regatta giono's cup palma de mallorca & menorca

49
REGATTA GIONO'S CUP Palma de Mallorca & Menorca 3-10.10

Upload: giono-yachting

Post on 22-Jul-2016

218 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Друзья, приглашаем всех на 3ю парусную регату Giono's Cup, которая пройдет на Балеарских островах Пальма де Майорка-Менорка с 3-10 октября 2015г!!! Будет много драйва, адреналина и фана)) Наш флот состоит из яхт (Beneteau Cyclades 43.4, Beneteau Oceanis 43, Elan 434) и судейского катамарана Lagoon 380 S2. https://www.facebook.com/events/1603565763225531/

TRANSCRIPT

Page 1: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Regatta

giono's CUPPalma de Mallorca& Menorca 3-10.10

Page 2: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

7 1

2

3

4

5

6

Menorca

Palma deMallorca

03/10/2015 - Прибытие в Marina La Lonja /Palma de Mallorca/

05/10/2015 - Puerto de la Colonia Sant Jordi - Porto Cristo - 26 n.m.

07/10/2015- Club nautico de Ciudadela /Menorca/ - Port de Pollenca c 34 n.m.

09/10/2015- Las isletas - Marina La Lonja /Palma de Mallorca/ 7 n.m

06/10/2015 - Porto Cristo - Club nautico de Ciudadela /Menorca/ 36 n.m.

08/10/2015- Port de Pollenca - Cala Pi de la Posada - Las Isleta 72 n.m

10/10/2015- в 8.00 покидаем яхту...04/10/2015 - Marina La Lonja /Palma de Mallorca/ - Puerto de la Colonia Sant Jordi - 26 n.m.

1 3 5 7

4 62

Palma de Mallorca

Port de Pollenca

Las Isleta Porto Cristo

Club nautico de Ciudadela

Puerto de la Colonia Sant Jordi

Regattagiono's

CUP

03/10/2015 - Прибытие в Marina La Lonja /Palma de Mallorca/

05/10/2015 - Puerto de la Colonia Sant Jordi - Porto Cristo - 26 n.m.

06/10/2015 - Porto Cristo - Club nautico de Ciudadela /Menorca/ 36 n.m.

04/10/2015 - Marina La Lonja /Palma de Mallorca/ - Puerto de la Colonia Sant Jordi - 26 n.m.

1 3

42

Page 3: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

7 1

2

3

4

5

6

Menorca

Palma deMallorca

03/10/2015 - Прибытие в Marina La Lonja /Palma de Mallorca/

05/10/2015 - Puerto de la Colonia Sant Jordi - Porto Cristo - 26 n.m.

07/10/2015- Club nautico de Ciudadela /Menorca/ - Port de Pollenca c 34 n.m.

09/10/2015- Las isletas - Marina La Lonja /Palma de Mallorca/ 7 n.m

06/10/2015 - Porto Cristo - Club nautico de Ciudadela /Menorca/ 36 n.m.

08/10/2015- Port de Pollenca - Cala Pi de la Posada - Las Isleta 72 n.m

10/10/2015- в 8.00 покидаем яхту...04/10/2015 - Marina La Lonja /Palma de Mallorca/ - Puerto de la Colonia Sant Jordi - 26 n.m.

1 3 5 7

4 62

Palma de Mallorca

Port de Pollenca

Las Isleta Porto Cristo

Club nautico de Ciudadela

Puerto de la Colonia Sant Jordi

Regattagiono's

CUP

07/10/2015- Club nautico de Ciudadela /Menorca/ - Port de Pollenca c 34 n.m.

09/10/2015- Las isletas - Marina La Lonja /Palma de Mallorca/ 7 n.m

08/10/2015- Port de Pollenca - Cala Pi de la Posada - Las Isleta 72 n.m

10/10/2015- в 8.00 покидаем яхту...

5 7

6

Page 4: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

YACHTS

BeneTeAu CYCLADeS 43.4 Для нашего путешествия мы выбрали яхты францу-

зского и словенского производителей Beneteau, Elan. Beneteau Cyclades 43.4 (парусная яхта-кру-изер) - имеет 4-е 2-х местные каюты, оснащен-ные 2-х спальной кроватью и шкафчиками для хранения одежды. Одна каюта оформлена в виде этажерки (2-х ярусной кровати). Так же на яхте имеются 2 санузла с душем и туалетом. Большая кают-компания с обеденной зоной и полноцен-ной кухней с газовой плитой.прекрасно совмещают комфорт, скорость и маневренность.

Page 5: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Beneteau Oceanis 43 (парусная яхта-круи-зер французского производителя) - име-ет 4-е 2-х местные каюты, оснащенные 2-х спальной кроватью и шкафчика-ми для хранения одежды. Одна каюта оформлена в виде этажерки (2-х ярус-ной кровати). Так же на яхте имеются 2 санузла с душем и туалетом. Большая кают-компания с обеденной зоной и полноценной кухней с газовой плитой.прекрасно совмещают комфорт, скорость и маневренность.

BeneTeAu OCeAniS 43

Regattagiono's

CUP

Page 6: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Elan 434 Impression (парусная яхта-круизер словенского производите-ля) - имеет 4-е 2-х местные каюты, оснащенные 2х спальной кроватью и шкафчиками для хранения одежды. Одна каюта оформлена в виде этажер-ки (2-х ярусной кровати). Так же на яхте имеются 2 санузла с душем и туа-летом. Большая кают-компания с обе-денной зоной и полноценной кухней с газовой плитой.прекрасно совмещают комфорт, скорость и маневренность.

eLAn 380

Regattagiono's

CUP

YACHTS

Page 7: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Lagoon 380 – комфортабельный ката-маран от французского производителя Beneteau. Катамаран имеет 4 полно-ценные комфортабельные 2-х спальные каюты с 2 душевыми/санузлами. Конечно же, катамаран сильно отличается от яхты своими ходовыми характеристика-ми, его меньше качает во время якорных стоянок, имеет значительно больше про-странства для отдыха, в кают-компании и кокпите. Катамаран оснащен парусной системой и 2-мя двигателями.

LAgOOn 400

CATAmArAn

Page 8: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Regattagiono's

CUP

Page 9: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Цена представлена за неделю с 3 по 10 октября 2015г! В стоимость входит - 1 место в 2-х местной каюте, услуги шкипера, командный флаг, футболка либо ветровка (на усмотрение организаторов), профессиональный фотограф, видеооператор.

BuY!

• СтоимоСть 1 меСта на яхте – 600€

• СтоимоСть 1 меСта на СудейСком

катамаране – 750€€

Места ограничены и резервируются за вами только при оплате (пол-ной или частичной 50%)!!! Всю сумму Вы должны внести не позднее чем за 2 месяца до даты начала путешествия. Многие уже начали бро-нировать, поэтому места быстро расходятся!

Авиабилет вы покупаете на свой выбор сами. До Пальмы де Май-орка можно добраться разными путями - по морю или на самолете, зависит от вашего маршрута до/после яхтинга. Ближайший аэропорт к точке старта в Пальма де Майорка. Диапазон цены на авиа 350-500 евро. В основном все рейсы из России летят через Мадрид или Бар-селону. Вы можете так же долететь до Барселоны, а там пересесть на паром и прибыть в порт Пальмы. Пожалуйста, рассчитывайте время так, что бы быть в Marina La Lonja 3-го октября не позднее 16.00.

Еще из расходов вас ожидает - судовая касса:в нее входит еда на 7 дней (меню на еду и алкоголь, вы составляете сами с командой), топливо, швартовки в маринах, постельное белье, клининг, - все это примерно 150-250 евро на неделю.

Обращаем Ваше внимание, что в случае бронирования, а затем от-каза от путешествия, деньги возвращаются в следующем порядке:за 45 дней до начала путешествия - 100%за 30 дней до начала путешествия - 50%, либо вы находите человека на свое место.за 20 дней до начала путешествия - деньги не возвращаются, либо вы находите человека на свое место.

Page 10: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

PALmA De mALLOrCA

Marina La Lonja

Page 11: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Palma de Mallorca была основана как римский лагерь, пере-жила захват Византией и колонизацию мавров. А в итоге была взята арагонским королем Хайме Завоевателем. Каж-дая историческая эпоха «одаривала» город массой досто-примечательностей. Здесь есть дворцы и соборы, музеи и крепость. А с тех пор как Пальма-де-Майорка преврати-лась в постоянную летнюю резиденцию испанских монар-хов, она получила еще несколько приманок: каждый август здесь проводятся официальные приемы при испанском дворе, а также и парусная регата на Кубок Короля.

Regattagiono's

CUP

Page 12: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

mArinA LA LOnjAЕсть старая добрая традиция

перед выходом в море, опрокинуть бокальчик "бодрящего" напитка с борта прямо в море, тем самым разделив трапезу с Посейдоном.

Page 13: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

как говоритСя кто первый, тому и везет! Советуем вам прибыть на яхту одним из первых, так как каюты каждый выбирает Себе Сам!!!

В первый день прибытия мы будем ждать Вас в Marina La Lonja с 15-16.00. Ранний приезд так же приветствуется. В порту всегда можно оставить багаж и например помочь капитану при-нять яхту, либо же отправить на прогулку по городу, тем более, что марина находится рядом с центральной набережной с вос-хитительным собором La Seu! Посмотреть здесь есть что! И ко-нечно стоит зайти в летнюю резиденцию Короля Испании. Вход туда открыт для туристов. Либо можно прокатиться на зна-менитом трамвайчике например в сады Альфабия. Но не забудьте заранее ознакомиться с его рас-писанием, так как трамвай ходит только 6 раз в сутки!

*Обращаем Ваше внимание на то, что маршрут может быть изменен из-за по-годных условий на усмотрение органи-заторов!!!

Page 14: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca
Page 15: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

PuerTO De LA COLOniA

SAnT jOrDi Playa Es Trenc

Regattagiono's

CUP

Page 16: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca
Page 17: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Первый выход в море назначен на воскресение 4 октября. Перед выходом капитан проведет ин-структаж, расскажет об управлении яхтой и без-опасности на борту, ведь вся команда принимает в этом участие! Для особо любознательных но-вичков, перед яхтингом мы рассылаем учебные пособия о примудростях парусных яхт. Узлы, ветра, такелаж и система управления, все там расписано и проиллюстрировано для легкого усвоения информации.После инструктажа мы покидаем порт, отдаем швартовые и выходим в море. Во время первого перехода каждый капитан будет тренировать ко-манду, и расскажет вам правила парусных гонок. Все члены команды попробуют свои силы, поставят паруса, полавируются, а новички научатся азам.Ну и конечно переход на яхте вдоль берега, рас-крывает поразительную красоту побережья. Вы увидите исступленные обрывистые берега, кипу-чую растительность, заливы укрытые за сосновы-ми рощами, которые видны только с моря, башни, веками охраняющие остров, маяки.Немного не доходя конечной остановки этого дня Puerto de la Colonia Sant Jordi, мы сделаем останов-ку для купания в красивой бухте Playa Es Trenc. Здесь мы встанем на якорь, отобедаем и немного отдохнув отправимся в порт. В этот день у нас на-значена швартовка в марине, поэтому будут все блага цивилизации. Вечером встретимся все на ужине-открытии регаты.

Page 18: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

regATTAPArT i

Puerto de la Colonia

Sant Jordi - Porto Cristo

Regattagiono's

CUP

Page 19: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

5-го октября мы выходим рано утром в море в сторону Porto Cristo. В этот день мы даем старт 1-ой гонки из 3-х. Наша регата будет проходить по марш-руту путешествия. Все борта участвую-щие в регате должны будут выполнить программу гонок* представленную вашему капитану в день старта. Наш катамаран (являющийся судейским судном) даст старт и примет финиш. По завершении гонки будут объявле-ны результаты. По результату суммы всех трех гонок будут определены по-бедители, которым вручат медали.

*Программа гонок может быть изме-нена организаторами в зависимости от погодных условий!

Page 20: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Regattagiono's

CUP

Page 21: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

POrTO CriSTO

Cuevas del Drah

Page 22: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Как вы уже знаете по завершении гонки мы приходим в небольшой город Porto Cristo, который вырос из ры-бацкой деревушки. Рыболовецкий промысел и сейчас является одним из важнейших промыслов этого места. Здесь потрясающий рынок морских гадов, которым, мы советуем, непременно воспользоваться. Ну и конечно здесь множество отличных морских ресторанов и баров, будет чем заняться вечером после гонки. Но известно это место больше благодаря самым красивым и загадоч-ным Драконовым пещерам "Cuevas del Drah", являющи-мися самыми крупными сталактитово – сталагмитовы-ми пещерами на острове. В пещерах находится три зала, в которых в течение каждого часа по подземному озеру проходят экскурсии, сопровождающиеся классической музыкой под аккомпанемент Шопена.

Page 23: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Regattagiono's

CUP

CuevAS DeL DrAHПри подходе к озеру можно услышать

концерт классической музыки в ис-полнении хора, который исполняется в живую музыкантами, плавающими

по озеру на лодках

Page 24: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca
Page 25: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Следующее утро 6 октября начнется рано!Нам предстоит длинный переход до острова Menorca и 2-ая гонка. В строну Menorca мы выйдем на рассвете. Поза-втракать и выпить свой утренний кофе Вы сможете уже в море. Немного не до-ходя мыса Cala Gat, будет дан старт гонки. По прохождении дистанции мы придем в Club Nautico de Ciutadella. Здесь мы под-ведем итоги гонки и затем отдохнем.

regATTAPArT ii

Porto Cristo -

Club Nautico de Ciutadella

Regattagiono's

CUP

Page 26: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

menOrCA Club Nautico de Ciutadella

Regattagiono's

CUP

Page 27: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca
Page 28: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Regattagiono's

CUP

CLuB nAuTiCO De CiuTADeLLA

Menorca известна своими краси-выми маяками. На фото маяк

расположенный на мысу Artrutx. Добраться туда можно на автобусе или такси. Сейчас там расположен

замечательный ресторан.

Page 29: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Сiutadella была столицей Менорки до того, как полу-остров в 18 веке захватили британцы. Здесь сосредото-чено огромное количество исторических памятников, способных вызвать большой интерес. Сам городок маленький, при желании можно обойти за день. Ос-новной достопримечательностью городка является Кафедральный собор. Знать Менорки не признала новой столицы и так и осталась жить в Ciutadella, поэтому город богат дворцами. Вы можете увидеть

Page 30: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca
Page 31: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

дворец Виво, дворец Салор, дворец графа Де-Саураю. Стоит прогуляться по центру и завер-нуть на несколько симпатичных улочек. Например на пеше-ходной улице Maria Quadrado расположилось множество кондитерских, сувенирных и прочих магазинов. Надо заметить, что сладости здесь очень вкусные. Ну и конечно не упустите возможность ото-бедать знаменитым супом из лангуста - Сaldereta de langosta! Не самое дешевое удовольствие, но стоит того! Нагулявшись по городу, не забудьте о нашем тра-диционном карнавале, который пройдет вечером в 6-го октября. А продолжить свои прогулки по Менорке Вы можете так же на следующий день с утра, ведь выход в море назначен на 16.00.

Page 32: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

regATTAPArT iii

Club Nautico de Ciutadella -

Port de Pollenca

Page 33: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

И вот наступает 5 день! Он очень важный, так как сегодня опреде-лятся наши победители гонок. 3-я заключительная гонка стартует с острова Menorca в 16.00 в сторону острова Mallorca. Есть возможность еще раз всем доказать, что Ваша ко-манда круче всех и поразить капи-тана! Как мы писали ранее, в первой половине дня свободная программа. Вы можете погулять по городу, съез-дить на пляж или провести утро нежась на солнце на носу яхты.

Regattagiono's

CUP

Page 34: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

POrTO POLLenCA

Cap de Formentor

Page 35: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Regattagiono's

CUP

Page 36: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca
Page 37: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca
Page 38: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Regattagiono's

CUP

Page 39: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

3-я гонка завершится на острове Mallorca рядом с Porto de Pallenca. Мы встанем недалеко от входа в порт на буй, а утром перешвартуем наши яхты в ма-рину и отправимся на прогулку до 16.00.Здесь вашему выбору представленном несколько вариантов: 1-й - Можно не-много проехать вглубь острова и посетить очень милый городок Pollenca. И гулять по его улочкам до отбытия. Либо есть 2-й вариант - Поехать в гору на мыс к леген-дарному маяку Cap de Formentor. К нему ведет красивый серпантин с вдохновляю-щими смотровыми площадками. С самого маяка открывается потрясающий вид на Менорку и городок, в котором вы были накануне. В здании маяка на 1-ом этаже имеется ресторанчик, правда он уже изба-лован туристами, поэтому не ждите ни-чего гениального. Мы вам советуем взять с собой все для пикника и после маяка спуститься на пляж и там отобедать))!

3-й - вариант с одной стороны прост, с другой может это то что вам нужно!? Особенно, если Вы усердный гонщик и все предыдущие дни активно кру-тили лебедки и поднимали паруса... Рядом с портом есть несколько живо-писных пляжей, где можно провести уйму времени просто релаксируя и загорая.Выбрав нужный вариант, долго не ду-мая идите осуществлять запланиро-ванное! Времени все успеть не очень много!Нагулявшись в первой половине дня, мы собираемся на яхте и выходим в море в 16.00, а далее совершаем неболь-шой переход и кидаем якорь в симпа-тичной бухте Cala Pi de la Posada, где ужинаем и купаемся.В 19.00 у нас назначен выход в море. Это самый длинный переход, но он потрясающе красивый!

Page 40: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

CALA Pi De LA POSADA

Las Isleta

Page 41: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Итак, выйдя из бухты Cala Pi de la Posada совершим наш самый длинный переход - 72 мили. Мы специально назначили его на ночь, Так мы имеем возможность больше по-смотреть днем и к тому же ночной пере-ход это всегда очень интересно! Происхо-дит все так: каждая команда делится на группы и назначает вахту по несколько часов, капитан проводит инструктаж перед выходом в море. Вам расскажут про на-вигационные огни, что означает каждый цвет бортовых огней и какая существует система правил при ночных переходах.По нашим расчетам в следующий пункт назначения Las Isleta мы прибываем ра-но-рано утром.

Page 42: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Regattagiono's

CUP

Page 43: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

LAS iSLeTA Palma de Mallorca

Page 44: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

Мы встанем на якоре в бухте Las Isletas, это немного не доходя Palma de Mallorca. Здесь наши капитаны отдохнут, а вы вы-спитесь и устроите себе завтрак "аристо-крата" с шампанским на борту, можете искупаться, а также исследовать берег. В 15.00 мы направимся в сторону до-машней марины. Заправимся топливом и встанем в порту Palma de Mallorca. Пока капитаны будут сдавать яхты, вы можете прогуляться по городу. В Palma de Mallorca наверняка осталось много всего неизведанного! Вечером мы бу-дем ждать вас в ресторане, где объявим победителя по результатам трех гонок и устроим торжественное награждение!

Regattagiono's

CUP

*Обращаем Ваше внимание на то, что маршрут может быть изменен из-за погодных условий на усмотрение организаторов!!!

Page 45: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca
Page 46: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

REGATTA

Page 47: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

наши контакты:

+7 967 115 98 08 владимир+7 968 860 10 47 жанна

[email protected]

www.fACeBOOk.COm/grOuPS/giOnOYACHTing/

www.fACeBOOk.COm/giOnOYACHTingrw

до вСтречи на борту!

Page 48: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca

P.S. Palma de Mallorca

&MenorcaДорогие друзья, хочется еще немного задержать Вас и сказать несколько слов о предстоящем путе-шествии и маршруте!

Мы разработали маршрут для регаты и изучили, на наш взгляд, самые интересные места на Бале-арских островах, но, пожалуйста, не ждите 100% совпадения картинки, так как любой яхтинг это приключения!!! А в любом приключении всегда есть доля романтики и неизвестного! И всегда свои коррективы вносит погода, море и сами участники яхтинга, ведь никто не отменял при-ятных знакомств в путешествии и неожиданных открытий. Вдруг вашу команду позовут например на жемчужную ферму или владелец местного бара устроит вам дегустацию с красноречивыми расска-зами... Почему бы нет!?

Это не значит, что мы не будем соответствовать заявленному, но нам хочется что бы осталось немного места для фантазии и непредсказуемых приятных впечатлений!Поэтому мы сразу предлагаем Вам, участвовать в путешествии не только как турист, а в первую очередь, как создатель этого самого путешествия под парусом! Мы всегда открыты Вашим идеям и предложениям...

И еще хотим попросить Вас приходить на борт яхты с улыбкой и хорошим настроением!

Giono Yachting

Page 49: Regatta Giono's Cup Palma de Mallorca & Menorca