reporte de sustentabilidad -...

80
Reporte de Sustentabilidad 2015

Upload: trinhdang

Post on 01-Mar-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015

Page 2: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

El presente documento y toda la información que contiene

son propiedad de Techint S.A. y/o sus empresas afiliadas.

(“TECHINT INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN”), o bien han

sido otorgados a estas empresas bajo licencia.

Se prohíbe copiar, volver a copiar, reproducir, traducir,

revelar, adaptar, modificar, distribuir a terceros o utilizar

de cualquier otro modo el presente documento y toda

la información que contiene, con cualquier fin, sin la

autorización expresa previa por escrito de TECHINT

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN. TECHINT INGENIERÍA

Y CONSTRUCCIÓN deslinda toda responsabilidad por

cualquier pérdida, daño o lesión que pueda resultar del

uso de la información incluida en el presente documento.

Todos los derechos reservados.

Montevideo, Uruguay. 2016

Page 3: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015

Page 4: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Mensaje de la dirección

Proyecto Atención

y Mantenimiento

de Ductos, Perú.

Práctica de simulacro.

Page 5: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

5

Mensaje de la dirección 7

Perfil corporativo 11

Misión, visión y valores 12Política de Gestión 13Productos y servicios 15Sedes 16Un poco de historia 17Techint E&C en números 18Premios, reconocimientos y certificaciones 20

Enfoque en sustentabilidad 25

Con parámetros mundiales 26Materialidad y grupos de interés 26

Visión estratégica 29

Planeamiento estratégico 31Ética como base de una gestión transparente 32Gestión del conocimiento 34

Desarrollo social 35

Los colaboradores 36Salud ocupacional sustentable 38Plan BienEstar 41

Política de desarrollo laboral 41Desarrollo de los Recursos Humanos 42Gestión de Performance 44Relación con las comunidades 45Gestión preventiva 48Principios Fundamentales de Prevención 50Gestión de subcontratistas y proveedores 50Compromiso con la cadena de valor 52Satisfacción de clientes 53

Gestión ambiental sustentable 55

Desempeño ambiental 56Gestión de los materiales 59Uso de la energía 60Gestión responsable del agua 62Biodiversidad 63Residuos, efluentes y emisiones 64Riesgos y oportunidades 67Actividades y costos 68Aspectos ambientales del transporte 68Algunas iniciativas ambientales 69

Desarrollo económico 71

Desafíos a futuro 75

Plan de acción 76

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Contenidos

Page 6: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015

Page 7: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

7

Mensaje de la dirección

1

Page 8: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Mensaje de la dirección

Page 9: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

9

Compromiso sustentable

En Techint Ingeniería y Construcción buscamos transformar la realidad mediante

el desarrollo de proyectos que colaboren al progreso de la sociedad en su conjunto.

Bajo esta premisa, planificamos y actuamos para el largo plazo, teniendo una visión

sustentable en la interacción con nuestra cadena de valor y nuestros grupos de interés.

Así, definimos estrategias para cuidar los aspectos sociales y ambientales en la ejecución

de cada uno de los emprendimientos que abordamos –desde el principio hasta el final–

y buscamos soluciones superadoras para los desafíos que nos presentan los clientes.

Un aspecto fundamental de nuestra filosofía es poner la seguridad de las personas en

el centro de nuestras preocupaciones, trabajando de manera constante con una cultura

de prevención, dando la más alta prioridad a la vida, a la integridad física y a la salud,

ofreciendo un entorno de trabajo sano y bien cuidado.

En cuanto a nuestros colaboradores, nos enfocamos en tomar y formar a los mejores

talentos, fomentando desde los inicios de su vida laboral una visión de trabajo integral

y un compromiso con todos los actores involucrados en cada actividad que realizamos.

Confiamos en nuestra gente y le damos responsabilidades, impulsando el trabajo en

equipo, la apertura hacia la diversidad, y la pasión por las cosas bien hechas.

Buscamos forjar relaciones éticas, transparentes y de fuerte confianza con nuestras

comunidades, proveedores y clientes, que nos permiten comprender en profundidad

sus necesidades y diseñar las soluciones más sustentables con el uso más eficiente de

los recursos, de acuerdo a las características de cada contexto.

Esta transparencia caracteriza a Techint desde sus orígenes y en ella basamos nuestra

trayectoria y reputación. En el mundo actual, donde el escenario de negocios es complejo

y existe una fuerte competencia, es muy importante mantener firmes estos principios

y valores, los cuales nos imponen nuevos desafíos cada día en los que la creatividad

y el profesionalismo tienen un rol preponderante. Trabajar con estos valores nos

enorgullece y es lo que nos dio y dará sustentabilidad y continuidad como compañía.

Carlos Bacher

CEO Techint Ingeniería y Construcción

Carlos BacherCEO Techint Ingeniería

y Construcción

Page 10: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Mensaje de la dirección

Page 11: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

11

2

Perfil corporativo

Page 12: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Perfil corporativo

2

Reporte de Sustentabilidad 2015Perfil corporativo

Perfil corporativo

Misión, visión y valores

Techint Ingeniería y Construcción

reconoce sus responsabilidades con

respecto a la preservación del medio

ambiente y el desarrollo sustentable. Por

ello, se compromete con sus empleados,

clientes, contratistas y con la comunidad

a minimizar el impacto ambiental

y social de sus operaciones y evitar

efectos adversos al medio ambiente. Este

compromiso se refleja en la misión, visión

y valores de Techint, así como en su

política de gestión.

Misión Nuestra misión es brindar valor a nuestros

accionistas y clientes a través de la

prestación de servicios de Ingeniería,

Suministros, Construcción, Operación

y Gerenciamiento de proyectos de

infraestructura, industriales y energéticos.

Consideramos que la capacitación

de nuestros recursos humanos es

fundamental para construir conocimiento

en forma permanente. Estamos

comprometidos con la seguridad de

nuestros colaboradores y con el desarrollo

de los países donde actuamos, buscando el

bienestar de las comunidades y cuidando

el medio ambiente.

Visión Nuestra visión es ser la empresa de

ingeniería y construcción líder en lo que

respecta a método de trabajo, patrimonio

tecnológico y capacidades de sus recursos

humanos.

ValoresCompromiso con la seguridad de las

personas, con el cuidado del medio

ambiente y con el desarrollo de las

comunidades.

Arraigo local y respeto por la diversidad

cultural en el marco de una visión global

de los negocios.

Desarrollo de los recursos humanos y

construcción de conocimiento.

Transparencia y profesionalismo en la

gestión.

Énfasis en los procesos y la previsibilidad.

Más de

3.500Proyectos desarrollados alrededor del mundo

Page 13: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

13

Política de Gestión

En Techint Ingeniería y Construcción

estamos fuertemente orientados a la

mejora continua de los procesos, con el

fin de satisfacer y superar las expectativas

de los clientes, accionistas, colaboradores,

proveedores y las comunidades en las que

desarrollamos nuestro trabajo.

Para concretar esta Política nos basamos en:Establecer que el management de la

empresa es responsable de la gestión

y del resultado del desempeño en

salud y en seguridad, así como de la

protección ambiental.

Incorporar la responsabilidad social como

una dimensión clave a tener en cuenta en

todas nuestras operaciones, promoviendo

el desarrollo sostenible, y el respeto y

promoción de las comunidades con las

que se interactúa.

Desarrollar recursos humanos altamente

calificados y competentes.

Involucrar y comprometer a todos

los mandos de la empresa en el sistema

de gestión.

Mantener la transparencia de nuestra

gestión y una fluida comunicación interna

y externa.

Identificar y cumplir con todos los

requerimientos legales y reglamentarios

aplicables.

Esta Política refleja nuestra convicción y

compromiso para incrementar el liderazgo

de nuestra empresa, y el crecimiento

profesional y personal de cada uno de los

que la formamos.

Julio 2010

Page 14: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,
Page 15: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

15

Productos y servicios

Techint Ingeniería y Construcción cuenta

con un expertise diversificado que le

permite brindar servicios de:

Estudios de factibilidad.

Estudios de procesos y selección de

tecnología.

Diseño de ingeniería básica y de detalle.

Suministros.

Gerenciamiento de proyectos.

Construcción y montaje.

Comisionado y puesta en marcha.

En los siguientes segmentos de mercado:Petróleo y Gas (Upstream y Midstream):

ductos para transporte de petróleo, gas

y derivados, plantas de tratamiento de

gas y petróleo, terminales marítimas y

obras offshore, instalaciones asociadas

a sistemas de transporte, estaciones

compresoras y de bombeo, tanques de

almacenaje y plantas de gas natural

licuado (LNG, según sus siglas en inglés).

Energía: centrales eléctricas de ciclo

combinado y simples, centrales

hidroeléctricas, instalaciones nucleares,

energía renovable, líneas de transmisión

y subestaciones transformadoras.

Plantas Industriales - Plantas Siderúrgicas:

diseño y construcción de instalaciones,

instalaciones y servicios de limpieza

industrial, instalaciones para manejo de

materiales, plantas de aluminio, de papel

y celulosa, para producción de cemento,

para materiales de construcción y para

fabricación de electrodomésticos.

Obras Civiles de Infraestructura

y Arquitectura: edificios de gran

envergadura; hospitales, viviendas,

puentes, subterráneos, rutas y autopistas.

Refinerías de Petróleo y Plantas

Petroquímicas:

Refinerías de Petróleo: unidades e

instalaciones varias para proceso,

tratamiento y producción, plantas de

hidrotratamiento e hidrodesulfuración de

naftas y diesel.

Plantas petroquímicas: plantas químicas,

de metanol, de fertilizantes, de

agroquímicos y herbicidas, de polietileno

y polipropileno, para producción de

hidrógeno.

Minería: obras civiles, rutas, caminos

de acceso y puertos, acueductos y

mineroductos, plantas de procesamiento

de mineral, instalaciones industriales y de

servicios, edificios.

Techint Ingeniería y Construcción busca

la mejora continua y agrega valor a los

proyectos que desarrolla porque cuenta

con una visión global de los negocios y, al

mismo tiempo, una perspectiva orientada

a lo local.

Desarrolla emprendimientos desde

el diseño hasta la puesta en marcha,

cuidando el ambiente, el bienestar de

las comunidades y cumpliendo con

los estándares de calidad más exigentes

a nivel internacional.

Con una trayectoria de 70 años y 20.000

empleados, la empresa ha realizado más

de 3.500 proyectos en todo el mundo.

Esto le ha permitido adquirir un profundo

conocimiento de las condiciones propias

de las zonas en las que opera.

Page 16: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Perfil corporativo

Ciudadde México

Quito

Sede Regional

Oficina Comercial

Centro de Ingeniería

Unidad Offshore

San Pablo

Milán

Pontal do ParanáMontevideo

Buenos Aires

Lima

Santiago

Mumbai

El Cairo

Sedes

La empresa está presente en cuatro continentes,

con alcance global y fuertes raíces locales.

Page 17: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

17

Un poco de historia

Compagnia Tecnica Internazionale –

pronto denominada TECHINT por su

abreviatura telegráfica– nació en 1945

como compañía internacional. Su

fundador fue Agostino Rocca, ingeniero,

gerente y empresario innovador, y

una fuerza clave en el desarrollo

de la industria metalúrgica italiana

de la década del 30.

Luego de la Segunda Guerra Mundial y

como consecuencia de la misma, Agustín

(su nombre en castellano) desembarcó

en la Argentina. Frente a los desafíos

que presentaba un país en crecimiento,

convocó a su hijo Roberto para que

lo acompañase en la conformación y

desarrollo de la compañía. De a poco, el

resto de la familia se fue estableciendo en

la Argentina para sumarse al Proyecto.

Parte de un grupo internacionalEl Grupo Techint inició sus actividades

ofreciendo servicios de ingeniería a

clientes de Europa y Latinoamérica.

Pronto le siguieron trabajos de

construcción, entre ellos el Gasoducto del

Sur, en Argentina, inaugurado en 1949.

La producción de estructuras de acero

y equipamiento mecánico pesado y

repuestos surgió en las cercanías de

Buenos Aires.

El Grupo construyó y luego operó dos

plantas de tubos de acero sin costura, una

en Veracruz, México, y otra en Campana,

Argentina. Ambas iniciaron su producción

industrial en 1954.

A fines de la década del 60, la compañía

construyó una planta de laminado en frío

de acero plano en Ensenada, Argentina.

Esto constituyó el primer paso para una

operación totalmente integrada.

Hoy, el Grupo Techint cuenta con

51.200 empleados permanentes –entre

profesionales con un amplio expertise y

trabajadores calificados–, y posee ingresos

anuales por 19 mil millones de dólares.

El Grupo Techint está compuesto principalmente por las siguientes empresas:

Tenaris

Proveedor líder de tubos y servicios para

la industria energética mundial, así como

para ciertas aplicaciones industriales.

Ternium

Siderúrgica latinoamericana líder en

la fabricación y procesamiento de una

amplia gama de productos de acero planos

y largos.

Techint Ingeniería y Construcción

Provee servicios de Ingeniería,

Suministros, Construcción, Operación

y Gerenciamiento de proyectos de

infraestructura, industriales y energéticos.

Tecpetrol

Empresa de exploración y producción de

petróleo y gas, que a su vez promueve y

opera redes de transmisión y distribución

de gas natural en América Latina.

Empleados permanentes

51.200Entre profesionales con un amplio expertise y trabajadores calificados

Ingresos anuales

19.000 Millones de dólares

Page 18: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Perfil corporativo

Techint E&C en números

+70.000Kilómetros de ductos

Datos a Diciembre 2015

450Plantas y unidades de petróleo y gas

+1.000Plantas y unidades

petroquímicas y químicas

+12.000MW en centrales

eléctricas de ciclo combinado

+7 MDe KVA en

subestaciones eléctricas

+23.000Kilómetros en líneas de

transmisión eléctrica

Page 19: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

19

20.000Empleados

+3.500Proyectos realizados

2Millones

de horas hombre de ingeniería

por año

2Billones de dólares

de ventas

1,3Billones de dólares

de Backlog

Page 20: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Perfil corporativo

Premios, reconocimientos y certificaciones

1996 CERTIfICaCIón

ISO 9001

1999

a la ExCElEnCIa En GESTIón

En PREVEnCIón.

Techint Chile. Cámara Chilena

de la Construcción.

2001RECOnOCIMIEnTO a la GESTIón

En SEGURIDaD.

Proyecto Refinería Campana,

Argentina. EssO, ExxOn.

2003RECOnOCIMIEnTO a la GESTIón

En SEGURIDaD.

IPLOCA (International Pipe

Line & Offshore Constractors

Association).

2004RECOnOCIMIEnTO a la GESTIón

aMbIEnTal.

Proyecto Camisea, Perú.

IPLOCA.

CERTIfICaCIón ISO 14001

2005 CERTIfICaCIón

OHSaS 18001

RECOnOCIMIEnTO a la GESTIón

En SEGURIDaD.

Proyecto Refinería Campana,

Argentina. EssO, ExxOn.

2 MIllOnES DE HH SIn lTa.

Proyecto de sulfuros, Chile. BHP

Billiton.

1 MIllón DE HH SIn lTa.

Planta de nitrógeno, México.

PEMEx.

20061 MIllón DE HH SIn lTa.

Proyecto Tamazunchale, México.

TransCanada.

RECOnOCIMIEnTO En

PREVEnCIón.

Construcción de Unidades

Marítimas, Brasil. Petrobras.

a la ExCElEnCIa En GESTIón

En PREVEnCIón.

Techint Chile. Cámara Chilena de la

Construcción.

200720 MIllOnES DE HH SIn lTa.

Proyecto Bonny Island, nigeria.

LnG TsKJ.

9 MIllOnES DE HH SIn lTa.

Ducto samarco, Brasil. samarco.

a la ExCElEnCIa En GESTIón

En PREVEnCIón.

Techint Chile. Cámara Chilena

de la Construcción.

2008RECOnOCIMIEnTO a la GESTIón

En SEGURIDaD.

Proyecto Refinería Campana,

Argentina. EssO, ExxOn.

RECOnOCIMIEnTO En SEGURIDaD

y MEDIO aMbIEnTE.

Techint Brasil. Petrobras.

RECOnOCIMIEnTO En SEGURIDaD

TECHInT.

Asociación de Contratistas

de Ductos de Canadá.

a la ExCElEnCIa En GESTIón

En PREVEnCIón.

Techint Chile. Cámara Chilena

de la Construcción.

2009PREMIO GUInnESS.

Perú LnG es el “Gasoducto

más alto del mundo” por

construcción de ducto

alcanzando altura de 4.900, 53

metros sobre el nivel del mar.

PREVEnCIón DE RIESGOS

labORalES.

Techint Perú. RIMAC.

CERTIfICaCIón VCa SCC, VERSIón 2008/5.1

Page 21: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

21

REfEREnCIaS:HH

Horas Hombre.

LTA

Lost Time Accident -

Accidentes con tiempo

perdido.

ISO

International Organization

for Standardization /

Environmental and

Quality Management

System. Establece

requisitos de Calidad y

de Gestión Ambiental.

OHSAS

Occupational Health

and Safety Assessment

Series / Occupational

Health and Safety

Management Systems.

Establece requisitos

en Seguridad y Salud

Ocupacional.

VCA Certification

Veiligheid, Gezondheid

en Milieu Checklist

Aannemers (en inglés:

Safety, Health and

Environment Checklist

Contractors).

a la ExCElEnCIa En GESTIón

En PREVEnCIón.

Techint Chile. Cámara Chilena

de la Construcción.

201010 MIllOnES DE HH SIn lTa.

Proyecto Damietta, Egipto.

Metanex.

2 MIllOnES DE HH SIn lTa.

Proyecto LnG Rotterdam, Países

Bajos. Gate.

RECOnOCIMIEnTO al

CUMPlIMIEnTO DE ObjETIVOS

En PREVEnCIón.

Proyecto Perú LnG. COLP.

a la ExCElEnCIa En GESTIón

En PREVEnCIón.

Techint Chile. Cámara Chilena

de la Construcción.

2011Un añO SIn lTa.

Proyecto Faena – Minera

Escondida, Chile. Mutual

de seguridad CchC

MEjOR aCUERDO

laTInOaMERICanO DE EnERGía.

Proyecto norte II, México.

Revista Project Finance.

PREVEnCIón DE RIESGOS

labORalES.

Techint Perú. RIMAC.

2012RECOnOCIMIEnTO al TRabajO

En PREVEnCIón.

Techint E&C. Dupont.

RECOnOCIMIEnTO COMO MEjOR

COnTRaTISTa DEl añO.

Proyecto Toromocho, Perú.

JACOBs.

2013Premio al Mérito en HsE.

Proyecto sierra Gorda, Chile.

sierra Gorda.

5 MIllOnES DE HH SIn lTa.

Proyecto Camisea, Perú.

Compañía Operadora de Gas

del Amazonas.

RECOnOCIMIEnTO En PREVEnCIón.

Estación de Compresión Tuxpan,

México. TransCanada.

2014

a la ExCElEnCIa En GESTIón

En PREVEnCIón.

Techint Chile. Cámara Chilena

de la Construcción.

PREMIO al DESEMPEñO

aMbIEnTal.

Techint. IPLOCA.

20154,3 MIllOnES DE HH SIn lTa.

Proyecto Haradh, Arabia

saudita. saudi Aramco.

PREVEnCIón DE RIESGOS

labORalES.

Techint Perú. RIMAC.

DISTInCIón San fRanCISCO.

Proyecto Aprovechamiento

Hidroeléctrico Punta negra,

Argentina. secretaría de

Ambiente y Desarrollo

sustentable de san Juan.

Page 22: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Proyecto de Ampliación

de la Línea H del

Subterráneo de Buenos

Aires, Argentina. El 18

de diciembre de 2015,

se inauguró la estación

Las Heras.

Page 23: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

23

Page 24: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Perfil corporativo

Page 25: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

25

3

Enfoque en sustentabilidad

Page 26: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Enfoque en sustentabilidad

3Enfoque en sustentabi-lidad

Con parámetros mundiales

El Reporte de Sustentabilidad tiene el

objetivo de presentar, desde una mirada

global, el compromiso de Techint

Ingeniería y Construcción en materia

ambiental, social y económica, brindando

información relevante a los grupos

de interés.

El informe fue desarrollado bajo

estándares internacionales, tales como

la Guía G4 de GRI (Global Reporting Initiative).

Además, la información financiera que

contiene fue elaborada de acuerdo con

las prácticas contables establecidas

en el Marco Conceptual para la

Información Financiera y bajo las Normas

Internacionales de Información Financiera

(NIIF) emitidas por el International Accounting Standards Board (IASB).

La coordinación y recopilación del

contenido estuvieron a cargo del Comité

de Sustentabilidad, que está integrado por

referentes de diferentes áreas y procesos

de la empresa.

El Reporte contempla el desempeño en

los países o áreas en los que ha operado la

compañía durante el período comprendido

entre enero y diciembre de 2015.

Para realizar consultas u obtener más

información acerca de este informe,

contactarse con

[email protected].

Materialidad y grupos de interés

Gestión estratégica del clima organizacional y el compromisoLa materialidad fue establecida a partir

de: análisis de los aspectos con mayor

impacto en el negocio, particularidades

del sector y definición de los grupos

de interés.

Así, se identificaron los principales

aspectos, que reflejan los impactos

económicos, ambientales y sociales

significativos de Techint Ingeniería y

Construcción, así como los que pueden

influir de manera relevante en las

evaluaciones y decisiones de los grupos

de interés.

Estos grupos se identificaron considerando

el nivel de impacto y de influencia

que pueden tener las actividades de

la compañía en su cotidianidad y, de

manera recíproca, cómo estos pueden

influir sobre aquella.

Entre los grupos de interés se encuentran:Los clientes que contratan los servicios

que desarrolla Techint Ingeniería y

Construcción.

Los colaboradores que integran la

compañía.

Los miembros de las comunidades en las

que lleva a cabo sus operaciones.

Los socios con quienes comparte la

realización de proyectos.

Los subcontratistas y proveedores que son

parte de la cadena de valor.

Page 27: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

IMPACTO sOBRE LOs GRUPOs DE InTERés

IMPACTO sOBRE EL nEGOCIO

Qué acciones globales implementaremos para generar esos comportamientos.

Qué acciones deberán ser llevadas a cabo en cada área/gerencia para apoyar la estrategia organizacional.

Qué comportamientos demuestran que nuestros colaboradores están comprometidos.

Cuáles serán los factores críticos de éxito que mediremos y que nos indicarán que vamos en el camino correcto. Cómo comunicaremos nuestros avances.

Los aspectos con mayor impacto en el negocio y más influyentes para colaboradores y clientes son:

Gestión de los recursos y las comunidades locales

Planificación y cumplimiento de plazos

Transferencia de conocimiento

Desempeño en prevención, medio ambiente, seguridad y salud

Innovación

Gestión de la cadena de suministro

A_

B_

C_

D_

E_

F_

GESTIón ESTRaTÉGICa DEl ClIMa

MaTERIalIDaD y GRUPOS DE InTERÉS

+

+

Los accionistas que financian y obtienen

beneficios por los resultados del negocio.

El gobierno.

Instituciones como cámaras, asociaciones

y universidades.

Los colaboradores participan en la

definición de los aspectos materiales,

mediante la encuesta de clima de la

organización. Ésta permite evaluar su

grado de satisfacción frente a distintas

cuestiones del negocio y definir medidas

con el objetivo de mejorar el compromiso.

Los aspectos con mayor impacto en

el negocio y más influyentes para los

colaboradores y clientes son:

Transferencia de conocimiento.

Gestión de los recursos y las comunidades

locales.

Planificación y cumplimiento de plazos.

Desempeño en prevención, medio

ambiente, seguridad y salud.

Gestión de la cadena de suministro.

Innovación.

Dentro del reporte se comunicarán temas

adicionales, que no son materiales para

la totalidad de los grupos de interés, pero

representan un interés significativo para

algunos de ellos.

A

E

C

FB

D

GEsTIÓn DEL

CLIMA

Definición de comportamiento de compromiso

seguimiento y comunicación

Definición de ejes

institucionales de acción

Definición de temas

particulares por área

REsULTADOs EnCUEsTA DE CLIMA

CAMBIOs En LOs COMPOR-TAMIEnTOs DE COMPROMIsO

27

Page 28: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Enfoque en sustentabilidad

Rescate de flora.

Proyecto Sistema de

Transporte de Etano,

México. Rescate de fauna.

Page 29: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

29

4

Visión estratégica

Page 30: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Visión estratégica

4Visión estratégica

Los procesos de Techint Ingeniería y Construcción están divididos

en cuatro líneas principales:

1. Proceso de Dirección: fija las estrategias y lineamientos principales de acción y control

para todos los procesos y áreas funcionales.

2. Procesos principales o de gestión de los procesos: los procesos comienzan en

el área Comercial que, a partir del análisis y seguimiento del mercado, genera una

oferta que se transforma en un contrato y, luego, en la ejecución del mismo. El área de

Ingeniería también participa desde la concepción hasta la finalización de los procesos.

3. Proceso de gestión de los recursos: se refiere a la gestión de todos los materiales,

equipamientos y servicios, al control y administración de las máquinas y equipos, y a la

selección y contratación de los colaboradores de la empresa.

4. Procesos de soporte: dan respaldo a todas las líneas anteriores.

DirecciónMNG

ComercialCOM

SuministrosPRO

Control de Calidad QC

Gestión de Calidad QMS

Gestión de EquiposEQU

SistemasIT

Recursos HumanosHR

Administración de Contratos y Legales

LEG

IngenieríaENG

LogísticaLOG

Salud HEAAmbiente ENVSeguridad SAF

Programación y Control de Proyectos

PCC

Administración y Finanzas ADM

EjecuciónOP

PROCESOS

GESTIÓN DE DIRECCIÓN

GESTIÓN DE LOS PROCESOS

GESTIÓN DE LOS RECURSOS

PROCESOS DE SOPORTE

Page 31: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

31

Planeamiento estrátegico

Techint Ingeniería y Construcción

adopta buenas prácticas de organización

empresarial para asegurar la creación de

valor para todos los grupos de interés y

un posicionamiento transparente en el

mercado de la construcción, lo que facilita

la evaluación de desempeño y la estrategia

de crecimiento.

Una de las iniciativas que refleja el

compromiso de la empresa es la creación

de los Comités de Gestión formados

por el Vicepresidente, los Directores y

Gerentes, con el objetivo de actualizar a

la primera línea acerca de las novedades

corporativas y al mismo tiempo, sobre

el avance/seguimiento de los proyectos

en curso. Estos tienen distintos formatos

y frecuencia: Trimestral de Dirección,

Dirección Operativa, Estrategia Comercial

y por Áreas Geográficas, entre otros.

EstrategiaLa Dirección de Planeamiento Estratégico

tiene la responsabilidad de monitorear las

variaciones del ambiente externo en los

segmentos en los que Techint Ingeniería

y Construcción opera. Asimismo, formula

objetivos para la selección de programas

de acción y ejecución, considerando las

actividades internas y premisas básicas

de sustentabilidad.

La compañía dispone de indicadores

estratégicos que permiten monitorear la

evolución de las acciones. Los mismos

consideran aspectos de prevención,

económicos, de margen, comerciales,

de recursos y de calidad.

ProyectosLa planificación de un proyecto se plasma

en los planes de ejecución del mismo y

en diversos documentos, a través de los

cuales se asegura el cumplimiento de

plazos, las especificaciones y la medición

de las variables críticas. Adicionalmente,

se trabaja en la planificación con una

visión orientada a la gestión de riesgos,

de manera de identificarlos, cuantificarlos

y generar medidas de mitigación en las

etapas lo más tempranas posibles.

Gestión Preventiva El Sistema de Gestión de Techint

Ingeniería y Construcción, certificado bajo

normas internacionales: ISO 9001:2008,

ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007,

y VCA 2 ster 2008/5, es optimizado cada

año con la incorporación de buenas

prácticas y mejoras en las herramientas

de gestión operativas.

En noviembre de 2015, el área de Calidad

pasó a la Dirección de Medio Ambiente,

Seguridad y Salud Ocupacional, quedando

conformada en CMASS. Así, además del

objetivo de Cero Daño al personal, a las

instalaciones, a las comunidades y al

medio ambiente, se sumó el objetivo de

Cero Desvío, mejorando la performance

en el cumplimiento de los estándares

internacionales y en materia de cultura

preventiva en todos los proyectos.

ESTRUCTURaORGanIZaCIOnal CEO TECHINT INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Director de Administración, Finanzas y Sistemas

Director de Control de Gestión

Director de Ingeniería

Director de Suministros

Director de Recursos Humanos

Director de Planeamiento y Coordinación Comercial

Director Técnico

Director de Calidad, Medio Ambiente, Seguridad y Salud

Gerencia Legal

Gerencia de Comunicaciones

Page 32: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Visión estratégica

Ética como base de una gestión transparente

Declaración y Principios En el marco de la legislación vigente,

Techint Ingeniería y Construcción actúa

en concordancia con la Declaración

Universal de los Derechos Humanos

y los principios articulados en la

Declaración de Principios y Derechos

Fundamentales en el Trabajo de la

Organización Internacional del Trabajo

(OIT). Estos incluyen la prohibición

del trabajo infantil, el trabajo forzado y

la discriminación arbitraria, así como

el reconocimiento de los derechos de

libertad sindical y negociación colectiva.

La empresa también expresa su intención

de implementar los Diez Principios del

Pacto Global, en materia de derechos

humanos, derechos laborales, medio

ambiente y lucha contra la corrupción

dentro del área de influencia.

Ética e IntegridadEl Código de Conducta de Techint

Ingeniería y Construcción establece los

principios éticos que forman la base de

las relaciones entre la compañía, sus

empleados, clientes y proveedores y brinda

medios e instrumentos que garantizan la

transparencia e integridad de los asuntos y

problemas que puedan afectar la correcta

administración de la empresa.

La Política de Transparencia establece

los lineamientos básicos sobre el

comportamiento que deben asumir los

empleados entre ellos y en lo que respecta

a sus relaciones con terceros. Se trata de

un compromiso, basado en una gestión

transparente –en concordancia con la

legislación internacional y nacional, y con

las normas internas–, que es esencial para

asegurar la confianza de los grupos de

interés con los que la empresa interactúa.

línea transparenteLa Línea Transparente es un canal

confidencial a través del cual

colaboradores, proveedores y clientes de

Techint Ingeniería y Construcción y la

comunidad en general, pueden reportar

situaciones o comportamientos que se

opongan a los principios del Código de

Conducta.

Existen tres canales disponibles para reportar: Teléfono: contactando a un número

gratuito definido para cada país

en el que opera la empresa.

Disponibles en la página web

www.techint.compliance-line.com

Página web: completando

un formulario on-line a través

de la página web

www.techint.compliance-line.com

E-mail: escribiendo a

[email protected]

Los canales funcionan preservando la

identidad de quien los utilice, buscando

así fomentar el uso de una herramienta

que tiene como meta asegurar hábitos

transparentes. La Dirección Corporativa

de Auditoría del Grupo Techint recibe

los reportes y los analiza, prescindiendo

del origen de la denuncia y adoptando

recaudos que aseguran la más absoluta

confidencialidad.

Sede Buenos Aires,

Argentina. Espacio

de capacitación.

Proyecto GNEA,

Argentina. Festejo

del día del aborigen.

Proyecto

Central Eléctrica

Pesquería, México.

Relevamiento

y preservación

de fauna.

Page 33: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

33

Gestión del conocimiento

Declaración y Principios Techint Ingeniería y Construcción trabaja

con un modelo capaz de capturar una

parte sustancial del conocimiento. Éste

generalmente reside en las personas, en

su experiencia adquirida en el desarrollo

de proyectos, y el objetivo es clasificarlo,

validarlo, ponerlo a disposición y asegurar

que sea utilizado y continuamente

mejorado.

No sólo se busca la generación y

documentación del conocimiento, sino

que se promueve su uso en futuros

proyectos.

Se definen rutinas de acción con foco

en los principales temas: lecciones

aprendidas, problemas recurrentes e

identificación de expertos dentro de la

compañía.

Un aspecto importante para la transmisión

de información y conocimiento en la

empresa son las distintas herramientas de

comunicación, que van desde una intranet

con noticias globales y locales hasta

reuniones periódicas y sistemáticas de

cada líder con su equipo de trabajo.

A través del "Portal de Ideas" se alienta

a los colaboradores a generar ideas

innovadoras para seguir siendo líderes y

referentes en los diversos segmentos de

mercado en los que opera la empresa.

Page 34: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Visión estratégica

Gestión del conocimiento

Declaración y Principios Techint Ingeniería y Construcción trabaja

con un modelo capaz de capturar una

parte sustancial del conocimiento. Éste

generalmente reside en las personas, en

su experiencia adquirida en el desarrollo

de proyectos, y el objetivo es clasificarlo,

validarlo, ponerlo a disposición y asegurar

que sea utilizado y continuamente

mejorado.

No sólo se busca la generación y

documentación del conocimiento, sino

que se promueve su uso en futuros

proyectos.

Se definen rutinas de acción con foco

en los principales temas: lecciones

aprendidas, problemas recurrentes e

identificación de expertos dentro de la

compañía.

Un aspecto importante para la transmisión

de información y conocimiento en la

empresa son las distintas herramientas de

comunicación, que van desde una intranet

con noticias globales y locales hasta

reuniones periódicas y sistemáticas de

cada líder con su equipo de trabajo.

A través del "Portal de Ideas" se alienta

a los colaboradores a generar ideas

innovadoras para seguir siendo líderes y

referentes en los diversos segmentos de

mercado en los que opera la empresa.

lECCIOnES aPREnDIDaSPOR TIPO DE PROyECTO

Proyectos de Oil & Gas16%

Proyectos de Energía12%

Proyectos de Plantas35%

Proyectos de Ingeniería4%

Proyectos de Minería10%

Proyectos de Ductos20%

Proyectos de Infraestructura1%

Servicios Siderúrgicos2%

lecciones aprendidas

+400Disponibles en la intranet de la empresa, permiten enriquecer futuros proyectos.

Page 35: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

35

5

Desarrollo social

Page 36: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Desarrollo social

5Desarrollo social

Durante 2015

+ 680.000Horas se destinaron a capacitación en CMAss en proyectos y sedes.

los colaboradores

Techint Ingeniería y Construcción

cuenta con 20.000 colaboradores entre

personal directivo, gerencial, técnico,

administrativo y operativo. Las nuevas

contrataciones se realizan conforme a

las necesidades de las diferentes etapas

de los proyectos, debido a la naturaleza

del negocio. Esta característica también

permite gestionar rotaciones, que son

impulsadas a través de diferentes

Programas de desarrollo de carrera.

La gestión de las rotaciones es de gran

importancia no sólo para el crecimiento

profesional de los colaboradores

sino también para el desarrollo de

la compañía, en la medida en que se

requiere preservar el capital intelectual,

ya que se considera un activo esencial

y diferenciador del negocio.

Como práctica habitual, Techint

Ingeniería y Construcción prioriza

la contratación de profesionales

residentes en las comunidades donde

desarrolla los proyectos.

En los casos donde hay escasez de

mano de obra calificada, tanto para

niveles operacionales como gerenciales,

la demanda se cubre con recursos

de otras localidades. No obstante, la

compañía invierte en el desarrollo de las

comunidades próximas a los proyectos,

a través de Programas de capacitación

acordes a sus necesidades.

COlabORaDORES POR POSICIónEn TODOS lOS PaíSES y áREaS

Directores y Gerentes2%

Técnicos35%

Operativos63%

COlabORaDORES SEGún GÉnERO En TODOS lOS PaíSES y áREaS

96% 4%

Page 37: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

37

COlabORaDORES POR PaíSES y áREaS

RanGO ETaRIO POR PaíSES y áREaS

RanGO ETaRIO

Menor a 26 años13%

Mayor a 55 años7%

35 a 45 años32%

26 a 34 años32%

46 a 55 años16%

Brasil12%

Argentina23%

Otros (Colombia, Uruguay, USA)1%

Europa, Medio Oriente y África9%

México29%

Perú8%

Chile12%

Ecuador6%

Argentina

Brasil

Chile

Ecuador

México

Perú

Europa, Medio Oriente y África

Otros (Colombia, Uruguay, USA)

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

%

Menor a 26

Entre 26 y 34

Entre 35 y 45

Entre 46 y 55

Mayor a 55

Page 38: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Desarrollo social

Salud ocupacional sustentable

Herramientas de gestión de salud ocupacional sustentable

Al ingresar, los colaboradores deben

realizarse diversos exámenes que

permiten evidenciar su aptitud física

para el desempeño de sus tareas. Estos

incluyen estudios específicos por puesto

de trabajo que son definidos en el mapa

de riesgos del proyecto, tales como

estudios para trabajo en altura y estudios

para actividades en espacios confinados,

que incluyen la evaluación de la esfera

psicotécnica.

Con el objetivo de obtener la credencial

de operación y/o conducción, los

conductores y operadores de vehículos y/o

equipos realizan exámenes particulares.

Sumado a esto, deben participar de un

proceso de capacitación y entrenamiento.

Todos los colaboradores reciben

capacitación en salud ocupacional,

participan de campañas y son entrenados

en emergencias médicas, Reanimación

Cardio Pulmonar (RCP) y primeros

auxilios. En cada proyecto, se definen

Grupos Voluntarios de Prevención (GVP),

cuyos miembros reciben entrenamiento

específico para actuar frente a

emergencias.

El mapa de riesgos permite disponer de

un diagnóstico de los riesgos laborales

presentes en cada proyecto. Constituye

una herramienta efectiva para el diseño

de políticas orientadas a la prevención

y permite determinar el grado de

cumplimiento de la normativa vigente.

También se evalúa el ambiente de trabajo,

en cuanto a los riesgos físicos, químicos

y biológicos, los riesgos psicosociales

y los riesgos ergonómicos, a través de

mediciones específicas, con el fin de

asegurar la salud de los trabajadores

en cada puesto de trabajo, no agravar

enfermedades preexistentes, promover

la prevención primaria de las diferentes

patologías y asegurar el bienestar general.

Los proyectos cuentan con instalaciones

de Servicio Médico de diversa

complejidad. Un Programa de Vigilancia

Médica asegura la continuidad terapéutica

de trabajadores con patología crónica

preexistente y la adecuada asignación de

puestos laborales.

Programas de salud

Higiene ocupacional

Campañas de salud

Indicadores de Salud

Ergonomía ocupacional

Trabajos académicos

Evaluación de riesgos psicosociales

Comité médico

Toxicología ocupacional

HERRaMIEnTaS

ISOS:

Índice de Salud

Ocupacional

Sustentable

(valor mensual).

SalUD OCUPaCIOnal SUSTEnTablE

2015

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Page 39: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

39

Proyecto Sistema

de Transporte

Etano, México.

Capacitación de

colaboradores.

Page 40: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,
Page 41: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

41

Plan bienEstar

El Plan BienEstar tiene la finalidad de

propiciar condiciones en el ambiente de

trabajo que favorezcan el desarrollo de la

creatividad, la identidad y la participación

de los colaboradores. También actúa

proactivamente sobre su desempeño.

El plan está compuesto por diversos ejes:Salud y deporte

Iniciativas que contribuyen a generar

hábitos saludables como la realización de

actividades deportivas.

Familia

Iniciativas orientadas al cuidado del grupo

familiar y al abordaje de las problemáticas

propias de cada estadío de la vida.

Flexibilidad

Incluye actividades que posibilitan equilibrar

las distintas necesidades de la vida.

Beneficios

Facilita el acceso a distintos bienes y

servicios. Algunos países suman otras

actividades como asistencia nutricional,

gimnasia laboral y servicio de masajes.

Los planes de calidad de vida que

propone la empresa se ajustan a las

particularidades de cada sede y proyecto,

a los compromisos asumidos con clientes

y a los requerimientos legales de los sitios

en los que se desarrollan las actividades.

Techint Ingeniería y Construcción trabaja

en forma continua para ofrecer más y

mejores propuestas que incrementen

el compromiso de sus colaboradores y

generar un ambiente que permita atraer,

retener, desarrollar y motivar a las

diferentes generaciones.

Política de desarrollo laboral

Techint Ingeniería y Construcción

brinda a todos sus colaboradores

beneficios de acuerdo a la legislación

vigente en los sitios que opera y a los

compromisos asumidos. Algunos de

estos beneficios son: asistencia médica

(para los empleados y sus familiares

a cargo), seguro de vida y participación

en las ganancias o resultados (en base

a la gestión de performance). Otros

dependen del tipo de proyecto

y ubicación del mismo, por ejemplo

transporte, comida y vivienda.

La empresa garantiza la igualdad entre

todos los colaboradores que integran

los equipos de trabajo de los diferentes

proyectos. Estos, en conformidad con

la legislación vigente y las políticas y

procedimientos de la compañía, tienen

libertad de asociación, libertad sindical

y libertad de negociación colectiva.

La Política de Compensaciones de

Techint Ingeniería y Construcción

busca garantizar la equidad interna y la

competitividad externa, sin importar el

género del colaborador. Los lineamientos

para definir el salario, tanto de hombres

como de mujeres, se determinan en base

al nivel del puesto dentro de una escala

salarial, que se construye de acuerdo a los

niveles de pago del mercado de referencia.

El sueldo que pudiese otorgarse a una

persona está dado en base a las aptitudes

y conocimientos que se requieren para

desempeñar el puesto y al nivel salarial

correspondiente.

Sede India. Colaboradores

disfrutan de la "Feria del

Deporte 2015".

Proyecto Los Ramones II

Norte, México. Las familias

de los colaboradores

participan de un evento

para fomentar la cultura de

la prevención.

Actividades de simulacro,

y tomas de glucemia, de

presión arterial y de nivel de

alcoholemia en el proyecto

Sistema Transporte de

Etano, México.

Imagen_sala_relajacion_brasil

Page 42: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Desarrollo social

Desarrollo de los Recursos Humanos

El proceso de desarrollo de los recursos

humanos de Techint Ingeniería y

Construcción se lleva a cabo mediante

un Programa que tiene el objetivo de

integrar a nuevos colaboradores, así como

brindar capacitaciones sobre cultura,

procedimientos, procesos y nociones sobre

el negocio.

Se sustenta en tres ejes principales: Capacitación Técnica

Basada en currículas técnicas que definen

los conocimientos mínimos por área

técnica y especialidades.

Capacitación Gestional

Busca desarrollar conductas gestionales.

Se organiza en una currícula que tiene

el objetivo de definir formación según

el nivel jerárquico y, en general, es

independiente del área técnica a la que

pertenezca la persona.

Capacitación en Idiomas

La compañía cuenta con un programa que

abarca el estudio de inglés como idioma

prioritario, sumando portugués e italiano.

La compañía reconoce y valora el proceso

de capacitación como un factor clave

para el desarrollo de sus profesionales,

fomentando la mejora de su desempeño

y el reconocimiento de sus pares y del

management.

La formación curricular se complementa

con contenidos no curriculares. Ambos

se integran en programas cuando deben

atender poblaciones y no una necesidad

puntual individual.

Principales programas de formaciónPrograma Jóvenes Profesionales

Es un complemento de la formación

académica. Tiene como objetivo

desarrollar al máximo las competencias de

los colaboradores.

Programa Profesionales Jóvenes

La currícula está diseñada para acompañar

a los profesionales en su evolución de JPs

a seniors.

Programa de Formación de Mandos

Medios

Busca formar y potenciar las habilidades

requeridas, de acuerdo a las competencias

definidas por la compañía.

Programa Construir Profesionales

Tiene como objetivo brindar a los jóvenes

profesionales conocimientos teórico-

prácticos sobre los principales procesos

del negocio.

Programa Aula en Proyecto

Tiene el objetivo de acercar propuestas

de formación técnica y gestional a los

proyectos. Orientado a supervisores y

capataces.

Foros de Desarrollo

Están orientados al personal senior. Permiten ampliar conceptos clave del

negocio y comprender las variables que

impactan en su gestión.

Programa de Inclusión

Destinado a la formación técnica y

gestional para personas con capacidades

diferentes.

Los colaboradores reciben una inducción

en aspectos de Calidad, Medio

Ambiente, Seguridad y Salud

Ocupacional. Adicionalmente, son

incorporados a otros programas de

capacitación, que son diseñados según

competencias del personal, puestos

de trabajo y riesgos asociados a las

actividades en cada proyecto.

Page 43: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

43

HORaS DE CaPaCITaCIón En PROMEDIO POR añO, PERSOnal white collar POR GÉnERO

Masculino

Femenino

Argentina

Brasil

Chile

Ecuador

México

Perú

Europa, Medio Oriente y África

Otros (Colombia, Uruguay, USA)

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%

HORaS DE CaPaCITaCIón En PROMEDIO POR añO, PERSOnal white collar POR POSICIón

Argentina

Brasil

Chile

Ecuador

México

Perú

Europa, Medio Oriente y África

Otros (Colombia, Uruguay, USA)

0 2 4 6 8 10 12

Directores y Gerentes

Mandos Medios

Analistas y Técnicos

Operativo

ínDICE DE CaPaCITaCIón En MEDIO aMbIEnTE, SEGURIDaD y SalUD

IC 2014

IC 2015

Cantidad de Proyectos 2014

Cantidad de Proyectos 2015

Indice de Capacitación (Cantidad de Horas de Capacitación /Horas Hombre Trabajadas)

3.5

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

0.0

Argentina Brasil Chile Ecuador México Perú Europa, Medio Oriente y África

Otros (Colombia, Uruguay,

USA)

16

14

12

10

8

6

4

2

0

Page 44: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Desarrollo social

Gestión de Performance

El proceso de Gestión de Performance

tiene como objetivo medir el nivel de

contribución de cada persona al logro

de los objetivos de la compañía, a

través de la evaluación de sus objetivos

particulares y competencias. Se realiza

en forma semestral para los jóvenes

profesionales y en forma anual para

el resto de los colaboradores.

El proceso comprende diversas etapas:

revisión de objetivos a mitad del

ejercicio, autoevaluación, evaluación,

feedback y carga de objetivos para el

nuevo ejercicio. La evaluación incluye

la opinión de clientes y proveedores

internos, y ex jefes. Existe además un

espacio de normalización de personal

comparable entre sí, denominado Comité

de Evaluación, donde los gerentes de

las distintas áreas ajustan o validan las

evaluaciones a través del consenso.

Las competencias que se evalúan son el

conocimiento del negocio, la orientación

al cliente, el profesionalismo, el liderazgo,

el trabajo en equipo y la colaboración y

adaptación al contexto.

Todo el personal White Collar (fuera de

convenio) de la compañía participa en

el proceso de Gestión de Performance;

mientras que los colaboradores Blue Collar (dentro de convenio) cuentan con un

proceso de evaluación de proyectos.

GESTIón DE PerformancePOblaCIón EValUaDa

Brasil11%

Argentina26%

Otros (Colombia, Uruguay, USA)2%

Europa, Medio Oriente y África15%

México20%

Perú10%

Chile11%

Ecuador5%

Page 45: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

45

Relación con las comunidades

Techint Ingeniería y Construcción escoge

socios de negocio que compartan sus

valores respecto de los derechos humanos,

los colaboradores, las comunidades y

las prácticas comerciales éticas. Las

actividades realizadas en este ámbito se

focalizan en las siguientes áreas de acción:

Programa de Becas al mérito en escuelas

secundarias a través de la Fundación

Hermanos Agustín y Enrique Rocca.

Becas a estudiantes universitarios de

grado y posgrado de carreras de Ingeniería

y Ciencias Aplicadas, que son canalizadas

a través del Programa Educativo Roberto

Rocca.

Donación de equipos informáticos.

Sensibilización en escuelas.

Campañas de salud, atenciones médicas,

vacunación y nutrición.

Colaboradores de la empresa participaron

en distintas actividades de ayuda a la

comunidad.

Asimismo, la empresa se suma a

campañas que se realizan en los distintos

países en donde tiene presencia, como

el Programa de Reciclado de Fundación

Garrahan en Argentina y el de reciclado

de cartuchos y tinta de HP en distintas

sedes y proyectos.

Arriba: Grupo de

“Voluntarios en Acción” que

participó en la construcción

de una sede de educación

y trabajo para la comunidad

de Bodoquepa, Xochimilco

(México).

Abajo: Proyecto Gasoducto

del Noreste Argentino.

Donación de máquina para

hacer ladrillos a la comunidad

Ayo Bomba - Pilagá.

Page 46: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,
Page 47: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

47

Concurso de

dibujo "Niños en

acción", en el

que participaron

hijos y nietos de

colaboradores de

todas las sedes y

proyectos.

Page 48: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Desarrollo social

Gestión preventiva

Techint Ingeniería y Construcción trabaja

para crear una cultura preventiva como un

verdadero valor en la vida. La meta global

es el Cero Daño, Cero Desvío.

El compromiso con el Cero Daño se

expresa en la Política de Gestión de la

compañía. Su aplicación se materializa

a través del Sistema Integrado de

Gestión (SIG), que es resultado de una

evolución permanente en los conceptos

de prevención. Está certificado por Det

Norske Veritas (DNV), bajo las normas

ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 y OHSAS

18001:2007.

El SIG tiene como objetivo principal la

eliminación o reducción de riesgos con

la premisa de que todos los accidentes e

incidentes pueden evitarse. Se basa en

el compromiso visible de la Dirección,

a través de un programa de liderazgo

activo. Para lograr este compromiso,

la compañía implementa un Plan de

Gestión Preventiva, que comprende el

cuidado del ambiente, la seguridad, la

salud y la calidad en todos los trabajos.

En el mismo se incluye la normativa

de gestión preventiva, así como las

herramientas preventivas y el plan de

inspección y ensayo.

Una cultura de prevención se construye

mediante el liderazgo activo y visible, con

foco en el comportamiento humano. La

cultura de liderazgo en calidad, seguridad,

salud y cuidado del medio ambiente debe

ser un valor internalizado en la actividad

laboral y en el ámbito personal y familiar.

El Tablero de Control en Actividades

Operativas de Prevención (TACOP)

representa el compromiso con la gestión

preventiva por parte del liderazgo de los

proyectos.

InDICaDOR DE fRECUEnCIa DE aCCIDEnTES labORalES

Tablero de Control en Actividades Operativas de Prevención

IF vs TACOP

IF: (accidentes con días perdidos / horas hombre trabajadas) x 1.000.000 - Período: año móvil (últimos 12 meses ).

LMP: Límite de Mejora Preventiva.

TACOP: Tablero de Control en Actividades Operativas de Prevención (valor mensual).

LMIP: Límite Mínimo Permisible.

ENE 2005

ENE 2006

ENE 2007

ENE 2008

ENE 2009

ENE 2010

ENE 2011

ENE 2012

ENE 2013

ENE 2014

ENE 2015

12

10

8

6

4

2

0

100%

80%

60%

40%

20%

0%

IF

TACOP

IF LMP

TACOP LMIP

If

TaCO

P

Page 49: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

49

Page 50: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Desarrollo social

Principios fundamentales de Prevención

Techint Ingeniería y Construcción

redefinió sus Principios Fundamentales de

Prevención, a fin de optimizar la gestión

preventiva de los colaboradores. El conjunto

de directivas está conformado por:

1. Auto-liderazgo activo, visible y

demostrable

Responsabilizarse de que la tarea sea

planificada, ejecutada y controlada,

cumpliendo las normas internas y

requisitos del cliente, generando la

información documentada de respaldo.

2. Gestión de riesgo

Evaluar preventivamente los riesgos de

realizar la tarea, haciendo uso de las

herramientas operativas y deteniendo las

actividades en caso de incumplimiento

y/o desconocimiento de la normativa.

3. Interacción hombre-equipo

Asegurar la calificación y la credencial

habilitante de los operadores. Verificar

la condición del equipo, el estado

de las herramientas previo a su uso

y las áreas de seguridad.

4. Energías peligrosas

Realizar la consignación de las energías

presentes y comprobar la ausencia de

energías peligrosas remanentes, previo al

inicio de la tarea.

5. Mejores prácticas que salvan vidas

Aplicar los procedimientos en las tareas

operativas, tales como: Trabajos en Altura,

Izaje, Excavaciones, Espacio Confinado,

entre otros.

6. Salud ocupacional sustentable

Promover la salud integral de los

trabajadores para su bienestar, con hábitos

saludables (alimentación adecuada,

actividad física, control médico), libres de

toda influencia de sustancias nocivas que

alteren sus capacidades operativas.

7. Sustentabilidad socio-ambiental

Fomentar acciones que protejan y

valoricen las condiciones ambientales,

el respeto por las comunidades, el

patrimonio cultural y arqueológico.

8. Gestión del conocimiento

Revisar, analizar y compartir las

experiencias. Aplicar las lecciones

aprendidas.

9. Satisfacción del cliente

Identificar, valorar las necesidades y

superar el nivel de conformidad de los

clientes, como resultado de nuestras

acciones.

10. Mejora continua

Evaluar la eficacia de las acciones

correctivas, generar cambios para obtener

resultados superadores e innovadores, y

mantener la sustentabilidad del negocio.

Gestión de subcontratistas y proveedores

El proceso de suministros se extiende

desde que surge una necesidad de compra

o contratación hasta el vencimiento del

período de garantía de los productos.

Incluye las etapas descriptas en el cuadro

de página 51.

Los subcontratistas y proveedores son

actores clave para el desarrollo de

servicios y productos de calidad. Techint

Ingeniería y Construcción promueve

entre ellos una actuación alineada a los

estándares, cultura organizacional y

política de la empresa.

Son evaluados en forma permanente,

lo que permite contar con una base de

subcontratistas y proveedores confiables

y fomentar un comportamiento ético y

responsable en la cadena de valor.

En los proyectos que desarrolla la

compañía se consideran distintos

aspectos de compra, según el suministro

requerido, el tipo de emprendimiento,

los requerimientos legales, los

compromisos asumidos con el cliente

y, fundamentalmente, la disponibilidad

de insumos en el sitio donde se hacen

efectivos los proyectos.

Page 51: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

51

COMPRaS En El SITIO DE DESaRROllO DEl PROyECTO

ArgentinaCantidad de Proyectos: 2

BrasilCantidad de Proyectos: 2

EcuadorCantidad de Proyectos: 1

MéxicoCantidad de Proyectos: 2

PerúCantidad de Proyectos: 2

Europa, Medio Oriente y ÁfricaCantidad de Proyectos: 1

Otros (Colombia, Uruguay, USA)Cantidad de Proyectos: 1

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

%

País del Proyecto

Otros Países

SUMInISTROS ETaPaS DEl PROCESO

Requerimiento de compra (bienes, servicios o subcontratos)

Selección y evaluación de proveedores

Contratación

Activación de suministros

Asistencia en la administración de subcontratos

Inspección de recepción de suministros

Importación/ exportación y transporte de suministros

Recepción de los productos

Gestión de pagos

Compras

87%Fueron realizadas en el país donde se desarrolla cada proyecto. Esto refleja un incremento de más del 20% respecto al período anterior.

Page 52: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Desarrollo social

Compromiso con la cadena de valor

Bajo el nombre de Propymes, el

Grupo Techint creó a fines de 2002

un programa de ayuda a sus pymes

clientes y proveedores. A través de él, se

institucionalizaron esfuerzos que, hasta

ese momento, se desarrollaban de manera

desarticulada. A partir de 2012, Techint

Ingeniería y Construcción se incorporó

a Propymes. Su objetivo es potenciar

la inversión productiva, la capacidad

exportadora de las empresas vinculadas

y fomentar la sustitución eficiente de

importaciones. También busca canalizar

una transferencia de aprendizaje y

promover los vínculos asociativos entre

la gran empresa y su cadena de valor y

entre las propias pymes.

Más de 700 pequeñas y medianas

empresas cuentan hoy con el apoyo

del Grupo Techint en seis áreas claves:

comercial, industrial, financiera,

institucional, capacitación y recursos

humanos, y responsabilidad social

empresaria. Durante 2015, se brindaron

46.004 horas de capacitación con

el objetivo de transferir conocimiento

sobre las mejores herramientas

y prácticas de gestión.

Page 53: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

53

Satisfacción de clientes

El compromiso de Techint Ingeniería y

Construcción con la satisfacción de los

clientes está presente en cada uno de los

proyectos que desarrolla y servicios que

brinda; constituye uno de los principios

definidos en la misión y objetivos de la

compañía, y es considerado un aspecto

fundamental para el éxito a largo plazo.

Para conocer el nivel de satisfacción

de los clientes en forma temprana y

detectar problemas futuros, la empresa

ha implementado una metodología que

considera diversas fuentes de información:

reuniones, reclamos y/o quejas,

comunicaciones verbales o escritas,

encuestas y protocolo de auditorías

corporativas, entre otros.

Los niveles de satisfacción del cliente

son informados a los altos mandos

de la compañía mediante un reporte

de análisis transversal de los elementos

de las encuestas, basado en las

mediciones cualitativas y cuantitativas.

Las sugerencias obtenidas de los clientes,

se someten a un proceso de análisis

para la toma de decisiones, con alcance

a todos los procesos organizacionales.

Luego, se elaboran propuestas de mejora,

se implementan y se evalúan mediante

la retroalimentación sistemática de

los clientes.

Indicador de Satisfacción del

Cliente = Resultados favorables

de mediciones (>7.0/10.0).

Total de mediciones realizadas

(últimos 12 meses).

Objetivo del indicador >= 70%.

ínDICE DE SaTISfaCCIón DE ClIEnTES

100%

80%

60%

2015

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC

Page 54: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Desarrollo social

Proyecto Atención

y Mantenimiento

de Ductos, Perú.

Práctica de simulacro.

Page 55: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

5555

6

Gestión ambiental sustentable

Page 56: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Gestión ambiental sustentable

6Gestión ambiental sustentable

Desempeño ambiental

Techint Ingeniería y Construcción

se siente responsable de la preservación

del ambiente y del desarrollo sustentable;

se compromete con sus empleados,

clientes, contratistas y con la comunidad

a minimizar el impacto ambiental y

social de sus operaciones y evitar efectos

adversos al medio ambiente.

Desde 2005, la empresa cuenta con

un Sistema Integrado de Gestión,

que incorpora el aspecto ambiental

en todas sus actividades y adopta y

asegura un sistema de identificación,

gestión, notificación y validación

de los compromisos ambientales.

Anualmente, se realiza la revisión

del SIG y se definen las mejoras

de medio ambiente, seguridad y salud

de manera integrada.

En los proyectos, la gestión ambiental es

planificada desde el inicio, a través del

Plan de Gestión Ambiental Sustentable,

que considera las particularidades de

la obra, la estructura documental de

la compañía, la legislación aplicable,

los documentos del proyecto y otros

compromisos asumidos con clientes y

socios para asegurar la implementación

en forma exitosa de las medidas de

protección ambiental durante el

desarrollo de las actividades.

La base documental de la compañía

contiene los principales documentos

ambientales, que describen los

lineamientos para las distintas

actividades. Estos guían la

implementación de la gestión

ambiental sustentable.

Los programas de gestión ambiental

del proyecto son implementados y

controlados mediante el monitoreo

de las distintas variables del medio

ambiente y las herramientas de

control operativo. Estas últimas

hacen referencia al conjunto de

actividades que garantizan la

prevención, recomposición, mitigación,

compensación y remediación de los

impactos ambientales de la obra,

especialmente entre aquellos actores

más sensibles.

Page 57: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

DESEMPEñO aMbIEnTal

InDICaDOR DE GESTIón aMbIEnTal SUSTEnTablE

IGAS: Índice de gestión ambiental

+ Índice de accidentes ambientales

+ Índice de sustentabilidad (consumo

de recursos y generación de residuos).

100%

50%

0%

2015

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC

GEsTIÓn AMBIEnTAL

sUsTEnTABLE

Compromisoambiental

Gestión de los desvíos

Foco en las personas

Aprendizaje continuo

Trabajo en equipo

57

Proyecto Sistema de

Transporte Etano, México.

Estudios ambientales.

Proyecto Central Eléctrica

Pesquería, México.

Relevamiento de flora.

Page 58: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,
Page 59: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

59

Gestión de los materiales

En los proyectos de Techint Ingeniería y

Construcción se monitorea el volumen de

materiales requeridos para los procesos

constructivos y se gestionan los permisos

correspondientes.

En cuanto a los materiales reutilizables,

también se controla el volumen utilizado.

las principales acciones en ese sentido son:Reciclado de aceites lubricantes y filtros.

Recapado de neumáticos y reutilización

de cubiertas en desuso.

Reciclado de papeles, cartones, tapas de

bebidas, botellas de plástico, tóner de

impresoras, pilas y baterías.

Reutilización de equipamientos de oficina.

Reutilización y donación de madera

proveniente de embalajes.

Reutilización de chatarra y proceso de

desguace en horno.

Recuperación de equipos electrónicos

para donación.

En todos los proyectos se trabaja en la

implementación de prácticas que ayuden

a optimizar la Gestión de Residuos. En

varios sitios esta gestión es compartida

con las actividades de clientes y socios.

La cantidad de residuos que son

Reciclados, Recuperados, Reutilizados,

se mantiene estable en comparación con

el período anterior.

Proyecto Gasoducto

del Noreste Argentino.

Monitoreo del agua del río.

Proyecto Atención y

Mantenimiento de Ductos

Perú. Uso de material

absorbente.

Residuos RRR40%

Residuos No RRR60%

RESIDUOS RECIClaDOS, RECUPERaDOS, REUTIlIZaDOS (RRR)

Page 60: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Gestión ambiental sustentable

Uso de la energía

Si bien Techint Ingeniería y Construcción

desarrolla actividades con el objeto de

trabajar en eficiencia energética y lograr

reducir la intensidad de las emisiones

de Gases de Efecto Invernadero (GEI), el

principal consumo energético proviene

de los combustibles. La mayoría de los

proyectos utiliza fuentes de energía no

renovables (gasoil y diesel); sólo algunos

de los proyectos de Brasil consumen

energía renovable (biodiesel y etanol).

El consumo indirecto de energía proviene

de fuentes de energía eléctrica adquirida.

algunas iniciativas para reducir el consumo de energía son:Modernización de las instalaciones.

Se da prioridad al aprovechamiento de la

luz solar.

Campañas de concientización sobre el

aprovechamiento sustentable del recurso

natural.

Campaña de uso responsable de la energía.

Durante la noche, se apagan calefactores

y aparatos electrónicos para mantener un

consumo mínimo.

Instalación de iluminación, comandada

por foto control o detectores de

movimiento en algunos sectores de

proyectos y sedes.

Instalación de subestaciones con

transformador estático para evitar el uso

de generadores a combustión interna.

En línea con el desarrollo de proyectos

de energías renovables, actualmente la

empresa lleva a cabo la ingeniería de

emprendimientos de energía eólica en

varias provincias de Argentina.

En 2015, en la sede EMEA, en Milán

(Italia), se realizó un Reporte Diagnóstico

de Eficiencia Energética, con el objetivo

de medir el consumo de energía y definir

medidas a implementar que permitan

optimizar el uso de la misma.

Proyecto Aprovechamiento

Hidroeléctrico Punta Negra.

Limpieza de terreno.

Page 61: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Proyectos de Ductos17%

Proyectos de Oil & Gas5%

Proyectos de Minería9%

Proyectos de Instalaciones10%

Proyectos de Infraestructura10%

Parque de Máquinas19%

Proyectos de Energía30%

COnSUMO DE COMbUSTIblE POR PaíS

Combustible (litros)/HH 2014

Combustible (litros)/HH 2015

Consumo de 15 proyectos en su país de desarrollo,

categorizados según siete tipos de proyectos.

Proyectos que registran consumos de energía en 2014

Proyectos que registran consumos de energía en 2015

61

Argentina

Brasil

Chile

Ecuador

México

Perú

Europa, Medio Oriente y África

Otros (Colombia, Uruguay, USA)

0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90

Argentina

Brasil

Chile

Ecuador

México

Perú

Europa, Medio Oriente y África

Otros (Colombia, Uruguay, USA)

COnSUMO DE EnERGía ElÉCTRICaPOR SEGMEnTO

COnSUMO DE EnERGía COnSUMO DE COMbUSTIblE

%10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Proyectos que registran consumo de combustible en 2014

Proyectos que registran consumo de combustible en 2015

Argentina

Brasil

Chile

Ecuador

México

Perú

Europa, Medio Oriente y África

Otros (Colombia, Uruguay, USA)

%10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Page 62: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Gestión ambiental sustentable

Gestión responsable del agua

En los proyectos se realiza un

aprovechamiento sustentable del recurso

hídrico, con el objetivo de minimizar y

reutilizar su consumo para las siguientes

actividades: riego de caminos y áreas

verdes, lavado de materiales, vehículos y

equipos, planta de hormigón, procesos de

enfriamiento, limpieza y sanitarios.

Las principales acciones para hacer más

eficiente el uso del agua se pueden dividir

en tres ejes:

Minimización

Actividades de capacitación, campañas

de cuidado del agua, concursos asociados

a plan motivacional, actividades con

comunidades educativas.

Reutilización

Aguas de filtración, aguas de proceso de

hormigón, aguas de lavado de equipos y

vehículos, agua de prueba hidráulica, agua

de planta de efluentes, agua de pluviales.

Cada recurso puede ser sometido a

monitoreos previo a su reutilización.

Recuperación

Creación de espacios verdes.

PROyECTOS qUE GESTIOnan InDICaDORES DE REUTIlIZaCIón DEl RECURSO

Proyectos que reutilizaron el agua en 2014

Proyectos que reutilizaron el agua en 2015

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0Argentina Brasil Chile MéxicoEcuador Perú Otros

(Colombia, Uruguay,

USA)

Europa, Medio Oriente y África

%

Agua no reutilizada78%

Agua reutilizada22%

REUTIlIZaCIón DE aGUa

Page 63: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

63

biodiversidad

En cada proyecto, las medidas preventivas

son definidas en la etapa previa y

consultando los principales documentos

disponibles. Se adoptan en cada una

de las fases: construcción, operación,

mantenimiento, desafectación y retiro de

instalaciones.

Los componentes de la biodiversidad

son observados durante todo el proyecto

para verificar su desarrollo. Las especies

relocalizadas son especialmente

monitoreadas para asegurar la continuidad

de las mismas en los ecosistemas

introducidos.

las principales acciones de preservación son:Evaluación de impactos.

Identificación de áreas protegidas

o sensibles.

Planes de conservación específicos.

Programas de rescate y monitoreo

de fauna.

Formación de corredores o cinturones

ecológicos.

Diagnóstico de áreas afectadas.

Recuperación de áreas.

Recomposición forestal.

Proyecto Aprovechamiento

Hidroeléctrico Punta Negra,

Argentina. Trabajos de

reforestación.

Page 64: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Gestión ambiental sustentable

Residuos, efluentes y emisiones

Todos los proyectos contemplan

programas de gestión de sus efluentes

y residuos. Las principales acciones

están asociadas al monitoreo de distintas

variables ambientales y al control del

cumplimiento de parámetros.

La segregación es una de las principales

actividades en la gestión integral de

residuos. En todos los proyectos de Techint

Ingeniería y Construcción se realiza una

disposición selectiva, separando los

residuos orgánicos, inorgánicos, médicos

y peligrosos. A su vez, dependiendo de

los requerimientos de cada cliente y de la

legislación del país donde se desarrolla

el proyecto, se definen nuevas categorías

de segregación. De éstas principalmente

se obtienen los productos factibles de

reducción, reciclado y reutilización.

Segregar adecuadamente los residuos

desde su generación es el pilar

fundamental para una gestión adecuada

de los mismos. Los colaboradores son

capacitados y sensibilizados en el tema

y desarrollan distintas actividades que

impactan directamente en el tratamiento

de los residuos.

SEGREGaCIón DE RESIDUOS

GESTIón DE RESIDUOS RRR

Residuos Reciclados, Reducidos, Reutilizados - RRR

Otros residuos

Residuos peligrosos

Residuos sólidos urbanos

Proyectos que registran Gestión de Residuos RRR en 2014

Proyectos que registran Gestión de Residuos RRR en 2015

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2015

2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2015

Argentina Brasil Chile Ecuador México Perú Otros (Colombia, Uruguay,

USA)

Europa, Medio Oriente y África

Argentina Brasil Chile Ecuador México Perú Otros (Colombia, Uruguay,

USA)

Europa, Medio Oriente y África

%

%

Inspección de segregación

de residuos y comunicación

a los colaboradores en la

sede de Brasil.

Gestión de residuos

93%De los proyectos registran gestión de residuos RRR.

Page 65: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

65

Page 66: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

La compañía implementa iniciativas de

reducción de sus emisiones, efluentes

y residuos. Las principales acciones de

gestión de residuos son:

Elección de productos amigables con el

ambiente.

Múltiple y variada segregación de

residuos.

Análisis de generación de residuos según

tipo de proyecto y etapa del mismo.

Campañas de reducción, reciclado y

reutilización.

Mejora en la calidad de los elementos de

protección personal a fin de minimizar su

recambio.

Generación de compost (abono que

confiere estructura al suelo, mejorando

las propiedades físicas del mismo),

y posterior uso para la etapa de

restauración.

Sensibilización sobre la gestión,

participando los colaboradores en

concursos.

Medidas ambientales en los recintos de

acopio transitorio de residuos.

Capacitación y entrenamiento para

colaboradores.

Monitoreo y control a través de las

distintas etapas de gestión.

En relación a las emisiones resultantes del

consumo directo o indirecto de energía y

de combustibles no renovables, Techint

Ingeniería y Construcción implementa

planes de mantenimiento preventivo, para

fuentes fijas y móviles.

GESTIón DE lOS EflUEnTES

Planta de efluentes propia o del cliente

Circuito estatal de recolección de efluentes

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Argentina Brasil Chile Ecuador México Perú Europa, Medio Oriente y África

%

Brasil4,2%

Chile13,6%

Otros0,5%

EMEA0,8%

Perú10,4%

México40,6%

Argentina26,2%

Ecuador3,7%

EMISIón DE CO2

TOnElaDaS DE CO2 / lITRO DE COMbUSTIblE

Page 67: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

67

El plan alcanza a vehículos y equipos,

mayores y menores; considera actividades

de monitoreo de emisiones, inspecciones

programadas y previas al uso, así

como también medidas particulares en

vehículos (control de velocidades), y

capacitación para conductores.

Es importante destacar que, en el proyecto

Vale, en Brasil, se realizó un inventario

de Gases de Efecto Invernadero (GEI),

que es clave para la toma de decisiones

y es el primer paso para contribuir en la

lucha contra el cambio climático. Permite

la creación de un plan de gestión y la

reducción de las emisiones, identificadas

a partir del análisis de todas las variables.

Las fuentes de las emisiones presentes

en el proyecto fueron contabilizadas,

siguiendo una metodología de

cuantificación trazable y acompañando las

actualizaciones de los factores de emisión.

Además, se consideraron las principales

incertidumbres relacionadas con los

factores de emisión y de conversión.

Los proyectos desarrollan programas de

monitoreo para el control de las descargas

de efluentes (aguas grises y negras).

Algunos de esos efluentes pueden ser

incorporados a la red de recolección –

principalmente en proyectos urbanizados–

o derivados a plantas de tratamiento.

Aquellos que cumplen con los parámetros

de vuelco, pueden ser reutilizados en

actividades definidas en los planes de

gestión ambiental.

Riesgos y oportunidades

El desarrollo de varios proyectos de

Techint Ingeniería y Construcción

contribuye a la generación de

infraestructura sustentable que favorece

la utilización de los recursos energéticos,

la disponibilidad de agua y otras mejoras

en servicios como el transporte. Además,

todos los emprendimientos aportan

beneficios a los recursos humanos, ya que

crean nuevas oportunidades laborales y

generan conocimiento.

El contexto dinámico de negocios que la

empresa ha atravesado, ha colaborado en

el desarrollo de capacidades diferenciales.

En este período, se han sumado

proyectos en línea con la estrategia de

sustentabilidad, y se continúan analizando

las variables requeridas para incorporar,

entre otras, obras de energías alternativas.

Adicionalmente, las actividades de

innovación permiten trabajar en la

identificación e incorporación de

tecnologías. Las acciones definidas para la

transferencia de conocimiento constituyen

otro de los ejes centrales para trabajar

proactivamente en las distintas variables.

Page 68: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Gestión ambiental sustentable

actividades y costos

Durante la planificación de un proyecto, se

consideran, entre otras actividades, las de

gestión ambiental y sus costos asociados.

En este sentido, los principales aspectos

que se incluyen son: gestión de residuos,

servicios sanitarios, monitoreos ambientales,

preparación frente a contingencias ambientales,

planta de efluentes, planta potabilizadora,

planes específicos (rescate de flora y fauna,

arqueología, restauración y reforestación).

aspectos ambientales del transporteLos kilómetros totales recorridos con autos,

camionetas, buses y equipos propios o

de empresas subcontratistas, así como la

cantidad y tipos de vehículos y equipos

presentes en cada proyecto, permiten

obtener información de las emisiones

generadas y optimizar las acciones de

transporte (personal, materiales y residuos).

las principales medidas de gestión del transporte son:Plan de mantenimiento preventivo

para vehículos y equipos, monitoreo de

emisiones e inspecciones.

Plan de viaje: definición de rutas de

circulación, velocidades y horarios.

Campañas de eficiencia en el transporte:

preferencia de ocupación de la totalidad de

lugares del vehículo y disminución de la

cantidad de viajes.

Adquisición de suministros en las áreas de

desarrollo de proyecto.

El flujo de proyectos depende de múltiples

factores y todas las obras atraviesan

distintas etapas de consumo de combustible

a lo largo de su desarrollo.

COSTOS DE GESTIón aMbIEnTal POR PROyECTO

Gestión de residuos

Preparación frente a contingencias ambientales

Servicios sanitarios

Plantas de efluentes y potabilizadora

Monitoreos ambientales

Planes específicos

Plantas(Plataforma Offshore P76 - Brasil)

Minería (S11D Ferro Carajás - Brasil)

Parque de Máquinas(TEPAM - Brasil)

Proyecto Siderúrgico(TenarisTamsa - México)

Parque de Máquinas(TEPAM - México)

Oil & Gas(Ampliación Terminal de GNL de Zeebrugge - Área EMEA)

Infraestructura(Ampliación Línea H de Subtes - Argentina)

Proyecto Ternium Siderar

Energía(Central Eléctrica Pesquería - México)

Proyecto Siderúrgico Ternium Hylsa

%20 40 60 80 100

Page 69: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

69

Proyecto Ampliación

de la Línea H del

Subterráneo de Buenos

Aires, Argentina. Diseño

arquitectónico con jardín

vertical en el acceso al

Taller Parque Patricios I.

Proyecto Terminal

de Regasificación de

Polskie, Polonia. En el

marco del Día Mundial

del Medio Ambiente, los

colaboradores realizaron

una limpieza del bosque

y de la playa próxima a

la terminal LNG.

Page 70: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Gestión ambiental sustentable

Page 71: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

71

Desarrollo económico

7

Page 72: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Desarrollo económico

7Desarrollo económico

KeY fiGUreS En MIllOnES DE DólaRES

InGRESOS POR PaíS

Otros1%

Ecuador 6%

Brasil12%

Chile12%

México29%

EMEA9%

Perú8%

Argentina23%

Dec 31, 2014 Dec 31, 2015

Revenue

EBITDA

EBITDA %

Profit

Profit / Revenue

Total equity

ROE (profit / equity)

1.978,4

59,2

3%

19,3

1%

719,5

2,7%

1.971,6

125,4

6%

53,5

3%

615,7

8,7%

Page 73: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

73

Page 74: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Desarrollo económico

Page 75: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

75

Desafíos a futuro

8

Page 76: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Desafíos a futuro

Plan de acción

Techint Ingeniería y Construcción

continúa avanzando en los desafíos

y metas propuestos para integrar la

sustentabilidad a la estrategia de negocio,

tanto en el desempeño de las personas

como en el Sistema de Gestión.

Durante 2015, la compañía implementó

distintas acciones en línea con los ejes

principales definidos en el reporte

anterior. Algunas de estas acciones son:

ampliación de los espacios de diálogo

con clientes, a través de la incorporación

de una nueva instancia de medición

de satisfacción durante el proceso de

Auditoría Corporativa; y optimización

de la interacción con subcontratistas,

mediante la implementación de

evaluaciones de desempeño. Además,

continúa incorporando prácticas que

contemplen mejoras en la relación

con las comunidades próximas a los

proyectos y con los socios.

La empresa difunde conceptos y

actividades orientadas a promover la

estrategia de sustentabilidad, dentro del

ámbito del Comité de Sustentabilidad,

y mediante los medios de comunicación

disponibles. Además, continuará con

la divulgación de las principales acciones

en las jornadas específicas de trabajo,

como el XVIII Workshop CMASS.

Durante el presente período, se integró

a los países de Europa, Medio Oriente

y África en el desarrollo de indicadores

y en la optimización de los procesos de

gestión de subcontratistas y proveedores.

El plan de acción elaborado incluye

actividades para cumplir con objetivos

adicionales, específicos de una empresa

de ingeniería y construcción. Entre las

principales actividades, se identificaron

lineamientos para la construcción

de instalaciones como obradores

y campamentos en los proyectos, y para

la gestión de los servicios brindados

en el área de influencia de cada proyecto.

Techint Ingeniería y Construcción

continuará gestionando sus proyectos

con un fuerte compromiso con el

desarrollo sustentable –que se apoya

en el trabajo interdisciplinario de

la empresa y sus colaboradores, con

clientes y comunidades–, a fin de

delinear y materializar sus procesos,

bajo la premisa de que los recursos

que se utilicen en cada una de las obras

sean aprovechados responsablemente

y en pos del bienestar social.

8Desafíos a futuro

Techint 2016. Todos los derechos reservados.

www.techint-ingenieria.com

Page 77: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

77

Page 78: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Atardecer en la Unidad

Offshore de Techint en

Pontal do Paraná, Brasil.

Page 79: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

79

Page 80: Reporte de Sustentabilidad - engineering.techint.comengineering.techint.com/sites/default/files/upload/publications... · Diseño de ingeniería básica y de detalle. ... mineroductos,

Reporte de Sustentabilidad 2015Mensaje de la dirección

www.techint-ingenieria.com