA TERMINACiOacuteN 700 pm
FIRMAS
Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares Delegado del Inspector General de las Fuerzas Mifitares para la Deacutecima Sesioacuten Ordinaria de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
DANIEL AacuteVILA CAMACH~ tJ =f Director PAlCMA Secretario Teacutecnico de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humaitario
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 7 de 7
Programa Presidencial para la ACcioacuten PROSPERIDADIntegral contra Minas Antipersonal Presidencio de lo RepGblico x~ I PARA TODOS
AGENDA
l Presentacioacuten de la Organizacioacuten The HALO Trust
2 Publicacioacuten de Expedientes Municipales en preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas
3 Seguimiento a Compromisos de la IIDH
4 Varios
a Programa de Informacioacuten - CENAM b Reunioacuten en Putumayo (23 AbrIl2013) c Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado humanitario
en Putumayo - PAICMA
wwwaccioncontraminasgovco
(1)
o ~
N-~ ltO
N
662013
3
C) shyo N-co-co
___
--
N~ ~IacuteiacuteartaiacutentildeentO Antiacuteoquia
2 Antioquiacutea
3 Antioquia
4 Antioquiacutea
5 Antioquiacutea
6 Antioquia
7 Antioquia
8 Antioquia
9 Boliacutevar
10 Boliacutevar
11 Santander
12 Santander
1== r4Uuml~~piO~ftFc
Argelia
(armen de Viacuteboral
Cocomaacute
LaUniacuteoacuten
Nali~o
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Bammcabermeja
Sabana de Torres
Acuerdo
i
Municipios por Asignar
PIIacuteICMA~i~~JiexclPiacuteAfjJ 73 tgt 11 28
31 5
~37
71 amp28
79 amp 11 34 El15 B 30 20 A a
~~gt ~~~~1tfiexcl Antloqula
--~ Antioqtlia
Antioqui
Atdioqula
Ant~uil A~uiexcl
~
10 --1 tt 12 15 shyca_ 17 s_ 20
iexcl== J~~~~r ClrmendtlVlboNll
Cooomeacute
_ La Unioacuten
NarlIIo
Son
Son
Carmen de 8cIacuteIf
sanJuanH~--_ Barmwabermafu
CIImlIM de CttttCUrt
$abBruwTClYe5
San Vcma 1M ~nuclIi
shylPARAlOOOS
~O oiexclpartaniitiexcl)t~~nl~iexclpf~ Antioquiacutea
2 Antioquiacutea
3 Anlioquiacutea
4 Antioquiacutea
5 Bolivar
6 Bolivar
7 Santander
Carmen de Viacuteboral
Cocomaacute
La Unioacuten
San Rafael
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Barrancabermejamiddot
Municipios Priorllados
~sJgrMtdOacute~ ~radoacuteir ~ gt )rt(middot NO
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
NO
SI BIOes
NO
SI elOES
NO
SI SitiES
SI emES NO
SI emES NO
SI BIDES
Municipios Asignables
28
31
5
28
34
iI 15
30
a
06062013
06062013
2
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
~
Presidencia Repuacuteblica de Colombia
FORMATO ACTA
HORA INICIO HORA TERMINACiOacuteN 700 pm
FIRMAS
Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares Delegado del Inspector General de las Fuerzas Mifitares para la Deacutecima Sesioacuten Ordinaria de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
DANIEL AacuteVILA CAMACH~ tJ =f Director PAlCMA Secretario Teacutecnico de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humaitario
F-DE-11 (Versioacuten 2) Paacutegina 7 de 7
Programa Presidencial para la ACcioacuten PROSPERIDADIntegral contra Minas Antipersonal Presidencio de lo RepGblico x~ I PARA TODOS
AGENDA
l Presentacioacuten de la Organizacioacuten The HALO Trust
2 Publicacioacuten de Expedientes Municipales en preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas
3 Seguimiento a Compromisos de la IIDH
4 Varios
a Programa de Informacioacuten - CENAM b Reunioacuten en Putumayo (23 AbrIl2013) c Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado humanitario
en Putumayo - PAICMA
wwwaccioncontraminasgovco
(1)
o ~
N-~ ltO
N
662013
3
C) shyo N-co-co
___
--
N~ ~IacuteiacuteartaiacutentildeentO Antiacuteoquia
2 Antioquiacutea
3 Antioquia
4 Antioquiacutea
5 Antioquiacutea
6 Antioquia
7 Antioquia
8 Antioquia
9 Boliacutevar
10 Boliacutevar
11 Santander
12 Santander
1== r4Uuml~~piO~ftFc
Argelia
(armen de Viacuteboral
Cocomaacute
LaUniacuteoacuten
Nali~o
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Bammcabermeja
Sabana de Torres
Acuerdo
i
Municipios por Asignar
PIIacuteICMA~i~~JiexclPiacuteAfjJ 73 tgt 11 28
31 5
~37
71 amp28
79 amp 11 34 El15 B 30 20 A a
~~gt ~~~~1tfiexcl Antloqula
--~ Antioqtlia
Antioqui
Atdioqula
Ant~uil A~uiexcl
~
10 --1 tt 12 15 shyca_ 17 s_ 20
iexcl== J~~~~r ClrmendtlVlboNll
Cooomeacute
_ La Unioacuten
NarlIIo
Son
Son
Carmen de 8cIacuteIf
sanJuanH~--_ Barmwabermafu
CIImlIM de CttttCUrt
$abBruwTClYe5
San Vcma 1M ~nuclIi
shylPARAlOOOS
~O oiexclpartaniitiexcl)t~~nl~iexclpf~ Antioquiacutea
2 Antioquiacutea
3 Anlioquiacutea
4 Antioquiacutea
5 Bolivar
6 Bolivar
7 Santander
Carmen de Viacuteboral
Cocomaacute
La Unioacuten
San Rafael
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Barrancabermejamiddot
Municipios Priorllados
~sJgrMtdOacute~ ~radoacuteir ~ gt )rt(middot NO
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
NO
SI BIOes
NO
SI elOES
NO
SI SitiES
SI emES NO
SI emES NO
SI BIDES
Municipios Asignables
28
31
5
28
34
iI 15
30
a
06062013
06062013
2
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Programa Presidencial para la ACcioacuten PROSPERIDADIntegral contra Minas Antipersonal Presidencio de lo RepGblico x~ I PARA TODOS
AGENDA
l Presentacioacuten de la Organizacioacuten The HALO Trust
2 Publicacioacuten de Expedientes Municipales en preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas
3 Seguimiento a Compromisos de la IIDH
4 Varios
a Programa de Informacioacuten - CENAM b Reunioacuten en Putumayo (23 AbrIl2013) c Estrategia de Comunicacioacuten sobre Desminado humanitario
en Putumayo - PAICMA
wwwaccioncontraminasgovco
(1)
o ~
N-~ ltO
N
662013
3
C) shyo N-co-co
___
--
N~ ~IacuteiacuteartaiacutentildeentO Antiacuteoquia
2 Antioquiacutea
3 Antioquia
4 Antioquiacutea
5 Antioquiacutea
6 Antioquia
7 Antioquia
8 Antioquia
9 Boliacutevar
10 Boliacutevar
11 Santander
12 Santander
1== r4Uuml~~piO~ftFc
Argelia
(armen de Viacuteboral
Cocomaacute
LaUniacuteoacuten
Nali~o
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Bammcabermeja
Sabana de Torres
Acuerdo
i
Municipios por Asignar
PIIacuteICMA~i~~JiexclPiacuteAfjJ 73 tgt 11 28
31 5
~37
71 amp28
79 amp 11 34 El15 B 30 20 A a
~~gt ~~~~1tfiexcl Antloqula
--~ Antioqtlia
Antioqui
Atdioqula
Ant~uil A~uiexcl
~
10 --1 tt 12 15 shyca_ 17 s_ 20
iexcl== J~~~~r ClrmendtlVlboNll
Cooomeacute
_ La Unioacuten
NarlIIo
Son
Son
Carmen de 8cIacuteIf
sanJuanH~--_ Barmwabermafu
CIImlIM de CttttCUrt
$abBruwTClYe5
San Vcma 1M ~nuclIi
shylPARAlOOOS
~O oiexclpartaniitiexcl)t~~nl~iexclpf~ Antioquiacutea
2 Antioquiacutea
3 Anlioquiacutea
4 Antioquiacutea
5 Bolivar
6 Bolivar
7 Santander
Carmen de Viacuteboral
Cocomaacute
La Unioacuten
San Rafael
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Barrancabermejamiddot
Municipios Priorllados
~sJgrMtdOacute~ ~radoacuteir ~ gt )rt(middot NO
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
NO
SI BIOes
NO
SI elOES
NO
SI SitiES
SI emES NO
SI emES NO
SI BIDES
Municipios Asignables
28
31
5
28
34
iI 15
30
a
06062013
06062013
2
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
(1)
o ~
N-~ ltO
N
662013
3
C) shyo N-co-co
___
--
N~ ~IacuteiacuteartaiacutentildeentO Antiacuteoquia
2 Antioquiacutea
3 Antioquia
4 Antioquiacutea
5 Antioquiacutea
6 Antioquia
7 Antioquia
8 Antioquia
9 Boliacutevar
10 Boliacutevar
11 Santander
12 Santander
1== r4Uuml~~piO~ftFc
Argelia
(armen de Viacuteboral
Cocomaacute
LaUniacuteoacuten
Nali~o
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Bammcabermeja
Sabana de Torres
Acuerdo
i
Municipios por Asignar
PIIacuteICMA~i~~JiexclPiacuteAfjJ 73 tgt 11 28
31 5
~37
71 amp28
79 amp 11 34 El15 B 30 20 A a
~~gt ~~~~1tfiexcl Antloqula
--~ Antioqtlia
Antioqui
Atdioqula
Ant~uil A~uiexcl
~
10 --1 tt 12 15 shyca_ 17 s_ 20
iexcl== J~~~~r ClrmendtlVlboNll
Cooomeacute
_ La Unioacuten
NarlIIo
Son
Son
Carmen de 8cIacuteIf
sanJuanH~--_ Barmwabermafu
CIImlIM de CttttCUrt
$abBruwTClYe5
San Vcma 1M ~nuclIi
shylPARAlOOOS
~O oiexclpartaniitiexcl)t~~nl~iexclpf~ Antioquiacutea
2 Antioquiacutea
3 Anlioquiacutea
4 Antioquiacutea
5 Bolivar
6 Bolivar
7 Santander
Carmen de Viacuteboral
Cocomaacute
La Unioacuten
San Rafael
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Barrancabermejamiddot
Municipios Priorllados
~sJgrMtdOacute~ ~radoacuteir ~ gt )rt(middot NO
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
NO
SI BIOes
NO
SI elOES
NO
SI SitiES
SI emES NO
SI emES NO
SI BIDES
Municipios Asignables
28
31
5
28
34
iI 15
30
a
06062013
06062013
2
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
N
662013
3
C) shyo N-co-co
___
--
N~ ~IacuteiacuteartaiacutentildeentO Antiacuteoquia
2 Antioquiacutea
3 Antioquia
4 Antioquiacutea
5 Antioquiacutea
6 Antioquia
7 Antioquia
8 Antioquia
9 Boliacutevar
10 Boliacutevar
11 Santander
12 Santander
1== r4Uuml~~piO~ftFc
Argelia
(armen de Viacuteboral
Cocomaacute
LaUniacuteoacuten
Nali~o
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Bammcabermeja
Sabana de Torres
Acuerdo
i
Municipios por Asignar
PIIacuteICMA~i~~JiexclPiacuteAfjJ 73 tgt 11 28
31 5
~37
71 amp28
79 amp 11 34 El15 B 30 20 A a
~~gt ~~~~1tfiexcl Antloqula
--~ Antioqtlia
Antioqui
Atdioqula
Ant~uil A~uiexcl
~
10 --1 tt 12 15 shyca_ 17 s_ 20
iexcl== J~~~~r ClrmendtlVlboNll
Cooomeacute
_ La Unioacuten
NarlIIo
Son
Son
Carmen de 8cIacuteIf
sanJuanH~--_ Barmwabermafu
CIImlIM de CttttCUrt
$abBruwTClYe5
San Vcma 1M ~nuclIi
shylPARAlOOOS
~O oiexclpartaniitiexcl)t~~nl~iexclpf~ Antioquiacutea
2 Antioquiacutea
3 Anlioquiacutea
4 Antioquiacutea
5 Bolivar
6 Bolivar
7 Santander
Carmen de Viacuteboral
Cocomaacute
La Unioacuten
San Rafael
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Barrancabermejamiddot
Municipios Priorllados
~sJgrMtdOacute~ ~radoacuteir ~ gt )rt(middot NO
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
NO
SI BIOes
NO
SI elOES
NO
SI SitiES
SI emES NO
SI emES NO
SI BIDES
Municipios Asignables
28
31
5
28
34
iI 15
30
a
06062013
06062013
2
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
662013
3
C) shyo N-co-co
___
--
N~ ~IacuteiacuteartaiacutentildeentO Antiacuteoquia
2 Antioquiacutea
3 Antioquia
4 Antioquiacutea
5 Antioquiacutea
6 Antioquia
7 Antioquia
8 Antioquia
9 Boliacutevar
10 Boliacutevar
11 Santander
12 Santander
1== r4Uuml~~piO~ftFc
Argelia
(armen de Viacuteboral
Cocomaacute
LaUniacuteoacuten
Nali~o
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Bammcabermeja
Sabana de Torres
Acuerdo
i
Municipios por Asignar
PIIacuteICMA~i~~JiexclPiacuteAfjJ 73 tgt 11 28
31 5
~37
71 amp28
79 amp 11 34 El15 B 30 20 A a
~~gt ~~~~1tfiexcl Antloqula
--~ Antioqtlia
Antioqui
Atdioqula
Ant~uil A~uiexcl
~
10 --1 tt 12 15 shyca_ 17 s_ 20
iexcl== J~~~~r ClrmendtlVlboNll
Cooomeacute
_ La Unioacuten
NarlIIo
Son
Son
Carmen de 8cIacuteIf
sanJuanH~--_ Barmwabermafu
CIImlIM de CttttCUrt
$abBruwTClYe5
San Vcma 1M ~nuclIi
shylPARAlOOOS
~O oiexclpartaniitiexcl)t~~nl~iexclpf~ Antioquiacutea
2 Antioquiacutea
3 Anlioquiacutea
4 Antioquiacutea
5 Bolivar
6 Bolivar
7 Santander
Carmen de Viacuteboral
Cocomaacute
La Unioacuten
San Rafael
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Barrancabermejamiddot
Municipios Priorllados
~sJgrMtdOacute~ ~radoacuteir ~ gt )rt(middot NO
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
NO
SI BIOes
NO
SI elOES
NO
SI SitiES
SI emES NO
SI emES NO
SI BIDES
Municipios Asignables
28
31
5
28
34
iI 15
30
a
06062013
06062013
2
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
C) shyo N-co-co
___
--
N~ ~IacuteiacuteartaiacutentildeentO Antiacuteoquia
2 Antioquiacutea
3 Antioquia
4 Antioquiacutea
5 Antioquiacutea
6 Antioquia
7 Antioquia
8 Antioquia
9 Boliacutevar
10 Boliacutevar
11 Santander
12 Santander
1== r4Uuml~~piO~ftFc
Argelia
(armen de Viacuteboral
Cocomaacute
LaUniacuteoacuten
Nali~o
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Bammcabermeja
Sabana de Torres
Acuerdo
i
Municipios por Asignar
PIIacuteICMA~i~~JiexclPiacuteAfjJ 73 tgt 11 28
31 5
~37
71 amp28
79 amp 11 34 El15 B 30 20 A a
~~gt ~~~~1tfiexcl Antloqula
--~ Antioqtlia
Antioqui
Atdioqula
Ant~uil A~uiexcl
~
10 --1 tt 12 15 shyca_ 17 s_ 20
iexcl== J~~~~r ClrmendtlVlboNll
Cooomeacute
_ La Unioacuten
NarlIIo
Son
Son
Carmen de 8cIacuteIf
sanJuanH~--_ Barmwabermafu
CIImlIM de CttttCUrt
$abBruwTClYe5
San Vcma 1M ~nuclIi
shylPARAlOOOS
~O oiexclpartaniitiexcl)t~~nl~iexclpf~ Antioquiacutea
2 Antioquiacutea
3 Anlioquiacutea
4 Antioquiacutea
5 Bolivar
6 Bolivar
7 Santander
Carmen de Viacuteboral
Cocomaacute
La Unioacuten
San Rafael
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Barrancabermejamiddot
Municipios Priorllados
~sJgrMtdOacute~ ~radoacuteir ~ gt )rt(middot NO
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
NO
SI BIOes
NO
SI elOES
NO
SI SitiES
SI emES NO
SI emES NO
SI BIDES
Municipios Asignables
28
31
5
28
34
iI 15
30
a
06062013
06062013
2
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
___
--
N~ ~IacuteiacuteartaiacutentildeentO Antiacuteoquia
2 Antioquiacutea
3 Antioquia
4 Antioquiacutea
5 Antioquiacutea
6 Antioquia
7 Antioquia
8 Antioquia
9 Boliacutevar
10 Boliacutevar
11 Santander
12 Santander
1== r4Uuml~~piO~ftFc
Argelia
(armen de Viacuteboral
Cocomaacute
LaUniacuteoacuten
Nali~o
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Bammcabermeja
Sabana de Torres
Acuerdo
i
Municipios por Asignar
PIIacuteICMA~i~~JiexclPiacuteAfjJ 73 tgt 11 28
31 5
~37
71 amp28
79 amp 11 34 El15 B 30 20 A a
~~gt ~~~~1tfiexcl Antloqula
--~ Antioqtlia
Antioqui
Atdioqula
Ant~uil A~uiexcl
~
10 --1 tt 12 15 shyca_ 17 s_ 20
iexcl== J~~~~r ClrmendtlVlboNll
Cooomeacute
_ La Unioacuten
NarlIIo
Son
Son
Carmen de 8cIacuteIf
sanJuanH~--_ Barmwabermafu
CIImlIM de CttttCUrt
$abBruwTClYe5
San Vcma 1M ~nuclIi
shylPARAlOOOS
~O oiexclpartaniitiexcl)t~~nl~iexclpf~ Antioquiacutea
2 Antioquiacutea
3 Anlioquiacutea
4 Antioquiacutea
5 Bolivar
6 Bolivar
7 Santander
Carmen de Viacuteboral
Cocomaacute
La Unioacuten
San Rafael
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
Barrancabermejamiddot
Municipios Priorllados
~sJgrMtdOacute~ ~radoacuteir ~ gt )rt(middot NO
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
SI BIDES
NO
NO
NO
SI BIOes
NO
SI elOES
NO
SI SitiES
SI emES NO
SI emES NO
SI BIDES
Municipios Asignables
28
31
5
28
34
iI 15
30
a
06062013
06062013
2
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
06062013
2
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Programa Presidencial para la Accioacuten PROSPERIDADInlegral cantra Mmos Anlipersonol PregtldnOQ de o ReacutepuacuteOI~C 1PARATODOS
Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario
Recuento cronoloacutegico sobre la priorizacioacuten municipal (2009 - 2013) V anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas
de Desminado Humanitario Abril de 2013
El presente documento recoge la cronologiacutea que llevoacute a la priorizacioacuten de veinte (20) municipios para ser considerados por la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario V finalmente el anaacutelisis para la identificacioacuten de municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 3750 de 2011 V el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante la Resolucioacuten 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional
1 Noviembre 2009 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)l
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director [Andreacutes Daacutevila] del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (PAICMA) expuso los progresos en la implementacioacuten de estas operaciones [de desminado humanitario] dentro de los que se cuentan (i) el progreso en las operaciones relacionadas con la limpieza de las bases militares que fueron minadas antes de la firma de la Convencioacuten las cuales seraacuten finalizadas en 2010 (ii) la implementacioacuten de desminado mecaacutenico gracias a los equipos donados por el Gobierno de Japoacuten (jii) las labores de OH 2 [sic] en comunidades afectadas en los municipios de San Francisco (Antioquia) San Carlos (Antioquia) San Jacinto (Boliacutevar) San Joseacute del Guaviare (Guaviare) Samaniego (Narintildeo) I El Dorado (Meta) V (iv)el anuncio sobre el inicio de operaciones en Chaparral (Tolima)
2 Diciembre 2009 Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten
de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia3
I ANEXO 1 Acta Segunda Sesioacuten del 2009 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) noviembre 17 de 2009 Chaparral Tolima 2 Desminado Humanitario (DH) Error de digitacioacuten en el documento suscrito original ANEXO 2 Presentacioacuten PAICMA Solicitud de extensioacuten a los plazos previstos por la convencioacuten de prohibicioacuten de minas en materia de Artiacuteculo 5 - Colombia diciembre 4 de 2009 Bogotaacute Colombia
~~ Paacutegina 1de 16~Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia
Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovcO
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minos Antipersonol P(e~lden(Iacuteo ltk 1(1 Rpvbtco
El PAICMA realizoacute una presentacioacuten con el objetivo de explicar los antecedentes que llevan al paiacutes a solicitar una plazo adicional (10 antildeos) para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos como Estado Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal
En la presentacioacuten se incluye el esquema metodoloacutegico con el cual se estimaron las zonas peligrosas y la capacidad de desminado necesarias para alimentar el modelo empleado para solicitar la extensioacuten
De igual manera se formula el plan de accioacuten que se presentoacute a los Estados Parte de la Convencioacuten el cual incluye once (11) municipios asiacute Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar (Boliacutevar) El Dorado Mesetas San Juan de Arama y Vista hermosa (Meta) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) Sabana de Torres (Santander) y Samaniego (Narintildeo)
3 Marzo 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal (CINAMAP)4
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director (Andreacutes Daacutevila) del PAICMA explicoacute las variables consideradas durante la formulacioacuten del documento presentado por Colombia ante los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal entre lo que se destaca (i) el uso continuado de MAP por parte de los Grupos Armados al Margen de la Ley (GAML) (ii) la existencia de incentivos perversos en los GAML para sabotear la implementacioacuten de labores de AICMA iiO la inexistencia de un patroacuten regular de contaminacioacuten en contraste con una amplia dispersioacuten de la problemaacutetica (iv) la ausencia de estudios que precisen la extensioacuten y naturaleza de la contaminacioacuten a nivel nacional y (v) el hecho de que el 71 de los puntos donde se han registrado eventos esteacuten sin georreferenciar
Para afrontar dichas dificultades el Director del PAICMA Andreacutes Daacutevila detalloacute la metodologiacutea de estimacioacuten de la contaminacioacuten y de las capacidades requeridas para atenderla Asiacute se definioacute la extensioacuten promedio del campo minado seguacuten una estimacioacuten de 5000 m2 de aacuterea sospechosa y 2000 m2 aacuterea minada seguacuten la informacioacuten de los eventos registrados para el periodo 2002 - 2009 (10901) Con esta informacioacuten se calculoacute un aacuterea sospechosa de 121 millones de m2 y 48 millones de m2 de aacuterea minada Es fundamental advertir que es pOSible hacer una estimacioacuten aproximada de la extensioacuten de la contaminacioacuten en todos los municipios pero no de su ubicacioacuten y disposicioacuten topograacutefica dentro del aacuterea municipal Asiacute para 2020 se espera que por Estudios No
4 ANEXO 3 Acta Primera Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antiacutepersonal (CINAMAP) 24 de marzo de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontramiacutenasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Programa Presidencial para lo Accioacuten amp PROSPERIDADIntegral contra Minos Antipersonol I PARA TODOSPe~ldeno(l d lo RpuacutebiKO
Teacutecnicos se hayan descartado 72 millones de m2 y por desminado 48 millones de m2 El plan requiere inversiones de US$97 millones por parte del Estado colombiano Para los primeros tres antildeos se planea intervenir en 11 municipios lo que requeriraacute inversiones de US$22 millones por parte del Estado Cabe sentildealar que los municipios seleccionados deben contar con condiciones plenas de seguridad
Por uacuteltimo con respecto al punto relacionado con la situacioacuten de afectacioacuten sobre el territorio nacional el Director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) describioacute el conjunto de tendencias estadiacutesticas seguacuten la informacioacuten recopilada en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten sobre Actividades Relativas a Minas (IMSMA por sus siglas en ingleacutes) histoacutericamente se sentildealoacute que el 64 de los municipios colombianos ha registrado alguacuten tipo de contaminacioacuten la cual se concentra en nueve regiones en particular Montes de Mariacutea Catatumbo Serraniacutea de San Lucas Eje Urabaacute Paramilllo Bajo Cauca Antioquentildeo Eje Arauca Boyacaacute Casanare Oriente Antioquentildeo Pie de monte y selvas de MetashyCaquetaacute-Guaviare) Cantildeoacuten de las Hermosas y Occidente colombiano (Cauca - NarintildeoshyPutumayo) Asiacute mismo se ha tenido registros de afectacioacuten en algunos territorios colectivos dentro de los que se encuentra los resguardos indiacutegenas de las comunidades Aacutewa en Narintildeo Nasa en Cauca e Hitnuacute en Arauca
4 Junio 2010 Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas
Antipersonal (CINAMAP)5
Durante la sesioacuten de la CINAMAP el director del PAICMA (Andreacutes Daacutevila) resaltoacute que el periodo 2002 - marzo 2010 significoacute un salto cualitativo en la materia de cumplimiento de las obligaciones de limpieza de campos minados previstas en la Convencioacuten Colombia completoacute la destruccioacuten de arsenales almacenados el 24 de octubre de 2004 De esta manera se dio cumplimiento a lo establecido en el artiacuteculo 4 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten de Minas Antipersonal Se destruyeron un total de 19222 minas antipersonal Adicionalmente el Estado colombiano reportoacute la existencia de 35 bases militares que fueron sembradas con minas antipersonal antes de la suscripcioacuten de la Convencioacuten En este aspecto se sentildealoacute que Colombia cumpliraacute el compromiso de limpiar las 35 bases militares antes del plazo previsto por la Convencioacuten en marzo de 2011 y se presentaron los principales resultados operacionales de los pelotones de desminado humanitario limpieza de 152017 metros cuadrados y destruccioacuten de 3335 MAP
En lo referente a la solicitud de extensioacuten de plazos para cumplir las obligaciones previstas en el artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten de minas el Programa presentoacute los principales argumentos del paiacutes para solicitar una ampliacioacuten de plazo de 10
5 ANEXO 4 Acta Segunda Sesioacuten de 2010 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal (CINAMAP) 30 de JuniQ de 2010 Bogotaacute Colombia
----------------_-~~ Carrera 10 24 - 55 Cuarto piSO Bogotaacute Colombia Paacutegina 3de 16 rfI Teleacutefonos (57 +1)59464 64 -ft wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Programa Presidencial para la Accioacuten iexcl PROSPERIDADInlegrel contro Minas Antiper~onal
Prc~ldenl(j de la k[luOIIC I PARA TODOS
antildeos para completar las obligaciones previstas Sobre ello se aseguroacute que los Estados Parte se pronunciaraacuten en la 10 Reunioacuten de Estados Parte en Ginebra en el mes de noviembre En este sentido se explicoacute que la base de la vigencia de esta solicitud se basa en la imposibilidad de determinar el cese de la contaminacioacuten asiacute como en las dificultades para estimar la extensioacuten y dimensioacuten de la contaminacioacuten
En la solicitud de extensioacuten se previoacute un fortalecimiento de la capacidad nacional de desminado humanitario Se espera que en 2011 se disponga de 9 pelotones y en 2019 de 25 Las inversiones necesarias hasta el antildeo 2012 fueron previstas en el CON PES 3567 y se ha discutido su incorporacioacuten en el Marco de Gasto de Mediano Plazo En palabras del ex director debe tenerse en cuenta que la solicitud de Extensioacuten representa un reto de largo plazo por lo que seraacute necesario revisar con el Ministerio de Hacienda el Departamento Nacional de Planeacioacuten y el Ministerio de Defensa las posibilidades presupuestales para las vigencias siguientes
En consideracioacuten a las limitaciones indicadas la solicitud de extensioacuten presentada por Colombia presenta un plan de accioacuten detallado para el periodo 2011 - 2013 en 14 municipios seleccionados Los 14 municipios seleccionados son San Vicente y Carmen de Chucuriacute (Santander) Samanaacute (Caldas) Chaparral (Tolima) Carmen de Boliacutevar Zambrano y San Jacinto (Boliacutevar) Granada San Carlos y San Francisco (Antioquia) San Juan de Arama El Dorado y Vistahermosa (Meta) y Samaniego (Na rintildeo)
S Agosto 2010 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo S de la
Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal6
De acuerdo con la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten de Ottawa como se indica en la paacutegina 9 del Anexo 1 titulado Metodologiacutea para la Estimacioacuten de la Capacidad Nacional de Desminado Humanitario y de las Aacutereas a Intervenir en el Marco de la Solicitud de Extensioacuten a los Plazos Previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten Sobre la Prahibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y Sobre su Destruccioacuten para el Periodo 2011-2020 (paacutegina 83) el Batalloacuten de Desminado Humanitario tiene autorizacioacuten para trabajar en los 14 municipios enunciados en el numeral anterior ademaacutes de ser un compromiso del Estado Colombiano desminarlos
Este documento fue aprobado por los Estados Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de las Minas Antipersonal durante la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte que tuvo lugar en Ginebra Suiza en diciembre de 20107
bull
bull ANEXO 5 Solicitud de Extensioacuten a los plazos previstos en el Artiacuteculo 5 de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo de Minas Antipersonal 05 de agosto de 2010 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia P4 d 16~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionoonlraminasgovco
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
iexcl
Progromo Preidenciol para lo Accioacuten ~ PROSPERIDADIntegrol conrro Minos Antiacutepersonol
Preidcncia de lo Ilt~P0DIICiexcl I PARATODOS
6 Diciembre 2011 Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del
conflicto armado8
En esta presentacioacuten elaborada por el PAICMA como insumo para discutir la priorizacioacuten municipal y los planes de accioacuten se analiza la dinaacutemica del conflicto armado que afecta al paiacutes con el fin de identificar las regiones que deberaacuten ser priorizadas para intervencioacuten durante los periodos subsiguientes y caracterizar los tipos de intervencioacuten a implementar
En este sentido toda vez que el Desminado Humanitario requiere condiciones de seguridad particulares que reduzcan los riesgos de afectacioacuten a la vida e integridad de las comunidades beneficiadas (y del personal desminador) en este ejercicio se identificaron las regiones donde posiblemente pueda ser implementada una estrategia de Desminado Humanitario las cuales corresponden a los Montes de Mariacutea Oriente Antioquentildeo y municipios en los departamentos de Cesar y Santander
7 Marzo 2012 Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten
Integral contra Minas Antipersonal9
El PAICMA realizoacute un ejercicio de priorizacioacuten territorial con el fin de focalizar sus acciones en aquellos municipios que maacutes requieren intervenciones de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal Para tal fin el PAICMA avanzoacute en el desarrollo de una herramienta que presenta informacioacuten de los departamentos con contaminacioacuten territorial e impacto por MAP AEI Y MUSE la cual permite identificar las caracteriacutesticas de afectacioacutenlO
bull Esta herramienta tiene como objetivo coordinarse con las poliacuteticas de mayor importancia para el Gobierno Nacional al tiempo de responder a la necesidad de intervencioacuten en los territorios afectados
Los principales elementos que se tuvieron en cuenta para realizar dicha caracterizacioacuten fueron el anaacutelisis de contaminacioacuten e impacto sobre las comunidades en donde se tomoacute como medida el nuacutemero de incidentes y el nuacutemero de accidentes y la tasa de victimizacioacuten por cada 100000 habitantes en los municipios con mayor afectacioacuten respectivamente y la priorizacioacuten de los departamentos de acuerdo a los lineamientos y estrategias del
7 ANEXO 6 Informe final de la Deacutecima Reunioacuten de Estados Parte de la Convencioacuten sobre la prohibicioacuten del empleo almacenamiento produccioacuten y transferencia de minas antipersonal p7 8 de junio de 2011 Ginebra Suiza
httpwwwapminebanconventionorgfileadminpdfmbcMSP10MSPlOMSPmiddotFinaIReport-sppdf versioacuten en espantildeol a ANEXO 7 Presentacioacuten Afectacioacuten y victimizacioacuten por MAPAEIMUSE en el marco del conflicto armado diciembre de 2011 Bogot~ Colombia bull ANEXO 8 Documento Priorizacioacuten territorial para el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y matriz de resultados marzo de 2012 Bogotaacute Colombia la Esta herramienta permite priorizar los departamentos y municipios de acuerdo a su nivel de afectacioacuten y victimizacioacuten teniendo en cuenta los lineamientos y estrategias del Gobierno Nacional establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo 2010 - 2014 Prosperidad para Todos yen la Poliacutetica Nacional de Consolidacioacuten y Reconstruccioacuten Territorialmiddot PNCRT
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Pilgina 5 do 16 ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioocootraminasgovco
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
I
Programa Presidencia para lo Accioacuten f1 PROSPERIDADIntegral contro Minas Antipersonal
PreldeOCl(1 de k Rrpuacutebl IPARA1ODOS
Gobierno Nacional establecidas en el plan de desarrollo el plan de retornos y la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras Para esto se asignoacute un puntaje de 2 a 9 a cada poliacutetica de gobierno y dependiendo de la suma de eacuteste se asignoacute a cada municipio una prioridad de intervencioacuten de 01 o 2 (Ver Tabla 1)
Tabla 1 Explicacioacuten de las poliacuteticas elegidas y pesos seguacuten importancia acordada por el PAICMA
Criterio Puntaje
pfan de retornos OPS PCf)Uacuteiexcl4~ iexcl(r)
MunicjpiO$ ProacuteNoga j7110(1
Plan Nacional de ConsolidaciOacuten OPS
Restitucioacuten de tierras 4 iexcl=8 H~iexcl)
Victirnas civiles por cada 100000 habitantes (ton respectO al Censo de 1(05)
fJlpliacutecad6n del criterio
Jllduye atcidentE$ lt iexcll1ddrrte~ (sin
tf7l1-r en t1Jfnta iexclH 1HiiI de rnirla~ 1 Ilt~ iexcliexcliexclnHJtitd~mi~
MlInkiexclpiexcl)~ pnOtiilldos por el programa RettmU1f es IMr fl pUIHajeacute staacute
fltitbleddo S~e~fn e-I niexcljnHIo ~r~visll titt per5rmltl~ qllI~ lt d rvll~trliexcliacutef y iin
rHI~jna5 qtJ va Hloftialtr1Hi 2()(liexcl
MIH1kfpk)i prfgtrrog articulo 5 de la Convencioacuten de Ottawa
El 0bJMivQ del plan ff bf1ltll~(fr lagt iOtilllclflPS oIn lils region s cof(flrJidas
pafiexcl~ 1avorecet un dEsarrollo econoacuteolico y implementar procesos de pal sQstenibles
plan d~ (estftuciacutecl1 de tl~rt)S p3ftC del Miliexclisteril) dei Agriexcl(lJhlIa v al nlJiacutelrrgt d~ hogarB iexclgtNMcifilrnflotiexcl
benifiriilri0
NuacutenNO Of VItthnH tiVIe5 POi odi
lOOuacuteOn huumli1ali1-I 1-01gt te~pt(t() d (1lt d~ lOl~middot iexcl
Explicacioacuten de la eleccioacuten del criterro
ilhiexcll iexcliJ olltiHyinJdiquestn dld t~rltNiexclQ ~iexcl ltuumllr)tgt
el 11lf)Jto viexcln n~(~idiJdclt tll I~j pDuliexcliexclOacuteli
Luuml lcbladoacutetl ~11 utCmio lts lIgtiexcl j jiexcl)~
p(gtblltrir)l1~s inll m~yN riexcle~gr ti Sf-I vlrtiniexclH dp MAJmiddotAfMUmiddot
MljfliripktC a 105 WiexclS pI F~t3do CO-)lYoian ya
P con~pmmetiexcln lrt~rvrnll
Atlmeuron~il el Merer diexcl1 df-~n1iexclnad trI iexclnVNSiexclOacutel
Jt la intRrvfmrkr~ PJ~(jiexcl~ ~r rmptflgtlth(iexcl por ~
duumliarnlh CCJuornko que vu iiI gtJfIgtnu
miacuter~t(lIe de i1griciexclhlra plan--il rcst1tIJir tiexcl(rra~_
lO so h tiacutetulariI [n iexclSU eHe deacutebe harer ya 113 UO flrorem de HbnIrioacuter dI- (ierraf 1 ERM
pACa li~ r[iexclnuliidiexclde qlHl ft1h1lnan
Plnriexcliexcltgt vdhl(fr 101 iexclfllPltlrl de Ii vinimiexcltQu~n
dfgt~nlbfHlo de la pcbiltiacute6n rumiddotiexclj QU~ haiexcliexclt~ d t~rrirurLl Intr mJs ill~iexcl) )lnt lij t~~i LU~l
msppctmiddot) JI ~rq)() mayo IInp1ct
Puotajc totlll
-------------------------shy
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WWW accioocon1raminasgov co
Fuente PAICMA
Fuente de llUacuteOfn13Cioacuten
$(JlkituiexclJ- de PrOacuteffilil
aacutefti-uo Stw Uuml)nvlHcioacutefl de
Clttiiexclv ~OJO
r1iillIIIJ dt gnndlurltl
2011
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
i
Programa Presidencial poro lo Accioacuten -~ PROSPERIDADIntegrol contro Minos Anlipersonol I PARA lODOSPredeoClo d lo RepuacutebllCo
Con la herramienta de pnonzaclon se pudo identificar una serie de diecisiete (17) municipios donde posiblemente pueda realizarse el Desmiacutenado Humanitario de manera complementaria a los catorce (14) municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 los cuales se relacionan en la tabla 2
Como se mencionoacute durante la Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (14 de marzo de 2012)11 los 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 han sido o seraacuten asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario los 17 nuevos municipios identificados pueden ser asignados indistintamente al Batalloacuten de Desminado Humanitario o a alguna Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario (OCDH) que haya surtido satisfactoriamente el proceso de acreditacioacuten establecido en el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar Nacional de Acreditacioacuten
Es necesario recordar que cuatro (4) mUnicipiOS asignados al Batalloacuten de Desminado Humanitario en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 presentan actualmente difiacuteciles condiciones de seguridad por lo cual las operaciones de desminado humanitario no han iniciado o se encuentran temporalmente suspendidas Estos municipios son Sama niego (Narintildeo) Chaparral (Tolima) Vista hermosa y San Juan de Arama (Meta)
Adicionalmente los municipios de San Carlos (Antioquia) y El Dorado (Meta) fueron declarados libres de la Sospecha de Contaminacioacuten con Minas Antipersonal en marzo y noviembre de 2012 respectivamente por lo que no se contemplan tareas de desminado humanitario adicionales maacutes allaacute del seguimiento ordinario planificado
Tabla 2 Municipios Priorizados para asignacioacuten de tareas a OCDH
11 ANEXO 9 Acta Primera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 14 de marzo de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccionconlraminasgovcO
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minos Antipersonal
PreMdenClQ ltk lo KopUacute bl K bull PARA1ODOS
PRIORIZAClOacuteN HERRAMIENTA PLANEAClOacuteN 2012 ORGANIZACIONES CIVILES DE DESMINADO HUMANITARIO
Cuenta de NOMMUNI Prioridad de intervencioacuten
REGIONES NOMOEPTO NOMMUNI 1 2 Total general
(blank) Cesar El COPEY 1 1
PUEBLO BELLO 1 1
VALLEDUPAR 1 1
Total Cesar 3 3
Santander BARRANCABERMEJA 1 1
SABANA DE TORRES 1 1
Tota I Sa ntande r 2 2
Total (blank) 5 5
ORIENTE ANTIOQUENtildeO Antioquia Argelia 1 1
CARMEN DE VIBORAL 1 1 Cocornaacute 1 1
LA UNiOacuteN 1 1
Nariiio 1 1
San Luis 1 1
San Rafael 1 1
Sonsoacuten 1 1
Total Antioquia 8 8
Total ORIENTE ANTIOQUENtildeO 8 8
REGlaN MONTES DE MARIA Bolivar COacuteRDOBA 1 1
SAN JUAN NEPOMUCENO 1 1
Total Bolivar 2 2
Sucre OVEJAS 1 1
SAN ONOFRE 1 1
Total Sucre 1 1 2
Total REGlaN MONTES DE MARIA 3 1 4
Total general 16 1 17 Fuente PAICMA
Para concluir el listado de muniCipiOS priorizados para intervencioacuten del Batalloacuten de Desminado Humanitario o de Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario acreditadas para tal fin por el gobierno nacional es el siguiente12
OEPARTAMENTO MUNICIPIOmiddot
El Copey
CESAR Pueblo Bello iexcl
Valledupar
BarrancabermejaSANTANDER
Sabana de Torres
12 Este listado contempla 14 municipios incluidos en la solicitud de extensioacuten a los plazos de Artiacuteculo 5 menos 2 municipios declarados Ubres de Sospecha de Contaminacioacuten por minas Antlpersonal menos 4 municipios donde el BIOES suspendioacute operaciones por condiciones de orden puacuteblico maacutes 17 municipios identificados con la herramientas de priorizacioacuten para un total de 25 municipios priorizados
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovoo
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Programo Presidencial poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contra Minas Antiacutepersonal Pre~tdenclC de lo Rrpuacutebtw I PARA TODOS
San Vicente de Chucun
El Carmen de Chucurl
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
la Unioacuten IANTIOQUIA Narintildeo I
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BOllvAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Bolivar
Zambrano
Ovejas SUCRE
San Onofre
SamanaacuteCALDAS
8 Mayo 2012 Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal13
El PAICMA convocoacute una mesa nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal con el fin de socializar el plan de accioacuten del Programa con la comunidad AICMA del paiacutes En esta reunioacuten se socializoacute el ejercicio de priorizacioacuten realizado en los meses anteriores presentando los municipios priorizados para realizar Desminado Humanitario14
bull
Esta informacioacuten tambieacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Tercera Sesioacuten Ordinaria del 2012 sostenida el1 de junio15
en la cual el PAICMA presentoacute una herramienta utilizada para hacer un cruce por municipios de las variables eventos obligaciones desde los autos de la Corte [Constitucional] recomendaciones del ClAT y poliacuteticas gubernamentales como son la Ley de Viacutectimas y Restitucioacuten de Tierras y retornos
13 ANEXO 10 Presentacioacuten comentada Mesa Nacional de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal formato de invitacioacuten con agenda y lista de asistencia 14 de mayo de 2012 Bogotaacute Colombia Los municipios presentados corresponden aJlistado definido en el numeral anterior de este documento l ANEXO 11 Acta Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la InstanCia Intennstituclonal de Desmmado Humanltano 1 de Junio de 2012 ~ Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 9de 1~ bull Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
iexcl
Programa Presidencial paro la Accioacuten ~PROSPERIDAD w Integral contra Minas Antipersanol i P(e~dltlnClo de lo Repuacutebco I PARA TODOS
9 Octubre 2012 Reunioacuten con la Unidad Administrativa Especial de Gestioacuten para la
Restitucioacuten de Tierras Despojadas (UAEGRTD)16
El 2 de octubre de 2012 en las Instalaciones del PAICMA se realizoacute una reunlon de coordinacioacuten con la UAEGRTD con el fin de ajustar las acciones entorno al desminado humanitario para apoyar los procesos de restitucioacuten de tierras en todo el paiacutes
En esta reunioacuten se mencionoacute que el PAICMA concentraraacute esfuerzos en tres macro-zonas del paiacutes Oriente Antioquentildeo los Montes de Mariacutea (municipios de Boliacutevar) y Santander estando de acuerdo todos los asistentes a la reunioacuten
Con esta nueva directriz los municipios priorizados para el Desminado Humanitario resultaron los siguientes
oee~rAMEacuteNr) M~ICIPIO
Barrancabermeja
Sabana de Torres SANTANDER
San Vicente de Chucwl
El Carmen de Chucuri
Argelia
Carmen de Viboral
Cocomaacute
Granada
La Unioacuten ANTIOQUIA
Narintildeo
San Francisco
San Luis
San Rafael
Sonsoacuten
Coacuterdoba
San Juan Nepomuceno
BoLivAR El Carmen de Bollvar
San Jacinto Sollvar
Zambrano
SamanaacuteCALDAS
16 ANEXO 12 Acta reunioacuten de coordinacioacuten interinstiacutetuciacuteonal con la UAEGRTD 2 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia 17 Se Incluyoacute dentro de los MunicipiOS priomados toda vez que el BIDES ya se encontraba adelantando labores en dicho mUniCipiO
-c-a-rr-e-rn-1-0--24---5-5-C-u-a-rt-o-piexcl-SO-Bo--g-om-middot-c-O-lo-m-b-ia----------------------------------p-a-g-ln-a-l0-d-e--6~(- Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 W wwwaccioncontraminasgovco
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Programo Pre$ideocial pora IQ Accioacuten i PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonol
Pre~lltlenCi( de lo kcpoacutetko I PARA TODOS
Adicionalmente se mencionoacute que el Batalloacuten de Desminado Humanitario continuariacutea desarrollando acciones en el municipio de Samanaacute Caldas donde viene trabajando desde el antildeo 2010
Esta decisioacuten fue presentada a la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario en la Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 llevada a cabo el 16 de octubre de 201218
donde se acordoacute solicitar un concepto de seguridad de los 19 municipios al Centro Integrado de Inteligencia para la Restitucioacuten de Tierras (CI2RT)19
El PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IIDH solicitoacute los conceptos de seguridad al CI2RT cuya respuesta consistioacute en la elaboracioacuten de un listado de 100 municipios que cumpliacutean con la priorizacioacuten del proceso de restitucioacuten de tierras como de desminado humanitari02o
bull
10 Noviembre 2012 Comisioacuten Intersectorial Nacional de Accioacuten Integral contra
Minas Antipersonal21
El PAICMA convocoacute a la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal el 28 de noviembre de 2012 y presentoacute a los miembros el listado de 19 municipios pre-seleccionados para una exploracioacuten inicial e informoacute que en ellos se busca evaluar si es posible concentrar todos los esfuerzos del desminado humanitario bien sea realizado por el Batalloacuten de Desminado Humanitario o por una Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario acreditada por el gobierno nacional para tal fin de acuerdo con la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario que realice la IIDH seguacuten los objetivos de la poliacutetica de gobierno
Adicionalmente el PAICMA presentoacute el listado de 100 municipios consolidado por el CI2RT el cual seraacute priorizado seguacuten la situacioacuten de seguridad22
bull
11 Diciembre 2012 Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Durante la seacuteptima sesioacuten de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) sostenida el4 de diciembre de 2012 se adoptan las siguientes disposiciones
ANEXO 13 Acta Sexta Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 16 de octubre de 2012 Bogotaacute Colombia l Sin incluir Samanaacute (Caldas)
20 ANEXO 14 Comunicacioacuten del Ministerio de Defensa Nacional dando respuesta a la solicitud de conceptos de seguridad al CI2RT para los municipios priorizados para desminado humanitario 14 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia 21 ANEXO 15 Acta de la Tercera Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Comisioacuten Intersectorial Nacional para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal 28 de noviembre de 2012 Bogotaacute Colombia
ANEXO 16 Comiexcl~doacute d molt d UAEGRTO 21 d ~mbre d 2012 BootO Colombi ~
-C-a-rr-e-ra-1-0--24---5-5-C-u-a-rto--piexcl-so-B-o-g-m-aacute-C-o-lo-m-bi-a----~----------------------------p-aacute-gjn-a-1-1-de--16~ ~ Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
J
Programo Presidenciol poro lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antiacutepersonol Pn$clenoc de o Repuacuteblica I PARA TODOS
Se presentan los 19 municipios que a la fecha se han identificado del estudio que ha realizado el PAICMA la coordinacioacuten efectuada con la Unidad de Restitucioacuten de Tierras y la informacioacuten de seguridad suministrada por el CI2RT
la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (IIDH) considera que estos 19 municipios deben ser analizados para verificar si cumplen con las caracteriacutesticas necesarias para ser objeto de Desminado Humanitario bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo con la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares de conformidad con lo previsto en el Decreto 3750 de 2011 y los Estaacutendares Nacionales de Desminado Humanitario aprobados mediante Resolucioacuten Ministerial No 6669 de 2012
Por lo tanto la Instancia solicita al PAICMA iniciar la recoleccioacuten de informacioacuten necesaria para construir los expedientes municipales (CIAT Seguridad Contaminacioacuten con MAPAEIMUSE) y acercarse a las autoridades locales (gobernacioacuten y municipio) con el fin de establecer contactos preliminares que puedan concluir en la identificacioacuten de las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario23
Por lo anterior el PAICMA solicita la informacioacuten relacionada al Sistema de Alertas Tempranas a la Defensoriacutea del Pueblo actualiza los expedientes municipales de los municipios en cuestioacuten y visita cada uno de los municipios que no cuentan con intervenciones de desminado humanitario con el fin de alcanzar acuerdos con las autoridades locales (alcaldiacutea personeriacutea y comunidad) que permitan realizar en el corto plazo la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario
12 Enero - Marzo 2013 Preparacioacuten para la Asignacioacuten de Tareas de Desminado
Humanitario en los municipios priorizados
El Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011 establece que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute las zonas del territorio nacional susceptibles de ser objeto de desminado humanitario y su viabilidad bajo los siguientes criterios seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares
II ANEXO 17 Acta Seacuteptima Sesioacuten Ordinaria de 2012 de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario 04 de diciembre de 2012 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 12 de 16 Teleacutefonos 157 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Programa Pre$idendal para la Accioacuten ~i PROSPERIDADIntegral conlra Minas Antipersonal bullPARA TODOS Pre~idnci(l de lo Repuacuteblica
Asiacute mismo el Estaacutendar Nacional de Asignacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario adoptado mediante Resolucioacuten No 6696 de 2012 del Ministerio de Defensa Nacional establece en sus Principios Generales que La identificacioacuten de eacutestas zonas del territorio nacional afectadas por MAPAEIMUSE deberaacute hacerse de manera concertada entre el Ministerio de Defensa Nacional (MDN) la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares (lGFM) y el Programa Presidencial para la Accioacuten contra Minas Antipersonal (PAICMA) en el seno de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario (lDH) con base en informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares Para esta toma de decisioacuten la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario deberiacutea consultar a las autoridades locales a las autoridades eacutetnicas a las comunidades y a las demaacutes organizaciones que considere pertinentes
Adicionalmente para la asignacioacuten puntual de estudios no teacutecnicos en un municipio La Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario identificaraacute los municipios o zonas del paiacutes susceptibles de ser intervenidos con Tareas de Desminado Humanitario analizando entre otros La situacioacuten de afectacioacuten por MAPAEIMUSE (accidentes incidentes) el nuacutemero tipo y validez de las Sospechas registradas en el IMSMA la informacioacuten suministrada por el Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo la situacioacuten de orden puacuteblico y seguridad las organizaciones y entidades socias presentes en el territorio las poliacuteticas y acciones de retorno restitucioacuten de tierras infraestructura y desarrollo los acuerdos alcanzados con las autoridades locales a nivel departamental y municipal y la voluntad de la comunidad afectada
Para esto el PAICMA como Secretariacutea Teacutecnica de la IDH realizaraacute acercamientos con las autoridades departamentales municipales y eacutetnicas entidades puacuteblicas relevantes del orden nacional y territorial y representantes de la comunidad a traveacutes de los Comiteacutes Departamentales de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal reuniones bilaterales yo intercambio epistolar con el fin de establecer la anuencia y voluntad de la comunidad para apoyar la realizacioacuten de Tareas de Desminado Humanitario en su territorio
Como se mencionoacute anteriormente los programas de Retornos y Restitucioacuten de Tierras han sido considerados a los largo de la priorizacioacuten municipal con el fin de sincronizar las diferentes poliacuteticas del gobierno nacional y los 19 municipios priorizados han sido acordados en consecuencia
El listado de 19 municipios presentado contiene siete (7) mUniCIpiOS donde el BIDES desarrolla a la fecha operaciones de desminado humanitario asiacute Granada y San Francisco
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Programa Presidencial para lo Accioacuten PROSPERIDADIntegrol contro Minos Antipersonal
PredenclCl d lo Rpuacuteblo bull PARA lODOS
en Antioquia Carmen de Boliacutevar San Jacinto (suspendido) y Zambrano en Boliacutevar y Carmen y San Vicente de Chucuriacute en Santander24
bull
Durante los meses de enero y febrero de 2013 funcionarios del PAICMA visitaron los doce (12) municipios que auacuten no han sido intervenidos por parte del Batalloacuten de Desminado Humanitario con el fin de consultar su voluntad para que sean asignadas tareas de desminado humanitario en sus territorios tanto a Organizaciones Civiles de Desminado Humanitario como a nuevas unidades disponibles del Batalloacuten de Desminado Humanitari02sbull
Como resultado de estas visitas el PAICMA recibioacute once (11)26 acuerdos suscritos por las alcaldiacuteas las personeriacuteas y representantes de la comunidad confirmando que estos municipios aprueban que se asignen tareas de desminado humanitario en sus territorios27
bull
De manera paralela el PAICMA solicitoacute a la Defensoriacutea del Pueblo informacioacuten sobre las alertas tempranas en los municipios priorizados y la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares solicitoacute un informe de seguridad a las unidades que tienen jurisdiccioacuten sobre estos municipios con el fin de dar cumplimiento a los dispuesto en el Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Asiacute ante los doce (12) municipioS priorizados donde se podriacutean desarrollar tareas de desminado humanitario la Defensoriacutea del Puebl028 manifestoacute que en cinco (5) municipios no existen alertas tempranas (Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten Narintildeo y San Luis) en dos (2) hay alertas tempranas pero no estaacuten relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten con minas antipersonal (San Rafael y Barrancabermeja) y en los cinco (5) restantes (Argelia Sonsoacuten Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Sabana de Torres) hay alertas tempranas vigentes por la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
En el mismo sentido de acuerdo con la informacioacuten recolectada por la Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares29
hay presencia permanente de unidades militares y de policiacutea en los doce (12) municipios no ha habido atentados contra la poblacioacuten o la infraestructura en los uacuteltimos 24 meses no hay restricciones de movilidad solo en dos casos se han
Adicionalmente el BIDES realiza operaciones de desminado humanitario en Samanaacute Caldas desde el antildeo 2010 s ANEXO 18 Comunicacioacuten del Inspector General de las FFMM confirmando la incorporacioacuten de dos (2) nuevos pelotones de des minado humanitario en 2013 y uno (1) en 2014 22 de enero de 2013 Bogotaacute Colombia La alcaldesa municipal de Argelia (Antioquia) no se encontraba por motivos de fuerza mayor en el municipio por lo que fue imposible llegar a la suscripCioacuten del acuerdo 21 ANEXO 19 Once (11) acuerdos municipales solicitando operaciones de desminado humanitario asiacute Carmen de Viboral Cocornaacute la Unioacuten Narintildeo San luis San Rafael Sonsoacuten en Antioquia Coacuterdoba y San Juan Nepomuceno en Boliacutevar y Barrancabermeja y Sabana de Torres en Santander 28 ANEXO 20 Comunicacioacuten del Director del Sistema de Alertas Tempranas del 12 de marzo de 2013 Bogotaacute Colombia 2 ANEXO 21 Comunicacioacuten del Inspector General de las Fuerzas Militares sobre las condiciones de seguridad de los 19 municipios 2 de abril de 2013 Bogotaacute Colombia
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovco
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Programa Presidencial para lo Accioacuten n i PROSPERIDADIntegrol conlro Minos Antipersonol I PARA TODOS1 Pre~idenClO de lo ReruacuteollC(1
registrado combates de baja intensidad (San Luis y Sabana de Torres) y en cuatro hacen presencia pequentildeos reductos de las FARC (Argelia Narintildeo Sonsoacuten y Sabana de Torres) Sin embargo estas situaciones no afectan las condiciones de seguridad que presentan dichos municipios para el desarrollo de operaciones de desminado humanitario teniendo en cuenta que las unidades militares adelantan permanentemente operaciones de control militar de aacuterea En todo caso es necesario aclarar que las variables de seguridad son dinaacutemicas y los informes no garantizan un riesgo cero
De esta manera para los doce (12) municipios priorizados donde se podriacutean asignar tareas de desminado humanitario la informacioacuten de seguridad contaminacioacuten con minas antipersonal de acuerdo a la informacioacuten recopilada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal la informacioacuten del Sistema de Alertas Tempranas de la Defensoriacutea del Pueblo y la informacioacuten suministrada por el Comando General de las Fuerzas Militares30 se puede concluir lo siguiente Los doce (12) municipios presentan Sospechas de contaminacioacuten por minas antipersonal en el Sistema de Gestioacuten de Informacioacuten del PAICMA once (11) municipios cuentan con solicitudes suscritas por sus autoridades locales (alcaldiacutea y personeriacutea) y liacutederes comunales para que se asignen tareas de desminado humanitario en su territorio siete (7) no presentan ninguacuten tipo de inconveniente relacionado con la presencia de grupos armados al margen de la ley y cinco (5) presentan alertas tempranas relacionadas con la sospecha de contaminacioacuten por minas antipersonal
Por lo anterior se considera que la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario puede ordenar la publicacioacuten en el sitio de Internet del PAICMA de los expedientes municipales de los municipios de Carmen de Viboral Cocornaacute La Unioacuten San Rafael Coacuterdoba San Juan Nepomuceno y Barrancabermeja toda vez que seguacuten el anaacutelisis efectuado y soportado en este documento y sus anexos se puede verificar que cumplen con los requisitos previstos para la identificacioacuten de zonas en donde es susceptible llevar a cabo actividades de desminado humanitario seguacuten el Decreto 3750 de 2011 y el Estaacutendar lJacional de Acreditacioacuten de Organizaciones Civiles
30 Artiacuteculo 12 del Decreto 3750 de 2011
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 WNWaccioncontraminasgovCO
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Programo Presidencial poro lo Accioacuten Integral contra Minos Antipersonal
Pre~ldenci(l de lo Replb1iC
Pablo Esteban Parra Gallego Asesor Programa Presidencial para la Accioacuten Integral Humanitario contra Minas Antipersonal Inspeccioacuten General de las Fuerzas Militares
Directora de Seguridad Puacuteblica e Infraestructura Ministerio de Defensa Nacional
Carrera 10 24 - 55 Cuarto piso Bogotaacute Colombia Paacutegina 16 de 16 Teleacutefonos (57 +1) 594 64 64 wwwaccioncontraminasgovCO
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DECRETO NUacuteMERO DE 2013
( )
Por el cual se modifica parcialmente y adiciona el Decreto 3750 de 2011
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las facultades constitucionales y legales en especial las conferidas por el artiacuteculo 189 numeral 11 de la Constitucioacuten Poliacutetica y
CONSIDERANDO
Que en virtud de la Ley 554 de 2000 el Estado colombiano es Parte de la Convencioacuten sobre la Prohibicioacuten del Empleo Almacenamiento Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su destruccioacuten Esto implica la obligacioacuten primaria e indelegable del Gobierno Nacional de realizar directamente y de forma efectiva el Desminado Humanitario empero para ello contaraacute con el apoyo de organizaciones civiles especializadas en dicha tarea Con base en el artiacuteculo 9 de la Ley 1421 de 2010
Que el desminado humanitario es una prioridad del Estado colombiano a fin de garantizar el goce efectivo de los derechos y libertades fundamentales de las comunidades afectadas por la violencia en Colombia conforme a la Ley 1421 de 2010
Que el artiacuteculo 9 de dicha ley dispuso que con ese propoacutesito el Gobierno Nacional a traveacutes del Ministerio de Defensa Nacional adoptaraacute las medidas necesarias sobre la base de estaacutendares internacionales y los principios humanitarios para reglamentar las actividades de desmimido humanitario para que pueda ser realizado por organizaciones civiles
Que con el fin de reglamentar lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg de la Ley 1421 de 2010 el Gobierno Nacional en ejercicio de la potestad reglamentaria expidioacute el Decreto 3750 de 2011
Que el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 establecioacute que La Organizacioacuten Civil de Desmiacutenado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria a lo establecido en la legislacioacuten laboral colombiana para su personal que cubra el riesgo por muerte y lesiones fiacutesicas o sicoloacutegicas transitoriacuteas o permanentes asociadas al desarrollo de tales actividades El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia ( )
Que el Ministerio de Defensa Nacional en cumplimiento de lo dispuesto en el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 con el fin de expedir la Resolucioacuten que regule los requiSitos que se establecen para la poacuteliza de seguro de vida y accidentes complementaria realizoacute un estudio con el fin de verificar si las actuales condiciones del mercado de seguros cubren y en queacute porcentaje los riesgos de que trata la mencionada norma
Que como resultado del estudio de mercado efectuado para evaluar los requisitos que deberiacutean incluirse en la Resolucioacuten de que trata el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 se logroacute verificar que en la actualidad el mercado de seguros no tiene cobertura para los riesgos concernientes con lesiones sicoloacutegicas transitorias o permanentes y las coberturas hacen relacioacuten a amparos por fallecimiento e incapacidad total y permanente por accidente
Que de conformidad con lo anterior debe modificarse en lo pertinente el Decreto 3750 de 2011 con el fin de que el Ministerio de Defensa Nacional pueda expedir la Resolucioacuten tendiente a regular la poacuteliza de seguro de
Elaboroacute Revisoacute VOBa
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
2DECRETO NUacuteMERO DE 2013 HOJA No
vida y accidentes complementaria a la legislacioacuten laboral colombiana para el personal civil de las Organizaciones Civiles que le sean asignadas actividades de desminado humanitario de conformidad con las coberturas que ofrece el mercado de seguros
Que la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en su Segundo Informe de Seguimiento al Desminado Humanitario en Colombia de junio de 2012 sentildealoacute la importancia que las organizaciones civiles de desminado cuente (sic) con una poacuteliza de seguros extracontractual que cubra a terceros en caso de eventualidad durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario
DECRETA
Articulo Primero Modificar el artiacuteculo 13 del Decreto 3750 de 2011 que quedaraacute asiacute
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar para el personal asignado atal labor una poacuteliza de seguro que cubra los riesgos de muerte desmembracioacuten e incapacidad Esta poacuteliza deberaacute ser contratada con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente y a traveacutes de resolucioacuten esta materia
El Estado Colombiano no asumiraacute responsabilidad alguna por las lesiones o dantildeos que sufra el personal contratado por las Organizaciones Civiles que realiza actividades de desminado humanitario
Articulo Segundo Adicioacutenese un artiacuteculo al Decreto 3750 de 2011 del siguiente tenor
La Organizacioacuten Civil de Desminado Humanitario a la que le sean asignadas Actividades de Desminado Humanitario deberaacute contratar una poacuteliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual asociada a las actividades de desminado humanitario con una compantildeiacutea aseguradora legalmente constituida en Colombia y vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia La cobertura de la poacuteliza de que trata el presente artiacuteculo deberaacute permanecer vigente durante todo el tiempo que dure la ejecucioacuten de la tarea de Desminado Humanitario El Ministerio de Defensa Nacional regularaacute anualmente ya traveacutes de resolucioacuten esta materia
Artiacuteculo Tercero El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacioacuten
PUBLIacuteQUESE y CUacuteMPLASE
Dado en Bogotaacute D C a los
El Ministro de Defensa
JUAN CARLOS PINZaN BUENO
VOBo DIRECTOR ASUNTOS LEGALES
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
----__shy
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoD O 3 1 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRArlVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea Ndeg 19378337 nombrado mediante Decreto Ndeg 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta Ndeg 0073-2011 de fecha 09 de septiembre de 2011 facultado para suscribir este Convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones Nos 0976 3467 Y 6624 todas de 2012 quien actlJa en nom2f~~~TE]IO-[fE~QEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL hemos convenido celebrar el presente CONVEN1(aJNrERAQMINIS1i~W~EiacutetCOOPERACI6N INSTITUCIONAL el cual se regi~aacute por las claacuteusulas q~emaacutes~ant~~Pdpf~~~~S~igu~~consideraciones 1 Qu~ el Gobierno colombiano acatando I~ pr~c~~etudlnanardltl~R~J11Ym~adlntern_~I~~~on el fin de erra~lcar aquas armas que producen danos Innecesanosyeon efect~ln(hscnrrllnados~oe~~I~caso de las denominadas minas ntipersonal firmoacute en 1997 la Cfnv~ntildeclor~Qtt~1Y~~~~is~b$eleliimpul$_Qa~c~e ratificacioacuten de la Convencioacuten iexcl
d -1 C~- b 11 ltiI tl-t- i7 l fv- iexcl ~rC I b middotrt I E t d 2 Q tifi
Parte numero 103 que acoge eacuteStrtnstnrme tOJ)ternac cuaJer1tro~Ylgp(eIacute1deg de marzo del ano 2001 3 Que el Gobierno Nacional sancio~oacute ~l~59aeacuteMJOp2 10 ~iexcliexcliexclb~ict~ normas para dar cumplimiento a la Convencioacuten sobre la Pr0riacuteVi~jamp~dmAleo ~AJ)Utmto~BlodPfcloacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Desfruccloacute ySeacute]i]intilde7Jispo y0n erfintildeeacuteJe1oradicar pn Colombia el uso de las minas antipersonal y en el mismo entjd6W~lproboacute el lan ~acional daacute~A~ibnlnfegral contra Minas Antipersonal considerando ademaacutes la aplicacioacuteh d~ laeon~encioacuten d~-Ott~ en lasBfs~s deacutel ~Ian Nacional de Desarrollo 2010shy2~1~ c~mo prioridad del GObiern6y ~ea~~~~c~lar~1~inpllls~wa11D~reeacutehylnt~nacional Hu~anitario 4 Que el Mlnlsteno de Defensa es mlembfq deI~omlslon ~lnj~rSectolJal~gDa Ac610n contra Minas Antlpersonal y responsable seguacuten el artiacuteculo 18 deacute la Ley 7591amp)200~ltle-~igr(~~peacutersonalmilitar especializado en teacutecnicas de ~es~inado h~m~nit~~o para adel~nt~~I~~or~Oe f~66iOacute9~ntildealizc~oacute~g60rrefereniacioacuten de aacutereas de peligro limpieza y ehmlnaclon de las minas antlpersonalpa~1arcomphmlento a las obligaciones contemdas en la Convencioacuten de Ottawa 5 Que el Documento CONPES8S6i-establece dentro de los objetivos especiacuteficos para la
conte~cioacuten de la contaminacioacute~ del te~torio el de co~t~euro~1fcapa~idad institucional p~ra realizar dicha contenioacuten a traves del ajuste de la capacidad nacional de desmlna(ftr umamtano de cara al cumplimiento de los compromIsos
iacuteacionales e internacionales en accioacuten~ contra minas 6 pue la Procuraduriacutea General de la Nacioacuten en junio de 2012 emitioacute el Segundo Informe de Reiquestbmmiddote~aac1on~esferiacuteCa~~~aadaacutesla fo~aleeacuteeacute1e)i Batal16n de desminado humanitario con
de Otta~a ue en eI marCQ~ e9 um~~evlI~OIO ~~enCIO~ Yiexcl ~ oom la se convl 10 e~ e s a o
t d d I t 11 If JI 11 t)ampJ I 11 P-Id1I 11 bull f lI1 ~ I r~ lE I~ d I di1eI propOSI o e a e an ar accloneYQI9le ~a(a~~ ~mp Imlen ~ 9s~9ruBrQmJsos asuml os en e marco e a Convencioacuten Sobre la Prohibicioacuten del Empeo Almacenamientb Produccioacuten y Transferencia de Minas Antipersonal y sobre su Destruccioacuten 7 El 19 de abril de 2007 se suscribioacute entre EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL shy
- EJERCITO NACIONAL Y EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Convenio Interaacutedrninistrativo con el objeto de aunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros en la lucha contra las minas antipersonal El mencionado Convenio conforme su claacuteusula cuarta tuvo una duracioacuten de cinco (5) antildeos contados a partir de la suscripcioacuten del mismo y cuyo plazo vencioacute el mes de abril del antildeo 2012 8 Que el DAPRE en el convenio mencionado teniacutea la obligacioacuten de apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros de la fuerza puacuteblica en cuanto a capacitacioacuten y- formacioacuten teacutecnica 9 Que por lo anterior se considera necesario suscribir un nuevo convenio interadministrativo teniendo en cuenta la atencioacuten de las necesidades previstas en la Ley 759 de 2002 y el Decreto 3750 de 2011en su artiacuteculo 1 Decreto reglamentario del Articulo 9de la Ley 1421 de 2010 por medio de la cual se reglamenta a participacioacuten de Organizaciones Civiles de Desminado
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
I
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisiCioacuten de Bienes y ~ervlCfOS
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No o O 3 ] 3 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONALmiddot EJEacuteRCITO NACIONAL Humanitario y demaacutes normatividad relacionada con el propoacutesito de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el
EstadocolQmbiano como signatario de la Convencioacuten de Ottawa 10 Que de conformidad con la Resolucioacuten OOOtde 2012 del Ministerio de Defensa Nacional el Comandante del Ejeacutercito Nacional es delegatario por el Ministro de Defensa Nacional en relacioacuten con la suscripcioacuten de convenios con entidades puacuteblicas o privadas de origen local nacional regional e intemacional 11 Que el presente convenio se celebra de conformidad con lo establecido en el artiacuteculo 95 de la Ley 489 de 1998 que sentildeala que las entidades puacuteblicas podraacuten asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo mediante la celebracioacuten de convenios interadministrativos 11 Que el Director (E) del Programa Presidencial para la Accioacuten Integral contra las Minas Antipersonal PAICMA enviacuteo mediante MEM13 - 00000177 I JMSC 34040 los estudios previos para la elaboracioacuten y suscripcioacuten del convenio entre el Ministerio de Defensa Nacional a traveacutes de las FFMM y de la Policiacutea y el DAPRElPAICMA en la lucha contra las Minas Antipersonal Que de conformidad con las c~nsideraciones precedentes las partes a~d~~lebrar fl~p~~l~o~venio el cual se rige por las siguientes clausulas PRIMERA OBJETO AunaresfuacuteeiIacuteeacutes tecnn50~hllmanossfinancleros entre el MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJEacuteRCITO NACIONAgee1~iexclf~1euroMAV~~~t~C~~as Minas Antip~rsonal ~EGUN~~ COMPROMISOS ~E LAS PAR(S~9B[IGAOJordmNt~~Ed~RClt~~~NAL 1) ~umlmstrarla Info~aclon cgtn~ucente y pertlne~te al DA1t~EacuteI~le~SObre lo~~e~ols Incldentiya5d~~ ~ como la ~nfo~aclon de Ictlmas de mInas antipersonal d~S Cuumlaacuteleacutesle~ga~Gon~I~lrPtet2)gummlStfar la1Jfdrmaclon de la verificaclon de los
procesos de atencioacuten a sos~has~b uacuten~f~jAAc~S~G9n~irlaacute8ron COtl Minas Antipersonal (MAP) Municiones sin Explotar (MUSE~) xploSiVbSl~vJsadOacute$~AEI)iexclqt1eacute1eW~n sus reportes de informacioacuten de acuerdo a los reportes suministradO~fp~e ~iacutederyt~3)~Jiexcliexclilo~iexclra~feacutefoacutenteacutecnica que posea en materia de
valoacuteraiOnesde ries~~ puacuteblico cbritext(j~Lordmnaacutel~~~C9~fl~iJ~EOacuteS iCQs pe~~ctiv~s sistemas de informaci~n geografica e Informaclon sobre la ~res)~ta~lstentildecla ce areaspontamlnaoasc9 iexclMinas Antlpersonal 4) Apoyar a traves de los diferentes medios de comU~ic~cioacuteO~tfI~ue cuentkeacutelEjeacutercito Nacioacute~arcl rJalizar divulgacioacuten de mensajes de prevencioacuten 5 Apoyar en la medid~ de suspo~ibilidades~eornolobligaciacuteoacutehdemed(o eacuten la atencioacuten y evacuacioacuten de las viacutectimas ocurridas por estos artefabto~ 6~ti~nar1os~r~rsosnecelafiacuteosfenlla hedida de sus posibilidades como obligacioacuten de medio para el cumplir~ienfo~~bje~detpiacute$entildete lt91V~J1gJ) I~Vitaf al DAPRElPAICMA a participar en los eventos que para el desarrollo dJt~onvenioRr99ram~ImiddotM1NJSTER10 DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL 8) iexcl
Propender por la creacioacuten de los pelotonesde~~niacuteinatlo~~artitaacuterioo~eL~de incrementar la capacidad nacion~1 de desminado humanitario OBLIGACIONES fEbDAPRE mWrbfeSarlaiexclnformacioacuten que sobre Minas Antipersonal le brinde el MINISTERIO DE DEFENSA - EJERCITO NAacuteCI0NPL---6ENAM para Iocual se utilizaraacute el sistema de Gestioacuten
de Informacioacuten IMSMA y realizaraacute la retroalimentacioacute~~~ifOrmaCjOacuten al Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional a traveacutes del CENAM 2 Poner a disposicioacuten del Ministerio de Defensa Nacional- Ejeacutercito Nacional- CENAM el 3ist~ma de Gestioacuten de Inform~cioacutende~i~~s -IMSMA ~) ~oner ~ djspo~i~ioacuten ee~inisterio de ~efensa Nacional- Ej~rcito Naclon~l- CENA~ en la medida ~11~1 ~O~I~ ~1W~1~n~~Que~~a ~~quk~d9fs~CJ01f la A~clon Integral Contra ~Inas como Videos cartillas de prevencloLYLc~~q~rLlnf~~d~ Ins9t1Jclooofq~~~t~lt~~) Realizar talleres de formaCioacuten al personal del CENAM relacionados con la accioacuten integral contra minas de acuerdo a las solicitudes realizadas por ese organismo 5) Desarrollar los mensajes que se transmitiraacuten por los diferentes medios de comunicacioacuten relacionados con la prevencioacuten 6) Determinar en coordinacioacuten con el CENAM los lineamientos que seraacuten atendidos al interior de la Fuerza
pq[a el de~arrollo de actividades de prevencioacuten relacionada con MAP MUSE YAEI dirigidos a sus miembros activos 7) Gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del
presente convenio 8) Apoyar en la medida de las posibilidades presupuestales a los miembros del CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos y cualquier otro gasto necesario para para la
realizacioacuten de procesos de desminado y todas las demaacutes actividades relacionadas con la Accioacuten Integral Contra Minas Antipersonal TERCERA PLAZO El plazo del presente Convenio seraacute de cinco (5) antildeos contados a partir de su perfeccionamiento CUARTA RECURSOS DEL CONVENIO En la medida en que el objeto del convenio lo requiera para su implementacioacuten y desarrollo las partes acuerdan gestionar de acuerdo con sus disponibilidades presupuestales
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Presidencia de la Repuacuteblica de COlombia roceso oe aaqulSlClon ce tllenes yervlIUi
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL NoO O 3 1 3
CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EJEacuteRCITO NACIONAL todas las actividades pertinentes para financiar los proyectos a realizar QUINTA SUPERVISORES La coordinacioacuten supervisioacuten y control de ejecucioacuten del presente convenio por parte del DAPRE lo ejerceraacute el coordinador de Desminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del MINISTERIO DE DEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM SEXTA CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo SEacutePTIMA INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana OCTAVA CESiOacuteN Las partes no podraacuten ceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso NOVENA- SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Las partes
convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las controversias que se pudieran presentar con ~otivo de la ejecucioacuten d~1 presente con~9~E~~i~~ent~-dgteacute~~ir~~ferencias con ocasioacuten del cumplim~ento y eJecuclon de este Convenio o referente aacto$quei~fectenl~middotrelacloltcontractual las partes acuerdan acudir a los mecani~mos de solucioacuten de contr~ye(S1ordfs~prev~t~~~~]~lhe~~p~~~9aacute~4~Y~1~sect de 1998 Decreto 1818 de 1998 y
demaacutes normas que regulan la rnateria~DECIMA M9p1~~G919NESY0~~RO~RO~GAS Las partes convienen que cualquier modificacioacuten yo proacuteffOga~i6pactado en elpreacute~~hte convenioy~cual~tier documento que haga parte tegral del mismo soacutelo podrareg(eali~e-m~~i~ftaacutequ~r~r~rstriacutetorPoUlaipartes DECIMA PRIMERAshyrEQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO YiE~~ON4L~prese tecon erio de eperacioacuten se perfecciona con la firma de las partes ~ - r Para constancia se firma en BogoJ o(l ~L~ Por DAPRE r Por ~ IS 10 DEDEFENSA - EJEacuteRCITO NACIONAL
~1 ~middotI 1) 11 A J 1 ~ iexclii~ jj J-- f- ~ -o - shy - middot-~eJ ~ MARIO MEJiacuteA CARDONA SERGI9M-lNTI middotAS~NMIGUEL Subdirector de Operaciones -~elEjeacutercitONacional Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Vo Bo libertad yOrden ADRIANA MARTI SA EZ Jefe Aacuterea de Contratos
feshyElaboroacute Camilo DCosta Rodriguez - Asesor Aacutereaacute de Contratos gt
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes ySeflicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
grupo Fortalecer la capacidad institucional para contener la contaminacioacuten y desminar el territorio de Minas Antipersonal y Municiones sin Explotar Item Asistencia Teacutecnica 7 Que el 26 de febrero 2013 se suscribioacute el Convenio Marco de Cooperacioacuten Institucional No 003middot13 entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito Nacional y el DAPRE cuyo objeto es IIAunar esfuerzos teacutecnicos humanos y financieros entre el Ministerio de Defensa Nacional- Ejercito Nacional y el DAPREI PAICMA en la lucha contra las Minas Antipersona el cual tiene dentro de las obligaciones asignada al DAPRE las siguientes U( bullbull)7) Que se requiere gestionar los recursos necesarios dentro de lo posible como obligacioacuten de medio para el cumplimiento del objeto del presente convenio 8 Que se pretende apoyar en la medida de las posibilidades presupuestaes a los miembros de Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas Antipersonal CENAM en cuanto a capacitacioacuten formacioacuten teacutecnica dotacioacuten de equipos desplazamientos para la realizacioacuten relacionadas con la Accioacuten Integral para dar cumplimiento a los Departamento es necesario suscribir un Defensa Nacionalmiddot Ejeacutercito para fortalecer la Batalloacuten W 60 Coronel Ga mediante la adquisicioacuten de los artiacuteculo 6 de la Ley 489 de autoridades administrativas de lograr los fines y cometidos para facilitar el ejercicio de rganos dependencias conformidad con lo establecido puacuteblicas podraacuten asociarse con el prestar conjuntamente servicios que interadministrativos 12 Que el Director del
y todas las demaacutes actividades por lo expuesto anteriormente y recomendaciones formuladas a CONPES 3567 de 2009)
con el Ministerio de os de aunar esfuerzos
pelotoacuten que se suma al contra minas antipersonal
presente convenio 10 Que el y colaboracioacuten las funciones con el fin
a las demaacutes entidades su cumplimiento por los convenio se celebra de
que sentildeala que las entidades funciones administrativas o de
ante la celebracioacuten de convenios para la Accioacuten Integral contra las
Minas Antipersonal enviacuteo mediante MEM13 I JMSC 34040 del 13 de marzo de 2013 los estudiosprevios para el anaacutelisis y tlaboracioacuten del convenio int~radl1jnistrativo derivado entre el Ministerio de Defensa Nacional - Ejeacutercito ~ip~a c~qformidad iexclPO) I~s~o e~aciones precedentes las partes acuerdan celebrar el presente c9n~~riGa ii~Sritivoacute~eri~~ rl~c~ ~ JJ ~~e por las siguientes ~Iaacuteusulas PRIMERA OBJETO Aunar esfuerzo el tltfde4ortordfecer1a capaclCJaJ operacional del Batallon W 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES en el marco de la lucha contra minas antipersonal mediante la adquisicioacuten de los elementos relacionados en el Anexo teacutecnico del presente convenio SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO Los recursos asignados al presente convenio se destinaraacuten uacutenica y exclusivamente para 1) Adquisicioacuten de equipos de proteccioacuten personal material teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades de un pelotoacuten de desminado humanitario 2) Fortalecimiento de los pelotones de desminado existentes en cuanto a material teacutecnico y de movilidad que garantice el sostenimiento de las actividades de desminado humanitario desarrolladas en el territorio nacional por parte del Batalloacuten No 60 Coronel Gabino Gutieacuterrez BIDES TERCERA VALOR YFORMA DE PAGO El monto de los recursos a incorporar al Ministerio de Defensa Nacional corresponden a la suma de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
-i Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
Los suscritos a saber MARIO MEJIA CARDONA identificado con la ceacutedula de ciudadaniacutea No 19346135 expedida en Bogotaacute quien en su calidad Subdirector de Operaciones de conformidad con el Decreto No 3554 del 27 de Septiembre de 2010 y el Acta de Posesioacuten No 099 del 27 de septiembre de 2010 y seguacuten las facultades conferidas mediante las Resoluciones No 3016 del 31 de diciembre de 2010 y 2286 del 28 de septiembre de 2011 actuacutea en nombre y representacioacuten del DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA quien en adelante se denominara EL DAPRE Ypor la otra parte SERGIO MANTILLA SANMIGUEL identificado con ceacutedula de ciudadaniacutea No 19378337 nombrado mediante Decreto No 3269 del 06 de septiembre de 2011 posesionado como consta en el Acta No 0073-2011 de fecha 09 septiembre de 2011 facultado para suscribir este convenio a traveacutes de la Resolucioacuten de Delegacioacuten 001 de 2012 modificada por las Resoluciones No0976 3467 y 6624 todas de 2012 quien actuacutea en nombre~sJel~MINI~tERlq DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL hemos convenido cel~b~a~~ ~rd~ ttf~EacutejlIQ~PERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINIST~TIVO DE ~9J ~~NA ~~~3 -13 7 cua se regiraacute por las c1aacuteu~ulas que mas ad7anJ~~~~~lptlmiddot lt ~~sIQ1iliexclQ~~cEI1~~eracones ~ El Programa Presidencial para la ACcloacuterttntegr-aacutel-ctmtra Mln Rersonal- pAleMA2tISn~ como obJetivo Proveer a la Accioacuten Integr~1 co~ra I~s Miifaslfiit~r~~~Cf~t41~~Jyeg~~P9~]~r~f oie~tacioacuten estrateacutegica que favorezca la artlCulaclon d(iIp~-igtfD ~ ordm$ia~ l)rlos~orestampeacute ~9o11Umdad AICMA y permita la generacioacuten de resultados relevanteacutes) fJ f-2 JO-G0NPES 3567 de 2009 presenta el marco de poliacutetica para la ejecdci6 i 1 ri I eacuters6nal (AICMA) en el periodo 2009 - 2019 de acuerdo con los cdniexcl(ososaa o~0rhiexcljiano con la ratificacioacuten de la Convencioacuten de Ottawa y en sL d~rtollo se paacutent~ la problemeacutet4eacuteafde las minas antipersonal en Colombia y se describen las Hneaacutes eacutesi~feacutegicas deacuteGortd median6fgrgoacute plazo 3 El objetivo especiacutefico No 2 para la contencioacuten de la ohtafOfrra6ioacutendeltiquestrf~orlbprejaacutetoacute~ntilde ~tidgcumento Conpes refiere a que Colombia cuenta con la capaciexclqadiexclQsecttilttc1~al ~il90ntelefl~gontarriexclnacioacuten y desminar el territorio de Minas~ntipersonal y Municion~s s~r1~PJot~c~f~~~-d~f~regmo u9eacutei d~ Ias acciones del P~o~ecto de InverSlon la de aumentar la caiexclaqidau-nacIQnaIIdfOsmmadoblfJmanitano de cara al cumplimiento de los compromisos nacionales e intem8ciontildea~sf accioacuten---toacutentra minas 4 En el documento Conpes antes mencionado se recomienda al~ il1ento Administrativo de la Presidencia de laI
Republica 1( ) priorizar dentro de los techosmiddot-de-Marco de Gastos de Mediano Plazo asignados los recursos al Provecto de Implantacioacuten del Provecto Nacional de Prevencioacuten de Accidentes por Minas Anti ersonal Atencioacuten a viacutettimas Ilo iCON 8L EN DEacute ARANTI _R LA MOVILIDAD DE LOS PELOTONES DE DESMINADO HUMA RIOf ~~ f caOROacuteI ACOR iexclDE LA ACCI N INTEGRAL CONTRA MINAS EN EL PAiacutes LA CdAtiTIENtildeEvlGENCfA Hlf Al Elitrf9 Iacutenegnlla y altas fuera de texto) 5 El producto 221 que se espera obtener del objetivo especiacutefico No 2 del Conpes antes transcrito indica que se aumente la capacidad de las Fuerzas Militares para desplegar operaciones de desminado bull humanitario en el territorio nacional La ampliacioacuten de las operaciones de desminado humanitario requeriraacute de un creciente compromiso en teacuterminos de recursos que en este se requiere garantizar el soporte logiacutestico necesario el PAICMA apoyaraacute la consecucioacuten de los recursos gubernamentales privados y de la cooperacioacuten 6 Que para la vigencia 2013 el PAICMA proyectoacute recursos por valor de MIL SETECIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS SETENTA YOCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($1704578691) con el fin de dar apoyo financiero para el fortalecimiento de los pelotones de desminado a cargo del Mihisterio de Defensa Nacional de acuerdo con lo establecido en la Ley 759 de 2002 Que en el plan de compras del Programa se encuentra dentro del rubro presupuestal 520100050
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
t
J Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes yServicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
y UN PESOS ($1704578691) MONEDA LEGAL Dicho valor se pagaraacute contra facturacioacuten de cada uno de los elementos establecidos en el anexo teacutecnico del presente convenio el cual puede variar en las cantidades teniendo en cuenta la fluctuacioacuten de los precios del mercado en cada uno de los procesos de i
seleccioacuten que inicie la Jefatura de Ingenieros del Ejeacutercito Nacional CUARTA DISPONIBILIDAD PRI=SUPUESTAL El presupuesto oficial de la presente contratacioacuten se encuentra soportado con el certificado de disponibilidad presupuestal No 32213 del 15 de marzo de 2013 expedido por la
Coordinadora del Grupo de Presupuesto del Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica QUINTA OBLIGACIONES DE LAS PARTES A) OBLIGACIONES DEL MINISTERIO 1) Destinar los recursos para el fortalecimiento de la capacidad operacional del Satalloacuten de Desminado dumanitario W60 uacutenica y exclusivamente en la adquisicioacuten de equipos de proteeacutecioacuten personal material
teacutecnico equipos de primeros auxilios y material de comunicaciones requeridos para la creacioacuten activacioacuten y desarrollo de actividades humanitario y en el fortalecimiento de los pelotones de desminado y de movilidad que garantice el
I sostenimiento de las en el territorio nacionaL 2) Designar a un a la autoridad de tomar decisiones para la d Convenio 3) Realizar en coordinacioacuten con el su de seguimiento a la bull ejecucioacuten de los recursos rama de acciones a adelantar en el mes siguiente se adquieran en desarrollo del presente convenio seraacuten de los pelotones de Desminado humanitario en manitario 5) Ejecutar idoacutenea y oportunamente el objeto ICMA informes mensuales y uno final del presente con sus respectivos soportes) la
relacioacuten de los elementos adq la adquisicioacuten del material objeto de apoyo del presente el fortalecimiento del Batalloacuten Desminado Humanitario Ndeg60 mismo por tal razoacuten no deben ser utilizados para otros fines S DE DAPRE 1 Coadyuvar al Ministerio de Defensa - Ejercito Nacional necesarias para la autorizacioacuten de la incorporacioacuten de recursos a su presupuesto al Ministerio de Defensa- Ejeacutercito Nacional-CENAM en la coordinacioacuten de las operaciones d ado humanitario SEacutePTIMA PLAZO El plazo
bulldel presente convenio seraacute h~~31 de ~lciem~b9 de fO ~ ~partir de su p~rfeccionamientoprevio registro presupuesta il~ ~~iEk SOkES i~n supervlsion y control de ejecucioacuten del presente conveni tff~a~ ~ef iexcl)(p lo~jer dor deDesminado Humanitario del Programa Presidencial de Accioacuten Integral contra Minas Antipersonal y por parte del Ministerio de Defensa Nacional - Ejercito Nacional lo ejerceraacute el Director de Desminado Humanitario del CENAM NOVENAmiddot CAUSALES DE TERMINACiOacuteN El presente Convenio se podraacute dar por terminado por mutuo
acuerdo de las partes o por vencimiento del plazo DEacuteCIMA- INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES Las partes manifiestan bajo la gravedad del juramento que ni la persona juriacutedica ni su representante legal se encuentran en situacioacuten de inhabilidad o de incompatibilidad
conforme las leyes y la Constitucioacuten Colombiana DEacuteCIMA PRIMERA CESiOacuteN Las partes no podraacuten bullceder total ni parcialmente este convenio ni las obligaciones derivadas de eacuteste sin autorizacioacuten previa y escrita de la otra parte seguacuten sea el caso DEacuteCIMA SEGUNDAmiddot SOLUCiOacuteN DE CONTROVERSIAS CONrRACTUALES Las partes convienen en agotar todos los medios para resolver amistosamente las
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
- _ ------------
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO NO1 DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA Y EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL
de surgir diferencias con ocasioacuten del cumplimiento y ejecucioacuten de este Convenio o referente a actos que afecten la relacioacuten contractual las partes acuerdan acudir a los mecanismos de solucioacuten de controversias previstos en la Ley 80 de 1993 Ley 446 de 1998 Decreto 1818 de 1998 y demaacutes normas que regulqnla materia DEacuteCIMA TERCERA- MODIFICACIONES YIO PROacuteRROGAS Las partesconvieneacuten que cualquier modificacioacuten yo proacuterroga a lo pactado en el presente convenio yo a cualquier documento que haga parte integral del mismo soacutelo podraacuten realizarse mediante acuerdo escrito por las partes DEacuteCIMA CUARTA- LUGAR DE EJECUCiOacuteN CONTRACTUAL El lugar de ejecucioacuten contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA QUINTA- DOMICILIO Para los efectos legales el domicilio contractual seraacute la ciudad de Bogotaacute DC DEacuteCIMA SEXTA- REQUISITOS DE IONAMIENTO y LEGALIZACiOacuteN El presente convenio se entiende perfeccionado de las parte~ intervinientes y legalizado con el registro presu por parte de ABR 201shy
P0J7rE vA J
MARIO MEJiacuteA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repuacuteblica
Elaboroacute Camilo DCosta Rodriacuteguez - Asesor
Libertad v t
Orce iexcl
~OMV~DO DEL EJERCITO OFICINA JURIDlCA
middotoncepto Juriacutedico No ~ 6 3 JiexclA~I_ 7 MAR 7n1~
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
~ ~ lbe1IOO y0nIeII
ANEXO TEacuteCNICO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DERIVADO No 01 DEL CONVENIO INTERADMINISTRArlVO DE COOPERACiOacuteN INSTITUCIONAL No 003 - 13 CELEBRADO ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUacuteBLICA YEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
EQUIPO TEacuteCNICO CANTIDAD VlUNITARIO VALORITOTAL
EQUIPO DE PROTECCiOacuteN PERSONAL
Chalecos AntiesquiIacutelas para desminado 20 53000000 Traje de Proteccioacuten desminado 24 2~~ 564000000 Casco de Proteccioacuten nivel 111 A 44 1250000 Visores para casco TAC 250 44 1250000 Overoles azules para desminado humanitario 150 45000 11Bolso de transporte material de protecCioacuten 44 199000 8756000 MATERIAL TECNICO
24 10500000 252000000Detectores de metal Kit de Explosivista 12 2450000 29400000 Kit de Sondeo 24 1980000 47520000 Cargadores para bateriacuteas recargables 50 1374000 68700000 Bateriacuteas Recargables tipo MD para 5500 4752000detectores1 864 Guacal plaacutestico para canino 12 500000 6000000
Limas para tijera podadora 8 10 29900 2990OacuteO Martillo 20 oz 10 15900 middot159000 Palas con cabo 6 249 149400 Valde para recolectar desechos metaacutelicos 50 50 250000 Canecas deposito final desechos metaacutelicos 20 90000 1800000 Letreros de peligro 100 12500 1250000 Cinta de peligro x 100 100 18000 1800000 Cemento Bultos 20 25500 510000 Pintura de aceite galoacuten 200 58000 11600000 Aerosol uc 2x 430ml colores 200 18900 3780000 Brochas 112 200 2500 500000 Planta Eleacutectrica portaacutetil - Gasolina 3 925000 2775000 MOtosierra Semiprofesional 3 1249000 3747000 Cable duacuteplex 2x12 100mtrs 10 57000 570000 ~ n
b -N
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisicioacuten de Bienes y Servicios
Combustible ACPM Motobomba de 19 hp 2 Extintor 10 LBS 3 Para- rayos 4 Interruptores 5 Carretilla 6ft plaacutestica rinplaacutestico 6 Paladragas 7 Guantes industrial carnaza 8
bullPalustre 9 mango plaacutestico bull 9 Machete 22 middot10 Serruchos 10 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Kit de Trauma Taacutectico
rcammaRiacutegida Especial MATERIAL DE COMUNICACIONES 11 Celular con plan Modem con plan Internet Radio 2Metros
tmfaIyMIII
2800 8276 1 10600000 3 39900 6 150000 10 5900 12 99900 12 31900
200 9900 6 8500 60 11900 10 15900
3 2250000 3 750000
12 60000 12 44000 12 1037520
TOTAL SINIVA VALOR IVA 16
~o bull VALOR TOTAL
Cantidad equivalente a 24 detectores X 9 pelotones X 4 bateriacuteas por detector
Para sacar el agua del aacuterea peligrosa
Medida de seguridad para los explosivos de incendios forestales
Para evitarlos rayos en los depoacutesitos de explosivos
bull Para realizarlas conexiones de la planta eleacutectrica a los cargadores de bateriacutea
Para trasladar los desechos vegetales del aacuterea peligrosa
Para instalar los puntos de giro y las estacas
Para coger la vegetacioacuten espinosa y jalar arbustos
Para realizar la mezcla del cemento para puntos de giro
0 Para arreglar las estacas del aacuterea peligrosa
23172041 10600000
119700 900000 59000
1198800 I 382800
1980000 51000
714000 159000
6750000 2250000
720000 528000
12450240 $1242101981 $198736317 $1440838298
~
1l Para garantizar la evacuacioacuten medica y para enviar los reportes diarios de rendimiento
VEHICULOS VALORTIPO VEHICULO I CANTIDAD VALOR TOTAL
UNITARIO
b~ -v ~
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Presidencia de le Repuacuteblica de Colombia Servicios
Camioneta 4X4 -30 DIESEL
Camioacuten Liviano (4 toneladas )-2 ejes
Vehiacuteculos TOTAL
Por la Entidad
MARIO MEJIA CARDONA Subdirector de Operaciones Departamento Administrativo de la
Presidencia de la Repuacuteblica
DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Proceso de adquisicioacuten de Bienes y
2 $69626204 $139252408
1 $88110000 $88110000
TOTAL SIN IVA $227362408
VALOR IVA $36377985
VALOR TOTAL 263740393
RESUMEN
$1440838298
$263740393 $1704578691
Por el Ejercito
Comandante del Ejeacutercito Nacional
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
bullbullbull
Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia Proceso de adquisici6n de Bienes 1 ServIcios
lmemidyOillenbullAsesor Programa Presidencial contra la Contra Minas Antipersonal
Elaboroacute Camito OCosta Rodrigue bull Asesor Area de Contratos
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Propuesta 2012
Grupo Horas gtValor Materiasmiddot
Gerentes y 20 personas Las clases se llevan a middotcabo8 $3240000 3administrativos (02 Grupos en 1as instalaciones de las
--------------r------r----------~--------~ simultaacuteneos) ESING$5600000 2
Propuesta 20ilmiddot
GrllA9 Horas Obs
Gerentes y 20 $2692000 2 6 personas Se realiza en la ESING
administrativos
10 $1680000 1 20 personas Se realiza en E1 Retiro (Ant)
DIFERENCIAacuteENtAPROPUESTA 2()122013
Grupo Valor Materias Cupo Obs y
Gerentes y + 12 - $ 548000 -1 Igual Instrucdoacuten en la
administrativos otros sitios de acuerdo a ~r-------------+------~----------+---------+-----------~
coordinaciones
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL
INSPECCiOacuteN DE DESMINADO
IIIIUllllllllUlmIIM~~~mI~lllmlll~ll~ Al contestar cite este nuacutemero Radicado No 201312600765111 CGFM-CGrNG-INGOP-1NGDES-900-800
Bogotaacute DC 18 de abril de 2013
Doctor DANIEL AVILA CAMACHO Director Programa Presidencial para la Acci6n Integral contra Minas Antipersonal Bogotaacuteshy
Asunto Respuesta oficio No 13-00043701-JMSC 34040
En referencia a su oficio No 13-00043701-JMSC 34040 de fecha 12 de aacutebril de 2013 que trata de citacioacuten a Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario para el diacutea jueves 18 de abril de 2013 a las 1430 en el Ministerio de Defensa Nacional por motivo de fuerza mayor no puedo asistir a mencionada Instancia por lo cual se delega con voz y voto al sentildeor TC Diego Hernaacuten Padilla Ospina Inspector de Desminado de las Fuerzas Militares acuerdo al articulo 043 de la orden del dla No 015 del 13 al 17 de abril de 2013 para que participe en los puntos por tratar durante la sesioacuten publicacioacuten de expedientes municipales en preparacioacuten para la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presentacioacuten de Halo Trust y varios de conformidad con el artiacuteculo 7 del reglamento de la Instancia Interinstitucional de Desminado Humanitario
Atentamente
Vicealmirante JAIampIER PEiiA G6MEZ Inspector GeneralJljsfuerzas Militares
ElabOlO TN VALLEJO Revisoacute TC fIacuteAacuteOILLA
Fe en la causa iexclCON TODAS NUESTRAS FUERZASI
Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 PBX 3150111
wwwfuerzasmilitaresmilco
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
Ional NO 014 Otden mema NO 015 del CUlHtt GenraI del Comando General de ltI Fuerras ltares la semana compt1lndlda del 13 f de rf de 2013bull
De confofmidad con artIculo 7 del teglamenro da la Instancia Interln$lJtuciona de DesmllladO Humanitario Clltada lante el Decreto 3750 de 2011 e Inspector General de 18S Fuerzas Militares por motivO de fUEllZa mayor no pUfJde
tir la Instancia InteriMfiluclonal de Desmtnado HUflfHlitario cirada por el Programa Presidencial para la Accioacuten Integra Contra Minas Antipersonal para el die jueves 18 de abril de 2013 a las 143(J en e Miflislerio de Defensa ~n8mediante ef oficio 13-00043101JMSC 34040 de lecha 12 de sbrlI de 2013 por o cua dele9a CQllIIOl y voto seflor Te Diego Hemaacuten Padina Osplna Inspector de Desmirrsdo de las Fuerzas Ailit8ras p8J8 que o repl8sanre en
os puntos por tretar durante la sesi6n publicBcloacuten de expeal8fltes munripales en preparacioacuten p818 la asignacioacuten de tareas de desminado humanitario presenf8Cioacuten de Halo Trust y vei()$
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
bull PreSIdenCIa LISTADO DE ASISTENCIA - Repuacuteblica de ColQmblll
r41iacutermiddot~
No
~______~____~~~-+I~~o_o_e_c_~_-+~~~~-----r~~~~--~--r---~-+~~~~--~ l)iexclYtdtgt~ MDrJ 2fb6IooI
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)
middot PresIdenCia LISTADO DE ASISTENCIA Repuacuteblica de Colombia
iexclrhUacuteW
Asunto ~ D~--a(1( a ften (~ ~~tYO dJL Dl-f Fecha 18LAbal LU)~3
~~I~COacute~lgt~ J-lNo NOacutelnbre middotceacutedUacutela e$iexcliexcl0 Enijdld middotFr
JOIECO ADluJ 11553EiL IfJsf ~f(M C(fM J Jeo PGJ ~Clif ~ilCuacute l6to)1( ~Nt -J
2 JOr6e ~0J01~ ~t1~t113 t-- ~ Ir fA~1J ~O~( ~~~uacute fJ -er - 3 D~lL ~LA tt~suuml)1- ORec~ ~DrcM -Y-WRt ~t~Vl~~f~ld~~middot $~ LI b(l ~C
~~~
IQ~ JAe~ -iQ931 bL I~tc~~~~(~ fvLt ~b464 ~iquest4 MrrSO(Z fAacutelcMA I
5
i
6 I
7 I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Fmiddot TH-12 (versioacuten 07)