relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las brigadas internacionales tomo ii...

54
11121 379 Se411. wre....m.,+0 ANIMA 3D ahoL. 721-11. n1tIdo en j‘ntittinqup i Ant;m:Lo 111 t t ; r Jo r wi . A b . s•11) r; I. 41.) •••... • 3 - r i l aA !! )2? 3 7101*.t.nr.i1 TrrI n etvre r e .ureic "1, ino650 - . 9 .i..1'frodo r".1 ." ')" "t,i(Puice 3 :1.7.1011e1 rn 1 •Js.. . 15—.3 ;Ui:3 (' Unvizted 3 'TP1113 111. f.; 1.1": " ) 1:4 2 . 1 • K.e.ç tA . Inuriee "' • 1..1 991, ,11.:)ert CIA PezItcauKe . . 1 .( .. .nri;fe, n 1Ei 14 .f.r2..c,rtüti...17.0LJ r ,2arelnrinn. '1`f.,(31-ta 26 - 6 - !g7. ertnncef .. .(e.t.(.3 t 1v. 15 ...r.itp4-a. IttAinno• . 2ertetnefIlxItte ln 12 ?)rictldn. 2,)(ert..:mf.,:ut.ylvi-,(! Ft 1Ut 15 P.(211, • . 15.rierf.cg vlb. 7 0171):1. 4 ;z1 ert la tev cie a 1e. 15 IIe1n1(119. ri la -15 ;ttro 7 11,(;31;0 iviptlre 00 er. f. o1ot.:113."; f;j111 imr cteVf.m}t. Italiatto• rorpi1;n1 en in (;11:),icti ;111:". tn y . cie 3'(. .ertpr.(.43fuen.10 r3 in 14 :.3.2WIC :zke it :324:74:;tiE:_t2.• OUty:d g. ! 1c 15 hr:14.:;n011. .1 • .55 W:on Atri;:eeef.en.1-,n 1ti •ZA.,44 t I'mnsAte. De 41 /4xioultor. Pertumecie *!;e C 147. r' ..111-Jo 7-k , , 5') 01; • r..riC74.1),‘ t't 71uoenue .'o. ije 5D nor. Min'ero. .'evtcnocl.en n In 12 1njfen. nor,pj..tn177Jutdo en 1. G111:-:len. .I.iate2. 4nnetantt l : I I? 7 de 'tun% V 0 ( fl jC oon ü .stno en UI I;Pterin j‘nt5.-en-. ( i /seo de la 11A AL, trvo..el 9 &LOP• Cone:trucor. Pertene 4 > ei, ite n ltt ll n :3..eigzOn. orilulnu94, ifoe g p- l zilfçzndo en in ClAnien i14. 1.;t1:1- de V:B.oh. :tat f.tu g ). je 31 tu:.oc's 3.'ert.:c.::.et;1er..to' v. In .12 !A.a i!.2 1 2 P Zt . ,. I '1) e.E rhicerif_a reman ltai Trin y dnri. Je 36 ni,e)t. trroYilnern. l'(.1'..tuneote n 15 ',;ti Ein .renirrite.COn devtIm p e“ ln 7A1e oe Állecv,tp Alre; n(!elentn v in 15 _alicne:n., (

Upload: cedobi

Post on 22-Jul-2016

241 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Ejemplar microfilmado. Original mecanografiado en el Centro Documental de la Memoria Histórica, Salamanca, 222 pp. Volumen 4/4 Página 169-222

TRANSCRIPT

Page 1: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

11121 379Se411. wre....m.,+0 ANIMA

3D ahoL. 721-11.n1tIdo en j‘ntittinqup

i•

Ant;m:Lo

11 1 t t ; r Jo rwi .A b . s•11)

r; I. •

41.) •••... • 3 -

ril aA !! )2? 3 7101*.t.nr.i1

TrrI n etvre r

e .ureic

"1, ino650

- .9 .i..1'frodo

r".1.‘ " ')" "t,i(Puice

3 :1.7.1011e1

rn 1

•Js.. . 15—.3

•;Ui:3

(' •

Unvizted

3 'TP1113

111.

f.; 1.1": " •

) 1:4 2 . 1 •

K.e.ç

tA

. Inuriee

"' • 1..1

991,,11.:)ert

CIA • PezItcauKe ..1.(...nri;fe, n 1Ei 14 .f.r2..c,rtüti...17.0LJr,2arelnrinn. '1`f.,(31-ta 26-6-!g7.

ertnncef...(e.t.(.3 t 1v. 15 ...r.itp4-a.

IttAinno• .2ertetnefIlxItte ln 12 ?)rictldn.

•2,)(ert..:mf.,:ut.ylvi-,(! Ft 1Ut 15 P.(211, •

. 15.rierf.cgvlb. 7 • 0171):1.4 ;z1

ert latev cie

a 1e. 15

IIe1n1(119. ri la -15• ;ttro 711,(;31;0 iviptlre 00 er. f. o1ot.:113.";

f;j111imr cteVf.m}t.

Italiatto• rorpi1;n1 en in (;11:),icti ;111:".tny.• cie

3'(..ertpr.(.43fuen.10 r3 in 14:.3.2WIC :zke it:324:74:;tiE:_t2.•

OUty:d g. ! 1c 15 hr:14.:;n011.

.1 • .55 W:on • Atri;:eeef.en.1-,n 1ti•ZA.,44 t

I'mnsAte. De 41 /4xioultor. Pertumecie*!;e C 147.

r'..111-Jo • 7-k ,, 5') 01; • r..riC74.1),‘ t't

71uoenue.'o. ije 5D nor. Min'ero. .'evtcnocl.enn In 12

1njfen. nor,pj..tn177Jutdo en 1. G111:-:len..I.iate2.4nnetantt l : II? 7 de 'tun%

V 0 ( fljC oon ü .stno en UI I;Pterin j‘nt5.-en-.(i/seo de la 11A

AL, trvo..el 9 &LOP• Cone:trucor. Pertene4>ei, ite n ltt lln :3..eigzOn.

orilulnu94, ifoegp-lzilfçzndo en in ClAnien i14.1.;t1:1- de V:B.oh.

:tat f.tu g). je 31 tu:.oc's 3.'ert.:c.::.et;1er..to' v. In .12• !A.a •

i!.21 2P Zt.,. I '1) e.E rhicerif_a remanltai

Trinydnri. Je 36 ni,e)t. trroYilnern. l'(.1'..tuneoten 15 ',;ti Ein •

.renirrite.COn devtImp e“ ln 7A1e oe Állecv,tp

Alre; n(!elentn v in 15 _alicne:n.,

(

Page 2: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

•i,

1

11

T ! 03 IC ).1

I tY• J..J 2.202 j e "I•fme)lelt3

% n ,J .1 3 1 1'11- •- Ir

jo:e1;31/Z

L' 12 1 inn4 3 ,

(13

.Y.(ertartil

2 1 • 7`1"idnrie,12,.

3 3 T...(e2 :3•11t Inn

3 Jetek ( l)

f•l".1 •

24: ltij"; (e:r

Tui:ro:11tiv

J.

•.• r :o, Ath)lplì

f ••• •

t.J. ans zoc;(

.J.; ) hoctound

3 3:05/1

L.1(1::r?

I rojet vif

LA.Y.1.1.)1•3

12it (iot3t3j.)11

9

'ertetip 0 ce, n 1.1 1 15 :tun

¿ iO315.,,Ont ai• Pelt ("hoc f_un 4.,; e . n 15

;1( 54 I 11 l'f.2•71-,c.nve f!..cnte ti in 15I •

m . y ,b 63 Ge1,11(9.. 13 >c):1:~t;on eo 2.ento In 15 •-•

nootrioeve o •73(?, Perf., etue iontieIn .11 it ;'.274.„.•4;nti..a

-f.tzeo o I tufri.):1.1n11,nr‘do E.r . :ton' .Y:111.1.7tur.• ''kr 101 ,

J.)e.32..-tet.v fLetri;(t n in / • . •tA lz •rtIti. •..otrni JJekl 41.ixtdeen. :je tlotl;

..crz 5.ente n lt 1.2.,:.irick.ü.ta •

Gi-vA,:•;:An ()oll il-1111; ino en in 15

• 12.1.14j0ed1nITO ío kt 27 tif ¡011 • j.,t3tV, • j2e2

• tic3tel..oirt;( , t 12.« ...,*f.t;n(41..

"-lit-;1Pet.; 271;‘ o itce ir 15 24f.E .,a n

2'E 1:71; nee e e l in 15 .131.14pf'..t-t••

• 10 z;. ..1.-;i1715...v.r.e.'o en. It. Cr.r.t ilett

ta2: tift 7 0. 'il;t12.16.

yu1nt.1• 19 'tez.--ten.e o5.etit n. it1.1h .4):14;n(le?

nerittn, ;au.23 itii0L • 1tili3(...T.'0:ieltitEe t 1t 11IN

-e-errte de' 7..“ .13 ::1..¡;r10.ri. :747!

1k:uiattr. , .

- Ane271ctLuo i't e 271; •nr. o e• 1E115 rictukt.

2oltuo. j )( 12-h;r%nr - o f.(1 1:1;(i f 15 : L.J. to v. •

Ull000vail irrt to o • 110:319 •3:;;tkl.kit‘( ! oll lt:1:11-ito' de 1. f.eh.

ktyteiteolente • n lt), 15•

.hufrt•;1•11.t 11t1

• cure:ce•lie(21..co 1(3 1otl Lc,,.rvl. *Ios 1,P.r ft:•;:erri

• °oh evirra lta irre cic 11.1-5tteol;fe,

:;1A • '1 C J.or)•¡III.

•de • '.;)t ,4 ;tt olo; it

:3(1 11)3.11.10o.

-.2ert• t!tlimr,.i...:trt.,(1 'et in, 111 .44.14,t1ria•

I ttrj )i• ita.. iy.u.r2,c;

ior tot Inn • 26 • tu Lee.; ipireci¡jo

n la 15 ae.,ipein.

Page 3: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

z=ot .1.t 3 sto-e - • •- tre1 r)

't'‘' ftv".aol l (.1

' '1%; hl 1 rf 2 .̂

2.1'1(711•.

. ' •

•%.1!r.d20..-2(1

Cvn.3 • •_

n

1 ,C. -1 1 1)•.‘..,„..

Lue ..1.. en

• 3 ',I>(:erin

.t.P.7.1171.0Lit

I /

$ 21.e ••;:v.•() del

- b 12.1t301Y-j)t.;

Ticenri

41.1.r!„.. —4.4( ttl.t) •.J.1 rifit t 1..V 15 •

;bellt:L:11;n t1.1 '2. 1 :-oo1z..11ill'..v. -zr tl (o; i.; e 1r1 1.:Emolt .4p.tiAn ;13pnü,nolee. Jutt (I 'Jute 9 Pf 1 ()OZ/eilet° trt Jene.C /bi te,rol Lyiutt ct , cte• • t-i-1 • -r •A • -;-• Conbt-it 1 -erlto •

.i )tte afa' 7..;n2v1üO. en otìbre de '1.937 • ..

155 ..nr.3 • 7 'f...tero

11.cp2:11). :›e (*()itte: le f.enti4 1r. 15 ..3:".".1.1;(1.0.e

• :3. lt.‘ 151. L( n • ,

1.1:140e ill.rmo :11 22 • ;01; tu'i inni;ee l'e37-t ()um-f- untc; a 11c, v.elft»

Poli ef; o -.2)e 37 n5 (”1. - 2e3-71;( g)ticiente t.' la 15ZtTti.

! ijn1e fot. tent t_tto eni Gi.:1110Z- p . .1;f e et 1€1 15 ' Jr.to' e

111..occ 3 o erk Ordi tuelv 3 eni-iti it!-2-(t37 .

2'321 411 * 8 • ,'():/..1-,t1:3.-.'..rindn ( • i • (1 (¿le i (11 I.

1G7rrr.-.1.inno •

0 ,01)

II

L.

131.31zo • De 23 Ailt)r3 en tr.) . '2 er. ient e

15' ..:_;217.7.t;t1dtt.

Ti?",r3.71.e(1.:3 ••:.) . a,j.101,-.4 rertfl- • *0 ente i. 2 Vg

• 0 in. 15 ion. . 1 15 ..'i2..*1¡;....;(1.0.a.

Itt-1.f.n : 10. 2 1 (1 .'1; 2ruiec e. 12 • v.itc c.

Ilre. .1.1eAe.-1., 21/4:2,1; encev tonte la 14

7>e, 27 i 102 • j i 7.5.9U.1.0 .31. • • (..,t'v:ibt..,1; lento

dr !II. (41 f.ellt t UI 1i • :os') 1

on t C.11.t.tr.cn 011r

• 129 7 i.lft ittiz:,,31; •

•Cot.,11)Lt.f.en-tte

"...t3eYtt.ce.tulof.p.n.:;teen

•. el-c4a)0:37..o.trnentl 111; ) •

7. 12 ,rtrin ren ::›! 27 nt.oel :.1.11 Pert er ce

1r4 1P-

Vot. 321:7.44;v:i. 1.ot Wo en . 1te. -

tat , dee

.aü .rtn. o • je 54

1 .̀..2ort teilt (In ,} )o 71.3.1-tar ..Ite3,111 1,13:v.es

de Inn

nit.013 • ,C; IV. 1.0 0 • Conbri

g3. ee :tont o t .e. la

Page 4: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

e

1 1'11..(3n1te een. tffl;ittt' en ei. 2C •

die . De 26 etint; • -"1 (eer1lr-5..0 . -Per!: en.ei_ente 11v* •i2.5.un1n

rnnct;, 0:1.0111>e re.. lä • 15 L2:./i tg) 02- •

Cri) itAn con 1 ?.:11;1..tto ellecde - anziin .

lutr1.i to o 3'1; noo e a 1.t4,:„ 11 rnCiEt.

o:f9(11:;5..( (*.e .

rirtl (Itit( ..:t1f7ar.telel..n. rIo la i4 r.LEOJi.

flj 1).• :11 (1-1; erto 12..unt lr 15 -xten

,nua. 3:orpltur,..r,ncl.o en A (12.!Al9eIrl(ItE: \ L .

J ‘loritiJ :Puertenor iente a le 11 ß

5-xt19. Pe2-1ente fi..ente n in 15 .i.elutaet.

no et) nte 14:-:ir.3,111ä1,•

-t) 1 1;r1j2,--.7ia(I() • 3-12- 9371:oc,

31 tüinri o ur2..T)int ero . • ("': anhat j,c ttc .

11,I,

5,enfi.onte e von d lyt-,f.nr.1 er 1r2, :::ttrie ae. , l'abno et ,

•fl

trrIlon(1' 3 •

1 •41.11(1:143

•-27.11.....oe f...; . Omentimtto 4.

1

-�ri(e:3;

.212;1).9 ¶32

/bieten De, 21, ai . elmee tontn In 114

.:J.t1.01iird

frv,L ' •

C.arlo,.1 , ey •.

'>N3.1.2.0

r:..111A.,712, 3(127t:,;(e31

n T7 WriA11.29. tt y

.C1T 3 71(3.11271

• .j21.T.LCY.L" 3 J",41 tji; )Yl io

T).L; 3 e 027

(.7:1 . ¡ : )0y I Ohiori

TILO 3 jirrt, ine

e 3.4 •. 9 (e

re71,11-:

911

f 3 zi:Ite

111 .4t .4 1, "1a •

• ..

71'Inn

Tnel3 f..,

n

' z.T 121 rit I

P,11)ey..1;

717 • Y - nyt lon

Ifo 3 irwa•

I(Y.1..i73 3 0. (2, 0 ri:;(3

:1.1(372;:a. j 'e2r1;( :nee a , 1n (` (2, or. ient e

2e:c1;ivn.tecr.l.erre; (e a Th 1.ulri —211.1T Elft •

)(I et: 7 rti:ou. . >Inero. Perturc , c •, nte."in 150 --1...f.tpd.n.

1.21trleten 35r ex-7;71.1. rerteneciente.

In

'

ti 4

j.'leriAn. • pc. 56 ai • ::kirolt-ul.o en in Divir .6

"cttr1013 'itrx"

ietlientx. ! (hei (L; (en) o (1 , It'ren "rrente" Oe 1

l ia .327f.Giutn.

• :ne")..i.p.• r::(117.9.ento L27-11--tsuir...2..one ..de In 14

11.1;a

:LJelift• 311Port, en et: 1.ente

in 15 -21-.7i.Gada

:Tu'olafto e: s.;)iviu;.61t "Gnrlov

Luxe Lib tA s • :9(i 24 ni • ert etw , o I ent e a•in 3.4 ;34pda.

14vErr."1.;

Tlr

3':11.1.noAn Lourd..11n11.. r.ttdo en iend 0 Vich,'

jetutetla • - 24. nhon . Ceilbüft;ie o

Page 5: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

z

poo el

9

• "1-.1.0n

'2'010

-!0 u ‘3011e2

Trt •

• ,t.1.;Än1..J ibe.J . (enzr

. 21,423• e A

21 3 Tij..;:trid,..3

T.F.107

r:r •

J

rle,t3 V't

lph

'‘„)..i•J lter

3 ' lt einOnd

2J . Ja:coram'

31. la .14'Prrlact3.3.

•••" ••4 • 11 . '1

• 13" 1.5sf" , t.:`,(1C‘U •

in1'. «POri: f ixente 1.a 15

7:11t:IA 8 • .)0 2.7 ‘tvi1nt4. (-nvol.vnta 1 n 15

A•ne..):1:2..cano. ',' ; ( ,31;erioafi.entc . a la 15

2ez.l• e. l a 15 ..,`,1•7:.¡ alt

Ctrit.tlf,f;r0.10 • -...(!:.7tCri.00 n.ente.,": V. la 15 rf,..¡;:vext.

..7.1) '1(19. l'cirterwo%ent,e a lt 15 rqn.r.

• (lixecio(.1919e,rnoa. 11).3 40 or,7.titipro.a 7.n 15 :21".1.[x10.E1.

1»)try-'.e.;1,1.1mai.lon P - 7 .

1:12tren c:on 6etj.:.w; en lt: J3are de 1-117nocte.

, • J rtf • ..rrat('nec Icrte a 1. 11 2t

‘,11m1"-mi.n2.?e.r;r:neei.. feril; e a la 15

2)tez etence ..."..c.3i. -(tc; a la 15 zir:.£13(71.a.

Luct:cfp.(10„ -)0 35 tu:ori. :Peztercf ente c. inleg

).; 4c, • :t

..0a2t-1 11 de lu 2a1(121. dc 4.71 1 r e n "Pivnuo

s ::.;e1Gu !' de la 35 Dtvfx1re..-

•Fralvons. tl la 150

Ã. iercfLetv 1.0 . ),r:)..) ()i .J. a

15

l'erte'rife rif.ent e3 a la 15

o It1r,t2711r.c.1.n 1r,

1r1,1;arinv .

-.10 , j'ert(ffricel.cnto íì

2:2\71-a0n. pc1O. 1.t.Y2.7.2..tee C•G•T•.utt2 Velo ..P(321;reg. C.ViTeu'e. a *LP Dt-C

2 P Ym. --;r2Lviln•

-nr ..)0 i3af..oe:. Perterg% eitnte_ a 1a 14•

de.3 •

Db 24 pe 01; • leOrnio 0. rerf;(•rtc,cie

te a la 15 :;.2fipila,

(liecOceeill'refiale orrpf_traf_nuilo 111

If.I.V.11-, t111 de •1;i1.114.:rt (olotex • it 2:ernres.

Tet15.cdite (te 1:5

1;ctri t:I'lj,;() e • t) 4..Vr; j.t!11.1;t! •01...t •

• I:

I

I I

111

el

Page 6: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

.111113""---

. J R b .hdolpho

)&i,:en

0 1-17 !(.01 1 oph •

Guido

Lia Tooef.

ih: 3 '41; ieme

r.st'ernn

1

.613 4.4 e

"I1T• p•tmeet3

•fll" 1).5.vree

?. .720G i 3

n -:6.. 22...J.Li 2.- 3 if".211.4.....

1

"..1.111.1eppe

1 tc1:1.

Oltee o oeltrkrz to o• Pe:ez-enfe ient e a 1 15, Ia-.1.4 ;ez de

iaentln. tt la 11n

Polt-1c: o. e en tonte n la 12 rzr5.tatiti.

Itrir-tlno • l'uo.e) itt.:‘.15.vindo l'inn.141 belorin d s•

OttYlitttn ( t•!‘; 1. out() „

• Ital. J'(32.7-1;pro.e lent ••• 11"..gEl

.:eramone!. 2)erteneoj_ente V. in 15 riuo.dri. •

v2en4ent(•o •

on 5,ent (tol Len • Y..nz.ta.-31 eire Inn

Gadne. •

,en,%ente de in 14 _2,275.4j1.0.n."

ign 0 POI 1.1: 5.0 0 • ion 1:iervic jos

eon d nno el r:beril;n1 -de

lltinuevn de In

t 11201;u • De 24 (.1.!(r.1.('Ir • • (.; onl..)rt e

r2en 1;(A de,. 101 ' . ln 14 Liriurtün •

renicette. d 1. 2 !" trrirno de .21; f.11(1371.n nndt).

do 1R8 .7:22!3.2i4pdtts•

IstnlAnno ni JÄnen..,,uirtne -2nro1udo

en lov2.”1„t,427(.. ae

u.li,or,p1.47171 tztale en lne1.1.11.1..eaernate :Iowa irtf! 7 de Into rt3.•

C11(11 f.nun miot. iiî1tfl. •j.fiten At;oirl..;o .1(3 1.9%.

r.. 3„; fei ii.a(?13;L.20riunno•"J..orterucfi..ene u, la 1 -• "'--On▪ .Lt„.c.4 •

friTy7t 7,181ve

1 ;•

7Aü.enlo

212 T Z.; 7.214,1172:»

Tu11--"'" 3. A

3 ....*1(1()270

r.2(-2,rtie ,r11; e do in U-ur iac inuni cle

4;ridari.

Co:lbat 1.(22.',;(e •

"Joludo. PIrt(enocient( n 111 35 j)4.v.ictl.,6n.

-.Uttnano. 1ron.j):1:1311..mudo er.ir. C31r ien jr;de V f_in1

2) er;:: eno o 1.ent 3.rt 15 .r'illdfl•

2tt etiou• Trul 5.9 o • }'nirO en

la 15 .3275.0idn.

Juaceni.ettn.o. :do 3(i Uti An: • 'erst. encK) f..et r

• :3317:-L;rt titi. •

3-12.111-10 ":37 (fi Virci:J.ninizi.•

• la 14 1.3".".i.(1eit) •

CIM0001110vn00.r.i'enieue,0

• niefarf,na.

(le ioLeclviciou 1:41

Page 7: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

r1-•"°'To) •

(,:iureppe

' r!.

ro,, " •

-71en.

/ ..erf %;,1111,9teä,

T • . rnin.

' 1" itrl.t)3

.;11.u.p.1110

7 -''•"1-11,‘,2,-,04-fr,IJII

«:;'rib.1(i.e. 2)4. crtten j..f.114:ecirt

rlç"' V,411:2..'6 •

‘ lt-11 12; r.drt. U.ote toi

.f

•1;!

A

I

rirov,çrti;o . (14a. 1e2 ...on . • • 11011

.11

$

fl

4,z.t1 (1 V F.C.P.11.1;o .•1ü.•

ro" rtr; 0 1 AS`

ovrlos

• • -7,floriel:e

-...(.7J`; 3 21;C1112.03.£11,1

LU, * ;e: 1CP

Taulo• 3)nri:, ,,:tt(...eft.t-311.te et 1A 15 1 iit.

te • 1? 22 rtitel;.i1o. j-YrtsenvOlerl e1L 15

o• je 41 tun.3.e.:111-4 --nro3vt9.0en 1. ;,reeo du 1.366

I1n1 4.1..ttu.e. oo• Pet7.-1:cnecd.nnte rt lEt

cher, ocri".ovnt:o • 'Ae *:;9 PI' • (, C,r thr .1 rrto() •

e, • L 46.

:i0711"leGO. ',AMIO"N1E-741.4e0

Je 44 vLon. retenrAliente g(XPeeoel4levuno. IV'.

• • -1, , )L tÅ.... artf)•1..('7.',6

• :n- n:. v.'2! .;.4'0,70.•

ntlo t.fl 1 ('•ol uata Volleviza-Ut- 2..%•1‘.e.41,1%e0710 ZO_ -.( 1.110 •

r •P

"%V r*Ck

r ',1 2'42 • 1f D fl • lo en la GJ..t V 3 • 3

( 1t ) 1 17 1̀.fli." e •

C5t.t.)1:1.52r v'en ele la 13 nüa

cri . dtetn ttv In 1.2 et:•710.n "(„:rtze&htplill.".

It lg 15 •••,11i.inie•

Je $2 v. :119r.. 2:nyolcdo , etel 0.Ed.

1

1

to. • • 3 >ter1 n.r.e f..entf v\, .

^4111t1'

11. • e ) •

rqV."Y 1.4 b Jo2E.epL.

"0.1.);.;0 , Leowird

..-.tatp• je 27 ctilon. nCtVert.. in : 15 •i•J

chenut-g-ilovn(30. (-..t lt-% 13

7rtr .l.t; e3. "arl rn l'ni 1 e", f10 et7 1 .. (‘•14r1.-3e 1

7 cle'

-.h.l.u. ;o • ' ) :11) 1.17n .1.1. WI (1.0 ei

:,:rr;;(3,,Crg 5.011F TI P 7 fl

t;"„nrc):3..-tzl?..-ii›.rto en la f•ill.n 1 CZA

de, Lr. ritzt (.0101-£1. 1 (2.2'teent

r.i.'ett d. ente de 12 'Irit;rula "(et.11:t.balelitz ••

7;3(314;Z'. • 1)(21;era f tr.l.ctite ti 1.n 12 ..3.."1.criert•

t ltt 15

.10 fOnS•

f3,') " •rT.7 c "•• •

ti

`•`!H>

b jOZ la 0

Terbc;7.4;

Page 8: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

-4G12,

..)013irte

• 1-7..oja 3E7.6 •

CErpittn tmtt (1.-g, et:i.no en 01 llon. • PDoriabrovi:1-.J."• de la 12

1101. C3t4Gt)

. 163

r ' J1tš;.&;).3 (.4.j.(3

J•

12. ,3-5.¡xt et •

1 . • ciei 12 ft T3tir... (1. la 14

(.1E14:tra1. izado„

Poxftertectirrxte a la 13

Leoeo-Arlerlep.t LO • Be 57 nio;. J'ey1.; ()riet; f',..eni;e15 ,31f41.;(1C(4.

• 7->e• 26 allon. rertnnE f.ente

Itttlf.aii()„-',32!:1-t;ttür4,

• A4 42 aitou. ti in 1

.. 01311:3.(1,

TOL • en-JeJe.ss (%'

oneef,..ente p. la 12 2;rtc;t. •

imElcio er.troi ileVf..c:3t.

"ljtitmeoluteo. rovp5.ttilf.elaile1i;tìr (lo 1:f_oh.

l'inectj• 25 ni-Lot4.te n la nn

Olf.nica

en ln

conutm2-.5.»Jo1i.eo d Jrt11rrî de la 1212x2.4;ac.a.

JAJJ %, Ä.,lo • 1 Li

ntret

Et):pf.1-;p11..v.atte cli laCle..1.17.1.cD.2:trtertui.c:I.onvl. nee 7

P(2-beteol..en1;e a lt'. 1.5

Stwood, 1r.os2)xa. Efl la. ¡en itiii-cEtr

.Cni.-;Ere.)1.1zef.ovitl n.P 7

2.. lt

!:eyitorti;e, In, 13 cter..f.enzeukTJ.MICZ1 1-.0 .

.=eteL)

TOS*. i eire)

13()1.,..; ,A:G 2i'7,ezine

'r

!MGG. D.12z 10••r- ' •

TO;,, "Ait o "ri(hele

,r11.0( 1-4.09

o. 12 2,‘r-.1.e1-..(1rii,

2(31.11:on.e(15.etk",1t;c. 71ü.12

1.1at 123..et 1 de'.1.a.leo1e.fs.tk ( ttt). ) • jet..r(iti taort

Cannitteo.ti(). ..1)(.1r1.-,(nicof_E,111:(t a 1Z2 15 1

"oupitpr.e.w.o.o en 1ü. ClIntentra• rtft 7 dc 1'1317 r6.

corlbtrueni;e!.

Pet reaente cd-.1 14 15 •zr:fill..idn.

-..1'.'exet;enov5.elnte a.la13-ct

Italini to . . b.nero•1:'r rt, e etttgi

a 12.

43 -ithori. -.1)(111;.rwcr5.ente re. la 15.2eri.¡;Ett1a•

Arlerionno.

Page 9: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

[11

j!

ir

.5

' .3›:37

1.r)•

- iCen • i)e 3C nflOr; 1 !fttl.

'4.1 911.12.-12.1 ;e • •

--:''rittlent: • .3)e 2,17 Eil -.n.roince• en in ( tunr. •

:tz tl tannt. - 30 29 tifinr • .1. >;ey cf nee ivnteIu 12- t,1

• -C • •

de 'T >el:L. 1.0 (2 PP. e 140 •• .TSA:Z-1.1", .

, it:.7(v-21 rrrin An 7he, getn13. Perteneeict9.1;(,

-r1"flf21

".T14ei1ts •

Porteruin 1!.1 14.,>,rict-iciri •

CtIntlitl.enuf!. - ; Ye 37 „rin. u "Lti -n

e

p ert'Le.

.f:• ; -1''.''.•et —. et, -: )(.,.)+¡().-4‘ • .,cd'iter.fieo • relix'mocientt t 1.1 - ,4 , L, • . 4 . .. e •.... Ç . k . 4.

- tl Ir 14 2̀02:• .1.e1 (in. . .. IAf.,

1

• Df.'.„„,

(Nr. 2)...1.�..1; n e. ento n 1t- 14

.1i )n• 3

• ' -

V.1 Cri- •

-.0o2 .1; -nee f..Pute ln 15 t 4 Ort. ••

..'.ritti t o er. .

U' L• 7 s-lc r:tr ..Y6 •

27, 0;11)p,t,..5.:( rt; C. 4

Pr.e.,.narT.• 2.tulo en ',11.115:en •,ci • n P 7 ei

)e:7fien tia ...Leute ti

,;nc):w.'ufe3 7,e.7 1..re.ete • 1)(.e 7, ;() .t.tjinti • 1to. cuirrt

ei.. la. 13 3:e..-.I.L;t?.t:r.; •

)•

F.1 A1.a 15

,1‘• • e•

e-.(1c1(100

3 11.10 01)))

• uni.,tt.'1.(e. • ft Jo i.r 1 1.1. 4'. 0C o s:abt.1.1; iente

l'ou .1.:5r0...() en .7.t.i 14 •or,1

do

rtrt ) • ..i'Jce ti.•. o.Jnn

".'f.e1:24(17..e o en e 1 • )37 •,

'ne1 • De .ffitotl •

r20-( 1,1.(1.111; ,liervf_d ft.o¡paar; •

jorral. leree, re:re ellea :en;

de

inhn

-1)7ce ol

::r.q.:11e.; • "A 34.1.a 15 '';a1:1.¡;t,

92ey t 1.chn-I;(! (Ion. Ui; rtl. (31 Lt3.1 1,.po :..ii15..tor •

"(..4.3r.orttl. ilatät3"

'

Page 10: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

ir '7

Onsinir

John

.Lonets

John

s. s .. u/si 13.UastV.

3

lt

rYLV"."rTrUn - •1%1 J

t ir ,,•. •

l'A •• 7411.,

.00 1:tV2)(i1oo 1

ri li 't'O An ìLnd

le]l : C: 3 Palbens

,Snoqutes

'.1..enrdo

Leonderm'J

'rano. t er, afi02 • Pertenecl_ente a la 14

De 4P Wlos. tv t03',de in 12.3riz;nda.

t.,

J1:3 Zoger. .

:rj:C,;() ) "Innto

ItVI3 • Lvi -1J. '1.

")otr.l.ntp 7:taMano.3rivada.

41 Pextpnecf.ente A la 12

26 .PertnnE-.41iente a la 12

Polaoo. Do 41 aLon. 'o;n1 Cotthrlj .1.e.

Int;16.9. Portonee.ielrl; e v. la 15 .2'aif.f.,ctiit,.

Cltn.adienele. 3'erüeneolento r in 15 3.1.j.if4xia,

1&nericano. De 21 ali..7c.Aciy.-..1.rtinta.ciento a la 15 :"-,272-Uu18•

checoonlovaoo. Je 32 niion. °Mino. Conba-tinvte .

CheeoeulovaeO. Pert(neciente lv 15 1-7r.f.Lndit4

".11 3

..)( nilou. ".l'erteneoiente E, la 15..3ri¡Acn•

1.10.x Perl;en(uf_ente a la 15 p (in •

lirvnotes. :)e 31 afou. Gliofnr. Pert:oneoientea lz%

r2enien1;e de 1nv 2crvIi.ot.or .5nnitarioc "Irente“ de :La P-5 jfxisffIn.

VLICh 1 , üdolph

Idurtrinno. De 27 afio.53. rl'orncro. Perte-enewl.. nte a la 11h ..1'.1•5471da.

Luntri.two. 2)ert ene 5..ent c. a la llß

ait no. :Pe 3'74:, , ele 00 Al 1 ) . !n'U/ r(ilrie O • COI -iba-

tiente ea el 2 P (le 15.1,.r2. Vizetwil'¡,

r2e11en1e non d stino en in 1,

eratlyi. P(2 .-t;enewlette tt in rf..tpda..

2)(3311:er l eef.ente a in 12 22..it_,n0a.

tl.,10:3 • 1,..7eert11 1-00. Pe....eteneciente a In 12 :',3.-j_Lp(i(1,

Pertenc ycient,e n ic llß

‘Gubritio. De 24 a/aon• Pertenecl.entE, a la 15Dr:2•Liacitt.

.Pe27t, , :netlf.on1;e v. la 1.2 ....',1-.1.uthits,„

Ç)LttTl(1I • .X.1 9 7• .Pert e-eeol.ent e a lar

11h. :3>lf,..c,v0.a.

Jaentn . De 42 niivt:.-Cnr.1.nc,rn. rrrtpnrejfIntea la 11' 2w547.1üa.

Page 11: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

tCirt. ,Ubrj:21•.„.,

:4.3 3

p t.

C.13 :2;17....1 1(.1. V

nnTr -1.1-;'," Porolltto

r1r; f

511 . V.D ! t 17a2)o1ceotte

-.).;1•11.-eitts

'71.1onitai3

TJOtÏ

1;r111.r1

ThUi:./1. 3 /Sohn

- 3 ‘ Je- t .

r.2):OLL

••••••,.

e,,r11 1.)1• -A • ir

-j (0 : ,i/1; 00, 1.r in (eilt 0

• 'lene aretz-pdpii *,:nternnoionülen.

enrolnrüe en lne

1

179jv: 3U.39,• •,7* 4111•14e."

1o7 CO, 11 1.1e- 7:*e421-' Lxi,(1,.Et •

Calitcz:%att ri •C311.-(91. (le;tiittIn

j)j.Z. '5.112.o2or1n ü.(2 lav

-..i.>(,11;(!t-wcf.ort1;c a la 15 ..br.iy;rlittte. .230tt c.r..1.ett

•e;(3

Pe:41;(3nenfeette L. l a 13 IiriGrda.

*.`*.fiztl.f..E.11(). -ar? 37 nfoo. Pe:ieenyer.tr la 5(tP1 n. (' (' la 12

Ton:1 ,411;P de la 12 Garibr;10 i t. •

-.7.-!;:"1-.7.'.ttr 0 • Pilrter100 .5.( ktti ;( 1 tl in 3..2 4).1.4,-caell.

(ioI :. )e::61;(1tec:I.etite a la 15 ,3-...1)Pilt).

* cnecf.ente a 1n 1,5 ....3714.-2rdn.

(1(1 /OS 1,(137121.0.100nn. elev*I;f:oo (11 () (1 ' en i e ir..

,k.

otti,- L is T..**4:34:..6r.

22 a: 2Yrteneo ente a

latorlop.n (). S'errtortet. 5..fInte n la • .5 :32.-1(,il da •

2 JIr

ulteoces,..vvv.co. .-90 32 tgAos. crcvPerte-nçi lertt;(1

3 )01nr: 0 3 .7)‹ ..erterv41 41ent., (,.3. .ti, .111 13 :;iricada •

Ita3, irmte. 1:7.0tri)i1tilacio en l.a (1frnti 111-; «,V,21 .r.11. -! : (1 31: in filf..onnl n.P, 7 cle

ittel-Ytmo. 3ti.

"Grollig:!..d1." de 1.a 3.2

..L.1/4110 • 12 ;rign t.

. - •,V,itirn • (mfont lerg=l(e•

n y vt; de:), 2 ben. de la 13 avlipcla.

t.u.trl;r:I ne o . r.: 'eYtt.'.1.ertt, (le 1.a

ollieocoolo-trnro, 1e 25 nio. Pertenceiente7.0 1 !;c:rx***.•.(r'.,..en

r2eri;n oì dorrt_no en la i .,ttte de / 11)ccete

L.)(37.ri.;,Inorrieitte 1.11

z l ica,nt; r.). .,)(e 31 aitosi, l'ez..teneciento a la 13

•Pas-.1.¡:;ada e

,.Toutan

r.lrf) ' )1

Art02159 •

rir ..t.$

>3t.)1).1

91ZOUt.) .A..101:91te

2A) (.; "1 )•

P.1.1.-

Conl)t-11;fLetri;e3

ThOV Gunttlfistn!

Page 12: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

T1JGGL ,Tinoins

11(.)/13:sy

fohlt

ii

,1

)

50Y1n •, Ivan

fp 1 ot.72 3 .; unl

7 3 3.nur1ond

mir ..11? TO (I(.9 • •

'.2eui ento del 52 :pn.' de in 11ü .-12!icn de

kierionuo. Do . 23 nnes. Chofer. rerteneelenato a In 15 :Jr.e..cula.

PrannAn• De 2 4 nlion. Portune0.ente c le 14Dr iGadn.

Perteneeen1;(3 n ln lIt .:;11:74pan.e

InclAs. De 24 nlion. Uhofer. Perteneef,ente tu,la 15 317:%Gnfin.

Tirt72.11, .̀:1. 3 Cliayalres PralloAse fjJ)n1/09 • "J:nro7.1.r.do en Lbnil de

;• Julien .1'3e1Ga. Pce2,1,fenc eiente vi 1.n 1 1 r. (pda.pitalinndo.

TRI1(A 9 's`lt(l1131avi 2)o 34 niíes. 7.t'Yleteneol..ent,e) a in 13tula.

. 11-. ; 2at L'ori.;emuof_ente lt.t 13 Ga idn.

3 LUdtí .Tertionte ite la 14 .1;u-barla tic fi.rtilleria Ln-t tateraft •

1720V., Paul Suizo. 2e:17i:en(' O l.ente 111 12 .:,riutldn..

"rf)(•h.1.114.6%) 4.1 3 G.eorKes

TSA, ,John

TSAPA.Y

TUO T IA71 3 "Jet)

rle•e-,-7 , •. o"llatol- ,4JVAJ-Iir,1 •

rftjA,- 3 'í

111

Munnho—t "le 56. (31 n1.- :certent,eientein 15 ""2:•:".,¡:;ailn •

Anerionuo. Dee 31 ni.91-1. .u'e3..3:enuof.(41te n a15

Goutndu': te del T3on. ")initrov" f3e la 15,

It.nfluren. )ce 28 flit0 2 Peltünvoiente e la 14

counnente del 59 jon. i UI 13 ;.rfutIda.

Ztalf.ano. Je 50 ttimue Pertünne5.eute (1 la 12i$

ze716nca.

rinlandbu. I form fLtLil f. .Zndo/ en In U1S.nieatnr Internnaltmal n P 7 (i.e t1;a3'6.

e

TCu1 2irtaint 4, Do 28 nLou. 2e0tInteo. Pertnuceiol

te a la /

Teuionte -de 10 eD?'c)i itiüiüe lalln

rerterucieute n la 15 Le7iGuon.

Otrpitta.in

r.tlettionto. 1 7A-nr,r1 f.naito ,t'pn

Arierlealto. Pertette($5.entfl 1 n15

rezir',;(itioctfi.en-t;e a 1x1.15 1GnÜn •

: -.114,;lAti • 21 afa):: irt( r lae .,r

f.00 del bervf.oio 1 ;upee12.1 ';r1

Page 13: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

r-r)g 137)4'.2. •71.

IM 15

II ;

II

4

eit

• -7 ()9 1.4 I,. Au

‘, • c, . tiaa :J

(VI

jnii.i¿,,,,1 4(1 t &I )'4 t; etiOU lelite a 12..n 11 v. .z'ti4.•

.Volaciu• -.3/1 2. ' • 110.7t.:u•111...en.t,ela 13 zonC,itl..;

-4"

;.g JA: Ola

'2.:4‘111

¡I .1i.ijo

Lit 1124 1..c.% 15 .; ••=1-.1-t.;k1t1E.). •

;:•;;(.;`: ;.z.ti to • i4karcinit.3-t,;(4•

t i e 1c' et 12 :41.iik;ndv. •

• 34 ai1fg3 10 7. 2itf!3,0- •I, 1 ,2 t •

en 14cf..,rto de

. . .Porterle ente a•

_

r-2e1 leir4 ( 1. (-10 71.1ß eria tie i''1ierîc k'.,j,.4a.i:.€44 • •-•

- .7e.`21;enthr.Pt.ul n 1t1 15

, L liC100U1310\ 1130() : lcIrt;cra (7. :z .E11;:! lt! 13-3.cdt:•

3 13 ...cln . Wo oLaiLiziziria .20221.12. o o del o de45 Dj.v •

dei ite, 1» 1.5•

ert..;(11.(ett.,91 2..t ;;,- 15 ,..ricz,(11.

") ."Ctle ute

1.3.22 .7;311j1t7.1a •

• De 2 4, t35. -.4r; Cho-j'er • T.i0e7.›..t. .ente1a 15

Al (hat n •

57 Lo. .3.)e2,-terie 2. c::

,/ toi 111-1: 5.11k ;C. G ,2:";LO•Unbr.t, :1.(e ti;(

ite 32 zülot 2 1(e1'ten(30.e; 'COj;,; de.

.ibrirtIctc..:t(J (to 1(1; :e.i.u;riclie •

t je' .3. ,.40 1;11.2-

'JD?) 7. (;'•(•- 3 " 1(..?11

.1%3 ›Lo doltfo

`, hrin t3

un e • 1 ikLtdU.

3

(nr.; tlf.:,3tt(i.o •

Ju (} Pcrt otteu ..3...eat ri a 11r,

;::e:14;13:lea •.

on

34

!:riGvect.r,:titen

tiirta 0

en ti ;OL .;:e eg

e. ‘ 11-i1.01( 0 0 fn tel ;nr.i; de Ln. 129 L ur da •I' 1,

, 1 1.11w-f-9 • .11,0L1.) f.: (lt) -te£ ti! 11 ie

) • )11

1.1i; t,ii 13 2, kr 4.4).17 fitz • 111

‘v, COtacinatulal

(.71 lt 115 )41.Lyml.a

• ,'"ryI, •

• (t ;jo,uire Iflart. r,y. tt A« 1o. 12.

Page 14: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

11313131."""---

li.oar..( 192101.1111ba••eiteVer,

Arld 2110 t ; t3 • : 3ert(1. It 1 rtr", n

(PI lte. C1n1ca '211trtr ,uf.oratl r. ft 1 7 (le .1e11-...

a "In 1 4 • rftz;tür •• ,-ez:Tirertc. (-01,11.111-,lort-he •11.

•11,riq :1(32:fitere os, (,t.!.(3•e 2c A-1.1;(1 n 1P 15 il'bri.t:elee. `1

+1• • I

j'ateten. .r;z9a-lerüe-) crunoef..1 Art.11. (""I'4111"n10 011 in Cier.irn.1.1f.te.r.r 15t

) 6-11-9*.

(..11.e141:tr‘r

tixi (edel. :'.;)(. 1 •PertElilecientc. n llß

1.(-7ecee...,1(re..11() 0 n lt1 ,

Inze 1;0 e ;Am pira.f.zrie.() on 111 (1 "..r.n.2i.ra, 1111_11)xti.fe 7 de.

Oheeocolzyn9o. Ae 4i3 al4)c.,47niabbtiento.. • •

•.10,en•e7.:1 • • .6 tOO •1c 11-1 Ul"lcrJOn•- -- • -,-

, 71111no

,st44 ..4 • •• e

.f.e).-7.1:o • 'je • ',.j-.-ft,•‘41. • •

1'o-srt;e.'!nc--(11ont.e.

(. '• •• . • a. 3 r

1;t1.1 .7,e. ttiin "'lt,

3

rtlinn. elneel.e!rtttl- a 1.a

j\,.:Lorgfut, 3Do. ...2)clyrt.;Prieoter..te n UI 111h •21'.0..¡Jeila

(2110eneul9vano. Conbnte.ento.

(..)3.1.enoeillonfan 4, C iw3'O.117C 01..r1 0 eh in ,C3 c).!

livna e•

• r1E - le-ate tla 15 leitjti,la.

V01)5.111.andö en la eler.l.co¿ÅE..:.4.11114t1919ryln . (19 El •

lu 15 jr%ndcl.r •

r2fini clinto (1°1 ;on. (1( -.7.tirt.rtzoul,.6n de la 11t4,

".re:.•t(r.-w(11..ett-te n la 15

1 11 °%tir

• a

3 .7' lo (flute;

ef• e:»

_

l'.0.1)(3-Art

«Frniino

it 5 ».):•..lrf

tur.:.() on ernntoen 2 eins. ,2.-( 1 (jc 1. •957.

, I"••n••• lo

1.906. Ltirolrao

"

jet.tin

„ 'fl',20 ••-•-t-Ittt •

Pertoneeielte la 15„VN:1 •A) 45

ei'let.tc(3,slirvano."J.1:1..te:tr :Crt1102-7rtroion1a, tkii. 7 de,

4leruncen. r110.3) (en 'In- • .2.nternaGional, n2 7 de:Matny-5.

44.:NC;:'$.11

wlee

'a

1..r. jir,12.et.

9•

10

,T(.1tItt.

• 3 /1.(1.01..*

Page 15: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

rirlaS13.-; - -

3

nri.W.41$4

r"L' .61 .3

VAL.G..:.'1 3 2.0 ett

o;

7/0.1 ) 1:1 17011:10

Cos:Luo del

1;'ic %:y.b (10n;\ .1 •

ITA.1G ej ;74 3 rin0111

3 C On j.n

J.

.,(;17.3 174111

,.v.tair.v,

J.•

\TAL X) 1.11111(111e

VALÜY...21 1" Strakleib:1,2

J . • ottrlos de].

VA:,14 zlitulle

• ::-'-.1.:'-u:',-vr.t, del .. uP • "r21,£).e.1r_etn.". 4,. ¡":i 1 :i_i ...(ao al , L':Pari-;::_du GoninIL:tn. -110gpf:tail.lIntio en el UI-

litzr ( i nlY> il1env.( 1 ...3.f.c . t;r21-,c, ) • llooliv. 4- .'.'3() .! ,

1 1(e1111.J-'.1%,27->G 4.:11.ecic. ,.t1i;e tl la 11.e -1/27.24.P.dtilli. _ .

Cltovoed..evraeo. ocribtr",icerte.

3'e pe; (Alk. f4.ont n lt 15 .i3rigann•

1,1 4;* • . -2n*I -stonee:,.ente & la 15

:t.t-tain.A2. ;Ne e (3 erriGe e lt' 14 , '

•let Cirt. (c .) :rioneyor e In, crtieroA

de ltt1:111.1171(). -t 31 a j -OS ie ttCCjeflt V. la 13

-kre121.2.0. '21,1)Epi-';r1 iztJito en r.,1,711.c8.

-172. 1 c-...2 e viel),

lLP. c,c, a

15 . •272. „

:56 tu ¡nie:. ,no',.../r4tier.41;z-!.

;43 30 j o..3)erterzcmt_ente ä 1 12

2crtCitIGf_cu'Gu a 1t, 15 2e4.4'..p 1n•

uumtÜ. .e 52 alion • jKiertlero. -Porterlee ef..en

t,f4 7:41% •<

1 ,..12tirez ¡Upl. 1 !* OY1. c", ,16)

"it.( ,nPv 4 crIto in 114 3r•üada.

Cheee(101ovuov. lert4td.o en 1a Onuuna

t i " en 0(r4 :1bre 1.9361e

-2(c 1; noef.eir .Jirf.evja•

Ytt.13.. .1.r.trte Ac 40_ ril .(uo iner. o 'eri; °nee

/7,E) a l 12 rit._:).t.tütt.

1)01c..tc : 011)j1.j t O 4.1 1r. Clen ien

do (loiewn tle

‘:ctextule:!ri (Met) /.1..r leiGniT•

Pf.ertenc-e.cfs.ent4:! Li ItA 15 L.riiptitt.

d 1612 .de 7.4)Lie

Itorapilm,Liat(to en lt, (12.1-tie.

17,22. 1 de

;f2-141,utvo.

...41i10471(10.1

:1>cfctenuc5.mto UI 15

Page 16: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

'

trj17-.9

\T 3 Of

Ví, "Ineilebett ed.4 -

, r 3 ryt.v-,4--,

sz- e$ ali10

(f()1111.-•

I.

Vå:: ui «3

1.

*r..C.AZ1()

‘• J.n

•"t 1-0 1. '3:4.3'; ,̀1 " /1+ 6/1. J

Nr ye ,l,roaCeHrittOre

.t7 • „

A " .•••• ,

; .P2 ; r t,,.. 01

()raer

(4, necnolitio

VA7, 7 ) iiiCIL1 Sosepl

r r1s e re.„„e.e...,.1.1.t......121 3 I VenOi3Z11.•

' V3. )U , Art Ami

r(..n : 3 ii.(131.[Ine

VK

. 4

rejn. 394

rerki lttett:1..()/Llrf! n 1i 11 rLtn6n.

saY,rilorlto 1çj5.;03.-nrf.e r.; ::,(a).1Ltarflo C on deL't l.tto ol I !. itip (le 'abnnette.

:(a. 10 rien •

Prar )t 11: •.z. (".1.11; e

()14•;;An 27re(1.0o (1c! loel fGrri.1 ir.t2..oraColi 41(1;1:f,./ t() (-21 V1i.ifln evt l. e la ,kira

'J.'ortotte(if.o/ti,;( y, ft la 11 Jr.tutIC [1.

(!Tct o t.urt o e in Lirt.

2,;()1p. "0:r2)5..-;r1.4.1.zr.(lo (21 1t) (a.e.tricv.tic 7 (In t-t;Errti.

.z)(1 e.() 0:3• .̀ »IX 1 ei1117;.(j V01'4; (:12( !C f.t:11.4k; ,

15 . 3r xvidtt

• )(1 4 rtn.oe s, Pcria 1..fmte la 14

1.11.13,11.ki(Itl. i 7.(x. 17):1.1;r-rIctiio (In la C1:111:teti ... .; 11 1 1,7 t) r ; i., .

#

il(; ' Itr /eh* . 1

,, . . ‘,7 4:- ) 9 .;.tlfitin 1 7 Oint ifi 6 El • An .31 rkftt).; • 1ie2..1-,(1-ter 1.c:n.t(e a la 111,,

VA': ,, .... rr...1,) a'i ' r.,.:V.2:e . Jett-111ml ti.I fol.' . uttlAr3.erto(!..Z.nrt1; (.! r. 10 11' -J2riür ta.

: 1uI(í3..11o2'7)2. 11.re.tl Je n •ornl. t 1°' 7 0. o

olr in. Do 41 ter Preit( iorttea Jsi 116 tt •

Jo 25 vt. O. ceo 3,ortf-tteoIn la 17.A 'j-iriui.(1,te,

tr:11.*> ;tt1 4..za do en la Cl Inlett 1 11 itaretv (1 42.te: n§) 7 :

(I)_ca )• 27 .lor; • (11)l'or 32e11; (Inne ter.t, e a

la 15 :

.)elép o 1r, . r 'tar

. .7111; eezInno nç). 7 iie 444146

-C o, lez itan.i;() ce lt-1 Obt)• --oivin lortteriv

t.ere 13 üeJ. 35 J)ivlo

3-4 1A.1101113. )2e;(211-e a 1 t4

p :th a. 26 a erta er,ro..onte al 20 l'en •

(1(3 In f3(i 1) dtt •

(-314>a )e ) Et; . '..1)c).31.;(,n(!c- ficolit( t 1t lla

• olt;a .1d)tr. );:trIlfzni; o la C11.-

(lt!

„ A; 27 feire; Perboiclo2..ente (I in 11

•2•2...pdtt

147.1)a-

I4

Page 17: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

='61.1eril4ante. 1iciepii;a1:1,ado •on la Cl.nJA.Itt

-üzere de ' v iteilf•-• 7,,- 1. , ., (

"2411.‘r%' n Ae.%..a1 IsJ" 11. -.IM-

ItiVi r.'.4'0(.2.',31.3 21. , 11.nt6n 26 2ort en e o ient a 1E 15

26 • tegis. 1 02.-teneciento, a la 15

liolnadtm• De 22 atint3, Jetairtruiion.oientn a la 145 ilr.14,:adalb

BeliA. je '3 ttflou. GI tofbr. Perteneoiente ala 15' 24..ifet.itto.tt ,

21 at..08•13rigailti•

Coribati.,c,111;fe 4 ' n ti p 1.1.:21311(3,

Lel • De 58 alinel. Chofer. l'erten seientela 15 23:17:,..ked.n4,,1:olart(144 )ic 36 anon. Pertenoolente a 'la:e-eliltYla .1

\ •keridatto. PE:rtnt;o.etz.te Ek UI 15 Priip.e.:a.

-Arilailtetkno• Pelitene\oltente a la 15. Je:14pda.

jo 24 61.04,2ort(neoiente la 1/.•

•a.>.: :34 fli-Notl. '.)Yext II. • reI.I=Gene o tenteltt 11B, :33rLirp.da.

Do 33 it•ilone Uott(Irnitinte. Pp,rteneolonto o la 15 212,itiacta.

• ,iorionne. 3)e re at Porten eo entt

a la 15 •

l'ert ene-

Pe/teneniente A la

en 4enfmaZin.

32114Ada.

Cornollue

1T101 ( .r.71.3 9100

VA.7; 2 >11.11ti..1 1, (.;111317tIV

VAIT, 111:4:1.1i r„2/.toodo3:‘

,Tcen„•e.

\TAU 1`..gV,"-;49 Paul

107)12 a CruestAve

V,MI ' 7 'r7r Vobyr-

VKT 0:ZGAL) A2.51 'in,

vAl:ZJILGINV, Aric

VA: 2(":71:11:= TO ife Irefit er•

Joßepli

M -.7213.1 iri'1 s trol'Innn

1

Pe:‘,:reeneolonto e. la 11e.1.i (U)

nal nn7 de ;kytifeeti.

ohecomflovneo• 'hiolOeclo de la 129ott Glin:toa :Inittnr

nia0111.canimi. Peohn 110 .93G.

prE nenn • 1)(1 30, rert en eo ..1.ente

a la 14 Jlief..I;adix•

lioteitalf,r.arto en la C11.Ylioade 't.ioh.

14-tintraj. 4.(1 Ten. 11113o de,(durittor Y Ibdolitta. Goritent tontf.t. •

fl lrt 15

',3e1135a• .:/12...t)1,1(.1.0 Ort ele .1.937.

> • 30.44 iky :Ka51.91:. .7 trJ.no n 4.4rteneo1.ente ala Ile .1')3,4;nita.

. 3g

. . . ..1.4014,11.68pf.tnindo (ei la 01in1 ca

,

7n10wnEnIona1 ntl 7 de 'Iatar64..nmelemmemeeope-',

LgtEnda.roInternanto,

»e,1.1c,nri

fidte

.itladrre

1.1,rf4,,aditt•Vonu 11 die'

VAIT')" " 21, uohnn

VIO .4 3 lilatinte

....LX, •

ITAN,A.G(' - 1,,3f1

ligrOT Y7Ye. 7 " •4 • •-•r.4 Vi

•"eeelte Alfona

Page 18: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

Alftlreiri (1()1 ;1».1 • .j1(1 lielietrt1l[1(19rt-1,9

ot-LfLeti.( -n • ( % ot. ii f...rtti; e •

o ilc, :1r. 12 Vo)r:d.-1:n1 -3.11(ado e

ei 11:1:1-;nr do -...11.elle(i‘15.c.grite) •

ele in 12,,

; n

ita:etio14

•Retio- - . . e

147,; , 9 Urminen'

• ..1Ortle)i

«i Tost

• 31i4; Id a Cerard

— -3 corneille

vh,79-.1 t.zjut nf.2 Z110110

helfetan. :II- . 39 Ettitn.:. .1'ertnnoatent (3 a .1n.

colibat 72.fItt.';;0 •

r„2Ertriprrt.,-e (t()11. fic truno (en, ct.thcllierla• ôc 71.cl, .1.5

, Perteneof.el tim n :212.02e.E.1.

Prallet-3u. 2)(1 2fš l'ortortcolentv t. 1t) 0 itt."' • ael •_Att. "Andre • kty. de n 2-1.eit,pe,

Co: fittt iorri(1.

-jEt • rti e .• n lt .15 Lee;t1üt/.

Ha1 n(168. 35 ttt,00„. 1,. erf)etirlico. 'Pellt( nee!I

A in 11. A :I.Ittiiti • 1,:!!

vuler--mve-? xtrtolorlyttri 'AuerLoitnoe jo 45 nhov.to ut in /5 .:24r244nci.n.

icticta. a')i)rtenecieni

tfl 4..v.t ab) talnica 411 itn.1•do

VA 1(1. 2-tli...22;1•12;1 -CJ; 3 40 on 1:Joldndo tt 1 14 Lorp4.1..t' 15..rzliio enel I J,11-3.1 n3* tin 7 de l'fi.1794..erta•Peele 3O-4-(Yß

iter einn :)e2-1;,',Tiec:tert-1:n n i 11ß

ivir,511is.-tel :Arie "9(' 51 n pn. 27 2.0 I .1i ;Dr • Vertrxiccieen

n 1€.1 13.c.

nocieri.4.;(e n le 15 alicn.(In •"'. lotzlA

CatrnilAti, ( , t)t futi-4;71.c.r.-11(?,•

V

V'VJ« treL., -J.001n0

V Y '

X) 20; r £3 e7Ü t

. •

1

Lo:?:Itu..10 'Yen/en-1;o çi u 4 G lap • i1e1 on. e e 1r)

• :Jeit;ndu .”1,ri%2'5.1)Lileti”

''T anl..(erno . ," - 4£ta 5.ano. »(! 35 tdiou • i'ert rieoLt o in 1.2

..ninoro

.\% Irlf:rtor

,

Soldtide (1(3 1.b. 12 Eos)itr e.illondo flt

UI Labt:1.ml :If.iitnr ita 11 de 3)ortia Cleloatite

: JeaT,t.1 1-10-().3t e •-b ;:telf,Lrie • (

itta jartoe :14( 3rtf .ntaietttt. tt in 15 1)/1 t;efl rt •

;i1 jrlO. Ao 37 ttilogo. lz 1

bOl

,141i1 Itin e

9.(z;.613..-.vertoncolt-eilte u la 11

e.'f.4 p ( trl •

44121 4:Ltto ,Port ettee ie. ui-,-r•1 ) 10 .14 •

;:Olmittm. AO 31 -11 98,

A 1a 1111 ,ef.L,410“.

Page 19: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

. Eri Ja 597meeargrw tob•Affl.rxmwmg wo. Armem

1r A' L;()5z.trtVI+ L• it

Poln . - ei.( )0 lent a lt 15 >r*"...4.P.On

enrin:3 • 3'ee.rtme ,o 4.,.e11i.l'on la , 15 :eitre% •

Ve» 3elolor:loo •

,Nesc& • Je ni r: Pnletf.e.po tento

9 .eire(tetto • -..-tail..v. t•,, • , delt:1-, , . e0Eltne a "In 11g!. . .: ',r'.3...tp..i1nd. -. . . . . . ... .‘ . .

Cliec oeulirrtion . Vorr)-1 -.;t11.1.n.tio et). ln 011.0.0a:7111.1;tir de a.....1zn C., ol tk ati. 0.(1 2.'rent43.

VA.:;. 2{0 9 .13:irrknon • I1 , .neer.l.onte lo 14 ir:14)min •3)11111.3.!‘ (to en 11.11tInue-te. t-t, (4 in drireI • )Oeht4

8 r(3`111 eilt 0 • .12(e3e1;et.ec onto lu 12.

0 •;‘, p.ita

VAL J.1b1TI.

v.'I,. 9 el

v:: 'o

• I'e2lv 1,ento a 'In 15 •, r:Lt_;t)elnii.rterf.etz

1:If. vom d nino Ettt in twte

:P1;71etill • J'erten(K)..1eiric,c n lu 14' -

' eetl.. 'I o;t1. nO.o en inC 1• :nM()icntnin5 7 ee

•W t. 0(m. lbol; Trt; 0'

'`£2,1sJA.7 '''1,t)f IC; ( e3 '

_ eyrteru'oleutfe a lt:

• Co' listirf..t) del '10r.

.ritjr Oa .

'111.! ritrov" • o

._Jou-19

ViU;;IL 9 • J.LitIrt

?.tpn 1n 15

]n . :Porten( t,.;:lertte a la 15 .

*.t11-:(1 74)E. 35 r4111: crEtri'lf.nnre • 1'• 371-. 1.(11'.,t(

in 1.4

Port cil f..eet 11.; n ift 14 .,2,L,r4c,,€1. 1 :otliJ.-1.(1.1 rt)en 'jeell.() 2.:e olz 5-9-957,

20 af ton lent e

4 4',,/ tIV(Irt

" 0%1 .1., n:‘%. 4:4 I, 1,111

• t • -.0t141ttri. 11- 4

-203.724)0 • ',402.41;eytec lt• 1.5 .z erlijoiria •

tt in 13 :31.11.¡• ;nt",

' f` d.0, ,t12!() • n •

• C: • '11" -er i n • er,j i2 glf j

ea1.12111 o ei 12 2;cm „

cnH. Veyet;moti«.1..etttc, r lut

.. •Lue

r"I • . ont•L(91• • 3 :M ) ton

3 in2ril

'

...11-1;),t-:(3t; •...rioztaIt! •

ng Amt • 3)try.itemeo teri;c1

2'92-f;o11. o..,..ett`;te u 1e

et-awiii,tetti; e :j.ont.1.0 en (.111.; jc-rt01_011n tiel • 7 eç,•

j 01 ieht • iAT a0(ioribtl

t

Page 20: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

¶î r7a

v, • : 9 t'.rz inz

: :)0Y ; 3 ihlb. e 21'1;

•-• ; 72;/2.1

3 011(11).3.3

,,,rj .4. ‘11)():1413

tí; imetwa

r-rori rt) 1:+11%' 3i1

'S Di a - 3.-ZotIc)

T p, rj-ttidolfo

i•pri-MJA,2

* " r

Y.2 )1Joi (iolm

LA 41U.JUJAfle Otlear

1;1116/1

0"" r Os In• 3 t•U

T, Uhuneverto

, 4.(itiezr

3 ihan

V

cr, (en1)0416

V. 2)11;(..;.; • :faul?!

e•

(1, , 1 r z ) -1-k-orl•1, )t,

Ptaitencef.elite ti itt

Zni. 16f.1 on: Gleni (v. 1:IUteerInte.runtr.I. rinn ri tA 19 e"

VctiO!!t I1. 3P 1E1 12 11(1271. I 'bald .1." •

:9( .) 2t.) ..rni • Pe2-teneof.etite Z In /4 • jiikr1

(to «Ion Lnnitnr:I.or (1C in12

'11

i;

.• --)re 71.)(7 ti: fr.1 . .int1TO • en cein 13 .

1,

.-j).1,1"!.;(111.rte lvt. 15 Jlef:...e.;ntiti •

r2enj.,ente. (10fl eiflirtM) er. :3-1.le • 1-11.vccrte

n ",,LL

user22:711. o o • e E lt-e.

3 7 3..taireti. :9(i 43 tti• eliofer. Pertertc , c ente

tt in 15 = ;tii, n. •

.huretno :Pertclri.(!eleril.;( n la 15 -rf..gn(ln.

't, :J )0 ;(11., e f.'.etrte lt, 15 :.-irleiticitt •

al t e tue . J'erte!umletite a. 1n. 15 :irj i;f1t11 •

jrzl,iptit) i?ertetteül.cett lIfe Fl la 15 erit,V(411.

3n1; (3 ,

o • Je 43 trilorl • illtecitd.f.3-ta • •.;n1)1(1übDf.cf.( 1ï ) (1(- 1.936

..3A1tÄro • .4 'e2:11;(etteiflertlx) in 15 ...wiundti.

2rf Lt: Ad. re2.71 ;‘ 5.(111;e; rt in 14 '4:eriu;rala •

.erniitens. ik) Pertertec5.eti15e ft. 1.4•

, • ziettl. •

7:ti4 ;leta • 'e l.r.itetioni. (111; n in 15

iirniGnr() • :30 re ,7:_nuro4Pt.e( .n( ,e prite fl

in 15

J,viev. jetly (). 4.Jeyetenetr.i.ort;e 15 - •

J'eyt e:ffieti f.erite n Ixt 15

,̀..4uee o • Cini

2(i kor, „ Ltettuj.itinte J' 021; (414-,,e 5Le4

n in .19

"1.'1.7;-lriu • c ouii)tet;it•ntel „

:0(eri;(eictule.11,17,1 a la 13 _pc a.

'2,7eritent(iTh3.I e ¡In- lt , .

Page 21: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

71)7T -°•7 (.7rJ $ Jules 0'

Uhbrie].

.i.411/ e

y. ;fi...,N3 1:inlette e

Unstón

Cootn

Albe rio

111111111°."--

ViRATIVI3 jadnizi IT'rano6s. Pceteneeient a a in 1,4 .L.1.*:._gada. I t...ou.pital innit o (en ‘2...11ant teva • -11c, chn 27-12-937

Arthur 30142. 22 ritten • P(12 . teneciente n in 15 Brjcvda.

Pralle tm. Perteneciente n la 14 Lrie,n(1Içosepitalf.rado en 'i. J.littnlaevtl. reclin 2 ( -12-937.

It3.1.3.Ut.iti.: Adolf°

$ II' it-i; (>1,10

Y.•

/ j:11(iro

V ;WI.; Charles

Vidal

1.2Z .1. 9. 171-U1)_

• JIIIGiist

v-przi 1.)rPWi4C

buo. 1k! 35 fliOLì.Perteneciente n1 122de In 13 Ar2ute.

Teniente. C!v: Ibtrtiente

PrEm 0 58 . .1)( , 23 agos. Verteneniente a Ui 14

:tu no. i 3t3a•I'Los. Tinero 'Pert(.,neclereten ln 1.2 ;;rf.igs:itn,

"J anine ;3. De y3 nZion 2i. 1ectric ista • Comr icS.t tun.

Pertene-miento a 1n14 :iritpda. r.0,9pf.trilizadoen la uh lversidad de Zurcia. 6-11-937.

C"rpintero.l'ertenecfente'l,‘Jeli;a • De 40 nlios.a in 15 r42-..f.cn1.n.„

Yoni.)ttEilizado en la Glittton rifilltnI.•::nternii oiial nu 7 de 1 irtr.r

r. eniente • 7!oimitial

Vranor,s. Je 39 wies Innero. l'artenec fi.entea in 14

Alfterez dol 1;.11. de ln 14 1%ri4p3ti.

730 i,p s, De 40 Elf Pertene ient e r la 15BriunflasPranchls Pertenecient e r in 14 ..:eicadtl. Los-pittilf.zudo en Pontones. rucle

P felterlee i,ente a la 14 itA(1.ti . Hospital 11.zadc

en V VI Paz • 1'ec11.1 5-11-937

B(liP • De 40 nlioo. 37)(1)...tenE : c iente n la 15

sei6inen.F:nneeu. Aertoneciente a in 14 briu,nen.

Teniente del U d ln f:),(1t1.

ente on dentine en in .72,t1ne de .1,11-Alc et e

; 52, 1:11 entn del 18 *2. en . (1( la 15 .';r4.,a.civ,

31olte).(160. Pert, ene C i,ente n 1.a 14 3i21.&(1.44,7,:lloi

pitalf. g.e+.it o‘ on aha 2f.:-C -937 .

• Po2.41(noc iento It in 14.i 5..bn(la •tall.znitc) en :Indr111.

rxenneAse :Pn.ritenneierte n in 14 -2271-Crida •

yyr- Jule:3 •

, V .MITT UT Jean...

'2,; 3 Ar0111110

Page 22: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

UU .; (ajarles

V. :„1,1 .".A2r : 3 .1 obert

V.p:S. I:tv.ei Ala

irlanl;ra

V. 11113:Y. 1;tifen

.tr't 1 f "r Clovani

VIL0Ii 1).:0n

•VI-;27i12 ..-J'Y • (onton

-.1.10.:`,K) Jìflt, onie

V11:6 1:13 1 7, 3 Laurent

.F.A ib 3 nUi

• V IK.7.1Tja

UD. ert'

7,4gene

Lue, 1 oil

314.5in

jerikn

$ :1,effier

VITIODILe trarerzinn

1T7.e1:707DILL, Paul

•Terizensen

IrDr.it-, v:111

\r 1 1,)01.: 1 , Chharlcin

JanV Y:7102 a :2-ralic:i.3oo

Iienry

ir,

_

_Irg 00a 4

l'mno reu • De 33 anos • 3'( .27tenec lente A:t321aula.

Cripite:n , COtL destino en la .b ise. de kr)ncete•

Checoeslowten. PeI7teneelente a la 15 Lrit-Ade

checeenovtiee• De 2i; niinc.de la 114 :3.-ritpila.

Polaco. i:onpl1;al2.zadn en lade 1.;r1r1;a Colourt de Prrntnis

Unitil te O • 711.T*C1tiOtO en la Di . ES Sn i. bcacO

Araerf.unuo. :Perteneciente a la 15 13riup(1ali

:nana * 2)- anos. Perteneciente a la 15

h.nericanti. PertenvefLonte n ln 15 LutiCa.

olnno. Pernoe 2.ente a ln llg .:JriGada.

mr.:(00. 42 aftt)s.. (-11.o17r. rertetießlente 1'1-3- la. 14 :jrti.Gaila.

Itte. jaro. 16211 indn • al :Partido Conunicta. frez.

Pygr,n4u. Pertongeiente n la 15 2'1›?iu,todn.

Irtalc6s. :k! 23 noc. Pertenceinnte a 1E1 15

5. e .14 iEtüzl •

Prrowtri. Perteneciente u la 15 Br toa C: a

C orlat ient e •

Sar6ento. ao:hattente.

irn Pert pnec lente a la 15 -wriunda.

Y14;ocultr.ro. ert ene ef.'.ent e a la 15 13211-LP

Govbntione.

J)crteneüf.(art o a la. 15 •.

Checoeslovaco. 1'er-1:encelen-te a la 15 .;,rigtiz

Earoento. Pertenecf.ente a la 11 Lrl"rldn.

Uheeoeslovace.fli(fltù.Italf.ans). lUespitrl lzailo en la Cl....nicatar ile auta Gelona de Parats.

Perten(mtente a la 15 4Ara0.a •

.1TretGA13. :)ertem.eletite a la 14 -,rizada.Ilon.-rdtal n'acto. :it'v cha 25-12-937.

I.,erteneGfi.ente E 1J rit,ada. l'espitado en Uantf.liejo . Vecha 1E3*-3-93t;.

nlentu 1,1;dico

Clínica -

1

2.)fe tri'Los. Genercirrt e. Te-

Page 23: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

1111n•n••---

• ,. 3it) 1.1111

R

7f7-2tinco1n

V r.',A Lfli, Jean

; T -?„.t.i IJ

. 3

-

1:NUCTE3

Ir riC 'T t runn

lo't

zirolndo

c

n

• n.

lenncts,,AliGn(41,

y.) rtiotr.). • orthtitiente•

21 ai OC.. E nt e e)

-3)g

la 14 •

7,11n1 en

"2 .E ')oninique3

rï 3

ueori;0 Lnwronce

2t,

Aurol:_trio

•,..7n =ii.\-1)1:1 3 1 (1 0 alaVI

0 3 Gl.ovttilni

"7 r 't 1!I.J.& trOhnh

-.0 1:11.:1,¡• 17 lind 1.2 inv

J.) • l's1(11)011

, 7

7.17 ;Ta Al'red

y1101 t-:1J , ru---121.0.

-LA/ T, OVflt1 • 'n

'.44+

M•17• • n • • .7 • .

:9rerteAs • 7. )e 25' al *tos • l(Cia1C ista •ciento a la 14 jriGaila.

italf.ano, Do 21 ai ..ors. 4*.nnrciLista.en lintr...;_e /ihre (10 - 1 936

italiano. 1, )e 26 alion& 1.'ert unec:1..ente le) 12

Auctrinco. 'Je ' 42 ni-toc Perteneciente s A ln1111 -321f.cula.

ituflo. 'Je • Alifee Perteneciente a la 14 Lri4

7o1nndA3• 3'oz.7tent eiente a la 'L5 .;,/**ILtle.e.- • .• .4..onlent,e .1.11 .g.) 1,; :rt( a."I' 9 _

-Je 33 nitos, Perteneeento n lt, 14

tio al I' • Pe2..etela 13 Ilr2.i.pet).

Hojt: 401deelt Melde al.e.1.•111•••nn••n•n•n111110111•Me MIM.*

lennotes. :if:oen) •'1;rlizado cr la.(;15.nica.Intornaeiondl no 7 e leti2.48

Teniente :71.3(1f.co cr.)n devtino en el Itovpiteil(Iwan do (netii.nlajnrixe.

Prnnoten• 2)e 29 ni „on. lb.nero.* Pertenecientea la 14 lef.tpatt.

Sueco• Ontibt.11;ionte.

Frvilded.Drit pda•

Prandts.

Itespottna')lo

26 aLot;.14 Brigffla.

de inti 2i1'f.Gnetio,

Iiinregarte. Pertenecf.ente

2rarin s ke 21 aii.ou. Port ceeciente r33:ai gula 41)talrriet.

-.0ertmocf.enl:e n In llg

huren°. Pertenee5.ente In 15l'irt.4,a(la.

uheoeeolovaco. 42 aLos. Portenecientolti 15 ;32-.4pda.

jano. JÄe ni los • Mntutel. lAnarcluista.,roltialo 1.;(ptiel.i1)re de' 1.9:361.

.P.ueltriLco• Pertcrweento a I

lietipro . Gor hatl.ente •

3)(3 42 er', y414 Porteu.ee'd.cnte n 1„el _2

;".;

, ;

Page 24: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

i

11.:.'..1\1;.L u.4;11e1r30

C2," •.h.ej&. 4

- .--üttlit-21- 1)• De . 3r• r1ob. 4narcluibta. 1.-4.01(1)1741cen '.5.0eilbre de 1.936...

r.'

John :anland630 Du 26 vgov. Pert ,:meciente v. la15

Checoenlvvnuo. Perteneeientd n1 :on.trcvv de. la 13 g3ricada.

l'.:ozran

Uh: i.rlef;

u.vt Ion d

.1) t•114 r0 • 2 )(3111; :11 iente n In 15 rin a.r2rine4n. uenbFitiente.

rinnmetes, zmeeiente ti la 14 .i)riL,nda. Hos

v22r,

vi::, ?zenkneoin

pitnrJ..zado en '2,eniensin. Pechn 4 -3 -93V•

enicne ,d,, In 12.

:i'o1 .11:ice de la 14 --ritrati2 • •

( non. et la 14 --iriuedtt." 1 1

'111

t, •

111,1111'

14

.0 3 .L.« .̂into. r.a-zu.ral. e 2n:3-e.no Venete( Itv....1.1.a). rertene-elfe.prre.;e al 1'. 24)Y1 du la 12 j-;r5.4z.en.'1,.ccp.ita-F1,13. ,..vItio 911 ite e e ti.1.0a rmi lled-trica tIcI'enzi_ü02.14.J1;o

:;-11-937.

-71„, rn •$ -

2.Ti›; 9 Iltivazo

'r• vo›)1TLAj. 3O '`.;44'ra-1n.0

i 71) 1: -7 •‘.. nn (11 in

VL.,

:12c2-itene-' rerte In 12 11;.ovri1;te1.;.uldcen ..ienint .t21n. eo11n le -10-937.

Yugoecltme. Je 19 aLo. 3Lijo ie Julo y :itritviorsi!.mt

.4.126rale ' eett d st • .nu en In 35 3IvivfAln.

:ii 1tue.1.(e921..onte a la 15 ir5.naila./

YuL;cwriltlro. .;)e -rteetectente o la 15 -.2-.14,r.dn.

Perl; •neciente a la 14 .2%riu,adn. LespitaFeet La 11,1-....12-937.

rertence : ente n lg 11r.•

2.n-Goino I,

,Je:2mile

jandro4

lonef) o

VO 24_1 .fono-,et

trO TyY -" r—r. .,.?1.7»nr.

1r •1 9 Jo2eph

Tellient;e. ltowpfJal:Sttdo.

4 -Je1ütt. Pertvinecicnte .Y,riutgaa.

Perteneniente a la 15 -er.i.vpdv

yderf1.g.3., ro. rertv.v.ecf,:ente a la 15 ie.f.tptt.,

jo.12trfaii.co . on in Calnton 171.1.1j.,enttonal nP. 7 .de .

, Yoosit,(1.r0• De 35 ri.i•J)v. Pertchecien,

lu 15

Orl...”1-f,;611 iltdico de. loc k i"nr icJ..es bv.nitnrioun ,I firtrite" tim la 12 ;1.7 13 3r54pen•

ottpiihi cte loc Liervf.comel Utinitvrion con der.

t lon ilespilnles .111.31e,itt.

J):en.ncrul. itle Perteneciento n la 13

-414;n(1.t.A.

Page 25: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

P(32-1;eecielonte a • lt) 15riuno.&da•

(.071.91.1.etree.

en hoepf.tolrfeniento, con rühm)Olnotire de •, ejEl •

11

vou

VOG..Z 3 02.7-n

Irak -;;J í TG. Theo.

VOGT 4 .3.0501.

11)I1 '.. brOel

VO z. 7; Jo

11.01M33

r.2(enielrne del 4 JOfl,. de in 11 (4 33rigleAt4•

feler-tatmo• •)) 47 anov. Pertpneotente ti la15 brf,.i.p(1.a.

yozi liitta izado on 1f1 Clinicatar Inteettno.inttal t), R . 7 elfe

Sulz°. P' 1Clra 14 Drie,nda. ItrtstlimLtn.lizniko n dritt, Pecha 25-11-37,

1 1(L . Afiliaeto In C •Ii .0"2 .10 .11.14el..e.yr1e3

catEe apertimtto o Pert o entb lt). 15 1321beill.De 3.0 tzliosi•

"eielobtto, :je 45 n¡lor: l'ertericel.entea 1r.1 15 2Ciateln•

Coriba-

1'1

t

• YuGoorilo,nrrit -.3(e 37 tu :on • "i 3 9rt:enne :Loute •ta

15 "i2.2.tit(1b.

leatto

1,r 0 T;lit '211 (Tann.•

Tr ";

.4711.0131j

VG.T, e Pic.,21re3

VC,L ii2. eort

tkpicero. Pc.rtf

PrtitteAri. 3)e • 6 uitoc • P.e...P.7turwo-23..ente 14

334itedra•

.'o).at,o. "io 43 et Ion - lin.o2,o • Portericic fi,erite ajr.1.3

Perte.)tteietAlerti ;q • ]. 1L 13rit,p(in,

.2.h:reinkilt) en 'In j).3..v11; Ticro,..10E1

• liert11e0 fi.k, trte , A 1t..-.1 15 F:DIr.7.,,¡ipil.v

Li•ureto.. j)( 1. 21 ailo€4ts4 'la

-114.•. r ' ))1(e11iavi

1R.Y.71)'

n

VOL-.Zot

3 ini1(12"et1

3 Auipl.:-..r,;(3

- • ••••Ii• n• ii(t 0 (Mi. (L

'32eranraond

Jeolof

tioien( n

V VLUNA:1 e .'11uust

5:erri..(.3tti; 12 il(e 1A 12 j'elt;ut(le. "Garlbriclin.

. 12«.1,olt.ldö en. 01. 2 f,• ort• I'33e*.rro" •JGivin•

"Cet271('i •

itlEire. re ..i)fe 36 ann4 :Cert (.ene f.(n3te

rtarzytör n • -X; 28 ta irg3 • ".ve fi-;(31.-4.e n 7_ce 14

73rityld.a.

13Óit;ne "..)0 Atzt.f..cultor. l'ert(incseiteni

a in 15 Arl.cpett•

Yenionte del 1 R r,ort, 1 In 13 ilfrricticitt.

-

::‘,;(11.e.,11 Pf), ert( f.en.te n1 ,3.2

ijoittn•ttme a • 1E1 11 13 ..2.:14;nda•

. » )e tot; • e)o inurc Perl; et) e :1.-en.1

14 -cltIezt•-74=

Page 26: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

•-•,

eX,2 <5>1

• IlLojeL4S)...4

711

Ini1.6a • Du 32 all° L3. I .J.nero. Port en cc 1ento a k4

la 15 1.1 ;fletEl •

Perten.(“1-.1.( Inte u. 1-a 15 3 ir it;tula •

'Yltrolv o un el 2 9 116n • de Perro de la Divi-

si6n terf•

Yra' not.e1.5 Pertonecient4 a 1a.15.1„rigusin,

holt I ndteel • Du 2E3 aflo2 Ibroliiilo en la 11 :fei

.wdn.

Do 21 Oi.ofid, Pertendaiente. h . la 11Folr.ru:16!t

Brik-Adn.

C6nar

VuN ) Giovani

Italiano. •1)e 34 uilinie Chofer. Pertenecientea la 12 Brit,ada.

Italiano. 1;nroludo eh 11:1 12 Bribada.

VON; DIJ2 13b1;11) Mareel Prancten.Terteneciente a la 14 Briulda • noo-p Ittlliundo en-Muro in fecha 2-10-37.

Pert2noctente a la 15 bribada.

•li.lfevez de la 12 Lrada con deLtino en elBon. "Donbrdivvski".

John

VO1M1 f SZ: I

VOUOPA Stnnislmi • Rite.lo. Yentont e • do la- 150 Britpda.

Vo200"30YIÍIC0.1.9 9 lienri Tenionte de la 14 priumee con deE3tf..no en In-

tendencia.

VOUW1K *Jot:1 oph Checoellovaco. Zeldado o la 13 irigada. Kos-

pitalindo en la Cl.nio& ilt r . ne 11 de

V 0252011 ) Pélix

V 0 Y. ) oneph

V();,:..111Zit JoSeph

.Bornard

\ 1 À1T C1 i, 3)extrnia

V1\1022'03 DeniE3

V). LIEIX

Vii.115122() 41 9 Benis

Arnold , de

VR; Uvert

FrvncAo. Pertf,--neciente El la 15 rii.jada.

Ch000rloIrrIco. Steinento th la 15 j aeit,rda. s

cileoufiloNrcieo. Bnrolt,do en la 11 isriLada.`

Tn.»i •r •ta . Perolp do en la 15 bricrula •

Page 27: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

1(121E2_122.VILITIK 3 Jansen Polaco. Perteneciente a la 12 BriAnda•pitalimdo en lienioasin.

Eos-

:CL-.1A1:ttre Joseph

VüK1131K .430Sr.LIAN

V1)113311 3 Pet(ir

liozidav

Joseph>

Triooltle

(Jr.2,11. DI ;• 3 Luknr

rilloV SKI, Va al

\TY52L1(.; .1.1 3 Josef

ViLAII314

11E3ÍRI 3 Juan

1VACLJ‘k3 3. Illoka

VACOVILK 3 Zeo

VIJI.C 1/1/X 9 Stztnisltlw

Vi(1.1101i.111.K León

era

\"1/023

YiADIJIAllli Proz

Y/AliEZ/ 3 lenst

\i`A(I11-211 3 Erwin

ViALIii.11 Pranz

• 4viAumez, .Pranz

INAGIfJUt Fritz

Ea/1z

cfrio4ues

WAG-122/ 3 Jaabb

Combatiente.

Combatiente.

Yw;oslavo. Combatiente..

Yuuosluvo. De 21 Elftor. Marino. Pertenecientea la 15 .5rifylda.

Austriaco. De. 40 afios. Ibrolf ,Jtio en la la Cia..del le 116n. de la . 13. leiba(la e . •

Ruso. 'Pertenboiente e la 15 .11-tgada.

Americano. Perteneciente e la. 15 BriL;ada.

C1 . te o otilovti co • De 41 akin s • C °raer c iant e. 'Perte-ne o lente 'a . la 15 «Priv;ada..:

4ustr5.aco• Do 42 ahos • Enrolado en la 11 Bri--~e

Itolz3.ndesa• Soltera. ilicuadralla en las Brija-¿ndas Int ornme ionales.

Natural .de Lieja (U61t.,,ioa). Yació en Octubrede 1.€388. Casado._ Comunista. Enrolhdo en lasBrit;adas en Febrero de; 1.937.

0;itecosl , vei00. Perteneciente a la . 15 Britpda.

»D'ardo en el 2 R 136n. de Perro de_la Divi-,si6n ."Ch 'io arX ti •

-Polaco. Perteneciente a la 13 Brigada.

Teniente del 6 B6n. de la 13 Brigada.

Ukraniano. De 37 afino. Perteneciente a la 15Brioada.

•Americano. Perteneciente a In 15- Brigada,

'Americano . 1:tirando en la .15 Brigada.

Alemb.n. De 43 sfoi :;. Teniente del E.ti. de la• 45 DJ:y;:Ls2.(41.

~rionno• Perteneciente a la 15 Drjuada,

Ami;r1v.(10. De 36 afics • Enrolado 'en la 15 Bri-

Teniente de la 13 JuliGada oon destino en 'el4g

11.1entin.11 '2-i;nc.11bustrlJd:o.

FrIncAs: entero. Combatiente.

Pranc6s . De 30 anos. Electricista. Tenientean lt 12 1-Pri“ndn. •

2 1 altos. Laminero. Teniente de lanon destino en el 3 R 76n.

De. 23 ailne.4 PerterieCiente a la 11

Page 28: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

Foja 406Josef

lie6n

WAILUAlf Georges

• WAIK04 Pierre

WAIA, Giacomo

WAIOLOYO) Roger

WAD), Sam

WAIIIJUal Augusto

WA -JWOOD) Walter

WAIKCH, Maurioe•Ar

WALIGjdiT .3 5alora6n

VÍAL fO, 4offstrom

WAS.2FIG1i janurice

WA J'O TACH matlika

J11:132Mite

ViA jjli33312G Menda).

WALACH Hiarry

ViALDGiirilit 3 'Brema

WALBEJi ARMOV, Luis

'WKL •2 71iDA 3 stefan

WALF }Ie in.

\14i -Z(2 iii X, 't'O :3Z

ALIFAIT ) Alexander'

ViALK ) William

WALKAR

Austriaoo. Soltero. Teniente de la 11 briba acon destino en el 3 R BAn.

Prans6s. Perteneciente a la 14 BriiAdapitalizado en Denisa, fecha 27-12-37.

Checosluveco. Hospitplizado 'en la Clínica -Mi-litar de Santa Colom de Farns.

Teniente de las Briundas Internacionales. Fi-gura en relnción de Hospitalizados.

-Italiano. Perteneciente a la 12 lirigada•

PrancAs. Hospitalizado aa la Clínica Militarde Santa Colom de Pr-rn6s.

Inglón. Perteneciente a la 15 Brigada*

Prancós. Teniente de las leigadas Internacio-nales.

Americano. Enrolado en la 15 Brigada.

1ranc(12. Hospitalizado an la Clínica Militarinternacional ne 7 de Mataró.

Polaco. Be 23 ailos. Blectricivta. Ehrolado enla .13 Brigada.

Americano. Perteneciente a la 15 Brigada*.

PrvneAs. De 23 ahos. Lnrolado en la ,13 Brigada

Pareo. HospitalizadoInternreional ne 7 de

Polaco. HospitalizadoInternacional ni/ 7 de

Polaco. De 35 afios. Perteneciente a la 13 Tel.gadn.

Anorionno. De 25 ntrs. Mectinico. Bnrolado enla 15 Brigada*

WALK.2:1,1/

Dan6s* 1». 27 4.0s. Perteneciente a la 11 Bri-gada.

Capittn, con destino en el . Bin. de Instrucc16n4

PolAcoe Perteneciente a la 13 Brivada.

CapitAn.de las Lrinedas Internecionales.

Teniente ((3 la 11 )Šrinda.Eespitaliz ado enDunial fedha 27-11-37.

Ihrelado en las Milicias Antifascistas de laDivisibn "Carlos Marx".

Canadiense. Hospitalizado en la Clínica mili.ter de Santa Colona de Ptirn6s.

In616s• Teniente del 16 Póns de la 15 13r1Ffida.

nylAs. De 38 años. niñero. Perteneciente ala 15 317.:i.upda.

Hos-

en la Clínica MilitarMataró.

en la Clinioa MilitarMataró.‘

Page 29: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

WALMR

WALMR, Bertram;

WALT3R, Carlos

VALDIRe

1Al217:11 ).S ,George

1J'biJICOVSKI Kasinierz

Jonef Martin

VIALTet From

ViALMate Goeslin,g

1A1/23Zte ilabelt

WAL52311 3, lieinrioh

uAr_12-2e 3 !babe

ViALTFAte .Jhon

Joseph

WAIL2:lie Kaiser

\idLL92Ate

ViAL52*22. Leuin

WA11.2:22e ) Mellan

4A-L r2.ER e Noel

\IAL IZAlit Paul

viALTAi Bamtm.

dALThee Riother

WALTE, RomAn

WALWAt e Rotim

WAWAR, Soeverstein

t 'ALTI:U-ni charlesWALI123 .2.9 3 Michel

Teniente del 16 Bón, de la 15 Bri-gada.

Unrcl¿do , en , la 15 .Brigada.

Polaco. Be 37 afine. Minoro. Perteneciente ala .13 Arigeda

•Americano. Hóspitelimelo en le Clinica Mili-tar,inter.mcional n p 7 de Mataró.

CapitAn, figura en rolp ción de hosIdtalizadps,

Alenán. Enrolado en la 11 Brigada.

General del B.M. de la 35 División.

Frtinók. Eospitalizado en la Clinica Militar(ì Vieh.'

Combatiente.

Sarbento de les ]rivada Internscionaies.

Enrolz,do on el 2 R Bón. de Perro de la Divi-sión "Carlos Marx".

Teniente de la 11, Brigada pon destino en el46/ 136n.

Suizo, Lhouadrado • en el la RegiLtient o de Tren

Ini7jev.-Perteneciente a la 15 »rigadi4

Prenclift. Be 36 arios. Perteneciente alá 14Brivads..

Teniente de la 11 isrigada con destino en la0 Oficina de Ongnizaoión.

-Suizo. De 26 anos. Perteneciente a, la 13 lue.gada.

Suizo. Nació.on 1.914. Anarquista4_Bnrol De -en las Prigadas.en Abril de 1.937.

. Americano. Perteneciente a la 15 Brgade.

Alemán. Perteneciente a la 11 Brit;ada.

EnrclAdo en .la 11 Brivada.

Ruraano. l*Irolndo en la 11: Bri ¿Mate

Alemán. Perteneciente a la 15 Brigada.

Capitán del E.M. de lä 11 Brigada. Fospita-lizndo en la Clinica Militar de Vidh.

Pertene n iente a la 11 Brilseda.

Alentin. :;argento de le 11 Brigada.

Austriaco . Perteneeiente a la 15 Ilrit,a0a.

In,J.6s. »a 21 anos. Enrolvtdo en la 15 Bri-gada. 4

Page 30: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

WALI4 Charles

WALLAGE, Harry

UALLA: •11 nede

•••

WAltuil, Jan

WAhlalitie Georges

\iALj Ij Staniki

Rolf

\iAN 3 Ervveg

laKirDLIT PIA: Jean

WAidXLR Antonio

WKIDERC0111i3ERT 9 Antonio

WA1LL)E1IIA111.111R, Hermann

s WAII:liffüLINDLR, Joneft

WANDIC37Antonio

WAIrli 3 AdaY •

WAUGEL, Tenaff

Eugene

Holorlan

Tadeusz

wARD, william

WARFIUD, Frtink

WA1iPLIL013 ) Franz

eanadienee. Perteneciente a la i5.-Origada.

Uhrolado,en la '15 nrivada.

Enroludo en la 12 :ri¡;ada. ftospitalizado enPontones ) 'echa '

Americano. Perteneciente a la 15 :Brigada.

Canadien9e. Perteneciente a la 15 BriGelda.

Comisario Político del B6n. de Instruoclióndi Villanueva de la Jara.

Perteneciente a la 15 Brigada.

Combatiente. .

Frano6s. »e 25 ahose Perteneciente a la 14-Britda.

Enrolado en la 11 Brigada..

lela. Muerto. Aparece elyfotografia.

Holand6n. Perteneoiente a la 11 Priüada.

Noland;. Enrolado en la 11 Brigada.

Holandlle. EnrollIdo en la 11 BrilTdas

Delai•Perteneciente a la 11 Brigada • •

Perteneniente a la 11 Brigadas

Americano. Soidado:del 42 Grupo de ArtillerXorl)italilulde en la Clínica Hilitnr n2 15 de

(Documentación remitida al I. de laGobernaciAn en 19-9-42.)

Yugoslavo. Perteneciente a la 15 Brigada. 110pitalizaüo en Hure ir., fecha 31 12-37.

Enro1P (10 en la 3.5 1:1rigada.

3.1.AnLpro. Perteneciente a la 15 Brigada. Hos-pital1J;a6o en la Clínica Milj.tar Internaoio-nal n2 7 de gatar6.

Polaco.. De 30 dios.Brigada.

lnglas. Enrolado en la 15 Jelupda,.

Americano. Perteneciente a la 15 Brigada._ HopitflhiZL0 en Madrid ) fecha 17-11-37. •

Escandina'vow Comisario Politleo. Hospitaliza

do . en Mildrid,

Checoelovnecte ConbLtiente.

Americvuot, Perteneciente a la 15 leigada,

Polaco. Enrolado en la 13 brigada,

Sueco, nempitalizado en la ClinicaInternaoional ne 7 de Mataró. s

.1-.1LAK, Harri

wALLUALEY, Artur

WALMRS, Geórge•

WALLISa, William

WALLS, Antonio

WiLiIU Rob ert

Perteneciente a la 13

,

Page 31: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

V11n12Jite, Fernand

YIJOiT,11 -.1 Ute Viniebla;

YJARVIG Ie6rk

:131101 Jean

WA1 I .G4Alf Stefan

ViAbliMill Yriffith

USHLUIMY ) Jariffith

WAblitäl Greffy

VAS II Sebedeflø

WA,13:11AK, Stefan

VAsILIEF

ILSLAW, Pesca.

1Vj‚SO\ìSKI h Jenn

Frnnotiv. Pertmecinnte n la 14 let¿ada4

OapitAu thl Servicio Político de las Beiga-das Internncionales.

Rus0.-Enrolneto en la 13 Brigada.

Polaco. Hospitalizado en 1a Clínica Militarde Santa,Coloma de 1'arn6s.

Let6ne.Hospitalizado en la Clínica Militarde FarnAs de Solea.

Americano. Perteneciente a la 15 Brigada.

Americano. De 24 atios. Ustudiante. Pertene-ciente a la 15 hriulda.

Americano. Hospitalizado al la Cliniontr Tntcrnanional n2 7 de .Hatar6.

Miliciano. Afilinüo al P. : Comunista'. Haspi7.inlizae.o en el Militar de Villena, 21711-36.

Polaco. Perteneciente a la 13 Brigada.

CapitAn 116etioo de la . 14 leicnda.

Checeslovram. Perteneciente a . la 15 Brigada.

Polaco. Do 25 afloss'Perteneciente a la 13 Bri

AbsW ILEP Aneen A•

pda.

Capien de lns Brigadas InterrifIcionales 00111destino en la Ilelegaci6n de Fifperas.

Aleatn. Teniente de la 11 Brigada.USTIIII,D3AIGHERe Tetar,.

A ST1Z01,14 Evert

1:1,4231:A11, Raymond

vi,A, 12_12t5 b Jorge

111/Ji e Stefan

Franklin

Viiij2OUS1X Lorenzo

Sueco. Hof:pitnlizado en la Olinica Militar:de Parn6s de Gelva.

Enrolvdo en la 14 Brl.mda. Hospitalizado .en.BenioasIni feoha 18-3-38.

Americano. Perteneciente a la 15 Brigada.

ViATROS Michel

MilTS01 I Morton

id2SON e William

Co~tiente.

Americano. Unrolndoen la 15 Brigada.

ohnoonovüfflo. Soldado de la 129 Brigada. ¡losId.talizao (en la Clínica Militar ni/ 15 deDenla.

Perteneciente a la 15 Brigada.

.Amalmaylee.Bnrólfido en-la 15 Brigada. •

inglAve'De 315 Ethos. Perteneciente a la 15'Briukda..Teniente del B6ne de insttuool6n de la 11

'BriGnda.,WATZEK Rudolfo

WAT; Geories

VIATTIX1.42152 e r Jonn

n±,Anerionno. 1.1nro1a0o en la. 15 •Bricgda.

Bell;aw Perteneciente a la 14 BriGada. llospi-tali:uleo en Villanueva.

nnn••n••nieAn14klel..«»...ghläMäärjillal•

Page 32: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

Hoja 410

Perteneciente a la 15 Brigada.

ing1613 0 Onpittn de la 15 Brigada. Hospitali-zado en Benicasin.

Teniente de la 15 trigada.

Suizo. De 33 AllOU . MecAnioó. Enrolado en la11 ieligada.

Del6a. -ierteneciente a la 14 Brigada. Hospi-talizado en Benionvin, fecha 20-3-38.

Americano. Perteneciente a la 15 Briüada.

Polaco, Be 29 anos. Minero. Perteneciente ala 13 Brigada.

Finland4s. Hospitnlizado en la Clinicis Mili-tar de Vidh.

Cheooslovnoo• Perteneciente a la 15 Brigada.

Canndionno• De 28 btfinei Enrolado en la 15Brit,ada.

Alem&n. Enrolado en la 11 Brigada.

Checoolovhco. De 37 afros. Perteneciente a'15 iirilpda•

11 T1ThGA1TT, imoien

\rATTIb $ Cliford

1152:ES 9 James

WAUPP $ Willi

WAikiTO:C11130L .Adolf.

WINZICKOWSKI» Boreslav

WAWRYNOW, Jan

WAY4IIT Leo

Vi.PACTEIC $ Josef

WAYWOUP, ,Walter -,,

Fastre

Adolf

WEBLU, Alfred

WUBER, Charles

WEeli, Emil

Franz

W.1133R Frederic

'y1113:311 $ Stephan.

w.s:137.:2 3 Willi

voirds5net remois

V323‘1311 $ Aclolph

\da:1C Reinhardt

w]nzailet, rretin

wmia$ Josef

WZED°H, Albert ,

Teniente, con destino en el J36n. de Instrlic-ción de Defensa.

Teniente del 111 Regimiento de Tren.

'Enrolado en el 2 : B6n. de *Perro de la *Din-"Ctlrlmi

Alflaln• Be 29 shou. Electricista. Pertenecien..te a 1E1'11 Brigada.

FrancAs. Hospitalizado ert in Clinica Militarde Santa Colma; de Farn.

FY'rincks. De 28 altos. Perteneciente a la 14Brigada.

Suiz.o..D0 29 afros. Perteneelente a la 11gada.

• Ingl6n. Do 34 ttos. Perteneciente a la 15 Bri

Checoslovn000 Enrolado en U 11 13ri9ade.

Teniente del 4.11.' de la 11 Brigada.

Rumano. De 40 afios. Encuadrado en el Servi-

cio Sunithrio de la- Base de las Brigadas.

Austriuco. Be 40 aftoi. Perteneciente ala 11Bri¡Ailne

InG1604, Dc-44 anos. kgrieultor. Perteneciente

a la 15 Brigada..

Page 33: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

.22111?-1

v:flT, Ona

william

1Crial .£0 Z Stanislav

w 2.12-11A Franz

Vi:11r0 3 Ariannd

tendel

Buen

le 9 . AuGU.ste

''.[DadriT Max

WEIE3 24rtin

Vilmal Ilranz

lenst

11:22;;lie Iro6e

WEIL Reine

Joseph .

WEILEY, Donad

Heine

Karl

Robert

Z.GiBil GuntaV

V-1:9131.

W]IiUJ, AleX

ir hui zelman'

Albert

Brich -

Amerieunee Perteneciente - a in 15 BritPda•

InglAs. Hot .; pitUizado en ln Clínica Militarde Vidh.

Perteneciente a la 12 Brigada. Horeitalizadoen Murcia, fe6hp. 31-6-37.

Teniente de in Batería. Antitanclues de la 11brivada.

Pranctis. Perteneciente a la 15 ieigada.

Polaco. Bnrolado en la 11 BritAda. Hospitali.za do en 3enicasÎn, fecha 21-8-37

Sert,ento de las Brigadas Internar:ionales.

Teniente o la 14 Brigada con destino en el13 D6n.

AlemAno De 21 uheu. MeoAnico. Pertenecitntea la 11 Bri(Ada.

. Americano. Enrolnem en la 15 Brigada.

Teniente del 12 116n. de in 13 Brigada.

CapitAn con destino en el 20 1I6n.

Amerinano. Entra en Dimitía para incorporaren,a las 13ri¡pdas Internttaionales,

Teniente del 2 2 136n. ete la 11 Brigada.

Aletaki. Do 29 alíes. Cocinero. Pertenecientea la 11 Brigada.

Americano. Perteneciente a 16 15 Driulda.

Enrolado en .el 2 2 )36n. de Perro de 1t Divi-i6n Marx".

Aleditt•-lIospit alizado en 1E1 Clinic a Mil itákIntermic Joma 11,2 7 do Mataró.

Oonisario Politico . de -.1.36m. de la secciónlit:1.w de la . Base do 1P.s BriGadas.

ch000illovaoo. Soldado de la 129 Brigada. Hos-pital:Indo en in Clínica Militar ng 11 de De

nihe fedia 1-10-384 •'

Mlerioano• *De 25 ailes. Estudiante. Pe2.-tene-()lente a la 15 )eii“pda.

Ariw 2r.1.(laY10 • -Hospitalizado en 1 Clinica Mili-tar de .StInta. Colom. de Inés. •

o o t. ei Prente de los ServiciosYlitario s .0 e lttl J 3r lat das Int e rm. ionalles e

Suizo. lewolado en le 11 Briend a .-

Ootaioario Político de 136n• con destino en el"LIT, ire la 11 Bri ¡;actie

Page 34: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

Austrinco. Combatiente.

Americano. 1)e 24 tiftos, En,rolciiio en lit 15 primesacia

p Bruno

Vit3Iiit3iLijaC) Irving

virtr-:at .M0-.•

a.V1:2;:GiTIVIC.3.11.1 .Franz.

• *J'IR tobert

•Vid.',11 ) (hilen

wE121, Antki

Jacob4

WEillii3111j31 3 Geort;

b:.:11•1013

vvrEfkl!ifLutlum Johann

71.5G-2,1b3311-Z, Alois

-Jakeb.

.i.tiliJi.1111 9 Abraham

‘41;113i.ja Irrving

Lambo.e

ofnn

ese 111 tan

WE12:33123MiC4 9 Fritz

CapitAn Uel %II, de la 15711rigada.

ItAnv;aro• Jk3 -29 atio u • elt rinnteir0.. Ibrolp.ü.o enUy 15 3irigada.. .

Canvdiense. Perteneciene P. la 15 .13rigada.

Americano, Be• 21 etioti.• Perte„.ne"ciente- e la 15,Brignda. e•

Austriace• 1-hrolatto en. la 11•13rigacta.

Americano(' De 23 ajos. avagyktaüor. Pertene-()Lente p< lut 15 lirigmla. -

Abericano De. 27 tinos airleado. lihrolaii.o' enla 15 Bri;l'ida. •

Checo!ilovaco. De 31 arios. Electricirta-monta• der.. Parteneciente a in 12• Brigada.

7,1nrolaca) en• la 15 Dric,ada. Ilospitali7edo enfechit 10-10-37,

Conicnr.O•',Oollt:':.ce c e B6ns. Ce la 13 iiriumda•‘

AmericanOiv Enrolt.(o en la 15. Brit,ada.

Alemán. Hoepitniizndo en la ClinionInternacional ne 7 de ittilr6.

Ene undrttilo en el '2g 136nt, de .Per o de la Divi-sin "Or?-los 'Mane.

Jaerch.n. Be 24 años. Perteneciente a le.13riaal. .

Cm) len -1.1A.dicv del Equipo AmericanoII de las lirik;adas Internricionales'•

'Teniente de le 15 Divisi6n.

•-Americano. Enrolado en la 15 Briüada.

een:le,nte de 1 13brit,;adn con destino• -3•36n•.

Teniente do ie( Düteria del Mi Grupo de Ar-•tilleri.a.

Alerätin. '1to3p1ttaizaz1(0 en la áll.nicede Vioh. -Prenc63. Perteneciente a la 15 Brit•Ada.

0o. spitalizaüo en la.- ClinicaLifarta Coloran do Farfl9.

\i'M3 3 Indyslava

\;iIG‘i3

1.,J1•

en el

• 1‘,11f3trj.t

trr deAlcitarip, • Du 26 uttios • n'ir oltitio *en la U PrigaCgt

Chse.coulevtioo, --.F.,`nrolfldo en. lrt 11 33riui da •ii3.1121111ANIT. Artur.

W-.2,1C,•Reinti*tE

-r

ja' 412

;

-n Je:

Page 35: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

viL DON, Joan

WEL111SC1iI , Joseph.

Pritz

_ala 411.Americano. Perteneciente a la 15 Brigada.

Perteneciente a la 11 Brigada.

Austriaco. Hospitalizado, en la Clínica Mili-tar ce Santa Colma de Farnts.

Peine°. De 27. años. Estudiante. •nrolado en

la 13 Brigada.VELKIdi0\110Z Je rzy

33eleslaw

WW2E1 S Sawuel

Polaco. De 39 anos. Perteneciente a la 15 Bri-

gada.

inglAs. Enrolndo eh la 15 Brigada.

Tod

Vilf,LL •11J-151, Saul

1 r‘ 01:28 Paul

Americano. Enrolado en la 15 Teigada.

Americano.. Nació en 1.914. Chofer. Afiliado

a la y al P.C.D.P. de la Cia. de Ame-tralladoras -de la 15 Brigada..

rleniente de la 13 Brigada con dnstino en el

19 llene

\(.1;011.11,, Josa

liGhert

Enrolado en la 45 Diyisión.• Checoslovaco.

VIELIDUS JjUI Cornelis-

TI-UtaLLICria Heinrioh

Nwpvcoa Elkan.

Alen. De 50 afioa. Perteneciente ta- la 11 Dril

“ada.

Holand& s . Hospitalizado, fecha 29-1-38.

Pertenoci nte a la 11 Brigadas

Americano . -Encuadrado en el Cta. E. del Ben.

'Lincoln" de la 13 Brigada.

Prands._De 29 años. Enrolado en la 14 Brigad

.Americano. Enrolado en la 15 Brigada.biliDLDTG, Georges

WAUDORP, Paul

21 3GI» Giovanni

WATU, Preelleoh

WA•UAt, Erwin

Bomer

AiTWORTH) -_Henri

..¡J2--toOkEY, Criethian

Vir21DITSCII Slefm

Joseph

W.MFIALD, GeorGes

112.iGEVIC Mate

N12,1i14.121,

itnl.ano. Perteneciente Ekla 15 -Brigada.

islemlue letcuadrado en el E.M. de ln 11 Brigad

-Austriaco. De 34 altos.- Electricista. Pertene

atente a la 11 prigada.

Combatie11;e.

.Americanoe Hospitalizado en la - Clinica Mili-tar de Vid)...

-Auotri;:co. De 42 años. -Carpintero. Pertene..

Oiento E. la 11 BriLallä.

HolandAs..Pertenecientell la 13- Briundne

Teniente del D6n. de lartrucci6n . en CasasIbañez.

FrtIncbs.,Perteneciente a la 11 Brigada.

UnrolAdo en ltt. 15 Brigada.

Yugoslavo. Perteneciente -a la 15 -13rigada.

Polaco. Anarquista. Enrolado en las Brigadaen Abril de 1.937.

Page 36: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

AlenAn. >miente del B6n.- Hoja 41

dE instrucci6n dein 11 Arignüa. !I

Fritz

viI?n:Lai, Harry.

•licinrioh.:

2211 .2 .2?. 3 Joseph

‘b_li11-214 Kinzel

.2C1 f to-ais

, i2il r y11 3 Pata

V121ü13 ,21 9 , Ro g er

Vi 2110 I I1401 T 9 .Guillaume

ViultiT 9 Andrtl de -

W.P;hr.i2riii Ludwig

JiCiii.Sit Ro ger •

WEaCilItel i ll. Alberto

VI EL, Ildin.gher

V2,SLE1, Ilart in

Ws3 32 Hilding

,"J‘,213}J1.1 3 Fx'iedrioh

Sulzó s De 2 5 Laos. Perteneciente a la 11 Bri-gada.

Alemán. Combatiente.

AlemAn, Chofer. Perteneciente a .1a ll'Brigadg

Cho° osl ov.t1c o. De 45 .Ettios• Co o inc ró. en' ola doen la 12 prif;ada.

. Checoslovaco. Perteneciente a la 11 Brigada.

Encuadrado en la 14 )4rigada. Hospitalizado enHunda ', fecha 4-12-37.,

Amurioano. Hospitalizado en la Clínica Eilimir do Santa Coloma de 1arn6s.

AlemAn. Comisario Pollti po de la Cia. Escuelade ift Baso de las BriLaas.

Pranck. De 27 atiese Perteneuiente a lit 1233rigada.

Enrolado en la U. Britgida•

'2 e nie nt o de Infantería .pertenec ient e a la 1.4Bripleta. .

Oheo onlovix o 'Pe 35 anos ° Chofer. Lbrolndo 'enIn 12.Driutda.

.Pranc6s.. D6 25afios.. Perteneciente tula 14 legada.

nlrolvAlo en la 12 brigada. Hospitalizado enMnerid l feoha_15•7-37..:

.Sneco. Perteneciente a la 11 Briuldi.

Ruraan'o • De 43 afiev • Encuadrar:10 en el Servio loSa.nit[aiici de las - Briu.d.au Tnternv c ionalcs.

»molado en la 11 Bid uacta.

AlerAn De 39 aflot3. • liertenec:tente e la 11 Bri-gada • •

is131.2 3 01117E1

'.1,352)11.313110-131; p Willi/.127Z.Z3) 3 George

Iii r.12:EG, 3 lIeinz

WJime,A 9 Isidor

W i2i2Zi :1 3 Karl

J11074111,L, Luelen

' Affleriattrit • Perteneciente a la . 15 Briu,ada.

Alemán. Enrolado en. la 11 nriutda.•

Americano Pertenec ien'4e a in 15 . .13riunda •

Encutldrt- t do en :el 2 g 336n. de* Perro do la Divi-vitín "Cnr1o :1 Marx" ,

nyirolr on .1.11 14 31rigadn • I toti ittaiz a enDenias . feoha 23-12-37.

Crpittn de)..3 2 B6n. de la 11 3riva5a;•

AlpmAn. Perteneciente a in 14 nrj.t71da,talizado.

Xospi-

Page 37: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

vi-Y221$ Louis

Var.1) 3 :720{:i3S Un st 6n

itQC • Jo ofd.r.rMiti.

9 Kraus .

e:n-25221u, Thornas

Miehnel

ltiohard

WT314 Tomas

William

Edouard

John

ZAK 9 Karl

vJICKiL b, David •

:wiiiHN, Morris

1 ;:cc1:52oit, czyzewe.sky

\]ICiA, Ant re •

Stefan •

'ä jefferson

$ Samuel

\;:f_i ala $ Bernard

:ucZAILACK 3 Jan eph

2•124 • Josef

WIEGUERe Bwaldz

VI Li :-.4121)), Ilenriolt

W11,2•LIIIID ) L' utlwitt,

Perteneciente a . 1n-15 . BriGada.

Prandes. Do 40 fijos. Minero. Perteneeientea 1e.1 13 By? iGaita

Pülaco. Perteneciente n ' In 12 13rigada. Hospi-talizado en Hurciae fecha 51-7-57.

AlemAn. Teniente de la 11 Bricdn.

r2enien1;e del 22,116n. de In9truc0i6n.de las33riundtis Internucionnles.

InaAse Enroludo en la 15 .BrigadA.

InblAs. Do 31 ~v. Coribatiente.

Int;lAs. Nectnioo. Pertenedient e a la 15 Bri-gnda.

Inültlo. Be 27 almo Enrolado en la 15 .Briüa.a

4merivano. Enrolado en 10. 15 Briljnda.

InLA.ts.. De 29 atios. Mectnico. PertenecienteIt la 15 33riGnda.

IlospIttAlizW o en la Cliniän Militnr.

de Vich.

Perteneciente a la 11 Br2ada.. He pitaliz.adoen Orlhuclne fecha 19-1-38.>

EnrolcIdo en In 15 Briünda.

Uonisnrio político de la 15 Briundatino en el 19 116n.

2nrolndo en la 15 Brigada.

Perteneciente n la 11 Briundn. Hospitalizadoen 73enicasinb fedha 14-12-37. . .

Ilfingaro • De 45 afim Tornero Pert enc o lente

a la 13 3 iriGaila •

Americano • ]/, 30 afios • Lsarolz. do en

ga da •

A1f6rez del 2R Grupo de Artillerla Pesada.

Suizo. Hospitalizado en ln G15.nicti Militar

do Vioh.

Polaco. Bete n la 15 :1;ri¡pün.

Polaco. De 31 nfios. Enrolado en la 13 Brigad

Bnoundrudo en el 2 1/ 136n. de )erro de la Divi

sitn "Clos Marx".

bimmAn. OupitAn do la 11 BriLnda.

Cowinario Politice de Cia. con destinoel 12 .36n. dm Inntrueoi6n.

eon des-

la 15 Bri*

23 nlios. Mavinista. Perteneciee.-

enØIk

Page 38: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

-

Abrahavi .

Vi .'JR.524/h.14 Staniolaw

Stanislamr

,WIINNI

1J.3jS, Antonio

VII*i231U Bruno

\II,L3ZAIZECK Joseph

-..cc-BoRak f ITs Bucen

V . I.ISSUR Heinrrioh

Wiji,ICilYK $ • Alexi

WItL.11011 Arnold

DmViS

W11.0ifit y Georbes

WEJCzYK, Lo ge

W r SIC I ) Le 6h

. L011:ilat‘ 3 Werner .

\IZO) 3 littlelel -

W IOPIS pritz

VI n1)e0111 3 Kan

rry

Vi IL.t fliKY Br ehel Vera

zi-JunerkiKY Ideen

DOntad. 0

VI I;JEY 3 Otphan•

f..14.2;23i1C ) Louis

ILLZOWSKI Wilhelm

VI LED 3 Konrad

r.L1 riy..0e3

paule o • pitnlizado en • la Clinica Militarintorm ional n 2 7 de iTptar6. •

Jo1ic o • Be 28 aflos• Pertene nientee a la 15 Brigada.

Polaco. Be 23 ärias. Montador. linrolv o An la13 LriGadae

Cn9itAn M6dico can destino en el Hospital Checo de Guadalajarv.

2ertenecieWae a la 11 Brinda,•

Enrolado ea la 15 hriugda.

Polaco. Be 24 ai tov Minero • Pertenec lente ala 13 -Briatda.

Checcncvaco. De 28 arios. Boapleada. Pertene-ciente a la 12 Arigula•

. .AustriLuo. De 44 tilos. Pertnneciente -la 11Brigada.Puso. Hospitalizado en la Clínica Militar Internciannl n g 7 . de Mataró.

Amerinano. PertCneOientf a in 15 Drigada.

Im;lAs. Enrolado ea la 15 lirigada.

Unraltido en la 15 Briada.

Polaco. B 36. anos. Chofer» Perteneciente ala 13 Brigada.

Poir.. co. De 37 anos • Enrol::-i do en la 13 . Dr iLsa da

Americanoe Enrolacio mi la 15 Brigada.

kmerioano. Perteneciente a la 15 Dribada.

132 orteneolente a. la 11 BritAda.. Eospitalizadofeoha 281"3U.

Americanos Perteneciewte a la 15 firigada.

Int:16s. EnrolD do en la 15 Br ibada e

FrannAo. Combitiente.

Po laco. Combatiente.

Americano. Carabatiente.

argento de las Driadao Intlrnnoionales.

reine°. Perteneciente a. la 13 Bricada.

Po1L. o De 22 aha. Tgcnica. Perteneciente ala 13 Aligada•

Cnn&dionse. Perteneciente a ln 15 Brigada.

1 to1 ncites. Enro1n0o en lt1 11 Brigada,

it

ip

19

Page 39: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

Anericance Perteneciente L la 15 ]IrilAdn.

WILIUZI, Klaus

VIII;i131111 9 Os triß ek

W 'EL JUL IA, Pernegan

vi 12L11) Tu -1

WIDi.:, Z113 Wartner

WID i] Z IAS Itotijo

13erneca

valum e Jurdoo

ULLA Ottion

Theodor

L) Lîi1 tion•r

jtó_j_a_2117

Perteneciente ai la 13. pribadel• }los-pitalizado t f3onicast, feohn 20-9-37.

Polaco. Porabat iente.

Aler.An•letrolt,C.o en la 35 Divisitm•

danndiene. Pertenuciente tra la 15. . Briunda.

Cotaisnrio Politico de 1 š6n. do '11 Brida.

Aleatn.' 1iospitaliza(1.o en' la Clinica 1,1ilitrJr,Santa Coioret do ParnAs•

A1441,16n., Pertenetiente a la.. 11 Brivada.

Aleratxn. abouadrado c2t1 la 35 División.

talstria.co. Perteneciente a lall 34rigida.

Enr oir. o en la n Br t ,ada.

Ale Zen. De 23 ahos • -Perteneciente a la 211 -BadGada •

Austri co. Pert enect rite a la 1). "Irit;E;dal,

Vi IL ;33 # ..Aritprioff

Iii_Lb..';'.UAK.01? -2 9 Kiro

\r; I.LiCi3L3)11111 ., : Hans

V; iliZ):1,13 1iarx7

Joan

))0 s

Cllaries

V.II.L1301t Jaraes

1.1...140()11 Jans en

Vg.ties

()I..f .133.1t

WIZI;OK i Louis

r..ruül; isou, Edigir

Ve Eu/of Homo

Ruso. De 35 niics. ---lbrolado en las Brivadaaen Pn.eer() de 1.937..

.belt ia• Perteneciente v.la 15 Brit;FAda. Hos en-,talimto (in Bonienein, fecha 6-7-37.

Enrolr do en el 2R Bem. de Perro Ce la"Qnrinv ibrxn.

Idaer icano Álf Are z de - las 'irit. ;(1das Int erna-c ionale 5 ò -

73e1t;v • De 33 alios• Perteneciente a la 15

•Bel¡. xx• "Dc; 28 nilos.• Blectricirta. Enroirdo en

la 15 Dri¡Ada.

,Imericano. , De 30 afíos. Cocinero, Pertenecien-te a in 15 LriuxIdne

Camulien:1e,, De 41 allos. Enrolc : o en la 35 Brigada.Oanudionsß. l!ertenociente ä la 15 Brinda.

Cum/ dienoe. Perteneciente a la 15 lirj9ada"

Ati(ericano • .‘brolWto rei la 1.5 Brit;adn.

-Arverj.emio. llospita1iza0o en la Clinica ITili-tar de Santa Coloran de Parn6s.

-201r(co• Del 36 nilos• Chofer. Pertenecientein 13 1331.unda.

Cant dion:io• do en- la 15 Brigada.

Page 40: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

vi ILLEIZOFF 3 Kirej

WILLEMS, Louis

..L.L.Iiii253al Gerard

1T i OlA

Glaser

WiLLI 3 Soutteur

WILLUIT, Alexander

WIL1 IAM3 Conrad

Gordon

\ LiLii'alp Karl.

ILLIAM, Mario

WILLIAN)

ILLIAM ) Rosa oo

WULIAlls -Stenart

Thomas •

WLZIAMS

ILLIAMS ) Arthur

. Hop 418

Bel. Perteneciente a la 15 pritAdae

Bélbno De 26 nhos. Ajustador. Pertenecientea in 15 »Brigada.

HolandAs. De 24 (dios. Eleotricit?ta. Enroladoen la 11 Brigada,

HolandAs. De 42 nfios. ebtalergico Tertene-ciente,a ln 15 Brigada.

CPpitAh MAdico can-destino en el Hospital dVillnnmyvn de la Jaras

AlemAnt Perteneciene a la 11 'Brigada.

Invi.As. Perteneciente n-la 15 Brigada.

Enrolrdo na ln 15 Brigada.

Candiense. EncuadradO en la 35 Divini6n.-

AlenAn. Kospitaliftde ma l& Clínica MilitarInterneolonal nR 7 de Itttnr6.

Matan°. Perteneciente a la 12 Brigada.

Combvtiente.

Perteneciente n la 15 Brigada.

InJ.Ase Perteneciente a la 15 33rigada

Americnnde Enrolado en la 15 Brigada.

Teniente con destino en la 15 Brigada..

VIILLIA:113, Be

YJILLIAldS, Edgar

WILLIATT ) Alexander!1!

VIiLIAll Biker

TIMMER AHLA ) William

WILLIE, Wistenberger

Inglies. Hospitalizado ca in Clínica MilitarInternacional nR 7 de Matar6.

do la. 15 Brigada con destino en.el16 Blin.

lw;ltes. Perteneciente. a. la 15BriGndite . •

Comisario Político de Cia. de la is&teria An-titahOteu do la 15,3eigada:,

Americano. Entra re España par incorporarsea las Ar:LgLdas Internacionales.-

Americano. Perteneciente a-la 15 Ilrigada.

Soldado de lA 36 Cine de la 11 Brigada. Nos-pitailltdo en laUlinion M s/ilitar n. 7 de Vi-

WILLY 3 Benz

\JIMRICH, Vilfried

‘4..GIASCHI ) Alfredo

WINclaWCHI, Stnnley

Eugelle

llena (Ali cz-mte), feoha 30-4-38.

CapitAn del le Bän. de la 11 Brigada.

Combatiente.Italiano. Hospitalizado en la Clínica Mili-tar de Vich.

Perteneciente a la 15 Brigada.

Checoulmraoo. Nuerto..Aparece en Fotografía.

Page 41: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

Loutä •

Vr.aCL:IM, Henri

Wolfßang

viIIIGLAte Henri

SiCiat

WLL31C 1, lillttdislaw-

Villi101Li i1A.11:14 3 'lana

Josef

ViLIICZIGAli e . Thomas

Vil.113324 Casimir

W -Prit z

Villizo2 Vlaclavi

vnnn Enri

Philippe

vrmi,Georgos

W:tifSC3113CHIs Staull

ViDiSKI ) Alfred

viJThsIEY, Alfred

vi Eirl'Elt

Peter

i,-.0111 )3311a Geore,

W.GÍTAiSTE IN 3 WOggang

‘f ZIT;It1352:2114 33K1IIR, .A.drien

WUTT11DIGAII 3 Thomüs

WIRDLI11 3 Jo i; eph

\illiTA pala

'Q ISClUhiÍUflt 1 Weracr

Toraiwz

ho jaTeniente de Infanterii de la 14 liritjae•a•

Checoslovaco. Teniente de lb 15 Brigada.

Pert enecient e a lall Brigt.kda.

Polaco. HospitaliMido en la ClinicaInt ernztc 5.ottal Irt iz 7 ITh I 7E' jakr6 •

Polelco. Pertenegiente a la 13 BriCada.

Alemán. De 30 anos. Perteneciente a la 11 Brigada.

Amnricnno. Unrolndo en la 15 Briiffida.

Perteneciänte n la 15 Brigada.

Conandnnte oon destino en la Base de Albncete

Teniente del B6n. de Instrucción de la 11 Brigada.

Perteneciente a la 12 Bri¡Adal, Hospitalizadoen Orihuela, feclut 4-7-37.

Polrico. De 43 dios. 11nrolt l Oo en la 13 Brigada

IlelrndAn. Hospitalizado en U Clinica Militarde Sttnta Colman de PLrnAs.

Perteneciente n lvs Milicias Antifascistas d4

U-1. División "Ct I rlos Harx".

AlenAn. Hospitalizado en la Clinicade Vich.

DP.n6 /1 • rEertetne O ir!nt a la 11 .Britjada.

Amerl.cano• iriro1r do en la 15 Brigada.

Coegltiente.Tmniente M6dico de los Servicios Svnitvriosde in 12 y.13 Brigadas.

AlemAn. De 42 aflos. Perteneciente a la 11 Brupda•

Teniente 61 B.11. de la 86 Brigada.

ChecculoIrnco, Perteneciente a la 15 Brigada

yrEme,69, De 21 afíos. Artista. Pertenecientea la 14 Brigne.

111.roltet0 en in 15 hrignda.

Perteneciente a la 12 Brigada.

Auericnn°. hospitalizado en 111. Clinjontar In.terntal tonal. n 7 d,e Mataró.

Alerattn• Do 21 años. 'Perteneciente

gnda•

ConiL;ar:i.o. Pol cc c ia

11 13r

de la 13 Briund •

Page 42: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

WiI1741113KI $ Wiadisiaw

WIT $ Mayka

VI:02133:LCSON 3 John

T.T)filiTe Thomas

Klexander

'WITRECH $ Kgrl

,Cornelius de

WITT 3 Robert

PEr.arti2$itu-'(-,onius de

WITU p llapoleón

Y/1'2'215MM 9 Hugo

Vi ITXZASKI, Karl

Polaco. Teniente de la 13 Brigada.2erteneciente a la 12 Brigada. Hogpitalizndoen Madrid, fecha 3-8-37.

Ho1and6s. Nació en Noviembre de 1.906. Enro-lado en las Brigadas, Grupo Batallón de la .Muerte en Abril de 1.937.Perteneciente a la 15 Brigada.

Perteneciente n la 15 Brigada.

Hangaro. Y:urca:I do en la 15 Brigada.

Teniente del 2 2 Bón. de la 11 Brigada.

CapitAn con destino en le Base de Albacete

Holandbs. Combatiente.

Aleatn. Encuadrado en la 3 .1 Cia. del 20 B6n,de la 86 Brigada.

Bel,a. De 27 /tilos. Perteneciente a ln 15 Bri-gada.

Capittn del 2 2 3š6n. de la 11 Brigada..

Alenein• Perteneciente _a in 11 Bricada. Hooptalizado. ,

e'VI IYAON Arnold

.011ADALOK, Pastre

WLADISIMV, Mänolwi

VIL/UZO Windislaw

VILO -11.1;1,A, Werner

Vf72DIIIIR $ Kop ich

WLINE ) John

,J313,1SKI $ Franz •

1-JODAS 3 Augustine

ODC .-GC Theophile

WODUID)

WODZ, Michel

\J OEG nr dJR, Johann

p Augur; t in

Americano. Enroludo 0111 la 15 Brigada.

AlemAn. Perteneciente R la 11 Brigada. Hosptalizado en Benionan, fecha 7-11-37.

Polaco. Perteneciente a In 13 .Brigada.

• Polaco. Enrolrdo en la 13 Brigada.

Combatiente.

Perteneciente a la 15 Brigada. Hospitalizadoen la C15.nica Militar Internacional n2 17 de

_Vdhh.

Anerionn0. De 37 afio. Enrolvdo en la . 15 Bri

grada.Polaco. Perteneciente e la 15 Brigada.

Polaco, De 54 arios. Enrolado en la 13 Brigada

Polaco. Perteneciente a la 12 Brigeda.. Hospi-talizado en Denla, fedhal.6-9-37,

Comisario Político de . Cia. del 12 B6n. de13 Brigada.

Tenient e del 42 Blin.

AUntriruwe Ilectynico• Perteneciente a la 11brigada.

Polaco. De 54 Ailos Soldado do la 12 Briuoda• Yospitn1izm0 1 GunclEulajara.

de la '13 Brit.X1da•

Page 43: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

Ho32,421

Belilt. 'De 40 anos. Perteneciente e la 15 Brigada.

Checoslovaco. De 21 anos. Metalergico• Perte-neciente a la 14 Brigada.

Tenienlw del 1;ervicio de CmIros de las Bri-gadas Internicionales.

Cheoonlovaco. De 31 anos. Metalúrgico. Perte-neciente a la 14 Brida.

Enrolndo en la 13 Brigada.

Polaco. Perteneciente a la 13 Brigada.A

Teniente. Figura en. reltción de hospitnlizedor

AlemAn. Be 30 41flos. 11nro3.vdo en la 11 Brigada

Polaco. De 31 anos. Minero. Perteneciente ala 13 Brigada.

Polaco. Hospitalizado en in Clínica MilitarInternidlional n 2 7 de Maturó.

Polaco. Perteneciente a la 13 Brigada.

Eovritaltmdo en .LE Clínica Militar

de Vith.

Teniente del Serviaio Efectivo de las Briga-das Intermcionales.

_Teniente de-ln Secoión de Trabajos e Ingen e.-

ros de 1E111 Brigada.

Alerdln.. Perteneciente a la . 11 Brigada.

Teniente del bervicio Snnitariogada.

Pertencoiente a la 15 Brigada.

Teniente del 12 bAn. de Instrucción de lasBrigadas interntcionales.

Fmnotes. De 46 anos. Minero. Enrolado en la'14 iriouta •

prancAf3. Perteneciente am 15 Brigada.

In4.6s. Hospitalizado enInternuoional n 2 7 de Mat

Cheoosievuco. De 34 tiñes.ciento a la 12 Brigada.

Alemtne Da 34 anos. Chofer. Buroldo. en. la11 Brigt:da.

Perleenecionte a la 11 Brigada. Hospitalizado

en Benioasin, fecha 9-1-38. •

Teniente de 1D,s Brigadas Tnternncionales, oorL

WO11022.13 # Arthure de• 01.

VJi ii01121# Frttnz

wonLIN, Hermann

Wu2412, Franz

Vi ..C.G LaiKA # Graramatica

VIOIC 1K, Wladislaw

LILIC Stanislaw

WOITSCHIGe Georg

WOJCIKe Teophile

io JLKOWISKI 9 Stnn lEkV1

v ()J'A 141C Ladialnw

Vi 011h Attil.io

Ch±intiari

012 erioh

WOLF Urnest

WOLF,

WOLF, Pichel

WOLF, Hans

WOLF, Henri

WOLF, Herman

WOLF, Jack

WOLF, Jean

7i0LP, Johann

WOLF, Josef

WOLF, Phul

I

la Clínica Hilitarar6.s,

Empleado. Pertene-

de la 13 Bri

is

destino en in Delegación de Valencia.

Page 44: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

'

.112ija 422

\fall e Vict. or

.vo12 $ Sahann

0*.Lri 1GS :3311Crili. Llar 0 el

Pi. erre

Desider

ic):6-.1,-.Q1.11 Ernesto

volkannuzi, Vladimir

tOLKOPF, • Pan

VOLUKIN, Alexnnder

WOL4ON, Mortoi

WOLTUR).Herbert

viotOr •

VIOLT1atEli. 3 Jappb

si.? LSJIVOla b' trodhr

IdüLLIIAR b Mide:1138er

WONDZMISKI le Paul

WOOD S Jdha

WOODMANNe Walter s

Vi O (NEO OK JhOn

Vi (al '2 Citarle

WORDLV, Gnrlis

‘,, i(iiii2Z3 'Alomas

UORLIANDs Robert

VI 011011 SK

OROPAY 3 Stnnislav

WüliTON ) ifamer

AlemAn. De . 30 aii.os. Teniente dó la 11 Brie.cada,

Teniente de in 17 División.

Prnnotw. Be 27 aflou. Enrol . do en la 14 Bri-Hgada.

Pranc63. De 27 Etilos, Metalúrgico. Hospitali-zndo en la CliniuLMilitar de Vieh.

Checoslerraco. De 27 ahos Perteneciente a . le15 BriiPda• °

Teniente de la 13 Brigada con destino da el

Combatiente.

Ruso. De .35 años. Marino. 'Perteneciente a15 Brigada.

Huso. Hespittilizado en la Clínica Uilitar UG

Viche

Americano. Perteneciente a-la 15 -Brigada.

Teniente.dei E.M. de la 11 Brigada.

Polaco. Bnrolndo , en in 12 brigada. 110.s111,talizado en Benioasin ) fedha 15-6-37. -

• CapitAn de la 17 División. -

-Enrolw:io en la 15. Jirigada.

Sueco..Houritalizado da la ClinioaMilitarInternacional n o 7 , de Mataró.

'Teniente. 'del E.M. d'ela 11 Brigada.

Combatiente»

Canadienne. Perteneciente a la 15 Brigada.

Natural de New-Castie (Inglaterra). De 27ales. Desertor de la Columna Interweional.

Amerieano. Perteneciente a la 15 Brit'ffida.

Americano. Do 36 a fino. MedAnido. Enrolvdola .35 *Brigada.

polt:co;, De 37 afios. MecAnico. Perteneciente

a la 13 Brigada.

Perteneelente a la 11 Brigada.

Teniente 116dico del Servicio Sbnitprio con.,

destino en el Hospital de Albacete.

Ruso. be 24 Dilos. Ajustador. Pertenecienteel la 15 Drigada. y

ing16s. Hcspitnlizado ce la Clinioa Militar•••__

de Vich.

Page 45: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

WO5f\.C3 -1501 1 $ Piotr

Boleslaw

est

WüUJ, ueor(es

VOIJITG 3 Francia

Wilfried

Vi OYC11Z $ Zerek

WOYP. lArtICAYK $ Istanisla

WRICK $ Kurt

WRIGIIT $ James

WRULIK $ Gebastian

WRZAL a t irmin

\l'i.i•LU,.¡TilEZ $ Agustín

Patriók

ViljGGEUIG -JosePh

Viii11.1).Pinkus

VirlariiiSHI $ Leen

VULTALL $ Auguste

Hans

Rudolf'

VIIIFFLS Johann

VAJUDLly $ Joseph

WURNBOECK$ josePh.

WbRUIN $ Joseph

‘hiliZEL ) León

\"1>E3E $ Hernien

WKA, Jan

WYpI0R0ZYK, Stanislaw

1.

Pert en en ie nt e tt la 150 Brigada.

Polaco. Enroletdo en la 150 Brigada.

Encuadrado ea la División Carlos Marx";

Amerionno. Perteneciente n la 15 Brigada.

Perteneciente ala 15 Brigada.

Teniente de la 11 Brigada con deitino en,e1E. M. del ln Bón.

Amerifflno. Burolnde dä la 15 Brigada.

Perteneelehte a la. 15 Brigada.,

AlemAne 2.)n 24 ailoS. Chofe. . EgroUdo . en la11 Brigada.

Americano. Pertmeeiente a la .15 'Brigada.

Austriaco. Enrolndp ea la 11 Brigada.

Checoslovaco. De 30 edil:T. Chofer..PertenOoiente a la 13 Brigada.

Frano6sHospitalizado en la Uliniea MilitarIritermcional nía 7 de M'atare

Americano. Enrolado eh la 15 Brigada.

• Austriaco. De 37 ahonde ghrOladoen la 11 Bri-

gada. •

Polaco. Hospitalizado en la clínica Militarde Surta Colom de Parnese

Polsoo w le 37 anos. Encuadrado en la .3" Cia.del Bón• "Doub" de 1E1 12 Brigada.

Bela. Perteneciente a la 12 Brigada. Hospi-talizado (16 Lento:m*11in, fecha e5.9.37,

atizo. De 25 nf..on. Pertenecitinte a 14-la Bri-,

gada.

Checoslovaco Alferez de la 11 Brigada.

Alembn. Combatiente.

Prnnoóse De 24 afios. Perteneciente a in 15

BriGadn.

.Atistr it % 00. De 39 años. Enrolt;do en la 11 Bri-

¡Ijada.Perteneciente a la 11 Brigada,

Comisario Político de Bene d e los.Servicios

Especiales en Madrid.

Alenítn. Encuadrado en la 35 Divisi6n.

Teniente del 62 116ne do 1n 13 Brigada.

Polrlood, Do 25 alias. Perteneciente a la 13

Brigndäe

tt

Page 46: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

M;OCKIe Tadeuse

VN,JCKI, Fadeausz

Tardenz.;

V.)-Z/Ze 13ajram

X: rESCIt

IjG1 p P ierre

n0.433, 13ertalam

YI.0O211.1ZI MOITT 3 Ielio

Hoja 424

Teniente de la 13 Brigada. Hospitalizado enOrihnolL.

Polaco. Be 34 pflos. MboAnico. Pertenecientea la 13 Brigada.

Polaco. De 34 ation MeoAnioo. Teniente.

Alban63. Be 33 anos. Minoro • Perteneciente ala 11 Brigada.

Comandante tedio° von destino en el HospitalCheco de Guadalajara.

Teniente de la 12 Brigada con destino en Ca-ballena.

HAngaro. Cabo de la 129 Brigada. Hospitalizado en la Clihioa Militar no 15 de Denla.

Teniente del HUI. "Isaao Puente". De 33 años.Enrolr . do ea las Bri¡Adas en Enero de 1.937.

•rranz

YAL3 e james

.YAITD) Then

YldricEs

vdcoits Weyesier 1:

USIKOPP, Pierre

LiK,Lid Ivan

Karabet

YASIKOPF, Pierre

YATai JAvIES Osoar

I2011 1 Robert

YAZV1fli3iI,. Jean

Y3Iliat.1 S Bryn.

n i.1Ne Paul

yziT Thne

YEuxt pitul .

Austrico. Perteneciente a la 12 Brigada.Hos-pittail;ado el 29.i.7-38.

Amerivanoe Perteneciente a la 15 Brigada.

Chino. HospitalizadO en la Olinion Militar.de Vich. 14Teniente de la 15 Brigada oon destino en el)1:11.

Delecxdo del hervido_de Correos del Grupodel sot.i. oon destino en Sarritt (Barcelona

)eganeAs. Perteneciente a la 13 Brigada.

Ruso. De 4) años. Meotnico. Enrolado en la15 Brigada..Ucraniano. Perteneciente a la 15 Bri¿ada.

Fraudes. De 40 tease Enrolüdo en la 13 Bri-gada. 4

Ruso. Bu 40 atiese Ilectnico..Enrolado en la15 Brigada.

Auericano. Do 35 afioEl. Oficialcuatira(io an la 15 Brigada.

Combatiente. Hospitalizado en l mijitar de Viob..

Perteneciente a la 15 Brigada.

a hinica

Ing14. Hospitalizado ea la Olinioa Ellitarde Santa Colma de Parnés.

Mongol.. De 42 aHou. Perteneciente a, la 15Brigada.

Mongol. Ub 42 ailoo. Pedicuro. Enrolado en

la 15 )1r1CAti1a•

OhinO.Tospitalizaco11 Oh.

de Marina.

en in Clinionlätitre dä4

Page 47: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

'

1

yziCer3TY.3

yiiK POITG 3 Hong

U:312513 3 Athan

Maximiliano

y023 3 Arledeo

Teniente de la 15 Brigada.

Chino. Perteneciente a la 15 DriGada•e

Griew). kerteneolente . a la 15 Brigada.

-1..Yro1Ftilo en la . 15 Brigada.

Yühe Louis

YORK:, Prinz.

YO3IX 3 Przincois

YOU7G, "'ronce

YOUJIG331,001). Charles

YOVIIGIOODs llame

Italiano, De 34,años. MeoAniuo, Anarquista.Enrulado en laE; Brigadas en Enero de 1.937.

Frftn4r. De 26 anos. Perteneciente a la 14Brigada.

Austriaco. De 26 ates • Enrolado en la 11 Bri-gada.

Francés. Perteneciente a la 14 Brigada.

Americano. Enrolado en la 15 Brigada..

. Inglés.. Perteneciente a le 15 Brigada.

Americanó. Hospitalizado en' la Olinicatar de Vich.

YhJYYS.921is Viashuru

Yli(..}NiAlfib)dr.,

Y1.11113ROGIZI, StaneY

Y -12;G, Albert

YifiG Jonh.

• Bojo

Yui(.uii.ZU Gre100

Ivan

Y iJaZi ) •Canirair

Araarioano, Perteneciente a la 15 Brigada.

Perteneciente a la 15 DriMadn.

CnnadiPnuee Enrolado en la 15 Brigada.

Alfrerez con destino en la Base de Albacete«

Oombutiente.Yugoslavo. Enroladoida la 15 Brigada.

Perteneciente a la 15 Brigada,

Encuadrado oa lo 45 División.

Americano. De 24 arios. Perteneciente a la 15Brigada.Frondes. Hospitalizado en la Clínica Militarde Vio/t.EttnLar6. De 26 alías. Perteneciente a la 15Brigada.prttriükt, De 23 RfiDS. Tornero. .Enrolnüo en la14 Brigada.

YUIN, Georges

YvAN , Alexandre

roll ) Luoien Georges

WOMUE s Hob ertTeniente Adico oon destino en el Hospital de

.Benieasin.2erteneoieute a la 12 Brigada. Hospitalizadoen Madrid, fecha 14-7-37.Frundw. Da 25 afios. Perteneciente a la 14 Brgada.Amerioano. Enrolado en la 15 Brigada.

Teniente del 12 B6n• (/9 la 13 Brigada.

() RO fl I

ZABEs,

ZAJ3LhOK/63 .9 Vete

ZABIJROWSKI,

Page 48: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

;JaA131J1 fitite tenso je

5A(.11ii.liY Start

Gi 0.2 e X)). in ao

e iteriri

;:d,03 TM' V e ..7.1i11ini

ZA7pliin.10V 7£0 Sluvomir

'hAGA.11 $ Mil: e

ZAY,OliSKIe Aneé

iiALLitilkl i e •Noritz

ZJAIDAA.Iflie lente-

A IDO1t1)

ZiA .0.1 9 poi; or

‘̀. AflîD1t Ilugene

¿AJAC, Antoni

2JA0 e Vladyulamr:

uiategi Abraham

-ZA,LZ1 SKI Jos of

hoja 426

Serio. Do 35 aütiv. Textil. Perteneciente ala 15 tirada.

Teni(2n-t col. Equipo My . ri orno "Villa-Paz II.

Teniente de Artilletiu con defltino en la 45

Italf.ane..Perteneciente u la 12 rriLada. Hos-pitaliundo ca fechn 1-34-38.

Perteneciente a la 15 liribada•

ZA J'Y T loritz

‘ A J'a; LiKe Pedro

iJAK ) Stoven

fi;AK, Vindirair

',;AKAROF e Dinitry

AKI1rllLßv ricolAs

ZAllae Aladar

741.10A 1 Matei (Gcnorta Lilc/1")

pitalizaíto on la Clínica Militar n2 U. deDe.

nia, feche 1-10-38. . !

Comatulante de una de las hriu,ades- internan°

nalcn. Fallecido on el Campo . de :detalla.

polaco. Do 39 n.flon. Encuadra do ea Artillería

Enrolt,do 81 1P 15 Bri-

afio s . linroU l do en ID 15 Dri-

43 nRoEl. Perteneciente a la

Yuueslavo. Be 33gula.

Amerievho. De 32gada.

Che° o slovac o •D14 BriGuan.

Polaco. De 23 afios..Chofer. Perteneciente ala 13 Brii;adEt.

Abericanu. »molado on la 15 Bribnda.

Teniente de los Uervicioa Sanit&ri os del 20

Don.

Aporicano. Be 44 aflos Carpintero. EnroltIZio

en la 15 )1Wigida. •

Italian o , Be 35'atios. Perteneciente .a la 12

nriGada.

Polaco. Perteneciente a la 13 lri6alia. Hospie.tnizado en 111 Clínica Militar Ce Vi6h.

Polneo. Da 33 . años. 'linero. Perteneciente ala 13 21ricada.

Polaco.' P(irtenecitnte A la 13'BriGada.

talizedo en la Clínica ITilitar de Santa Colo-

nia de Pnr4n.

Talado. De 23 afios chofer. YkirolF1 . ¿Io en: la13 br2ada.

Teniente del E.M. de la 13•Briglda.

Z.Aericano. Perteneciente a le 15 .-Brigada.

Checo1191Thc0. Teniente üe Divirierft,

Ukräninno. Lnou&drüdo:en la 13 1-xii;ad.a.

Bel• Combutiente.

Checo9lovaooll bilrGento de la 120 Briunda. Rol

Page 49: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

Capitnn del E.E4 de l& 15 Divisi6n.

ALUCZMWSKI,

;IkLüGKI, Herasim

ZAJT1Z:21tA 9 Josef

zA,AER:2S, Josef

Zjahlt:DfIs Alfredo

•i;i'l."Ji r,C11122A, Louis

AII -2,3:Zii ,21 Louis

7+1.12:7- ULLA ilarino

ZAii.TTI. Victor.

ZAL GOFP 9 Michel

LI tRIbPI Charles

Alfredo

T.42-1

ZAH Uta Eugene

ZAHflLI Ago st ino

iiI2M13119 Joueph

74,ÉGZ;(i.d 9 Gi avanti i

• Lutz) inno

ZiOJOLIV Val etty

4/411- Q1i:3 a Willi

4i42 3 Ennnuel

ZAPALA, litanislaw

ZAPILLE, Mär°

ZATC 113,h 3 Teodor

2 A1«G2, Daniel

Anericano, De 54 alias,A la 15 Brigada.

Teniente del 2. de le 12 Brigada "Gari-baldi".

Italinno. De 32 alles. Enrolado en la 12 Dri-gada.

ij

BAlGare. V.l.ppa .timnto de la. P.A.I. Combatientx,

-Araericano. Hospitalizaüo en la Clinica Mili-tar Internacional n e 7 . de Matar(.

Italiano. : Pertenecienté a la 12 hribeda.

Teniento do la 12 Brigada aon destino en él. 136n. "Garibaldi".

perteneeleute a la 12 Brigada. Hospitalizado !.en Denie i fecha '6-1-38.

Italiano. De 32 alias. Contable. Enrolado on15 :3r.tuaüa.

• Couisario Politice de la 11. con des-tino en el II. I• C4c1 1 2 rl.m. •

Itnliano. Bnrolvdo en . las bri¡pdas en Pebrerc4de 1.937.

Italiano. De 30 nfios. Empleado. Pertanecien-te a la 12 Brigada.

Polaco. liforplItalizado en la ClÍnion

internycional ne 7 de IierwA.

AlemAn. 12orteneciente a la 11 brigada. Rospi-talizado en Be asnicin, fecha 20-2-38.

Americano. ]J 21 :Mies. 1.51nrolado en la 15 Bri-gada.

polaco. Dr 25 años. Pertem l.ciente a la 13 Te.gada.

Belga. hrolado en la 15 Drigada.

. Hoja 427

Polaco , Du 31 alle ì . Ucortnico. Perteneciantea la' )e Antialroa de las Brigadas.

Ruso. Perteneciente a la 15 Brigada.

Amorieann. Encuadrado en la. 15 Brigada.

Anericano. De 23 afies.a la 15 Brigada.

Italiano. De 32 aflos.gada.

Italiano De 36 aflos.

Marino. Perteneciente

Enrolado en la 12 Bri-

Perteneciente a la 12

nkico Perteneciente

polzzee. 1)0 44 aflon. Hinero. Perteneciente ala 13 Brida.

Page 50: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

Washlern

ZARZA, Armando

aiüi.Z1392510 , Antonio

ZA1.12)-Zi:It 3

Z.A .UNI.,lie Pompo°

ZAP..nl i1 9 JoSef

Stanistand

ZIVI(3UniTe Willi

coIuJLI,- Joseph

iii01:0X)WIEEZ Jacob

Z.M11:5'14A. 'Ron(ln

"A.Y.rX)3?..1?) Alje

ZhA' OV 11 e Jos6

74A 212ATA Jouan

1301i.u\i131Lie Ilioo'16s

1 -11.1Ke Wiesner

ZDIhI Albert

WOOL511W. Ricbard

1i2312. • ilicolde

174:23E(biZe

ZUGARLOWICZ, Pierre

Zii1K 3 iSteVela

Zil‹):; ) Laortlo

221.2.L.Wi r.e Ivan

Z.ar£1,:hlt e Orinteforo

zuLL

Iír J1šì428

Perteneciente a 111 15 LriEadal,

Ita15.ano. Enrolo' (lo en la 12 Iritsoda.

Perteneciente a lo, 12 -brigada.

Teniente de 1r,s Brlutketas con d.estino en laBIlso do Albacete.

!Ceniente del 4 2 136n. de la 12 Br1Lpda.

ennndlenrl e. Mncundrndo en ln 15 Brik;ada.

Polaco. Onni)atiente.

Perteneciente a la 12 Brigada.

Bnounürnüo en Autoparque.de las Briu,adas in-terntleionores.

Polaco. Itospitalizao en la Cll.nicaInternocional n 2 7 de Mataró.

rolaco. Be 42 afine. Ajustuder. Pertenecientea la 13 brighda.

GapitAn del E.M. co la EaS Bri¡Ada.

Id‘rtrob . d.o el la 15 Brit,F,da.

Polaco. Wtoundrndo en el 2..11. de la 13 Bri-

cada.

natunil de Krasnooellca (Ukrania)., n(016 en

1.902. 'aje de un Sacerdote grietso-catálicc.Pule hecho prisionero por el WArcitonal. Nn foto-copia aparecen sus declaraciones

1cifflotiluva00. Casado. Jornalero. Combatientest

polaco. Perteneciente a la 13 Brivada..

juvit-rttee. Soldnde . de 1 D.1.0.Å. de. la- 14

13riip.da. I{ospitalitlado Clinica

nst 11 de: Denia ) fectz.. 1-10-30.

Perteneciente a la 12 Briunda. Nespitalizado

:en . Prroin , fecha 11-1-38.

70010.004 1)0.35 atoo. Minero. Dnrolvno en la13 br2ada.

Pelaóo...De 4011"iadu.

JriCflUO. ,Perteneciente a la 15 J3rigada.

lospitaliaüo en "flenicesin, feche 28-1á38.

Teniente von destine en el 11/ .156n. da la 13.

Drimda.

ates. Perteneciente a la 13

Y7A2'.•

iyugooltmo. Do 47 nitre • . DtalitrGico . Pertene-'

ciente a la 15 BriGada.

Tonjente do . las iiriu;t1da3-Internp.eionales.

CapitAn litatco coU destino en' In Deleulcien,

do VtaunCla.

Page 51: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

Foja A29

Tenierte Oe17,(ArvIcio •Pulltieo-deInternvoionales.

r2en1en1w de los Servicios de Plaza de lasBrigndas Internacionales en .11hdrid•'

Pertenaciente a la 15 Brigada.

rrandess Hospitalizado ca la ClinicaIntermolonal n 2 7 de Hatnr6.

GrieLso. Do 40 aflore Uncoadraüo en. la Base deArtllleria.

Checoslovnco...Me 33 ntotj UnrolPao en Sanidad

jr.CIII Adolf

Lliohel

Z21‘,11 9 JE Iroslav.

F ICOVIT(.111 Geo rg es

7.,G0 -34 WiEldzrslav

r.?.1"..i3 1 2GP..13 Abrnmas

Pranz,

ZICOLOIÄ, Thomas

riM;113ZS Jos6

ZIO1102

:74nyi val 3 Frnnok

ZEZUV192C11 3 Alexander

.,,LijzorJaa tropef

/4 Z.4)11.1 CA o Paul

ZIAIST:CI Vla ifilav

¿ICriJftfl DO 9 epi

ZIOA11(24 Giovanni

DouclIka

Z11,11.131 -1, Johann

ZIiÍllDRWtIîll, Ant 6n

Bernhard.,

Z II r?,111.1i. Karl

Yrwoolavo. De 27 afiove Lstudiante: Enóuadra-do en Ar-t>illeria Antia6rea.

. Teniente de la 13 g ;rigada con12 le..Let&nr-Vospitvlize.ao ea in ClinicaInternacional nu 7 de Hatar6,

Teniente oon destino An la Bese de

• Pertenewiente a la 15 AriGeida.

Capittn con destino en la 15 Brigada.

Couandante. Figura ga relucir= de hospitali

zados.

Ancricano. De 42 afics. Enrolado en la 15 l'Alti;ade.

Conbatiente.

Conionrio PolitioWdel 1e BrIn. de 1n 13 pri-

¡Jada.Alemtve Toniente ael 14 Cuerpo d's Ejército•

Hospitaligado ea in Clinica Hilitar n9 15

de Denf.a, fecha C-11-3G.

Garganta do las Brigadas Internacionales.

'Combatiente.

Italia/loe Be 41 artes. Perteneciente a la 12

1.11..W1114,

Polaco. Thvn ahorti 21tudiante. Pertenecien-te a la 13 312,:lnü.1a,

Encundro en el 29 31)/14, de . Ferro de la.a..

visi6n "Carlos Marx".

Alf6ren do los Servicios Sanitarios de Inc

Brindas 12 Y 13.

Suizo. Ne 30 aleo. Uncuadrad o en Artilleria.

Be. 40 alios -. EnrolP do en la . 11 Briga

Yeniento del bre 36n. de la II Brida.

r?-1T nrt

02:10

51J1214 ilija

ZZ; bilWr r..:2Zy Charles

destino en el

Pilitar

Albacete.

Page 52: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

ZI1 .11211,111 lIenrik

es(1

Rafnel

Z4111(3'2413 Bola

ooknr

ti:TIZA .1).7.33 GOOrgeß

Z, Alex

0C1iO\-1:112Z ) •Geor!..;e15.

ZI.PP31.11,

hl/U:22'UL, Vio ent

hf.SKO, Wlvdislns

zii2 -2Z,OV131 1:1 9 13tanislav

ZrIVERI, Analeto

Z..CIrg.OVIG 3 Georges

p 1,7irko

"ni Li ISG14!.1113

çj rai I Prinz

Ilazario

zarAw:7.1rsia

ZLATIJOP70, Vladimir GeorGes

ZLATT71.14:11, Stefan

Avxam

LOTIFIX

Ained,ee

zokuilnel, Argot .

Z0GItAP 1 102, •Aporitol

112 Polaco. Perteneciente a. la 13 DriGada.

Per-ueneciente a la 3.2 ieii;ada.

Polnco. Houpitalizao en 1 01!ylica Militarde Sall-Ja Coloma de ParnAlis

Checoslovaco. Ehrolvdo en : la 15 P?rial.üao

nien°Ge exe.lut 13 Britpda. KoLipitalizailo enDenicau5z, fecha 27-11-37.

Polaco: DA 27 ahoso Perteneciente a la 13Dr .J.Gada. • •

Perteneoiente r lp 15 73rigrAa.

Teniente 42 Je. de la 13 BriiAdao.

Enrolado da la 15 Driolda.

Cheeenovaco. Pert eneciontE-; e. la 15 lirit,;ada

A.filindo al P.CorauniQta. liospi-tv.lizaCio en Villena ), fecha 3-12-36.

Polaco. • Hoirpitalizado n 1c1. Clínica Militarde. S'anta Colom de ParnAi.;.

Polt%no. • nollpitaliztzdo ,en la C1-.Í..nicade Vial'.

Itniano . Be 31 aflos. ,.lereser. Enroladola . 15 le it pez.

Yutloslavo . >3 27 altos. Estudinnt e• Enroladoen la 15 3iriga da

yuGeslavo. Soldado .de la 129_ lirigrida. nos-pitalitdo en la Clínica n2 15 de.Denla, echa 6-11+38.

• Teniente - de . la Seocihn de 51..rr,bni EI Ingc-

- .nierot .; do . "la, • 11 Brit;ada.

Itnliano. Perteneciente c. lt..t 12 Brigada: itoDitalioado en Benicanni f(a) 27-7-37.

afklez de la 12 13ribadtt coYl deEltino en elDarabrowskiu .

BelGaro. De 32 ahon BnoteüraCo en Artiller

f.mtrinco.. Perteneciente. a la U. :bribada.

Teniente 116dico con deEvtf.no en el HospitalCheco de VTuadnlainra.

Combatiente.

iormicAn• Soltero. Combaticme..

calpitAn do liorvicion Polos Bspocialencon de Ilt in() en pindid

Capitafin de la 3e. BEIteria de Artilleria. !loe_Ilitaligado en •Denia.

Militarl

cfi

Page 53: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

7

41.1101 •wee

.22:22L.1 411.

' Z0111 $ 3oaeph

'zoJ, rrtinc is c o

ZOLCOVF $ Cristo

;;OL'L-Ii i $ \la Hae

TZ•CY.L3ALD2: , Latabert

Z0i-111 3 Jan

ft BLIT

ZGlil(0 $ Braoko

ZWIZUT20 $ Antonio

ZOTO5 II iC01A3

uaduK, sneik

223V Zdenek

Johann. -PA13 3 Vinter

."C:i. 41.b..niO1t DUrIOnt •

„IY11211 Stefall,

Bsteban .

üLtiOith. 3 Itttilias-.

t'f-‘ 1.0 $ Lioverino

Austriaco. perteneciente a la 11 Brinda.

loran.o.tin o Combatiente o.

Corestirio -Político .del Regl.r.dento de Caba-llenia d ltt 45 3)ivimi6n.

Perten.nci.ente a la 13_ 13Y.dzada•

BeluAle Do 27 atice.}.4'n otivdrado eik• Senidadde la 15 UriGada.

Ifolandáso Be 22 atios. 2ertenec1ente a la •

11 Brit;Eida.

Pranceno Corabatient e.

Teniente de CLInilleria de la 45 División.

Pomisario Político del 42- Den. de la 12 Bri -púa "Garibaldi

Griego. Be 25 Etilos. ibrinoo Encudrado1.3anidad.

Peeì('Oteflt0 la 15 Drf4Jadas

Perteneciente a -3z 15 Brigada.•

"engallo. Be 26 afins Enrolr do .e n Aviao

Pertenecient a 1a. 15 -Drivpda.

2ire1vdo ezi la 15-1111.4>tulei

1.1fArez del 22 Grupo de .A.rtillex4a Pesada.

2er1neaiente a la 15 Brilsadä.

Checosloacbol)e 43 atio 01YlaralüCren

Auto-parclue.

Pola000 De 34 . afio'no Aserrador. Enrolado en

la. 13 "Br.ir,ada.Italiano. pe. 29 aflos.. PeTtene niente a la12 -_:ritrpda. •

'.4eniente de loA bel-vicios Sanita-

is ios n lblent'eu • •

a la 12 I.¡pda•Italiano. De 31 aflosi.-11inero. Pe:rteneci.entc

Tiertiente con destinb en la' 33ase de Albacete

Americana., Perteneciente a Ic. 15 Brigada.

Itnianc. Be 42 .laii0r14 VIEIC Aril..0 0 • Pertmeeion

te a la 12 :lwir,ada,

.1Di.j.vaY• Perteneb .ent( a la 15 Pellgaila. •

kaeraini, 'BC., 22 nfítfli. Goinercj.eIrrm. '.Uertene-

ciente a /ti 111 7brit;ada..

J...i;a1j.alto.',1)e, 29 alMn•,PrtellodüilIe al 21

4e la 12 leits.ada.

Jan

...4i11,1C10.3.:Severino

cruiSeP3?°

.1.iUdOlf

štiLL II 110 1 í, Yonbh

uLiO Alberto

Li, JJ.-44%,1 I

..11)S Lif 3 lielmut

Page 54: Relación alfabética, adicional, de extranjeros enrolados en las Brigadas Internacionales Tomo II 4/4

Jld.LfllflV

_.; cio202)31

J: Ji114 ;11Ertino

•121ioratto

.1..b. f211/ LO, C oustand in.

I

ho ja 432

Yuiperilavo. De) 25 nlitie3. Deperidic:nte. Perte-neoft.ente tt in 15. .

Yugoesinvo. 27i'tenuciento (.4 la 15 Iribtldn.

Poirmlo, 3)P y.-benecionte 3.11-1 Ls) -rf-EtAzir.•

Italinno. Pertfflnoiente u la 12 7 -Ie itylda.7::on-plizndo. "i9 e1 .a.6.1.9384

24. 1.( 1roi. l'eer;(3rIcel.ento t. 1>F1, 15 .1JD:' it p(ifl•

,..7tall_nno • -.¡)( .1 2' lue_arrr tiirta oritritien-,,u•

.Ghe °De mraco • Be 31 ahes. Ohofer. 1-.kl.cüncira-do et. ,Lrtirleria.

Airtj.útti;(ei. 3>tottzulrtdlo eti '2n-tunen.•ndo mi 1.1bace1;p .' Peole 27.11...r).37„

Oonle'l;iente.

De 29 cn Comuml.unte. ).;nclIn.C.rnelt)'en biinfLdaü.

suiZo. Phrtm eo iente -11e. 15

rol.tencoiente n lt+ 12 3;riuldn.en -. 3en1.or.in . :rechn 6-q-937.

:;no11r(2.rndo en 01 20

:>oli2.co., De 29 aiíuu. 3/ert;(niecf.c.exte la 13