relé industrial estrecho modelo rsl m electromecánico

7
Relé industrial estrecho Modelo RSL M Electromecánico Descripción del producto Clave de pedido Aprobaciones Selección del tipo Guía de selección Modelo Tipo (electromecánico) Configuración de contactos Tensión nominal de la bobina 1 Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las imágenes son solo a título ilustrativo. Si desea prestaciones especiales y/o productos hechos a medida, consulte nuestra red comercial. 25/11/2015 • Tamaño estrecho (anchura: 5 mm) • Alta tensión de ruptura 4 kV (entre la bobina y los contactos) • Sobretensión transitoria hasta 6 kV (entre la bobina y los contactos) • Conforme a la norma VDE 0700, 0631 de aislamiento reforzado • Alta sensibilidad: aprox. 170 mV • Conforme la norma RoHS • Dimensiones: 28.0 x 5.0 x 15.0mm • Contacto inversor (SPDT) o normalmente abierto (SPST) Opción de configuración del contacto El RSL M es un relé electromecánico muy estrecho que puede conmutar cargas resistivas con una corriente de conmutación de 6 A. Está disponible con un contacto inversor (SPDT) o un contacto normalmente abierto (SPST). RSL M 001 024 RSL M Configuración de contactos Potencia nominal contactos Código de contacto Un contacto inversor (SPDT - 1) 6 A, 250 VCA/30 VCC 001 Un contacto normalmente abierto (SPST - 1) 6 A, 250 VCA/30 VCC 100 Características bobina CC a +23 °C Nominal Tensión (VCC) Captación Tensión VCC máx. Desconexión Tensión VCC mín. Tensión VCC máx. 1) Bobina Resistencia Ω 12 9,0 0,60 18 848 x (1±10 %) 24 18,0 1,20 36 3390 x (1±15%) 48 36,0 2,40 72 10600 x (1±15%) 60 45,0 3,00 90 16600 x (1±15%) Notas: 1) La tensión máxima hace referencia a la tensión máxima que puede soportar la bobina del relé durante un breve periodo de tiempo. 2) Para los productos con una tensión nominal ≥ 48 V, deben adoptarse las medidas necesarias para evitar una sobreten- sión en la bobina y proteger así la bobina y la aplicación (por ejemplo, conectar los diodos en paralelo). 3) No instale los modelos RSLM001 en ninguno de los lados más pequeños ni hacia abajo. Número de artículo Corriente máx. de conmutación Tensión nominal Configuración de contactos RSLM100012 6A 12 VCC SPST RSLM001012 SPDT RSLM100024 24 VCC SPST RSLM001024 SPDT RSLM100048 48 VCC SPST RSLM001048 SPDT RSLM100060 60 VCC SPST RSLM001060 SPDT El RSL M es apto para utilizar con PLC, accionamientos de válvulas y válvulas solenoides. Los correspondientes zócalos de carril DIN (tipo ZRLS) facilitan la instalación de los relés RSLM en los carriles DIN.

Upload: others

Post on 18-Apr-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Relé industrial estrecho Modelo RSL M Electromecánico

Relé industrial estrechoModelo RSL MElectromecánico

Descripción del producto

Clave de pedidoAprobaciones

Selección del tipo

Guía de selección

Modelo Tipo (electromecánico)Configuración de contactosTensión nominal de la bobina

1 Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las imágenes son solo a título ilustrativo. Si desea prestaciones especiales y/o productos hechos a medida, consulte nuestra red comercial. 25/11/2015

• Tamaño estrecho (anchura: 5 mm)• Alta tensión de ruptura 4 kV (entre la bobina y los contactos)• Sobretensión transitoria hasta 6 kV (entre la bobina y los contactos)• Conforme a la norma VDE 0700, 0631 de aislamiento reforzado• Alta sensibilidad: aprox. 170 mV• Conforme la norma RoHS• Dimensiones: 28.0 x 5.0 x 15.0mm• Contacto inversor (SPDT) o normalmente abierto (SPST) Opción de configuración del contacto

El RSL M es un relé electromecánico muy estrecho que puede conmutar cargas resistivas con una corriente

de conmutación de 6 A. Está disponible con un contacto inversor (SPDT) o un contacto normalmente abierto (SPST).

RSL M 001 024

RSL M

Configuración de contactos Potencia nominal contactos Código de contactoUn contacto inversor (SPDT - 1) 6 A, 250 VCA/30 VCC 001Un contacto normalmente abierto (SPST - 1) 6 A, 250 VCA/30 VCC 100

Características bobina CC a +23 °C

NominalTensión (VCC)

CaptaciónTensión VCC máx.

DesconexiónTensión VCC mín.

Tensión VCC máx.1) BobinaResistencia Ω

12 9,0 0,60 18 848 x (1±10 %)

24 18,0 1,20 36 3390 x (1±15%)

48 36,0 2,40 72 10600 x (1±15%)

60 45,0 3,00 90 16600 x (1±15%)

Notas: 1) La tensión máxima hace referencia a la tensión máxima que puede soportar la bobina del relé durante un breve periodo de tiempo.2) Para los productos con una tensión nominal ≥ 48 V, deben adoptarse las medidas necesarias para evitar una sobreten-sión en la bobina y proteger así la bobina y la aplicación (por ejemplo, conectar los diodos en paralelo).3) No instale los modelos RSLM001 en ninguno de los lados más pequeños ni hacia abajo.

Número de artículo Corriente máx. de conmutación Tensión nominal Configuración de contactosRSLM100012

6A

12 VCCSPST

RSLM001012 SPDTRSLM100024

24 VCCSPST

RSLM001024 SPDTRSLM100048

48 VCCSPST

RSLM001048 SPDTRSLM100060

60 VCCSPST

RSLM001060 SPDT

El RSL M es apto para utilizar con PLC, accionamientos de válvulas y válvulas solenoides. Los correspondientes zócalos

de carril DIN (tipo ZRLS) facilitan la instalación de los relés RSLM en los carriles DIN.

Page 2: Relé industrial estrecho Modelo RSL M Electromecánico

2 Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las imágenes son solo a título ilustrativo. Si desea prestaciones especiales y/o productos hechos a medida, consulte nuestra red comercial. 25/11/2015

Relé industrial estrechoModelo RSL MMonoestable

Datos generales

Dimensiones

Resistencia de aislamiento 1000 MΩ (a 500 VCC)Fuerza dieléctrica entre la bobina y los contactos 4000 VCA 1 min entre contactos abiertos 1000 VCA 1 min Tiempo de funcionamiento 8 ms máx. (con tensión nominal)Tiempo de liberación 4 ms máx. (con tensión nominal)Resistencia al impacto Funcional 49 m/s2 Destructiva 980 m/s2

Resistencia a la vibración 10 Hz a 55 Hz 1 mm DAHumedad 5 % a 85 % HR

Temperatura ambiente -40 °C a 85 °CConexiones de terminales PCBPeso de la unidad aprox. 5 gConstrucción plástico sellado, probado con flujo

Notas: 1) Los datos mostrados arriba son estándar2) Las curvas características de abajo muestran la curva de temperatura de la bobina3) Sistema de aislamiento UL Clase A

Características del contacto

Configuración de contactos 1 forma A (SPST - normalmente abierto) 1 forma C (SPDT - inversor)Resistencia del contacto 100 mΩ máx. (a 1 A 6 VCC) Chapado en oro: 30 mΩ máx. (a 1 A 6 VCC)Material contacto AgNiPotencia nominal contacto (carga resistiva) 6 A 250 VCA/30 VCCTensión de conmutación máx. 400 VCA/125 VCCCorriente de conmutación máx. 6 APotencia de conmutación máx. 1500 VA/180 WResistencia mecánica 1 x 107 OPS

Resistencia eléctrica 001 (tipo SPST) 6 x 104 OPS (6 A 250 VCA/ 30 VCC carga resistiva, AgNi, a 85 °C, 1 s sobre 9 s apagado 100 (tipo SPDT) 3 x 104 OPS (NA, 6 A 250 VCA/ 30 VCC, carga resistiva; AgNi, a 85 °C, 1 s sobre 9 s apagado) 1 x 104 OPS (NC, 6 A 250 VCA/30 VCC, carga resistiva, AgNi, a 85 °C, 1 s sobre 9 s apagado)Potencia de la bobina 24 VCC 170 mW aprox. 48 VCC, 60 VCC 210 mW aprox.

RSLM100 RSLM001

Page 3: Relé industrial estrecho Modelo RSL M Electromecánico

Relé industrial estrechoModelo RSL MMonoestable

Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las imágenes son solo a título ilustrativo. Si desea prestaciones especiales y/o productos hechos a medida, consulte nuestra red comercial. 25/11/2015

Curvas características

Dimensiones

RSLM100 RSLM001

Esquema eléctrico

Notas: Si no se muestra ninguna tolerancia en el esquema dimensional, tenga en cuenta las tolerancias siguientes:

Dimensión externa <= 1 mm, la tolerancia debería ser de +/-0,2 mm;Dimensión externa >1 mm y <=5 mm, la tolerancia debería ser de +/-0,3 mm,Dimensión externa <= 5 mm, la tolerancia debería ser de +/-0,4 mm

RSLM100 RSLM001

3

Page 4: Relé industrial estrecho Modelo RSL M Electromecánico

4 Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las imágenes son solo a título ilustrativo. Si desea prestaciones especiales y/o productos hechos a medida, consulte nuestra red comercial. 25/11/2015

Relé industrial estrechoModelo RSL MMonoestable

Selección del zócalo

Número de artículo del relé

Número de artículo del zócalo Descripción del zócalo

RSLM100012

ZRLS12GA/ZRLS12NA

Zócalo de carril DIN para resorte de relés estrechos 12/24 VCA-CC

Zócalo de carril DIN para tornillo de relés estrechos 12/24 VCA-CC

RSLM001012

RSLM100024

RSLM001024

RSLM100048

ZRLS13GA/ZRLS1513NA

Zócalo de carril DIN para resorte de relés estrechos 48/60 VCA-CC

Zócalo de carril DIN para tornillo de relés estrechos 48/60 VCA-CC

RSLM001048

RSLM100060

RSLM001060

RSLM100060RSLM001060

ZRLS14NAZRLS14GAZRLS15NAZRLS15GA

Zócalo de carril DIN para resorte de relés estrechos 110/125 VCA-CC

Zócalo de carril DIN para tornillo de relés estrechos 110/125 VCA-CC

Zócalo de carril DIN para resorte de relés estrechos 220/240 VCA-CC

Zócalo de carril DIN para tornillo de relés estrechos 220/240 VCA-CC

Curvas de vida

Page 5: Relé industrial estrecho Modelo RSL M Electromecánico

Relé industrial estrechoModelo RSL MMonoestable

Zócalos para relés RSLM

ZRLS1 NA mm/pulgadas DIMENSIONES

Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las imágenes son solo a título ilustrativo. Si desea prestaciones especiales y/o productos hechos a medida, consulte nuestra red comercial. 25/11/2015

Datos generales

Datos de salida

Accesorios opcionales (se pueden pedir por separado si es preciso)

Aprobaciones

Datos de entrada y código de pedido

Tensión nominal 250 VCA

Corriente nominal 6 A Tensión de aislamiento >3 kVGrado de protección IP 20 BMaterial del zócalo PA66+GF (V0)Color del zócalo RAL 7035 / Pantone 1CMaterial contactos CuSN 6,5-0,1Superficie contactos chapada con estañoTipo de terminal caja protectoraTemperatura de funcionamiento -40° a +70 °C (-40 a 158 °F)Sección máx. de cable Cable compacto/flexible 2 x 2,5 mm (14AWG) Extremo del cable 2 x 1,5 mm (16AWG)

Tensión máx. 300 VCA máx.Corriente máx. 6 A

ZRLS1-2NA Entrada de 6 a 24 VCC Tensión nominal bobina* de 6 a 24 VCCZRLS1-3NA Entrada de 48 a 60 VCA/VCC Tensión nominal bobina* de 48 a 60 VCC ZRLS1-4NA Entrada de 110 a 125 VCA/VCC Tensión nominal bobina* 60 VCCZRLS1-5NA Entrada de 220 a 240 VCA/VCC Tensión nominal bobina* 60 VCC

E123780Contenido de la caja: 20 zócalosTamaño de la caja: (An. 15 x Pr. 8,5 x Al. 9,5) mm Peso: 600g (An. 0,59 x Pr. 0,33 x Al. 0,37) pulgadas Peso: 21,16oz

Etiquetas ZRLS-LAB Separador ZRLS-DIV Barra puente ZRLS-BB

* El valor de la tensión nominal de la bobina es la tensión de salida del zócalo. El relé que hay que conectar debe tenerla misma tensión de bobina.

12NC

121114 A1+

A1+

A2-

88,6/6,49"

2/0,08"

55,4

/2,1

8"15

,5/0

,61"

20,7

/0,8

1"

6,2/0,24"

A2-11COM 14NA

5

Page 6: Relé industrial estrecho Modelo RSL M Electromecánico

6 Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las imágenes son solo a título ilustrativo. Si desea prestaciones especiales y/o productos hechos a medida, consulte nuestra red comercial. 25/11/2015

Relé industrial estrechoModelo RSL MMonoestable

Zócalos para relés RSLM

ZRLS1 GA

ZRLS1-2GA mm/pulgadas

Datos generales Datos de entrada y código de pedido

Tensión nominal 250 VCA

Corriente nominal 6 A Tensión de aislamiento >3 kVGrado de protección IP 20 BMaterial del zócalo PA66+GF (V0)Color del zócalo RAL 7035 / Pantone 1CMaterial contactos CuSN 6,5-0,1Superficie contactos chapada con estañoTipo de terminal borne de resorteTemperatura de funcionamiento -40° a +70 °C (-40 a 158 °F)Sección máx. de cable Cable compacto/flexible 2 x 2,5 mm2 (14AWG) Extremo del cable 2 x 1,5 mm2 (16AWG)

ZRLS1-2GA Entrada de 6 a 24 VCC Tensión nominal bobina* de 6 a 24 VCCZRLS1-3GA Entrada de 48 a 60 VCA/VCC Tensión nominal bobina* de 48 a 60 VCC ZRLS1-4GA Entrada 110 a 125 VCA/VCC Tensión nominal bobina* 60 VCCZRLS1-5GA Entrada 220 a 240 VCA/VCC Tensión nominal bobina* 60 VCC

Datos de salida

Accesorios opcionales (se pueden pedir por separado si es preciso)

Aprobaciones

Tensión máx. 300 VCA máx.Corriente máx. 6 A

E123780Contenido de la caja: 20 zócalosTamaño de la caja: (An. 15 x Pr. 8,5 x Al. 9,5) mm Peso: 600g (An. 0,59 x Pr. 0,33 x Al. 0,37) pulgadas Peso: 21,16oz

Etiquetas ZRLS-LAB Separador ZRLS-DIV Barra puente ZRLS-BB

* El valor de la tensión nominal de la bobina es la tensión de salida del zócalo. El relé que hay que conectar debe tenerla misma tensión de bobina.

101,8/4"

2/0,08"

6,1/0,24"

80/3

,15"

12NC

121114

A1+A1+

A2-

6,2/0,24"

A2-

11COM 14NA

mm/pulgadas DIMENSIONES

Page 7: Relé industrial estrecho Modelo RSL M Electromecánico

Relé industrial estrechoModelo RSL MMonoestable

ZRLP

Rated voltage 250VACRated current 6AInsulation voltage >3kVProtection degree IP 20 BSocket material PA66+GF (V0)Socket colour RAL 7035 / Pantone 1CContacts material CuSn 6.5-0.1Contacts surface tin-platedOperating temp. -40° to +70°C (-40° to 158°F)

DIMENSIONS

Datos generales

Aprobaciones

Zócalos para relés RSLM

Clave de pedido

Max voltage 300VACMax current 6A

Datos de salida

* El valor de la velocidad de la bobina es el voltaje de salida del zócalo. El relé a montar debe tener el mismo voltaje de la bobina.

比 例重 量����� � �准化

共 �

日 期

日 期

� 定校 �� 核工 � 1 第 �1

描 �

� 字

旧底��号

底��号

描 校

�� �数 更改文件号 � 字 日 期

温州金宏电器有限公司

41F-Z-A

装配图

컂훝뷰뫪뗧웷폐쿞릫쮾

30.1

3.533

6.2

11.13.8 55

5511.13.8 1

6.2

1:1

借(通)用件登�

JIN HONG

ZRLP

Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las imágenes son solo a título ilustrativo. Si desea prestaciones especiales y/o productos hechos a medida, consulte nuestra red comercial. 25/11/2015

7

mm/inchesmm/pulgadas DIMENSIONES